e pluribus unum: e pluribus unum: stare karte, nov pogled old maps, new view Joc Triglav 1 UVOD S tem prispevkom dopolnjujem v zaokroženo celoto članek z naslovom Zgodovina topografskih izmer habsburške monarhije, ki je bil od decembra lani do februarja letos objavljen po delih v treh zaporednih številkah revije Življenje in tehnika (slika 1). Revija Življenje in tehnika je poljudnega značaja in namenjena širokemu krogu bralcev, zato vanjo ne spadajo podrobnejši podatki ali opisi ožjega strokovnega pomena. Geodetom ali kartografom pa bodo ob morebitnem branju članka v treh delih v tej poljudni reviji za nadaljnje lastno strokovno delo lahko koristili dodatne informacije in podatki, ki so objavljeni v nadaljevanju. Bralci iz geodetske stroke, ki jih tema zanima, lahko preberejo najprej ta prispevek in nato še članek v reviji Življenje in tehnika, lahko pa uberejo tudi nasprotno pot. V obeh primerih si bodo iz objavljenih vsebin lahko sestavili enotno sliko opisane tematike. Priporočljiva je uporaba spletne različice članka v obliki pdf, objavljene na spletni strani www.geodetski-vestnik.com, saj je v njej s klikom miške neposredno dostopnih več kot petdeset spletnih povezav do obilja spletnih kartografskih prikazov, ki so predstavljeni v članku v reviji Življenje in tehnika ter v tem prispevku. ZGODOVINA TOPOG^FSKIH IZHERHUSBIIR^I MON ARI^E (3. Slika 1: Naslovne strani treh delov članka Zgodovina topografskih izmer habsburške monarhije, ki je bil objavljen v treh zaporednih številkah revije Življenje in tehnika od decembra lani do februarja letos (Triglav, 2014-2015). Povod za pripravo članka je bilo dejstvo, da je lani minilo okroglo 250 let od uradnega začetka prve celovite topografske izmere vseh dežel takratne habsburške monarhije. Izjemen znanstveni razvoj geodezije in kartografije v 18. stoletju je omogočil in tudi zahteval sistematične geodetske meritve za izdelavo novih topografskih kart obsežnih območij takratnih evropskih držav. V prvem delu članka smo se tako vrnili 250 let v zgodovino, prav na začetek vojaških topografskih izmer habsburške monarhije, v drugem delu pa je na kratko opisan nadaljnji razvoj topografskih meritev od sredine 19. stoletja do konca prve svetovne vojne, ko je Avstro-Ogrska razpadla na več držav. V prvih dveh delih članka o zgodovini topografskih izmer habsburške monarhije smo torej na kratko predstavili, kako in kdaj so geodeti izmere izvajali. V tretjem delu pa je opisano, kako lahko do vsebin kart, ki so rezultat teh izmer, danes prosto dostopamo in jih uporabljamo na sodobne načine z aplikacijami spletne kartografije, kot je projekt MAPIRE (angl. Historical MAPs of the Habsburg EmpIRE - http://mapire.eu), ki že z imenom nakazuje, da je v njem zbrano pravo »kartografsko cesarstvo« zgodovine habsburške monarhije. Projekt so začeli ter v njem sodelujejo znanstveniki in strokovnjaki iz Avstrije in Madžarske. S svojimi arhivskimi zemljiškokatastrskimi načrti je k njemu že pristopila tudi Hrvaška. Tako v projektu MAPIRE za zdaj sodelujejo organizacije (slika 2), ki so navedene na spodnjem seznamu: Slika 2: V projektu MAPIRE za zdaj sodelujejo znanstvene In strokovne organizacije ter arhivi treh držav z območja nekdanje habsburške monarhije. — Avstrijski državni arhiv - Österreichisches Staatsarchiv - http://www.oesta.gv.at/ - vir kart prve in druge vojaške topografske izmere v merilu 1 : 28 800, — Madžarski inštitut in muzej vojaške zgodovine - Hadtörteneti Intezet es Muzeum - (HIM) -http://www.militaria.hu/ - vir za karte tretje vojaške topografske izmere v merilu 1 : 25 000 za območje Kraljevine Madžarske in v merilu 1 : 75 000 za preostali del habsburške monarhije, — Madžarski državni arhivi - Magyar Nemzeti Leveltar - http://mnl.gov.hu/ - vir za madžarske katastrske načrte iz 19. stoletja v merilu 1 : 2880, — Hrvaški državni arhiv - Hrvatski državni arhiv - http://www.arhiv.hr/ - vir za hrvaške katastrske načrte iz 19. stoletja v merilu 1 : 2880, — Mestni arhivi Budimpešte - Budapest Fovaros Leveltara - http://bfl.archivportal.hu/ - vir za načrte Budimpešte za obdobje od 18. do sredine 20. stoletja, izdelane v merilih od 1 : 720 do 1 : 5000, — podjetje ARCANUM Adatbazis Kft - http://arcanum.hu/ - izvajalec digitalizacije, geolociranja (georeferenciranja) in razvoja programske opreme za vizualizacijo starih kart v različnih sodobnih sistemih spletne kartografije (Google Maps, Google Earth in OpenStreetMap) in — Oddelek za geofiziko in vesoljsko znanost, Inštitut za geografijo in zemeljske znanosti Univerze Eötvös Lorand - http://ttk.elte.hu/ - zagotavljanje celovite znanstvene podlage za izvedbo projekta in znanstvene podpore projektu. 2 GEODETSKI DATUMI IN REFERENČNI ELIPSOIDI Za kakovostno izvedbo projekta MAPIRE je ključnega pomena upoštevanje takratnih in današnjih geodetskih datumov in kartografskih projekcij ter seveda razlik oziroma matematičnih povezav med njimi. Geodetski datum določa način postavitve referenčne ploskve, ki idealizira površje Zemlje in s katero v izbrani kartografski projekciji prikažemo kartografske vsebine na ravnini (karti). V osnovi geodetske datume delimo v dve kategoriji, v lokalne in geocentrične (slika 3). slabo ujemanje elipsoida z Zemljo ekvator morska gladina elipsoid dobro lokalno ujemanje elipsoida z Zemljo os vrtenja Lokalni datum - elipsoid se dobro ujema z Zemljo na izbranem območju morska gladina ekvator elipsoid elipsoid se dobro ujema z Zemljo kot celoto os vrtenja Geocentrični datum - elipsoid se dobro ujema z Zemljo kot celoto Slika 3: Shematski prikaz ujemanja elipsoida z Zemljo pri lokalnem (na sliki zgoraj) in geocentričnem (na sliki spodaj) geodetskem datumu (FIGPub64, 2014). Lokalni geodetski datum je določen tako, da se referenčna ploskev najbolje prilega obliki navidezne gladine morja na izbranem delu Zemlje. Za določitev lokalnega geodetskega datuma je treba določiti optimalne razsežnosti referenčnega elipsoida ter položaj (geografsko dolžino, geografsko širino in elipso-idno višino) izhodiščne točke in azimut na eno izmed sosednjih točk osnovne geodetske mreže. Središče referenčnega elipsoida pri lokalnih geodetskih datumih ne sovpada z masnim središčem Zemlje. Lokalni geodetski datumi so bili uporabljani v preteklosti, da bi izpolnili zahteve po kakovostni izdelavi kart in navigaciji v posameznih svetovnih regijah ali državah. Določitev geocentričnih geodetskih datumov je namreč postala tehnološko mogoča šele v drugi polovici 20. stoletja z razvojem tehnologij vesoljske geodezije. Znanih je več sto lokalnih geodetskih datumov, v praksi pa se jih uporablja bistveno manj in njihova uporaba upada. Večina državnih geodetskih sistemov temelji na lokalnih geodetskih datumih in so danes v različnih fazah prehoda na geocentrični geodetski datum. Geocentrični geodetski datum je določen tako, da se referenčna ploskev najbolje ujema z velikostjo in obliko Zemlje kot celote. Središče referenčnega elipsoida sovpada z masnim središčem Zemlje. Geocentrični datumi se praviloma slabše ujemajo s posameznimi deli Zemlje, a se z Zemljo v povprečju dobro ujemajo. V globalnih navigacijskih satelitskih sistemih (angl. GNSS - Global Navigation Satellite Systems) se zaradi globalnega obsega delovanja uporabljajo geocentrični geodetski datumi. Vsak od štirih sistemov GNSS, ki že delujejo v celoti (ameriški GPS in ruski GLONASS) ali so še v fazi vzpostavljanja (kitajski BEIDOU in evropski GALILEO), uporablja svoj lastni geocentrični geodetski datum, ki pa se med seboj minimalno razlikujejo. Za reševanje praktičnih problemov geodezije in drugih geoznanosti potrebujemo terestrične koordinatne sisteme najvišje dosegljive kakovosti, ki so povezani s telesom Zemlje. Mednarodna unija za geodezijo in geofiziko (angl. lUGG - International Union of Geodesy and Geophysics) je sprejela opredelitev geocen-tričnega terestričnega koordinatnega sistema (angl. GTRS - Geocentric Terrestrial Reference System) in mednarodnega terestričnega koordinatnega sistema (angl. ITRS - International Terrestrial Reference System) kot posebne oblike GTRS. IUGG je potrdil ITRS kot preferenčni GTRS za uporabo v znanstvene in tehnične namene ter toplo priporočil ostalim skupnostim uporabnikov, na primer geoinformacijskim in navigacijskim, da storijo enako. ITRS je priporočen koordinatni sistem za podajanje geolokacije točk na Zemlji in je realiziran v obliki mednarodnih terestričnih koordinatnih sestavov ITRFyy (angl. ITRF - International Terrestrial Reference Frames) s seznami koordinat zbirke referenčnih točk in njihovih vektorjev hitrosti v izbrani epohi (yy). lERS referenčni tečaj (IRP) 2wgS84 lERS referenčni meridian (IRM) masno središče Zemlje i'WGSSA Slika 4: Opredelitev terestričnega koordinatnega sistema WGS84. Izhodišče sistema Je središče referenčnega elipsoida, ki sovpada z masnim središčem Zemlje. Os Z je v smeri referenčnega tečaja (IRP) in je hkrati os vrtenja elipsoida. Os X je v smeri presečišča referenčnega poldnevnika (IRM) in ravnine, ki poteka skozi izhodišče ter je pravokotna na os Z. Os Y je pravokotna na obe osi in tvori desnosučni ortogonalni, na telo Zemlje »središčno pritrjeni« (angl. ECEF - Earth Centered Earth Fixed) sistem WGS84 (NIMA, 2004). Danes daleč najbolj razširjen in uporabljan geocentrični geodetski datum v geoinformatiki in navigaciji je Svetovni geodetski sistem 1984 (angl. WGS84 - World Geodetic System 1984) (slika 4), ki je tudi matični referenčni sistem navigacijskega satelitskega sistema GPS. Novejše realizacije sistema WGS84 (G730, G873, G1150 in G1674), ki temeljijo na GPS-meritvah, so skladne z realizacijami ITRFyy na približno 10 centimetrov. Zadnji realizaciji sistemov ITRS (ITRF2008) in WGS84 (G1674) pa sta skladni na ravni centimetra. Z drugimi besedami, oba sistema imata tako rekoč isto izhodišče, orientacijo in merilo. Sistem WGS84 se od ITRS (in njegovih realizacij ITRFyy) torej razlikuje kvečjemu v centimetrih, zato se za namene kartografije, geoinformatike in navigacije obravnavata kot enaka. V zadnjih desetletjih so nekatere države ali regije vzpostavile geocentrične geodetske datume na temelju ITRFyy. Tudi take geodetske datume lahko v kartografski in navigacijski praksi (na ravni nekaj decimetrov) obravnavamo kot enake WGS84 (slika 5). Primer takega datuma je Evropski terestrični referenčni sistem 1989 (ETRS89 - angl. European Terrestrial Reference System 1989). ETRS89 je kot horizontalno sestavino državnega prostorskega koordinatnega sistema v letu 2014 z Zakonom o državnem geodetskem referenčnem sistemu uradno prevzela tudi Slovenija. Slika 5: Shematski prikaz geocentričnega geodetskega datuma ter povezave med koordinatami na geocentričnem (ECEF) elipsoidu in koordinatami v sistemu kartografske projekcije (Wikipedia CC, 2015). 3 PREGLEDNICE GEODETSKO-KARTOGRAFSKIH PODATKOV Podatki, ki so navedeni v spodnjih preglednicah (preglednice od 1 do 5), so povzeti iz virov zgoraj navedene spletne strani projekta MAPIRE. Preglednica 1: Parametri izhodiščnih točk Cassinijevih projekcij druge vojaške topografske izmere habsburške monarhije na elipsoidu Zach-Oriani in parametri ekscentričnosti referenčnega elipsoida (vir: http://mapire.eu/). Izhodiščna Območje izmere točka ' Geografska Geografska ^^^ ^ širina dolžina dY(m) dZ(m) Dunaj - Sv. Spodnja in Gornja Avstrija, Stefan Madžarska, Dalmacija, Moravska, Predarlska 48,20910 16,37655 +1752 +243 +580 Gusterberg Češka 48,03903 14,13976 +1775 +205 +560 Schöcklberg Stajerska 47,19899 15,46902 +1775 +221 +563 Krim Ilirija, Obalno območje 45,92903 14,47423 +1772 +202 +563 Lvov Galicija, Bukovina 49,84889 24,04639 +1718 + 192 +654 Vizakna Transilvanija 45,84031 24,11297 +1722 +376 +595 Ivanic Hrvaška 45,73924 16,42309 +1782 +218 +556 Milano Lombardija, Benečija, Parma, Modena 45,45944 9,187569 +1260 +500 +991 - Tirolska, Solnograška, - - - - -Lihtenštajn Preglednica 2: Elipsoidi koordinatnih sistemov v sedanjih državah, katerih območja so bila vključena v drugo vojaško topografsko izmero habsburške monarhije (vir: http://mapire.eu/). Elipsoid Velika polos (m) Mala polos (m) Sploščenost (1/f) Bessel 1841 6377397 6356078,96 299,1528128 Mednarodni 1924 (Hayford) 6378388 6356911,95 297 Krasovsky 1940 6378245 6356863,02 298,3 GRS67 (IUGG67) 6378160 6356774,52 298,2471662 GRS80 (WGS84) 6378137 6356752,31 298,2572221 Preglednica 3: Parametri ekscentričnosti referenčnih elipsoidov, ki se uporabljajo v državah, katerih območja so bila vključena v drugo vojaško topografsko izmero habsburške monarhije (smer transformacije: iz lokalnih sistemov v WGS84) (vir: http://mapire.eu/). Država Datum Elipsoid dX (m) dY (m) dZ (m) splošno uporaben WGS84 WGS84 0 0 0 Poljska (PL) GRS80 WGS84 0 0 0 Avstrija (AT) MGI Bessel 1841 +592 +80 +460 Slovenija (SI) MGI-SI Bessel 1841 +669 205 -472 Hrvaška (HR) MGI-HR Bessel 1841 +674 203 -474 Srbija (SR), Bosna in Hercegovina (BH), Črna gora (CG) MGI-YU Bessel 1841 +696 -217 -491 Češka (CZ), Slovaška (SK) S-JTSK Bessel 1841 +589 +76 +480 Češka (CZ), Slovaška (SK), Madžarska (HU), Romunija S42 Krasovsky (RO), Ukrajina (UA), Poljska (PL) (Pulkovo 1942) 1940 +28 -121 -77 Madžarska (HU) HD72 GRS67 +57 -70 -9 Italija (IT) Monte Mario Hayford -225 -65 -9 Nemčija (DE) DHDN77 Bessel 1841 +631 +23 +451 Svica (CH), Lihtenštajn (LI) Bern-1903 Bessel 1841 +674 + 15 +405 Preglednica 4: Današnje kartografske projekcije in geodetski datumi v državah, katerih območja so bila vključena v drugo vojaško topografsko izmero habsburške monarhije (vir: http://mapire.eu/). Država Projekcija Datum Tip ^0 ^0 P_E P_N k splošno NUTM32 WGS-84 TM 0° 9° 500 000 0 0,9996 splošno NUTM33 WGS-84 TM 0° 15° 500 000 0 0,9996 splošno NUTM34 WGS-84 TM 0° 21° 500 000 0 0,9996 splošno NUTM35 WGS-84 TM 0° 27° 500 000 0 0,9996 CZ, PL, SK, GK33 S42 TM 0° 15° 3 500 000 0 1 HU, RO, UA GK34 S42 TM 0° 21° 4 500 000 0 1 GK35 S42 TM 0° 27° 5 500 000 0 1 AT BMN28 MGI TM 0° 10°20' 150 000 -5 000 000 1 BMN31 TM 0° 13°20' 450 000 -5 000 000 1 BMN34 TM 0° 16°20' 750 000 -5 000 000 1 CZ, SK Krovak S-JTSK Posebnost: poševna azimutalna konusna projekcija HU EOV* HD72 OM 47,14439° 19,04857° 650 000 200 000 0,99993 PL Uk65S1 S42 ST 50,625° 21,08333° 5 467 000 4 637 000 0,9998 Uk65S5 TM 0° 18,95833° 237 000 -4 700 000 0,999983 GUGiK80 ST 52,16667° 19,16667° 500 000 500 000 0,999714 TM-92 GRS-80 TM 0° 19° 500 000 -5 300 000 0,9993 RO Stereo70 S42 ST 46° 25° 500 000 500 000 0,99975 SI GK-SI MGI-SI TM 0° 15° 500 000 0 0,9999 HR HDKS5 MGI-HR TM 0° 15° 5 500 000 0 0,9999 HDKS6 TM 0° 18° 6 500 000 0 0,9999 SR, BH, CG GKYU-5 MGI-YU TM 0° 15° 550 000 0 0,9999 GKYU-6 TM 0° 18° 500 000 0 0,9999 GKYU-7 TM 0° 21° 7 500 000 0 0,9999 IT Gauss-Boaga fuso Ovest Monte Mario TM 0° 9° 1 500 000 0 0,9996 Gauss-Boaga TM 0° 15° 2 520 000 0 0,9996 fuso Est DE GK3 DHDN-77 TM 0° 9° 3 500 000 0 1 GK4 TM 0° 12° 4 500 000 0 1 CH, LI CH-1903* Bern-1903 OM 46,95241° 7,43958° 600 000 200 000 1 LV95* OM 46,95241° 7,43958° 2 600 000 1 200 000 1 Okrajšave tipov projekcij: TM - prečna Mercatorjeva, OM - poševna Mercatorjeva, ST -stereografska. O0, A0: izhodiščni vzporednik in poldnevnik projekcije P_E, P_N: koordinatni premik izhodišč po oseh E, N k - korekcijski faktor merila * Azimut središčne linije v središču projekcije je 90°. I 174 | Preglednica 5: Seznam spletnih povezav na območja geolociranih vojaških topografskih kart, časovno urejen po obdobjih izmere (vir: http://mapire.eu/en/maps/). Prva vojaška topografska izmera (1763-1787) Druga vojaška topografska izmera (1806-1869) Tretja vojaška topografska izmera (1869-1887) Vojvodstvo Gornja Šlezija (1763) Solnograška (1807-1808) Kraljevina Madžarska M = 1: 25 000 (1869-1887) Kraljevina Češka (1764-1767) Spodnja in Gornja Avstrija (1809-1818) Avstro-Ogrska monarhija M = 1: 75 000 (1869-1887) Mejna grofija Moravska (1764-1768) Tirolska (1816-1821) Avstrijska Nizozemska (1764-1771) Predarlska (1816-1821) Temišvarski Banat (1769-1772) Lihtenštajn (1816-1821) Velika kneževina Sedmograška - Transilvanija (1769-1773) Lombardija, Benečija, Parma, Modena (1818-1829) Obmejni Banat (1773-1775) Madžarska (1819-1869) Moldavija in Vlaška (1773-1774) Jadranska obala (1821-1824) Distrikt Bukovina (1773-1776) Štajerska (1826-1836) Spodnja Avstrija (1773-1781) Ilirija (1829-1835) Karlovški generalat (1774-1775) Moravska in Šlezija (1836-1842) Gornja Avstrija (1775-1777) Češka (1842-1853) Galicija in Lodomerija (1779-1783) Dalmacija (1851-1854) Slavonsko vojaško mejno območje (1780) Sedmograška (1853-1873) Varaždinski generalat (1781-1782) Galicija und Bukovina (1861-1864) Provinca Slavonija (1781-1783) Hrvaška in Slavonija (1865-1869) Kraljevina Madžarska (1782-1785) Vlaška Provinca Hrvaška (1783-1784) Srednja Avstrija (1784-1785) S klikom miške na posamezno območje s seznama v gornji preglednici se odpre spletna stran z združenim prikazom kart tega območja, geolociranih v sistemu Google Maps, Google Earth ali OpenStreetMap, kjer si uporabnik lahko primerjalno pogleda karte iz različnih časovnih obdobij z vnosom imena kraja v iskalno polje ali z uporabo funkcij povečevanja in premikanja spletnega kartografskega prikaza. V tretjem delu navedenega članka v reviji Življenje in tehnika je objavljenih več nazornih primerov glede možnosti za vpogledovanje v prikaze krajev na različnih koncih Slovenije. 4 ZEMLJIŠKOKATASTRSKI NAČRTI STARIH IZMER V PROJEKTU MAPIRE Postopkovno podobno kot za vojaške topografske karte so v okviru projekta MAPIRE uporabnikom dostopni tudi vpogledi v zemljiškokatastrske načrte starih izmer za nekatera območja habsburške monarhije. Med nastajanjem tega prispevka so že dostopni načrti za velik del Hrvaške (slika 6) in Madžarske, in sicer urejeno po posameznih županijah (preglednica 6). Posebno mesto so namenili tudi geolociranim starim kartam in načrtom Budimpešte. | 59/1 |GEODETSKI VE' - BB Slika 6: Prikaz geolociranih zemljiškokatastrskih načrtov starih izmer za območje Varaždinske županije na Hrvaškem ob meji s Slovenijo pri Ormožu z izbrano stopnjo prosojnosti prikaza v aplikaciji Google Maps (MAPIRE, Google Maps, 2015). Preglednica 6: Seznam spletnih povezav na območja geolociranih zemljiškokatastrskih načrtov hrvaških in madžarskih županij (vir: http://mapire.eu/en/maps/). Zemljiškokatastrski načrti Hrvaške Zemljiškokatastrski načrti Madžarske Bjelovarsko-križevačka županija Csongrad megye Ličko-krbavska županija Debrecen Medimurje Gyor megye Modruško-riječka županija Hajdu megye Požeška županija Moson megye Srijemska županija Pest-Pilis-Solt-Kiskun megye Varaždinska županija Sopron megye Virovitička županija Vas megye Zagrebačka županija Veszprem megye 5 SKLEP Glede na odlične dosedanje rezultate projekta MAPIRE je razumno pričakovati, da bodo k sodelovanju kmalu pristopile tudi znanstvene in strokovne organizacije ter arhivi drugih držav z območja nekdanje habsburške monarhije. Območje Slovenije je v okviru projekta MAPIRE celovito »pokrito« z geoloci-ranimi kartami treh vojaških topografskih izmer habsburške monarhije. Arhiv Republike Slovenije in Geodetska uprava Republike Slovenije pa že imata med svojimi arhivskimi podatki veliko zemljiškokatastrskih načrtov starih izmer, skeniranih v obliki digitalnih rastrskih zapisov, ki kar kličejo po masovnem sistematičnem geolociranju v sodobni koordinatni sistem po enotnih pravilih, pogojenih z načinom in pravili njihove izdelave. Projekt MAPIRE omogoča enostaven prvi korak v tej smeri in hkrati odpira l 176 | poti za nadaljnje podrobnejše raziskovanje položajne in vsebinske kakovosti posamičnih starih izmer ter natančnosti njihove transformacije v sodobni koordinatni sistem. Bogastvo starih kart in načrtov se bo nam geodetom in vsem drugim uporabnikom s širjenjem obsega zajema postopoma razkrivalo v vsej svoji razsežnosti in bo zgodovinski temelj, na katerem bomo strokovnjaki različnih strok ob pomoči zainteresirane javnosti lahko z geolociranjem vseh drugih pomembnih zgodovinskih podatkov, zapisov, slik in drugih informacij mozaično gradili geolokacijsko in časovno vse bolj jasno podobo preteklega sveta okrog nas. Newyorčani se bodo na primer takega projekta z imenom NYC Space/Time Directory pod pokroviteljstvom njihove mestne knjižnice množično lotili letos. Zgodovino mesta New York bodo uporabnikom ponudili na geolociranih spletnih kartografskih podlagah z interaktivnimi geolokacijsko zaznavnimi tehnologijami, s katerimi bodo lahko raziskovali velemesto skozi prostor in čas ter predstavljenim vsebinam dodajali lastne drobce znanja in informacij. Neposrednih zgledov in dobrih praks od blizu in daleč torej ne manjka. Skrajni čas je, da jih tudi mi v Sloveniji s skupnimi napori in sistematično organizirano uporabimo za svoje zgodovinske kartografske podatke, arhivske posnetke starih cikličnih in drugih aerosnemanj ter druge zanimive geoprostorske in/ ali slikovne podatke starejšega datuma, ki se nam »prašijo« po digitalnih ali analognih arhivih po državi. Pojem »s skupnimi napori« seveda vključuje tudi razumno pričakovanje geodetov, da bodo predvsem pristojna ministrstva Republike Slovenije ter organi v njihovi sestavi in druge pristojne javne službe za tak večnamenski projekt državnega pomena pokazale ne samo načelno razumevanje, temveč geodetom čim hitreje tudi zagotovile sodelovanje njihovih strokovnjakov in proračunska sredstva za izvedbo projekta. V starih kartah so skriti pravi zakladi. Geodeti znamo sebi in vsem drugim odpreti nove poglede na te karte, kakor tudi najti poti do zakladov v njih. Potrebujemo pa ljudi, čas in denar. V tem vrstnem redu. Viri: FIGPub64 (2014). FIG Publication No 64. Reference Frames In Practice Manual, Triglav, J. (2014). Zgodovina topografskih izmer habsburške monarhije (1. del). Commission 5 Working Group 5.2 Reference Frames. Editor: Graeme Blick. The Življenje in tehnika, 65(12), 48-57. |nternational Federation of Surveyors (F|G), Copenhagen, June 2014, Triglav, J. (2015a), Zgodovina topografskih izmer habsburške monarhije (2. del). MAPIRE, Google Maps (2015). http://maplre,eu/en/map/cad-varazdlnska, prido- Življenje in tehnika, 66(1), 42-50. bljeno 6, 2, 2015, Triglav, J. (2015b), Zgodovina topografskih izmer habsburške monarhije (3. del). NIMA (2004). Department of Defence World Geodetic System 1984 - Its Definition and Življenje in tehnika, 66(2), 62-72. Relaflonships with Eocal Geodeflc Systems [on||ne], Naflonal Imagery And Mapping Wikipedia CC (2015). http://en,wlklpedla,org/wlkl/Geodetlc_datum, pridobljeno Agency Technical Report 8350.2, Third Edition. Washington. http://earth-lnfo,nga, 6 2 2015 mll/GandG/publlcatlons/tr8350,2/wgs84fin,pdf, pridobljeno 6. 2. 2015. Dodatni spletni viri: https://www,google,sl/maps - spletna aplikacija Google Maps. http://spacetlme,nypForg - newyorški projekt NYC Space/Time Directory. https://www,openstreetmap,org - spletna aplikacija OpenStreetMap. http://www,archlvesportaleurope,net - evropski portal arhivov. http://arsg,govsl/Query/detalFaspx?ld=23253- katastrski načrti Arhiva Republike Slovenije http://www,lca,org - mednarodni svet arhivov. http://wwwdllb,sl - iskalnik zemljevidov slovenskega ozemlja v Digitalni knjižnici Slovenije. Dr. Joc Triglav, univ. dipl. inž. geod. Območna geodetska uprava Murska Sobota, Slomškova ulica 19, Sl-9000 Murska Sobota e-naslov: joc triglav@gov.si