36V0 MEST3
4Oj-	3 |
n OJ 1954.
<\

1
Stane Zoran t
NA POLJU
=*=£« = = ==:=■==: 3= ~
Tiho, tiho polje spi, zlato žito v polju sanja, težko klasje se priklatila, ko so veter v njem zbudi'.
liho, tiho polje spi...
Na pekoči, rjavi grudi zablešče se njene grudi -v sramu klonejo oči.
Dekle,nič se me ne boji
Jaz grem dalje, dalje v polje, nevesel grem in brez volje, truden grem iskat pokoj.
Stane Pevec:
Tiaežl~£JE
Nocoj, ko zunaj pada dež, zamišljeno skoz okno zreš!
Skoz okno zreš na mokri gaj, kjer v vetru se osiplje maj;
osipljejo se mehke sanje... Škoda , misliš, škoda zanje.
Stane Zoran:
POVRATEK
™eee3:,,e,eiee = *«*="KC:«ce*:=:aae
Ne sprašuj: odkod?, zakaj?, tudi ne - čemu?, kako?
Sam ne vem, zakaj nazaj velo nudim ti roko.
2
France Novaki
V E Č E n O 8 i
x ss ssss'	ii sil s in s k k s s 's c t s e s s s s:
Tihi gaj ve5 ne šumi, trava komaj diha, v Krki val čez jez šumi, vlak nekje sopiha; daljni vžiga se vsemir
skoz svileni ta večer.
a na veje siva, rosa# bela rosa nemo pada. kosa mrzla, rosa hladna bi Se. v moje srce rada?
Tone Srebrnjak:
'
P 0 N 0 Č I
c=r£acrc=scsBsasccs=
Noč zemljo je že objela, le v globini vzvalovi,
ko z verigo diamantov mesec reko posrebri.
Vse m^rno je, le v vejevju
slavček pesmico žgoli vse močneje o ljubezni, da še gluha noč vzdrhti.
Stane Pevec:
P E S k M
assucsasr»»=az«3
Hladen veter zapihljal je preko Žejnih polj, preko spaljenih poljan, preko žgočih cest;
Kakor šla bi mehka dlan božajoče preko čela, ko si ves znojan.
m«
5.
-krance iovak:
3 L 0 V o
sŠSsssssss szmae*s* ss
Čoln ae ziblje ob Hzcfc±x obali, Krka tiho gre naprej, v vodi mesto ee zrcali in ga gledam izmed vej.
Ali sama boš ostala, ali z mano, ljuba,greš?
Kaj bi žalostno plakala, da te ljubim, lahko veš.
Čoln že po reki plava, spe v daljni, daljni kraj.
Ljubica, ostani zdrava, morda pridem spet nazaj.
Ione Srebrnjak:
PRIZNANJU
asa sc srssacscssstscasiScc^scsiCsscsrasssssaBSESiScs-scsc
Ljubim te zatajevano, morda sam Še pred seboj ; to postalo mi je znano, kakor nekdaj, spet nocoj.
Ljubim te, čeprav ti kažem le ledeno trd obraz, ljubim te, čeprav jiv^ lažem, da sovražim te ves čas.
Ljubim, ljubim te z globino
hrepene*čaga srca, ljubim tebe le edino; ne zameri mi tegal
4.
Stane Zoran:
3	5 L A vitC A
B«B«; saa«-- -aasas.=:i;sat=.=.«=.r: c at c«»
Ati ste videli, ko tam od vzhoda na belih krilih drobna ptica letela nad vasjo ja? Do zahoda ja pala njena sladka govorica*
Pa pravzaprav bila je golobica, ki nekam v gore sosed jo prodal jo, bleščečo, nežno kakor je tančica, ki med cvetovi pajek jo natkal je.
Prostosti bela ir: otoftna ptica ai v težki sužuosti je zaželela in kakor bi čutila vedra Sdca višav, iz kletke mračne je zletela.
Stane Pevec*
\
SKOZI M K A K
»*=;*t=iSs*.Bit*5s.-s=i.sBii»=.s,=.a= — esc LCftsases
Opojen veter komaj slišno sem a tihih gmajn pihlja nocoj, skoz vonja polno,zrelo travo stezica teče pred menoj.
Po prstih mrak prihaja v polje,
ki trudno dremlje pod vasjo; pšenica sredi polja pljuska, o soncu sanja mak med njo/ •
Tam potok vije se med trstjem, z njim koprnjenjo v dalj Šumija... močoj v tem božjem miru čujem vse želje tvojega srca.
¥32 *31 I H ZA i BI VfiAT (la sngle.;<egr prevsdel Marjan v:e*ken)
Bile ob svetita je Martinu, te bil vesel je čas.
Pripravile kolin je žena,e, z*vrel» v lencu par klobas«
im veter vlekel je mrzle pe sebi. a m ter tja,
. zate ate z ivcuki rekel je:
"Zepr*., na, vrata« dragica!*
Jaz meram geapedinjiti ket vidi^ ljubi maž.
Da jaz zaprla vrata bem,
»te let peč Sekal bo§ 1*
Sklenila ata dogovor zdaj, preresen bilje, ah:
Kder prv .., prvi z .rie kej, pen ne naj zapah!
Petem pri41* sta dva moža t je e it reg polneč*.
Brez preneSi*6a sta bile, brez hrane, brez luSi,
-je te begat* hiša, kaj?
Mar rev.žev je dem?*
Oba zakone p brez glasu strmita preti tlom,
£1ebasi gesta jedla »ta, krvave.•. jetjrae.,,
Zavpiti £• je mislila, molčala j e tcisko.
ra spearni eden tujcev »s: •prijatelj, vzemi než!
Ke Žene jaz poljubljal be*, pestrgal mežu brade b#9«»
dej nimam nič gorke vede, . kake naj brijem ga?"
*na tele, ki tu v loncu vre, ket naladČ je pripravljena«
eskeči zdajci dobri me2, bil jezen je hude:
•Žene peljubijal ti ne be*, ne paril me z vede!"
3e ženski jezik zavrti, poskoči trikrat v zrak:
•jj.-s-ae prve »i dejal, zapri zdaj tu and. pragi-
tari: / l//Af>?fe46*■
3 - O 3 O B 1
Nem,«? slebede
a a ns*rij#t»lj a slooed,-! (Lebeapier)
f; vajeo, br*8e, llv® tam * a obala, aru.no® ijubsvlju nek n« srce bije! gaetave prev de ned nama. »c vije, areč.» nak sije a« bratske nerede f
3orlae a< , brade, borbo; slabele, asdajes la n«nu zvezami 'oraču bi j a 1 plpatom la ik d e am »6a a avl ju, ar v no* »e 11J v za brat s* e nerede!
Umrl me, brade, smrdu za a beda,
Itrv iz*-ljuj 1 »reo s* brsta 1 druge, krv nek se lije, borba je lug#, žrtve au dokatu bratskem neredu.
France »etik:
r JS- S 8 M
21ho grom čez pelje, sj.ioe mojo z m^ne me s -c med e bi oni. a premija neprešb *no.
3 P#v a j d rle, sp.nvnj v »»biol sladico, tl pa ji mano tavaj, mesec, čez gore«
-o se bo* zbudila k* a z skrivnostnih »/saj,
• pot u»h »krasila,, ki sem atopal nanj«
otune Zor*m :
SAM
Vee Sari pokrajin*. okrog, ve«- Žari v žarečo® zlatu, v ognju seno# tonečega«.«
Osic# je kameclt* pot
______ H. UH«;. A" :Q. "'V tlj:^_
Poo. al eneeii:•. . in ir#ve Sumi eb »kali kefc areoen dež. Dzugsde moreda pr»znatat
Sam at ep *«i tih in num v beleatni tikiui večera«
st ene ?cv*9i
S 0 0 0 J
Zunaj 4v* trd*
bije skazi brajde.
Dolgega# j e,
»vesti mej pajdaš,
»d ha, ke uu »re v ebra*.
$am iz kota Kjer že dramij« arak, vame bulji »nanao mrak.
Zunaj dež trd*
bi. J e skezl brajd«
Le.:ea »pat,
V pestelji be vsaj tepljej*.
*fe* Štej, pri j at 1 j! tez ai smukne ped ed Je, delgeSsaje z mane Suje v mrzle ned«•.
Zunaj deš trd*
ulje skoz brajde«
s»ees»eeee = = a
iBaaBaa«**BasaasB«asass«B:*ss«se ai.xxtEitaa«a>ca«aaBaiaaa
x6x)aLx MUVOMti&iU VJ&JJ&O.JSL
Uredil t Pevec Stane Opreailj MoSkon Mar jan tisk : Ostroveršnik 8re$ko

v