kflipic Slavko* MOYINfl AMERICAN IN SPIRIT FOREIGN IN LANGUAGE ONLY AMERICAN HOME SLOVENIAN MORNING DAILY NEWSPAPER NO. 288 CLEVELAND, OHIO, THURSDAY MORNING, DECEMBER 9, 1937 LETO XL — VOL. XU Razporoke silijo h krivim prisegam na sodnijah Washington, 9. decembra. Sodnik Otto Schoenrich je imel včeraj na George Washington univerzi pomemben govor glede ameriških postav o razporokah. Izjavil je, da so postave za raz-poroke v Ameriki take, da silijo osebe pred sodnikom h krivi prisegi in mora pri tem sodnik celo molčati. "Koliko bolje bi bilo za nas,' 'je dejal sodnik, "če bi sledili vzgledu južnoameriških republik in bi postava dovoljevala razporoko le, kadar mož in žena v to dovolita, pod gotovimi pogoji. Dokler se mož in žena tepeta kot pes in mačka, tedaj bo sodnik resno upošteval njih prošnjo za razporoko. Kakor hitro pa prideta oba na sodnijo in resnično izjavita, da ne moreta več živeti skupaj, tedaj sodnik zavrne njih prošnjo. Posledica je, da »e mož in žena domenita, da sta si vedno v laseh, tako povesta sodniku, krivo prisežeta in sodnik navadno dovoli razporoko. Nihče ne bi smel dobiti razporo-ke, ki ni najmanj dve leti poročen in bi moral navesti za razporoko najbolj tehtne vzroke, katere bi morala sodnija najprvo temeljito preiskati, predno bi razporoko dovolila. --o- John Lewis v boju s politi-karji v New Jersey -Jersey City, N. .Jt+ 8. decembra. John Lewis, načelnik C. I. O., je pozval na pomoč senatni odsek za civilne svobodščine v boju zoper župana mesta Jersey City, župan, Frank Hague, je že dolga leta nekak političen diktator v mestu, katerega se vse boji. Lewis je hotel organizirati v mestu C. I. O. unije, toda župan Je dal sedem organizatorjev zapreti, a 50 jih je polovil, naložil na prevozne parnike in jih "de-Portiral" iz države New Jersey. Ker so se s tem kršile ustavne pravice ameriških državljanov, je Lewis pozval odsek za civilne svobodščine, da zadevo preišče in spravi župana pred sodnijo radi kršenja ustave. -o- Znižane cene oblekam The Richman Bros. tovarne, v katerih se izdelujejo moške obleke in suknje, naznanja, da je znižala cene oblekam in suknjam od $24.50 na $22.50. Podjetje ima svoje trgovine v 57 raznih ameriških mestih. Glavna tovarna je v Clevelandu, kjer je že dolgo vrsto let uslužbehih stotine ttaših ljudi. Kot se je izjavil Predsednik organizacije, je šla cena volrii precej navzdol in so torej znižane cene na mestu, vendar ne more reči za koliko časa bodo nove cene v veljavi. Priporoča, da je sedaj najbolj Primeren čas za nakup nove obleke ali suknje. Za boljši vid Zdravniki in organizacije kot •ie "Sight Saving Council" v ^levelandu svarijo ljudi pred ve-nkim naporom oči. Slabe oči Povzročajo mnogokrat druge telesne ptežkoče. Vsakdo bi moral skrbeti, da dela pri pravilni in ?'adostni razsvetljavi. Najbolj rPi vid uradnikov, ki delajo ne-^estano pri luči. Pionirka umrla Ob štirih danes zjutraj je ^ttrla na svojem domu Josephine .azbec, stara 71 let. Stanovala Je na 1400 E. 43rd St. Podrobnosti poročamo jutri. Pogreb bo . °dil pogrebni zavod A. Grdina ln Sinovi. Kongres je sam sebi podaril lepo božično darilo. Precejšnje spremembe v davkih Washington, 8. decembra. Kongres je včeraj odglasoval lepo darilo za vse svoje člane. Vsak lonator in član poslanske zbornice bo dobil 20c od milje za potovanje v Washington in za potovanje domov od izrednega zasedanja kongresa. Kongresman n. pr. ki pride iz Californije v Washington, bo dobil $1,200.00, dasi ga vožnja ne velja $300.00. Ohijski kongres-mani bodo dobili povprečno $200, a vožnja v Washington tja in nazaj, velja samo nekako $42.00. Skupaj bo to samolastno božično darilo veljalo ameriške davkoplačevalce $222,000. Tudi oni kongresmani, ki ostanejo preko božiča v Washingtonu, in jih torej vožnja ne bo nič veljala, so upravičeni do. omenjene nagrade. Poslanska zbornica je včeraj priporočila v potrdilo predlog, da se odpiše velikim kompanijam del davka pri izrednih dohodkih, in sicer oni del, za kolikor so bili oškodovani v podjetju. Manj sreče pa je imel v poslanski zbornici včeraj predlog idministracije glede prisilne vladne kontrole nad farmarski-mi pridelki. Tozadevno priporočilo predsednika je zbornica zavrgla. Milijon dolarjev na dan za brezposelne. Država Ohio ne more začeli z izplačili Washington, 8. decembra. S 1. januarjem se bo začelo v 21 različnih državah z izplačevanjem brezposelne zavarovalnine. Pričakuje se, da bodo brezposelni v teh državah dobivali dnevno en milijon dolarjev podpore. Predno država začne izplačevati brezposelno zavarovalnino, mera imeti na razpolago potrebni aparat in urad, sicer zvezna vlada v Washingtonu ne dovoli izplačevanja. Nadaljni pogoj je, da mora vlada vsake države dve leti pobirati tozadevni davek, predno so dovoljena izplačila. , žal, da bo v državi Ohio skoro nemogoče začeti z izplačevanjem, ker je država naletela na nasprotstvo od strani zvezne vla- de. Brezposelna zavarovalnina se bo v državi Ohio izplačevala šele 1. januarja, 1939. Ako governer Davey predloži Social Security komisiji v Washingtonu pravočasno načrte, kako misli država Ohio redno plačevati brezposelno podporo, se bodo v Washingtonu mogoče premislili, kar je pa dvomljivo. Poleg tega pa mora državna postavodaja v Columbusu spremeniti tozadevno postavo, in predno se vse to uredi bo poteklo mnogo mesecev. 100,000 oseb v državi Ohio bi b'ilo takoj upravičenih do brezposelne podpore. Te osebe bi dobivale letno $24,000,000 podpore. V državni blagajni za to podporo se daneš mhaja nad $53,000,000. Sodnik Samuel Silbert V četrtek 16. decembra poteče 27 let, odkar se nahaja znani sodnik v Clevelandu Samuel Silbert v javni službi: štiri leta je ail policijski prosekutor, devet let mestni sodnik in sedaj je že 14 let Common Pleas sodnik. Kot sodnik se je odlikoval zlasti letos, ko je imel na razpravi mnogo sporov v industriji, katere je v zadovoljnost prizadetih poravnal. Sodnik Silbert je začel svojo kariero kot 6 let star deček, ko je prodajal časopise na ulicah. Delal je po dnevu, pono-i se je učil in postal eden najbolj prominentnih sodnikov. Vehovec in stroji Pretekli teden je councilman 32. varde Anton Vehovec predlagal, da mesto obdavči vse igralpe stroje te ali one vrste. Lastniki strojev bi morali plačevati po $2.00 davka na mesec od stroja. Takoj so se oglasili omenjeni lastniki in protestirali, rekoč, da vse leto ne zaslužijo $2.00 pri stroju. Tozadevno je imel Vehovec precej ostro debato s člani finančnega odseka, nakar je ves razburjen zapustil sejo. Rekel je, da bo zahteval, da policija uniči vse igralne stroje v mestu, ako se ne vpelje davek na te stroje. Anton Satkovich umrl Okoli 2. ure je danes zjutraj preminul dobro poznani gradbenik Anton Satkovič, ki je stanoval na 723 E. 165th St. Mr. John Gornik Jr. je njegov zet. Podrobnosti, priobčimo jutri. Pogreb bo vodil A. Grdina in Sinovi pogrebni zavod. Dar za Vrt Mr. Louis in Mrs. Mary Vi-rant, 947 E. 70th St., sta darovala $5.00 za Kulturni vrt. Iskrena hvala obema. Še je cas Voda in elektrika Mestna vlada v Clevelandu izjavlja, da bo skoro gotovo prisiljena zvišati ceno vodi in elektriki. Kot vzrok navaja, ker so se cene premogu podražile. Za mestno elektrarno je mestna vlada dosedaj plačevala premog 78c od tone pr% premogovniku in potem plačala še stroške prevoza v Cleveland. Toda po novih cenah bo veljal mesto premog $1.6h od tone. Cene premogu je zvišala vladna premogarska komisija, in sicer so se cene spremenile tako, da bo veljal v bodoče premog manj za one, ki ga malo rabijo, za one pa, ki ga potrebujejo na debelo, bo veljal več. Direktor javnih utilitet v Clevelandu pravi, da bo premog veljal mestno vlado $150,-000 več na leto in da bo mesto prisiljeno dvigniti ceno elektriki in vodi. Mestna voda in elektrika prinašata sedaj mestu $350,000 čistega dobička na leto. --o-^- Gov. Davey dolži novi deal sedanje začasne krize. Zahteva spremembo administracije Washington, 8. decembra. Governer države Ohio Martin L. Davey je imel včeraj v Washingtonu govor, tekom katerega je obtožil sedanjo Rooseveltovo administracijo, da je odgovorna za sedanjo trenutno krizo. Davey je demokrat. Njegov govor je bil namenjen obrniti pozornost na governerja, ki pričakuje dobiti v letu 1940 demokratsko predsedniško nominacijo. Governer je dospel v Washington, da se bori za dovoljenje, da sme država Ohio začeti s 1. januarjem z izplačili brezposelne zavarovalnine. Toda očividno je pozabil namen svojega prihoda v glavno mesto, kajti sinoči je tekom banketa, ki so mu ga priredili demokratski kongresmani iz države Ohio, popolnoma pozabil brezposelne, pač pa je govoril o — relifu za business. Davey je dejal, da ameriški business ne potrebuje samo "začasna sape, da diha," pač pa dobro priliko, da začne s poslovanjem. In na vprašanje več kon-gresmanev, kaj misli governer z "dobro priliko," je Davey odgovoril, da sedaj ni čas spuščati se v podrobnosti njegovega programa. Japonski preti revolucija. Kitajci ustavili Japonce pri Nankingu. Vladni zrakoplove! v Španiji porazili nacionaliste Se vedno je čas, da naročite v našem uradu ali pa naših zastopnikih, da pošljemo božično izdajo "Ameriške Domovine" na naslov vašega prijatelja ali sorodnika, pa naj se nahaja kjerkoli po svetu. Nekateri mislijo, da je že prepozno za enaka naročila. Nikakor ne. Naročila sprejemamo vse do 20. decembra. Za vsak naslov izročite T5c in mi za vas odpošljemo kamor želite. Imate tudi lepo priliko naročiti božični oglas in pozdrav; v božični številki. Cena pozdrava je 50c, ako ne presegat 10 vrst. Ker se vsako leto zgodi, da nam zmanjka božične naklade "Ameriške Domovine."' ste prošeni, da naročite takoj. Oglasite se v našem uradu ali pa izročite našim zastopnikom kot Mr. Fortu-na, Mr. Pehko, Mr. Vato-vec, Mr. Resnik in drugi. Opozarjamo, da na telefonska naročila in na naročila brez priložene svote se ne moremo ozirati. -o- Bonus za delavce Addressograph kompanija v Euclidu bo izplačala 24. decembra svojim 1,400 uslužbencem $45,000 bonusa v gotovini. Vsi delavci, razven onih, ki niso še eno leto pri kompaniji, bodo deležni bonusa. To je že druga dividenda iste kompanije letos. Julija meseca so delavci -dobili prvi bonus v svoti $45,000. , A * Arabci v Palestini nameravajo proglasiti "sveto vojno" proti Angležem. j; ■•b . ■ - Morilec pomaga materi sina, ki ga je umoril Cleveland. — Pred več meseci sta se v Clevelandu sprla neki 46 let stari Hubert Emonds in 19 letni James Beebe. Tekom spopada je Emonds z nožem zabodel mladega fanta, ki jg urnrl na posledicah. Bil je edini sin mate-rervdove. Te dni je bila sodba na Common Pleas sodniji proti Emondsu, ki bi moral biti obsojen v dolgotrajni zapor. Mati-vdova pa je preprosiia sodnika, da izpusti morilca njenega sina, ako- se morilec aaveže, cla jo bo podpiral, kar je Emonds tudi obljubil. Plačeval bo po $60.00 na mesec tekom prihodnjih 5 let. -—o--— Smrtna kosa V sredo zjutraj je zadela kap Mrs. Mary Ilizsey, rojena Haz-jus. živela je na 1387 E. 52nd St., stara 60 let in rodm Slovakinja. Bila je dobro poznana pri Slovencih. Zapušča soproga Georga, štiri sinove Henry, John, Joseph in Andrew ter hčer Mary. Truplo se nahaja v kapeli A. Grdina in Sinovi, odkoder se Vrši- pogreb v .soboto dopoldne. Naj ji bo mirna ameriška zem- 1:jat ' , . Starostna pokojnina Te dni v: je governer države Ohlb! odredil, da se zviša:starostna pokojnina vsem upokojencem v državi Ohio: za 10 odstotkov, n-ivprečno dobivajo stari ljudje v Ohio $21.22 na mesec, a po novi- odredbi bodo- dobivali $23.34 mesečno. To se tifie 104,608 oseb, katerim država Ohio plačuje starostno pokojnino. Približno bo država Ohio zanaprej plačevala nekaj nad en milijon dolarjev na leto več starim upokojencem. Gov. Davey je izjavil, da je sklad za starostno pokojnino dovolj močan, da garantira zvišanje podpore. Preklicana licenca First National Securities kor-poracija v Clevelandu je zgubila licenco za poslovanje v državi Ohio. Država dolži kompanijo, da je poslovala na sleparski način. Kompanija je prodajala večinoma mestne bonde. - Modroc zastonj -Trgovifta s pohištvom The Kramah & Perusek, 15428 Waterloo Rd., naznanja, da da $39.50 modroc zastonj z vsakim nakupom pohištvenega seta. šangaj, 8. decembra. T. V. Soong, načelnik kitajske narodne banke in brat soproge vrhovnega poveljnika kitajske armade Kajšeka, je včeraj izjavil, da bo na Japonskem v teku treh mesecev izbruhnila revolucija, pod pogojem, da morejo Kitajci toliko časa vzdržati vojno. "Japonski narod bo moral plačevati. 30 do 40 let, da poravna dolgove, ki. jih je povzročila sedanja vojna. Japonci že revolti-rajo, ker morajo neprestano plačevati in pošiljati svojo mladino v vojno, ki Japonski ne more koristiti." "Vojna je postala zadeva dolarjev. Od sedaj naprej Kitajsko vojna ne bo veljala eno desetino toliko kolikor bo veljala Japonske, ki bo morala skrbeti za varnost v obsežnih pokrajinah, katere je zasegla." fangaj, 8. decembra. Iz kitajskih virov se poroča, da so bili Taponci pri dveh poskusih prodreti skozi obrambeno črto oko-i Nankinga odbiti in da so morali pustiti na bojišču najmanj 1,000 mrtvih. Trije nadaljni napadi Japoncev so bili tudi odbiti. Tretja kolona japonske armade še ni dospela pred Nanking, ker je pri Mulinkvanu naletela na nenavadno močan kitajski odpor. Madrid, 8. decembra. 24 vladnih zrakoplovov madridske vlade je napadlo včeraj glavno zra-koplovno postajo nacionalistov na Mallorci. Trije nacionalistični zrakoplovi so bili v napadu uničeni in povzročena ogromna škoda. Hendaye, Francija, 8. decembra. V povračilo za napad vladnih zrakoplovcev na zrakoplovno postajo na Mallorci, so nacionalistični zrakoplovi včeraj bombardirali Barcelono. Nad 200 žensk in otrok je bilo ubitih in .'•eveda mnogo moških. Relif v Euclidu Ljudje, ki so na relifu v bli-; žnjem mestu Euclidu, ne bodo do-1 bili zadnja dva tedna v tem letu nobene podpore. V mestni bla-1 gaj ni je za relif še $998.00 na razpolago, kar komaj zadostuje do 15. decembra. Novi relifni. klienti se priglašajo dnevno. Mesto Euclid je naprosilo Community fond vodstvo za posojilo, toda prošnja je bila odbita. V Euclid« je nekako 200 ljudi na relifu. Davey in Bulkley G'overner države Ohio Martin L. Davey je včeraj izjavil, da on ni kandidat za zveznega senatorja v državi Ohio. To mesto sedaj zavzema senator Robert J. Bulk-ley, ki bo prihodnje leto zopet kandidat in mnogo se je govorilo, da bi governer Davey rad kandidiral za senatorja. Toda sedaj je skoro gotovo, da bo gov. Davey prihodnje leto ponovno kandidiral za governerja in bo v letu 1940 skušal dobiti nominacijo demokratske stranke za predsedniškega kandidata. Iz domovine Pretekli pondeljek je dospela v Cleveland Mrs. Marija Mrgole in njen sin France. Prišla je sem k svojim sinovom in hčeram. Mrs. Mrgole je stara 73 let, toda se še dovolj krepko počuti. To je njen prvi obisk k svojim otrO* kom v Ameriki. Dobrodošla pri nas. Oba sta potovala š posredovanjem potniške tvrdke Mihalje-vich Bros., 6031 St. Clair Ave. Energična sodnica Mestna sodnica Lillian West-repp je sinoči že tretjič spremljala policijo na njenem nočnem pohodu okoli prostorov, kjer se zbirajo hazardisti in, lastniki igralnih strojev. Obiskala je tudi več hiš, ki služijo v nemoralne svrhe. Prepričala se je na lastne oči kako težavno delo ima policija pripraviti slučaje za sodnijo. Na omenjenem nočnem pohodu je bilo aretiranih 9 oseb, dočim jih je nekako 700 pobegnilo iz igralnic in nemonalnih hiš, c so zavohali, da jim je policija za petami Kotličarji Zvezni agenti so včeraj aretirali tri Italijane na 4301 Mason Ct;, pri katerih so dobili par večjih kotlov in mnogo munšajna. Obdolženi so, da so nakuhali vsega skupaj 4,000 galon žganja. Plačati bodo morali $8,000 samo davka od tega žganja. Jeklarski trust The United States Steel Corporation je premestila svoj glavni urad iz New Yorka v Pittsburgh, od koder bo vodstvo ogromnega podjetja bolj točno in uspešno. Božična darila Vsakovrstna lepa božična darila za može, žene in dekleta lahko kupite po zmernih cenah pri John Rožancu, 15721 Waterloo Rd. * V New Yorku imajo konvencijo zobozdravnikov. 10,000 gostov je dospelo v mesto. Delavcem se ne bo grozilo, pravi vlada Washington, 9. decembra. Collis Stocking, ki je načelnik oddelka za brezposelno zavarovalnino od vladne komisije za socialno varnost, je izjavil, da vlada nikakor ne bo pripustila, da se sili delavce v slučaju brezposelnosti k takim delom, ki niso za nje primerni ali celo k delom, ki so nasprotna delavcem. Slišalo se je, da delavci ne bodo dobili, brezposelne zavarovalnine, iko ne bodo vzeli vsako delo, ki se jim sicer nudi. Stocking je odredil, da se delavca, ki je brezposeln, ne more siliti k sledečim delom: sprejeti delo, ki je odprto radi štrajka v industriji ali pri podjetju, ali glede izpora od strani delodajalcev. Ako se delavca hoče prisiliti, da vzame dele, pri katerem je mnogo manj plačan in mora mnogo več delati kot pa se plačuje za isto delo v enakih industrijah. Tretjič, ako je pogoj za delo ta, da se mora lelavec pridružiti kompanijski uniji ali pa če ga hočejo prisiliti, da izstopi kot član kake priznane delavske unije. To je ja-ko upoštevanja vreden korak zvezne vlade narejen, da se brezposelne zavaruje pred izkoriščanjem, ki zna nastati pri izplačevanju 'brezposelne zavarovalnine. Brrrrr! že dve zimi nismo imeli v Clevelandu tako hudega mraza kot je nastopil danes zjutraj, ko je toplomer kazal komaj 10 stopinj nad ničlo. V bližnjem Rocky River so imeli celo samo 7 stopinj nad ničlo, še opoldne včeraj je bilo 30 stopinj nad ničlo, potem je pa toplomer kar očitno padal navzdol. Zapadlo je tudi mnoge snega. Najhujše je okoli Chardona, kjer so veliki snežni zameti. O velikem mrazu in zametih se poroča iz skoro vseh krajev Zed. držav, da, niti južne države, kjer navadno ob tem času sije gorke sonce, niso izvzete. Za danes in jutri ne bo nič boljše, pravi vremenski prerok. ---o-- član volivnega odbora Pretekli teden je umrl John Krause, demokratski član voli-vnega odbora v Clevelandu. Postava, pravi, da priporoči naslednika članu volivnega odbora do-tična stranka, katere član je bil umrli. Toda to ugodnost ima stranka samo 5 dni po smrti člana volivnega odbora. Eksekuti-vni odbor demokratske stranke je prezrl to točko in sedaj bo imenoval državni tajnik Kennedy naslednika Krausu. Za doti-čni urad se poganja mnogo demokratov. Služba je lahka in nese $4,200.00 na leto. Dva bančna roparja 19 let stari Bruno Grinkiewicz in Robert Stern, star 22 let, sta bila včeraj na zvezni sodniji obsojena vsak v zapor na 15 let, ker sta v roparskem namenu dne 23. julija napadla Central National banko v Clevelandu in odnesla. $14,000. Visoka dividenda The Republic Steel Co. je razpisala visoko dividendo za delničarje, $13.50. To je kompanija, pri kateri se je letos vršil dolgotrajni štrajk, a je kompanija končno zmagala, ko se je štrajk razbil. Štirje odslovljeni Volivni odbor je odslovil štiri volivne uradnike precinkta O, varda 1, ker so zakrivili napačno štetje glasovnic. "AMERIŠKA DOMOVINA" i M EX/CAN HOME — SLOVENIAN DAILY NEWSPAPER ill! Bt Olair Avenue Cleveland, Ohio Published dally except Sundays and Holidays_ NAROČNINA: 5a Ameriko In Kanedo, na leto 15.50. Za Cleveland, po poŠti, celo leto 17.00. •5a Ameriko ln Kanado, pol leta $3.00. Za Cleveland, po pošti, pol leta >3.50. Za Cleveland, po raznaisjlclh: celo leto, «5.50; pol leta, «3.00. Za Evropo, celo leto, «8.00. Posamezna Številka, 3 cents. SUBSCRIPTION RATES: U.S. and Canada, 15.50 per year; Cleveland, by mail, «7.00 per year. 7.8. and Canada, «3.00 for 8 months; Cleveland, by mall, «3.60 lor « month«. Cleveland and Euclid, by carrier«, «5.50 per year, «3.00 for 8 months. European subscription, «8.00 per year._Single copies, 3 centt . JAMES DEBEVEC and LOUIS J. PXRC, Editors and Publishers. Entered as second class matter January 6th, 1809, at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of March Sd, 187S. No. 288, Thurs., Dec. 9, 1937 n Za pravico članstva Pred par tedni, oziroma-na 18. novembra 1937; je imelo članstvo SDZ priliko citati uredniški članek v tem listu, v kateri rem smo PftOSILI glavni odbor SDZ, naj svoj sklep, da prenese'! novemberski bolniški asesment v upravni sklad bvrže in da naj" dotične asesment ali povrne članstvu, ali pa riaj ga da nazaj v •sklad, iz'katerega je bil vzet. Na dotični Uredniški članek rtam glavni odbor SDZ odgovarja s pismom sledeči : 1 ' ■"-' Mr. Louis J. Pire, urednik A. D. 6117 St. Clair Avenue Cleveland, Ohio Cenjeni sobrat:- -i 'i 1 ''■•'..; . s. Po naročilu in sklepu seje gl. odbora SDZ z dn§ 28. novembra, Vam v naslednjem poročam, da večina glav. odbora SDZ smatra uredniški članek priobčen v Zvezinem glasilu z "dne 18. novembra t. 1. da je isti preperljive vsebine in pisan v smislu neopravičene kritike in hujskanja napram sklepom in odredbam glavnega odbora. Uljudno se Vas prosi, da se v prihodnje vzdržite in se obrnete na gl. odbor za boljše in točnejše informacije, katere Vam vselej drage volje podamo. Dobro znate Vi, vsi glavni odborniki in odbornice, da besedilo, v om'enjenemu članki ne prinese spoštoyanja do odbora ne koristi Vam, še manj pa organizaciji. Apeliramo na Vas, da sodeljujete z nami, da ostane v organizaciji tisti blagi mir iri napredek do katerega smo vsi opravičeni. Znano Vam je, da izba-danje vsakega boli, in ne prinaša nobenemu dobička. Glavni odbor želi in pričakuje od Vas da boste našo prošnjo uslišali ter pisali članke za organizacijo take kot ste to delali od njene ustanovitve.; ; ' „ ' Za glavni odbor Slovenske- Dobrodelne-Zveze t Vas bratsko pozdravljam, , • ' , 7 • , John Gornik, gl. tajnik. , : Glavni odbor torej smatra dotični članek, d& jeptepirjjiVe vsebine in pisan v smislu neopravičene kritike in s hujskanjem napram sklepom in odredbam glavnega odbora. Nam je vseeno, v kakšni luči je videl glavni odbor dotični članek, ker mi set zavedamo, da smo ga napisali samo v korist članstva SDZ. Mi namreč smatramo, da je članstvo organizacija in ne glavni odbor. In kadar vidimo, da se godi članstvu krivica, tedaj smatramo, da je naša dolžnost, da se potegnemo za pravice in koristi članstva. Mi smo smatrali, da se bo vsled sklepa glavnega odbora, da se prenese novemberski asesment v upravni sklad, zgodjla članstvu, ki je včlanjeno v bolniškem skladu, velika krivica. Smatrali smo, da glavni odbor ni imel ne potom pravil ne potom državnih zakonov pravice prenesti bolniškega asesmenta v upravni sklad. In istega mnenja smo še danes in bomo, dokler se nas drugače ne prepriča. Naše uredništvo nadalje smatra, če je imelo pravico pisati sto in sto člankov za korist članstva SDZ vse od njenega postanka, da ima tudi sedaj pravico, če ne celo dolžnost, da se potegne za članstvo, kadar se istemu godi krivica. . Mi tudi smatramo, da je vsaka kritika dovoljena, če je ista v korist •lanstva. In da je bila naša kritika v korist članstva, pričajo ;klepi mnogih društev, ki so poslala proteste glavnemu odboru •adi prenosa omenjenega bolniškega asesmenta v upravni sklad. Društvo številka 5 SDZ nam je celo dalo javno priznanje za dotični članek in tako priznanje šteje več kot pa ukor od strani davnega odbora, če je kdo dobil ukor, ga je dobil glavni )dbor od strani mnogih društev, ki protestira jo v istenu smislu vot smo mi. ' Htl'r"r''- Glavni odbor pravi, naj bi se raje.obrnili prej lja glayni urad :a pojasnilo. Pa kaj bi to pomagalo ? Saj je dobil glavni od'tfor številne proteste prav radi tega. In koliko je'glavni odbor to i pošte val ? Nič! šel je preko vseh protestov in ponovno sklenil, 3a se ostane pri prvotnem sklepu, da se prenese bolniški ases-nent v upravni sklad. In kadar članstvo vidi, da ne more prepričati glavnega odbora o napačnem koraku, kaj mu preostaja irugega kot oglasiti se v javnosti in apelirati še na ostala društva, da se pridružijo protestu. Sicer so pa javni protesti v takem slučaju čisto na mestu. 3 a pisni k glavnega odbora, podpisan od gl. predsednika in gl. ;apisnikarja je bil priobčen v javnosti, .torej je bil podvržen saki debati. In naša organizacija ni kaka skrivna organizacija, ;jer bi se ne smelo javno debatirati in kritizirati sklepe glavnega jdbora. če smo bratje in sestre, ima vsak brat in sestra pravico 'o protesta. Vsak brat in sestra, vsako društvo ima pravico jotegniti se za svojo korist. Glavni odbor naj si zapomni, da lanstvo nima samo dolžnosti, ampak ima tudi pravice. In če smatra glavni odbor proteste društev in naš protest, ;i celo pretest ni bil, ampak samo prošnja, za prepir, naj se praša, kdo je kriv požara, ali oni, ki je požar zanetil", ali' oni, d je požar gasil. In da smo mi požar gasili je jasno, ker smo oteli, da se zadeva poravna prej, predno se izvrši rklep glav-ega odbora. Mi še vedno trdimo, da glavni odbor nima nobene pravice gijinstvu bohvžkega asesmenta. Po naši, misli in razsedno-r ti nima pravice ne po naših pravilih, ne po zakonih države Ohio, n no po pravični enakosti članov pri organizaciji. ; Žakaj pa glavni bdbor ne pove, po kateri točki pravil se je ravnal ? Zakaj pa ne pove, da mu državni zakoni to dovoljujejo? Zakaj pa ne pove iz kakšnega razloga naj bi bili eni člani s tem prizadeti po $1.50, drugi po 75c, tretji po 50c in četrti pa nič? Mi še vedno trdimo, da je novemberski bolniški asesment last članstva, ki ga je plačalo in da ga mora člatistvo dobiti nazaj. To pa vsled tega, ker je glavni odbor določil, da je dovolj denarja v bolniškem skladu in pa—ker glavni odbor ne sme prenesti tega asesmenta v upravni sklad. Torej je ta asesment članski, ki ga je plačalo. Glavni odbor se morda zaveda, da smo v precej hudi krizi in da bi dvomesečna asesmenta prišla večini članstva v teh časih kaj prav. In kakšna reklama bi bila to za Zvezo! Ne pa grma-diti denarja v upravni sklad, ki ni bil še nikdar v zgodovini Zveze tako velik in ki absolutno ne potrebuje nobene nadaljne naklade. Po našem mnenju bo glavni odbor prisiljen dati novemberski asesment članstvu nazaj, ali ga vsaj prenesti nazaj v bolniški sklad. So razna pota, da se glavni odbor prisili v to. Eden teh potov je konvencija, ki bo gotovo to zahtevala od i glavnega odbora, če se he bo zadeva prej rešjla. Ampak vpra-' šanje je, če ne bo do takrat ta denar že ves potrošen in bodo j rekli, da tistega dfenarja ni več. Na to zadnje vprašaAje je naše mnertje to, da so za tisti denar OSEBNO odgovorni vsi oni, ki so GLASOVALI, da se prenese bolniški aseshient V upravni sklad. In če ne morda ž! obrestmi Vjred, ker šo vzeli denar navzlic protestu članstva m iproti pravilom. ' ' ' ' \ i "" ' < ■ * : i ' ' Poj naših 'pravilih imk 'glavni odboi1 pravico asesment OPUSTITI, ne pa' opuščenega vzeti. Kdor zna slovensko, bi tolmačil besedo "opustiti" tako, da je bil članstvu asesment dobesedno opuščen, če je'pa članstvo asesment plačalo, mu ni bil opuščen. Nikar se torej ne norčujte iz dobrega članstva. Mrh'. Zdpa.nčič je prav zapisala, ko je rekla, da je bila resolucija "kunštna." Kako je zdaj torej s to zadevo? članstvo zahteva denar nazaj, glavni odbor vztraja pri svojem sklepu. Veste, kaj bi mi . svetovali ? Mi svetujemo tole : Pri naši organizaciji imamo več zmožnih slovenskih odvetnikov. Starosta teh odvetnikov in večletni član SDZ je John L. Mihplich. Nanj se torej tem potom javno obračamo, da nam pove svoje mnenje kot odvetnik, če je imel glavni odbor pravico prenesti novemberski bolniški asesment v upravni sklad po pravilih Zveze in če sme to storiti po zakonih države Ohio? Sobrat John L. Mihelich bo gotovo tako prijazen, da bo podal članstvu SDZ svoje,nepristransko mnenje kot jurist. Pravice članstva nase organizacije so namreč zavarovane po zakonih države'Ohio, na katere se lahko sklicuje, kadar se mu .^'odi'krivica. Počakajmo torej, da yiditno, v koliko ščitijo fakoju cia'nstyo .pri.kaki'brganizacijj. sklad. 5. Lanskega oktobra je dru-, štvo št. 5 SDZ inicijatiralo1 predlog, ki je prepovedoval1 direktno ali indirektno trans-! akcijo prenašanja skladov pri Zvezi in predlog je bil dovolj- > no po 14 društvih podpiran, da ! bi šel na splošno glasovanje, j Po večkratnih intervencijah od j strani društva št. 5 SDZ se je od strani glavnega odbora v odvrnitev glasovanja zagotovilo, da se to ne bo delalo, ker i je proti zakonito. 6. Lansko leto je bil stav-1 ljen pred glavnim odborom sli- j čen predlog, ki pa je bil po -mnenju' velika večine glavnega' odbora radi nepotrebe odklonjen. Postave so pa še vedno iste. 7. Ker ne bi članstvo imelo absolutno nikake koristi od te > transakcije, nasprotno le stro- j škovni sklad v katerega itak I tlpvoljno plačujemo in 'člani bi bili • radi' tega občutno prizade- i ti, sem glasoval proti. j i Radi zgoraj navedenih vžro-; tmmtBtmtxttmtttxtztttxtttttttimxittztt'Z JOŽE GRDINA: PO ŠIROKEM SVETU .pri,Kaki organizaciji r: ,.1,'J.- - ) ; '' I > i !■ - STJi ) *i n t>i i;l IESESI M um kov, katere sem delno izrazil, pred glasovanjem na seji gl. odbora, se v popolnem zave-1 dam, da sem storil prav v obrambo članskih interesov. Namen moj je bil iskren, čutil sem dolžnost to storiti in za njo je stalo absolutno moje prepričanje. Sem storil prav ali ne, naj članstvo sodi. V imenu večine glavnega odbora je bilo objavljeno pojasnilo dne 2. decembra v organi-zaničnem glasilu in danes naj bo objavljeno pojasnilo manj-jšine, da'se s tem poda članstvu pravi dejanski položaj. Druga' manjšina pa pride do izraza potem, ko bo objavljen zapisnik novemberske seje, na kateri :se je i poizkušalo i NE-BRATSKI predlog porušiti., .i Joško Penko, predsednik • : glavnega porotnega od-■ bora. i •> 1 manjsme članstvu S. D. Zveze i -A .■••>;tifK-ici t«».a it,-. rivaleVrcdiib je dejstvo, da se članstvo Slovenske dobrodelne, zveze v polni zavesti vsestransko zanima za organiza-nične probleme ter skrbno sledi sklepom glavnega odbora. Moje naziranjje je, da je glavni odbor le vršilec dolžnosti v ekvirju pravil, v katerih je za-popadena članska volja, naroČilo in ukaz. Članstvo je organizacija, nikdar pa glavni odbor, ki samo organizacijo predstavlja ter vodi njeno premoženje po konvenciji določeni in začrtani poti. Članski glas je oni odmev, ki lahko dvigne ali upropasti organizacijo. Če pa članstvo skupaj ali posamezno oporeka gotovim sklepom glavnega odbora, ni to v mojih očeh prepir, na-.sprotno, nasvet in opomba gl. odb.oru, da to ni prav m ko'-' : /»• ' . i . . 'iifi.U l. ristuo za organizacij/j. Ce vas policaj qponirti na kršitev p,o- .stave, ali je s tem rečeno, da JrjTJ'W-. J' . ajvc £t. ,"UJ) J'.- dn išče z yami prepir! Ne, storil je svojo dplžndsjt in nič drugegja- Pri nas pa nimamo policajev, ampak imamo dobro članstvo, ki skrbi, da se orga-nizanične postave izpolnujejo, za to je tudi Članstvo, kot last-, nilf Zveze, upravičeno do vzklika, če misli, da se ni kaj prav storilo. Prepir ali oporekanje sta dva čisto povsem različna pojma. Nikdo ni perfekten, kakor tudi nikdo nezmotljiv. Pogre-ške smo delali in jih tudi še bomo, ker ravno iz njih se učimo pravilnosti. Nesmiselno se mi pa zdi, Če kdo trmasto na napako gede, češ, jaz se ne podam. Gentlemansko in značaj-np je napako priznati ter jo popraviti, še posebno, ce jih je m,nogo v njej 'zainteresiranih. To naj bi bil uvod "mojemu po-jpsni'iuj Nikdo 'pa.'najine mi-da s tem dopisom' 'i^cem pjj SDZ prepira ali da Članstvo proti glavnemu bdoor'u šču- ; .,:! • •• )|>X . : "I ! : jem. Moj namen je iskren. Dne 24. oktobra t. 1. je večina glavnega odbora odglaso-vala,' da se, v smislu točke 57 in 52 razpiše in prenese novembrski bolniški asesment iz bolniškega v upravni sklad. Ker ,sem b^ proti temu razpisu oziroma prenosu, ne radi sebe, ampak radi članske koristi, se čutim dolžnega, da članstvu pojasnim, čemu sem glasoval proti vsaki nakladi in prenosu. Omenim pa naj, če bi se predlog glasil, da se novemberski asesment direktno članstu opusti, bi istega s tisto vnemo zagovarjal, kakor sem onega, katerega sem stavil za mesec december. Razlogi mojega pro-tiglasovanja so: 1. Upravni sklad je bil ob čmsu glasovanja nad $15,000.00 močan. Mesečni računi nam kažejo, da imamo v njemu kljub članskim kampanjam okrog $800.00 mesečnega prebitka. 2. Pricenši z letom 1937 so bile, upefjanc .pri organizaciji' preliminarne zavarovalni h s k'e ' police, 'kater i h posmrtninški asesment gre v upravni sklad. Z upeljavo tovrstnih polic je do meseca novembra t. 1. prejel upravni sklad na račun po-smrtninskega sklada okrog $8,-000.00. 3. Prepričan sem, da je taka transakcija protizakonita in to iz razloga, ker državni zakon tozadevno govori, da se sme članski asesment rabiti le v tiste svrhe, za kar je bil plačan. 4. Nepravična in nebratska razdelitev razpisanega asesmenta v upravni sklad. Clan, zavarovan v $2.00 bolniškem razredu, bi moral direktno prispevati $1.50; $1.00 bolniški razred 75c; $5.00 tedenski bolniški sklad 50c in okrog 800 članov, ki so pa zavarovani samo za pesmrtnino, pa nič. Upravni sklad pa je stroškovni sklad za \;se razrede in v slučaju primanjkljaja je vse članstvo obvezano plačati v'ta -o- V soboto v Girard! Cleveland, O.—že precej časa se ni nič slišalo o Girardu. Tišina vselej pomeni, da se pripravlja nekaj večjega in to je tudi v tem slučaju. V soboto večer, 11. decembra, bo v Slovenskem domu v Girardu prišel Rib-ničan s svojo novo robo in razstavo vseh modernih izdelkov. Prišel bo tako bogato obložen z nahrbtnim tovorom, kakršnega j šel nismo videli v svojem življenju. Klical bo in vabil vse vašča-! ne in meščane, da naj pridejo in j kupijo siuho robo. In kako se bo vrtelo vreteno, katero bo poganjala bosa noga. Na kolovratu bedo pa kar vidoma rasli lonci in sklade, kožice in latvice. Tako stvari se ne vidijo vsak dan. To je čisto nova slika in Girard-čani je še niso videli. Poleg ribniške bodo pa tudi slike od Stične in Nove Štifte. Tudi iz Vrhnike in Borovnice, pa iz Ljubljane in iz Gorenjske bode slike.. Seveda, pride tudi Charlie Chaplin, da bo zabaval stare in [livade. Potem je še nekaj slik gi-| rardskih povork in izletov njiho-jve usnjarne. j Vse to je pa komaj polovico ' programa. Druga polovica bo pa obstojala iz petja in raznih drugih nastopov na odru. Program bo vreden za slednjega, da ga poseti. Dobiček od tega gre za narodni kulturni vrt v kredit gi-rardske naselbine. Pridite vsi rojaki in rojakinje iz tamošnjih ckclic. A. G., predsednik vrta. Krenil sem na sv. Petra cesto, proti šentpeterski vojašnici. V j Ljubljani je dosti zanimivega, da si človek ogleda, zlasti to, kar se je napravilo po vojni. Ampak mene je predvsem za-zanimala "Šempeter kasarna," to staro, sedaj skoro zapuščeno poslopje. Tu je bival prvi bataljon takozvanega železnega 17. pešpolka, kjer sem služil cesarja Franc Jožefa, služil v miru in vojni. Tu so me zasegli veliki dogodki mojega življenja: Napoved vojne Srbiji in potem Rusiji. Burni so bili tisti dnevi, ko je 25. julija 1914 počila v svet srce pretresujoča novica: Vojska bo! Iz te vojašnice sem gledal z drugimi tovariši velike bojne priprave, gledal mobilizacijo, kd so možje in fantje Vreli v to Vojašnico, spremljani od svojcev, od žena, staršev, sester in drugih sorodnikov. Vojašnica do kraja natrpana, a pred vojašnico pa reka ljudstva, da se niso mogli drugemu umikati. Živo so mi stopili pred oči tisti burni dogodki, ko sem gledal jokajoče žene in može solznih oči, vmes pa vriskanje in petje. Razlegala se je pesem : Oblaki so rudeči, o j kaj pomenijo? Da vsi ti mladi fantje na vojsko pojdejo. Na vojsko gremo! Juhuhu! Pa je zaorila druga pesem: Kranjski fantje saj smo mi, po naših žilah teče kri, za blagor domovine . . . In peli so naprej, vriskali, jokali, da so i si tako vsaj malce tešili težko skrb, ki je ležala na nas vseh, ko smo gledali v temno bodočnost. Največje skrbi je delala baš napoved vojne Rusiji. Ta država je ogromna in z njo bojni ples bo izredno težak. Res, temna bodočnost je ležala pred nami. Na vojsko pojdemo, nad Ruse! Kako bo tam? Brez dvoma, da jih bo mnogo padlo. Zato smo kar opustili vse upanje na kake sončne dneve. Bataljon za bataljonom, polk za polkom je. odhajal na bojišče. Mnogo od teh je, ki se niso nikdar več vrnili, zopet drugi so se vrnili pohabljeni za vse življenje, a nekateri od teh pa še danes tiče v daljni Rusiji. Jaz pa sem tukaj zdrav. Hvala Bogu,! Res, samo Bogu hvala. Baš to mi je dalo največ povoda, da sem krenil v Paray le Monial. Zamišljen v dogodke temnih dni, sem hodil pred vojašnico. Vse prazno in zapuščeno. Nato grem na dvorišče meni tako znanega kraja, kjer smo se vež-bali. Ni bilo prijetno, včasih naravnost neznosno, ko nas je včasih kak čez mero siten podčastnik gonil po tem dvorišču, ter smo na ukaz padali po tleh, se vzpenjali ter delali vsakovrstne gibe z rokami in nogami, seučili hoditi. Saj dokler nisi vojak, še prav za prav hoditi ne znaš. Tam te šele navadijo, da stopiš res "štram." Te besede sem če-sto čul tu na dvorišču, ko so vpili nad novinci kot jesiharji ter je ta ali oni zakričal: "štor, ali boš stopil štram!" ter še dodal, da bo moral za kazen "vipati" itd. Tako, da tisti dnevi vežba-nja so naravnost neznosni. Po- Poskusiti mpnite bivati na tem stroju, da sr boste p r e p r ičall, kako lepo Siva. Cona $49.50 in več Prihranite pri Norwood Appliance & Furniture Co. 6104 St. Clair Ave. ENdicott 3634 Odprto zvečer tem pa, ko te obdelajo ali obte-šejo, no, potem pa že gre. In potem ko greš zvečer na izpre-hod po mestu, zlikan in zbiksan, da se vse sveti, pa pozabiš na vse vojaške neprijetnosti in se ti kar dobro zdi, da si vojak in povsod si imel ugled, zlasti pri dekletih. Saj dekle še ni obraj-tala fanta, če ni bil vojak. Ta ali ona je včasih sponesla sosedi : kaj boš ti, saj tvoj še sol dat ni bil, moj pa! Sedaj je pa glede vojakov v Ljubljani in drugod povsem drugače. Tistega vojaškega po-nor:a ni kot je bil nekdaj. Videl sem vojake, v primeri s prejšnjimi so zgledali bolj revni. Ne rečem, da so raztrgani in tako zanemarjeni kot se često pripoveduje. Tega ne, raztrgani niso in so prilično za sedanje čase dobro opravljeni, ampak s prej' šnjimi se pa ne dajo primerjati-Kar je res, je res. Tudi se jih bolj malo vidi na cesti, ker rajo vedno biti v vojašnicah. Ne vem zakaj. Sicer pa upam, da bodo tudi v tem oziru zboljšah kot so v marsičem. Je pač država še mlada in ne more urediti vsega v tako kratkem času. Ogledoval sem šentpetersko vojašnico, ki je skoro zapuščena. Prej so nekaj časa bile notri razne ubožne družine. Sedaj Pa jo mislijo prirediti za stanovanje upokojenih policajev i'1 orožnikov. Tako mi je pravil nekdo, ko sem ga na dvorišču vprašal, za kaj bodo sedaj vpo-rabili to vojašnico. Vsekakor naj pa jo Ljubljančani skušaj0 ohraniti v originalu, v spomin na nekdanji "kranjski polk, njegove boje in zgodovino. Vsak kotiček in obok, oknOi me je zanimal v tej vojašnici-Saj me je živo spominjal dneve začetka svetovne vojne-Počasnih korakov sem jo krem po mestu, ter šel v hotel Unio11 in si naročil kosilo pa domačega vina. Obiskal sem tudi bivšega Amerikanca p. Odila Hajnška-ki me je sprejel ves vesel. Skupaj sva šla potem na tisti slavni nebotičnik, ki je res prava zanimivost za Ljubljano. Visok je 13 nadstropij in so delali dve leti, ter je bil dozidan leta 1933. Nebotičnik se nahaja na zelo prometnem kraju ter se v njegovi bližini kriz®' jo ceste: Tirševa (prej Dunajska cesta), potem Aleksandrova in Prešernova ulica. Vhod % nebotičnik je iz Gajeve ulicC* Stopiva v dvigalo, ki naju gne za kake pol minute na vr nebotičnika. Vstopnina £0) stane 2 dinarja. Na vrhu se n*1' haja prav elegantna, moder'1'1 v v • nO- kavarna, kjer si privoščiva " ^ brin, katere servirajo. Prav vahno je življenje na nebotic'11 ku, ki je zelo dobro obiska"' Za razvedrilo pa skrbi gddb^ ki igra ne samo slovenske made, ampak tudi anierjsK_ Nadvse lep je pa razgled 1 Ljubljani, na grad in potem leč po Okolici. Tako sem a prav v domači kraj, Potemd(J, Vrhniko, na gorenjsko i« lenjsko stran. Od tu se nazo vidi, kako se Ljubljana sin-(Dalje sledi) 3515 E. 81st St Vprašajte profesionista - SSUZ * nasvet vprašate zanesljivega ^ravmka^ n0. isto je, kadar potrebujete POgrebnlKa p0. svet vprašate takega, ki ima ^n^'^Uc, kot P* streže, pogrebnika, ki da več na svoj po* na zaslužek. „arndu Naša osebna Na ta način mi služimo narodu^ ^ „a LOUIS FERF0LIA SLOVENSKI FOG«®®®, ^ ■Dnevna in nočna postrežba— T Glasilo S. D. Z. W-H-H. Slovenska Dobrodelna Zveza The Slovenian Mutual Benefit Ass'n. XS.ffl.3> OST. 11. NOV. tm-momar^ INK. 13. MARCA 1910. II .'"^.'jfeO','!) 1914. V DRŽAVI OHIO «s&5= V DRŽAVI OHIO iclf S«d«« ▼ Cl