SAVINSKI VESTNIK Poštnina plačana # gotovini ÇLASILO OSVOBODILNE FRONTE MESTA CELJA, OKRAJA CELJE OKOLICE iN OKRAJA ŠOŠTANJA LETO IV., STEV. 7 CELJE, DNE 10. FEBRUARJA 1951 POSAMEZNA STEV. 2.50 DIN Okrajni odbor OF Cetie-okoUca \e na drugem ohrafnem zasedanju predlagal in sprejel kandidate Med njimi kandidira iudi podpredsednik vlade LR S tov. SERGEJ KRAIGHER in veleposlanik F LR J v Londonu iov. dr. JOŽE BRILE J v petek dne 2. februarja se je sestal v Celju 2ibor OF okraja Celje-akolica. Zbora se je udeležilo okrog 300 kandi- datov, med njimi tudi nekaj zastopni- kov ostalih množičnih organizacij. Po- leg zastopnikov naše Armade, je zboru prisostvoval tudi član CKKPS in član Izvršilnega odbora OF Slovenije' ter podpredsednik Ljudsike prosvete Slo- venije tov. Kimovec Franc-Žiga, Predsednik okrajnega odbora OF in sekretar okrajnega komiteja KPS tov. Petelin Andrej je podal obširno poro- ročilo o zunanjem in notranjem poli- tičnem položaju, o nalogah Fronte ter ostalih množičnih organizacij in o go- spodarskih nalogah v okraju ter o predpripravah za volitve v Ljudsko skupščino. Glavna naloga zibora je bila razprav- ljanje o kandidatih in o nalogah OF v predvolilnih pripravah. Zbor je pred- lagal in sprejel kandidate in njihove namestnike za 17 volilnih enot, ki pri- čenjajo s šesto, ker prvih pet volivnih enot obsega teritorij mesta Celja. V šesti volilni enoti (KLO Dobrna, Ponikva ,pri Grobelnem, St. Janž, St. Ilj, St. Andraž) bo kandidiral predsed- nik verske komisije pri vladi LRS Jože Lampret, njegov namestnik kmet Bol- težar Jezernik.^ V sedmi volilni enoti (KLO Trna va, Marija Reka, St. Pavel, St. Peter, Gotovlje) bo kandidiral per- sonalni referent »Litostroja« Albin Vi- potniik njegov namestnik pa tkalski mojster Zdravko Trnovšek. V osmi volilni enoti'' (KLO Petrovce, Zalee, Galicija, Velika Pirešica) bo kandidiral zadružnik Ivan Pečnik, njegov na- mestnik pa je upravnik Okrajnih gradbenih ipodjetij Franc Teržan. V de- veti volilni enoti (KLO Polzela, Bras- lovče, Letuš) bo kandidiral pomočnik ministra za notranje zadeve LRS Mitja Ribičič, njegov namestnik zidar Viktar Sostar. V deseti volilni enoti (KLO Vransko, Prekopa, Gomilsko, St. Jurij ob Taboru) novinar in član Uprave za agitacijo in propagando pri CK KPS Vlado Kozak, njegov namestnik pover- jenik za kmetijstvo priOLO Ivan Vo- dovnik. V enajsti volilni enoti (KLO Liboie, Griže, St. Lovrenc) kmet Vinko Poteke, njegov namestnik električar Franc Polak. V dvanajsti volilni enoti (Laško, Marija Gradec, St. Rupert, St. Lenart) rudar Ivan Grešak, njegov na- mestnik rudar Martin Drnovšek. V tri- najsti volilni enoti (KLO Rečica, Debro- Kuretno, Rimske toplice. Sv. Jedert, Rifengozd) rudar Alojz Diacci, njegov namestnik sekretar okrajnega odbora OF Jože Mrevlje. V štirinajsti volilni enoti (KLO St. Jurij pri Celju, Rifnik, Kalobje, Grobelno, Blagovna) predsed- nik sveta za ljudsko zdravstvo pri OLO Helena Borovšak, njen namestnik pa dr. Franc Svetina. V petnajsti volilni enoti (KLO Drami je, Ponikva pri Gro- belnem, St. Vid pri Grobelnem) se- kretar tovarniškega komiteja železarne Store Albin Rehar, namestnik je učitelj Martin Urleb. V šestnajsti volilni enoti (KLO Ljubečna, Pristava, Tmovlje, Skofja vas. Vojnik) bo kandidirala se- kretarka OKLMS Dolfka Paulus, njen namestnik pa je krojač Jože Pešak. V sedemnajsti volilni enoti (KLO Šmartno, Višnja vas, Socka, Nova cerkev) pred- sednik 10 OLO Mišo Bobovnik, name- stnik mizar in predsednik okrajne kontrolne komisije Martin Delakorda. V osemnajsti volilni enoti (KLO Vita^ nje, Stranice, Frank olovo) bo kandidi- ral član Glavnega odbora OF Slovenije in pomoičnik ministra za gozdarstvo Matevž Hace, njegov namestnik pa je direktor zadružnega sklada celjskega, okraja Slavko Verdel. V devetnajsti vo- lilni enoti (KLO Lesično, Buče, Dren- sko rebro, Kozje, Prevorje, Zagorje) bo kandidiral podpredsednik vlade LRS Sergej Kraigher, njegov namestnik pa nameščenec Franc Cepin. V dvanajsti; volilni enoti (KLO Planina, Dobje, Ma- rof, Jurklošter, St. Vid pri Planini) ve-' leposianik v Londonu dr. Jože Brilej,' njegov namestnik podpredsednik OLO Miran Cvenk. V enaindvajseti volilni enoti (KLO Teharje, Store, iSvetina, Vrbno) strojnik Matija Kalčič, namest- nik strojni ključavničar Franc Renčelj. V dvaindvajseti volilni enoti (KLO Slivnica, ¿usem, Sv. Stefan) pa bo kan- didiral sekretar OK KPS in predsed- nik 10 OF Andrej Petelin, njegov na- mestnik pa je direktor Železarne Store Andrej Svetek. Delegati so soglasno sprejeli predlog kandidatne liste. Mnogi od njih sa v diskusiji še bolj osvetlili lik predla- ganih kandidatov in namestnikov. Ker so mnogim že znani iz naprednega de- lovanja že pred vojno, mnoge pa po- znajo iz časov NOB, ko so delali tudi na območju okraja, so izjavljali za- dovoljstvo nad tako posrečeno izbiro kandidatov ter zagotavljali v imenu vo- livcev, da bodo volivci na dan volitev z navdušenjem izvršili svojo državljan- sko dolžnost. Poleg razpravljanja o kandidatih in njihovih namestnikih, so se fx'ontovci pogovorili tudi o drugih važnih na- logah. Razpravljali so o politično ideo- loškem delu v frontnih organizacijah, o najnovejših dogodkih v svetu, o borbi za mir, ki jo vodi naša država v svetu, o poglabljanjui demokracije pri nas in o birotkratskem despotizmu voditeljev Sovjetske zveze. Razpravljali so tudi o utrjevanju že obstoječih delovnih zadrug in razširitvi novih, o raznih gospodarskih nalogah, o. oddajah,, o od- meri dohodnine, o učvrstitvi krajevnih ljudskih odborov in o sodelovanju OF z ljudsko oblastjo, kar bo privedlo do čim širše demokracije. Pogovorili so se tudi o delu frontnih odborov v zvezi s jpjredvolilnimi pripravami, o tehnič- nih pripravah za volitve ter o tekmo- vanju v počastitev 10. obletnice OF, ki naj bi zajelo sleherno vas in naj bi po- stalo stalna oblika dela n^ih frontnih organizacij. Ob zaključku zbora so delegati spre- jeli sklep, da bodo s temeljitim po- litičnim delom zaktivizirali volivce, da bodo zavestno stopali na volišča in gla- sovali za kandidate OF. Sklenili so tu- di, da bodo z nenehnim pojasnjeva- njem in prepričevanjem dosegli do- sledno izvrševanje gospodarskih in dru- gih nalog, da bodo utrjevali obstoječe kmečke delovne zadruge in formirali nove, /predvsem kjer so že pogoji za to ter da bodo v predvolilni aktivLza- ciji, še pojačali frontno tekmovanje. Frontovci so napovedali tudi tekmo- vanje, ki vsebuje sprejete stol epe, fron- tovcem v okrajih Ljubljana-okolica, Maribor-okolica in Kranj-okolica ter poslali resolucijo Izvršnemu odboru OF Slovenije. Kmečka obdeíovaína zadruga na Vrsinshem fe med najbolfsimi v okrajtMl Preteklo soboto so v kmečko-obdelo- valni zadrugi imeli občni zbor, kate- rega se je poleg vseh zadružnikov ude- ležilo tudi več vidnih osebnosti iz okraja in (predstavnikov masovnih or- ganizacij z Vranskega. O delu zadruge v preteklem letu je poročal predsednik zadruge Boris Košenina. Povedal je, da je bitka za zvišanje hektarskega do- nosa v zadrugi imela uspeh. Zadruga na Vranskem poseduje komaj 6% ce- lokupnih površin Vranskega KLO. Na enega, za delo zmožnega zadružnika pride oikoli 3 hektarje obdelovalne zem- lje, kar jasno kaže, koliko truda mora vložiti vsak član zadruge, da je zemlja zares obdelana kot je treba. Ob usta- novitvi so imeli zadružniki 11 glav go- veje živine, do danes se je pa število pomnožilo za enkrat. Prav tako so v začetku imeli le 10 prašičev, danes jih imajo 50.' Obvezno oddajo masti in mesa so popolnoma izvršili. Imajo sedem konj, ki so zadrugi s prevozi zaslužili 50.000 din. Mleka so oddali 4000 litrov, to se pravi 1500 litrov več, kot so imeli predpisanega. Krompirja so državi od- dali 20.403 kg. To število je v primeri z odkupljenim krompirjem od oslalih kmetov (80.000 kg) velik uspeh. Sončnic so oddali enkrat več kot bi morali. Pše- nice so pridelali 21 centov na hektar. Kljub pomanjkanju delovne ^ile pri obdelavi zemlje, so se zadružniki ven- dar še potrudili in prispevali nad 500 prostovoljnih ur pri zidanju novih svi- njakov, poipravilu hleva in skladišča, kar so storili iz lastnih aredg.tev, Za- druižnikom je bil trud plačan. Skuipni znesek letnih doKodkov znaša 500.000 din. Delovni dan bo v njihovi zadrugi plačan s 111 dinarji ali 16 din več kot lani. Uspehi zadruge bi bili lahko še večji, če bi zadružniki imeli pri merodajnih organih na Vranskem pomoč a ne rav- no nasprotno. Predsednik KLO jim je takorekoč, ves čas metal polena pod noge, ker je kot največji kmet neza- interesiran za zadrugo, če. ji ni celo nasproten. Letos je zadruga dobila 8 novih članov, čeprav bi jih lahko bilo še več. Predsednik KLO se ni zanimal za težave v zadrugi in ni pokrenil ko- raka, da bi se zadružna miselnost v trgu razširila, kar bi bila njegova do'lžnost. Zadružniki so se v disikusiji pritìno oglašali in iznašali svoje predloge za izboljšanje dela v (zadrugi. 'Zbor so končali v veselem razpoloženju, polni zaupanja v bodočnost naše domovine in razvoj socializma na vasi. ■ DosedaJ Je med vsemi občnimi zbori kmetijskiti zadrug imel največ uspelia zbor v Eioki pri Žusmu ' Pretekli teden so zadružniki v mno-j gih kmečkih zadrugah zborovali. Občni zbori so bili tudi v Grižah, Sv. Štefanu, Lisičnem, v Loki pri Zusmu in drugod- Ponekod 90 upravn^ odbori na teh ztoo-« rih znali svojim članom pravilno pri- kazati dejavnost in naipredek zadruge v preteklem letu. V Grižah je na pri^ mer diskusija J&a¿emala_vse gospodar- ske panoge, mnogo manj pa je bilo go- vora o dograditvi zadružnega doma. V Novi cerkvi so na zboru odkrili vrsto nepravilnosti, katerih se bodo v bodoče, ob kontroli in sodelovanju vseh članov, znali izogibati. Manj razumevanja so za pravočasno izvedbo občnega zbora pokazali v Ka- lobju. Tam je letna bilanca bila že go- 4ova, a upravni odbor ni čutil potrebe, da bi samoiniciativno sklical občni zbor zadružnikov. Slab uspeh zbora se odraža tudi v Sv. Štefanu, kjer se je zbora udeležilo od 200 članov le 31 in komaj trije člani upravnega odbora. V tem primeru se očitno kaže slabost političnega dela in nepopravljiv ost trgovinskega odseka, ki bi moral v času nove trg. politike, svoj odnos do ljudi v temeljih spreme- niti in skrbeti, da bi za ta oddaljeni kraj imeli na izbiro več potrošnoga blaga. Popolnoma nasprotno sliko pa daje občni zbor kmečke zadruke v Loki pri Zusmu, kjer se je zbora udeležilo 180 članov, to se pravi, da jih je manjkalo le 20. Poročila so bila skromna a ven- dar dovolj pregledna. Upravni odbor beleži v tem letu 34.000 din dobička, četudi so morali za prejšnje leto po- kriti 18.000 din izgube. V diskusiji so govorili o dviganju živinoreje, o ple- menjakih. sadjarstvu, pogozdovanju ne- katerih golicav, o medsebojni za- menjavi pridelkov, predvsem semen- skega blaga itd. Cisti dobiček so raz-, delili v rezervni, investicijski in kul- turno prosvetni siklad. Uredili bodo drevesnico, za katero bo KZ odstopila zemljišče. Organizirali bodo skupino za čiščenje sadnega drevja, ki bi prisko- skočila na pomoč tja, kjer gospodarji vsled starosti ali drugih okolnosti ne zmorejo tega sami. Sklenili so tudi v zimskem času prirediti nekaj preda- vanj o vinarstvu, sadjarstvu, živino- reji, vzgoji semen in o agrotehničnih ukrepih. Predsednik je ob tej prillici pohvalil upravni odbor in izrazil željo za še tesnejše sodelovanje. Primer uspelega občnega zbora naj služi za delo in potek občnih zborov, ki bodo v kratkem v Blagovni, Dram- Ijah, Vitanju, Seščah in drugje. Z zbora volilcev v Ponikvi pri Grobelnem Po izvolitvi novega KLO je tudi pri nas delo drugače napredovalo kot pa je dotlej. Preteklo nedeljo so imeli zbor volivcev, na katerem so izvoljeni organi polagali obra- čun svojega dela. Vsak odbornik je poročal o svojem delu in sklenil odpraviti razne po- manjkljivosti pri delu. Poročilu o delu OP in o političnem položaju, ki ga je podal predsednik KO OF. so udeleženci z velikim, zanimanjem sledili. ] Novoizvoljeni odbor Kmelijske zadruge v Slivnici bo uspešneje deloi^al Občni zbor kmetijske zadruge sploš- nega tipa v Slivnici je pokazal, da bodo 2aiali noizvoljeni člani upravnega od- bora 'bolj razviti zadružno dejavnost kot je bila v lanskem letu. Polnoštevilna udeležba na zboru in sklepi, ki so jih sprejeli, daje slutiti, da se bo delo v zadrugi letos izbolj- šalo. V zadružne svete so bili izvoljeni zadružniki, borci za dvi'g hektarskega donosa, dobri živinorejci, ki tudi od- kupne obveznosti v redu izpolnjujejo. Na zboru so zadružniki iznašali ne- katere nepravilnosti, predvsem v obrt- nem in trgovinskem odseku. Pet dni po zboru je novoizvoljeni upravni odbor imel že prvo sejo. Poleg nadzornega odbora so na seji bili na- vzoči tudi člani lanskoletnega upravne- ga odbora. Podrobno so pretresli delo posameznih odsekov in ekonomije, ter dali priznanje za dosežene uspehe u- pravniku ekonomije tovarišu Malgaj Antonu. Obravnavali so tudi nove pri- jeme, ki se jih bodo morali zadružniki letos poslužiti, če bodo hoteli imeti večje uspehe kot lani, pri raijiih go- spodarskih delih kot je škropi j en jej sadnega drevja, reje živine in razširi-j tev ekonomije. Novoizvoljeni odbor jej bü tako seznanjen z vsemi predstojen Pbi nalogami, ki ga čakajo letos. j Za predsednika odbora so tudi letos izvolili tov. Vodeba, ki je lansko leto uspešno vodil zadrugo. Upravnik eko- nomije tov. Malgaj Anton se je pa ne- koliko branil in otepal, ko so ga kot pridnega in skrbnega zadružnika izvo- lili za predsednika. V skrbeh je bil, če bo to nalogo lahko izvrševal, vendar je kasneje pristal in obljubil, da bo vlo- žil vse sposobnosti za dvig zadruge. _M..B. Delegati okrajnega zbora OF v Šoštanju so predlagali kandidate za volitve v Ljudsko skupščino LRS Zbor Okrajnega odbora OF Šoštanj, ki je bil dne 4. februarja t. 1. v Fiz-' kulturnem domu v Šoštanju je obra v-' naval naloge za bližnje volitve v Ljud- sko skupšfrmo LKS. Udeležilo se ga je nad 200 delegatov in gostov množičnih' organizacij. Zboru je prisostvoval tudi; član Izvršnega odbora OF Slovenije tov. Vipotmk Albin. | Poročilo o zunanjem in natranjem političnem položaju je podal sekretar Okrajnega odbora OF Šoštanj tov. Je- raj Franc. Prav posebno je povdaril naloge, ki stoje pred organizacijami OF na terenu za predpriprave bližnjih volitev v Ljudsko skupščino LRS. Uvo- doma je dejal, da morajo VOOF sto- riti vse, da bo udeležba na predvolilnih sestankih polnoštevilna. Na teh sestan- kih moramo obravnavati naše notranje gospodarske probleme, kakor razširiti socialistični sektor kmetijstva, utrditi šest obstoječih KDZ in 13 ekonomij in ustanoviti nove KDZ, jim nuditi vso pomoč v nadaljnjem razvoju, tako da bodo te KDZ še bolj onemogočale spe- kulativne namene nekaterih kmetov špekulantov in jih popolnoma onemo- gočile pri špekulaciji in izkoriščanju delovnega človeka. Vse naše delo mora biti usmerjeno za dobrobit delovnega človeka. Delavne Ijiidi moramo sezna- njati in jim tolmačiti nove uredbe in zakone ker le-ti hočejo in morajo biti seznanjeni z njimi. Več se moramo za- lagati za kulturno-ideološki dvig čla- nov Fronte, posebno na vasi. Ko je govoril o naših sovražnikih, je povdaril, da moramo budno sprem- ljati njihova dejanja in razkrinkavati njihove protiljudske namene, ki so so- vražni nam in vsem naprednim ljud- skim množicam v svetu. Na koncu svojega referata je pozval delegate, da morajo prenesti tekmo- valni polet v sleherno vas, ki je še tako oddaljena, da bo mesec april — mesec Fronte. v Živahni diskusiji so bili na- kazani dobri in koristni predlogi V diskusiji se je nato oglasil k be- sedi tov. Gusič Ivan, delegat iz To- polšice, ki je povdaril, da doseženi uspehi nedvomno govore o volji de- lovnega ljudstva za izgradnjo socia- lizma. Sodelovanje vseh množičnih or- ganizacij pri predpripravah in ude- ležba na samih volitvah bo ponovno dokazala enotnost ljudstva, ki bo z ogromno udeležbo na volitvah ponovno odgovorilo vsem klevetnikm naše do- movine. Tov. Jurkovič Filip je govoril o delu organizacije PAZ, kateri mora Fronta nuditi še več pomoči, da bomo kre- pili obrambno moč socialistične domo- vine. O preobrazibi vasi, delu VOOF in sin- dikalnih organizacij je govoril tov. Zu- pan Anton. Povdaril je, da morajo ta- koj pristopiti k aktivizaciji članov sin- dikata, ki morajo biti politični agita- torji na vasi. Tov.- Nareks Franc je govoril o nuj- nosti zaostritve odkupov in onemogo- čanje špekulacije nekaterih kmetov, ki z visokimi cenami izkoriščajo delovnega človeka, niso pa zadostili obvezni od- daji. O skrbi za človeka in poživitvi pobi- ranja socialnega fonda, je govoril tov. Uran jek Jakob. Povdaril je, da moramo vsi kot eden zgrabiti za delo, ki nas čaka 'pred volitvami in z isto vnemo nadaljevati borbo za zgraditev socia- lizma. Omenil je še, da naj bi kandi- dati, ki jih bodo na tem zboru sprejeli prišli med volivce in se z njimi pome- nili. Tov. Stagnar Andrej je povdaril, da je naša revolucija odpravila brezprav- nost človeka naše domovine, da Jugo- slavija uživa prav zaradi svoje de- mokratičnosti in neodvisnosti ter mi- roljubnosti ugled v vsem svetu. SPREJET JE BIL PREDLOG ZA KANDIDATNE LISTE V nadaljevanju diskusije je delegat Hren Jože predlagal šest kandidatov in prav toliicü namestnikov. Delegati so z navdušenjem sprejeli predlog za kandidatno listo. Zedinili so se, da ,pri volitvah v Ljudsko skupščino ne bo sokandidatov. Razdeljene so bile tudi volilne enote. Tako bo v 1. volilni enoil, ki obsega kraje Velenje, Skale in Salek, kandi- diral Novinšek Franc, rudar v rudniku lignita v Velenju in šestkratni ud|rnik, njegov namestnik pa je Meh Leopold prav tako rudar. V II. volilni enoti, lil obsega KLO Pesje, Družmirje, Lo- kovico, Ravne, Zavodnje in Topolšlco kandidira Marolt Jože, sekretar OK IvPS Šoštanj in predsednik OOOF Šoštanj, njegov namestnik pa je Ušen Marija, sekretarka OO AF2 Šoštanj. V krajih: Šoštanj, Sv. Florjan, Gorenje, Šmartno ob Paki in Bele vode, ki so v in. volilni enoti, kandidira Janko Rudolf, predsednik GO Zveze sindika- tov za Slovenijo in član CK KPS, no- silec spomenice iz leta 1941, njegov na- mestnik pa je Rozman Avgust, upra- vitelj nižje gimnazije Šmartno ob Paki, ki je povsod znan, kot požrtvovalen in m delaven. V IV. volilni enoti, ki je razdeljena na kraje Šmihel, Ljubija, Mozirje in Rečica ob Savinji, kandi- dira Venišnik Milan, podpolkovnik JA m nosilec spomenice iz leta 1941, nje- gov namestnik pa je Senica Maks, predsednik iO OLO Šoštanj. Kandidat v V. volilni enoti, ki obsega kraje Na- zarje, Šmartno ob Dreti, Bočna, Gornji grad in Novo Štifto je Zupan Anton, pom. direktorja LIP Nazarje, za nje- govega namestnika pa Giojek Ivan, zadružnik iz Smartnega ob Dreti. V VI. volilni enoti, ki obsega kraje Rad- mirje, Ljubno, Luče in Solčavo kandi- dira aktivni oficir JA tov. Mehle Janko, nosilec spomenice iz leta 1941, njegov namestnik pa je Tiršek Ivan, kmet iz Radmirja. V nadaljnji diskusiji je tov. Pistotnik ivan govoril o zedinitvi za volitve brez sokandidatov. Omenil je tudi, da je treba poživeti tekmovanje na čast 10. obletnice OF, tov. Mehle Janko pa je povdaril, da agresivnost Sovjetske zveze in njene klevete ter laži utrjujejo naše delovno ljudstvo v enotno fronto miru in graditve socializma. Clan Izvršnega odbora OF Slovenije, tov. Vipotnik Albin je v imenu IO OF Slovenije pozdravil navzoče delegaite in goste, ki so se v tako velikem šte- vilu udeležili zbora OF in želel de- legatom obilo uspeha pri njihovem na- daljnjem delu in prizadevanju. Nazadnje je predsednik OO OF Šo- štanj, tov. Marolt Jože nakaizal naloge, ki stoje pred VOOF in slehernim čla- nom Fronte za bližnje volitve v Ljud- sko skupščino LPi.S. Ob zaključku je zbor napovedal tek- movanje OO OF Slovenj Gradec in Celje-okolica, kateri Okrajni odbor OF bo imel večjo udeležbo na volitvah, nato pa so delegati sprejeli sklqp, da pošljejo resolucijo IO OF Slovenije in CK KPS ter pismo vsem članom OF in državljanom okraja Šoštanj. V pi- smu je rečeno, da so člani OF dosegli^ vidne uspehe pri graditvi socializma. Ti uspehi so bili doseženi po članih Fronte vsled visoke zavçsti in neiz- merne ljubezni do domovine. S polno- številno udeležbo na volitvah dne 18. marca t. L, je rečeno nadalje v pismu, bomo ponovno dokazali vsemu svetu našo enotnost, da bomo svojo neodvis- nost branili ipred slehernim sovražni- kom in istočasno potrdili, da je naše ljudstvo. Partija in Tito neločljiva ce- lota v graditvi socializma in da hočemo mir v svetu, neodvisnost in enako- pravnost med narodi, taJco velikimi kot malimi, mirni razvoj in krepitev našega socialističnega gospodarstva, so- cialni, politični, kulturni in strokovni dvig delovnega ljudstva. Pismo se kon- čuje s pozivom članom- OF, da se ude- leže volitev v Ljudsko skupščino že v zgodnjih jutranjih urah, da tako opra- vimo svojo državljansko dolžnost. B. V. stran 2 ■^SAVINJSKI VESTNIK« dne 10. februarja 1951 Štev. 7 Podcenjevanje organizacije Rdečega križa je treba odstraniti - delo organizacije pa utrditi Jugoslovanski Rdeči križ, kot sploš- no koristna človečanska ustanova za- vzema v naši državi-važno nalogo: nu- di prvo pomoč ljudstvu cfb elemen- tarnih nesrečah, deluje za varovanje in zboljšanje ljudskega zdravja in so- deljuje v borbi proti eaidemičnim in endemičnim boleznim ter pomaga žrt- vam vojne in elementarnih nesreč. S tem svojih humanitarnim delovanjem mnogo prispeva k izboljšanju ljudskega zdravja in zdravstvene zaostalosti. V Šoštanjskem okraju delovanje or ganizacije RK ni taikšno kot bi moralo biti, ker že same seje Izvršnega od- bora okrajnega odbora RK niso redne, večkrat pa sploh ni sklepčnosti. Člani okrajnega odbora RK, ki so bili iz- voljeni na zadnji skupščini, so ali pre- več obremenjeni z ostalimi funkcijami ali (pa smatrajo RK za nevažno in brez- pomembno organizacijo. Se islabše istanje je pri nekaiteriih krajevnih odborih RK, ki »sipe medve- dovo zimsko spanje.« Med temi je naj- bolj kričeč primer v samem Šoštanju. Mestna odbor RK ima 172 članov, ven- dar pa bi z aktiviizacijo ljudi to šte- vilko lahko (povečali nad pet sto. Na redno letno skupš'čino je prišlo 8 ljudi — niti ves odlbor se ni udeležil skup- ščine. Zanimiv primer nea)ktivnoročilu. 6. Poročilo komisije za odloke in od- ločbe. 7. Poročilo mandatne in imunitetne komisije. 8. Potrditev svetov državljanov pri: a) poverjenistvu za lokalno go- spodastvo b) poverjeniátvu za turizem in go- spodarstvo C) ipoverjeništvu za gozdarstvo d) poverjenistvu za obrt. 9. Diskusija. 10. Razno in sklepi. Ч DELITEV ŽIVIL ZA JANUAR IN FEBRUAR 1951 Ajdova moka: R-la, R-2a, R-1, R-2, po 500 gr, na odrezek rep. dop. preskrbe št. 5 januar. Delitev bo do 15. februarja. PO, SO-1, SO-2 po 500 gr, na odrezek štev. 5 februar, D-2 po 500 gr, na odrezek štev. 2 februar, D-3 po 500 gr na odrezek štev 8 februar. Kavni nadomestek: R-la jam, R-la, R-lb, R-š a 500 gr, R-2a, R-1, R-2, R-3, RS-1, RS-2, RS-3, SO-1, SO-2, D-2 po 250 gr. Pri vseh kategorijah — izvzemivši D-a» se. reže odrezek republiške dopolnilne preskrbe št. 4 februar. Pri D2 odrezek republiške dopol- nilne preskrbe štev. 1 februar. Marmelada: D-1, D-3 po 500 gr na odre- zek rep. dop. preskrbe št. 5. februar; D-2 pa 500 gr na odrezek štev. 8 februar. Keksi: D-1, D-2 a 200 gr na odrezek štev. 7 februar, D-3 250 gr, na odrezek štev. 7 februar. Ovseni kosmiči: D-1 po 400 gr na odrezek republiške dopolnilne preskrbe štev. 8 febr. Na zalogi so že: ajdova moka za mesec januar, kavni nadomestek, marmelada in keksi, dočim ajdova moka za februar in ov- seni kosmiči pridejo še v teku tega meseca. OPOZORILO Vsa podjetja, lokalnega, gospodarskega, zadružnega, javnega, republiškega in zvez- nega značaja na področju MLO Celje, OLO Celje-okolica, OLO Šoštanj obveščamo da bo komisija za tehnične preglede začela poslo- vati dne 12. februarja za vsa motorna vo- zila dnevno od 8. do 14. ure v Kersnikovi ulici pri Mestnih garažah. Za Celje-mesto bo tehnični pregled od 12. do 17. februarja, za okraj Celje-okolica od 19. do 24. febru- arja, za okraj Šoštanj od 26. februarja do 3. marca. Okraj Celje-okolica in Šoštanj bo- sta naknadno obveščena, kje bo tehnični pregled za te okraje. Nadalje opozarjamo vse koristnike motor- nih vozil, da si preberejo navodila za re- gistracijo in tehnični pregled motornih vo- zil in registracij vozniških knjižic v Ljudski pravici z dne 5. 2. 1951 in Slovenskem po- ročevalcu z dne 3. 2. 1951. Poverjeništvo za lok. gospodarstvo, uprava za promet OBVESTILO Svet za prosveto in kulturo Mestnega ljud- skega odbora Celje bo organiziral 3 mesečni gospodinjski tečaj s teoretičnim in praktič- nim poukom, kjer bodo žene in dekleta po- leg navodil in prakse v kuhanju pridobile tudi znanje o negi dojenčka, o vzgoji otrok in osnovno znanje v krojenju in šivanju. Tečaj bo 2 do Škrat tedensko popoldne ali zvečer, pričel se bo 15. februarja in bo trajal 3 mesece. Prijave sprejema Svet za prosveto in kul- turo MLO Celje, soba štev. 27 v ponedeljek in torek 12. in 13. februarja. Svet za prosveto in kulturo MLO Celje OBJAVA Podjetje za ceste in kanalizacije Celje po- trebuje več cestarjev za cestarsko opravilo. Za opravljeno delo mesečna oziroma plača po učinku dela. Interesenti naj prošnje naslo- vijo, ali se osebno zglasijo na naslov »Pod- jetje za ceste in kanalizacije Celje«, Ulica 29; novembra št. 2 do 28 februarja. LJUDSKA UNIVERZA CELJE V četrtek 15. februarja bo ob 19,30 (pol osmih) v Domu ljudske prosvete (Narodni dom) predaval prof. Gustav šilih iz Mari- bora o temi: »SPOLNA VZGOJA« Vsi vab- ljeni ! NEDELJSKA ZDRAVSTVENA SLUZBA Dne 11.'2. 1951 tov. dr. Sevšek Maksim, Ljubljanska cesta 36. Nedeljska zdravstvena dežurna služba traja od sobote opoldne do ponedeljka do 8. ure zjutraj. Komisija za ekonomske povratnike pri MLO Celje poziva vse IZSELJENCE — POVRATNIKE na območju Celje-mesto in okolica, da se udeležijo sestanka dne 13. februarja ob 15. uri v dvorani OSS, na šlandrovem trgu št. 5 Ribarska zadruga v Celju bo imela v ne- deljo dne 18. februarja 1951 ob pol 8. do- poldne v vrtni dvorani Hotela Evrope v Ce- lju svojo redno letno skupščino z v pra- vilih predvidenim dnevnim redom. UPOKOJENCI pridite na članski sestanek v čettrtek 15. II. ob 7 zvečer k »Brani- boru«. — Odbor. Trgovina barv (prej Ravnikar) prodaja rib- i jo moko za živalsko krmo po ugodni ceni. PRODAM manjše posestvo v bližini Žalca. Naslov v upravi. PRODAM vinogradniško parcelo 58 a, 6 km od Žalca. Kralj-Razdevšek Anton, Gotov- Ije 167 pošta Žalec. PRODA'Ki zelo lep, skoro nov krzneni plašč, po najugodnejši ceni. Naslov: Vrisnik, Mu- zejski trg 4-1. PRODAM majhno posestvo ob glavnic cesti, 15 minut od postaje, ali ga zamenjam za primerno hišo z nekaj zemlje, v bližini Celja, proti doplačilu. Ponudbe na upravo pod »posestvo«. PRODAM voz (platoner) nosilnost 3500 kg. Naslov v upravi. PRODAM veliko pernico. Naslov v upravi. MLADEGA čistokrvnega . ovčjaka ugodno prodam. Naslov v upravi. PRODAM nerabljen šivalni stroj »Minerva« pogrezljiv. Naslov v upravi. PRODAM globok otroški voziček, dobro ohranjen po ugodni ceni. Vprašati: Slom- škov trg 8, priuičje. KUPIM nekaj škafov ovsa, ali pa dam v zameno vino ali jabolčnik. Naslov v upravi. KUPIM manjšo hišo z nekoliko zemlje v okolici Celja. Ponudbe z navedbo cene na upravo lista pod »kupim hišo«. ZAMENJAM sobo s štedilnikom v Pečovniku (in precej zemlje) s sobo v mestu (vpra- šati gostilna Franci, vsak dan po 4. uri popoldne). ZAMENJAM lepo sončno enodružinsko sta- nov£inje v Dobravi, z enakim v mestu. Vprašati pri Mavric Marija, Dobrova št. 63. EKONOMIJA Tovarne sadnih sokov Sp. Hu- dinja sprejme takoj konjarja, samskega, ali z družino. Stanovanje je preskrbljeno. SAMOSTOJNA gospodinja s ISletno hčerko dijakinjo išče mesto gospodinje, gre tudi "za hišnico ali kot gospodinja k samostoj- nemu vdovcu. Naslov v upravi. NAGRADO dam onemu, ki mi preskrbi v mestu dvosobno stanovanje (po možnosti .4 kopalnico). Naslov v upravi. PRIDNA in poštena šiviljska pomočnica išče službo, po možnosti v kakšnem dečjem domu, ali v šiviljski' delavnici v bližini Celja. Naslov v upravi. IŠČEMO izvežbanega knjigovodjo, ki bo vo- dil posle na ekonomiji. Nastop službe ta- koj. Plača po dogovoru. Pojasnila daje Svet za socialno skrbstvo MLO Celje. V S()BOTO, dne 3. II. sem izgubila na posiaji denarnico z vsebino 300 din, ži- vilsko nakaznico, legitimacije in drugo. Najditelja prosim, da mi denarnico vrne na navedeni naslov, 300 din pa naj si ob- drži za nagrado. V SREDO 7. februarja sem pozabil aktovko v vlaku,' ki pelje iz Celja proti Velenju ob 12.30. Poštenega najditelja prosim, da jo vrne proti nagradi na upravo lista. IZGUBILA sem usnjeno rokavico, prosim najditelja naj jo odda proti nagradi v Mestnem kopališču pri blagajni. RJAVO AKTOVKO, v kateri so bila očala, sem zgubila na poti iz Dramelj, proti Šentjurju. Najditelj naj jo odda proti na- gradi v Državni banki za kreditiranje kme- tijskih zadrug, Celje, Cankarjeva 13. NAŠLA sem denarnico na Zg. Hudinji z vsebino 690 din. Lastnik naj jo dvigne pri Končan Frančiški, šmarjeta 24. KINO KINO »METROPOL« CELJE Od 9. do 10. februarja, sovjetski film vTRETJI UDAREC« Od 11. do 12. februarja, francoski film »SKRIVNOST« Od 13. do 15. februarja, angleški film »POT DO PLEMSTVA« • Od 16. do 25. februarja, ameriški film »HUMORESKA« KINO »DOM« CELJE Od 9. do 12. februarja, sovjetski film »TRI SREČANJA« °^^^^A,^ÍL februarja, švedski film »KO CVETIJO LIVADE« Od 16 do 20. februarja, ameriški film »NEPOZABNA PESEmT -i