NOVICE URADNE OBJAVE OBC!N JL1RSKA BISTRICA, IZOLA, KOPER, PIRAN, POSTOJNA IN SEŽANA ^OPER. 27. FEBRUARJA 1967 ST. 2 VSEBINA Občina Izola — ODLOK o spremembi odloka o začasnem financiranju proračunskih potreb občina Izola za čas od I. januarja do 31. marca 1967 — ODLOK o spremembah in dopolnitvah odloka o občinskem prometnem davku v občini Izola — ODLOK o spremembi in dopolnitvi odloka o upravnih taksah Krajevna skupnost Dvori nad Izolo — SKLEP o uvedbi krajevnega samoprispevka v denarju na območju krajevne skupnosti Dvori nad Izolo — SKLEP o uvedbi krajevnega samoprispevka v delu na območju krajevne skupnosti Dvori nad Izolo Krajevna skupnost Izola — SKLEP o uvedbi krajevnega samoprispevka na območju krajevne skupnosti Izola. Občina Koper . — ODLOK o prispevkih in davkih občanov v občini Koper — ODLOK o spremembah In dopolnitvah odloka o občinskem prometnem davku v občini Koper — ODLOK o spremembah odloka o komunalnih taksah — RAZPIS prostega delovnega mesta sodnika občinskega sodišča v Kopru. Krajevna skupnost Gradin o uvedbi krajevnega samoprispevka za naselje naselje — SKLEP Gradin. Brezovica, Abitanti in Sirci — SKLEP o uvedbi krajevnega samoprispevka za Pregara — SKLEP o uvedbi krajevnega samoprispevka za naselja Topolovec, Močunigi, Belvedur in Koromači Občina Piran — ODLOK o prispevkih in davkih občanov v občini Piran — ODLOK o spremembah in dopolnitvah odloka o občinskem prometnem davku v občini Piran Občina Sežana — ODREDBA o zaščitnem cepljenju parkljarjev proti slinavki in parkljevki — JAVNI NATEČAJ za oddajo v uporabo gradbenih parcel v gradbenem okolišu Hrpcljc-Kozina za gradnjo enodružinskih stanovanjskih hiš j OBČINA IZOLA a Na podlagi 52. člena zakona o financi-.iju družbeno-političnih skupnosti v SR pveniji (Uradni list SRS, št. 36 64) in 103. pna statuta občine Izola je skupščina ob-ìe Izola na seji občinskega zbora in na )i zbora delovnih skupnosti dne 21. fe-juarja 1967 sprejela ODLOK SPREMEMBI ODLOKA O ZAČASNEM NANCIRANJU PRORAČUNSKIH PO-tEB OBČINE IZOLA ZA ČAS OD 1. JANUARJA DO 31. MARCA 1967 1. člen Prvi člen odloka o začasnem financira-u proračunskih potreb občine Izola za ,s od I. januarja do 31. marca 1967 (Urad-i glasnik, št. 21/66) se spremeni in glasi: , "Do sprejetja občinskega proračuna za ,o 1967 se bodo proračunske potrebe obje Izola začasno financirale na podlagi jmesečnega načrta dohodkov in izdatkov mejah 23,25 % proračuna občine Izola za X) 1966.« 2. člen . Ta odlok začne veljati naslednji dan po 'javi v Uradnih objavah, uporablja pa sc 1. januarja 1967. Št.: 400-31/66 ; Izola. 21. februarja 1967 Predsednik * Viktor Korenčan, 1. r. Na podlagi 5. in 35. člena temeljnega kona o prometnem davku (Ur. 1. SFRJ, 14/65, 29/65, 33/65, 57/65 in 52/66) in 103. ma statuta občine Izola je skupščina ob-ìe Izola na seji občinskega zbora in na ji zbora delovnih skupnosti z dne 21. fe-uarja 1967 sprejela ' ODLOK SPREMEMBAH IN DOPOLNITVAH 3LOKA O OBČINSKEM PROMETNEM DAVKU V OBČINI IZOLA 1. člen V odloku o občinskem prometnem dav-i v občini Izola (Uradni glasnik, št. 21/65) se v tarifni št. 1 pod opombo deda nov drugi odstavek, ki sc glasi: "Občinski prometni davek po tej tarifni številki se plačuje tudi na motorna vozila, ki jih uvozijo občani in civilno pravne osebe. Davek plača uvoznik (občan, ali civilno pravna oseba) najkasneje v 15 dneh po uvozu. Motorno vozilo je mogoče registrirati šele, ko je 3a registracijo pristojnemu organu predložen dokaz o plačilu prometnega davka po tej tarifni številki.« 2. člen V tarifni številki 2 se stopnja za naravno vino "10 %« nadomesti s stopnjo "15 %«. 3. člen Tarifna številka 10 se črta. 4. člen Ta odlok začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnih objavah, uporablja pa sc od 1. marca 1967. Št.: 421-2/65 Izola, 21. februarja 1967 Predsednik Viktor Korenčan, 1. r. Na podlagi 5. in 45. člena temeljnega zakona o upravnih taksah (Uradni list SFRJ, št. 14/65) in 103. člena statuta občine Izola je skupščina občine Izola na seji občinskega zbora in na seji zbora delovnih skupnosti dne 21. februarja 1967 sprejela ODLOK O SPREMEMBI IN DOPOLNITVI ODLOKA O UPRAVNIH TAKSAH 1. člen V odloku o upravnih taksah (Uradni glasnik, št. 6/65) se v tretjem členu stopnja "5 %« nadomesti s stopnjo "8 %«. 2. člen Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Uradnih objavah. Št.: 423-5/65 Izola, 21. februarja 1967 Predsednik Viktor Korenčan, 1. r. Krajevna skupnost Dvori nad Izolo Na podlagi 134. člena zakona o prispevkih in davkih občanov (Uradni list SRS, št. 37/64) ter izida referenduma dne 12. februarja 1967 je svet krajevne skupnosti Dvori nad Izolo na seji dne 17. februarja 1967 sprejel SKLEP O UVEDBI KRAJEVNEGA SAMOPRISPEVKA V DENARJU NA OBMOČJU KRAJEVNE SKUPNOSTI DVORI NAD IZOLO 1. Za čas od 1. marca 1967 do 29. februarja 1968 sc uvede krajevni samoprispevek v denarju za izgradnjo naslednjih objektov skupne vrednosti 32.500 N-din: — za ureditev otroškega vrtca in kopalnice v Dvorih, za kar bo zbranih 20.000 N-dinarjev; — za ureditev pokrite javne pralnice na Maliji, za kar bo zbranih 5.500 N-dinarjev; — za ureditev hudournika in odtoka vode iz Vinice, za kar bo zbranih 2.000 N-dinarjev; — za postavitev dveh javnih svetilk v Šaredu, za kar bo zbranih 3.000 N-dinarjev; — za popravilo zgradbe bivše šole na Baredih. za kar bo zbranih 2.000 N-dinarjev. 2. Krajevni samoprispevek plačujejo občani, ki imajo stalno bivališče na območju krajevne skupnosti, v višini 1,5%: a) od čistega osebnega dohodka iz delovnega razmerja. b) od davčne osnove obrti in druge zasebne dejavnosti, c) od katastrskega dohodka iz kmetijstva, č) od dejavnosti svobodnega poklica, d) od pokojnin. ' 3. Sredstva samoprispevka bo zbirala krajevna skupnost Dvori na bančnem računu 514-840-921-013 "krajevnt samoprispevek«. ^URADNE OBJAVE« Obračun prispevka izvršujejo in plačujejo krajevni skupnosti po 2. točki tega sklepa: — po točki a) delovne organizacije za vse zaposlene občane; — po točki b). c), č) uprava za dohodke skupščine občine Izola; — po točki d) komunalni zavod za socialno zavarovanje Koper. 4. Samoprispevek se izterjuje po zakonu o prispevkih in davkih občanov (Uradni list SRS. št. 37 64). 5. Dela iz 1. točke morajo biti izvršena do L-marca 1968 6. Denarna sredstva, zbrana po tem sklepu. morajo biti uporabljena samo za namen. ki ie določen v 1. točki. 7. Za izvajanje del skrbi svet krajevne skupnosti ali od njega imenovan gradbeni odbor. 8. Plačevanja samoprispevka so oproščeni občani: — od socialnih podpor, invalidnin in od otroškega dodatka; — od štipendij in vajenskih nagrad; — od pokojnin, ki so nižje od 400 N-din; — od osebnega dohodka iz delovnega razmerja, ki znaša mesečno manj kot 400 N-dinarjev; —? od dohodka iz kmetijstva, če so zaradi starosti oproščeni davkov. 9. Krajevna skupnost bo po stanju 29. februarja 1968 sestavila zaključni račun o zbranem in uporabljenem prispevku, ki ga bo potrdil njen svet. občanom pa bo predložen v vednost na zborih volivcev najkasneje do 30. aprila 1968. 10. Ta sklep začne veljati 1. marca 1967 in se objavi v Uradnih objavah. St. 79 67 Dvori. 17. februarja 1967 Predsednik sveta krajevne skupnosti Bogomil Vatovec, 1. r. Na podlagi 134. člena zakona o prispevkih in davkih občanov (Uradni list SRS, št 37'64) ter izida referenduma dne 12. februarja 1967 je svet krajevne skupnosti Dvori rad Izolo na seji dne 17. februarja 1967 sprejel SKLEP O UVEDBI KRAJEVNEGA SAMOPRISPEVKA V DELU NA OBMOČJU KRAJEVNE SKUPNOSTI DVORI NAD IZOLO 1. Za vsa naselja z območja krajevne skupnosti Dvori nad Izolo se uvede krajevni samoprispevek v delu za čas od 1. marca 1967 do 31. decembra 1970 za urejanje in vzdrževanje vaških poti. Vsakoletna vrednost navedenih del znaša 5.000 N-dinarjev. 2. Krajevni samoprispevek v delu je obvezen za vsa gospodinjstva. Obveznost v delu znaša za vsako gospodinjstvo osem (8) delovnih ur v letu. 3. Vsakoletna obveza v delu se vrši v mesecu septembru na pismeni razglas sveta krajevne skupnosti Dvori. Nadzor nad izvajanjem dela in evidenca za vso krajevno skupnost vodi svet, za posamezno naselje pa določen član sveta ali pooblaščen občan iz naselja. 4. Obveznost dela se lahko izpolni tudi v denarju po 4 N-dinarje za delovno uro. 5. Denarno nadomestilo sc plača krajevni skupnosti v gotovini. Krajevna skupnost izda o tem potrdilo. Denarno nadomestilo se sme uporabiti le v namen, za katerega je uveden krajevni samoprispevek v delu. 6. Kmetijska zadruga Izola, ki ima svoje nasade in objekte na območju KS Dvori, sama ureja in vzdržuje poti. ki jih sama uporablja, za souporabo ostalih vaških poti pa je dolžna prispevati delovno silo ali denarno nadomestilo po pogodbi, ki jo svet KS sklene z njo za vsako leto posebej. 7. Krajevnega samoprispevka v delu so oproščeni: — noseče žene. — matere, ki imajo otroke, stare manj kot 7 let. — občani, ki so zaradi bolezni ali invalidnosti nesposobni za delo, — mladoletniki do 15. leta starosti, — moški, stari nad 55 let, — ženske, stare nad 50 let. 8. Na predlog sveta krajevne skupnosti uvede občinski finančni organ prisilno izterjavo denarnega nadomestila pri zavezancih krajevnega samoprispevka, ki svoje obveznosti iz tega sklepa ne izpolnijo niti na pismeni opomin krajevne skupnosti. 9. Za izvršitev tega sklepa skrbi svet krajevne skupnosti, ki daje tudi potrebna pojasnila. Svet krajevne skupnosti je dolžan vsako leto v mesecu februarju poročati občanom na zborih o izvajanju tega sklepa za preteklo leto. 10. Ta sklep začne veljati 1. marca 1967 in se objavi v Uradnih objavah. St.: 78 67 Dvori. 17. februarja 1967 Predsednik sveta krajevne skupnosti Bogomil Vatovec, 1. r. Krajevna skupnost Izola Na podlagi 134. člena zakona o prispevkih in davkih občanov (Uradni list SRS. št. 37/64) in 67. člena statuta krajevne skupnosti Izola ter izida refeienduma z dne 12. februarja 1967 je svet krajevne skupnosti Izola na svoji seji dne 16. februarja 1967 sprejel SKLEP O UVEDBI KRAJEVNEGA SAMOPRISPEVKA NA OBMOČJU KRAJEVNE SKUPNOSTI rzOLA 1. Za čas od I. marca 1967 do 29. februarja 1968 se uvede krajevni samoprispevek v denarju za izgradnjo telovadnice osnovne šole "Vojke Smuč" v Izoli. 2. Znesek, ki je potreben kot soudeležba krajevne skupnost! za izvršitev tega sklepa. znaša 500.000 N-dinarjev. 3. Krajevni samoprispevek plačujejo občani. ki imajo stalno bivališče na območju mesta Izola ter naselij Polje in Livade v višini 1.5 %: ' Št. 2 — Koper. 27 februarja a) od čistega osebnega dohodka iz lovnega razmerja;' b) od davčne osnove od obrti in dt zasebne dejavnosti; c) od katastrskega dohodka iz km< st va; č) od dejavnosti svobodnega poklica d) od pokojnin. 4. Sredstva samoprispevka se zbirajo bančnem računu številka 514-840-921 "Krajevni samoprispevek ostalih zave: cev". Obračun prispevka izvršujejo in čujejo po 3. točki tega sklepa: — po točki a) delovne organizacija vse zaposlene občane, ki stanujejo na močju krajevne skupnosti; — po točkah b), c) in č) oddelek K nance skupščine občine Izola; — po točki d) zavodi za socialno z: rovanje. 5. Samoprispevek se izterjuje po zakon prispevkih in davkih občanov (Uradni ! SRS. št. 37 64). 6. Dela iz I. točke tega sklepa morajo končana najkasneje do 1. 8. 1968. 7. Denarna sredstva, zbrana po tem si pu. smejo biti uporabljena samo za nam ki je določen v 1. točki. ! ' 8. Za izvajanje del skrbi skupščina ob Izola. 9. Plačevanja samoprispevka so oproš občani: — od socialnih podpor, invalidnin otroškega dodatka; — od pokojnin, ki so nižje od 400 Nt nar jev; — od štipendij in vajenskih nagradj — od dohodka iz kmetijstva, če soj obstoječih predpisih oproščeni davkov;* — od osebnega dohodka iz delovnt razmerja, ki znaša mesečno manj kot N-dinarjev. 10. Krajevna skupnost mora po stanju marca 1968 sestaviti zaključni račun zbranem in uporabljenem samoprispeV ki ga potrdi svet ter ga predložiti občan v vednost na zborih najkasneje do 30. ai la 1968. II. Ta sklep se objavi v Uradnih objav velja pa od 1. marca 1967 dalje. St.: 20/1 Izola. 16. februarja 1967 Predsednik sveta krajevne skupnost Ivan Pivac, L r. OBČINA KOPER Na podlagi 7. in 12. člena temeljn zakona o prispevkih in davkih obča' (Uradni list SFRJ, št. 32/64 in 52/66), S 13. člena zakona o prispevkih in dav občanov (Uradni list SRS. št. 37/64), 9. < na temeljnega zakona o davku na dob' od iger na srečo (Uradni list SFRJ. št. 52 in 123. člena statuta občine Koper je sk ščina občine Koper na seji občinskega z ra in na seji zbora delovnih skupnosti' 27. februarja 1967 sprejela ODLOK O PRISPEVKIH IN DAVKIH OBČAN V OBČINI KOPER I. SPLOŠNE DOLOČBE 1. člen Prispevki in davki občanov v ob Koper se določajo, obračunavajo in P'3 jejo po določbah temeljnega zakona o ! spevkih in davkih občanov (Urad. Ust S 2__Koner t 32,64 in 52/66), zanonu o prispevkih in .vkih občanov (Uradni list SRS, št. 37/64), Hmeljnega zakona^) davku na dobitke od er na srečo (Uradni list SFRJ, št. 52 64), ^ določbah tega odloka ter po predpisih, janih na njihovi podlagi, tl II. PRISPEVEK IZ OSEBNEGA 3HODKA OD DELOVNEGA RAZMERJA 1 (PRISPEVEK OD DELOVNEGA RAZMERJA) 2. člen Občinski prispevek od delovnega ražnja se plačuje po stopnji 5,2 %. 3. člen k Na podlagi pavšalne osnove plačujejo ispevek od delovnega razmerja odvetni-oi pripravniki, gospodinjske pomočnice, .poslene v zasebnih gospodinjstvih in ose-zaposlerfe pri krajevnih skupnostih. !l Mesečna pavšalna osnova za odvetniške Upravnike je 700 dinarjev, za ostale za-;zance iz prejšnjega odstavka pa 100 di-mjev. a 4. člen Prispevek za zavezance iz 3. člena tega lloka odvaja izplačevalec osebnega dohodih, če pa so ti zavezanci zaposleni pri tu-ih predstavništvih ali pri njihovih name-encih, plačujejo prispevek sami. III. PRISPEVEK IZ OSEBNEGA DOHODKA OD KMETIJSKE DEJAVNOSTI (PRISPEVEK OD * KMETIJSTVA) 5. člen , Občinski prispevek od kmetijstva se ^ačuje po naslednjih stopnjah: . 1. V katastrskih občinah Ankaran, Berki, Dekani, Koper, Oltra, Semedela, Ško- ;e in Vanganel: -nova nad dinarjev do Stopnja H % 500 1.000 5 1.000 1.500 6 i 1.200 2.000 7 ! 2.000 3.000 8 3.000 4.000 9 * 4.000 5.000 10 ) 5.000 6.000 11 6.000 7.000 12 7.000 8.000 13 , 8.000 10.000 14 10.000 — 15 2. V vseh ostalih katastrskih občinah p stopnji 5 % ne glede na višino osnove. 6. člen Občinskega prispevka od kmetijstva so 3ravičeni lastniki zemljišč, katerih skup-i letni katastrski dohodek ne presega 500 inarjev. , V katastrskih občinah iz 2. točke 5. čle-a tega odloka so oproščeni občinskega pridevka od kmetijstva lastniki zemljišč, ka-?ri letni katastrski dohodek od negozdnih ovršin ne presega 2.000 dinarjev. Oprostitve prispevka iz tega člena se ne anašajo na dohodek od gozda in ne vpli-,ajo na pridobivanje materialnih pravic, i so vezane na višino dohodka oziroma rispevka, če ni v zveznem zakonu drugače oločeno. 7. člen Prispevek od gozdov se plačuje od snov. ki jih določi občinski finančni organ o določbah zakona o prispevkih in davkih bčanov in po stopnjah iz 5. člena tega od->ka. 8. člen Začasno so oproščena prispevka od metijstva zemljišča: a) ki so bila za kmetijstvo neuporabna, *UR/\nNE r!R.T^v&< pa so z investicijskimi vlaganji zavezanca postala uporabna — za 10 let; b) na katerih se nasadijo novi nasadi, in sicer: — vinogradi in nasadi breskev in marelic — za 4 leta; — nasadi češenj, jablan in hrušk — za 8 let; — nasadi orehov, mandeljnov, lešnikov, smokev in oljk — za 10 let; — ki se pogozdijo po navodilih in pod nadzorstvom pristojnih organov — za 20 let. Za vinograde s samorodno trto ne veljajo oprostitve iz prejšnjega odstavka. Za vinograde in sadovnjake, ki se več kot 30 % obnovijo z novimi trtami oziroma sadnimi drevesi, se prizna začasna oprostitev sorazmerno s številom novih sadik nasproti skupnemu številu prejšnjih in novih sadik. 9. člen Ce je bil donos na posamezni parceli ali na več zemljiških parcelah manjši zaradi toče, poplave, ognja, slane, rastlinskih bolezni in škodljivcev ali zaradi drugih izrednih dogodkov, ki jih zavezanec ni mogel preprečiti, se katastrski dohodek od vsake take parcele zniža za toliko odstotkov. za kolikor se je na njej zmanjšal donos. Za sušo se ne prizna olajšava. Obseg škode ugotavlja za kmetijstvo pristojni upravni organ občinske skupščine. Ce znaša celotno zmanjšanje katastrskega dohodka v primerjavi s celotnim katastrskim dohodkom zavezanca prispevka več kot 25 odstotkov, se zmanjša celotni katastrski dohodek za znesek, ki ustreza ugotovljenemu odstotku. Razlika med prej odmerjenim prispevkom in prispevkom, odmerjenim od katastrskega dohodka na tej podlagi, se odpiše. Prošnja za odpis se vloži v 15 dneh po nastali škodi. Odločbo o odpisu prispevka izda občinski upravni organ, pristojen za odmero. 10. člen Pri odmeri prispevka od kmetijstva se priznajo tele olajšave v obliki zmanjšanja odmerjenega prispevka: a) zavezancem, katerih dohodek ne presega 700 dinarjev letno na družinskega člana in ki preživljajo poleg dela zmožnih članov še več kot dva mladoletna otroka ali odrasla za delo nezmožna člana — po 10 % za vsakega tfetjega in nadaljnjega mladoletnega otroka in za vsakega odraslega za delo nezmožnega člana z omejitvijo, da celotno znižanje ne sme presegati 50 % odmerjenega prispevka. V najmanjši osebni dohodek po tej točki se vštevajo vsi za-vezančevi dohodki, od katerih se odmerjajo prispevki in davki po letni osnovi in dohodki iz delovnega razmerja; b) zavezancem, katerih dohodek ne presega 1.100 dinarjev letno na družinskega člana, pa nimajo za delo zmožnih družinskih članov — po 20 % za vsakega za delo nezmožnega člana, z omejitvijo, da celotno znižanje prispevka ne more presegati 60 'c; c) zavezancem, ki so imeli v letu, za katero se odmerja prispevek, večje stroške zaradi zdravljenja ali pogreba družinskih članov, do zneska prispevka, ki bi se sorazmerno plačal od izdatkov take vrste, vendar pa ne več kot 80 % katastrskega dohodka. Po določbah tega odloka se smatrajo za mladoletne otroke otroci, do dopolnjenega 16. leta. Odrasle za delo nezmožne osebe so vojaški vojni invalidi in delovni invalidi z nad 50 % invalidnostjo, osebe s telesnimi hibami in pomanjkljivostmi, katerih delovna zmožnost je zmanjšana za več kot 50 %, slepi, moški nad 60 let. ženske nad 55 let. bolniki, ki so bili pretežni del leta nesposobni za delo. osebe na služenju vojaškega roka in dijaki ter študentje, dokler se redno šolajo. 11 11. člen Pravica do olajšave se uveljavlja s posebno prošnjo, ki jo vloži zavezanec pri občinskem upravnem organu, ki je pristojen za odmero prispevka. Prošnja se vloži do konca leta. v katerem so nastali pogoji za oprostitev. Odločbo o zmanjšanju prispevka izda upravni organ, pristojen za odmero. 12. člen Letni kosmati osebni dohodek delavcev v gospodarstvu, ki služi upravnemu organu. pristojnemu za odmero prispevkov in davkov, kot minimalna oziroma maksimalna osnova za plačevanje prispevka iz osebnega dohodka od samostojnega opravljanja obrtnih in drugih gospodarskih dejavnosti, ugotovi občinska skupščina za vsako leto posebej s posebnim sklepom. IV. PRISPEVEK IZ OSEBNEGA DOHODKA OD SAMOSTOJNEGA OPRAVLJANJA OBRTNIH IN DRUGIH GOSPODARSKIH DEJAVNOSTI (PRISPEVEK OD OBRTNIH DEJAVNOSTI) 13. člen Prispevek od obrtnih in drugih gospodarskih dejavnosti po letnih pavšalnih osnovah se plačuje po stopnji 12,9 %. Prispevek od obrtnih in drugih gospodarskih dejavnosti, ki se ugotavlja po dejanskem letnem dohodku, se plačuje po tehle stopnjah: Osnova nad dinarjev do Stopnja % 10.000 13 10.000 12.000 15 12.000 14.000 17 14.000 16.000 20 16.000 18.000 23 18.000 20.000 26 20.000 22.000 29 22.000 25.000 32 25.000 30.000 35 30.000 35.000 38 35.000 40.000 41 40.000 45.000 44 45.000 50.000 47 50.000 — 50 Prispevek, ki se plačuje od kosmatega dohodka, se plačuje po tehle stopnjah: — za prevozništvo kot postransko kmetijsko dejavnost 30 %, — za prevoz mleka 10 %, — za zbiranje odpadkov 10 °'o, — za delo na domu (po kosu) 20 %, — v vseh drugih primerih, če se prispevek ne plačuje po kakšni drugi osnovi 20 <*/.. 14. člen Po pavšalni letni osnovi plačujejo prispevek od obrtnih dejavnosti občani, ki samostojno in trajno opravljajo storitvene obrtne dejavnosti in občani, ki opravljajo gostinske storitve. 15. člen Prispevek od obrtnih in drugih gospodarskih dejavnosti v letnem pavšalnem znesku plačujejo: 1. osebe, ki opravljajo obrtne storitve posameznikom kot svoj postranski poklic — po strokah letno dinarjev: — kovinska, električna 900, — stavbna, lesna 000, — tekstilna, usnjarska in osebne storitve 300, — vse ostale 300; 2. obrtniki in gostilničarji izven ožjega gradbenega okoliša, ki se pretežno ukvarjajo s kmetijstvom ali drugo dejavnostjo, medtem ko obrtno dejavnost opravljajo vzporedno ali občasno. 250 dinarjev: osebam, ki opravljajo obrtno dejavnost brez 12 util? A rmTv T A vi?,. ^ f^hrunria !!9( stalnega poslovnega mesta s pretežno uporabo svoje fizične sile, določi pavšalni znesek prispevka organ, ki je pristojen za odmero. 16. člen Pri odmeri prispevka od obrtnih in drugih dejavnosti se priznavajo enake olajšave. kot se priznavajo po 10. členu tega odloka pri odmeri prispevka od kmetijstva, poleg teh pa še naslednje: 1. zasebnim gostilničarjem, ki vložijo svojia sredstva ali sredstva iz kreditov za izgradnjo ali usposobitev gostinskih lokalov restavracijskega značaja, in sicer: če vloži nad 50.000 do 100.000 dinarjev, se oprostijo plačila prispevka za dobo 3 let, nad 100.000 dinarjev pa za dobo 5 let; 2. zasebnim obrtnikom, ki nabavijo strojno opremo, se prizna olajšava v višini 30 % odmerjenega prispevka, vendar ne več kot 3.000 dinarjev v posameznem letu in ne več kot 50 % vrednosti nabavljeno strojne opreme; 3. zasebnim obrtnikom, ki vložijo svoja sredstva ali sredstva iz kreditov za izgradnjo novih obrtnih delavnic na lokacijah, ki so po urbanističnem načrtu določene za take gradnje, se prizna olajšavo v isti višini kot v 1. točki tega člena, vendar ne več kot 5.000 dinarjev letno in ne več kot 20 % ocenjene vrednosti zgrajenega objekta. Natančnejša navodila za izvajanje določb tega člena izda svet za družbeni plan in finance. 17. člen Pri odmeri prispevka od obrtnih in drugih dejavnosti zavezancem, ki plačujejo prispevek po dejanskem dohodku, se prizna v stroške poslovanja amortizacija osnovnih sredstev, katere stopnja ne sme presegati 12 % vrednosti osnovnih sredstev letno. 18. člen Osnova za odmero prispevka od samostojnega opravljanja intelektualnih storitev praviloma ne sme biti manjša od letnega kosmatega osebnega dohodka ustreznega delavca pri državnem organu, delovni ali drugi organizaciji. Osnovo iz prejšnjega odstavka ugotovi občinska skupščina za vsako leto posebej s posebnim sklepom. V. PRISPEVEK OD SAMOSTOJNEGA OPRAVLJANJA INTELEKTUALNIH STORITEV (PRISPEVEK OD INTELEKTUALNIH STORITEV) 19. člen Prispevek od samostojnega opravljanja intelektualnih storitev se plačuje po stopnji 12.9 %. VI. PRISPEVEK IZ OSEBNEGA DOHODKA OD AVTORSKIH PRAVIC, PATENTOV IN TEHNIČNIH IZBOLJŠAV (PRISPEVEK OD AVTORSKIH PRAVIC) VIII. DAVEK NA DOHODKE OD PREMOŽENJA IN PREMOŽENJSKIH PRAVIC (DAVEK OD PREMOŽENJA) 23. člen Davek na dohodke od premoženja in premoženjskih pravic se odmerja od davčne osnove po tehle stopnjah: Osnova nad dinarjev do Stopnja % — 500 30 500 1.000 35 1.000 2.000 40 2.000 3.000 45 3.000 4.000 50 4.000 6.000 55 6.000 — 60 Ne glede na določbo prejšnjega odstavka se plačuje davek na dohodke od zakup- nin, najemnin (razen od stavb), podnajem- n in in podobnih dohodkov po stopnji 10 "/o. 24. člen Od dohodkov za začasno oddajanje opremljenih sob se plačuje davek od premoženja po stopnji 10 "/o. Davčna osnova je cena ležišča, v kateri ni zajet davek po tem odloku. Kadar se opremljene sobe oddajajo s posredovanjem turistične ali druge organizacije. se davek po tem členu odtegne pri izplačilu, organizacija pa ga je dolžna vesti na ustrezen bančni račun v 5 dneh po preteku meseca, v katerem je bilo izvršeno izplačilo in odtegnjen davek. IX. DAVEK NA DOHODEK, DOSEŽEN Z UPORABO DOPOLNILNEGA DELA DRUGIH (DAVEK OD TUJE DELOVNE SILE) 25. člen Odstotek izplačanega kosmatega osebnega dohodka, od katerega plačujejo davek od tuje delovne sile obrtne dejavnosti, ki jim prispevek od obrtništva ni odmerjen po letni pavšalni osnovi, znaša za posamezne stroke: Stroka kovinska gradbena tekstilna usnjarska kemična vse ostale "/o izplačanega OD tuji delovni sili 70 60 40 40 55 50 Zavezanci od obrtne dejavnosti po letni pavšalhi osnovi ter druge osebe pa plačujejo davek od tuje delovne sile letno v višini 500 dinarjev za vsakega zaposlenega delavca. 26. člen Davek od tuje delovne sile za zavezance iz prvega odstavka prejšnjega člena se plačuje po stopnji 10 odstotkov. 20. člen Občinski prispevek od avtorskih pravic se plačuje po stopnji 3,9 %. 21. člen Komisijo za odločanje o vprašanjih, ali gre za delo s področja uporabne umetnosti, ali pa le za obrtniški izdelek, imenuje svet za družbeni plan jn finance. VII. DAVEK NA DOHODKE OD STAVB (DAVEK OD STAVB) 22. člen Na območju občine Koper se ne plačuje davek na dohodke od stavb, ki po zveznih In republiških predpisih pripada občini. 27. člen Davka od dohodka, doseženega z uporabo dopolnilnega dela drugih, so oproščene tudi kmetije za toliko zaposlenih delavcev. kolikor imajo za delo nezmožnih odraslih članov ali družinskih članov pri vojakih. * X. DAVEK NA KMETIJSKE PROIZVAJALNE PRIPRAVE IN NA SAMORODNO TRTO 28. člen Na območju občine Koper se ne plačuje davek na kmetijske proizvajalne priprave in na samorodno trto. ki po zvozmh in republiških predpisih pripada občini. XI. DAVEK NA DOBI TKE OD IGER SRECO 29. člen Davek na dobitke od iger na srečo plačuje po stopnji 10%. XII. KRAJEVNI SAMOPRISPEVEK 30. člen Za uvedbo in pobiranje krajevnega moprispevka se v celoti uporabljajo zv ni in republiški predpisi o prispevkih davkih občanov. XIII. PREHODNE IN KONČNE DOLOC 31. člen Z dnem. ko začne veljati ta odlok, p neha veljati odlok o prispevkih in davi občanov v občini Koper (Uradni glasr št. 21/65 in 21/66). 32. člen Ta odlok začne veljati naslednji dan objavi v Uradnih objavah, uporablja pa od 1. januarja 1967. Št.: 42-6 67 Koper, 27. februarja 1967 Predsednik Dušan Barbič, 1. r. Na podlagi 5. in 35. člena temeljm zakona o prometnem davku (Uradni SFRJ, št. 14/65, 29 65, 33/65, 57/65 in 52, in 123. člena statuta občine Koper, je ski ščina občine Koper na seji občinskega z ra na seji zbora delovnih skupnosti ( 27. februarja 1967 sprejela ODLOK O SPREMEMBAH IN DOPOLNITVE ODLOKA O OBČINSKEM PROMETNÌ ... j DAVKU V OBČINI KOPER 1. člen V tarifi občinskega prometnega da^ v odloku o občinskem prometnem dav! (Uradni glasnik, št. 21/65) se opomba k ti št. 1 spremeni in se glasi: »Opombi: 1. Poleg oprostitev iz 16. 23. člena temeljnega zakona o prometm davku (Uradm list SFRJ, št; 14/65, 29,Ì 33 65, 57/65 in 52 66) in iz 8. člena zako o tarifi zveznega prometnega davka (Ura ni list SFRJ. št. 33/65. 57/65. 4 66, 28/66 52 66) se občinski prometni davek od pi meta blaga na drobno ne plačuje od m zuta in od specialnih invalidskih vozil, jih kupujejo invalidi.« Za I. opombo se doda nova opomba, se glasi: "2. Občinski prometni davek po tej t rifni številki se plačuje tudi na moton vozila, ki jih uvozijo občani in civili pravne osebe. Davek plača uvoznik (obč ali civilno pravna oseba) v 15 dneh po uv zu. Motorno vozilo je mogoče registrih šele. ko je za registracijo pristojnemu c ganu predložen dokaz o plačilu prometne davka po tej tarifni številki." 2. člen V tarifni številki 2 se stopnja za n ravno vino "10 %" nadomesti s stopo "15 %". 3. člen Tarifna številka 6 se črta. 4. člen Ta odlok začne veljati naslednji dan! objavi v Uradnih objavah, razen 3. č!e" ki velja od 1. januarja 1967. Št.: 421-2/67 Koper, 27. februarja 1967 Predsednik Dušan Barbič, 1. r. Št. 2 — Koper, 27 februar^ ip(17 13 Na podlagi 1. (lena temeljnega zakona o komunalnih taksah (Uradni list SFRJ, št. 52,64). 1. člena zakona o komunalnih taksah (Uradni list SRS, št. 29 65) in 123. člena statuta občine Koper je skupščina občine Koper na seji občinskega zbora in zbora delovnih skupnosti dne 27. februarja 1967 sprejela. ODLOK O SPREMEMBAH ODLOKA O KOMUNALNIH TAKSAH 1. člen V taksni tarifi odloka o komunalnih taksah (Uradni glasnik, št. 16 65) se v tarifni številki 2 znesek »150 dinarjev-« nadomesti z zneskom »2,50 N-din«. znesek »80 dinarjev« pa z zneskom »1,50 N-din«. Opomba 2 v tar. št. 2 se spremeni tako, da se glasi: »Za glavno sezono se šteje čas od 1. julija do 15. septembra.« V tar. št. 2 se v 3. opombi prva alinea spremeni tako, da se glasi: »— otroci do 7 leta starosti.« 2. člen Vsi zneski v odloku, ki so izkazani v starih dinarjih, se spremenijo v nove dinarje tako. kot je določeno v 7. členu zakona o izdaji novih bankovcev in kovancev (Uradni list SFRJ, št. 33 65). 3. člen Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Uradnih objavah. Določbe 1. člena tega odloka se uporabljajo od 1. januarja 1967. Št.: 423-2 67 Koper, 27. februarja 1967 Predsednik Dušan Barbič, 1. r. RAZPIS Skupščina občine Koper na podlagi 13. čl. zakona o sodiščih splošne pristojnosti (Ur. List SRS, št. 20 65) razpisuje prosto delovno mesto — SODNIKA OBČINSKEGA SODIŠČA V KOPRU Pogoji: kandidati, ki izpolnjujejo s temeljnim zakonom predpisane pogoje za sodnike, naj se priglasijo v 30 dneh od objave razpisa komisiji za volitve in imenovanja skupščine občine Koper. Številka: 110-2 67 Komisija za volitve in imenovanja Skupščine občine Koper Krajevna skupnost Gradin Na podlagi 134. člena zakona o prispevkih in davkih občanov (Uradni list SRS, št. 37/64) in 200. člena statuta občine Koper ter sklepa zbora volivcev Gradin z dne 23. decembra 1966 je svet krajevne skupnosti Gradin na seji dne 31. januarja 1967 sprejel SKLEP O UVEDBI KRAJEVNEGA SAMOPRISPEVKA ZA NASELJA GRADIN, BREZOVICA, ABITANTI IN SIRCI 1. Na območju krajevne skupnosti Gradin se v naseljih Gradin, Brezovica, Abitanti in Sirči uvede krajevni samoprispevek v času od 1. januarja 1967 do 31. decembra »URADNE OBJAVE« 1967 za vzdrževanje krajevnih cest, poljskih poti, vseh vodnjakov, napajališč za živino, urejevanje naselij in okolice, pokopališč in za druga javna dela, ki so skupnega pomena. 2. Krajevni samoprispevek sc uvede v delu, ki sc opravi v času od 1. januarja 1967 do 31. decembra 1567 pod vodstvom pooblaščene osebe krajevne skupnosti Gradin. Vrednost del iz 1. točke tega sklepa znaša 45.400 N-dinarjcv. 3. Krajevni samoprispevek je obvezen za vse moške iz naselij iz 1. točke tega sklepa. Obveznost za posamezne moške znaša 80 delovnih ur. 4. Obveznosti iz 3. točke tega sklepa se lahko izpolnijo tudi v denarju, in sicer po 10 N-din za delovno uro. 5. Denarno nadomestilo sc plača krajevni skupnosti, ki ga sme uporabiti le za namene, za katere je uveden krajevni samoprispevek. 6. Za oprostitve krajevnega samoprispevka v delu oziroma nadomestila v denarju se uporabljajo določbe 140. člena zakona o prispevkih in davkih občanov (Uradni list SRS. št. 37/64). 7. Na predlog sveta krajevne skupnosti uvede finančni organ skupščine občine Koper prisilno izterjavo denarnih nadomestil pri zavezancih krajevnega samoprispevka, ki svoje obveznosti iz tega sklepa ne izpolnijo niti na pismeni opomin krajevne skupnosti. 8. Za izvršitev tega sklepa skrbi svet krajevne skupnosti, ki daje tudi potrebna pojasnila. Svet krajevne skupnosti je dolžan poročati o izvajanju tega sklepa na prvem zboru volilcev po preteku časa iz 1. točke tega sklepa. 9. Ta sklep začne veljati osmi dan po objavi v Uradnih objavah, uporablja pa sc od 1. januarja 1967 dalje. Št.: 3/67 Gradin. 31. januarja 1967 Predsednik krajevne skupnosti Ivan Radin, 1. r. Na podlagi 134. člena zakona o prispevkih in davkih občanov (Uradni list SRS, št. 37 64) in 200. člena statuta občine Koper ter sklepa zbora volilcev Pregara z dne 24. decembra 1966, je svet krajevne skupnosti Gradin na seji dne 31. januarja 1967 sprejel SKLEP O UVEDBI KRAJEVNEGA SAMOPRISPEVKA ZA NASELJE PREGARA 1. Na območju krajevne skupnosti Gradin se v naselju Pregara uvede krajevni samoprispevek v času od 1. januarja 1967 do 31. decembra 1967 za vzdrževanje krajevnih cest, poljskih poti. vseh vodnjakov, napajališč za živino, urejevanje naselij in okolice. pokopališč in za druga javna dela, ki so skupnega pomena. 2. Krajevni samoprispevek se uvede v delu, ki se opravi v času od 1. januarja 1967 do 31. decembra 1967 pod vodstvom pooblaščene osebe krajevne skupnosti Gradin. Vrednost del iz 1. točke tega sklepa znaša 32.620 N-dinarjev. 3. Krajevni samoprispevek je obvezen za vse moške iz naselij iz 1. točke tega sklepa. Obveznosti za posamezne zavezance znašajo 80 delovnih ur. 4. Obveznosti iz 3. točke tega sklepa se lahko izpolnijo tudi v denarju, in sicer po 7 N-din za delovno uro. 5. Denarno nadomestilo se plača krajevni skupnosti, ki ga sme uporabiti le za namene, za katere je uveden krajevni samoprispevek. 6. Za oprostitve krajevnega samoprispevka v delu oziroma nadomestila v denarju se uporabljajo določbe 140. člena zakona o prispevkih in davkih občanov (Uradni list SRS, št. 37/64). 7. Na predlog sveta krajevne skupnosti uvede finančni organ skupščine občine Koper prisilno izterjavo denarnih nadomestil pri zavezancih krajevnega samoprispevka, ki svoje obveznosti iz tega sklepa ne izpolnijo niti na pismeni opomin krajevne skupnosti. 8. Za izvršitev tega sklepa skrbi svet krajevne skupnosti, ki daje tudi potrebna pojasnila. Svet krajevne skupnosti je dolžan poročati o izvajanju tega sklepa na prvem zboru volilcev po preteku časa iz 1. točke tega sklepa. 9. Ta sklep začne veljati osmi dan po objavi v Uradnih objavah, uporablja pa se od 1. januarja 1967 dalje. Št.: 4/67 Gradin, 31. januarja 1967 Predsednik krajevne skupnosti Ivan Radin, 1. r. Na podlagi 134. člena zakona o prispevkih in davkih občanov (Uradni list SRS, št. 37/64) in 200. člena statuta občine Koper ter sklepa zbora volilcev Topolovec z dne 22. decembra 1966. je svet krajevne skupnosti Gradin na seji dne 31. januarja 1967 sprejel SKLEP O UVEDBI KRAJEVNEGA SAMOPRISPEVKA ZA NASELJA TOPOLOVEC, MOCUNIGI. BELVEDUR IN KOROMAČI 1. Na območju krajevne skupnosti Gradin se v naseljih Topolovec, Močunigi, Belvedur in Koromači uvede krajevni samoprispevek v času od 1. januarja 1967 do 31. decembra 1967 za vzdrževanje krajevnih cest. poljskih poti, vseh vodnjakov, napajališč za živino, urejevanje naselij in okolice. pokopališč in za druga javna dela. kd so skupnega pomena. 2. Krajevni samoprispevek se uvede v delu, ki se opravi v času od 1. januarja 1967 do 31. decembra 1967 pod vodstvom pooblaščene osebe krajevne skupnosti Gradin. Vrednost del iz 1. točke tega sklepa znaša 15.200 N-dinarjev. 14 3. Krajevni samoprispevek je obvezen za vse moške iz naselij iz 1. točke tega sklepa. Obveznosti so naslednje: a) posamezni moški po 80 delovnih ur, b) posamezna gospodarstva, ki uživajo tuja zemljišča, plačajo v gotovini za vsak ha zemlje 20,00 N-dinarjev. 4. Obveznosti iz 3. točke tega sklepa se lahko izpolnijo tudi v denarju, in sicer po 5 N-din za delovno uro, razen obveznosti pod b), ki se plačajo samo v gotovini. 5. Denarno nadomestilo se plača krajevni skupnosti, ki ga sme uporabiti le za namene. za katere je uveden krajevni samoprispevek. 6. Za oprostitve krajevnega samoprispevka v delu oz. nadomestilu v denarju se uporabljajo določila 140. člena zakona o prispevkih in davkih občanov (Uradni list SRS, št. 37/04). 7. Na predlog sveta krajevne skupnosti uvede finančni organ skupščine občine Koper prisilno izterjavo denarnih nadomestil pri zavezancih krajevnega samoprispevka, ki svoje obveznosti iz tega sklepa ne izpolnijo niti na pismeni opomin krajevne skupnosti. 8. Za izvršitev tega sklepa skrbi svet krajevne skupnosti, ki daje tudi potrebna pojasnila. Svet krajevne skupnosti je dolžan poročati o izvajanju tega sklepa na prvem zboru volilcev po preteku časa iz 1. točke tega sklepa. 9. Ta sklep začne veljati osmi dan po objavi v Uradnih objavah, uporablja pa se od 1. januarja 1967 dalje. Št.: 2/67 Gradin. 31. januarja 1967 Predsednik sveta krajevne skupnosti Ivan Radin, 1. r. OBČINA PIRAN Na podlagi 8., 13. in 19. člena zakona o prispevkih in davkih občanov (Uradni list SRS. št. 37/64) in 82. člena statuta občine Piran je skupščina občine Piran na seji občinskega zbora in zbora delovnih skupnosti dne 27. februarja 1967 sprejela ODLOK O PRISPEVKIH IN DAVKIH OBČANOV V OBČINI PIRAN !. Splošne določbe 1. člen * Prispevki in davki občanov v občini Piran se določajo, obračunavajo in plačujejo po določbah temeljnega zakona o prispevkih in davkih občanov (Uradni list SFRJ, št. 32/64 in 52,66), zakona o prispevkih in davkih občanov (Uradni list SRS, št. 37/64), tega odloka ter po predpisih, izdanih na njihovi podlagi. II. Stopnje občinskih prispevkov in davkov 1. PRISPEVEK IZ OSEBNEGA DOHODKA OD DELOVNEGA RAZMERJA 2. člen Občinski prispevek iz osebnega dohodka od delovnega razmerja se plačuje na oseb-= ni kosmati dohodek po stopnji 5,2 %. "-URADNE OBJAVE*_______________ 3. člen Na podlagi pavšalne osnove plačujejo prispevek od delovnega razmerja odvetniški pripravniki, gospodinjske pomočnice in osebe, zaposlene pri krajevnih skupnostih. Mesečna pavšalna osnova za zavezance iz prejšnjega odstavka znaša: dinarjev — za odvetniške pripravnike 600 — za vse ostale zavezance 100 4. člen Prispevek iz 3. člena tega odloka odvaja izplačevalec dohodka. 2. PRISPEVEK IZ OSEBNEGA DOHODKA OD KMETIJSKE DEJAVNOSTI 5. člen Občinski prispevek od kmetijske dejavnosti se plačuje po naslednjih osnovah in stopnjah: Osnova dinarjev Stopnje nad do % 500 1.000 5 1.000 1.500 6 1.500 2.000 7 2.000 3.000 8 3.000 4.000 9 4.000 5.000 10 5.000 6.000 11 6.000 7.000 12 7.000 8.000 13 8.000 10.000 14 10.000 6. člen 15 Zavezanci iz višinskih predelov, ki ob- segajo del k. o. Sv. Peter, in sicer zemljiške parcele od vključno parcele št. 2701 k. o. Sv. Peter ter vse zemljiške parcele desno od ceste Krkavče—Križišče in Križišče—Koper do Podpadne do vključno parcele št. 129/2 ter vse parcele v mejah k. o. Sv. Peter, k. o. Šmarje, k. o. Koštabo-na in k. o. Krkavče do zemljiške parcele št. 2701 k. o. Sv. Peter, ne plačujejo prispevka od kmetijstva, če skupni letni katastrski dohodek teh zavezancev od negozdnih površin ne presega 2.000 N-dinarjev. 7. člen Začasno so oproščeni prispevka od kmetijstva dohodki naslednjih zemljišč: za dobo: 1. zemljišča, ki so bila za kmetijstvo neuporabna, pa so z investicijami zavezanca postala uporabna 10 let 2. zemljišča, na katerih se zasadijo novi vinogradi 4 leta 3. zemljišča, na katerih se zasadijo sadovnjaki 10 let 4. zemljišča, na katerih se zasadijo oljke 10 let 5. zemljišča, ki se pogozdijo po navodilih in pod nadzorstvom pristojnih organov 20 let Za vinograde in sadovnjake, ki se obnovijo z novimi sadikami za več kot 3 4. se za število let iz prejšnjega odstavka prizna oprostitev sorazmerno z odstotkom novoza-sajenih sadik. Za vinograde s samorodno trto se ne priznajo oprostitve ali olajšave. Začasno oprostitev po tem členu uveljavlja zavezanec z vlogo v smislu določil 55. člena republiškega zakona o prispevkih in davkih občanov. 8. člen O oprostitvah prispevkov od kmetijstva iz 7. člena tega odloka odloči za odmero pristojni upravni organ potem, ko dobi mnenje pristojnega upravnega organa za kmetijstvo in gozdarstvo. g+ 7 — Koper. 27. februarja 1967 9. člen Ce je donos na posamezni parceli ali na več zemljiških parcelah manjši zaradi elementarnih nezgod, rastlinskih bolezni in škodljivcev ali zaradi drugih izrednih dogodkov, ki jih zavezanec ni mogel preprečiti, se na njegovo pravočasno prijavo odpiše odmerjeni prispevek od kmetijstva v sorazmernem odstotku nastale škode. Prispevek od kmetijstva se odpiše le v primeru, če znaša zmanjšanje katastrskega dohodka na celotnem katastrskem dohodku zavezanca več kot 25 %, katastrski dohodek se ne zmanjša in se prispevek ne odpiše, če se je donos zemljišča zmanjšal zaradi suše. Pravico za odpis po določbah tega člena uveljavlja zavezanec prispevka s posebno prošnjo, ki jo vloži v roku 15 dni po nastanku škode pri pristojnem občinskem upravnem organu za kmetijstvo. Odstotek škode oceni za kmetijstvo pristojni občinski upravni organ, odločbo o odpisu prispevka pa izda občinski upravni organ, pristojen za odmero prispevka. 10. člen Pri odmeri prispevka od kmetijstva se priznajo tudi naslednje olajšave: 1. Zavezancem prispevka, katerih letni dohodek na družinskega člana ne presega 500 dinarjev in ki preživljajo poleg dela zmožnih članov družine več kot 3 mladoletne otroke ali odrasle za delo nezmožne družinske člane, po 10% za vsakega četrtega in nadaljnjega mladoletnega otroka ali odraslega za delo nezmožnega člana z omejitvijo, da celotno znižanje ne sme presegati 50 % odmerjenega prispevka. Znižanje se ne prizna za tiste mladoletne otroke, za katere se izplačuje otroški dodatek. 2. Zavezancem prispevka, katerih katastrski dohodek ne presega 800 dinarjev letno na družinskega člana, pa nimajo za delo zmožnih članov, po 20% za vsakega za delo nezmožnega družinskega člana z omejitvijo. da celotno znižanje prispevka ne sme presegati 60 % odmerjenega prispevka. 3. Zavezancem prispevka, ki so imeli v letu. za katero se odmerja prispevek, večje stroške zaradi zdravljenja ali pogreba družinskih članov, se zniža odmerjeni prispevek do zneska, ki bi se sorazmerno plačal od izdatkov take vrste, vendar ne več kot 80% katastrskega dohodka. Stroški za zdravljenje ali pogreb do višine 200 dinarjev letno se ne štejejo za večje stroške v smislu te točke. Po določbah tega odloka se štejejo za mladoletne otroke otroci do 16. leta starosti. za odrasle dela nezmožne osebe pa vojaški vojni invalidi in delovni invalidi z nad 50% invalidnostjo, osebe s telesnimi hibami in pomanjkljivostmi, katerih dela zmožnost je zmanjšana za več kot 50 %, slepi, moški nad 60 let starosti, ženske nad 55 let starosti ter bolniki, ki so bili pretežni del leta nesnosobni za delo. Sem spadajo tudi osebe ki so na odslu-ženju vojaškega roka. ter dijaki in študentje, dokler se redno šolajo. 11. člen Zavezance — moške z izpolnjenimi 65 leti. in ženske z izpolnjenimi 60 lctd starosti. ki nimajo drugih za delo zmožnih članov. se oprosti plačevanja prispevka od kmetijstva. Udeležencem NOV, ki so zavezanci prispevka od kmetijstva, se prizna olajšava v višini 50 % odmerjenega prispevka. 12. člen Pravica do olajšav iz 10. in 11. člena tega odloka se uveljavlja s posebno prošnjo, ki jo vloži zavezanec pri občinskem upravnem organu, ki je pristojen za odmero. Prcšnia se vD*- do konca Wa, v katerem so nastali pogoji za oprostitev. St. 2 — Koper. 27. februarja 1067 ___ 3. PRISPEVEK IZ OSEBNEGA DOHODKA OD SAMOSTOJNEGA OPRAVLJANJA OBRTNIH IN DRUGIH GOSPODARSKIH DEJAVNOSTI 13. člen Stopnja prispevka od obrtnih in drugih gospodarskih dejavnosti, ki se plačuje po dejanskem osebnem dohodku, znaša: Letna osnova dinarjev Stopnja nad do <*/. 10.000 12.9 10.000 12.000 15 12.000 14.000 17 14.000 16.000 20 16.000 18.000 23 18.000 20.000 26 20.000 22.000 29 22.000 25.000 32 25.000 30.000 35 30.000 35.000 38 35.000 40.000 41 40.000 45.000 44 45.000 50.000 47 50.000 — 50 Stopnja prispevka od obrtnih in drugih gospodarskih dejavnosti, ki se plačuje od letne pavšalne osnove, znaša 12,9 "/o. Stopnje prispevka, ki se plačujejo v odstotku od kosmatega dohodka oziroma po odbitku, znašajo: — za prevozništvo z delovno živino, kot postransko kmetijsko dejavnost 30 "/o — za delo na domu 20 °.'o — v vseh drugih primerih . 20 <*/o 14. člen Minimalne osnove za odmero prispevka zavezancem od obrtnih in drugih gospodarskih dejavnosti, ki plačujejo prispevek po dejanskem dohodku ter osnove za zavezance po pavšalni letni osnovi ugotavlja ,občinska skupščina za vsako leto posebej. 15. člen Zavezanci proizvodnih obrtnih in drugih gospodarskih dejavnosti plačujejo prispevek po dejanski osnovi, ki praviloma ne sme biti manjša od enoletnega kosmatega dohodka visoko kvalificiranega delavca v posameznih strokah. Ne glede na določbe prejšnjega odstavka lahko plačujejo prispevek po letni pavšalni osnovi zavezanci naslednjih obrtnih proizvodnih in drugih dejavnosti, če njihov letni celotni dohodek ne presega pri zavezancih prispevka od obrtne dejavnosti letno 150.000 dinarjev; pri zavezancih prispevka od intelektualnih storitev pa če presegajo več kot 25.000 dinarjev čistega dohodka letno: kovinska: — umetno kovaštvo, ključavničarstvo, mehanika, zlatarstvo in filigranstvo; gradbena: — pečarstvo, zidarji, če se ne ukvarjajo z novogradnjami, steklarstvo; kemična: — izdelki iz plastičnih mas; papirna: — izdelki iz papirja, spominki; tekstilna: — žimarstvo, pletiljstvo; usnjarska: — čevljarstvo, tapetništvo; živilska: — slaščičarstvo, sladoledarstvo; druge dejavnosti: — zasebna gostišča, — taksisti, — trgovine sadja-zelenjave in ostale trgovine; 16. člen Pavšalni letni prispevek od obrtnih in drugih dejavnosti plačujejo zavezanci, katerih osebne dohodke od obrtne ali drugih »URADNE OBJAVE« dejavnosti ni mogoče primerjati z osebnimi dohodki delavcev v gospodarskih organizacijah. Prispevek v letnem pavšalnem znesku plačujejo: 1. Osebe, ki opravljajo obrtne storitve posameznikom, kot svoj postranski poklic, in sicer: letno dinarjev a) avtoličarji, avtomehaniki, clek- tromehaniki in ostali mehaniki 900 b) vodovodni in elektro inštalaterji 900 c) ključavničarji 900 č) zidarji in pleskarji 600 d) mizarji 600 e) čevljarji 200 f) krojači, šivilje 300 gl brivci, frizerke 300 h) snažilci obutve 150 i) vsi ostali 300 2. Vaški gostilničarji, ki se pre- težno bavijo s kmetijstvom ali drugo dejavnostjo, medtem ko obrtno dejavnost opravljajo vzporedno in občasno 250 3. Osebe, ki pečejo samostojno in prodajajo čevapčiče in ražnjiče na javnih prostorih, v gostiščih ali pred gostišči 600 4. Lastniki motornih čolnov in motornih jadrnic, ki na podlagi posebnega dovoljenja prevažajo turiste v turistični sezoni z motornimi čolni ali motorno jadrnico a) do 8 oseb 150 b) do 12 oseb 200 c) do 16 oseb 300 č) nad 16 oseb 400 d) z jadrnico brez motorja 30 5. Ostalim zavezancem, ki imajo osebne dohodke od obrtne ali druge dejavnosti, brez stalnega poslovnega prostora, določi prispevek v pavšalnem znesku upravni organ, ki je pristojen za odmero. 17. člen Pri odmeri prispevka zavezancem obrtnih in drugih dejavnosti, ki plačujejo prispevek po dejanskem dohodku, se prizna v stroške poslovanja amortizacija osnovnih sredstev, katere stopnja ne sme presegati 12 % letno vrednosti osnovnih sredstev. 18. člen Pri odmeri prispevka od obrtne in druge dejavnosti sc priznavajo enake olajšave kot se po 10. in 11. členu tega odloka priznavajo pri odmeri prispevka od kmetijstva, če celotni letni dohodek ne presega letno 80.000 dinarjev, ali če ne presega letne maksimalne osnove za pavšalno odmero prispevka. 19. člen Pri odmeri prispevka od obrtne dejavnosti sc poleg olajšav iz 10. in 11. člena tega odloka priznavajo še naslednje olajšave: 1. zasebnim obrtnikom, ki nabavijo strojno opremo večje vrednosti od 1000 dinarjev, sc prizna olajšava v višini 30 % odmerjenega prispevka, vendar ne več kot 3000 dinarjev v posameznem letu in ne več kot 50 % vrednosti nabavljene strojne opreme ; 2. zasebnim obrtnikom, ki vložijo svoja sredstva ali sredstva iz kreditov za izgradnjo novih obrtnih delavnic na lokacijah, ki so po urbanističnem načrtu določena za take gradnje, in sicer: če vložijo nad 50.000 do 100.000 dinarjev, sc oprostijo plačila prispevka za dobo 3 let, če vložijo nad 100.000 dinarjev pa za dobo 5 let, vendar ne več kot 5000 dinarjev letno in ne več kot 20 % ocenjene vrednosti objekta. Natančnejša navodila za izvajanje določb tega člena izda svet za družbeni plan in finance. _______________________________________15 4. PRISPEVEK IZ OSEBNEGA DOHODKA OD SAMOSTOJNEGA OPRAVLJANJA INTELEKTUALNIH STORITEV 20. člen Prispevek od samostojnega opravljanja intelektualnih storitev sc plačuje po stopnji 12.9 %. 21. člen Osnova za odmero prispevka od intelektualnih storitev praviloma ne sme biti manjša od letnega kosmatega osebnega dohodka ustreznega delavca ali uslužbenca pri državnem organu, pri delovni organizaciji ali drugi organizaciji. Skupščina občine določi za vsako leto, ' koliko znaša letni osebni kosmati dohodek delavca ustrezne stroke ali uslužbenca pri delovni ali drugi organizaciji na način, določen v 14. členu tega odloka. 22. člen Zavezancem prispevka od intelektualnih storitev, ki zaradi zmanjšanja delovne sposobnosti, zaradi odsotnosti ali prenehanja dela za več kot 3 mesece v letu ali zato, ker ne opravljajo storitev polni delovni čas in ki niso mogli doseči osebnega dohodka v višini minimalne osnove, se lahko določi osnova sorazmerno zmanjšana v primerjavi z dejansko oziroma minimalno osnovo, ugotovljeno po določbah prejšnjega člena. Upravni organ, pristojen za odmero, lahko zavezancem iz prejšnjega odstavka določi tudi prispevek v letnem pavšalnem znesku. 5. PRISPEVEK IZ OSEBNEGA DOHODKA OD AVTORSKIH PRAVIC, PATENTOV IN TEHNIČNIH IZBOLJŠAV 23. člen Prispevek iz osebnega dohodka do avtorskih pravic, patentov in tehničnih izboljšav se plačuje po stopnji 3,9 %. 24. Člen Če nastane dvom, ali gre za delo s področja uporabne umetnosti ali pa samo za obrtni izdelek, odloči o tem komisija, ki jo imenuje svet za prosveto in kulturo skup-; ščine občine Piran. 6. DAVEK NA DOHODKE OD STAVB 25. člen Davek na dohodek od stavb se plačuje po stopnji 50 %. 26. člen Davčna osnova za davek od stavb je enoletna stanarina oziroma najemnina, prejeta v letu, za katero se odmerja davek, zmanjšana za stroške upravljanja in vzdrževanja ter za znesek enoletne amortizacije stavbe, stanovanja oziroma poslovnega prostora. Če uporablja stavbo lastnik ali uživalec ali je stavba nezasedena, je davčna osnova enoletni znesek stanarine oziroma najemne vrednosti, zmanjšane za stroške upravljanja in vzdrževanja ter za znesek enoletne amortizacije stavbe. Višina stroškov upravljanja in vzdrževanja stavb znaša 50 % od stanarine ali najemnine oziroma stanarinske ali najemninske vrednosti. 27. člen Davek od stavb se ne plačuje za stavbe na vaseh in izven okolišev mest, kopališč, klimatskih in turističnih krajev, ki se ne dajejo v najem. 28. člen Svet za urbanizem in komunalne zadeve določi okoliš mesta, kopališč ter klimatskih * in turističnih krajev, v katerih se plačuje davek od stavb. 16 »URADNE '"'T'TAvr« ^7 februarja 1967 7. DAVEK NA DOHODKE OD PREMOŽENJA IN PREMOŽENJSKIH PRAVIC 29. člen Davek na dohodke od premoženja ali drugih premoženjskih pravic se odmerja od davčne osnove po ,teh-le stopnjah: Od davčne osnove Stopnja dinarjev % nad do 30 500 500 1000 35 1000 2000 40 2000 3000 45 3000 4000 50 4000 6000 55 6000 30. člen 60 Ne glede na določbe prejšnjega člena se plačuje davek na dohodek od zakupnin, najemnin (razen od stavb), podnajcmnin in podobnih dohodkov po stopnji 18 %. Za dohodke cerkva se plačuje ta davek po stopnji 10 %. 31. člen Od dohodkov za začasno oddajanje opremljenih sob se plačuje davek po stopnji 5 %. Davčni zavezanec je zasebnik, ki se bavi z oddajanjem ležišč. Gostinska podjetja ali druge recepcijske službe, ki posredujejo goste — turiste zasebnim sobodajalcem, morajo ob vsakem izplačilu za oddana ležišča odtegniti in odvesti ta davek. 8. DAVEK NA DOHODEK. DOSEŽEN Z UPORABO DOPOLNILNEGA DELA DRUGIH 32. člen Davek na dohodek, dosežen z uporabo dopolnilnega dela drugih (davek na tujo delovno silo) se plača po stopnji 10 %. 33. člen Osnova za davek na tujo delovno silo je odstotni delež izplačanega letnega kosmatega osebnega dohodka posameznemu delavcu, zaposlenemu v obrtni ali drugi dejavnosti, katera plačuje prispevek od dejansko doseženega dohodka. Odstotek izplačanega osebnega dohodka, od katerega plačujejo davek na tujo delovno silo obrtne ali druge dejavnosti, ki jim je odmerjeni prispevek od dejansko doseženega prometa, znaša po posameznih strokah: Stroka kovinska gradbena tekstilna usnjarska kemična ostale Odstotek tuji delovni sili izplačanega osebnega dohodka 70% 60% 40 % 40% 55 % 50% Zavezanci, ki plačujejo prispevek na podlagi pavšalnih letnih osnov ali v pavšalnih letnih zneskih, plačujejo davek na tujo delovno silo v letnem pavšalnem znesku in to za vsakega zaposlenega v višini 500 dinarjev. Št.: 420-2/67 Piran. 27. februarja 1967 Predsednik Zlato Tajk. dipl. ing str., 1. r. Na podlagi 5.. 9. in 35. člena temeljnega zakona o prometnem davku (Uradni hst SFRJ. št. 14/65, 29 65, 33 65. 57 65 in 52 66) ter 82. člena statuta občine Piran je skupščina Piran na seji občinskega zbora m zbora delovnih skupnosti dne 27. februarja 1967 sprejela ODLOK O SPREMEMBAH IN DOPOLNITVAH ODLOKA O OBČINSKEM PROMETNEM DAVKU V OBČINI PIRAN 1. člen V tarifi odloka o občinskem prometnem davku (Uradni glasnik, št. 22/65) se v tar. št. 1 na koncu prvega odstavka doda nova opomba, ki se glasi: »1. opomba: Prometni davek od prometa blaga na drobno se plačuje tudi na motorna vozila, ki jih uvažajo občani in civilno pravne osebe, po stopnji 4 %. Davek plača uvoznik (občan ali civilno pravna oseba) za finance pristojnemu organu občine, v kateri je sedež oziroma stalno prebivališče uvoznika, in sicer v 15 dneh po uvozu. Motorno vozilo je mogoče registrirati šele. ko je za registracijo pristojnemu organu predložen dokaz o plačilu prometnega davka po tej tarifi.« Sedanja opomba postane »2. opomba«. 2. člen Tar. št 2 se spremeni in sc glasi: »Od prometa alkoholnih pijač v trgovini in gostilni: Stopnja — od naravnega vina 15 % — od- naravnega žganja 25 % — od piva . 20 % — od ostalih alkoholnih pijač 25 %« 3. člen V tar. št. 6 se besedilo spremeni in se glasi: »Od vrednosti prodanih vstopnic vseh prireditev, razen kinematografskih, kulturno umetniških ter športnih oziroma drugih prireditev v dobrodelni namen, se plača po stopnji 5 %. Opomba: Davčni zavezanec je prireditelj.« 4. člen Tar. št. 10 se črta. 5. člen Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Uradnih objavah. Št.: 421-1/67 Piran, 27 februarja 1967 Predsednik Zlato Pajk, dipl. ing. str., 1. r. 0BČ!NH SEŽRNH 9. PREHODNE IN KONČNE DOLOČBE 34. člen Vse zneske, označene v tem odloku, je treba razumeti v smislu 7. člena zakona o izdaji novih bankovcev in kovancev (Uradni list SFRJ. št. 33/65). 35. člen Z dnem. ko začne veljati ta odlok, preneha veljati odlok o prispevkih in davkih občanov v občini Piran (Uradni glasnik, št. 1/66 in 2U66). 36. člen Ta odlok začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnih objavah, uporablja pa se od 1. januarja 1967. Na podlagi 77. člena v zvezi z 39 členom temeljnega zakona o ukrepih zn pospeševanje živinoreje in o zdravstvenem varstvu živine (Uradni list SFRJ. št. 16/65 in 27 66) ter v soglasju z zveznim sekretariatom za kmetijstvo in gozdarstvo z dne 26 decembra 1966 in republiškim sekretariatom za gospodarstvo SRS. z dne 4. januarja 1967 izdajam ODREDBO o zaščitnem cepljenju parkljarjev proti slinavki in parkljevki 1. Da se ne bi zanesla slinavka in parkljevka v obmejne predele občine Sežana, sc izvede zaščtmo cepljenju vseh parkljarjev (goveda in ovac) v vaseh: Petrinje, Ocizla, Beka. Klanec pri Kozini, Kozina. Hrpelje, Krvavi potok, Mihele. Nasirec. Vrhpolje* Rodnik. Kačičc-Pared. Lokev, Prclože, Lipica, Divača. Dolnje Ležeče, Povir. Brestovica pri Povirju- Gorenje pri Divači, Žirje, Plešivica, Merče, Sežana, Orlek, Dane Šmarje, Dol pri Vogljah, Voglje, Vrhovlje, Kreplje, Dutovlje. Codnjc. Tomaj. Šepulje, Križ. Veliki dol, Tublje, Kregolišče, Brje pri Komnu, Škofi, Nadrožica. Gorjansko, Klanec pri Komnu. Brestovica pri Komnu, Vale, Komen, Divči, Preserje, Sveto, Ivanji grad. Zagrajcc, Pliskovica, Kosovelje, Krajna vas, Kopriva. 2. Zaščitno cepljenje je za posestnike živine brezplačno, izvedejo pa ga veterinarski strokovnjaki Veterinarske postaje Hrpelje. Cepljenje se opravi v mesecu januarju in februarju 1967. 3. ^ Kršitelji te odredbe se kaznujejo po 91. členu temeljnega zakona o ukrepih za pospeševanje živinoreje in o zdravstvenem varstvu živine. 4. Ta odredba velja naslednji dan po objavi v Uradnem glasniku. Štev.: 322-13/67-6. Postojna, 13. januarja 1967 Medobčinski inšpektorat Postojna Veterinarski inšpektor dr. Josip Bizjak, 1. r. Razpisna komisija pri Stanovanjskem podjetju Sežana razpisuje na podlagi 13. in 15. člena odloka o urejanju mestnega zemljišča v občini Sežana s spremembami (Ur. glasnik okraja Koper, št. 15 64 in Uradni glasnik, št. 11/66) v zvezi z določbami zakona o urejanju in oddajanju stavbnega zemljišča (Ur. 1. SRS, št. 42 66) JAVN! NATEČAJ za oddajo v uporabo gradbenih parcel v gradbenem okolišu HRPELJE-KOZ1NA za gradnjo enodružinskih stanovanjskih hiš, in sicer na: — st. p. št. 225 k. o. Hrpelje v izmeri 557 m* z izklicno ceno 1.949,50 N-din; — st. p. št. 224 k. o. Hrpelje v izmeri 475 m- z izklicno ceno 1.662,50 N-din; — st. p. št. 22C k. o. Hrpelje v izmen 560 m- z izklicno ceno 1.960,00 N-din; — st. p. št. 227 k. o. Hrpelje v izmeri 593 m- z izklicno ceno 2.075,50 N-din; — st. p. št. 228 k. o. Hrpelje v izmeri 565 m- z izklicno ceno 1.977,50 N-din. Pozivajo se interesenti, da v reku 15 dni od objave tega natečaja v Uradnem glasniku vlože svoje ponudbe pri razpisni komisiji. Pravico do natečaja imajo vse družbene pravne osebe ter vsi državljani SFRJ, ki položijo varščino v višini 200 N-din. Odškodnino za dodeljeno zemljišče bodo interesenti plačali v roku 8 dni od prejema odločbe o dodelitvi. Interesenti morajo pričeti z gradnjo najkasneje v roku enega leta ter jo dokončati v dveh letih od dodelitve parcele v uporabo. Bodoč: uporabniki gradbenih parcel nosijo sami stroške za komunalne naprave. Vse ostale informacije so intresentom na razpolago pri stanovanjskem podjetju Sežana vsak dan od 8. do 12. ure. Štev.: 43 1-67. Sežana, 14. januarja 1967. Direktor: Stanislav Bole, 1. r.