4/2004 1/2005 i j tE0ENVSEŽIVLj ENjSKEga 101to ht V u ' /i 1996 - 2005 Odgovorni osebi: mag. Zvonka Pangerc Pahernik, nacionalna koordinatorica TVU, Nevenka Kocijančič, urednica Oblikovanje: David Fartek Prelom in tisk: Tiskarna Pleško Naslov uredništva: Andragoški center Slovenije, Šmartinska 134a, 1000 Ljubljana Telefon: 01 5842 560 Telefaks: 01 5245 881 Elektronska pošta: zvonka.pangerc@acs.si nevenka.kocijancic@acs.si Spletna stran: http://tvu.acs.si lzdajo glasila TVU-Novičke denarno omogoča Ministrstvo za delo, družino in socialne zadeve. Naklada: 2.400 izvodov ISSN 1408-6751 TVU-Novičke (slovenska izdaja - tiskane) ISSN 1583-3746 TVU-Novičke (slovenska izdaja - online) April 2005 TVU-Novičke so skupno glasilo izvajalcev izobraževanja in učenja v Sloveniji, ki jih združuje zanimanje za projekt Teden vseživljenjskega učenja in dejavno sodelovanje v njem. Bilten je namenjen obveščanju o pripravljalnih, temeljnih, spremljajočih in sklepnih dejavnostih Tedna, spodbujanju in koordiniranju sodelujočih ter izmenjavi njihovih izkušenj. Tokrat preberite: Uvodno razmišljanje ob desetem prazniku učenja Poročilo o projektu TVU 2004 Nacionalna koordinacija TVU 2004 Dogodki TVU 2004 v organizaciji ACS Sponzorji in donatorji omogočili slovesnejši in vsebinsko pestrejši TVU 2004 Preliminarni načrt TVU 2005 Uvod Struktura dejavnosti za projekt TVU Opredelitev dejavnosti za projekt TVU 2005 ^ Veljavnost Priznanja Andragoškega centra Slovenije za leto 2005 33 Vabilo na srečanje izvajalcev in koordinatorjev TVU 2005 9. andragoški kolokvij Organizacija dela za projekt TVU 2005 Člani Nacionalnega odbora za TVU Delovna skupina za pripravo in izpeljavo TVU 2005 na ACS Člani komisije za podeljevanje priznanj ACS Pomembnejši datumi v / 2 Uvodno 'T* V prvem delu tokratne dvojne izdaje TVU-Novičk bralce vabimo, da se ozremo nazaj, k Tednu vseživljenjskega učenja 2004. Izpeljava več kot 4.000 dogodkov, ki jih je organiziralo blizu 500 prirediteljev, je deveta v nizu odmevnih festivalov učenja v Sloveniji. V drugem delu je pogled usmerjen v prihodnost - k TVU 2005, ki bo z izobraževalnimi, promocijskimi, informativnimi in slovesnimi dogodki od 17. do 23. oktobra že desetič nagovarjal najširšo, strokovno in politično javnost v državi. Jubilejno izpeljavo Tedna vseživljenjskega učenja snujemo v času, ko v krogih politikov, strokovnjakov, socialnih partnerjev pa tudi laične javnosti še vedno odmevajo dogajanja na spomladanskem Evropskem vrhu (22. in 23. marca v Bruslju). Tam so namreč presojali doseganje ciljev, ki so si jih zastavili v Lizboni leta 2000, in na podlagi neugodnih ocen1 sprejeli korenito reformo lizbonske strategije. Partnerstvo za gospodarsko rast in zaposlovanje s tem postaja nov veliki evropski projekt, ki naj bi ga z združenimi močmi uresničevale vse članice Evropske unije in v katerega naj bi bili dejavno vključeni vsi resorji. V prenovljeni strategiji so izpostavljene le tri smeri: • Evropa naj postane privlačno okolje za investicije in delo, • spodbuja naj se znanje in inovacije kot gonilni sili evropske gospodarske rasti, • oblikuje naj se politike, ki bodo spodbudne za podjetja in bodo omogočale ustvarjanje več in boljših delovnih mest, zato se zdi, da je skrb za uravnoteženost ekonomskih s socialnimi in okoljskimi vidiki izpadla. Zagovorniki prenove vendarle trdijo, da je še vedno - četudi posredno - prisotna tako v prenovljenih ciljih in ukrepih kot tudi v njihovih učinkih. Kakšno mesto je v teh prizadevanjih dodeljeno izobraževanju in usposabljanju oziroma vseživljenjskemu učenju? 2e lizbonska strategija je poudarjala, da mora Evropa postati na znanju temelječa družba, v prenovitvenih procesih pa omenjajo t.i. trikotnikznanja2, v katerem izobraževanje opravlja predvsem nalogo prenosa in širitve znanja, medtem ko naj bi bilo njegovo ustvarjanje v domeni raziskovanja, uporaba pa v domeni inovacij. In medtem ko je zadnjima dvema področjema očitno namenjen neposreden nov zagon, je v akcijskem načrtu 1 Glej t.i. Kokovo poročilo Facing the challenge. The Lisbon strategy for growth and employment, november 2004; o tem glej tudi članek v Novičkah, december 2004. 2 Jan Figel': The Commisssion's education and training policy for the next 5 years: diverse systems, shared goals. Forum de la mobilité étudainte, Bruselj, 14. 2. 2005 razmišljanje ob desetem prazniku učenja izobraževanje umeščeno v ciljno področje zaposlovanja. Ustrezno izobražena in visoko usposobljena pa prilagodljiva delovna sila - to je cilj ter hkrati pogoj za preživetje in večjo uspešnost - na vseh ravneh, tudi na ravni posameznika. V okviru evropske, bržkone pa tudi nacionalne izobraževalne politike bo področje izobraževanja in usposabljanja za delo v prihodnje torej nesporna prednost3. Večja prizadevanja (in finančna vlaganja!) bodo usmerjena tudi v zagotavljanje še kakovostnejših sistemov izobraževanja, zlasti visokega šolstva. Vsi drugi vidiki strategije vseživljenjskega učenja (učenje za osebnostno rast, učenje za sobivanje v skupnosti, socialna vključenost) pa očitno ostajajo v ozadju oziroma so tu in tam omenjeni prej kot želeni stranski učinki in ne več kot eni od prednostnih ciljev. Takšno je torej širše okolje, v katerem bomo udejanjali deseti Teden vseživljenjskega učenja. S festivalom učenja že vsa leta ozaveščamo javnost o pomenu in vsenavzočnosti učenja v vseh življenjskih obdobjih in vseh vlogah, ki jih človek ima - ne le kot delovna sila, marveč tudi kot posameznik, ki si prizadeva za osebni razvoj in za ustvarjalno sobivanje v družini in drugih oblikah skupnosti. Vsa leta si tudi prizadevamo za spodbujanje pozitivnega odnosa do vseh oblik formalnega, neformalnega in priložnostnega učenja, še zlasti pa za preseganje stereotipnih, ozkih predstav o tem, kaj učenje je in čemu je namenjeno. S prireditvami poskušamo vzpostavljati pogoje za medsebojno razumevanje in sinergijsko delovanje včasih nasprotujočih si taborov: formalnega in neformalnega sektorja, vladnih in nevladnih organizacij, različnih generacij, kultur, narodnosti, nazorov... Zdi se, kot da ima TVU med drugim tudi izrazito povezovalno in popravljalno vlogo, saj poskuša vzpostavljati ravnovesja. Seveda ne gre prezreti temeljnih silnic, ki določajo naše družbenoekonomsko okolje, nasprotno, smiselno jih je sprejeti in kakovostno nadgraditi. Zato je prav, da v letošnjih prireditvah TVU opozarjamo na vseživljenjsko učenje, ki nas krepi in opremlja z znanjem, veščinami in razumevanjem, potrebnimi za pridobitev, ohranitev ali izboljšanje delovnega mesta. Nujno pa je, da s prireditvami TVU osvetljujemo tudi druge stebre vseživljenjskega učenja. Človek je celostno bitje in njegov napredek na enem področju je na daljši rok pogojen z uravnovešenim razvojem vseh njegovih kompetenc. Festival učenja s pisano paleto prireditev, ki z vidika celote odražajo vse te razsežnosti vseživljenjskega učenja, je morda tudi eden od najprimernejših načinov opozarjanja na to, da učenje ni in ne more biti le ekonomska vrednota. 3 Glej tudi Maastrichtski komunike (december 2004) 10& 4 Priložnost, da predstavimo širši domet vseživljenjskega učenja, ponuja letošnje Evropsko leto dejavnega državljanstva. Tema nas vabi, da izpostavimo povezavo med vseživljenjskim učenjem ter udejanjanjem pravic in odgovornosti slehernega državljana. Namenili ji bomo letošnji andragoški kolokvij, ki se bo spet ponašal z domačimi in tujimi udeleženci, domišljiji naših partnerjev na krajevni ravni pa prepuščamo, kako bodo tematiko vpletli v dogodke TVU v svojih okoljih. Širok domet vseživljenjskega učenja bodo nedvomno ponazarjale tudi življenjske zgodbe letošnjih dobitnikov priznanj za izjemne dosežke na področju izobraževanja odraslih. Tudi območni in tematski koordinatorji ter posamezni prireditelji bodo nedvomno TVU dogodke zasnovali na dejanskih potrebah svojih okolij. Te pa vedno pokrivajo tako področje pridobivanja znanj in veščin, potrebnih za delo kot tudi 'mehkejša' področja, hrepenenja in zanimanja, ki izhajajo iz celostne podobe človeka. Scenarij TVU 2005 je zasnovan na preizkušenih, uveljavljenih temeljih. Dodane so mu številne priložnosti za počastitev desete obletnice, uvajamo pa tudi nekaj novosti, med njimi predvsem izpeljavo prvega foruma učečih se. O tem več v preliminarnem načrtu, ki ga bomo v prihodnjih mesecih - pod pogojem, da bodo zagotovljena dodatna sredstva - še izpopolnili. Naj zaključimo s prijaznim povabilom, da se nam pridružite in po najboljših močeh prispevate svoje delčke v mozaik festivala vseživljenjskega učenja v Sloveniji. Mag. Zvonka Pangerc Pahernik (zvonka.pangerc@acs.si), ACS v / ročilo o projektu TVU 2004 Teden vseživljenjskega učenja (TVU) je osrednji promocijski projekt Andragoškega centra Slovenije (v nadaljevanju ACS), ki ga organiziramo v sodelovanju s stotinami prirediteljev po vsej državi ter pod pokroviteljstvom Vlade Republike Slovenije. Deveti TVU je potekal od 18. do 24. oktobra 2004, tretjino prireditev pa smo izpeljali izven uradnega termina Tedna. Dejavnosti ACS v okviru projekta TVU so tudi tokrat tekle v dveh sklopih: • na ravni nacionalne koordinacije TVU, ki je obsegala konceptualno-razvojne naloge, delo z izvajalci, nacionalno promocijo Tedna in mednarodno sodelovanje (glej Tabelo 1), • v okviru že tradicionalnih prireditev na državni ravni. Prireditve ACS v okviru TVU so obsegale: slovesno odprtje TVU s podelitvijo priznanj ACS za izjemne dosežke pri učenju odraslih in 8. andragoški kolokvij (glej Tabelo 2). Po 3 o es u TO C o ü TO _c TO C o 'u TO TO Ol .Û .TO C ra > £ JÇ Ci TO >N £ ± O OI C ~a -0 3 O C "" >u D C ■O o TO C ■O £ TO C " TO TO 2 % TO C = S ^ "Š Ü > C . ^ • i MinO-ui ro ir £01 £ gi oí > £2 3 CL C J 5 ! * ' > I- I 2 8 L < ■m c Z> > vj O E o ra _c ra c o °ü ra " c ■m o c a Ol 01 B > w_k~.ro f? I— to.:¿ o w c •M^^C (/I | > ■M " >u ^ ir- o to o ^ es > i I- TO C o o >N es =3 > TO un '■M C TO > _0 • • I TO TO • " -C C 01 TO >N _o > N ¡2 s « I ï (N CÛ > TO T3 t o. £ i= d — Ï > 01 TO U £ ^ 01 TO ä g TO 'î! C TO ■O D i " C C > C 4—' N TO TO ÍJ £ ü T3 " " TO "O £ 0 L tn L 0 TO > TO L TO N . TO 'Ü 0 £ C £ TO un E? TO >u >tn " > 0 L " ■M ■O ü 0 L " " " J^ fC 4—' un ■o £ TO " _C TO C (3 . 'u > > TO TO Q tn "C o. ¡U m Q. ■ => . £ u > <2 o £ .2 O a >U TO ¡J O c > C TO o ■ > 15 ^ 5 s § TO w C "¡7 > N N O > I- " > 1- > TO > '■P un 0 f? C > TO un TO "O TO N 'c TO TO >U 1/1 0 >tn " 'a > N TO 00 4—' un 0 o C >N O £ Si ."s C TO > O _ o "i > TO m N w tj to 'c* "in ro TO1 Olm ' h B ^ TJÍ2 ÜTOTO :> J^tÎ O " 1= OJ ^ S^.i^ö? -y TOnc > Oc — i^TO TO P . ^ C O c : TO :> lo . - o 3 "O ve „ TO c £>m t ÏJS^ P C O c m-t: TO 01 > Ü N ra i o ra ü 01 i n o ¡S TO o X i? H O ■ ¡à > J5 I— " C to O ^^ £ i« O £ O ^ -m ÍÍ3 .ÎE Ü i? O N • -¡I TO £ SE ou 5 ^ -m o C TO 01 £o - TO C C tu ^^ O >u £ 01 L r- ™ m —, 01 ^ O TO 01 C £ >1^ n ® O tn Ü > isz i3 un =3 ^ 01 -> un I— > £ o ■m o TO >tn ^ üü . -Ü "=3 .a TO £1 N TO • £ O >u "O D O TO > tn O o ü N TO 01 > TO N N 01 ü o; l^cu OCÎS^^" >1^ N TO ■ö Z I-2 fü c > o TO ■o ¡í 'i? > ~0 TO C ÜC TO > TO = í? > O h- a TO TO CTi U 01 TO c >U fC C > o 01 10^ < î £ o CT s! ■c c < 2 _0 * i +-» TO Q. OT 01 OJ U č o o to £5 CTI "O " C to to 01 c T3 o to c jb tn C lo 01 un > TO > TO ü £ ? .o 23 Q VI o & 3 s r£ "vi ? s Q T3 C >u _TO a N C C 3 > 2 0 a if 01 TO ¥ ° • ž t3 C O C x¡ 'i- TO1 O. C tO ^ 0 ^ m o ■a o. 01 "Ö C O to ^ î > to _to £Î 01 •E "O O. N ■a . o 'ü c 01 >N JU 01 ■a D > ü > 01 . a oo ¡b T3 TO C N N < TO /0 >ij "fñ TO 01 a TO > TO o ■ ä j o N < > 01 a c o N . 1,3 ■o 3 > a ■o o o c M O o o es n 0 > 1/1 u < 01 ž T3 o o a ïd .si u c ü-o a £ .¡u i? c 'E >u _TO a N 01 O > CL T3 O > 0 UI TO Ui 01 c 4—' un 0 C > ^ to ^ OJ 01 01 C ^ TO 'u • > C TO '*= "5 o 0 C > TO 'Ol T3 if ^ I- u to < oí o C m -s Ol & o 1ü O- 3 % H TO > > j 01 "O N 01 > TO f is ^ TO.!^ ^ O- . h! rs > 5 s '¡s : > "O 8 2 O. !7I > .. o N TO >N o • iz ■<= ^ isz TO "C e? 3 in fC JU CU JS o ■a -Q o ü tn >1^ VJ 3 8 N M î: o Û. "O > 01 u N TO -Q O •è? :£ TO C C > N TO > 01 ö a > TO m > -SC > 01 01 c ^ "Ö — 01 TOTO-^ n>5 m o-û jí à s TO.^ V s • ^ • . Lrt M M > 0 • ; -M ¡5 c "O _ c ^-rnTO > :i= s oco •- 3 >N c ^01 e? TO £ 01 c un 01 ä 5 tn un 01 . ; un '^01 TO ™ 1 iqoo) .o •î^-Q-O 0 ü .i^ .t^ .b! 01 >n fc 5 çu tí î5 < 'â • il . £ TO :=. C D •s "!> c 01 TO C 0 ■O :> . sj TO — 4—' un -Û ■o O N C .¡U 01 îï TO ■M un ■o î7 o £ o a n o > > o lu ^ o, a -a a £ o &-s to ry c > c ■O t/1 TO c C .h! TO C N 0 £ tn 0 C cp 0 > > £Í a fC 0 > TO -n . rc 'î! 01 lu 'îj TO P -O T3 O O 01 â. £ o a 0 01 ■g .¡u o ¡5 N Ü C 01 > O CL £ o 10^ ifVj/U I}- Nacionalna koordinacija TVU 2004 7 Konceptualno-razvojne naloge Vsebinski in finančni načrt TVU 2004 smo skupaj s poročilom o TVU 2003 in nekaterimi drugimi gradivi predstavili na seji Nacionalnega odbora za TVU (NO za TVU). V sodelovanju s Sektorjem za izobraževanje odraslih smo pripravili gradivo za obravnavo na vladi RS; ta je 21. septembra 2004 sprejela sklep o prevzemu pokroviteljstva nad projektom, mu prisodila nacionalni pomen ter vsem ministrstvom priporočila, da se v projekt vključijo v skladu z njihovimi pristojnostmi. Člani delovne skupine na ACS smo vse leto izvajali dejavnosti za širitev in krepitev projekta na vseh ravneh, obenem pa smo si prizadevali za uveljavljanje strategije vseživljenjskega učenja v najširši, strokovni, politični in medijski javnosti. Sodelovanje z mrežo izvajalcev in koordinatorjev TVU Leto učenja s športom in kultura sožitja z naravo Pri načrtovanju prireditev v TVU je marsikateremu izvajalcu v oporo skupna odločitev za tematske poudarke. Ti so pogojeni z mednarodno usmeritvijo festivala učenja, predvsem z aktualno evropsko temo. Leto 2004 je Evropska komisija razglasila za Evropsko leto učenja s športom (European Year of Education through Sports - EYES), česar smo se resnično razveselili, saj šport pritegne pozornost velikega deleža prebivalstva vseh starostnih skupin. EYES se je predstavljal pod geslom Razgibaj telo, napni možgane, uporabljal pa je tudi starogrško reklo Zdrav duh v zdravem telesu. Med izvajalci več kot 200 športnih prireditev Tedna je bilo največ osnovnih šol, sledijo jim srednje šole, športna društva, športni klubi, društva upokojencev in drugi. Pogled na sestavo izvajalcev kaže razveseljujočo podobo resnične vseživljenjskosti na področju povezanosti športa in učenja. Dejavna mreža koordinatorjev TVU 2004 Tudi v letu 2004 je mreža območnih in tematskih koordinatorjev TVU delovala po načelih prostovoljnega povezovanja najrazličnejših izvajalcev na posameznih geografskih območjih ali po vsebinah. Vloga koordinatorja ni 10^ 8 stalna, zanjo se ustanove odločajo vsako leto znova. S koordinatorji TVU smo se sestali dvakrat - na pripravljalnih srečanjih maja in septembra, med letom pa smo jim nudili strokovno vodstvo in podporo. Izpeljavo TVU 2004 je podprlo 28 koordinatorjev, od tega jih je bilo 7 tematskih. Koordinatorji TVU so tisti, ki v svojih okoljih najučinkoviteje spodbujajo najrazličnejše izvajalce prireditev, da se ti vključujejo v naš projekt. Opažamo, da so se vzpostavila partnerstva, ki se med letom ohranjajo, predvsem pa je pomembno to, da podpirajo sodelovanje majhnih izvajalcev, ki se sami ne bi vključili v TVU; prav oni pa so nosilci izredno zanimivih in svežih pristopov k vseživljenjskemu učenju. Območni koordinatorji so že drugič pokrili vse statistične regije Slovenije, posebno mesto pa zavzemajo tematski koordinatorji - krovne organizacije, ki poskrbijo za razpršitev in animacijo vodilnih tem TVU. V krog tematskih koordinatorjev TVU 2004 smo letos prav zaradi Evropskega leta učenja s športom pritegnili tudi Zavod za šport Slovenije v povezavi z Zvezo za šport otrok in mladine ter Ministrstvom za šolstvo, znanost in šport, ki se je v program EYES vključeval s projektom Hura, prosti čas. Osmišljenost življenja in gibanja v naravi sta v okviru TVU 2004 s kulturo učenja podprli dve krovni slovenski organizaciji, Zveza tabornikov Slovenije in Zveza slovenskih katoliških skavtov in skavtinj z informativnimi prireditvami, orientacijskimi pohodi in športnimi prireditvami. V nadaljevanju med tematskimi koordinatorji še posebej predstavljamo Turistično zvezo Slovenije, Študentsko areno, študijske krožke in prireditev Branje na vlakih ter Zavod za zaposlovanje RS. Priložnost za učenje ob pohodništvu in turističnih prireditvah Turistična zveza Slovenije je skušala v festivalsko dogajanje pritegniti čim več svojih društev in podmladkov. Vseživljenjskost učenja je že dolgo nepogrešljivi del strategije njihovega delovanja, s katerim želijo spodbuditi prebivalce, da s pridobivanjem znanja o svoji deželi in možnostih turistične ponudbe dejavno sodelujejo v razvoju turizma svojega kraja; pospešiti zaposlovanje v turizmu ter uveljaviti zavest, da je vseživljenjsko učenje pomembno tudi na tem področju. V času TVU so opravili posvet na temo Vključevanje učencev v urejanje okolja in v načrte za razvoj turizma, prebivalce so povabili na pohode po gozdnih učnih poteh, po sadnih in drugih turističnih cestah, po poteh kulturne dediščine, po kolesarskih in drugih zanimivih poteh... Zagovorniki vseživljenjskega učenja med študenti 9 V program Študentske arene smo se vključili letos že tretjič zapored, tokrat na več ravneh: z okroglo mizo in tematsko čajanko v izobraževalnem programu Arene; za mini-kino smo prispevali dva videofilma; pripravili smo posebno, kombinirano e-razglednico Študentske arene in TVU 2004; vse dni smo dobro zalagali svojo stojnico s promocijskim gradivom TVU in ACS. Čajanka Jutri? je bila zasnovana kot spogledovanje z izzivi prihodnosti, kakršne najdemo v prizorih iz Matrice, Odisejade 2001, 1984, Metropolisa. Omizje so sestavljali Milena Zupančič, Franci Kek, Marta Gregorčič, Sašo Kronegger, Milica Antič Gaber ter Andrej Morovič, vodil pa jo je Darijan Novak. Samostojno smo zasnovali in izpeljali okroglo mizo Bogastvo je v užitku...-užitku branja, učenja, potovanja, spoznavanja novega, doseganju vrhunskih rezultatov. Dogodek je bil umeščen v sklop, ki so ga študentje poimenovali Vseživljenjsko učenje kot investicija, oziroma Z vseživljenjskim učenjem v kakovostnejše življenje. Člani omizja, ki ga je moderirala Slavica Borka Kucler, so bili: dr. Manca Košir, dobitnica priznanja ACS za leto 2001, mag. Zvonka Pangerc Pahernik, nacionalna koordinatorica TVU, Eva Škofič Maurer, klovnesa, mentorica bralnih študijskih krožkov, dr. SrečkoZakrajšek, gimnazijski profesor, doktor kemijskih znanosti in dobitnik priznanja ACS za leto 2004, ter Urban Zorko, študent primerjalne književnosti, ki si utira pot na področje filma. Akcija za okolju in branju prijazno obliko potovanja V času TVU smo se letos, v počastitev 10-letnice delovanja študijskih krožkov, posvetili tudi področjem, ki so že sama po sebi vseživljenjsko naravnana: pismenosti, kulturi branja, pridobivanju znanj za ljubiteljske in prostočasne dejavnosti, za kakovostnejše sobivanje in osebno rast, čemur so študijski in bralni krožki v dobršnem delu namenjeni. V celotedensko mrežo prireditev Branje na vlakih smo kot koordinatorji zajeli vso Slovenijo. Z akcijo smo promovirali tudi okolju in branju prijazno obliko potovanja, spodbudili smo podarjanje knjig... Bralni dogodki so bili najraznovrstnejši, odvisni od iznajdljivosti in animacijskih sposobnosti članov bralnih in drugih študijskih krožkov; odvijali so se tako na vlakih kot tudi na železniških postajah po različnih krajih Slovenije. Akcijo Branje na vlakih smo pripravili: ACS, Slovenske železnice (S2), Knjižnica Otona Zupančiča (KO2) Ljubljana - Enota Kolodvor ter Društvo 10^ 10 slovenskih pisateljev (DSP). Poskrbeli smo za promocijo na nacionalni ravni: e-promocija z znakom Branje na vlakih in e-razglednico; posebni šali, ki so omogočili prepoznavnost bralcev; tiskovna konferenca, ki jo je vodila Slavica Borka Kucler in na kateri so sodelovali: dr. Vida A. Mohorčič Špolar, direktorica ACS, Damijana Hainz, direktorica KOŽ, Jolanda Gosak (S2), dr. MancaKošir, mag. Nevenka Bogataj (ACS) in IztokOsojnik(DSP). Konferenca je pritegnila TV-medije, ki so se udeležili tudi nekaterih dogodkov na vlakih in pripravili vrsto poročanj v tematskih, pa tudi dnevno-informativnih oddajah. Spodbudili smo podarjanje knjig in zagotovili priložnostni žig, s katerim so v KO2 - Enoti Kolodvor, ki sama že tradicionalno podarja knjige, izločene iz knjižničnega fonda, dežurni animatorji vse dni akcije žigosali podarjene knjige. Med donatorji knjig in drugih publikacij so trije avtorji - člani DSP, osem založb, ACS, KO2 in druge knjižnice po Sloveniji ter veliko posameznikov. Podarjenih je bilo več kot 3.000 knjig in drugih publikacij ter več tisoč enot drobnega promocijskega gradiva: revije, zgibanke, knjižna kazala... Bralnih dogodkov na vlakih, ki so vozili na 17 odsekih gorenjske, primorske in dolenjske proge ter na treh krakih štajerske smeri, je bilo čez 60. Skupno je v akciji sodelovalo 27 bralnih in študijskih krožkov ter drugih izvajalcev. Med krovnimi organizacijami so prevladovale ljudske univerze in knjižnice. Sklepno prireditev akcije, ki smo jo obogatili s kulturnim programom, smo pripravili na ACS. Mentorjem vseh sodelujočih bralnih in študijskih krožkov in drugim soizvajalcem Branja na vlakih pa smo podelili ročno izdelana darila in Ozvaldove knjige Kulturna pedagogika. Opravili smo tudi evalvacijo te obsežne akcije. Izobraževanje in konkurenčnost na trgu delovne sile Med tematskimi koordinatorji je bil tudi letos Zavod za zaposlovanje RS, ki je kot nacionalni koordinator spodbujal vključevanje svojih območnih enot v TVU. Območni zavodi za zaposlovanje so tako pripravili kar 52 informativno-izobraževalnih dogodkov v 20 občinah po vsej Sloveniji. Dejavnosti so razgrinjale pomen izobrazbe, ne le za zaposljivost, ampak tudi za splošno uspešno uveljavljanje posameznika v družbi. Poseben poudarek so posvetili samoaktivnosti obiskovalcev, ki so lahko na različnih delavnicah ali s pomočjo posebnih računalniških programov ugotavljali oziroma preverjali svoja znanja in interese, izboljševali svoje spretnosti in veščine iskanja zaposlitve (pisanje vlog, priprava na zaposlitveni razgovor ipd.). Predstavili so samopostrežno iskanje informacij z uporabo pisnih gradiv v Centrih za informiranje in 11 svetovanje ter z uporabo interneta. Odziv obiskovalcev je bil kljub slabšemu sodelovanju krajevnih in regionalnih upravnih organov, kar se je kazalo tudi v slabši prepoznavnosti TVU v lokalnih sredstvih javnega obveščanja, velik. Udeleženci so v vprašalnikih ugotavljali, da so bile dejavnosti dobro, zanimivo in izčrpno izpeljane, v bodoče pa bi si želeli še več informacij o možnostih izobraževanja in zaposlitev v tujini, predvsem v državah Evropske unije, podrobnejše informacije o postopkih za pridobivanje certifikatov Nacionalnih poklicnih kvalifikacij - NPK in še več praktičnih znanj in drugih veščin, ki so jih pridobili, na primer, na delavnicah Poti do dela in zaposlitve. Nacionalna promocija TVU 2004 TVU je že sam po sebi zasnovan kot osrednji promocijski projekt ACS. Razvil se je v vseslovensko festivalsko prireditev, ki zahteva posebno, skrbno načrtovano strukturo promocijskih dejavnosti na državni ravni. Promocijsko je naravnan že slogan festivala učenja, Slovenija, učeča se dežela, ki izraža namero, da s sporočili kulture učenja prodremo med najširše plasti prebivalstva. Predvsem si želimo nagovoriti še vedno prevelik delež tistih, ki se ne udeležujejo izobraževalnih programov, ne obiskujejo knjižnic in drugih splošno-izobraževalnih ustanov in še ne čutijo potrebe po osebni rasti in izpopolnjevanju. Slednjih je največ prav med niže izobraženimi in dolgotrajno brezposelnimi. Obveščanje javnosti o dogodkih v okviru festivala učenja Promocijska in vseslovenska, ne nazadnje pa tudi mednarodna narava festivala učenja terja nenehno in pravočasno obveščanje javnosti o vseh bistvenih dogodkih festivala učenja pa tudi o domačih in mednarodnih dokumentih, raziskavah in kazalcih, pomembnih za razvoj kulture učenja skozi vse leto. Obvestila posredujemo po elektronski in tradicionalni pošti, vzdržujemo pa tudi telefonske in osebne stike. Obveščanju novinarjev ter objavi novosti je namenjen PR kotiček na spletni strani TVU (http://tvu.acs.si/pr). Pred uradnim začetkom TVU smo priredili osrednjo novinarsko konferenco. Vabila z informativnim gradivom (zgibanka TVU, TVU-Novičke) so bila poslana na več kot sto naslovov, saj smo želeli pritegniti tudi pozornost novinarjev regionalnih in zasebnih medijev po vsej državi. Na novinarski konferenci smo predstavili dobitnike priznanj ACS za leto 2004 in njihove življenjske zgodbe kot dejavnik motivacije pri odločanju odraslih za učenje; Elido Bandelj, 10& 12 predsednik Nacionalnega odbora za TVU, je spregovoril o ukrepih Vlade RS za uveljavljanje kulture vseživljenjskega učenja; predstavili smo razsežnosti Tedna in osrednje teme, akcijo Branje na vlakih ter osrednji strokovni dogodek Tedna, 8. andragoški kolokvij; Dušica Kunaver, dobitnica priznanja ACS za leto 2002, je opisala svojo izkušnjo z udeležbe na mednarodnem forumu učečih se odraslih v Angliji. Medijska promocija v najširši javnosti Da je sodelovanje z najbolj odmevnimi javnimi občili uspešno, ga moramo graditi več let (nenehni stiki, animacija urednikov in novinarjev), tematske oddaje pa načrtovati in se zanje dogovarjati vnaprej, upoštevajoč tudi posebnosti uredniške politike posameznega medija. V letu 2004 smo tako gradili na leto poprej vzpostavljenih temeljih za sodelovanje s Televizijo in Radijem Slovenija, na že tradicionalnih stikih s TV Pika, z nekaterimi regionalnimi televizijskimi in radijskimi postajami ter z uredništvom Naše žene; utečeno je bilo tudi sodelovanje z novinarji dnevnikov Delo in Večer ter z urednico Šolskih razgledov. Ohranjamo tradicionalno septembrsko prilogo Naše žene, družinske revije z najvišjo naklado v Sloveniji - priloga s predstavitvijo TVU in dobitnikov priznanj ACS za leto 2004 je izšla na 16 straneh. S sporočili o TVU smo bili prisotni tudi v drugem tisku: Delo (šolstvo, znanost), Večer, Primorske novice, Gorenjski glas, Šolski razgledi (TVU, 8. andragoški kolokvij), Nedeljski, Andragoška spoznanja... Vsebinsko in dolgoročno je zastavljeno sodelovanje s TV Pika; veseli smo tudi vzpostavljenega stika s TV Paprika in TV Krpan, ki so predvajale videofilm Dobitniki priznanj ACS 2004 z več ponovitvami. Odmevno smo bili prisotni na RAI, slovenski TV program Trst A, ki je poleg uvodne reportaže predvajala posamezne video-portrete deset ponedeljkov zapored. Mnoge zasebne (KTV) in regionalne televizije so poročale o dogodkih TVU na svojem območju in predvajale video-portrete dobitnikov priznanj. V okviru izobraževalnega programa TV Slovenija smo sodelovali v treh oddajah: v oddaji Modro smo predstavili TVU 2004; v redni mesečni oddaji Barve jeseni sta bila predstavljena študijski krožek Graščinski parki Šaleške doline Univerze za tretje življenjsko obdobje iz Velenja ter akcija Branje na vlakih, ki je pritegnila pozornost tudi dnevno-informativnega uredništva TV Slovenija in uredništva Odmevov, kjer je bila gostja v studiu dr. Vida A. Mohorčič Špolar, direktorica ACS; v oddaji Človek in pol je bil gost v studiu lanski dobitnik priznanja ACS, Tadej Svete. 10& TVU prek radijskih valov doma in v zamejstvu 13 Na področju radijske promocije smo najbolj veseli vzpostavljenega dolgoročnega sodelovanja z Radijem Slovenija, predvsem z uredništvom izobraževalnih oddaj in uredništvom I. jutranjega programa Radia Slovenija. Sodelovali smo v oddajah: Omizje v studiu III. Programa, v I. jutranjem programu so o dogodkih TVU, povzetih po spletnem koledarju prireditev, poročali vse dni v tednu (na sporedu nacionalnega radia je bilo vsaj devet poročanj o TVU 2004). Regionalne in zasebne radijske postaje so množično sodelovale z regionalnimi koordinatorji in izvajalci TVU v matičnih krajih in dobro informacijsko podprle posamezne dogodke. Udeležili smo se tiskovne konference v Škofji Loki, dali izjavo za Radio Servis, po katerem povzema poročila celotna mreža zasebnih radijskih postaj, oglašali pa smo se tudi v živo, v programe različnih drugih radijskih postaj. Posodobitev vizualne podobe TVU 2004 Priprava celostne grafične podobe TVU 2004 je pomenila posodobitev že uveljavljene grafične podobe projekta. Izdelali smo različice logotipa projekta, grafične rešitve za naslovnico TVU-Novičk, prijavnice za dejavnosti v TVU, različice plakatov TVU, slovensko zloženko TVU, zloženko za akcijo Branje na vlakih ter grafično rešitev za TVU e-razglednico. Spletne strani TVU so spremljale pripravo in izpeljavo festivala Spletne strani TVU (http://tvu.acs.si) so najpomembnejše orodje e-promocije projekta, hkrati pa so s svojimi različnimi podstranmi tudi podpora vsem sodelujočim v projektu. V letu 2004 smo opravili več kot 50 redakcij, ki so zadevale splošne podatke o projektu in njegovih posameznih vidikih; prek rubrik V žarišču, TVU-Novičke, PR je teklo sprotno obveščanje vseh zainteresiranih. Omogočili smo spletno prijavo dejavnosti ter prijavo za sodelovanje na andragoškem kolokviju, objavili pa smo tudi elemente celostne grafične podobe TVU in drugih gradiv, potrebnih koordinatorjem in izvajalcem TVU. Analiza obiskov linux strežnika na ACS, kjer gostujejo TVU strani, vsako leto v času Tedna pokaže strm vzpon, kar pomeni, da celotna promocija, vključno z e-promocijo, dosega precejšen učinek. Letošnji medijski preboj smo dosegli predvsem z objavo novice o začetku Tedna preko tiskovne agencije STA, z akcijo Branje na vlakih ter z nekaterimi novostmi pri promociji na iskalniku Najdi.si. 10^ 14 Zbirni pregled prireditev v spletnem koledarju prireditev TVU Spletni koledar TVU (http://tvu.acs.si/koledar) je postal neločljiv sestavni del spletne strani TVU (menijska opcija Prireditve, pod-opcija Koledar prireditev). Tudi v letu 2004 je nudil zbirni pregled prireditev TVU na državni in krajevni ravni. Namenjen je bil najširši javnosti. Posamezniki so lahko prireditve iskali glede na kraj in čas izpeljave, vsebino prireditve in nekatera druga merila. Spletni koledar je omogočal najrazličnejše poizvedbe, njihov natis pa tudi izvoz pridobljenih podatkov v druge elektronske formate, primerne za nadaljnjo obdelavo (možen natis območnih koledarjev). Poleg preprostega in naprednega iskanja prireditev po različnih kriterijih je spletni koledar TVU vseboval tudi pregled dogodkov zunaj Slovenije, zunaj uradnega termina, pregled odprtih telefonov, spletnih strani, seznam izvajalcev ter povezavo s TVU-razpravljalnico. Spletne in tiskane TVU-Novičke TVU-Novičke so glasilo, ki je na voljo tudi v elektronski različici v okviru spletne strani projekta TVU (http://tvu.acs.si/novicke) in spremlja potek projekta TVU v vseh fazah. V letu 2004 so izšle tri številke: v prvi smo med drugim objavili poročilo o TVU 2003 in preliminarni načrt TVU 2004, razpis priznanj ACS za leto 2004; v drugi številki smo predstavili konkretnejše informacije, razpis za prijavo dejavnosti ter animacijske in druge prispevke, tretja številka je bila namenjena predstavitvam dobitnikov priznanj in zadnjim informacijam o poteku projekta, nekaj prostora pa smo namenili tudi predstavitvi tematske naravnanosti TVU 2004. V mesecih, ko TVU-Novičke niso izšle, so bili informativni in promocijski članki o projektu (11 člankov) objavljeni v glasilu Novičke, v rubriki Teden vseživljenjskega učenja 2004. 4 Mednarodno sodelovanje Slovenski TVU se je tudi v letu 2004 vključeval v mednarodno gibanje festivalov učenja, ki združuje ustanove in nacionalne koordinatorje festivalov učenja po vsem svetu. Gibanje koordinira Unescov inštitut za izobraževanje v Hamburgu, ki spodbuja izmenjavo izkušenj in informacij, ureja skupno spletno stran (http://www.unesco.org/education/uie/InternationalALW) ter organizira srečanja nacionalnih koordinatorjev. V vseh omenjenih dejavnostih je bil TVU 2004 primerno zastopan. V projektu TVU-Grundtvig (2002-2004), ki je namenjen širjenju in poglabljanju evropske dimenzije TVU gibanja, je pod vodstvom Slovenije sodelovalo pet držav: Bolgarija, Nemčija, Romunija, Španija in Slovenija ter Švica kot 'tihi 15 partner'. Dejavnosti v letu 2004 so bile namenjene redni izdaji projektnega e-glasila, širitvi rezultatov projekta in posodabljanju spletnih strani (http://www.llw5.org). V okviru razvojnih prizadevanj smo izdelali internetno zasnovano računalniško aplikacijo za spremljanje festivalov (prijava, koledar, vrednotenje ter analiza) in pripravili poročila nacionalnih TVU. Zadnji sestanek projektne skupine je bil avgusta v Romuniji, kjer smo ovrednotili rezultate projekta, zatem pa pripravili končno poročilo. Najpomembnejši prispevek projekta TVU-Grundtvig je dopolnitev uveljavljenega modela vrednotenja TVU, kar pomeni dopolnitev instrumentarija ter posledično nadgradnjo obstoječega sistema. Ti rezultati bodo nadgrajeni in uporabljeni v nadaljnjih izpeljavah TVU. V projektu Grundtvig 4: Mednarodni teden odraslih učencev (International Adult Learners' Week in Europe - IntALWinE) (2003-2006), ki ga koordinira Unescov inštitut za izobraževanje, sodeluje trinajst nacionalnih koordinatorjev festivalov učenja, med njimi tudi slovenska predstavnica. V letu 2004 je bil izpeljan študijski obisk finskega festivala učenja, organiziran Mednarodni forum odraslih učencev v Angliji in delovno srečanje na Nizozemskem. Dejavno smo sodelovali v okviru vseh dogodkov, pri snovanju skupne zloženke in mednarodne publikacije, v kateri bodo zbrane življenjske zgodbe učečih se posameznikov; Slovenija se bo predstavila z zgodbami petih dobitnikov priznanj ACS. Dogodki TVU 2004 v organizaciji ACS Kljub temu da posvečamo posebno pozornost širitvi festivalskih dogodkov v vse dele Slovenije, v naši organizaciji še vedno ostaja nekaj osrednjih prireditev Tedna. Poleg osrednje otvoritvene slovesnosti, na kateri smo podelili tudi priznanja ACS za leto 2004, smo pripravili dve priložnostni razstavi - promocijsko gradivo izvajalcev TVU iz vse Slovenije smo razstavili v preddverju festivalne dvorane Mercurius, v sejni sobi ACS pa so svoje izdelke razstavile članice študijskih krožkov Univerze za tretje življenjsko obdobje iz Velenja. Na državni ravni smo izvedli tudi osrednji strokovni dogodek - 8. andragoški kolokvij z mednarodno udeležbo. 4 Priznanja ACS za izjemne učne dosežke odraslih Javni razpis, s katerim smo zbirali predloge za podelitev priznanj ACS za izjemne dosežke pri učenju odraslih, je bil - v skladu s pravilnikom - odprt en mesec in smo ga javno objavili v začetku marca 2004 na spletnih straneh 10& 16 ACS (http://www.acs.si/zarisce) oziroma TVU (http://tvu.acs.si/zarisce/), v TVU-Novičkah 1/2004, v Euridyce novicah in na teletextu TV Slovenija. Animacijski zapis je bil objavljen v glasilu Novičke, izvedli pa smo tudi obsežno osebno animacijo morebitnih predlagateljev. Delovna skupina za priznanja ACS je morala, žal, ugotoviti, da med predlagatelji letos ni bilo pravega navdušenja, saj se je v primerjavi z lanskim letom njihovo sodelovanje zmanjšalo za več kot polovico. Koordinatorjem TVU je, kot je videti, primanjkovalo motivacije, čeprav so bili k sodelovanju posebej povabljeni. Posebej smo pogrešali sodelovanje Urada za šport RS oziroma odbora za obeležitev Evropskega leta učenja s športom. Na letošnji razpis je tako prispelo skupno 23 predlogov, vsi v razpisanem roku in vsi v skladu z drugimi razpisnimi pogoji. Za priznanje v I. kategoriji so se potegovali štirje predlogi; za priznanje v II. kategoriji trije, v III. kategoriji pa je bilo 16 predlaganih, in sicer deset posameznikov, tri skupine, eno društvo in ena ustanova. Člani komisije so preučili prispele predloge in imenovali deset dobitnikov. Pet priznanj je bilo podeljenih za izjemne učne uspehe in bogatitev lastnega znanja - dvema posameznikoma (I. kategorija) in trem skupinam (II. kategorija). Priznanja so prejeli: • Tina Horvat, trgovka iz Murske Sobote • mag. Ljudmila Marta Šemerl Šmid, upokojenka iz Ljubljane, delujoča med izseljenci v Švici • Študijski krožek za nemški jezik na Univerzi za tretje življenjsko obodobje v Ljubljani, pod vodstvom Vide Danice Belšak • Študijski krožek Beseda slovenske Istre iz Marezig, pod vodstvom Nadje Rojac iz Trsta • Študijski krožek Ohranjanje dediščine iz Pirana, pod vodstvom Natalije Planinc Za izjemne strokovne ali promocijske dosežke pri bogatitvi znanja drugih (III. kategorija) je bilo podeljenih pet priznanj - trem posameznikom, eni skupini in eni ustanovi: • Danica Cedilnik, upokojenka iz Ljubljane • Jože Prah, gozdarski inženir iz Sevnice • dr. Srečko Zakrajšek, profesor kemije iz Ljubljane • Študijski krožek Graščinski parki Šaleške doline iz Velenja, pod vodstvom Nataše Dolejši • Zavod CDK za program Čustvene inteligence iz Ljubljane Dobitnike priznanj smo predstavili na spletnih straneh ACS in TVU, v Euridyce 17 novicah, v TVU-Novičkah 3/2004, kot primere dobre prakse na področju vseživljenjskega učenja pa smo jih predstavili v septembrski prilogi Naše žene. Za predstavitve v javnih občilih smo animirali številna uredništva. Pripravili smo video-film z video-portreti letošnjih dobitnikov priznanj. Snemanja so potekala junija in julija 2004. Scenarij je prispevala Slavica Borka Kucler, kamera, režija, montaža in zvočna opremaje bila v rokah Boštjana M. Jambreka, ki je video-portrete tudi predvajal na osrednji slovesnosti, ob podelitvi priznanj. Prvič letos smo video-portrete objavili na domači spletni strani (http://tvu.acs.si/priznanja/2004). Video-film s portreti dobitnikov priznanj smo uporabili tudi kot obliko promocije kulture učenja s predvajanjem v mini-kinu Študentske arene, video-portrete s primeri dobre prakse na področju medkulturnega in prekmejnega sodelovanja, spoštovanja drugačnosti in zaposlovanja pa smo predstavili v okviru mednarodne konference, posvečene vprašanjem etike na področju vseživljenjskega učenja (7th International LLinE Conference on Ethics in Lifelong Learning) v Helsinkih in na delavnici 8. andragoškega kolokvija. 4 Priznanja Prvega regionalnega festivala v JV Evropi V letošnjem letu smo primerom dobre prakse na področju medkulturnega in prekmejnega sodelovanja, spoštovanja drugačnosti in zaposlovanja podelili tudi priznanja Prvega regionalnega festivala v JV Evropi. Priznanja so bila javno razglašena že lani na skupni festivalski prireditvi v Skopju, plakete dobitnikom pa so bile posredovane po pošti veliko kasneje, zato smo morali počakati na primerne slovesnosti, na katerih smo plakete in knjižne nagrade (tudi v tem primeru gre za donacije slovenskih založb in matične ustanove: Rokus Darila, MK Založba, ACS) lahko izročili prejemnikom: • Marijan Pungartnik je prejel regionalno priznanje na slovesnosti ob izidu pesniške zbirke v Mariboru; • Študijski krožek Živimo med vami in z vami, ki deluje pri Ljudski univerzi Slovenska Bistrica, je prejel priznanje na slovesnosti, s katero so počastili 45-letnico delovanja te ustanove; • Vitri Cerknica in sodelujočima Ekoliburniji ter Porinu z Reke (Hrvaška) smo priznanja podelili na prireditvi ob odprtju Računalniškega centra Vitra v Mladinskem centru v Cerknici. 4 Slovesno odprtje Osrednjo slovesnost ob odprtjuTedna vseživljenjskega učenja 2004 s podelitvijo 10^ 18 priznanj ACS za leto 2004 smo pripravili 15. oktobra v dvorani Mercurius v Ljubljani. Zbralo se je okrog 140 prijateljev festivala učenja iz vse Slovenije, skupaj z dobitniki priznanj in njihovimi predlagatelji. Pridružili so se jim: slavnostni govorec, dr. Franci Petek, ki je v svojem prisrčnem nastopu predstavil, kako sta vrednoti vseživljenjsko učenje in šport povezani in kaj pomenita v njegovem življenju; državni sekretar za srednje šolstvo in izobraževanje odraslih na Ministrstvu za šolstvo, znanost in šport ter predsednik Nacionalnega odbora za TVU Elido Bandelj, ki je pozdravil vse udeležence in Teden vseživljenjskega učenja tudi odprl, ter drugi gostje. Zbrane je v pozdravnem pismu nagovoril dr. Vlado Dimovski, minister za delo, družino in socialne zadeve, ki se prireditve ni mogel udeležiti. K slovesnemu razpoloženju in ubranosti prireditve je prispevala tudi glasbena skupina Istrski muzikanti iz Kopra, ki ohranja in razširja istrsko ljudsko glasbo pokrajine med Trstom in reko Mirno. Osrednji del slovesnosti smo tudi letos namenili dobitnikom priznanj ACS. Njihove izjemne dosežke smo predstavili z videoportreti. Nagrajenci so prejeli listine o Priznanju ACS za leto 2004 ter knjižna darila, ki so jih prispevale ugledne slovenske založbe. Med prijateljskim druženjem, ki je sledilo slovesnosti, so si udeleženci prireditve lahko ogledali priložnostno razstavo lončarskih izdelkov, cekarjev, vezenin, pletenja, klekljanja... približno 50 ustvarjalcev iz šestih krožkov (Graščinski vrtovi in parki Šaleške doline, Klekljarski krožek, Lončarski krožek, Krožek Izdelovanje cekarjev iz koruznega ličja, Krožek Slovenske ljudske vezenine in Krožek ročnih del Šoštanj), ki delujejo pod okriljem Univerze za tretje življenjsko obdobje Velenje. 4 Kolokvij Izobraževanje in usposabljanje učiteljev v izobraževanju odraslih Po enoletnih pripravah smo 22. in 23. oktobra v prostorih Pedagoške fakultete v Ljubljani uspešno izpeljali letos že osmi andragoški kolokvij. Udeležilo se ga je približno 80 slušateljev. Tokratna aktualna tema se je dotikala izobraževanja in usposabljanja učiteljev v izobraževanju odraslih. Prijetno nas je presenetil številni obisk iz tujine - kar četrtina udeležencev je prišla iz Bolgarije, Grčije, Irske, Nemčije, Romunije, Slovaške, Srbije in Črne gore, Švice in Velike Britanije. Kolokvij je odprla Vida A. Mohorčič Špolar (ACS), udeležence pa je nagovoril tudi Janez Krek (Pedagoška fakulteta v Ljubljani). Prvi dan so v plenarnem delu svoje poglede predstavili Magda Trantalidi (Ministrstvo za izobraževanje, Generalni sekretariat za izobraževanje odraslih, Grčija), Aleksandra Pejatovič (Univerza v Beogradu, Filozofska fakulteta, Srbija in Črna Gora), Irina Radevska 19 (Ministrstvo za izobraževanje in znanost, Oddelek za visoko šolstvo, Bolgarija) in Brigita Rupar (Zavod RS za šolstvo). Vsebine plenarnih referatov so povzemale sisteme izobraževanja odraslih in predstavljale evropske projekte v matičnih državah. V popoldanskem času je delo potekalo v dveh skupinah. Udeleženci so razpravljali o izobraževanju in usposabljanju učiteljev, uporabi različnih vlog in metod v izobraževanju odraslih in vlogi izobraževalne tehnologije v izobraževanju odraslih. Teme so predstavile Ivana Mori (Zavod RS za šolstvo, OE Slovenj Gradec), Srečka Božič (Center za korekcijo sluha in govora Portorož), Jasmina Hasanbegovič (Univerza St. Gallen, Švicarski center za inovacije v izobraževanju, Švica), Anca Drugas (Univerza v Ordeai, Center za raziskave v izobraževanju odraslih, Romunija), Andreja Istenič Starčič (Univerza v Ljubljani, Fakulteta za gradbeništvo in geodezijo), Ester Možina (ACS), Bonnie Dudley Edwards (Univerza v Edinburghu, Velika Britanija) in Alenka Hebar. Prvi dan smo zaključili z delavnicama Julije Lapuh Bele (Zavod B2 izobraževalni center, Višja šola za komercialiste), na kateri so bili predstavljeni 'recepti, kako pripraviti zanimivo predavanje, in Slavice Borke Kucler (ACS), kjer so se udeleženci pogovarjali o vlogi posameznika kot temeljni vrednoti v luči strategije vseživljenjskega učenja na primeru dobre prakse. Drugi dan je Nives Ličen (Filozofska fakulteta v Ljubljani, Oddelek za pedagogiko in andragogiko) predstavila različne profesionalne vloge andragoga. Norman Lucas (Univerza v Londonu, Inštitut za izobraževanje, Velika Britanija) ter Judith James, Jean Preece in Brenda Griffiths (Univerza Wales Swansea, Velika Britanija) so predstavili programe zviševanja ravni pismenosti odraslih in usposabljanja izobraževalcev - tutorjev. Pri slednjem smo spoznali tudi konkreten primer iz prakse - ena od udeleženk je predstavila svojo življenjsko zgodbo. Sponzorji in donatorji omogočili slovesnejši in vsebinsko pestrejši TVU 2004 Izpeljavo TVU 2004 je finančno omogočilo Ministrstvo za delo, družino in socialne zadeve, medtem ko bo Ministrstvo za šolstvo in šport koordinacijo in prireditve TVU 2004 sofinanciralo z velikim zamikom v letu 2005. Tako prireditelji TVU na krajevni ravni kot tudi ACS kot nacionalni koordinator zaradi negotovega financiranja festivala učenja že nekaj let zapored skušamo pridobiti finančno in drugo pomoč od podjetij, založb, organizacij, Mestne 10^ 20 občine Ljubljana pa tudi od posameznikov. Na ta način skušamo zagotoviti kakovostno rast in s tem tudi neokrnjenost projekta. Ko s hvaležnostjo omenjamo donatorje in sponzorje, ki so nas podprli na državni ravni, pa ne moremo pozabiti na prostovoljsko delo in številne podarjene ure, ki so jih v projekt vložili izvajalci širom Slovenije, da bi pripravili festivalske dogodke, ki udeležencem praviloma omogočajo prost vstop. Ob zaključku TVU 2004 se posebej zahvaljujemo sponzorjem in donatorjem : BTC, d.d., Poslovna enota Ljubljana City hotel Ljubljana, Hotel Turist d.d. Darila Rokus, d.o.o., Ljubljana Društvo slovenskih pisateljev Družba Piano, zastopništvo in posredništvo, Ljubljana Knjigarna Rimljanka, Ljubljana Knjižnica Otona Zupančiča - Enota Kolodvor, Ljubljana KUD Beli šum, Tržič Lina Design, d.o.o., Trzin Mestna občina Ljubljana Mladinska knjiga Založba, d.d., Ljubljana Mohorjeva družba Celje Mohorjeva d.o.o. Ljubljana/Celovec Nova revija, d.o.o., Ljubljana Novi forum d.o.o. (Najdi.si), Ljubljana Pedagoška fakulteta, Ljubljana Salve, d.o.o., Ljubljana Slovenske železnice, Notranji potniški promet Studio Scriptus, Ljubljana Učila International, založba, d.o.o., Križe Meta Vranič, igralka Založba Didakta d.o.o., Radovljica Založba Karantanija, d.o.o., Ljubljana Založba Sidarta, Ljubljana Zavod za alternativno izobraževanje GESD, Ljubljana Prireditve TVU 2004 je torej podprlo 25 sponzorjev oziroma donatorjev, ob njih pa tudi veliko posameznikov, darovalcev knjig v akciji Branje na vlakih. Skupna vrednost sponzorskih sredstev in donacij je po približni oceni najmanj 2 mio SIT. Uredila: Petra Javrh (petra.javrh@acs.si), zunanja sodelavka ACS reliminarni načrt TVU 2005 21 % Uvod Teden vseživljenjskega učenja se je v zadnjem desetletju uveljavil kot vseslovenska prireditev, ki povezuje raznovrstne izvajalce izobraževanja in učenja ter udeležence vseh generacij, s tem pa omogoča uveljavljanje koncepta in prakse vseživljenjskega učenja v naši družbi. V letu 2005 bo Andragoški center v sodelovanju z Nacionalnim odborom za pripravo TVU ter s številnimi izvajalci in koordinatorji na državni in krajevni ravni to prireditev izpeljal desetič. V času od 17. do 23. oktobra 2005 bodo potekale raznovrstne predstavitvene, izobraževalne, informativno-svetovalne, družabne in slovesne prireditve na državni in krajevni ravni. Posebnosti letošnjega TVU bodo: • vrsta prireditev na državni in krajevni ravni bo uglašena na deseto obletnico TVU; • mnoge prireditve se bodo navezovale na Evropsko leto državljanske kulture, saj bo vseživljenjsko učenje za dejavno državljanstvo ena od osrednjih tem TVU; • organiziran bo deveti, mednarodni andragoški kolokvij na temo Z vseživljenjskim učenjem do aktivnega državljanstva; • izpeljan bo prvi forum učečih se; • v primeru pridobitve dodatnih sredstev bo pričujoči preliminarni načrt dopolnjen z dodatnimi dogodki in gradivi (t.i. širši scenarij TVU 2005). Osrednji namen TVU je promocija vseživljenjskosti učenja, ki bo tudi letos pomembno prispevala k uresničevanju številnih namenov in doseganju ciljev, • povezanih z naravnanostjo in vrednotami: • ozaveščanje javnosti o pomembnosti in vsenavzočnosti učenja v vseh starostnih obdobjih in na vseh področjih javnega in zasebnega življenja; • prepoznavanje dometa vseživljenjskega učenja - časovna (life-long) in vsebinska (life-wide) razsežnost; • promoviranje enakovrednosti štirih stebrov vseživljenjskega učenja1: učenje kot pridobivanje znanja, učenje kot usposabljanje za delo, učenje za bivanje v skupnosti in učenje za osebno rast; • spodbujanje pozitivnega odnosa do vseh oblik formalnega, neformalnega in priložnostnega učenja, še zlasti pa za preseganje stereotipnih predstav o tem, kaj učenje je in čemu je namenjeno; • prebujanje radovednosti in oblikovanje novih potreb po učenju; • vzpostavljanje okoliščin za medsebojno razumevanje, sprejemanje in 1 Delors et al., 1996 10^ 22 sinergijsko delovanje včasih nasprotujočih si taborov: formalnega in neformalnega sektorja, vladnih in nevladnih organizacij, različnih generacij, kultur, narodnosti, nazorov...; • povezanih s prakso: • spodbujanje večje udeležbe v vseh oblikah učenja, večje socialne vključenosti in zaposljivosti ter boljših pogojev za aktivno državljanstvo; • spodbujanje in krepitev učečih se posameznikov, da izražajo svoje učne potrebe in iščejo možnosti izobraževanja; • seznanjanje javnosti z raznolikimi možnostmi za učenje; • spodbujanje še kakovostnejše izobraževalne in učne ponudbe v državi; • zagotavljanje informiranja in svetovanja udeležencem, morebitnim udeležencem in neudeležencem v izobraževanju; • vzpostavljanje pogojev za medsebojno spoznavanje in oblikovanje trajnih partnerstev - bodisi na nekem geografskem območju ali vsebinskem področju; • proslavitev izjemnih dosežkov pri učenju in ustvarjalnem udejstvovanju; • vzpostavljanje različnih oblik zagovorništva z namenom, da glas učečega se posameznika postane slišen in vpliven na strokovni in politični ravni; • povezanih s teorijo: • zagotavljanje možnosti za premislek o stanju teorije in prakse na področju vseživljenjskega učenja; • opredeljevanje in predstavljanje ključnih strokovnih tem v izobraževanju in učenju; • izmenjava mnenj med teoretiki in praktiki na prizoriščih TVU; • vkrepitev raziskovalne dejavnosti na področju vseživljenjskega učenja; • povezanih s politiko: • zagovarjanje in lobiranje za uresničevanje strategije vseživljenjskega učenja; • usmerjanje pozornosti na sodobne probleme v politiki izobraževanja in vseživljenjskega učenja; • vzpostavljanje povezav in možnosti za komuniciranje ter krepitev medsebojnega razumevanja udeležencev v izobraževanju, teoretikov, praktikov in politikov; • promoviranje ciljev politike izobraževanja na državni in EU ravni s ciljem, da jih posamezniki spoznajo in se z njimi poistovetijo. Kazalniki o dozdajšnji uspešnosti projekta TVU nam utrjujejo prepričanje, da Teden mora ostati vsakoletna prireditev in stalen projekt nacionalnega pomena, stagnacija števila izvajalcev v zadnjih letih pa opozarja, da je za izpeljavo TVU treba zagotoviti zanesljivo sistemsko financiranje. Temelji za slednje so postavljeni v Nacionalnem programu izobraževanja odraslih, v katerem je 23 Teden vseživljenjskega učenja eksplicitno naveden med promocijskimi in animacijskimi dejavnostmi, potrebnimi za izobraževanje. Število 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 Izvajalcev 74 137 267 374 500 545 563 488 « 500 Prireditev 500 1.000 1.500 1.900 1.900 3.400 3.072 3.052 « 4.000 Medijskih objav 163 623 457 600 820 1.400 1.230 1.208 1.441 Obiskovalcev 10.000 22.320 30.000 35.000 40.000 40.000 50.600 76.343 « 60.000 * Podatki za posamezno leto so odvisni od deleža vrnjenih anket. Kazalnike TVU 2004 trenutno še preverjamo. Struktura dejavnosti za projekt TVU Dejavnosti Andragoškega centra za projekt TVU 2005 bodo potekale v dveh sklopih: • nacionalna koordinacija TVU, ki obsega štiri skupine nalog: • konceptualno-razvojne naloge, • sodelovanje z izvajalci in koordinatorji TVU, • nacionalna promocija TVU, • mednarodno sodelovanje, • organiziranje prireditev ACS v TVU, ki obsega nadaljnje štiri skupine nalog: • priznanja ACS za izjemne dosežke v izobraževanju odraslih, • slovesno odprtje TVU s podelitvijo priznanj ACS, • 9. andragoški kolokvij, • drugi dogodki ob 10. obletnici TVU (Dan odprtih vrat, Razstava v NUK in drugo). Opredelitev dejavnosti za projekt TVU 2005 Nacionalna koordinacija TVU 2005 Konceptualno-razvojne naloge Andragoškega centra za projekt TVU zadevajo upravljanje projekta, uveljavljanje strategije vseživljenjskega učenja, vzpostavitev in krepitev mreže koordinatorjev ter prizadevanja za tematsko obarvanost TVU. Upravljanje projekta TVU poteka vse leto, začne se z oblikovanjem delovnih skupin za TVU na ACS (glej str. 38), pripravo preliminarnega vsebinskega in 24 finančnega letnega načrta in njegovo predstavitev na 1. seji Nacionalnega odbora za TVU (NO za TVU). Po potrditvi načrta člani delovnih skupin skrbijo za izpeljavo posameznih nalog v skladu z zastavljenim terminskim načrtom; svoje dejavnosti usklajujejo na rednih srečanjih. Vse leto je del upravljavskih nalog namenjen pridobivanju strateških partnerjev - ministrstev, Zavoda RS za šolstvo, Zavoda RS za zaposlovanje ter raznih drugih ustanov in asociacij na državni ravni. Ti naj bi prevzeli usklajevalno vlogo, spodbudili k dejavnemu sodelovanju ustanove, članice svojih mrež, ter pomagali širiti vsebinski domet TVU na področja, za katera so pristojni. Med upravljavske naloge sodi tudi pridobivanje dodatnih finančnih virov - donatorskih in sponzorskih ter sredstev iz evropskih projektov. V sklepnem delu projekta so upravljavske naloge namenjene predvsem ovrednotenju TVU ter predstavitvi poročila in analize pristojnim subjektom: Nacionalnemu odboru za TVU, kolegiju in sodelavcem ACS, koordinatorjem in izvajalcem TVU, mednarodnemu gibanju festivalov učenja ter drugi strokovni in širši javnosti. Pridobljeni rezultati in spoznanja so osnova za načrtovanje naslednjega TVU. Mejniki TVU 2005: Seje NO za TVU Pričakovani datum Namen srečanja 1. seja maj 2005 Potrjeno vsebinsko in finančno poročilo TVU 2004 Potrjen vsebinski in finančni načrt TVU 2005 2. seja oktober 2005 Prenova strateškega načrta TVU Slavnostna seja ob 10. obletnici Namen TVU je tudi uveljavljanje strategije vseživljenjskega učenja v najširši in strokovni javnosti, zato sodi med konceptualno-razvojne naloge tudi priprava pisnih strokovnih in promocijskih gradiv (med njimi Izjave o poslanstvu TVU) ter udeležba na forumih, ki omogočajo širjenje te zamisli. Vzpostavitev in krepitev mreže koordinatorjev TVU je razvojna naloga, katere namen je uveljavljanje decentraliziranega načina izpeljave TVU, temelječega na načelih prostovoljnega povezovanja izvajalcev in vsebin TVU na posameznih geografskih območjih ali vsebinskih področjih. Mreža koordinatorjev deluje na osnovi Priporočil za koordinatorje TVU. Njeni člani se bodo srečali na dveh sestankih, obravnavali skupne teme, izmenjali svoje izkušnje in stališča in se tudi med seboj povezovali. ACS jim bo vse leto nudil strokovno vodstvo in podporo pri izpeljevanju njihovih nalog. Srečanja koordinatorjev TVU Pričakovani datum Namen srečanja 1. srečanje 20. maj 2005 Koncept sodelovanja v TVU 2005 Dopolnitev priporočil za koordinatorje 2. srečanje 21. september 2005 Izmenjava najnovejših informacij in napotkov Distribucija promocijskih gradiv Tematska obarvanost TVU za marsikaterega izvajalca prireditev TVU predstavlja pomembno usmeritev pri snovanju lastnega prispevka k festivalu učenja. Leto 2005 je razglašeno za Evropsko leto državljanske kulture, kar bo tudi ena od osrednjih tem prireditev TVU na krajevni in državni ravni. V TVU 2005 bomo nadaljevali sistematično sodelovanje z Zavodom RS za zaposlovanje (ZRSZ) in s skupnimi močmi izpeljali vrsto nalog po posebnem programu. Izvajalci in koordinatorji TVU 2005 so vabljeni, da se povežejo z območnimi službami ZRSZ in uradi za delo ter skupno organizirajo prireditve, ki osvetljujejo vlogo vseživljenjskega učenja pri povečevanju možnosti zaposlovanja. Uveljavljanje vrednot in sporočil TVU med študentsko populacijo bomo skušali tudi letos zagotoviti s sodelovanjem v programu Študentske arene. Kulturo vseživljenjskega učenja bomo promovirali tudi v programih sodelujočih organizacij, predvsem Turistične zveze Slovenije in Zveze tabornikov Slovenije. Vseživljenjsko učenje se bistveno povezuje tudi z ohranjanjem in razvijanjem bralne kulture ter dvigovanjem ravni pismenosti, zato bomo v okviru TVU 2005 nekaj prostora namenili tudi tema področjema. Pozitivna izkušnja z lansko izvedbo akcije Branje na vlakih nas je spodbudila, da bomo Slovenijo tudi letos okužili z bralnim virusom, le nekoliko kasneje, tako da si bosta TVU in bralna karavana na vlakih podali štafetno palico (v zadnjem tednu oktobra, predvidoma od 24. do 27. oktobra). Čim več dogodkov s širšo vsebino, predvsem dan odprtih vrat, delavnice v okviru andragoškega kolokvija, radijska- in TV-omizja... pa bomo skušali izpolniti s predstavitvijo strokovnih in promocijskih programov za zviševanje ravni pismenosti najširših plasti prebivalstva, pa tudi izbranih ciljnih skupin. 10^ -fVj/U 1 /i 26 Sodelovanje z izvajalci TVU 2005 zadeva pripravljalne in zaključne dejavnosti. Pripravljalne dejavnosti tečejo od februarja pa do začetka oktobra. Zajemajo spodbujanje, obveščanje, usklajevanje in usmerjanje, svetovanje ter organiziranje srečanj z ustanovami in interesnimi skupinami, ki sodelujejo v projektu TVU kot izvajalci prireditev na krajevni ravni. Temelj za sodelovanje je pisna ali internetna prijava dejavnosti v TVU. ACS v ta namen nudi strokovno, svetovalno in informacijsko podporo vsem zainteresiranim subjektom. Mejniki TVU 2005: Dogodki Pričakovani datum Rezultat 1. srečanje izvajalcev 20. maj 2005 Koncept sodelovanja v TVU 2005 Rok za prijavo (po pošti, po e-pošti, prek interneta) 1. avgust do 25. september 2005 Pridobljeni podatki o izvajalcih in prireditvah TVU 2005 2. srečanje izvajalcev 21. september 2005 Izmenjava zadnjih informacij in napotkov Zaključne dejavnosti zadevajo pridobivanje povratnih informacij o izpeljavi prireditev TVU; izvajalci jih zagotavljajo z izpolnitvijo anket. Tako pridobljeni podatki so osnova za analizo TVU in za določitev količinskih in kakovostnih kazalnikov njegove uspešnosti. Med zaključne dejavnosti sodi tudi izdaja potrdil za posameznike o sodelovanju v TVU. Mejniki TVU 2004: Dogodki Pričakovani datum Namen Zbiranje anket do 21. novembra 2005 Pridobljeni podatki o izpeljavi TVU 2005 Nacionalna promocija TVU zadeva medijsko promocijo, grafično podobo TVU 2005 ter gradiva za vizualno promocijo, spletno stran TVU, e-promocijo, Spletni koledar prireditev TVU 2005 ter izdajo TVU-Novičk. Prizadevanja za čim večjo in razpoznavnejšo medijsko promocijo TVU potekajo vse leto. Obsegajo stalne osebne stike z novinarji, animiranje medijev za prevzem vidnejših vlog pri promociji TVU, pripravo pisnih gradiv pred, med in po TVU, nastopanje v radijskih in TV-oddajah, pisanje promocijskih, 27 informativnih in strokovnih člankov ter organizacijo novinarske konference na državni ravni. Priprava celostne grafične podobe TVU pomeni posodobitev že uveljavljene grafične podobe ter vsebinsko prilagoditev in posodobitev posameznih elementov: logotip, plakat, naslovnica TVU-Novičk, prijavnica za dejavnosti v TVU, oglas TVU v Novičkah, zloženka - slovenska in angleška, vabilo na slovesno odprtje, programski list odprtja, papirna kocka, dopisni papir in drugo. E-razglednico in reklamno pasico bomo letos uporabili v še večjem obsegu za e-promocijo projekta. Tudi s celostno grafično podobo bomo obeležili deseto obletnico izpeljave TVU, ob tej priložnosti bo pripravljen logotip TVU 1996-2005. Spletna stran TVU (http://tvu.acs.si) spremlja potek projekta vse leto. Na njej so objavljeni splošni podatki o projektu in njegovih posameznih vidikih. Prek spletne strani, ki bo letos posodobljena, teče stalno obveščanje in spodbujanje vseh zainteresiranih, omogočena je spletna prijava dejavnosti ter prijava za sodelovanje na andragoškem kolokviju; objavljeni so elementi celostne grafične podobe TVU in druga gradiva, pomembna za koordinatorje in izvajalce TVU. Spletna stran TVU je na voljo tudi v angleškem jeziku (http://llw.acs.si) -objavljene so le vsebine, ki bi utegnile zanimati tuje obiskovalce. Mejniki TVU 2005: Dogodki Pričakovani datum Namen Začetna posodobitev slovenske spletne strani april 2005 Posodobljena slovenska spletna stran TVU Začetna posodobitev angleške spletne strani maj 2005 Posodobljena angleška spletna stran TVU Spletni koledar prireditev TVU (http://tvu.acs.si/koledar) je edini zbirni pregled prireditev TVU na državni in krajevni ravni. Namenjen je najširši javnosti, ki lahko prireditve poišče glede na kraj in čas izpeljave, vsebino prireditve in nekatera druga merila. Spletni koledar omogoča najrazličnejše poizvedbe, njihov natis pa tudi izvoz pridobljenih podatkov v druge elektronske formate, primerne za nadaljnjo obdelavo (npr. natis območnih koledarjev). V letu 2005 bo spletni koledar prenovljen, in sicer bo v ta namen uporabljena ter nadgrajena računalniška aplikacija za evidentiranje, predstavitev in ovrednotenje TVU, razvita v projektu TVU-Grundtvig (2002-2004). 10& Dogodki Pričakovani datum Namen Nadgradnja računalniške aplikacije - modul Prijava julij 2005 Omogočen je vnos podatkov o izvajalcih in prireditvah Nadgradnja računalniške aplikacije - modul Spletni koledar avgust 2005 Omogočen je prikaz podatkov v spletnem okolju Nadgradnja računalniške aplikacije - modul Anketa september 2005 Omogočena sta vnos anket ter obdelava podatkov Objava prve različice spletnega koledarja 7. oktober 2005 Prva različica spletnega koledarja je odprta za javnost Objava končne različice spletnega koledarja 14. oktober 2005 Zadnja različica spletnega koledarja je odprta za javnost TVU-Novičke (http://tvu.acs.si/novicke) so glasilo, ki spremlja potek projekta TVU v vseh fazah. V prvi številki bodo objavljeni letni načrt in drugi podatki, pomembni za pripravljalno fazo projekta; obenem bo del TVU-Novičk namenjen poročilu o TVU 2004. V drugi številki bodo objavljene konkretnejše informacije o TVU 2005 ter animacijski in drugi prispevki. Tretja številka TVU-Novičk bo namenjena predstavitvi dobitnikov priznanj ACS 2005 za izjemne dosežke v izobraževanju odraslih in zadnjim informacijam o poteku TVU 2005. Poročilo in analiza TVU 2005 bosta predvidoma izšla v prvi številki TVU-Novičk v letu 2006. Načrtujemo tudi izdajo LLW-Novičk, angleško enačico TVU-Novičk, namenjeno promociji TVU v tujini. Mejniki TVU 2005: Dogodki Mesec izida Osrednja vsebina TVU-Novičke 1/2005 april 2005 Poročilo TVU 2004 Načrt TVU 2005 TVU-Novičke 2/2005 junij 2005 Konkretnejši napotki in informacije o TVU 2005 TVU-Novičke 3/2005 september 2005 Življenjske zgodbe dobitnikov priznanj ACS 2005 LLW-Novičke 1/2005 oktober 2005 Angleška izdaja TVU-Novičk ob 10. obletnici TVU TVU-Novičke 1/2006 marec 2006 Poročilo in analiza TVU 2005 Povabilo k sodelovanju v TVU 2006 V mesecih, ko TVU-Novičke ne izidejo, so informativni in promocijski članki o 29 projektu objavljeni v glasilu Novičke, v rubriki Teden vseživljenjskega učenja 2005. Mednarodno sodelovanje obsega udeležbo v mednarodnem gibanju festivalov učenja, sodelovanje v projektu IntALWinE, udeležbo na mednarodnih srečanjih ter pripravo prispevkov za tuje publikacije na temo festivalov učenja. Mednarodno gibanje festivalov učenja združuje ustanove in nacionalne koordinatorje festivalov učenja po vsem svetu. Gibanje koordinira Unescov inštitut za izobraževanje v Hamburgu, ki ureja skupno spletno stran (http://www.unesco.org/education/uie/InternationalALW), spodbuja izmenjavo izkušenj in informacij ter organizira srečanja nacionalnih koordinatorjev. TVU je v tem gibanju predstavljen, pri snovanju razvoja mednarodnega gibanja festivalov učenja pa že nekaj let dejavno sodelujemo. Projekt Grundtvig 4 (2003-2006): Mednarodni teden odraslih učencev (International Adult Learners' Week in Europe - IntALWinE): nacionalni koordinatorji iz trinajstih držav sodelujejo pod vodstvom Unescovega inštituta za izobraževanje iz Hamburga v treh tematskih skupinah: (1) Instrumentalni pomenfestivalov učenja: orodje za mobiliziranje in zagovorništvo, (2) Operativne izboljšave pri organiziranju festivalov učenja in (3) Glas udeležencev: izkušnje in aspiracije. Eden od rezultatov dejavnega sodelovanja v zadnji delovni skupini bo vpeljava koncepta forum učečih se v Sloveniji, izšla pa bo tudi mednarodna publikacija Poti učenja (Learning journeys), v kateri bodo objavljene življenjske zgodbe odraslih, ki so z učenjem bistveno povečali kakovost svojega življenja in pomembno vplivali na svoje okolje. Drugi dve tematski skupini se bosta posvetili zbiranju uspešnih (in manj uspešnih, a kljub temu poučnih) pristopov k pripravi in izpeljavi festivalov učenja, oblikovanju strateških in operativnih napotkov za sodelovanje z mediji, sponzorji, izvajalci in politiki ter pripravi sistematične metode evalvacije učinkov festivalov učenja. Vsi partnerji bodo prispevali primere za skupno banko zgodb, metod in orodij, ta pa bo na voljo na spletni strani projekta. 10^ Dogodki Pričakovani datum Namen Izdaja mednarodne publikacije Learning Journeys maj 2005 Objava učnih zgodb uspešnih posameznikov Obisk britanskega festivala učenja in udeležba na drugem srečanju Mednarodnega foruma učečih se 22. do 26. maj 2005 Udeležba predstavnice Slovenije, bivše dobitnice priznanja ACS, v Mednarodnem forumu 4. srečanje projektne skupine junij 2005 Študijski obisk islandskih ustanov na področju izobraževanja odraslih in delovno srečanje partnerjev Izpeljava prvega foruma učečih se v Sloveniji september 2005 Vpeljava koncepta forum učečih se v okviru slovenskega TVU ACS se bo vse leto odzival na priložnosti za promoviranje TVU v tujih publikacijah in na mednarodnih srečanjih. 4 Organiziranje prireditev ACS v TVU 2005 Priznanja ACS 2005 za izjemne dosežke v izobraževanju odraslih - naloge zadevajo pripravo razpisa in razpisne dokumentacije, objavo razpisa v različnih medijih, spodbujanje potencialnih predlagateljev in svetovanje pri izpolnjevanju predlogov, zbiranje in urejanje prijav ter pripravo gradiva za komisijo. Ta v že uveljavljeni postavi in v skladu s Pravilnikom o podeljevanju priznanj ACS za izjemne dosežke v izobraževanju odraslih izbere največ 15 dobitnikov priznanj. Po izboru sledi obveščanje predlagateljev in kandidatov, intervjuji z dobitniki priznanj ter priprava njihovih portretov za objavo na spletnih straneh TVU in v TVU-Novičkah. K promociji dobitnikov priznanj in širjenju njihovih odličnih zgledov v javnosti sodijo še priprava videopredstavitve ter dogovarjanje z državnimi in lokalnimi mediji pa tudi koordinatorji in izvajalci TVU za predvajanje videopredstavitev in drugo medijsko promocijo na obeh ravneh. Priznanja za izjemne dosežke v izobraževanju odraslih bodo podeljena na slovesnem odprtju TVU. Andragoški center si prizadeva za pridobitev knjižnih -fVj/U nagrad, o dobitnikih priznanj vodi foto in video arhiv in jih predstavlja na 31 spletnih straneh TVU (http://tvu.acs.si/priznanja oz. http://llw.acs.si/awards). Mejniki TVU 2005: Dogodki Datum Rezultat Razpis za priznanja ACS 2005 30. marec do 29. april 2005 Zbiranje predlogov za dobitnike priznanj ACS Izbor dobitnikov maj 2005 Objava rezultatov izbora na spletnih straneh TVU in ACS Podelitev priznanj 14. oktober 2005 Slovesno odprtje TVU 2005 - naloge zadevajo organizacijo nacionalne novinarske konference ter slovesnega odprtja TVU na državni ravni. Dejavnosti za izpeljavo odprtja TVU obsegajo pridobitev dvorane, snovanje in izpeljavo programa prireditve, organiziranje pogostitve in vse druge vidike tega dogodka. Na slovesnem odprtju so podeljena tudi priznanja ACS za izjemne dosežke v izobraževanju odraslih. Tudi v letu 2005 bo slovesno odprtje organizirano v Ljubljani, v petek pred uradnim začetkom TVU, da bi se izognili podvajanju prireditev na državni in krajevni ravni in omogočili udeležbo tudi tistim, ki so sicer zaposleni z organiziranjem lastnih prireditev. Mejniki TVU 2005: Dogodki Datum Novinarska konferenca na državni ravni 14. oktober 2005 ob 9.30 Slovesno odprtje TVU 2005 14. oktober 2005 ob 11.00 Organizacija 9. andragoškega kolokvija - naloge zadevajo vsebinski in organizacijski del te tradicionalne, osrednje strokovne prireditve ACS v TVU. Po vsebinski plati gre za opredelitev zasnove, pripravo vabila in predstavitve za medije, organiziranje srečanj programskega odbora, vabljenje referentov, informiranje in promocijo kolokvija prek spletne strani TVU, vsebinsko pripravo gradiv, strokovno izpeljavo in končno ovrednotenje kolokvija. Po organizacijski plati gre za naloge, ki zadevajo lokacijo prireditve, animacijo udeležencev, medijsko promocijo, dogovarjanje s predavatelji, zbiranje prispevkov in pripravo gradiv, objavo referatov v publikaciji in/ali na spletnih 10& 32 straneh (http://tvu.acs.si/ak oziroma http://llw.acs.si/ac) ter samo organizacijo kolokvija. Osrednja tema 9. andragoškega kolokvija je Z vseživljenjskim učenjem do aktivnega državljanstva. Udeležili se ga bodo uveljavljeni domači in tuji strokovnjaki. Gradivo bo objavljeno na zgoščenki. Letošnji kolokvij je umeščen v program dejavnosti Ministrstva za šolstvo in šport ob Evropskem letu državljanske kulture. Njegovo izpeljavo sofinancira Evropska komisija v okviru promocije programa Izobraževanje in usposabljanje 2010. Mejniki TVU 2005: Dogodki Datum Rok za prijavo in oddajo povzetka 30. maj 2005 Prijava na kolokvij brez prispevka 30. avgust 2005 Rok za oddajo celotnega prispevka 12. september 2005 Zadnji rok za potrditev udeležbe 22. september 2005 9. andragoški kolokvij 14. in 15. oktober 2005 Drugi dogodki ob 10. obletnici TVU - v okviru tega sklopa nalog načrtujemo Dan odprtih vrat ACS, na katerem bomo domačim in tujim gostom na privlačen način predstavili dejavnosti in dosežke ACS. Ob 10. obletnici je predvidena razstava promocijskih in informativnih gradiv TVU 1996 - 2005 v Narodni in univerzitetni knjižnici v Ljubljani (10 let TVU - za Slovenijo, učečo se deželo), v manjšem obsegu pa bodo gradiva razstavljena tudi na prizorišču slovesnega odprtja TVU in v prostorih Andragoškega centra Slovenije. Proti koncu leta bomo izdali publikacijo 10 let TVU - za kulturo vseživljenjskega učenja, v kateri bodo zbrani podatki, vtisi in spoznanja, pridobljena v prvem desetletju organiziranja festivala učenja. Mejniki TVU 2005: Dogodki Datum Dan odprtih vrat ACS 13. oktober 2005 Razstava ob 10. obletnici TVU 4. november do 3. december 2005 Izdaja publikacije ob 10. obletnici TVU december 2005 V primeru, da bodo pridobljeni dodatni viri financiranja, bomo v letu 2005 organizirali še nekaj dogodkov ob 10. obletnici projekta. Ti dogodki in spremljajoča gradiva bodo podrobneje opredeljeni v posebnem načrtu. Veljavnost 33 Preliminarni načrt TVU 2005 je pripravila projektna skupina za TVU. Predstavljen bo na prvi seji Nacionalnega odbora za TVU in postal veljaven, ko ga potrdi Vlada Republike Slovenije. Znanje je naložba v prihodnost! O tem ne pričajo le naše lastne izkušnje, to misel vsebujejo tudi vsi strateški dokumenti Evropske unije. Z znanjem si odpiramo pot do novih zaposlitvenih priložnosti, do večje povezanosti s socialnim okoljem, pa tudi do višje kakovosti osebnega, družinskega in družbenega življenja. Pri nas učenje še vse prepogosto jemljemo prestrogo, preresno, kot nekaj, kar od nas zahtevajo drugi, kar nas obremenjuje. O tem pričajo tudi rezultati raziskave, opravljene med slovenskimi osnovnošolci. Zasutost s podatki in tekmovalnost namesto sodelujočega učenja jemljeta priložnost za preizkus poklicanosti, za razvijanje lastne ustvarjalnosti na posameznem področju. Ta izkušnja potem spremlja človeka vse življenje in ga ovira na poti samouresničitve. In vendar bi bilo za vedoželjne lahko prav vsako učenje začetek vesele avanture. Lahko bi ga razumeli kot osvajanje novih svetov, kot priložnost za novo rast, osebno in poklicno. Da bi se ozrli po dobrih zgledih in postavili v ospredje veselo, prijaznejšo plat učenja, smo se leta 1997 na Andragoškem centru odločili podeliti prva priznanja za izjemne dosežke pri učenju odraslih. Ko smo bili po sedmih letih že prepričani, da so se ta priznanja 'prijela', da imajo v učečih se okoljih že neko veljavo, smo bili nemalo presenečeni: drastičen upad prijav nas je poučil, da se na Slovenskem še nismo naučili veseliti se svojih in tujih učnih oziroma izobraževalnih dosežkov! Ozrimo se okrog sebe! Koliko je izjemnih posameznikov, ki so si iz stiske pomagali z izobraževanjem ali z neformalnim učenjem in neposrednim, izkušenjskim Mag. Zvonka Pangerc Pahernik Nacionalna koordinatorica TVU Dr. Vida A. Mohorčič Špolar Direktorica ACS / iznanja Andragoškega centra Slovenije za leto 2005 10& 34 osvajanjem novih znanj, veščin in spretnosti! Nove priložnosti se nam marsikdaj ponudijo ob ukvarjanju z ljubiteljskimi dejavnostmi (spoznavanje starih, pozabljenih obrti; prostovoljsko delo v turističnih in drugih društvih; učenje in ustvarjanje v študijskih krožkih, univerzah za tretje življenjsko obdobje in drugje). Marsikdo je prav z neformalnim učenjem pridobil znamko izdelek domače obrti ali kakšno drugo listino o kakovosti izdelkov oziroma storitev in tako prišel do vira zaslužka. Združevanje, namenjeno pridobivanju in menjavi znanj, pa marsikdaj ustvari tudi pravo učečo se skupnost. Kulturi učenja naklonjeno okolje najdemo tudi v nekaterih lokalnih skupnostih in v podjetjih. Pri tem bi radi poudarili, da so vsega priznanja vredna še posebej tista podjetja, ki ne vlagajo le v spopolnjevanje že izobraženih ter predstavnikov vodstvenih struktur, ampak dajo priložnost tudi manj izobraženim in zaposlenim s kvalifikacijami, ki žal ne ustrezajo več zahtevam časa. Javno priznanje pa bi si zaslužil tudi marsikateri delavec, ki se zaradi vključitve v izobraževalni program vsemu drugemu odpove, samo da bi obdržal delovno mesto ali si odprl novo zaposlitveno priložnost. Priznanja ACS bodo letos podeljena že devetič. Upamo, da se bomo tokrat lahko veselili velikega števila kakovostnih predlogov, izmed katerih bo komisija izbrala dobitnike priznanj za leto 2005. Te bomo potem predstavili širši javnosti in jih tako postavili za zgled in spodbudo vsem učečim, še posebej tistim, ki se za učenje/izobraževanje šele odločajo. Zasedanje komisije za podeljevanje priznanj ACS bo v drugi polovici maja 2005. Rezultate razpisa bomo najprej objavili na spletnih straneh festivala učenja (http://tvu.acs.si/zarisce) in Andragoškega centra RS (http://www.acs.si/zarisce/). Slavica Borka Kucler (borka.kucler@acs.si), ACS Vabilo na srečanje izvajalcev in koordinatorjev TVU 2005 35 Vabimo vas na prvo letošnje srečanje potencialnih izvajalcev in koordinatorjev TVU 2005, ki bo v petek, 20. maja 2005, ob 10. uri v seminarski sobi Andragoškega centra Slovenije, Šmartinska 134a v Ljubljani. Pogovorili se bomo o lanski izkušnji ter začrtali naše sodelovanje v letošnjem letu. Program srečanja bo v začetku maja objavljen na spletni strani projekta TVU (glej http://tvu.acs.si/zarisce). Veselimo se srečanja in izmenjave pogledov na naš skupni praznik vseživljenjskega učenja, ki bo letos - ob desetletnici prirejanja - še posebej slovesen. Delovna skupina za TVU / 9. andragoški kolokvij V okviru Tedna vseživljenjskega učenja organiziramo letos že deveti andragoški kolokvij, ki bo potekal 14. in 15. oktobra v Ljubljani. Letošnji kolokvij se bo pričel neposredno po slovesnem odprtju TVU 2005, s katerim bomo obeležili deseto obletnico festivala učenja. Mednarodno obarvan dogodek z naslovom Z vseživljenjskim učenjem do aktivnega državljanstva' obeležuje Evropsko leto državljanske kulture (European Year of Citizenship through Education -EYCE2), zato ga denarno omogoča tudi Evropska komisija. To področje, ki ga je Svet Evrope razglasil za eno temeljnih, kot svojo poudarjeno temo pa ga povzemajo tudi številne mednarodne organizacije, je bilo pri nas že posebej predstavljeno na marčevski nacionalni konferenci Državljanstvo, integracija in izobraževanje3. Vse bolj se uveljavlja prepričanje, da globalizacija terja nove, bolj prilagojene oblike političnih in socialnih struktur, v katerih bodo državljani lahko 1 V angleščini smo ga poimenovali Effective Education and Learning for Active Citizenship. 2 Več na http://www.mszs.si/slo/ministrstvo/mednarodno/solstvo/leto drzavljanstva.asp#. 3 Posvet je organiziral Pedagoški inštitut v sodelovanju z Ministrstvom za šolstvo in šport v Ljubljani, 11. marca 2005. 10^ 36 igrali dejavnejšo vlogo. Hkrati podatki kažejo, da se v Evropi sodelovanje v tradicionalnih demokratičnih procesih zmanjšuje. Najbolj pogost razlog za to je, da razvijanje različnih oblik sodelovanja pri odločanju zahteva tudi vključevanje organizacij in državljanov na nižjih ravneh, vendar številnim ljudem za to primanjkuje znanja, spretnosti in razumevanja. To še posebej velja za najmanj izobražene in za skupine, ki jim grozi socialna izključenost. Med izzivi, s katerimi se vse pogosteje srečujejo na vseh ravneh, so: vse večja raznolikost, migracijski tokovi, socialna izključenost in opazen demokratični primanjkljaj, ki se izraža tudi v upadanju volilne udeležbe. S predstavitvijo prispevkov uveljavljenih domačih in tujih strokovnjakov želimo na tokratnem andragoškem kolokviju podrobneje osvetliti in spodbuditi diseminacijo novih teoretičnih in empiričnih spoznanj raziskovalnih projektov, pri čemer bodo posebej izpostavljene naslednje aktualne teme: • kateri so glavni premiki v konceptualizacijah 'aktivno' in 'demokratično' državljanstvo in kakšne so iz tega izhajajoče implikacije za razvoj izobraževalnih in učnih strategij na tem področju, še posebej pri vključevanju doslej izključenih skupin prebivalstva; • kakšne koncepte in strategije pripraviti za uspešno učenje aktivne demokratične participacije v družbi na nacionalni in globalni ravni; • poskušali bomo identificirati znanja, spretnosti in kompetence, ki so potrebni za udejanjanje aktivnega državljanstva, in sicer tako z vidika podpore graditve identitet(e) kot tudi učinkovitega družbenega delovanja; • posebej se bomo posvetili prepoznavanju učinkovitih načinov promoviranja povezav med aktivnim državljanstvom in vseživljenjskim učenjem; • izmenjali bomo izkušnje in dobre prakse s tujimi strokovnjaki ter preučevali možnosti za diseminacijo uspešnih pristopov v post-tranzicijske družbene kontekste; • ena od nalog srečanja bo tudi identifikacija ključnih vprašanj in področij za nadaljnje aktivnosti ter določitev njihovih prednosti. Prispevki na dveh plenarnih srečanjih - na začetku in ob koncu kolokvija -bodo izhajali iz rezultatov teoretičnih in empiričnih preučevanj. Predstavljali bodo okvir za razprave v skupinah. Delo tematskih skupin bo namenjeno nadaljnji poglobitvi predstavljenih vprašanj, njihovi osvetlitvi z vidika vsakdanje prakse ter snovanju zaključkov in predlogov, ki bodo predstavljeni na zaključnem plenarnem srečanju. Tematska področja, ki jih bodo obravnavale posamezne skupine: • znanje, spretnosti in kompetence, potrebne za udejanjanje aktivnega državljanstva, • izobraževalne in učne strategije za aktivno državljanstvo v konceptu 37 vseživljenjskega učenja ter ukrepi za vključevanje doslej zapostavljenih skupin, • aktivnosti, ki prispevajo k promociji izobraževanja in učenja za aktivno državljanstvo. Vabimo vas, da razmislite o svoji udeležbi na tem strokovnem srečanju. Zaradi vsebinskega načrtovanja programa in oblikovanja delovnih skupin vas prosimo, da se na kolokvij prijavite do 30. maja 2005 prek spletnega naslova http://tvu.acs.si/ak/09/prijava ali po pošti na naslov: Andragoški center Slovenije, Šmartinska 134a, 1000 Ljubljana, s pripisom Za 9. andragoški kolokvij. Roki za prijave na kolokvij, ki bo 14. in 15. oktobra 2005, so: • 30. maj za prijavo in oddajo povzetka, če boste na kolokviju sodelovali s prispevkom; • 30. avgust prijava na kolokvij, če boste sodelovali brez prispevka; • 12. september za oddajo celotnega prispevka; • 22. september zadnji rok za potrditev udeležbe. Vse, ki želite sodelovati s pisnim prispevkom, prosimo, da ob prijavi pošljete kratek povzetek (350 do 500 besed). Prispevke bomo zbrali na zgoščenki, ki jo bodo udeleženci prejeli na kolokviju. Podrobnejše informacije lahko dobite pri dr. Angeli Ivančič (e-naslov: aivancic@acs.si) in Petri Javrh (e-naslov: petra.javrh@acs.si). Informacije o vabljenih predavateljih in njihovih prispevkih bomo posredovali v Novičkah, v rubriki Teden vseživljenjskega učenja 2005. Obiščite tudi naše spletne strani: http://tvu.acs.si/ak/, kjer vas bomo o podrobnostih sproti obveščali. Petra Javrh (petra.javrh@acs.si), zunanja sodelavka ACS 10^ 38 -^Organizacija dela za projekt TVU 2005 Člani Nacionalnega odbora za TVU Nacionalni odbor za TVU je bil imenovan s sklepom Ministrstva za šolstvo, znanost in šport štev. 604-04-3/2003 z dne 24. 4. 2003 za dobo štirih let. Deluje v naslednji sestavi: Elido Bandelj (predsednik), Ciril Baškovič, Janez Dekleva, Ana Hrvat, Slavica Borka Kucler, Irena Lipovec, mag. Jože Miklavc, dr. Vida A. Mohorčič Špolar, Vlada Navotnik in mag. Zvonka Pangerc Pahernik. Delovne skupine za pripravo in izpeljavo TVU 2005 na ACS Vodja projekta: mag. Zvonka Pangerc Pahernik, nacionalna koordinatorica TVU Nacionalna koordinacija: • Konceptualno-razvojne naloge - mag. Zvonka Pangerc Pahernik, vodja; sodelujejo vsi člani delovne skupine TVU • Sodelovanje z izvajalci - mag. Zvonka Pangerc Pahernik, vodja, sodelujejo: Maja Delalut, Slavica Borka Kucler • Nacionalna promocija TVU - Slavica Borka Kucler, vodja; sodelujejo David Fartek, Petra Javrh, Nevenka Kocijančič, Franci Lajovic, mag. Zvonka Pangerc Pahernik • Mednarodno sodelovanje - mag. Zvonka Pangerc Pahernik Prireditve ACS v TVU: • Priznanja ACS 2005 - Slavica Borka Kucler, vodja; sodelujejo Maja Delalut, Franci Lajovic, dr. Vida A. Mohorčič Špolar, Marjetka Petelin • Slovesno odprtje TVU 2004 - Nevenka Kocijančič, vodja; sodelujejo Zdenka Birman Forjanič, Slavica Borka Kucler, Franci Lajovic, dr. Vida A. Mohorčič Špolar, Darijan Novak, mag. Zvonka Pangerc Pahernik • Andragoški kolokvij - dr. Angelca Ivančič, vodja; sodelujejo: Petra Javrh, Slavica Borka Kucler, dr. Vida A. Mohorčič Špolar, mag. Zvonka Pangerc Pahernik, Marjetka Petelin • Dan odprtih vrat ACS - Neda Dordevič, vodja; sodelujejo: Zdenka Birman Forjanič, Mateja Pečar, člani delovne skupine TVU in drugi strokovni sodelavci ACS • Razstava v NUK - Petra Javrh, vodja; sodelujejo člani delovne skupine TVU • Branje na vlakih - Damjana Nagode, vodja; sodelujeta mag. Nevenka Bogataj, Slavica Borka Kucler Člani komisije za podeljevanje priznanj ACS 39 Svet Andragoškega centra Republike Slovenije je na svoji 23. seji, 20. marca 2002, za dobo štirih let imenoval devetčlansko komisijo za podeljevanje priznanj Andragoškega centra Republike Slovenije v sestavi: dr. Vida A. Mohorčič Špolar, predsednica komisije, dr. Stane Vlaj, namestnik predsednice, dr. Franci Čuš, Liljana Grof, Gorazd Jenko, mag. Jože Miklavc, mag. Ester Možina, dr. Janko Muršak, Metka Svetina. v / membnejši datumi Razpis za priznanja ACS 30. marec do 29. april 2005 TVU-Novičke 4/2004-1/2005 april 2005 1. srečanje izvajalcev in koordinatorjev TVU 20. maj 2005, ob 10. uri 1. seja Nacionalnega odbora za TVU maj 2005 TVU-Novičke 2/2005 junij 2005 Razpis za prijavo dejavnosti v TVU 2005 oz. zbiranje prijav (po pošti, e-pošti ali prek interneta) 1. avgust do 25. september 2005 Prvi slovenski forum učečih se september 2005 2. srečanje izvajalcev in koordinatorjev TVU 21. september 2005, ob 10. uri TVU-Novičke 3/2005 september 2005 LLW-Novičke 1/2005 oktober 2005 Slavnostna seja Nacionalnega odbora za TVU oktober 2005 Objava prve verzije spletnega koledarja prireditev TVU 2005 7. oktober 2005 Objava zadnje verzije spletnega koledarja prireditev TVU 2005 14. oktober 2005 Dan odprtih vrat ACS 13. oktober 2005 10& Po Nacionalna novinarska konferenca ob TVU 2005 14. oktober 2005, ob 9.30 uri Slovesno odprtje TVU 2005 14. oktober 2005, ob 11. uri 9. andragoški kolokvij 14. in 15. oktober 2005 Pošiljanje anket izvajalcem skupaj z izpisom prireditev do 30. oktobra 2005 Razstava v NUK 10 let TVU - za Slovenijo, učečo se deželo 4. november do 3. december 2005 Zbiranje anket o izpeljavi dejavnosti TVU 2005 do 21. novembra 2005 TVU-Novičke 4/2005-1/2006 marec 2006 V naslednjih TVU-Novičkah bomo med drugim objavili: Poročilo o postopku in rezultatih Razpisa priznanj ACS za izjemne dosežke pri učenju odraslih v Sloveniji za leto 2005 Povežite se z nami prek TVU-razpravljalnice: http://tvu.acs.si/razprava/