101. Številka Ljubljana, v četrtek 5. maja 1898. XXXI. leto. i_v.:. j-- i-j->ai otdclie in praznike, ter velja polti prejemtua aa »vstro-ogerske deiele aa vez leto 15 gld., za pol leta 8 g!vega sveta p>l«g plinarne in je predlagal, naj se načrt parcelacije odobri, naj se prvotno po regulacijskem načrtu proj- ktovana cesta od R*s-ijeve ceste mimo plinarne v Metelkove ulice opusti in odpre cesta oi parnega mlina do južne železnice in H u lo verni ko vega posestva. — Sprejeto. Obč. svet. dr. Požar je poročal o parcelaciji Souvanovega sveta na Prulah in je predlagal, ker dobi mesto za regulacijo potrebai svet brezplačno, naj so načrt parcelacije oJobri. — Sprejeto. Obč. svet. Pavlin je poročal o parcelaciji Lenarčičevega sveta ob Dunajski in Kolodvorski cesti m prtdlagal, naj se odobri s pridržkom, da 1. J.i odobri regulačni načrt za Plinarne ulica. — Sprejeto. Obč. svet. dr. Stare je poročalo vlogi kranj ske stavbene družbe proti začasnemu odobrenju regulacijskega načrta za svet nasproti topničarski vojašnici in je predlagal, naj se sklene: Na 23 m p.o-jnktovana širjava ct-s^e se vzdržuje; Predvrti ob Dunajski cesti se opuste, ga druge ulice pa oatanejo ; Cesta v Kleče se vzdrži ob svetu kranjske stavbne družbe in se razš'ri na 16 m, sicer ostane v veljavi regulacijski načrt. Obč. svet. Žužek je opozarjal na sklep, * katerim je obč. svet odredil, da predvrti ostanejo. Obč. svet. Pavlin je rekel, da, če so predvrti v varstvo proti prahu potrebn\ je to na Dunajski cesti in se izjavil proti predlogu gle le oeite v Kleče, češ, če se vzdrži, potem je popolnoma nemogoče vzdržati ostali del regulacijskega načrta. Kranjska stavbena družba se ozira v svojem načrta, kateri je predložila, samo na svojo korist, a obč. svet se mora ozirati tudi ui druga posestva, zato je predlagal, naj se regulacijski načrt nič ne premeni, a če ostane cesta v Kleče kjer je, naj se ves načrt prenaredi. Obč. svet. Velkavrhse je izrekel za načrt stavbene družbe. Prašni predvrti niso nikak okras, sicer pa se pri vojašnici ne bo nič veiicega zidalo. Govornik je odločno priporočal predlog, naj ostane cesta v Kleče, kjer je sedaj, ker bi preložitev veljala 10.000 gld., voda pa je itak Že predraga. Obč. svet. T u r k je priporočal, naj se vzprejme Velkavrhov predlog Obč. svet. S ve te k se je izrekel proti prelo-ložitvi ceste v Kleče, povdarjaje, da treba upoštevati finančni moment. Obč. svet. dr. Požar je naglašal, da občini ni treba tako podpirati velikih kapitalistov , da ustreže vsaki njih želji. Naglašanje, da bi preložitev Iceste v Kleče veljala 10.000 gld, je .schlager". Ta avota ni nikjer dokazana. Po proračunu bi veljala cesta 8000 gld , 2000 gld. se je dodalo ad captan dam benevolentiam. Ako ostane cesta , bodo nastali sami triko ti. če misli obč, svet, da ne ssae nič žrtvovati, potem naj ee vem regulacija oemeti. Obč. svet Šob i c je zavrnil očitanje, da je voda predraga, povdarjaje, da vodovod izborao funk-cijonira, in da i masno tako krasno zdravo vodo, da lahko rečemo: Hvala Boga, da imamo tako vodo. Obč. svet. Vslkavrh je rekel, da ss ni on zmotil, ampak da sta ee amotiln obč. sretnika dr. Požar in Pavlin, kajti preložitev ceste v Kleče bo veljala prej več kakor 10 000 gld. nege nanj, čel, da starih cevij ne bo možno porabiti. Obč. svet. dr. Tavčar je pojasnil, da se ne gre ee za parcelacijo sveta pri topničarski vojašnici, ampak za začasno odobrenja regulacijskega načrta. Tega častiti mestni očetje niso premislili. Vsakdo je opravičen, vlagati proti temu ugovore, obč. svet pn nima pravice te ugovore odklanjati ali jim ustrezati, smpak ima samo pravico, o n|ih izreči svoj * mnenje, potem pa jih predložiti vladi, ki jih dogovorno m dež. odborom reši. Mesto mora gledati, da napravi načrte, kateri bodo kar možno malo veljali. Razširjenje ceste na 33 m sega predaleč Dovolj bi bilo 20 m. To se je prezrlo, da bo moralo meato plačati ves svet, kar ga bo rabilo za razširjavo nad 20 m. Ugovori so tehtni tako, da je izključeno, da bi vlada načrt odobrila, a občina lahko zopet vstvari prejšnji položaj. Govornik je predlagal, naj se prekliče sklep z dne 3. novembra 1897, s katerim se je začasno odobril regulacijski načrt in naj se odredi naprava novega načrta. Obč. avet Pavlin se je pridružil temu predlogu in umaknil svoj prejšnji predlog. Obč. svet dr. Stare ae je tudi pridružil Tavčarjevemu predlogu, rekši, da je naavetoval širjavo 23 m, da bi ee mogel zasaditi drevored, in da je proti preložitvi ceste v Kleče, ker bi Ljubljana bila potem vsled prelaganja cevi) kar dva meseca brez vode. Obč. svet. š j bic je konštatoval, da dr. SLare pretirava, ker se dajo cevi v jedni noči preložiti in je ugovarjal načinu poročanja, češ, dr. Stare je predlagal, naj se predvrti opuste, česar odsek nikdar sklenil ni. Pri glasovanju je bil vzprejet predlog obč. svet. dr. Tavčarja Obč. svet. Žužek je poročal o prizivu Marije črnetove proti odloku, s katerim se jej je odreklo dovoljenje, popraviti svojo hišo na Ribjem trgu in je predlagal, naj se priziv odkloai in akt odstopi regulacijskemu odseku radi odkupa te hiše. Obč. svetniki Kozak, Lenče,Tarkin Predovič so priporočali, naj se prošnji ugodi. Obč. svet. dr. Krisper je predlagal, naj ss zadeva vrne magistratu, da dožene cenitev hiše in izposluje reverz, kateri je prositeljica pripravljena podpisati in s katerim se zaveze, odstopiti za sedanjo ceno svojo hišo, kadar se bode za regulacijo potrebovala, potem pa naj meritorno razsodi, če je stavbeno dovoljenje dopustno, proti dovoljenja ugovar-jajočega soseda pa naj zavrne na pravdno pot. Obč. svet Plantan se je čudil postopanja magistrata, češ, magistrat je prositeljici najprej ukazal, naj svojo hišo popravi, ako je ta ukaz hotela izpolniti, je stavbeni urad rekel, da tega ne sme. Taki ukazi vzbujajo mržnjo proti magistratu. Za regulacijske namene zadošča popolnoma, če podpise prositeljica reverz. ObČ. svet. Pavlin je opozarjal, daje poprava te hiše nemogoča, ampak da bo morala prositeljica zidati novo hišo, kar se ne more dopustiti, naj se torej rekurz odkloni, magistratu pa naroči, da stopi takoj v dogovor radi odkopa hiše. Obč. svet Žužek je zavrnil trditev dr. Kri-sperja, da se stvar vleče že tri leta, kot neresnično, ker je bila prošnja šele 2 marca 1898 vložena, ter IflT Dalje v prilogi. "^t*MI Kriza, v slovansko - krščanski nerodni a vezi? Broško ataročeško glasilo .Moravska Orlice", ki stoji za dr. Stojanom, poroča, da bržčas zapasti nekaj poslancev krščansko narodno zvezo. Vzrok razkola bi bil ukor, kateri so izrekli onim jugo slovanskim poslancem, ki so bili pri glasovanju gJede obtožbe Badenijevega ministerstva odsotni. Ti poslanci hočejo baje izstopiti iz kluba. Praški .Hlas Narodaki objavlja isto vest, pripomni, da bi bila s tem zmešnjava v desničarskih vrstah popolna. Nam se zdi ta vest do cela iz trte zvita. Vojno Amerike s Španijo. Dne 29. aprila je zapustilo špansko bojno lad jevje capverdske otoke ter odjadralo preko oceana v dveh oddelkih proti Kubi. Temu ladjevju se pridruži še druga Španska eskadra, ki pride iz Kadiksa ali Ferrola. Združ-ni eskadri se lotita potem ameriškega bojnega ladijevja, tako da utegne priti tekom 14 dnij do nove, a večje in pomembnejše morske b tk» kakor je bila bitka pri Manili. Spanci nameravajo menda napasti kako večjo trgovsko luko ni vzhodnem ali Bevernem obrežju Zjedinjenih držav. Ame rikanci so na ta pripravljeni ter so odredili razne stvari, ki Špancem obtožujejo dohod v ameriške luke. — V Španiji je mimsterski predsednik Sa-gasta kraljici zopet ponudil, da se umakne Govori se že, da se up^lje diktatura pod vodstvom maršala Vlartmeza Camposa ali generala Pclavilje. Suspendiranje zbornic pa bi utegnilo *ko lovati, ker bi bilo pobiranje novih davkov potem nemožno. Govori se celo, da postane general Wey!-r diktator. Iz obćinskaga sveta ljubljanskoga. V Ljubljani, 3. maja. (Konec.) Predoo je obč. svet prestopil na dnevni red, je oadinžener Duffe nujno poročal o re-uliciji Frančevega nabrežja, katera je postala vsled zgradbe poslopja meščanskega zaklada neizogibno potrebna. Poročevalec je predlagal, naj se 16 m od rečenega poslopja napravi obrežni zid, kar bo po proračunu veljalo 2000 gli. Nujna je stvar zategadel, ker se začne Strelova hiša 'J. maja podirati in materijal na obrežja dovažati. — Sprejeto. Obč. svet. Pavlin je poročal o prizivu Marije Czerne proti magistratu ve mu odloku glede poprave njene hiše v Crevljarskih ulicah. Ker je prositeljica predložna pomankljiv načrt, jej magistrat ni mogel »lati stavbenega dovoljenja ter jej naznanil, naj vloži novo prošnjo Zlasti jo je opozoril, da ne more dovoliti naprave 3. nadstropja na strani Črevljarskih ulic, ker bo ulica le 8 m široka, a v smislu § 34. stavb, reda je dovoljeno zidati v takih ulicah le 11 m visoka po-ilopja, doćim bi bila trinadstropna hiša 16 m visoka. Prositeljica je predložila nov načrt, a ker zopet zahteva dovoljenja za trinadntropno hišo, je magistrat smatral njeno prošrjo za priziv. Ker ju dvorišče premajhno, in bi bile stopu šče m kuhinje, tudi če se razšli i, povsem brezzračne, je poročevalec predlagal, naj se preko prošnje preide ua dnevni red. Obč. svet. Kozak je opozarjal, da so v Črevljarskih ulicah s'ioro vse hiše trinadstropne in je predlagal, naj ne pr zivu ugodi. Obč. svet Turk je priporočal naj se vzprejme Kozakov predlog. Obč. svet. L e n Č e je naglašal, da je sosedna Nagla-ova hiša tudi trinadstropna, da tor -j zunanja hrm! V tem pogledu pritrjujem i jaz tožbi Tvojega učenjaka ! Ch ra?pad+-jo ti umotvori, kam bodo hodili se u'it niši umetniki? Pa kdo se bode brigal za umetncat v veku — kolesarstva in zrakoplovstva! — Moj čas je bil potekel, blagajnici moji ae je začelo kazati dno in nova naročila so me klicala na delo domov. Da-si nisem pil iz „fontane Trevi", katere voda ima neki moč, privabiti r'makega romarja nazaj v večno mesto, ipak se nadejam, da se vrnem — ako mi Bog ohrani zdravje — i jaz še kdaj semkaj v svetovno središče lepih umetnostij. In takrat si ogledam vse umetnine bolj temeljito, katere sem zdaj pozdravil kar iz dalje. Na odhodu sem obromal še nekatere zname nitejše postaje umetniškega mojega potovanja po Rimu. V Pavlinski kapeli v Vatikanu sem si ogledal oni dve Michelangelovi sliki al fresco : .Spreobrnjenje apostola Pavla* in .Križanje apostola Petra*, kateri je imenovani umetnik slikal v svojem 80. letu. V vatikanski galeriji slik pa naslednje Rafaelove slike: »Kronanje D. Marije", .Vera, upanje in ljubezen', prestavljene v treh ljubeznivih ženskih podobah, potem njegovo „Madono di Fo-ligno' in pa poslednjo njegovo sliko, že prej omenjeno .lzpremenjenje Kristusovo", katere gorenji del je ustvaril sam Rafael. V cerkvi ,Sr. Pietro in vincoli" sem se čudil onemu Michelangelovemu „Mojzesu", o katerem sem Ti poročal že zadnjič ter videl naposled oni toli-krat že navedeni spomenik papeža Julija 11. Nadalje sem se poklonil v Belvederu prekrasnemu kipu Apolona in prečudoviti skupini „Lao-koon s svojiima sinoma", ki js jedini nepoškodovani umotvor grških kiparjev Agesanderja, Polvdora in Atbenodora v Rodu. Razume se samo ob sebi, da sem posetil tudi v kapitolinskem muzeja razpostavljeno Venero, posnetek Praksiteljeve boginje ljubezni od neznanega grškega kiparja. Končno sem že posetil Farneeinsko vilo, kjer sem spoznal Rafaela tudi kot profanoga slikarja mitoloških pravljic o Galateji in Psyhi. Na to sem se napotil zopet v baziliko sv. Petra v Vatikanu ter se poslovil se od ondotne Michelangelove podobe .Pieta," to je Mati božja z mrtvim Kristusom v naročji". Kaj eem čutil stoječ pred tem prečndnim umotvorom, katerega je slavni Florentinec ustvaril v 23. leta svoje dobe — tega Ti, dragi moj, tu ne bodem razkladal, ker mi je isto čuvstvo presveto! . .. Takisto Ti ne bodem opisoval ne jedine, toli veličastne bazilike, kakeršna je ona sv. Petra tu v Rimu, še manje pa ti bodem razkladal preoSarljivi razgled s svetovnoznane njene kupole, tega nedo-eežnegi čudotvora nesmrtnega Michelangela 1 Pri-štedi si tistih par petdesetakov, ki jih je treba dandanes za potovanje v Rim, ter pridi sam v večno mesto in ko bodeš stal tam gori na kupolski galeriji, vzkliknil bodeš, kakor jaz: Gospod, podeli mi še nekaj let življenje, da použijem vso slast tega jedinega pogleda po Hima in njega okolici I e • e Dos ta vek priobčevalca. To pismo sem bil pripravil za tisk že meseca oktobra 1897. Dobivši je zdaj o selitvi med papirji, dejal sem: Ker jih je ilo v svet že 20, naj pojde ž njimi ee to, 21., poslednje Progsrjevo pismo I To omenjam zato, da ne bode morda kdo vihal nosu, rekoč: 2e zopet pričenja s svojim progarjevanjem ali kali? Zajedno si dovoljujem se tole pripomnjo. Prijatelj Progar mi je pisal namreč e svojega potovanja po Italiji okolo trideset pisem. Ta pisma eem popolnil, popravil, tu in tam menda tudi pokvaril ter za tisk priredil. S tem nisem nameraval nio druzega, nego li to, da sem opozoril nase občinstvo na znamenite umetnine, katerih videti nima vaakdor Iprilike. In s tem ss poslavljam od potrpežljivih či-tateljev na tem polji. frilOga w»lOV©r.SKt"iiiu liaruna" m. \ >i dokazal, da z ozirom na § 26. stavb, reda ni možno dati v tem slučaja stavbenega dovoljenja, ker je dolžnost občine, da čuva regulacijsko črto. Obč. svet. dr. Krisper je odgovoril, da se razpravlja samo o zadnji prošnji, da je pa tudi že ranjki 0 ne v tej stvari vlagal prošnje. Župan Hribar je pojasnil, da Crne ne bo mogla zidati, ker če se jej da stavbeno dovoljenje, 8e s tem razveljavi del regulacijskega načrta in se bo stvar še dolgo zavlekla, ter zavrnil trditev, da gre eamo za popravo, ker je hotela prositeljica temelj prezidati. Magistrat je korektno postopal in je vsako očitanje neopravičeno. Pri glasovanju ni bil vzprejet noben predlog, vsled česar pride stvar v prihodnji seji zopet na vrsto. Obč. svet. dr. Staro je poročal o prošnji Luckmanovih dedičev glede odstopa nekaj sveta in fasi.diranja hiše na Poljanski cesti in je predlagal, naj se prošnji ugodi. — Sprejeto. Obč. svet. Pavlin je poročal o profinji za stavbne črte za novi hiši J Požlopa in Terezije Medičeve ob Dunajski cesti in je predlagal, naj ae regul. načrt za dolžino 200 m odobri, naj se prepusti določitev stavbenega sistema za ta »vet ma gistratu, kateremu se naroči, stopiti v dogovor z arhitektom Baumannom, da napravi regul. načrt za Bvet mej južno železnico in Dunajsko cesto. — Spre jeto po nekih opomnjali dr. Krisperja. Obč. svet. dr. Požar je poročal o prizivu M. Pongračeve, ki zahteva, naj občina na svoje stroške preloži poleg prositeljičine hiše preloženi kanal in je predlagal naj se priziv odkloni, magistratu pa naroči, naj vpraša prositeljico, koliko hoče prispevati, da se napravi nov kanal, ki se zveze z onim pri Tonhalle. — Sprejeto. Obč. svet. Pavlin je poročal o tiapravi javnega stranišča in jame za smeti v tekozvanem „fratru" v Lattermanovem drevoredu in je predlagal, naj Be dovoli v ta namen 510 gld. — Sprejeto. Obč. svet Plan ta n je poročal o ponudbi J. C. Hamanna, ki hoče kupiti ostanek Strelovega sveta v Špitalskih ulicah ter podreti Scbmidtovo hišo in sezidati novo trinadstropno hišo. Občina je za Stre lovo hišo plačala 135 gld. za štirijaški meter, Ha-mann pa ponuja po 15 gold., za 67 4 štirijaskih metrov 1011 gld. To je premalo, primerno pa je ako se zahteva 3000 gld. Poročevalec je predlagal, naj se ponudba odkloni, Hamannu pa svet ponudi za 3000 gld. Obč. svet Žitnik je povdarjal, da je 3000 gl premalo in predlagal, naj se zahteva 6000 gld. Obč. svet. Len če je nasvetoval, naj se pre pusti svet za 3000 gld. s pristavkom, da mora H* mann vsaj 15 let ostati v tej hiši in je ne sme prepustiti židu, kar luče storiti, kakor govoie ljudje Obč. svet. dr. Krisper je predlagal, naj se ta važna stvar odloži do prihodnje seje. kateri predlog je bil po kratkem pojasnilu župana Hribarja vzprejet. Končno je obč. svet. dr. Krisper interpeliral župana, hoče-li potrebna pojasnila dajati, predno ae debata zaključi, na kar je župan Hribar odgovoril, da to vedno stori, da pa pri razpravi o zadevi hiše Marije Črnetove tega ni mogel storiti, ker je bila d« bata z govorom dr Krisperja k< nčana, a županovo pojasnilo se je nanašalo prav na ta govor. Obč. svet. dr. Krisper je hotel še jedno interpelacijo staviti, a obč. svetniki so odšli, na kar je župan zaključil sejo. Dnevne \esti. V Ljubljani, 5. maja — (Slovanska krščansko narodna zveza.) „Moravska Orlice", v Brnu izhajajoče češko gla silo, poroča, da so v nSlovanski krščansko-narodni stranki" nastala nasprotja, vsled katorih se je bati, da izstopijo nekateri poslanci iz toga kluba. Re čeni list pravi, da je uzrok diferencam to, da je klub izrekel grajo tistim poslancem, kateri so bili odsotni, ko se jo v parlamentu glasovalo o obtožnih predlogih proti Badi niju. Nam se ne zdi verjetno, da bi kateri poslance iz tacega vzroka hotel izstopiti iz kluba. — (Efektna loterija za. potresni zaklad.) Slovensko občinstvo je še veduo često tega mnenja, da razpošilja srečke za efi-ktno loterijo mestni magistrat ljubljanski, in jih vrača njemu, če so nem ki naslovljene. Da ne bo nobenega nesporazuma, ponavlja se še jedan pot to, kar je bilo ob raznih prilikah že povdarjano: Razpečevanje srečk in vse dopisovanje je prevzela bančna tvrdka dunajska Schellhammer & 3 oh a t ter S, in mestnega magistrata ne zadene nobena odgovornost, čo so posamezniki žaljeni v svojem narodnem čutu, ker so prejeli srečke pod nomškim naslovom. — (Nadškof dr. Missia) pride že ta teden do nedelje v Gorico, a slovesna instalacija bo dne 15. t. m. — (Zdravstveno stanje v Ljubljani) Tedenski izkaz o zdravstvenem stanju mestne občine ljubljanske od 24. do 30 aprila kaže, da je bilo novorojencev 21 (= 31*18 %o). mrtvorojenca 2, umrlih 25 (=37 12°00), mej njimi jih umrlo za jotiko 0, za vnetjem sopilnih organov 8, vsled samomora 2, za različnimi boleznimi 11. Mej njimi je bilo tujcev 10 (=40%), iz zavodov 16 (=G4°/0), za infek-cijoznimi boleznimi so oboleli, in sicer za vrat co 3. — (Nepreviden voznik) Danee dopoludoe povozil je Pred škofijo fijakar Milan Pukelstein 73 let staro ■aeebnioo Katarino Lenarčič, katera je je bila nu obeh nogah tako težko poškodovana, da so jo morali prepeljati v deželno b Inico. — (Tujci v Ljubljani.) Tekom meseca aprila bilo je v tukajšnjih hotelih in gostilniških prenočiščih 2040 tujcev, torej za 263 več nego v istem mesecu lanskega leta. — (Operna pevka gospioa F. Verhunc) katera sedaj z velikim vspebom gostuje po N^m fikem, se v kratkem vrne za malo časa v Ljubljano in priredi, kakor čujemo, tu koncert, n;t kateri žs sedaj opozarjamo naše občinstvo. Ker je bila go-Bpica Vrhunčeva predno je šla na konzervatorij na Dunaj, učenka „Glasbene Matice", bode tolikanj boli zanimalo vsakoga slišati to ometntCO rojakinjo, ka tera kaj z l^pim vspehom napreduje. — (Trgovinsko in pomorsko sodišče tržaško in slovenski jezik ) »Edinost" poroča o važni dogodbi pri trgovinskem in pomorekem sodišču v Trstu. Dr. Gregorin je bil vložil slovensko me nično tožbo, in sodišče je izdalo slovenski plačilni nalog, proti kateremu je tožencev laški zastopnik uložil ugovor v laškem jeziku. Pri sodni obravnavi je začel predsednik Italijanski govoriti in, priznavajoč, da ima dr. Gregorin pravico, govoriti slovenski, za hteval, naj vender laški govori, češ, da v Trstu ni predsednika, ki bi slovenski um»d. Zapisnik je narekoval v laškem jeziku in na protest dr. Grego rina izjavil, da slovenskega zapisnika ne more na rekovati, ker ne zna toliko slovenski Dr. Gregorin je apeloval na sodni dvor in ta je odredil, da se razprava prenese, da se na razpravo pokliče tolmač, da se bo razpravni zapisnik pisal v lhškem jeziku tožiteljica pa da bo Imela pravico zahtevati, da se jej laški zapisnik raztolmači v slovenskem jezika — Dr. Gregorin si je pridržal pritožbo proti temu popolnoma nezakonitemu postopanju. To je predla« stična ilustracija ravnopravnosti pri tržaških sodiščih in pač vredna, da se tudi pravosodnemu ministru pomakne malo bližje pred oči. — (Samomor.) V Olovci se je ustrelil iofan terist pri pešpolkU št. 17 Ivan J e r i n a. — (Slovenci v Ameriki) V zadnjem času so si naši rojaki v mestu Ely v državi Minesota priborili pristop v občinski svet. Izvoljena sta bila obč. svetnikoma Anton Kočevar v prvem in Josip Skala v tretjem razredu. — (Razpisani službi) Dva kancelijska po močnika s-* vzp.e;meta pr: okrajnem sodišču v Ko če V j i. Mesečna plača do 35 gld. Prošnje istotja. * (Kako živi ameriški vojak?) Znano je da sestoja ameriška vojska večinoma iz prostovoljcev, katt-ri so najeti za neko dobo ter dobivajo me s^čno plačo. Ti prostovoljci so sicer dosti dobri vo jaki, a mehkužntki. Pripeti se često, da s \ polka na vajah oboli radi hrane, solnčarice in drug drugače, Jedni sod'jo, da izstopijo Dipauli in njegovi tirolski somišljeniki iz kluba nemške katoliško-ljudske stranke, kar bi bilo najbolje, ker prej ni upanja, da Dipauli odneha od svojih spletk. Dunaj 5. maja Z včerajšnjim govorom dr Gregorca, zlasti z odstavkom o prvenstvu nemškega jezika, se slovenski poslanci ne strinjajo in obsojajo ta odstavek tudi slovenski poslanci iz Štajerske. Dunaj 5. maja. Situvacija v parlamentu je jako slaba. Namera atio skupno posvetovanje \ seh klubovih načelnikov glede modusa proce-deudi pri razpravi o jezikovnih predlogih se je odpovedalo. Obstrnkcijske stranke z Dipauli jem vred so namreč zahtevale, naj se o vseh jezi-kovnih predlogih pavšalno glasuje, kar pa je predsedništvo odklonilo. Predsedniško zahteva, naj se o vsakem predlogu posebe glasuje, česar zopet obstrukcij« nisti nečejo. Dunaj 5. maja. Vlada sili na to, naj ima poslanska zbornica dne 13. in 14. sejo, da nadaljnje razpravo o jezikovnih predlogih. Desnica se temu upira in bržčas se to pot ne izpolni Thnnova želja. Dunaj 5. maja. Socijalni demokrat Verkauf bo jutri nujno predlagal, naj vlada odpravi carino na žito, London 5 maja. Špansko brodovfe, katero je pred nekaj dnevi od kapveidišk h otokov odplulo proti Ameriki, se vrača v Kadiks, da se združi z oivdu nahajajoČim se brodovjem. London 5. maja. Vest, da se je v Madridu zgodil atentat na ministrskega predsednika Ssgasto, je izmišljena. London 5. maja. Havajski predsednik je ponudil llavaj Američanom, da bi tam imeli pristan in skladišče za premng. London 5. maja „Times" javlja, da nočejo Z'tdi.ijene drži-ve polastiti se Kube, pač pa Porti like. Madrid 5. maja. Politični položaj je skri jno kritičen Z \seh htranij prili* jt>jo vesti o revoltab. Vojaštvo ne more več vzdrževati redu V parlamentu je vieraj posl. Salam- n strastno nap»da! dinastijo, ne da bi mu bil kdo ogovarja 1. Kraljica regenti nj a boce odstopiti in v dip'» matičnih krogih se sodi. da jtj ni »dprta dugu pot Don C^rlos se nahaja v Btuaeljn, e da je v zvezi z revolta mi, o tun n lnvt ne dvorci. Meteoro logično poročilo. Višina n ad mu rjrm li *6*l m. Oas o pa | to van ja Stiitije Iniro-nii 1 a v tiun. « 9 u. ■ 5- J! Vetrovi £5__________ Nebo > eS ■g * Pu 43 a 2 *l > m 4 5». iVoftef '313 7 1 S 'i 1 sl. sever oblačno 6, n 7. ajntrH' 'i. popol ^34 0 m 5 1 1 0 sr. vshod 16 1 sr ju£ dež oblačno Sreduj.i vcerajSiija temperatura 110 , ™ 15 nad BoraMloai. 5 maja 1*98 knpn. drtavni dolg v notah .... skupni dižaMii dolg v trvbru '.vstrijska zlata renta ..... Vvstrijska kronska renta 4«/0 , Jicerskn nlata renta 5 ,...... Igenka ktooaka nota 4"/» V..str»-<>j:erske bančne del"lce . . . \ rditne delnice........ London v i s t h.......... ^emfiki dr2. bankovci aa 10O mark 90 mark........... 2') frarkov ... . .... 'iilijanski bankOVOJ . . . . I kr. rekiui......... 102 (,'ld 10 kr. 101 . BO iai n 20 , 101 J 0 180 . 80 , 99 , 15 , 914 — B67 , .'55 120 . n M , 80 , il 77 , 54' , 41 50 , 5 . 68 spominjajt«* se dijaške in ljudske kuhinje pri grafe in stavah, pri svečanostih iu oporok;«h, kakor Midi pri neprieakoVailik dobitkih. Ces.kT avstrijske $M državne železnice Izvod iz voznega reda veljaven od dna 1. maja 1898 lata. Od Hod Is LJubljane jnž. kol. Prft«» «ea Trli .#, Ob 12. tiri 5 m. po noči osobni vlak v Trbiž, Beljak Celovcf, Framenfflste, Ljubno; čez SeMhal v Ansse, Solnograd; iti Klein-Reiflinp; v St-jr. Line, na Dnnaj via Amstetten. — Ot 7. ari f> m. zjntraj osobni vlak v Trbiž. PontabeL Beljak Celovec, Franze isteste, Ljubno, Dnnaj; čez Sekthal v Solno Krad; Pez Klein-Reifling v Line, Bndejevice, Plzenj, Marijine vare. Heb, Francove vare, Pragu, Lipsko, čez Amstetten na Dnnaj. — Ob 11. uri 50 m. dopolndre osobni vlak » Trbiž, Pontabel Beljak, Celovec, Ljubno, Sebthal, Dnnaj. — Ob 4. uri 2 m. popolndne osonui vlak v Trbiž Beljak, Celovec, Linbno; čez Selztbal v Solnotjrad, Lear - Gustim, Zeli oV» jezera. Inotnost, Bregenc, Cunh, Oenevo Pariz; čez Klein-Reifling v Steyr, Line, Bndejevice, Plzer,. Ma> rijine vare, Heb. Franeove varo, Karlove vare, Prago, Lip Bko, Dnnaj via Amstetten. — Ob 7. uri 15 min. ztečer OBebni vlak v Lešo Bled. — rrog» * No»o laentii it v Kočevje-. Me&sini vlaii: Ob 6. uri 15 m. tjutraj, ob 12. uri 66 m. popolndne, ob 6. uri 30 □ . zvečer — Prihod v l.|iil»l|an«» j. k. l'rok» !■ Trbiža. Ob 5. url K m. iintraj osobni vlak % Duna;i via Amstetten, iz Lipskega, Prage, Francovih varov, Karl< vih varov, Heha, Marijinih var.tv, Plznja, Budejevic, Solrosjrada, Liuca, Stevra, Auaseea, Lintina, Cel- vca, Bel aka Frt»n censfeste. — Ob 7. uri 55 min. zjutraj osebni vlak iz Lesec Bleda. — Ob 11. uri 17 m. dopoludne osobni vlak z Dirna via Amstetten, Karlovih vamv. Baba, Martinih varo- Plznja. Budejevic, Solnograda, Liuca, St«TTm, Pariza, Oeneve Curiha, Bregenca, Inoraosta, Zella ob jezeru, Lend -Oasteins Ljobna, Celovca, Linca, Pon-tabla. — Ob 4. uri 57 m. popoh dne osobni vlak z Dunaja, Ljubna, Sel/.thala, Beljaka C* lovca, Franzensfeste, Pon tabla. — Ob 9. uri ti m. zveče osobni vlak z Duoaja, Lipska, l'i-age, Francovih varov, Karlovih varov, H ba, Mnrijinih varov, Fl/.nja, Budejevic. Linca Ljnbna, Beljaka, Celovca Pontabla. - l*r«»xa iz NoveKM uieMta lu Is Kočev|a MeSam vlaki: Ub 8. uri 19 m. zjutraj, ob 'J. uri 32 m, pop. "n i no in « b 8. uri 3.*> m. zvečer. — Odhod Ia l.|ul»-IJhu«* d. k. y Kamnik. 01 i. uri B8 m. zjutraj, ob 2. uri 5 m. popoludne, oh *>. uri 51 n in ob i0. uri 25 min. zvečer, poslednji vlak samo ob nedeljah in pravnikih. — 1'rllto«! v K|ubl|auo d. k. Is Kainuihn. Ol 6. uri 5t> m. zju tra), ol 11 uri 8 m dopoludne, ob 6. ur 1»; m. in ob 9. uri 6r> min. zvečer., poslednji vlak samo ob nedeljah in praznikih. (17—101 Iščem spretnega pisarja ki je že služboval pri notari atu. Plača 35 40 gld. Vstop takoj ; službena spričevala potrebna. 1708—1) Notar Pirnat v Mokronogu. Lepo stanovanje. V Frnutlsltanalil nllcl it. « (nova hita) se odda s 1 avgustom v dragem nadstropja lepo stanovanje, obstojne s treh aob in s pritiklioami. Več pri lastniku gostilne ,*pi*i A te fmm**. Fran Trtntnr, dež. blagajne kontrolor in posestnik, naznanja v svojem in svojih sorodnikov imenu vsem znancem in prijateljem pre2alost.no vest, da je njegov edini brat gospod Karol Trtnik c. kr. dež. sodnije svetnik, voditelj okr. sodišča na Vranskem in častni občan mnogih občin, ondi dne 4. t. m. zvečer ob 7 uri po kratki, a mučni bolezni v 52. letu svu p starosti previden s Kvetotajstvi mirno v Gosp idu zaspal. V Ljubljani, dne 5. maja 1898. (700) Zahvala. Globoko ginjeai usoj»mo si tem potom izreči najiskrenejso zahvalo vsem sorodnikom, znancem in prijateljem za izraženo nam sožslje ob bolezni in smrti nale preljube soproge, oziroma matere, stare matere in tašče, gospe Marije Košir pose8tnice in gostilničarke v Spodnji Šiiki kakor tudi vsem onim, ki so se udeležili sprevoda k večnemu počitku, osobito gospodu županu Franu Kavseku in gospodom odbornikom, dalje sl. čitalnici in sl. gasilnemu društvu v Spodnji Šiški. V Spodnji Šiški dne 5. maja 18'»8. (704) Žalujoči ostali Izjava. Po m*'stu in okolici rasnaiajo ae razne vansmirjajoS« govorice, ker srno tajnika Anr Gregoriča od alttibs odstavili Ker je z$nh\\ zaupinje, ae t^mu nismo m.igli izogniti, dnsi ju upati d;» ae stvar br»z vsiikn škoi]^ poravna. Ni res da bi bil prejđni tajnik ponsveril 20 000, 30 0O0 ali 40.000 gld, kakor je pisal graski ra.su.lt. Tistim p;i, ki imajo pri posojilnici denar na obresti naloien, na prnti pr^v nobena nevarnost, ker znaša rezervni zaklad Dađ BO.OOO gld., vplačani deleži nad 52 000 «ld , ker jft denar varno izpo aojen. v«lik d^l t. j. l.".0.584 gld. pr h vknjižbi Hadobni ljude porabili so tudi to priliko, da vznemirjajo druge, da spodkopavajo našemu savodu lanpanje. Zsmolčatj oaoramo, da |e nemika mestna hranilnica v Ptuj i bivšemu nagrnu tajniku na vložim knjižico našega zavoda posodila 4000 gld., da pa ni poznala do n >s toliko kolegijalnosti, da bi nas bila na katerikoli način opozorila da j*1 napravil naš tajnik pri njej dolg. Hranilno in posojilno društvo v Ptuji dnp 2. mejnika 18'.»8 I. AmlrcJ Jurca ravnatelj. 71 i!». Krt-iiH«*. lir. Frane .lurlćl«. Tomu* Tllkl Miiiion OMcIlKiiii, IBr. *I»K. *Iom. Zelenili. odborniki. priporoča užnega srca javljamo vsem sorodnikom, prijateljem in znancem prežalostno vest o smrti iskreno ljubljene soproge, oziroma matere, hčere in sestre, blagorodne ^ospe Eme pLStrigl roj. Vilhar ki je po kratkem trpljenju, previđena s sv. zakramenti za umi-rajpče, dm- i. maja ob lO. uri zvečer v rj\. letu svojega življenja mirno v Gospodu zaspala. Zemeljski ostanki predrage rajnke bodo \x. Prage v Ljubljano in V petek, dne 6. maja, ob uri popoldne od kolodvora južne železnice na mtrodvor pri sv. Krištofu prepeljani, kjer se belo v rodbinski grobnici k večnemu počitku položili. MaŠe zadušnice se bodo brale v raznih Cerkvah. Drago pokojnico priporočamo v blag spomin. V Ljubljani, dne 3. maja 1S98. Tihega sočutja prosijo Ednund vitez pl. Strigl, Vladimir, Rihard, Milan c. in kr. topničarski nadporočnik otroci. ■1>P**o8fl Amalija Vilhar roj. Luckmann Ivan Vilhar »»«>< ti. o^ro. Olga Vilhar (7U5) Jfarol Jrfaper c. %r. poštni asistent Jfenrieta Jrfaper rojena +yX'* poročena. *'Xi* Ljubljana, 5. majni^a ?898, (699) * BRENNAB0 biciklov! Najboljše vrste kolesa tu- in Inozemskih tovarn (geugeot, Brenna-bor, Liglet Cycle „American" in dr.) priporočata podpisan oa po kolikor mogoče nizkih cenah. mV*9 Vsa v to stroko spadajoča |»»|»rtivila se bodo točno, solidno in po ceni izvrševala. Conil^G razpošiljava na, zstlito^ro. Z v« lespoStotanjem (309—10) Bohinec & Majcen Dunajska cesta št. 5. Istotam tudi mehanična delavnica. Naš zastopiiit v Rndolfovem je §. J. Medved. Objavljenje. (695—1) Od 01Inftffi odbora aa sodni okraj Senoieos aa naznanja, da bo pristojbina mitnico P daielni cesti pri Vremih sa tri lota, to j« od 1. Junija 1. Ib98. do 1. junija 1901 na jami dražbi ĆLHO) 1©. ob 9. ori dopoludpe t bili gospoda Maksa Dekleva v Vremskera Britofu v zakup dana pod eledećimi pogoji: 1. Zakupnik aadobi pravo mitnilko pristojbino pobirat'* katara anala: o) od jednega u preženega rosnega iivinceta do...... . . . . 4 kr. b) od jednega telkega gnsn.ga iivinceta, (vola. konja, bika, krave, jnncka, "-------- 2 „ e po 1 junice, mesga iu osla* ali nevprelenega iivinceta po...... c) od jednega lahkega gnanega imneeta (Uleta, ovce, kose. prasca in svinj« Živino«, neaeno ali poljano ne spada pod odrajtilo mitnilke pristojbine. 2. Zaknpnlkn stoji v porabo mitnilki hlod a pritiklino, potem stanovanje v mitnicni hati proti letnemu ponaprednemo izplačilu najemlcine 25 gld., na cestni odbor Senožeče. 8. Zakupnina se mora vsak mesec na slavni c. kr. da karski urad v Se noticah ponaaadno od raj tati, sicer pa 5 od sto obresti od vsacega sapadenega obroka plačati. 4. Dražbe ae sna vsak udeležiti, ki ima aa to postavno sposobnost in zamore dati pogojeno varnost ter is mitnicnih zakupov ni izrecno izločen. 6. Kdor bi v imenu katerega druzega ponudbo staviti hotel, se mora s sodni fsko .poverjenim pooblastilom avojega pooblastit, lj* pri komisiji pred dražbo izkazati in taisto njej iirociti. 6. Pismene, ■ postavnim kolkom previđene ponudbe morajo: a) VartAino (C .ution) vsled odstavka 8. teh pogojev v gotovini ali pa v državnih papirjih po sadnje spoi ranem borznem knrzn ali pa z dokazanim spričevalom, da je ta znesek pri lednej eraricnib zalog v gotovini ali pa v državnih papirjih po knrzm vrednosti vložen ali hipotekarno pupilarno utrjen bil, tedaj če Ct kavcija hipotekarno aagtovljena, mora biti taista s deželno ali zemlji&ko-njižnim zastavnim v piskom ali izpiskom in sodn jsko cenitveno listino od hi. poteke previđena. b) Take ponudbe morajo dLo 15. maja 1899 okrajnemu cestnemu odboru v Benolečah zapečatene doiti. •c) Pismene ponudbe morajo znesek v Številkah odločno in razumljivo povedati in mora ponudnik svoje ime in priimek, potem stan in stauovalifice podpisati. Stranke pisave ne mnžae, naj svoje lastnoročno znsmenie k pism-ni ponudbi prideuiV v kateri mora biti podpisan tudi jeden podpiualec kot priča in že jedna priča ter obeh stan in stanovaliSee. Če je več oseb skupno jedno pismeno ponudbo vložilo, morajo v taisti povedati, da se kot nerazdelni soplačeialci jedcu za vse in vsi za jednega, na dopolni'vo zakupnih pogojev zavežejo. Ob jednera morajo v ponudbi tistega soudeleženca naznaniti, na katerega ime se bo napisal sakupni objekt. d) Take ponndbe ne smejo imeti nobenih i rihtavkov (klausel), katere bi utegnile pnkrajftevati dražb>ne pogoje, ampak morajo odločno izraževati, da hoče po ponujslec vse v tem ob.avljenji zapopudene in one pri ustmeni dražbi prečitane, v dražbeni zapisnik zapisane pogoje natanko spolnjevati. «) Zoi aj morajo pismene ponudbe imeti ta-le napis: „Ponudba na zakup mitnice pri Vremih'-. f) Pisuine ponudbe so pr*vove*ilne za ponujalca od časa njih vloge, za cestni odbor pa Se le od dneva, katerega se potrditev ponudbe doticnemu ponojalcu na znanje da. Pismene ponudbe bolo po dovrSeni ustmeni dražbi v pričo zakupnih družbenikov odprte in razglašene. Z .kup se bo potem, ne da bi se naprej dražilo, tistemu priznal, kateri bo ali po uctrneni dražbi ali po predpisani pismeni ponudbi največ ponudil, pa naj si bo, da je ta ponudba izkli-cani znesek dosegla ali presegla, če je za sklepanje dotične zakupne pogodbe pripravna. Omeniti je, da, ako bi pismena in ustmena ponudba jednaki bili, dobi ustmena, od dveh ali veJ jednakih pismenih ponudb, dobi pa tista prednost, za kate o bo žrebanje odločilo, izpeljano po dražbeni komisiji 7. Zakupnik je navezan kavcijo žesti del cele zakupnine položiti, to se zna od raj-tati v gotovini, državnih papirjih ali fidejusoricno. tt. Vsak mora predno se sme dražbe udeležiti, znesek 100 gld. dražbeni komisiji kot začasno kavcijo izplavati; to izplačilo zna biti, kakor zgorej rečeno, v gotovimi, zemljiško • odveznih obligacijah ali c. kr. državnih papirjih po zadnje poznani kurzni vreduosti. 9. Precej po dovršit vi dražbe bodo kavcije nezakupnikom povrnjene, zakupniku pa bo taista že le po dogotovljrnju kavcije (v zmislu točke I) povrnjena; to dogotovljeuje mora ae zgoditi pred isročenjem zakupnega objekta. Vsi drugi splošni zakupni pogoji ae morejo ogledati pri cestnem odboru v Seno-lečah in v Postojani, Odbor skladnih cest v Senožečah dne 1. maja 1698. Obrazec za pismeno ponudbo. Jaz ponujam za nakup pobiranja mitnižke pristojbine na Reski deželni cesti pri Vremih sa čas od 1. junija 1898 do 1. junija 1901 zakupni znesek (ponudni znesek ltevilkah) piži: (ponudni znesek v črkah), in storim zagotovilo, da se hočem pogojev, satari so v dot i enem objavljenji naznačeni, točno držati. Kot začasno kavcijo prilagam tu znesek 100 gld. (Podpis mora biti po objavljenem predpisu.) Najboljša In najlepša fe dobe se samo pri avo (484—10) Mihaelu Kastner-ju v Ljubljani. 1. liOlliim prrrnnr tcniic, Faccy-a an-aslcMlits Rav-trava, niska, najfinejša in naj-čiarajfta, ekstra tesas, viaoko-prima kvaliteta . . . . l^e>lluun pcremie, angleška 1lay-trava najtežja kvaliteta................ 3. aLollunt pcrcnnc, anfrlctfle.it Knv-trava dobra kvaliteta................. 4. Matitliner-|c\a ^IflarsiaretHen-In^el4- «mes, samo i« najnižjih, fiooliatnih in naj v stroj ne j -iih trav obstojema............... 5. «,tterlftner Thlera)rnr4en^-cnicf4 aa ozelje- nje vanjo jako lahkih in poštenih vrtnih tal..... •d. I^a«*/is»trava*Kssie»9 se protivi tudi suši prav kiepko.................... SO K cul. te* 1«. ti. «9 99 9* 80. 9JO. 99 »*•- Aico ne vname pod 10 M, je cena na kilo na 10 kr. vitja. ,, i dobro gostilso In trgovino nt deisll ali nt prometni cesti ali J \ ;; pa v mostu me kupi ali v najem vzame. < ; Ponudbe pošljejo naj se pod šifro .100« na upravniotvo BSlo- o < I venskega Naroda". (667—8) \ I ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ V. «> ^ Koncesijomrati po vis. c. kr. miuisterstvu z odredbo s dne 7. maja 1894, St. 5373. Severno-nemški |_|oyd v Bremenu. Brzoparnižke Toftnj« ▼ I»wjork: I Bremen-Sev. Amerika. Iz Bromona ob torkih in soboUh. j V N*wyork. Iz Southamptona ozir. Obar bourgja ob sredah in nedeljah. Iz Osnova oziroma BToapolJa via Gibraltar 2-vikrut meseci)'' Bremen -Juž. Amerika. | Baitimor« V Montevldeo. w v Buenoa I Prekomorska vožnta Bremen-Iztočna Azija. | Airaa. ■ v Vowyork V Kino. nowyori i—7 dnij. Bremen - Avstralija. V Adelaldo Malbonrne, (82f>—11) Sydnoy. Najboljša in najcenejša potovalna prilika. Generalno ravnateljstvo v Ljubljani: Zdvaid Tavcai. aiiiiii 1. avgusta t. I. bodo v moji hiši 3 stanovanja prosta*. [earik Ee Mestni trg 17, •aoiot(xao»(M^xa<)toiOl(X^ Otvoritev gostilniškega vrta, j V nedeljo dne 8 maja t. 1. otvoril se bode ^ 7 gostilni „pri novem svetu" j ia Mariji Terezije cisti ste*. U. \ gostilniški vrt s kritim salonom j in kegljiščem. < Točil bodem iavrstna pristna vina in Koslerjevo marčno pivo j ter skrbel sa dobra jedila in točno postrežbo. < Na vrtu svira godba c, in kr, pešpolka štev, 27. \ Začetek ob 4. uri. Vstopnina prosta. < Za mnogobrojen obisk se priporoča (656) < a odličnim spoštovanjem < Valentin Mrak 1 gostilničar. V »lučaju aeupedaoga vremoaa vrtl_ae^koncert prihodnjo nedeljo ono 15. maja 1.1. Viktor Tolazzi zidarski mojster na Bledu s* priporoča slavnemu občinstvu za vsa v njegovo stroko spadajoča dela, z zagotov ljenjem nujRolulnejš« in najcenejšo postrežbe. Ker se pa tukaj na BUdu dva zidarska moJHtra enako piševa, prosim p. n, občinstvo, da bi na moje ime Viktor, dobrohotno tioMo se ozirati, ako bodem koma mogel postreei. (G05—3> (l08) Ljudevit Borovnik m puftkar v Borovljah (Foriaeh) na Koreikom m priporoča v icdelovanje T««ko«r»uih pasek BO lovce in strelce po najnovejših sistemih pod popolnim jamstvom. Tudi predel u|<> stare samo kresnice, vzprejema vsakovrstna popravil« in jih točno in dobro izvršuje. Vse polke so na c. kr preakulevalnici in od mene preskulene. — Uustrovani oenlkl testo nj. 9 »OPaeaaaaeaaaeaoaaoaBaeaoasaaaaeaos) Vrt se da v najem. Jedna ismej najstarejših, najbolje renomiranih nsns-teljclh la trsrovinskih vrtnarij so da v najem od 1. oktobra 1800 pod ugodnimi popoji. Več se izve pri gospe Fanl Ermaoora v? lVJab* IJanl, Oradiide It. IO, X. nadstropja. (60?—8) Odda se zaradi bolezni za več let Prodaja vina. Imam v kleti prlstuo i s ter s ko črno ln belo Tino od 16 do 25 kr. liter, postavljeno na kolodvor državne železnice Dignano. Mali vzorčki se ne posdjajo. A. M. Pujman, Di gnano, (589—p) Istra. Zdravišče Krapinsko Toplice z blagom ali brez blaga. Trgovina je na dereli in v dobrem teka. — Kje? pove npravr. iAtvo .Slov. Naroda". (590—6) od zsirorjanske železniške postaje ..Zabok-Kraplnske-TopUco'* oddaljene za jeilno nro vožnje, so odprte od 1. aprila do konca oktobra. 30° do 35° E. gorke akratoterme, ki eminentno uplivajo proti protlnu, mitični in članski revml, in njih posledičnim boleznim, pri iskii, nevralgijl, kotnih bolesnih in ranih, kronični Brightijs'l bolezni, otrpnoslu, kro ničnem materničnem vnetja, eksudatu parintermalnin vezin. Velike basinske polne, separatne kopeli, kopoljl v mra-mornatih banjah in tnsno kopelji, izvrstno urejei e potllniee sudarijD, masaža, slsktrika, Šved. zdravilna gimnastika. Priležna stanovanja Dobre in no drage gostilne; stalna topli'ka godba. Obširni senčui sprehodi itd. Od 1. maja visijo slednji dan ommbnsi v Zabok in Folčana. Kopni fiici zdravnik dr. Sd. TA d — Brošure se dobe v vseh kujigaraah. Protpekte in poročila pošilja (621-4) kopališko ravnateljatvo. Do 1. Junija ln od 1. septembra stanovanjske tarife 96",', znižane Zanimajte se vendar za izborni domači izdelek, sa liker ls kranjskih planinskih zellsd, ki se sove {242—18) „Triglav". Izdeljnje g» J. Klaner t Ljubljani. Ta liker se mora radi svoje čistoče in nepre-kosljivo sdravilskega učinka na prebavnot>t naj-topleje priporočati ter kot okrepčilo ne sme manjkati v nobeui bili. Dobiti je v lekarnah gg H. Mardetsohla-ajor.Ja m TJ. pl. Trnk6osy-J», kakor tudi v večini delikatesnih i n speoerljsklh prodajalalo. Iu i Mi ij» kateri bi si npal speljati vodo is vodnjaka s vodno sesa'ko in po železnih ceveh 100 metrov daljava v hiSo. (702-1) _Kdor želi prevzeti delo naj se obrne na go V naj elegantnoj si opremi a nmetniiko prilogo ia- „MLADOST". Smotra za moderno književnost in umetnost. Sodelujejo prvaki hrvatske, slovenske In srbske književnosti. Cena za četrt leta 2 fld. Za dijake 1 gld. 25 kr. Posamezne številke 40 kr. Narodbe vzprejemajo vse knjigarne, poštni uradi in Uprava: VVien, IX., Turkenstrasse 23, II., 2,19. ti^ST Prva fttevilka vsekeinu na ogled. V . . .._ ; Imate li otroke? Gotovo! To naj Vam bode tim bolj uzrok, da vporab-ljate le popolno čisto in rezko-ti prosto milo, s katt-rim umi v* ta dojenčke in otroke; kajti ojstrologasta mila so za nežno otroško ko*o naravnost st up. Kupujte, ako hočete dobro kupiti, posebno v novejšem /asu a dragocenimi tvarinami znatno s bol j lan o in • po pol njeno Doertnsj-oso milo S sovo. To milo ne provsroči nt kak. ga žgočega čnta, nikake napetosti kože po umivanja, ono je otroško milo par ezcellence in velja le (332 6) 2 OO kr. komad. V LJubljani prodajajo na debelo: Avgust Anor, Anton Krlspor in Vaso Petne:c. Generalno »astopatvo: A. Monch A Co., DnnaJ, X., Lugeck 8. mM Jako nežno!! m ooooooooooooooooooooooooooooooooog|i y gostilni „pri raku" Za spomlad in stavbeno dobo! " Vse kar treba pri kmetijstvu, popravljanju in zidanju hiš. Orala, tiramo, lopate, motike, krampe, vile, vsakovrstne žage* pile, lotiol železoliti in plolče-Vinastl), nagrobni križi, različna uiliarska, te- Harska, kljueaval-*arsks, kovnika In aenjMrMka orodja. Htdliluikt. |»e*l, kova"" iu valjano Š«*-leaOi vsakovrstno ku-lii: IkI.o oro«IJ«>, ko-«an|n xn oliuii, vrata i u cele klee. Avl rtu i. »ke »Ine ia oboke, Zaradi opustitve trgovine oblastveno dovoljena (603—i>) popolna razprodaja vsakovrstne železnine <«sj po tovarniških cenah. p»> Najlepša prilika gosp. trgovcem vsakovrstno železnino najceneje si naročiti. železarija, Mestni trg št. 9/10. itiiii-iiI, storje sa strope, drattnee Ia draU, vsakovrstne tehtnice« vsakovrstna plo-Šcevlitai lursliiKasta, pakfouHStn, bakreus, «liiUa»lH, beln iu Orna in peoiukaiiH. Troiube sa votlo ln aoojuleo; svetilke sa voso*et različna kovanja mm kočije. Kl|nealulee, me- aluaaste kl|uke, pante In sapahe, pletene omare Iu pipe sa pivo itd. itd. itd. Krakovski nasip st. 4 so doba vsak dan Za obilna naročila se priporoča s velespoktovanjem Ivana Spitzer (667—2) gostilničarica. aSOkrat aladkejil od enkrsv, kan a kr. lHOkrat aladkeJŠI od cukra, kos I'/, kr. v maIIk paasilkah, kos^l kr. Poailjam najmanj« lOO kosov proti povzetja. Jindf ich Vojtech, Nusle Praga. (425—12) Trg-ovoem ▼olik rabat. Izdajatelj in odj/i>vornl oredriik: Joaip Nolli. e ■ v • Lastnina in tisk .Narodne Tiskarne«. ^185