http://www.mandrac.si, urednistvo@mandrac.si	tGd D j k
ČETRTEK,26.SEPTEMBER / ŠTEVILKA 1317, LETO XXV/ POŠTNINA PLAČANA PRI POŠTI 6310 IZOLA - ISOtlA./ CENA: 1.50 EUR
1318
JlllllipilKIIII
9117 S9612II44067 lil
(Aljoša) Kako daleč lahko sega prepričanje, da je vsako dejanje politično pristransko? Ko je Silvio Berlusconi odpustil Alberta Za-ccheronija s položaja trenerja Milana, je to menda naredil, ker je slednji bil komunist. Lahko govorimo o politični pristranskosti ob športni odločitvi? Ameriški predsednik je ob novici, da je kongres proti njemu sprožil preiskavo, tvitnil, da gre za politično pristransko dejanje. Je lahko pravosodje politično pristransko? Verjetno ja, glede na to, da je druga stran političnega spektra nepristranskosti, ob imenovanju spolno nenavadno aktivnega sodnika Bretta Kavanaugha za vrhovnega sodnika iste države, mahala s politično pristranskostjo.
Vprašanje migrantov je prav tako postalo politično pristransko. Vprašanje davčnih reform tudi. Gradnja hidroelektrarn ima predznak politične pristranskosti. Gašenje požarov v brazilskem pragozdu in oznanjanje, da so le ti dediščina človeštva je vprašanje politične pristranskosti. Privatizacija zdravstva ima političen predznak. Prodaja oziroma razprodaja edine domače letalske družbe in naše povezave s svetom je politično podčrtana. Kot tudi odpis 29 milijonov evrov dolga, čeprav vsaka opcija vleče v svojo stran, je brezpogojna politično pristranska odločitev. Morda ne sam odpis, ampak pisanje zakona, ki to dovoljuje, pa že.
In to lahko še vse sprejmem. Politika je pač postala najbolj priljubljen hobi človeštva. Avtorji znanstvene fantastike so pred štiridesetimi leti bili prepričani, da bomo vsega naveličani prebivalci 21. stoletja po televiziji spremljali krvave gladiatorske športe, a še posumili niso, da bodo taisti ljudje v resnici na svojih pametnih telefonih, preko youtuba, sledili ameriškim volitvam in njihovemu političnemu življenju. In navijali, kot bi navijali za gladiatorje. Udarec izza hrbta? Bravo, dobro ga je! Vseeno pa je težje sprejeti prepričanje, da je pozivanje k recikliranju, k čistejšemu planetu, na katerem vsi živimo, k skrbi za to, da bodo otroci vseh vpletenih imeli kaj od tega, kar smo imeli mi, politično vprašanje.
Kako je lahko sploh kdo prepričan, da je mlada švedska najstnica, ki, se zdi, da nam že leta in leta dopoveduje, da moramo paziti na planet, lahko aparat v rokah politike? Vse kar počne je to, da s prstom žuga proti tistim vplivnežem, ki imajo možnost, da nekaj naredijo, da bi imeli tudi v prihodnje razmerje med kisikom in ogljikovim dioksidom približno enako kot danes. Vsem žuga, ne glede na politični predznak, ker vsi potrebujemo podobne življenjske pogoje. Ima morda katera od političnih opcij ekskluzivo nad zeleno energijo? So vetrnice politično prepričane? Je trajnostni razvoj, o katerem tako radi govorimo, politično opredeljen? Bodo imele političen predznak tudi plinske maske, ko jih bomo končno potrebovali za v trgovino?
mn
INTES4 SNNB40I0 BANK
NAROČNINA - SPOROČILA - MALI OGLASI
^ tel. 040 211 - 434 / urednistvoimandrac.si^J
Pisma iz metropole
Vsak resen časopis ima dopisnika v glavnem mestu. In ga imamo tudi mi. Že res, da je vsak vikend “doma” v Izoli, a vendarle. Zoran Odič je upokojeni a ne odpisani novinar z veliko začetnico. Tisti, starega kova. Vsak teden za Mandrač prinaša zanimiva spoznanja, zgodovinska dejstva in razmišljanja.
Avtor kolumne izraža svoje mnenje, ki pa ni nujno enako mnenju uredništva.
BOGINJE IN PREDPRAŽNIKI
Dva, tri človeška bitja ženskega spola, mlajšega, srednjega in starejšega letnika rojstva, so v zadnjem tednu pretresla, premešala, razturila moški svet, kar pomeni svet politike. A politika je, to še vsak otrok dobro ve, moška zadeva, v katero ženske pridejo samo po pomoti. Vsaj tako mislijo nekateri, in ni jih malo. Ker, dobro vemo, zgodovino so pisali moški, če omenim samo znane svetovne reformatore in osvoboditelje - da ne grem od Aleksandra in Napoleona, Hitlerja in Stalina, na primer med sodobnimi, ki imajo še danes svoje privržence in podanike, ki reformirajo in osvobajajo, ubijajo in zapirajo, vse v imenu svoje svobode in za svobodo, kot pravijo, svojega naroda in svoje države. Kot je to pred dvema dnevoma lepo povedal ameriški predsednik Trump v OZN - »če hočete svobodo, bodite ponosni na svojo državo, če hočete demokracijo se držite svoje suverenosti, če hočete mir, ljubite svoj narod,« ker bodočnost »ne pripada globalistom, ampak domoljubom.«
Pa se je za istim govorniškim odrom oglasila neka Greta, ki je glasno povedala kakšne vse neumnosti počnejo trumpisti in njim podobni in opozorila, da je svet eden, in da pripada vsem, ne le domoljubom, če sem jo dobro razumel, in vsi so dolžni skrbeti za ta svet, ker ne bomo preživeli, če ne skrbimo za svet in eden za drugega, če sem jo dobro razumel, a ne samo domoljubi za domoljube. In se je oglasila Nancy Pelosi, podpredsednica Predstaviškega doma ameriškega Kongresa, in napovedala, da se bo začela preiskava zaradi Trumpovih političnih dejanj in pogovorov. Dejanj in pogovorov predsednika, ki je politik brez primere, naj večji v zgodovini (kar sicer trdi sam zase, a mu nekateri vseeno verjamejo). To pomeni, da bo kongres začel postopek razrešitve predsednika, tako kot je pred desetletji prisilil Richarda Nbcona, da odstopi, da ne bi bil odstavljen. Ali pa izjava Lady Brende Hale, predsednice Vrhovnega sodišča Združenega kraljestva Velike Britanije (kar vključuje Kanado in Avstralijo in še nekaj državic) in Irske, ki je soglasno presodilo, da je Johnsonova razpustitev parlamenta nezakonita, neveljavna, saj je preprečila, da parlament izvaja svoje ustavne funkcije. »Nasveti premiera njenemu veličanstvu so bili nezakoniti, nični in brez učinka. Parlament ni bil razpuščen.« Pika. Demokracija je pokazala, da deluje, in da po dolgem času, ko so jo trumpisti, johnsonisti, do nedavnega salvinisti zlorabljali, pokazala da parlamentarna demokracija ima dovolj zaščitnih mehanizmov, da zlorabe prepreči. In kaznuje. Zahvaljujoč pametnim ženskam.
Ženskam, kot je Hačepsut, edina ženska, ki je bila faraon in je iz Egipta, vojaške sile, naredila deželo blagostanja. Egiptu danes vladajo moški, pa poglejte, kaj je od njega ostalo. Pa bizanske Teodore, Justinijanove žene, ki je v zakonik zapisala, da se moškega zaradi posilstva ubije, ženo pa zaradi prešušništva zapre v samostan. Preskočimo h Ksantipi, zaradi katere je Sokrat spil kozarec kukute preveč. Žene so, posebej kraljice, delale pametno, moški, čeprav kralji, pa so znali samo mahati z mečmi, streljati s puščicami, danes z raketami in letali, tanki in droni, namesto z gorjačami in račami. Angleška kraljica Elizabeta I je iz Anglije naredila najmočnejšo svetovno pomorsko silo. Ker ni marala moških, je tudi klavirjem prekrivala noge, da ne bi izzivale grešnih misli, podobno kot švedska kraljca Kristina, ki je iz Švedske naredila najmočnejšo skandinavsko, če ne tudi evropsko državo, tako gospodarsko, kot tudi vojaško. Da o ruski Katarini II, ali Mariji Tereziji, ki jo vsi poznamo, ne govorimo. Pa ne razmišljajo tako vsi - nežni pesnik Petrarca je napisal: »Ženska je sovražnik miru, vir sovraštva, vzrok za spopade, ki uničujejo spokoj.«
Ne vem kaj bi o tem povedala Marie Curie, vem pa, kaj je napisal Friedrich Nietzche: »Greš k ženi? Ne pozabi na bič!« Nikoli ni bil v salonu Madamme de Stael, ali na redakcijeskem sestanku pri Simone de Beauvoir, kjer pa je bil redni gost tip, ki se je pisal, pazite dobro: Pablo Diego Jose Francisco de Paula Juan Nepomuceno Maria de los Remedios Cipriano de la Santisima Trinidad Ruiz y Picasso. On je napisal: »Obstajata samo dve vrsti žena; boginje in predpražniki. Čeprav je ena pudlica podobna vsaki drugi pudlici. To velja tudi za žene.« Jebiga, Pablu Picassu to moramo oprostiti. Tudi to, da ne prizna resnice, da so ženske v svetovni zgodovini naredile mnogo več pametnega in dobrega od moških. Samo poglejte Trumpa, Erdogana, Putina, Kima, Orbana in podobne rešitelje sveta.
Pomagajmo Krisu
Mandrač se pridružuje akciji humanitarnega društva Palčica Pomagalčica iz Kopra, ki je začelo dobrodelno akcijo za 20 mesečnega Krisa z Markovca, ki ima najhujšo obliko spinalne mišične atrofije.
Trenutno je le v ZDA možno dobiti zdravilo, ki učinkovito zdravi bolezen, a to le do drugega leta starosti, v Evropi pa naj bi bilo dobavljivo šele naslednje leto. A to ni edina ovira. Cena revolcionarnega zdravila, imenovanega Zolgensma, je dva milijona evrov. In ta sredstva bo morala Krisova družina zbrati v vsega štirih mesecih.
Zato se je že začela vseslovenska humanitarna akcija, do zaključka uredništva pa so v enem dnevu zbrali že več kot 300.000 euro donacij.
Če bi želeli donirati, lahko to naredite preko nakazila:
PALČICA POMAGALČICA NAMEN: ZA KRISA SI56 0510 0801 6627 635
ali pa preko SMS sporočila, z geslom KRIS5 na številko 1919.
Folklorno društvo vabi k vpisu
Rad-a zaplešem, se vrtim, pojem in se smejim Dobro družbo tu dobim Dušo in telo pogrejem.
Pridružite se folklornemu koraku senior skupine Folklornega društva Val.
Vpis 1.10.2019. Vljudno vabljeni.
Kontakt :GSM : 041 669-314 Majda
Andragoško društvo Morje
VPIŠITE SE NA TRETJO UNIVERZO!
Pozdravljene članice in člani!
Sporočamo vam, da bomo v študijskem letu 2019/2020 pričeli s predavanji kot običajno v mesecu oktobru. Tudi letos boste lahko z izobraževanjem odkrivali drugačen način življenja, preživljanja prostega časa, osvajali nova znanja in spretnosti. O točnem datumu pričetka predavanj boste pravočasno obveščeni.
Vljudno vas vabimo k vpisu na naslov društva, Izola,
ulica Giordana Bruna št. 6, in sicer:
vsak ponedeljek	od 10:00 do 12:00 ure
Letna članarina, ki jo poravnate ob vpisu znaša kot doslej 25,00 eur. Vse podrobnejše informacije dobite ob vpisu.
Želimo vam uspešno študijsko leto in lepo pozdravljeni!
Predsednica društva Mira Adler, l.r.
MANDRAČ je tednik Izolanov
Naslov: Veliki trg 1,6310 Izola, TRR: 1010 0002 9046 354
tel. 040211434
elektronski naslov: http://www.mandrac.si; email: urednistvo@mandrac.si Odgovorni urednik: Aljoša Mislej
Uredništvo: Aljoša Mislej, Drago Mislej, Davorin Marc, Primož Mislej (foto) tehnični urednik: Davorin Marc email: sektor.tehnika® mandrac.si Tednik izhaja v nakladi 2000 izvodov, cena 1,50 EUR. / Četrtletna naročnina: 18 EURO. Založnik: GRAFFIT LINE d.o.o., Izola; tel.tel. 040 211434 / Prelom: Graffit Line Vpis v razvid medijev Ministrstva za kulturo RS, pod zaporedno številko 522.
Izola

Vsega veliko le javne obravnave ni
Zdi se, da je bil september, kar se sprejemanja Občinskega prostorskega načrta tiče, najbolj dinamičen mesec doslej, vendar je bilo in je vsega več kot resne, organizirane javne obravnave. Večina razprav se sicer vrti okrog nadomeščanja kmetijskih zemljišč, o degradiranih območjih pa skoraj nič.
Večina razprav v zvezi s sprejemanjem dopolnjenega osnutka Občinskega prostorskega načrta se večino časa vrti okrog nadomeščanja kmetijskih zemljišč in povečevanja zazidalnih površin na območju severno od hitre ceste.
Tudi pojasnila, ki so jih na posebnem srečanju dobili občinski svetniki in člani odbora za okolje in prostor, so šli v glavnem v tej smeri. Skoraj nič pa ni govora o tem, kaj se bo zgodilo z degradiranimi območji Delamarisa, Ladjedelnice, Arga in še nekaterih, ki sploh niso v občinski lasti. “Občinski prostorski načrt je naša edina možnost vplivanja na to, kaj se bo na teh območjih dogajalo” so zatrdili na omenjenem sestanku in pojasnjevali, da gre na teh območjih predvsem za posege v službi turizma, kar je nedvomno res, vendar pa o tem, kaj to pomeni, vemo bore malo.
OPN ni lahko čtivo
Prostorski dokument, ki ga sprejemamo je vse prej kot preprosto branje. Tudi tisti, ki se na takšne dokumente spoznajo v njem ne bodo zlahka odkrili, kaj, napri-mer, je mogoče početi na območju Ladjedelnice in Delamarisa. Načelno je znano, da je to območje namenjeno turizmu in javnim programom, veliko več pa ne izvemo, saj je le zapisano, da je za območje Delamarisa in Ladjedelnice določeno, da se ob sprejemanju OPPN vse ureditve in gradnje načrtujejo z javnim natečajem, odmik objektov od obale pa zagotavlja gradbena meja.
Poleg tega je treba ohraniti jamske strukture izolanskega brezna s čiščenjem jam in izboljšanjem fizikalnih in kemijskih lastnosti vode. Pred načrtovanjem večjih gradbenih posegov naj se izvede odkop jamskih vhodov. Odkrivanje namembnosti območja in pogojev gradenj pa je sila zahtevno delo.
Za objekt Ribiča je predvidena oblikovna sanacija objekta z nadzidavo. V sklopu sanacije je potrebna celovita korekcija okenskih odprtin in zasteklitev, dovoljena pa je nadzidava objekta do etažnosti P+l+M. Potrebna je oblikovna sanacija gostinskega vrta pred Ribičem in za Koralom skladno s katalogom urbane opreme. Isto velja za oba gostinska vrtova oziroma terasi na Verdijevi ulici. Ker smo vas zdaj verjetno zainteresirali za branje si več podrobnosti lahko ogledate na spletni strani http://izola.si/wp-content/uplo-ads/2019/05/PRILOGA5_SMJ.pdf Potem boste verjeli, da tega prostorskega dokumenta res ne gre sprejemati kar tako z levo roko.
Več podatkov je v enem od dokumentov glede območja nekdanjega Arga, ki je definirano kot odprti javni prostor. V kompleksu je treba ohraniti vhodna objekta v bivši tovarniški kompleks in druge objekte arhitekturne in industrijske dediščine. Pri novogradnjah pa je treba upoštevati, da se pritličja stavb in parterne ureditve prednostno namenja javnim programom, površine stanovanjskega programa pa ne smejo doseči 50% bruto etažne površine stavbe. To seveda pomeni, da bodo tudi na tem območju lahko zrasla stanovanja, kakšna in koliko pa bo treba določiti ob sprejemanju podrobnega prostorskega načrta.
Podrobno do hiše
Za razliko od velikih območij nekdanje industrije, ki niso v naši lasti, pa so zelo natančno določeni ukrepi v zaščitenem starem delu mesta. Na Velikem trgu so, naprimer, potrebne korekture tržnega ambienta ter enotna ureditev trga. Prepovedana je nadzidava objektov v prvi liniji ob morju. Potrebna je celovita oblikovna sanacija vhoda iz Velikega trga na Punto. Parkirne prostore se umakne iz ambienta Velikega trga. Veliki trg se uporablja kot prireditveni prostor. Za park na Velikem trgu (Park Borisa Benčiča, op.ur.) se predvidi nova krajinsko arhitekturna ureditev, ki zamenja predvsem obstoječ, neustrezen nabor drevnine. Krajinsko arhitekturno ureditev zelenice pred hotelom Marina se vzdržuje.
Dražba 02.10. od 12:00 do 17:00 ure
V	KS zbirajo podpise, Pošta pa ne čaka
Oglas se glasi: Prodamo poslovne prostore pošte v Izoli, na naslovu Moreva ulica 25e, kjer posluje pošta 6311 Izola. Prostori so zasedeni, saj v njih posluje poštna poslovalnica, ki se bo zaprla do konec leta 2019.
Gre za poslovne prostore v pritličju poslovno stanovanjske stavbe z urejenim katastrskim vpisom. Stavba je etažno razdeljena. Prodajamo posamezni del v izmeri 85,20 m2 in posamezni del v izmeri 110,80 m2, ki v naravi prestavljata poslovne prostore poštne poslovalnice. Prodajata se tudi dve parceli pred stavbo v izmeri 42,00 m2 in v izmeri 60,00 m2, ki v naravi predstavljata dvorišče pred poštno poslovalnico. Prav tako so predmet prodajaje parkirno mesto v garažni hiši in dve shrambi, ki se nahajata v kletnih prostorih stavbe v neposredni bližini poslovnih prostorov. Stavba je bila zgrajena leta 1997 in ima upravnika. Lastništvo je urejeno in je v lasti Pošte Slovenije. Na obeh parcelah ima predkupno pravico Občina Izola. Nepremičnina se prodaja po načelu videno kupljeno.
Poslovni prostori se nahajajo v območju površin namenjenih za turizem, izklicna cena je 335.000 EUR + pripadajoči davek.
V	KS Jagodje medtem nadaljujejo z zbiranjem podpisov proti zaprtju
pošte, toda, glede na priloženo se zdi, da jih Pošta prehiteva. Morda pa bi se lahko Občina Izola odločila, da izkoristi predkupno pravico in odkupi osrednji prostor v tem delu mesta za dejavnosti, za katere v Jagodju ne najdejo prostora.	ur
Zahvala za solidarno pomoč
Nataša iz Royal bara, ki je zaradi manjšega požara in posledičnega dima morala temeljito prenoviti lokal, se zahvaljuje številnim prijateljem in znancem, ki so ji ob tem s svojim delom in denarjem priskočili na pomoč. Zahvaljuje se Ribarom, veteranom NK Izola, Tomsiju in Janevu, Kolorčku, in stanovskim prijateljem iz Vitaminčka, Nappe, Morskega vala, Bujola, Vongole in Bifeja pri Kralju in številnim drugim, ki so pomagali in na ta način zmanjšali poslovno škodo, ki bi io Sicer utrpela zaradi zaprtega lokala._
Kmetijstvo
Na hitro in skoraj na skrivaj
Občina Izola je na svoji spletni strani objavila razpis za dodelitev sredstev državne pomoči za ohranjanje in spodbujanje razvoja kmetijstva in podeželja v Občini Izola. Rok za prijavo na javni razpis bo potekel že v petek, 27.9.2019.
V teh dneh kmetje verjetno nimajo drugega dela, kot da listajo po spletnih straneh svoje občine in preverjajo, da ni slučajno izšel kakšen razpis ali objava, ki je zanje lahko zelo pomembna. Takšen občutek dobi človek ob spoznanju, da je Občina Izola, 17. septembra objavila razpis za dodelitev državne pomoči za razvoj kmetijstva v naši občini.
Z razpisom so kmetom v izolski občini namenjena finančna sredstva v višini 33.000,00 EUR in so zagotovljena v proračunu občine za leto 2019. Upravičenci do pomoči so pravne in fizične osebe, ki ustrezajo kriterijem za mikro podjetja, dejavna v primarni kmetijski proizvodnji in imajo sedež kmetijskega gospodarstva v občini ter so vpisane v register kmetijskih gospodarstev (imajo KMG-MID). Sredstva se bodo dodeljevala v obliki dotacije kot nepovratna sredstva za posodabljanje kmetijskih gospodarstev (32.000 Eur) in urejanje kmetijskih zemljišč (1.000 Eur).
S tem denarjem prejemnik lahko krije stroške nakupa specialne kmetijske mehanizacije in opreme, razen namakalnih naprav, stroške nakupa in postavitev zaščite pred neugodnimi vremenskimi razmerami (protitočne mreže, mreže za senčenje, zaščitne mreže proti pticam), stroške prve postavitve oziroma obnove obstoječih trajnih nasadov (oljčniki, intenzivni sadovnjaki, nasadi špargljev in jagod) - priprava zemljišča in stroške nakupa trajnih rastlin (vključno z oporo).
Da ne bi šlo tako zlahka mora vlagatelj v tem kratkem roku pridobiti tudi mnenje o upravičenosti in ekonomičnosti investicije, ki ga pripravi pristojna strokovna služba (KSS), predračun stroškov, za katere se uveljavlja pomoč in potrdilo o lastništvu oziroma dovoljenje lastnika zemljišča za izvedbo naložbe v primeru zakupa zemljišča.
Presenečena komisija
Zanimivo je, da o objavi razpisa niso nič vedeli niti v Komisiji za razvoj kmetijstva izolske občine, ki je delovno telo občinskega sveta.
Komisija je bila zelo aktivna pri pripravi pravilnika za izvedbo tega razpisa, vendar je objava tudi njih presenetila o čemer priča tudi sporočilo za javnost, ki so ga zapisali v listi Izola prihodnosti, podpisala pa predsednica omenjene komisije, Nataša Čerin. “Vsi se sprašujemo že dlje časa, kaj se dogaja na Sončnem nabrežju 8? Zakaj nismo deležni takojšnjega obveščanja in zakaj moramo veliko stvari izvedeti iz lokalnih in drugih medijev? Ker se je ponovno dogodil »kiks« naših lokalnih voditeljev, vas drage občanke in dragi občani obveščamo, da je rok za oddajo prijav na razpis le še do petka, 27. septembra 2019.
Naj dodamo, da je Pravilnik o ohranjanju in spodobujanju razvoja kmetijstva in podeželja v občini Izola za programsko obdobje 2019 -2020 bil sprejet po nujnem postopku na Komisiji za kmetijstvo in ribištvo že 12.6.2019. Občina je tako porabila kar nekaj časa in »mencala« ter tako razpis objavila šele 17. septembra in s tem kmetom dala na razpolago samo 8 delovnih dni za prijavo. Seveda brez kakršnegakoli obvestila ali dodatne informacije.
V Listi Izola Prihodnosti smo se pozanimali ali je možno rok podaljšati vsaj za nekaj dodatnih delovnih dni. Odgovor je bil seveda negativen, ker je sredstva treba pod njuno razdeliti oziroma porabiti.
Naše stališče je, da je tako kratek rok NESPREJEMLJIV in NELOGIČEN ter se sprašujemo, če ni vse skupaj priprava terena za nekoga, ki se je znašel bolj »pri koritu«.
Izola prihodnosti, zanjo: Nataša Čerin
Novinarjem o OPN
Izolski župan je za petek, 27. septembra ob 9. uri sklical novinarsko konferenco, na kateri bodo predstavili aktualno tematiko razgrnjenega Občinskega prostorskega načrta (OPN). Na novinarski konferenci bodo poleg župana Občine Izola Danila Markočiča sodelovali tudi mag. Marko Starman, Vodja Urada za prostor in nepremičnine, Tjaša Škrbina, Višja svetovalka za urejanje prostora in Aleksej Skok, predsednik Odbora za okolje in prostor.
Glede na to, da bodo predlagatelji s tiskovno konferenco skušali prepričati javnost s svojimi argumenti o nujnosti sprejema OPN, o tiskovni konferenci razmišljajo tudi predstavniki civilnih iniciativ, ki hitenju nasprotujejo.
Izjava o podpori OPN-ju?
Tako kot razpis je kmetovalce gotovo presenetil, če ne kar razjezil, dopis, ki so ga prejeli nekateri izolski kmetje in s katerim jim strokovne službe občine pojasnjujejo postopek vzpostavljanja novih kmetijskih površin, ki so zdaj v zaraščanju in so predmet postopka takoimenova-nega nadomeščanja kmetijskih površin.
Gre za postopek po katerem bi morali investitorji, če bi želeli graditi na sedanjem kmetijskem zemljišču, urediti nadomestna kmetijska zemljišča na neki drugi lokaciji. Spomnimo, da gre za širitev gospodarske cone in širitev naselja Jagodje, nekateri večji izolski kmetje pa se menda že zdaj zanimajo za novonastala kmetijska zemljišča na zdaj zaraščenih območjih.
Čemu služi ta nenavadna izjava?
Pravzaprav je škoda, da občinske službe takšnega pojasnila niso poslale zainteresiranim kmetovalcem in občanom že pred javno obravnavo Občinskega prostorskega načrta, saj je bil tudi ta postopek eden od razlogov za reaktiviranje Civilne iniciative Gibanje za Izolo, ki s svojimi stališči o trajnostnem razvoju in omejeni pozidavi kmetijskih zemljišč dobiva vedno več podpore med ljudmi, posebej na podeželju.
S tem v zvezi so včeraj javnost obvestili, da so predstavniki občine poslali izolskim kmetom izjavo s katero naj bi se ti strinjali, da se najboljše kmetijske površine nameni pozidavi, saj se bodo le ta nadomestila v še večjem obsegu na vzhodni lokaciji Baredi - Korte, vse s pretvezo, da se lahko le sedaj izvede krčitev gozdnih con, ker bo kasneje gozdnato področje zaščiteno. Kmetje ki podpisujejo take izjave, so dobro preskrbljeni s kmetijskimi zemljišči in jim nadomestna zemljišča niso niti potrebna. Zavajanja glede krčitev niso resnična, saj je bilo vedno s strani gozdarjev dano dovoljenje za krčitev, ko je bilo to strokovno utemeljeno. Ni pa med podpisniki kmetov, ki jim bodo najbolj kvalitetne površine odvzete, ker se zavedajo, da ne more biti nikoli enakovrednega nadomeščanja ravnih humoznih, dostopnih zemljišč, z zemljišči, ki bi jih spreminjali in pridobivali na terasastih gozdnih lokacijah. Gre za kmete, ki jim že sedaj primanjkuje kvalitetnih zemljišč ob izgubi teh, če bi se pozidale pa je dejansko ogrožen tudi njihov obstoj in preživetje.
Civilna iniciativa- gibanje za Izolo, pristojne na občini opozarja, da gre s to izjavo za zavajanje tako kmetov kot širše javnosti.
V Civilni iniciativi - Gibanje za Izolo trdimo, da se najkvalitetnejših površin enostavno ne da nadomeščati, saj bi šlo tudi za obsežna sredstva, ki naj jih občina, od bodočih investitorjev, raje nameni v poplačilo bank in ureditev degradiranih območij v Izoli.	za Civilno iniciativo:
Viktorija Carli P.R.I. in Miran Molk P.R.II
v	V Izoli se nič ne dogaja
Čiliji, ironman in stare barke so napolnile mesto
Konec tedna je bil poln doživetji. Na tradicionalni Čilijadi je peklo, a tudi dišalo.
Prav tako tradicionalna regata starih bark je v izolski zaliv privabila 40 morskih sta-rodobnikov, Ironman pa je dogajanje zaokrožil.
V soboto res ni manjkalo dogajanja v starem delu mesta. Čilijada je že tradicionalni praznik čilija in njegovih preparatov, na katerem se je tudi letos predstavilo več proizvajalcev in pridelovalcev čilija iz Slovenije in tujine, trije pivovarji, Kras iz Sežane pa je za priložnost »spekel« 130 kilogramov težko pikantno mortadelo, ki je hitro pošla. Medtem so stare barke napolnile izolski zaliv in se predale maestralu, najmlajši »Ironmani« pa so na Lonki pripravili predjed za tiste prave železne može, ki so mimo Izole tekli v nedeljo.
Zupanova beležka
Zahvala nonetom, policistom in redarjem
Župan Danilo Markočič se je zahvalil občinskim redarjem, policistki, izolskim upokojencem in maskoti Bepiju, ki so prvi teden v septembru skrbeli za varno pot učencev v šolo. V poenotenih odsevnih jopičih, ki jih je zagotovil Svet za preventivo in vzgojo v cestnem prometu Občine Izola, so bili upokojenci pri delu na prehodih za pešce lažje in hitreje prepoznavni.
Stota vožnja z županom
Občina Izola je julija letos pričela z izvajanjem brezplačnih prevozov. Prevozi so namenjeni predvsem starejšim občanom za zagotavljanje dostopnosti do javnih storitev v krajih in ob časih, ko tradicionalne oblike javnega prevoza niso zadovoljive. V dveh mesecih so opravili 100 voženj in prevozili več kot 2000 kilometrov. 8 prostovoljnih voznikov na dan opravi tudi do 5 voženj. Stoto vožnjo je kot prostovoljni voznik opravil župan Danilo Markočič, ki je v zdravstveni dom odpeljal Amalijo Sokolič.
Županja Cvetka Ivanovič
V julijski številki občinskega glasila Bobnič so bralce vprašali ali bi se preizkusili v vlogi župana. Sodelovali so lahko občani starejši od 10 let, ki so pravilno geslo osmerke poslali na elektronski naslov. Kar nekaj občanov se je odzvalo na akcijo, žreb pa je izbral Cvetko Ivanovič, ki je pred dnevi uspešno prestala izziv v vlogi županje. Z županom Danilom Markočičem je sprejemala stranke, se udeležila pozdravnega govora župana na Manzi-olijevem trgu, kjer so potekale aktivnosti Tedna sredozemske obale, na podeželju pa si je ogledala potek izgradnje prizidka ob podružnični šoli v Kortah.
Župan pozdravil ultramaratonca
Župan Danilo Markočič je pozdravil ultramaratonca Luko Videtiča z Malije, ki si je zadal ambiciozen cilj. Udeležil se bo tradicionalne tekme Spar-tathlon, ki poteka na 246 dolgi trasi med Atenami in Šparto. Videtič se že več let ukvarja s tekom na 200+ kilometrov. Leta 2017 si je zadal cilj odteči znameniti Spartathlon v Grčiji, ki se ga bo udeležil letos, med 27. in 28. septembrom. Lani se je udeležil ultramaratona na Madžarskem in na 221 kilometrov dolgem teku dosegel kvalifikacijski čas za Spartathlon, maja letos pa je bil na tekmovanje tudi uradno sprejet. Spartathlon je omejen na 400 tekačev in letos se je nanj uvrstilo 5 tekačev iz Slovenije. Spartathlon je tradicionalna tekma, ki poteka med Atenami in Šparto od leta 1983. Tek poteka po poteh, ki jih je leta 490 pred našim štetjem pretekel Pheidippies, pred znamenito bitko pri Maratonskem polju. Takrat je po vojaško pomoč v 36 urah pretekel iz Aten v Šparto. Špartanci so sosedom zavrnili pomoč. Po teku nazaj v Atene je Pheidippies zaradi utrujenosti umrl.
Na snidenje, poletje!
V nedeljo 22.9. smo se dokončno poslovili od visokega sonca in pripeke. Radi bi podelili lep spomin in zahvalo vsem sodelujočim v Šoli na počitnicah DPM Izola.
Letošnje poletje smo pričeli z desetdnevno zdravstveno kolonijo na Debelem rtiču, nadaljevali smo zabavo vseh 9 tednov počitnic z vsakodnevnim uživanjem na plaži, ob četrtkih smo se odparavljali na izlete, sprejemali goste in se tako učili, ter spoznavali nove reči in kraje. Bili smo v Piranu kjer smo si ogledali razstavo kuščarjev ter obiskali Mediadom, k nam so prišli na obisk zaposleni Zdravstvenega doma Izola, s katerimi smo imeli delavnice uspešne komunikacije, pravilne raba mobilnega telefona in skrb za pravilno držo ter telesno kondicijo. Ogledali smo si Izolo z zvonika in preživeli umetnostno urico v cerkvi Sv. Mavra, doživeli igro Lov na zaklad v Izolani, v Mestni knjižnici pa smo poslušali pravljico in se naučili umetnosti prepogibanja papirja (origami). Obiskali sta nas tudi skakački Jojo s sestrico in spoznali smo pravilno obnašanje in skrb do malih domačih živali. Za zaključek pa smo se odpravili še na vodna igrala Wibit v Strunjan.
Zahvaljujemo se Vitaminček baru Izola, Zdravstvenemu domu Izola, Domu za upokojence Izola, Arrivi avtobusni prevozi, Mediadom hiši Piran, Tiču Izola, ekipi Wibit, mestni knjižnici Izola, tedniku Mandrač, vsem prostovoljcem in predvsem staršem, ki nam izkazujejo dolgoletno zaupanje.
S francoščino v Legoland
V petek, 20.9. popoldne, smo se z nekaterimi učenci OŠ Livade Izola, ki obiskujejo izbirni predmet Francoščina, odpravili na izlet v Legoland pri Miinchnu. Tam smo uživali ves naslednji dan.
Učenci so se lahko seznanili z osnovnimi besedami v nemščini in okusili delček te germanske kulture. Z nami je potoval zgovoren vodnik, ki nam je veliko povedal o tej deželi. Kocke Lego sicer ostajajo ena izmed najbolj priljubljenih igrač mlajših in starejših otrok že od leta 1949. Moto danskega podjetja »Det bedste er ikke forgodt!«, v slovenščini »Le najboljše je dovolj dobro!« je dovolj poučen, da se bomo v Legoland še radjvizBlft.lfa,bec
Kaj vidimo na nebu?
Letos praznujemo 410. obletnico Galilejevega opazovanja, 100. obletnico Mednarodne astronomske zveze, 70. obletnico DMFA Slovenije, 50. obletnico prvega pristanka človeka na Luni ter 25. obletnico naše šole - OŠ Livade v Izoli. Torej kar 5 zelo pomembnih obletnic.
Petica v šolah še vedno predstavlja odličnost in mogoče nam je ravno to dalo spet zagon, da smo se v petek, 20. 9. 2019, pridružili projektu oziroma javnemu opazovanju neba pod geslom »Slovenija pod skupnim nebom 2019«.
Opazovanje smo izvedli na Belvederju nad Izolo in zbralo se nas je okoli 50 in več navdušencev (učencev, učiteljev, staršev, nonotov in non ter nekaj mimoidočih ljudi). Z navdušenjem smo skozi dva šolska teleskopa opazovali največji plinasti planet našega osončja - Jupiter, na katerem smo prepoznali in opazili njegove pasove v več odtenkih bež-oranžno-rjave barve. Kasneje smo se posvetili Gospodarju prstanov - Saturnu, katerega obroči vidni skozi teleskop vedno znova ogrejejo dušo. Mlajšim učencem smo s pomočjo laserja pokazali osnove orientacije na nočnem nebu; našo zvezdo Severnico v ozvezdju Malega voza, ozvezdje Veliki voz, Kasiopejo, Zmaja in še kaj... Luna je tega dne uradno vzhajala ob 22.23. Kot Primorci nismo bili pripravljeni na mraz in veter, zato nas bo počakala za drugo opazovanje.
Seveda tudi na tovrstnih opazovanjih ne gre brez težav s teleskopi, saj nam manjka vaj. Težave sta nam odlično pomagala reševati bivša učenca naše šole, Tilen Godnič in Blaž Oblak, ter sedanji učenec 9. b razreda, Julijan Stegovec, ki je pravi mali astronom in redno spremlja prelete mednarodne vesoljske postaje (ISS). Mentorica in učiteljica: Suzana Pušnik
Dobrodelno barvanje
Podjetji Dinit d. o. o. in Diners club Italia s. r. 1. - Podružnica Izola enkrat letno organizirata dobrodelno akcijo, ko pomagata različnim ustanovam. Našo šolo so pred samo akcijo obiskali dvakrat, kjer so prisluhnili našim željam in potrebam.
V petek, 20. 9. 2019, je okoli 30 zaposlenih iz podjetij obiskalo in izvedle prostovoljno delovno akcijo na OŠ Vojke Šmuc Izola in podružnici v Kortah. Sami so priskrbeli ves potreben material in sponzorsko pobarvali šolska igrala, klopce, uredili vrtiček in posadili rožice ob spomeniku Vojke Šmuc. V sproščenem vzdušju in z veliko dobre volje so tako prispevali k bolj urejenemu igrišču naše šole. V imenu vseh otrok in delavcev šole, srčna hvala za vse! Zahvala gre tudi našemu hišniku Denisu, ki je pomagal pri organizaciji dobrodelne akcije.	Anja Devetak

Zanimivosti------------------------------------------------------------
Pobrali so kar 20.000 »čikov«
Sobotne 10. jubilejne čistilne akcije Čista obala, se je udeležilo več kot 200 prostovoljcev, ki je skupaj očistilo okoli 10 km morske obale. Pobrali so kakšnih 600 kg odpadkov.
Letošnji jubilejni dogodek Čista obala je bil osrednji dogodek Tedna sredozemske obale in makroregionalnih strategij. Ta je gostil številne dogodke med njimi tudi tradicionalno delavnico stebra kvaliteta okolja, EU jadransko-jonske strategije, ki je potekala v četrtek in petek v Manziolijevi palači v Izoli. Delavnice so se udeležili številni predstavniki različnih evropskih držav.
V letošnji čistilni akciji je v Izoli sodelovalo čez 50 prostovoljcev. Skupaj z ostalimi prostovoljci in potapljači, ki so čistili na drugih lokacijah po slovenski obali so zbrali okoli 600 kg odpadkov, od tega kar čez 20.000 cigaretnih ogorkov. Po čiščenju so se skupaj zbrali na plaži Hotela Krka v Strunjanu, kjer je druženje v duhu celotne akcije sledilo načelom življenja brez odpadkov.
Prostovoljci so se med drugim lahko udeležili priložnostne izmenjevalni-ce predmetov v organizaciji Centra uporabnih predmetov Izola, ki je svoja vrata odprl maja 2019, vodenih ogledov Krajinskega parka Strunjan ter še nekaterih drugih aktivnosti.	SZJ
Ob dnevu znanosti bodo izdelali sandale
Univerza na Primorskem bo letos na Evropski noči raziskovalcev obiskovalcem predstavila številne zanimive delavnice in rekonstruirane rimske lesene sandale, ki so rezultat interdisciplinarnega sodelovanja njenih raziskovalcev.
Varni z znanostjo je slogan Evropske noči raziskovalcev - manifestacije, ki jo na Univerzi na Primorskem organizirajo že četrtič. V petek, 27. septembra bo potekala od 8. do 20. ure na več lokacijah v Kopru, v Izoli pa v Arheološkem parku Simonov zaliv ter od 8. do 16. ure na Fakulteti za vede o zdravju. Za vse obiskovalce so raziskovalci in študenti Univerze na Primorskem pripravili različne delavnice s področja matematike, kineziologije, zdravstva, biologije, pedagogike, zgodovine in arheologije, geografije, lesarstva ter turizma.
V Arheološkem parku Simonov želijo z različnimi delavnicami prikazati življenje v rimskih časih tudi z replikami takratnih predmetov. V minulih letih so že pridobili različne dele oblek, oprave in opreme. Zataknilo se je pri nabavi obutve, saj so kakovostne replike redke in drage. Zato so povezali na Univerzi na Primorskem Inštitut za arheologijo in dediščino
s Fakultete za humanistične študije s strokovnjaki, ki od leta 2017 v okviru projekta InnoRenetv CoE raziskujejo uporabo obnovljivih materialov, s poudarkom na lesarstvu. Za Evropsko noč raziskovalcev so združili znanje s področja arheologije z znanjem in opremo, ki jo imajo raziskovalci, ki delajo na projektu InnoRenetv. Ekipa pod vodstvom dr. Črtomirja Tavzesa pa je nato izdelala, kolikor jim je znano, prvo repliko rimskih sandal z lesenim podplatom in usnjenimi pasicami v Sloveniji.
Sandali, oziroma natikači, sestavljeni iz lesenega podplata in usnjenih jermenov, so bili priljubljena prostočasna obutev: legionarji so s takšnimi natikači v prostem času radi nadomestili težko vojaško obutev, premožni Rimljani pa so jih nataknili za sprehod po parku, kakršnega je nedvomno imela tudi izolska vila. Vse to znanje želijo izkoristiti tudi za izdelavo lepega, uporabnega in izvirnega spominka Arheološkega parka Simonov zaliv.
Kot kaže nas zdravje res skrbi
Center za krepitev zdravja Zdravstveni dom Izola je v soboto, 21. septembra 2019, med 8. in 12. uro organiziral na Lonki v Izoli prireditev DAN ZDRAVJA, s katero si prizadeva za promocijo zdravega življenjskega sloga v Občini Izola.
Obiskovalci so se lahko preizkusili v hoji na dva kilometra in opravili meritve krvnega tlaka, sladkorja, kostne gostote na petnici ter opravili analizo telesne sestave. Pri meritvah so pomagali tudi dijaki Srednje šole Izola, programa zdravstvena nega. Možen je bil tudi praktičen poizkus tehnik sproščanja z zvočnim posnetkom, obiskovalcem smo prikazali tudi uporabo različnih alko-očal, ki simulirajo alkoholiziranost, s pomočjo katerih vidimo razliko med različnimi stopnjami alkoholiziranosti ter so jim tudi tokrat pripravili raznolike in zanimive aktivnosti s katerim jih želijo spodbuditi k aktivnejšemu preživljanju prostega časa, vzdrževanju telesne kondicije in razvijanju pozitivnega odnosa do zdravega načina življenja. Šola zdravja Izola je prikazala kako pridno telovadijo vsak dan, program so popestrili še učenci 5. razreda OŠ Dante Aleghieri Izola. S srečelovom so med obiskovalce razdelili preko 200 lepih praktičnih nagrad, ki so jih Centru za ta dan podarili podjetniki z Obale.	SZJ
ZGODOVINO DELAJO ZGODBE
RUBRIKA ZANIMIVIH ZGODB IZ ŽIVLJENJA NAŠEGA MESTA
KAKO SMO IZGUBILI MOZAIK
Konec leta 1933 je Nadzorništvo za antična in umetniška dela iz Trsta pisalo izolski občini, da naj poskrbi za varno hrambo antičnega mozaika, izkopanega devet let prej v rimski vili v Simonovem zalivu v okviru arheoloških del, ki jih je financiralo Nadzorništvo in je ležal pozabljen na hodniku izolske sirotišnice. Nadzorništvo je zagrozilo da, če to ne bo urejeno, bo mozaik odnešen v Koper. Očitno se je tako tudi zgodilo, saj je omenjeni mozaik že dolgo del zbirke koprskega muzeja. Po zaslugi koprske Fakultete za humanistiko smo pred nekaj leti dobili nazaj vsaj kopijo, ki je na ogled v rimski vili v Sansimonu..	(Srečko Gombač)
Popoln začetek Arrigonija
Rokomet
Prva je najslajša
Butan plin Izola : Slovenj Gradec 27:24 (13:11)
Butan plin Izola: Hušič, Jurič, Ga-čevič 5, Brumen 8 (1), Poberaj 2, Božič 1, Petrovič 6 (1), Gašperšič 4, Novak, Miklavec, Alessio, Logar, Beganovič, Zorič Stepančič 1, Nikolič, Čolič. Trener: Fredi Radojkovič
Obiskovalci sobotnega srečanja spričo prikazane rokometne predstave Izolanov zagotovo niso obžalovali svoje odločitve, da sobotni večer preživijo v Kraški. Tekma, ki je spričo kakovostnega tekmeca prinašala negotovost glede izida, se je končala po željah Izole. Poznalo se je, da so v izolskem taboru med tednom delali na analizi minulih nastopov in odpravi napak. Teh je bilo sicer še nekaj, a bolj za vzorec, predvsem pa bistveno manj kot na uvodnih dveh tekmah. Vsekakor pa gre omeniti nastop Matjaža Brumna, ki je s svojo bravurozno-stjo izkušeno zadeval tudi iz težkih položajev, predvsem pa v odločujočem obdobju dvoboja.
Tokrat smo na delu videli vse novince v ekipi. S serijo štirih zadetkov se je že v prvem polčasu predstavil Spasoje Gačevič. S šestimi zadetki si je duška dal Ilija Petkovič, ki bo s svojim omenjenim rojakom močan adut izolske sedmerke. Za kratek čas je na parket stopil tudi Boris Urh Novak, vendar premalo za konkretnejšo oceno nastopa. Pač pa lahko z odličnim ocenimo nastop mladega vratarja Luke Logarja, ki je v odločilnih trenutkih stal na pravem mestu in pomembno vplival na razvoj dogodkov, zlasti v drugem delu dvoboja.
Tekmo so sicer bolje odprli gostje, a so jih naši fantje z boljšim nastopom v obrambi kmalu dohiteli na šesti točki, zatem pa pri 8:7 izid zasukali v svojo korist. Pobudo so ohranili vse do odmora, v katerem so ohranili solidno prednost za nadaljevanje. Drugi del je prinesel še boljši nastop domačih, ki so vztrajno ohranjali naskok in s svojo predstavo kmalu dvignili gledalce na noge. Zadetek Matjaža Brumna v 47. minuti je pri 22:18 nakazal, da bi se Izolani lahko še bolj oddaljili. A so Korošci znova pritisnili in se po treh nerealiziranih napadih Izole slednji približali na gol razlike. Vendar je lepo izvedena akcija na relaciji Beganovič - Brumen -
Gašperšič pripomogla, da je Izola znova začela povečevati rezultatsko razliko, izrazita želja naših fantov po zmagi pa jih je pripeljala do zasluženih prvih točk. Še ocena publike: kot vedno (v študentskem žargonu) - čista desetka!
Fredi Radojkovič: »Točke smo krvavo potrebovali in sijih tudi zaslužili. Na tekmo smo se dobro pripravili, fantje so odigrali zelo disciplinirano, vratarja pa sta tudi dodala svoje. Vsekakor je to za moje fante dober zagon pred novimi dvoboji. Čakajo nas težki tekmeci, pokazali smo, da zmoremo, tako da gremo lahko na prihodnjih dveh tekmah igrat brez velikega pritiska«.
Matjaž Brumen: »Ni nam bilo lahko, držali smo se dogovora, saj je bila zmaga nuja. Ponosen sem na soigralce. To je še treba nadaljevati, izkoristiti rezerve, ki jih še imamo ter iz tekme v tekmo igrati bolje.« Ilija Petkovič: »Tekma je bila težka. Ko smo uredili obrambo, nam je šlo lažje. Izredna publika nam je veliko pomagala. Hvala ji. V Izoli se super počutim, atmosfera v klubu je odlična.«
Sebastjan Sovič, trener Slovenj Gradca: »Izoli čestitam za zasluženo zmago«.
Vodi Celje pred Ribnico (oba po 6) in Trebnjim (4), pri katerem v 4. krogu gostujejo Izolani to soboto. Izola je na 11. mestu (2). Naslednja tekma (S. krog) naših rokometašev bo 5. oktobra doma z Ribnico, (bv)
Čakajoč na prvo zmago
Izolske rokometašice so doslej odigrale dve tekmi: Na prvi so na gostovanju v Litiji pri istoimenski ekipi remizirale s 23:23, na drugi pa so se doma sprva dobro upirale proti kakovostni ekipi Žalca Ta je bil na koncu uspešnejši s 24:14. Izola je trenutno na šestem mestu (1).
Naslednjo tekmo igrajo dekleta 5. oktobra v Kraški proti tretje uvrščenemu Mlinotestu.
Zmaga brez oddanega niza
V	soboto se je s tekmami prvega kroga 1. SNTL za ženske uradno začela tudi ligaška sezona. Naše punce bodo tako branile trikratni zaporedni naslov državnih prvakinj. Prva tekma se je odvijala doma, v dvorani Arrigoni, proti lani tretje uvrščenim NTK Logatec. Glasna podpora zvestih navijačev je bila vsekakor dobrodošla, saj so punce zadnji dvoboj proti NTK Logatec v lanski sezoni tesno izgubile. Gostujoče so nastopile v klasični postavi Nina Zupančič, Katja Gutnik in Kaja Okorn.
Svojo odlično formo so naše igralke nakazale že minuli vikend z osvojitvijo Pokalnega naslova, tokrat pa so jo s prvo zmago v ligi le še potrdile. Punce v celotnem dvoboju niso oddale niti niza. Jana Ludvik in Lea Paulin sta prispevali po dve zmagi, Urška Čokelj pa eno. Izpostavili velja prav zmagi Urške in Jane nad Nino Zupančič, ki je bila še na zadnji tekmi v lanski sezoni boljša od vseh treh naših igralk. Druga tekma, tokrat v gosteh pri NTK Preserje, čaka punce 12. oktobra. Datum pričetka moškega dela lige še ni znan.
Lea Paulin bronasta
V	nedeljo je v Logatcu potekal prvi odprti turnir Republike Slovenije za člane in članice. Ob odsotnosti prvih nosilcev v obeh kategorijah se je krog potencialnih zmagovalcev krepko razširil.
V	ženski konkurenci se je najbolje odrezala Lea Paulin, ki je bila na koncu tretja. V polfinalni tekmi je po hudem boju morala priznati premoč tokrat odlično pripravljeni Tamari Pavčnik.
Po zaostanku 0/3 v nizih je Lea sicer zaigrala bolje in zaostanek uspela znižati na 2/3, vendar je bila Pavčnikova v 6. nizu enostavno premočna. Svojo formo je potrdila tudi v finalu z zmago nad člansko reprezentantko Aleksandro Vovk.
Nekaj nesreče pri žrebu je imela Urška Čokelj, ki je na, tokrat nepremagljivo, Pavčnikovo naletela že v skupini. Po osvojenem drugem mestu, ji je v prvem krogu glavnega žreba nasproti stala Aleksandra Vovk, ki je dvoboj dobila s 4/0.
Pri fantih se je najdlje prebil Erik Paulin, ki je s 4/0 klonil šele v četrtfinalu proti vedno neugodnemu Tomažu Pelcarju. V finalni del turnirja se je uspelo uvrstiti tudi Taju Lavriču in sicer med 32 najboljših. Ostali člani NTK Arrigoni se na glavni turnir niso uvrstili.
Strelstvo
Streljali so veterani in policisti
Ne, ni šlo za strelski obračun. V Postojni se je 14.9.2019 odvijalo Veteransko regijsko prvenstvo v streljanju z malokalibrskim orožjem na 25 in 50 metrov in tekmovalci Strelskega kluba Izola so se odlično odrezali. Ivan Božič je bil v kategoriji nad 60 let s puško sicer četrti, s pištolo na 25 m pa precej bolje rokuje, saj je bil drugi, Enio Božič pa tretji v kategoriji nad 70 let.
V organizaciji Policijske uprave Koper pa je dne 20.9.2019 v Ankaranu potekalo državno prvenstvo policije v streljanju z zračno puško 2019. Sodniško podporo so članu SK Izola in enemu izmed organizatorjev, Aljoši Frank, z veseljem ponudili Bojan Šuštar, Giuliano Ritoša in Dolores Šuštar, prav tako iz SK Izola. Skupaj s člani Strelske družine Ankaran so poskrbeli za varnost in za gladko izvedbo prvenstva, ki je postreglo z odličnimi rezultati za organizatorje (prednost domačega terena). Ekipa PU Koper v zasedbi Aljoša Frank, Dejan Grandič in Kristijan Kontrec je namreč visoko v zrak dvignila pokal za 1. mesto (posamično Dejan Grandič 3., Aljoša Frank 5., Kristijan Kontrec 17.), ženska ekipa PU Koper je bila tretja. Prvenstva se je sicer udeležilo 51 tekmovalcev in 14 tekmovalk, ki so vsi po vrsti pohvalili brezhibno izvedbo.
Dolores Šuštar
Sponi
Šport vabi na Lonko
V soboto, 28. septembra , od 9. do 12. ure, bo 22 izolskih športnih društev, s Športno zvezo Izola in Javnim zavodom CKŠP na čelu, že sedmo leto, povabilo občane Izole na Lonko.
Gostili bodo uradno otvoritev prireditve Športajte z nami. Obljubljajo pester triurni program, ki ga bo vodil Tomaž Klepač. Na dvanajstih stojnicah bodo športna društva mimoidočim ponudila veliko uporabnih informacij, bonbone in krofe ter sprejemala nove člane, vse pa bo pozdravil župan Danilo Markočič. 22 izolskih športnih društev je že v ponedeljek odprlo svoja vrata v 18 športnih objektih. Podrobnejši program dnevov, ki bodo trajali vse do 27. oktobra, si lahko ogledate na spletnih straneh www.izola-sport.com in www.center-izola.si.
Športajte z nami
Kaj nudi teden od 26.9. do 2.10.
BALINARSKI KLUB KORTE (balinarsko igrišče korte) ponedeljek	od 17.00 do 19.00 (dečki, deklice do 14 let)
torek	od 17.00 do 19.00 (mladi dol8 let in člani)
sreda	od 17.00 do 19.00 (mladi do 18 let in člani)
četrtek	od 17.00 do 19.00 (dečki,deklice do 14 let)
petek	od 18.00 do 19.00 (otroci 7-11 let)
Predstavitev balinanja in društva, ogled vadbe, demonstracije, preizkus balinanja in vpis novih članov.
NTK ARRIGONI (telovadnica Arrigoni) ponedeljek in sreda od 16.30 do 17.30
Preizkus znanja in demonstracije igre namizni tenis, vpis novih članov
SMUČARSKI KLUB IZOLA (Lonka)
sobota 28.9. od 9.00 do 12.00 - Asfaltni paralelni slalom, freestyle skoki JUDO KLUB IZOLA (telovadnica OŠ Dante Alighieri) torek, sreda in petek od 16,00 - 17,30 Mala šola juda (vadba za otroke 7-12 let) torek,sreda in petek od 17,30 - 19,00 Nadaljevalna šola juda (vadba za mladostnike 12-16 let)
JADRALNI KLUB BURJA IZOLA (Prostori kluba - Dantejeva ulica 22) sobota in nedelja od 11.00 do 15.00 - Ogled treningov za najmlajše, v primeru lepega vremena preizkus jadranja na morju KLUB BORILNIH VEŠČIN KICKBONING in TAE KVVON - DO (prostori društva Gregorčičeva ulica 21 (stara italijanska šola)) ponedeljek, od 17.30 do 18.30 in od 20.00 do 21.00 četrtek, od 17.30 do 18.30 in od 20,00 do 21,00 Postopki segrevanja in raztegovanja telesa, osnove in napredna tehnika udarcev z roko in nogo. Program je zanimiv za otroke in starejše občane. Možnost je tudi vpisa v klub.
VESLAŠKI KLUB ARGO- IZOLA (dvorišče, igrišče, veslarna, telovadnica VK Argo - Izola, Dantejeva 20 - v Marini Izola)
ponedeljek, torek, sreda, četrtek, petek od 17.00 do 19.00, sobota od 8.00 do 10.00 - Predstavitev veslanja, veslanje v čolnih, na veslaških simulatorjih ter v veslarni, ogled treningov, pogovor s športniki-udeleženci svetovnih in evropskih prvenstev ter trenerji, vpisovanje novih članov.
TVVIRLING KLUB IZOLA
ponedeljek (OŠ D. Alighieri Izola) od 16.15 do 17.15 - Predstavitev twirling športa, ogled treninga in vpis novih članov.
sreda (OŠ Livade - telovadnica) od 14.30 do 16.00 (za otroke nad 6 let) -Predstavitev twirling športa,ogled treninga in vpis novih članov.
STRELSKI KLUB IZOLA (prostori kluba, Kraška 1) torek, četrtek in petek od 18.00 do 20.00 - Ogled treningov, preizkus streljanja z zračnim orožjem, ogled klubskih prostorov, druženje s člani kluba, vpis novih članov
ob 19.00 - Predstavitev športnega strelstva
ODBOJKARSKI KLUB IZOLA (telovadnica OŠ Livade)
sreda od 16.00 - 19.00, četrtek od 16.00 - 20.30, petek od 16.00 - 19.00
Vpisujemo fante in dekleta! Predstavitev mini in male odbojke, vpis novih članov letnik 2003 in mlajši.
KEGLJAŠKI KLUB IZOLA (prostori garaže Spar v Livadah Izola) Ponedeljek, sreda od 18.00 do 21.00 in torek, četrtek od 17.30 do 19.30. Predstavitev kegljaškega športa in delovanja kluba. Z vami bodo člani kluba, trenerji - ogled rednih treningov, možnost vpisa otrok in mladine. Sobota (vsako drugo soboto) od 16.00 do 19.00 ure - Ogled tekme ženske ekipe v medregijski ligi MLADINSKI NOGOMETNI KLUB IZOLA
ponedeljek, torek, sreda, četrtek, petek od 16.00 - 18.00 (Mestni stadion Izola) - predstavitev treninga in vpis novih članov sreda, petek od 15.00 do 16.30 (OŠ Livade - telovadnica) - predstavitev treninga in vpis novih članov
torek od 16.00 do 17.30 in vsak četrtek od 17.30 do 19.00 (OŠ Vojke Šmuc)
- Predstavitev treninga in vpis novih članov
ROD JADRANSKIH STRAŽARJEV IZOLA (Lonka)
Sobota 28.09. med 9.00 in 12.00 - Predstavitev društva,vpisovanje novih članov
ŠPORTNA ZVEZA IZOLA, CKŠP (Lonka)
Sobota, 28.9. od 9.00 do 12.00 - Predstavitev izolskih športnih društev in različnih športnih panog s pestrim programom, športnimi igrami, plesom in glasbo, obisk župana, zdravstvene meritve
PLESNI KLUB TITTY DANCE IZOLA (Rekreacijski center za ženske GYM BO FIT na Rudi, Polje 21)- Obvezna je predhodna prijava na mirna.dance@ gmail.com ali 031 579 214!
Petek 27.9. od 17.00 do 18.00 - 2011-2014: BREAK DANCE K1DS Petek 27.9. od 18.00 do 19.30 - 2004-2010: BREAK DANCE, rekreativni/ tekmovalni nivo
JADRALNI KLUB OLIMPIC (prostori kluba, Volaričeva 9)
sobota 28.9. in nedelja 29.9. od 11.00 do 14.00 - Predstavitev dejavnosti kluba
in jadralnega športa, ogled treninga, ogled jadrnice Optimist. Vpis novih članov.
MRK MENDLA IZOLA (klubski prostor, Istrska vrata 4, Izola)
ponedeljek ob 20.00- Predstavitev kluba in dejavnosti ter vpis novih
članov.
ŠPORTAJTE Z NAMI!
FATE ŠPORT CON NOI!
Lonka Čampo alle porte
28.9.2019
10	-	,	Četrtek, 26.september2019, št. 1318
____________________________________ ____________ Zenski rokometni klub Izola
Ko veslanje vzljubiš, imaš Gardaland
Igor Božeglav se je prejšnji teden vrnil iz veslaškega veteranskega svetovnega prvenstva na Madžarskem, kjer je osvojil nekaj medalj, domov pa je odnesel predvsem neprecenljive izkušnje.
Igor Božeglav se je prejšnji teden vrnil iz veteranskega svetovnega prvenstva v veslanju, ki ga je letos gostila Madžarska, na jezeru Valence, 50 kilometrov od Budimpešte. S tem je Igor sklenil krog, saj je pred 23 leti ravno na tem jezeru tudi prvič nastopil na veteranskem prvenstvu. Kar pa ne pomeni, da je s tem zaključil. Daleč od tega.
Ravno na tem prizorišču sem pred 23 leti prvič nastopil na veteranskem svetovnem prvenstvu, ko sem bil še mlad (smeh) in zdaj sem se vrnil na mesto zločina. Tokrat sem nastopil sam saj na žalost letos ni nastopil izolski osmerec, je pa bila slovenska ekipa vseeno kar močna, predvsem z veslači iz Maribora in Ljubljane. Iz Izole sta se prvenstva udeležila tudi moja nekdanja veslača Boštjan Božič in Tomi Davidovič.
-	Kot mi je znano, lahko na veteranskih prvenstvih nastopite tudi v nacionalno mešanih ekipah, kajne?
-	Ja, tako je. Zagotavljam, da pri veteranih niti ni čutiti kakšnih zadržkov, ali da bi se zaradi državnih sporov gledali postrani. Vsi pripadamo enemu klubu, klubu veslačev. Tisti, ki imamo radi veslanje in gojimi to ljubezen. Prav je, da si priznamo, da je veslanje dolgočasen, monoton šport in še kot trener sem razmišljal, kako bi lahko čim več otrok navdušil nad veslanjem. In nič, odločil sem se, da jih bom začaral. Ko sem šel po šolah in delal reklamo, sem nastopal kot ameriški politiki, pravil sem jim, kaj vse počnemu poleg veslanja, na koncu pa omenil samo Gardaland. In ko sem to povedal, smo imeli v klubu po štirideset in petdeset otrok. In ko si enkrat začaran, ko se ti enkrat zgodi ta Gardaland in vzljubiš ta šport, odstreš tančico in vidiš, kako je to čudovito.
-	Koliko vas je bilo letos na prvenstvu?
-	Skupno nas je bilo 3800, kar je seveda ogromno, a rekord ima še vedno veteransko svetovno prvenstvo, ki ga je pred dvema letoma gostil Bled, kjer se je zbralo 4600 veslačev, kar šteje, če se ne motim, tudi za največjo regato vseh časov.
-	Priznam, da se mi tudi 3800 zdi ogromna številka.
-	Res je in povedati moram, da ima na vseh teh prvenstvih organizacijo čez eno podjetja, ki za to skrbi na resnično vrhunskem nivoju. Vsega je dovolj, vse je na razpolago, veliko območje, jezero pa je zaščiteno z otočki, tako da je bilo krasno veslati tudi ob malo močnejšem vetru. Res, idealni pogoji.
-	Vem, da med veterani ni poudarka na rezultatih, ampak vendarle je to svetovno prvenstvo.
-	Seveda je. Najlepše pri vsem skupaj je, tudi ob pogovoru z prodajalci čolnov in drugimi, ki so imeli stojnice, ko so mi pravili, da so bili pred nekaj tedni na članskem svetovnem prvenstvu in da res ni primerjave. Tam so ljudje enosmerni in težko jim sploh izvabiš nasmeh, tukaj pa je bilo obratno sorazmerno. Kot nek praznik od jutra do večera.
-	Veslači torej kot da čakate, da zaključite s tekmovalno kariero, da se lahko končno sprostite?
-	(Smeh) Morda res. Ko sem pred leti še aktivno tekmoval, sem gledal veterane na svetovnem prvenstvu na Bledu in se spraševal, čemu to, nato pa sem padel v to godljo in lahko povem, da je bila to čista sreča. Dejansko sem spoznal povsem drugo plat vse zgodbe. Tudi ko tekmujemo na vso moč, zagrizeno, smo med seboj prijatelji in na koncu gremo na pijačo in se že dogovarjamo za kombinacije na naslednjem prvenstvu. Jaz sem zmagal v enojcu v svoji kategoriji, med veterani D, to je od 50 do 54 let, a tudi v mlajši kategoriji C, v B kategoriji, kjer so še mlajši, sem izgubil na fotofinišu proti Američanu, ki sem mu lahko samo čestital in bila je res čudovita regata, ki si jo bom zapomnil vse življenje.
V dublu v D kategoriji sva z Avstrijcem, s katerim sva že večkrat nastopila, prav tako zmagala, nato pa se mi je zgodila kombinacija, ko me je prijatelj prosil, da nastopim v mešanem osmercu, ker je odpadel en veslač. V bistvu niti vedel nisem, za kateri osmerec in katere veslače gre in šele pred Startom sem ugotovil, da gre za F kategorijo, za tekmovalce in tekmovalke stare med 60 do 65 let. Glede na to, da se gleda povprečje posadke, jaz pa imam petdeset let, sem se ustrašil, da bom tekmoval z babicami, ki jih imajo lahko tudi po sedemdeset. Do čolna sem prišel kot zadnji in začudeno opazil, da gre za še kako prave veslače. Hitro smo se ujeli in na koncu smo zmagali za šest sekund, kar je pri hitrih osmercih ogromno. Na koncu smo se na pontonu objemali od veselja in lahko povem, da je bila to brez dvoma najlepša izkušnja, ki sem jo imel v veteranskem veslanju.
-	Niso pa to prvenstva, kjer bi tekmovali v predtekmovanju in vse do finala, kajne?
-	Ne, sicer bi to res predolgo trajalo. Že tako je trajalo od srede do nedelje, od osmih in pol zjutraj do petih in pol popoldan, Starti pa vsake tri minute, zato gre za enojna tekmovanja, vseeno pa na koncu preračunajo čas. V svoji kategoriji sem imel med 160 skifisti tretji čas, s tem, da so na prvenstvu Madžari nastopili z aktualno seniorsko reprezentanco, kar je bilo po mnenju nas ostalih, najmanj, neokusno. Njihovega ski-fista pa je po času prehitel trenutno najboljši veteranski skifist, ki prihaja iz Rusije.
-	Pa si imel vse nastope v enem dnevu?
-	Kje pa. Na začetku, ob svojih prvih nastopih na teh prvenstvih, sem
nastopil samo enkrat v vsem tednu, ampak s časom se krog prijateljev širi in dobiš ponudbe od vsepovsod. Meni se je zdelo, da je mojih šest nastopov bilo kar veliko, Rus, ki je neizpodbitni zmagovalec, pa je nastopil kar devetnajstkrat v petih dnevih. A to lahko samo Rusi, ki so tudi sicer redni zmagovalci skupnega pokala najboljšega kluba. Gre za starešine v vojski, ki trenirajo po dvakrat na dan, na priprave pa so šli v Sevillo. To je neverjetno. Mislil sem, da sem jaz tisti, ki je najbolj “ušlatan”, ampak vidim, da niti slučajno ni temu tako.
-	Koliko pa ti treniraš?
-	Treniram vsaki dan. In zato, da uspem usklajevati družino, službo in treninge, mi ne preostane drugega, kot da uro nastavim na petnajst do štirih. Preden sem imel družino in otroke je bilo to enostavno. Prišel sem iz službe, pogledal televizijo in ko je bilo sonce najlepše sem šel trenirati. Prijatelj mi je nato povedal, da je moral on, ob rojstvu hčerke, premakniti treninge na jutra, ob petih zjutraj, sicer je zmanjkalo časa in sem mislil, da je to tudi zame rešitev. Na žalost pa ob petih, ali pa štirih ni bilo dovolj (smeh).
-	Kdaj sploh spiš?
-	Spim čez noč. Najbolj dragocene so ure pred polnočjo in odkar hodim spat okoli devetih ali desetih ugotavljam, da mi je dovolj šest ur spanja.
-	Si toliko treniral tudi, ko si bil aktiven tekmovalec?
-	Takšnih pogojev, kot jih imam za trening danes, nisem imel nikoli. Doma imam ergometer, treniram pa v solinah, kjer so pogoji idealni, enkrat na teden pa grem do Novi-grada, na reko Mirno, kjer imajo pet kilometrski kanal, proti našemu, ki je dolg poldrugi kilometer. Je pa zanimivo, ko tako zgodaj treniraš, saj je še tema in si moraš nadeti svetilko, kanal pa si deliš z ribiči. Ribe so zaradi luči posebej živčne in nemalokrat se je zgodilo, da mi je kakšna riba skočila v čoln in ni jih lahko spraviti ven. No, ob vsem tem je zanimivo, da ugotavljam, da imam vedno več energije, ne samo za veslanje, ampak tudi za službo in za popoldansko preživljanje časa z otrokom. To mi je največja nagrada, ostalo pa je le še nadgradnja. am
Kultura
Pesem nad podvodnim Triglavom
Pevke Ženskega pevskega zbora KD Korte, ki ga vodi Barbara Barac, so v soboto sodelovale na 5. mednarodnem srečanju pevskih sestavov v Piranu, natančneje v Piranskem zalivu.
Tudi letos je na zadnjo poletno soboto, 21. septembra, v organizaciji prizadevnih članov KUD Georgios iz Pirana na akvatoriju v Piranskem zalivu in na piranskih trgih potekalo 5. mednarodno srečanje pevskih sestavov Pesem nad podvodnim Triglavom.
Sodelujoči smo pod modrim nebom brez oblačka s svojim letos zares še posebej lepo ubranim petjem počastili avtorje postavitve podvodnega Triglava Uga in Leana Fondo, Franja Želeja, Maurizia Ruzzerja in na Trgu 1. maja zapeli še v čast pokojnega glasbenika in dirigenta Berta Radojkoviča.
Pevke in pevci Doppelt Quarteta Zirbenklang iz avstrijskega Judenburga, Vocalka iz Weiza - Avstrija, Učiteljskega okteta Pa kolkr tolk iz Logatca, Vokalne skupine Be Jazzy iz Ljubljane, Ženskega pevskega zbora KD Korte pod vodstvom Barbare Barač in gostitelji iz MePZ Georgios Piran, Georgios Deep Sea Starš in Georgios Deep Sea Singers pa še gostje so se pred izplutjem z ladjo Laho zbrali na Tartinijevem trgu, kjer so se ob kozarčku za dobrodošlico prvič predstavili s pesmijo.
Sledil je ogled razstave Pesem nad podvodnim Triglavom 2019 v Mestni knjižnici Piran. Nato so se udeleženci odpravili na piranski glavni pomol, skupaj zapeli Foersterjevo skladbo Pevec in se nato vkrcali na ladjo Laho, ki se je usmerila proti podvodnemu Triglavu - betonski, približno dve toni in pol težki protitankovski piramidi, ki je potopljena na najnižji točki slovenskega morja. Tam so se zbori predstavili s po dvema skladbama, nato pa so pred mednarodno komisijo iz šestih potnikov in osebja ladje Laho, ki jim je predsedoval novinar Branko Maksimovič pomerili še okteti. O okusih se sicer menda ne razpravlja, so se pa člani komisije uspeli poenotiti tako, da so zmago pripisali najbolj prepričljivi izvedbi pevcev z - očitno in slišno - že dolgim pevskim stažem.
Veselo druženje se je nadaljevalo na Trgu 1. maja, kjer je vsak zbor še enkrat zapel, Pevca tudi ponovno vsi skupaj, sledila je bogata pogostitev. Že v mraku se je glavnina najvztrajnejših in najbolj trpežnih s pesmijo odpravila zahvalit sponzorjem in donatorjem pogostitve, piranskim gostincem. S sproščenim smehom, obilico pozitivne energije, predvsem pa z ubrano - peto besedo smo v prekrasnem sončnem popoldnevu, ki se je zavlekel še v pozno noč, sebi pa tudi radovednim mimoidočim naredili enkratno vzdušje in nepozabno obogatili dan.	Darinka Jug
V	spomin na Spomin
V	Piranu so v začetku tedna predstavili zanimivo knjigo z naslovom Piranski Bitlesi, v soboto pa bodo nastopili nekateri izvajalci iz šestdesetih let, skupina Spomin pa bo obeležila 45 letnico.
V	začetku tedna so na novinarski konferenci v Piranu prvič predstavili knjigo Piranski Bitlesi. Publicist Slobodan Simič Sime na skoraj 200 straneh knjige, predstavi začetke rock, bit in pop glasbe v Piranu. V njej skuša odgovoriti na vprašanje, zakaj se je rock najprej pojavil prav v Piranu, poleg tega predstavi 20 najbolj zgodnjih ansamblov iz tega območja. Knjiga je nastajala skoraj dve leti, prinaša pa veliko novosti, zanimivosti in informacij, saj je Simič opravil okoli 100 intervjujev in več sto ur presedel v Narodni in univerzitetni knjižnici v Ljubljani. Knjigo, ki je izšla v nakladi 500 izvodov, je Zavod Mediteranum izdal ob finančni podpori piranske občine in drugih sponzorjev.
V	soboto, 28. septembra ob 19. uri pa bodo knjigo Slobodana Simiča Simeta predstavili še širši javnosti v nekdanjem skladišču soli Monfor-tu. Na večeru ne bomo le spoznali najzgodnejših piranskih rock’n’roll skupin, nekaterim bomo celo ponovno prisluhnili v živo! Nastopili bodo nekateri protagonisti tistega piranskega šestdesetega in sedemdesetega: Lado Leskovar, skupina Le Catene, Milan Petrovič, skupina Perpe-tuum mobile in skupina Prizma.
Sledil bo koncert legendarne piranska rock skupine Spomin ob 45. letnici nastanka. Spomin, ki so v veliki meri tudi izolska skupina bodo pripravili jubilejni rock koncert, mi pa se tukaj spomnimo nanje.
V	prvotni zasedbi Spomina-a so igrali: Gianni Collori -kitara, Stanly Bakan -kitara, Dušan Pegam -bas, Bojan Stariha -bobni.
Bilo je ogromno energije in želje po uspehu,tako da so že leta 1975 z novo zasedbo (Stanly Bakan, Gianni Collori, Gorast Radojevič in Edi Nadišič) igrali na Škofijah kot predskupina legendarnih Bijelo dugme. Februarja 1975 so jih že povabili na snemanje, na Radio Koper, kjer so posneli so dve skladbi, ki ju je napisal Stanly Bakan, producent pa je bil Emil Zonta, ki jim je tudi kasneje veliko pomagal. V portoroškem Avditoriju je bila julija 1975 prireditev slovenska rock selekcija “M“ 75, kjer je sodeloval tudi Spomin z lastno skladbo Vila.
Nastopali so po študentskih naseljih, pogosto tudi v izolskem Arrigoni-ju. Kot eni prvih bandov pri nas so imeli naštudiran odrski nastop, koreografijo in obleke. Imeli so svojega managerja Jožeta Cerjaka iz Pirana, ki jim je nabavil instrumente in močno ozvočenje, ter svojega fotografa Iztoka Struno, kasneje pa slikarja in režiserja Borisa Benčiča.
Decembra 1975 je moral k vojakom motor skupine Stanly Bakan, po njegovi vrnitvi pa je nastala tretja sestava spomina v kateri so bili: Stan-ly Bakan, Gianni Collori, Piero Pocecco in Boris Šik (kasneje Dario doppio Vatovac). Tudi oni so nadaljevali s komponiranjem in igranjem klasičnega rocka, in med drugim celo poletje 1977 igrali v prepolnem izolskem Arrigoniju in drugod. Vendar je bilo za rockerje vse manj možnosti nastopanja in proti koncu leta 1977 so se zaradi različnih interesov po nadaljevanju kariere razšli. Stanly Bakan je kasneje igral v prvi postavi znane skupine - Nihgt jump, Piero Pocecco je odšel k Faraonom, Gorast Radojevič je igral po različnih skupinah, Gianni Collori in Boris Šik sta igrala dolga leta v tujini, bobnar Dario Doppio je odšel k skupini Boomerang, drugi pa so kasneje zaključili glasbeno kariero. Skupina Spomin je še nadaljevala z igranjem, a so iz rock banda počasi prešli v bolj komercialne vode, vendar se niso nikdar uradno razšli. ur/s.B.
27.9.	petek
19.00	Manziolijeva palača
predavanje o izolski zgodovini Dantejevi kodeksi predstavljeni v Ravenni in Tropei. Predavateljica: Valentina Petaros Jeromela.
19.00	Mestna knjižnica Izola
predavanje Kako čustva vplivajo na bolezen in zdravje
Andrej Pešec je univ. dipl. pol., vedski psiholog in pedagog ter strokovni sodelavec preko 100 zavodov v Sloveniji in na tujem. Za njim je že preko 1000 predavanj, za katere so značilni nenavadni praktični primeri, sinteza sodobnih celostnih znanj, modrosti in motivacijske filozofije ter zanimive zgodbe iz resničnega življenja.
30.9.	ponedeljek
19.00	Mestna knjižnica Izola
Predstavitev e kataloga Kotiček Ustvarjalnosti
E-publikacija o razstavah ljubiteljskih ustvarjalcev, ki so v knjižnici razstavljali v letih med 2004 in 2018.
17.00	Mestna knjižnica Izola
Torkova pravljična ura
Pravljični svet v Mestni knjižnici Izola oživi vsak torek ob 17. uri. Namen pravljičnih uric je, da otrokom omogočimo prve prijetne izkušnje s potovanjem v svet pravljic, se z njimi pogovarjamo o zgodbicah in jim damo priložnost, da pravljico podoživijo. V čudoviti svet pravljic so vabljeni otroci od 4. leta starosti.
17.00	Mladinska knjiga_Knjigarna in papirnica
branje otroške pravljice
Špelca
Priljubljena kanadska avtorica Nadine Robert je napisala zgodbo o čisto posebni zajčici ter njenih bratcih in sestricah. Ljubko jih je upodobila naša priznana slikarka Maja Kastelic, ki jo poznamo po večkrat nagrajeni avtorski slikanici Deček in hiša. Slikanica Špelca bo morda spodbudila tudi pogovor o razlikah in podobnostih, o tem, kako je vsako bitje edinstveno in drugačno od drugih.
19.00	Mestna knjižnica Izola
predavanje o
Slovenskem pripovednem izročilu nekoč in danes
o motivih v naši Slovenski folklori, o pripovedovalcih, zbirateljih, zapisovalcih, znanstvenikih, ki ga je pripravila Špela PAHOR
3.10.	četrtek
19.00	Mestna knjižnica Izola
predstavitev starih igrač
Predstavljene bodo stare igrače Janeza in Marije JANEŽIČ, ki že 15 let krasijo izolsko knjižnico in v obiskovalcih vzbujajo prijetne spomine na otroštvo.
4.10.	petek
19.00	Mestna knjižnica Izola
otvoritev fotografske razstave
Ljudje Z morja 2 in pogovor z avtorico razstave, poklicno fotografinjo Petro CUPAČ. Z njo se bo pogovarjala Špela PAHOR.
20.00	Kulturni dom Izola
Gledališka predstava Seks in ljubosumnost Zgodba o varanju, razkrivanju in spletkah. Večkrat nagrajena predstava s strani občinstva kot ajboljša predstava leta ali abonmaja ter komedija leta na Festivalu komedij.
5.10.	sobota
17.00	Kulturni dom Izola
Predstava za otroke Ficko In Packo Picko in Packo sta prijatelja, dva otroško navihana junaka, ki jima ne uide niti ena sama potegavščina. Prav zaradi tega pogosto zaideta v težave, vendar ju to pri nagajanju drugim ne ustavi.
6.10.	nedelja
19.00	Kulturni dom Izola
Predstava za otroke Ime mi je Bertoldo Gostovanje dramske skupine v Izoli, na povabilo Sl Pasquale Besenghi degli Ughi
19.00	Mestna knjižnica Izola
predavanje
Izolski spomini na starih razglednicah in fotografijah
Predstavljene bodo stare razglednice Izole in fotografije na temo praznovanj, izletov, šolskih dni, domačih opravil, prevoznih sredstev, ki so objavljene na spletnem portalu Kamra in Albumu Izole.
18.00	Mestna knjižnica Izola
Jogo za šolarje
Galerija Plač Ljubljanska 32
razstava grafičnih del
Anatoly
Baratynsky
Adamovo
Galerija Insula
razstava
Galerija Alga in Kulturni dom Izola
letna razstava
Slikarska skupina AD Morje
Razstavljajo: Maja Alessio, Dorica Barbarič s Benčič, Majda Krevs, Irena Lorget Lipovec, Silva Trampuž, Sonja Ravbar in Danica Vodovnik Mentor: Ksenija Pfeifer
Sončna dvorana
fotografska razstava
Eva Tisnikar Nemost
Razstava bo odprta do 28. 9. 2019. Urnik: Tor,- čet. : 10.00 - 12.00 / Pet-sob.: 16.00 -18.00
Mestna knjižnica Izola uporabnike knjižnice obvešča,
da s 1 .septembrom 2019 prične veljati zimski urnik. Knjižnica bo za obiskovalce odprta od ponedeljka do petka od 9.00 h do 18.30 h ter ob sobotah od 8.00 h do 13.00 h. Odprtost knjižnice velja tudi za obisk središča za samostojno učenje in borze znanja.
MESTNA KNJIŽNICA IZOLA_razstave
Razstava KERAMIČNIH IZDELKOV ki jo je pripravila VERA VARDJAN, Fotografsko razstavo HELSINKI IN KNJIŽNICE, ki jo je pripravila MILENA RUNKO in pregledno razstavo slik 25 LET ŠTUDIJSKIH KROŽKOV V MKI, ki so jo pripravili zaposleni v
Glasbo Elvisa Šahbaza in njegov drugi album, ki ga je tudi posnel in produciral na studiu na Tenerifah, je na koncertu predstavil producent An-drea F. Tako-le je zapisal in povedal:
Album Elvisa Šahbaza je zbirka tridimenzionalnih zvočnih slik, ki zaobjamejo njegovo glasbo in čustva v določenem časovnem obdobju. Posledično, produciranje in snemanje le-tega prinaša tri čudovite izzive in zahteve.
Prvi je vsekakor človeški aspekt - ne le zato, ker je ključnega pomena spoznati Elvisa in izvor njegovih precizno izoblikovanih kompozicij ter bistvo, ki ga s slednjimi želi sporočiti, temveč tudi zato, ker je enako pomembno se z njim povezati na povsem človeški ravni, mu vse skupaj olajšati ter ustvariti prijetno kreativno vzdušje, v katerem tako čudežno privre na dan ta njegova zapletena glasba, neimprovizirana, pa vendar neoznačena, daleč od notnega črtovja, nenapisana na papir, a obenem miselno predložena do najmanjše potankosti. V drugi vrsti je tu vprašanje imaginarnosti, kreativnosti - kaj lahko dodaš tako izklesanim kompozicijam, da subtilno povzdigneš in podčrtaš njihovo vzdušje in sporočilnost, da jih, kjer je to pač potrebno, spretneje preneseš poslušalcu in ustvariš še bolj mamljivo poslušanje, a se istočasno izogneš pastem izdelovanja albuma “izumetničene klasične glasbe” ali New Age glasbe, ki tolikokrat služi le kot podlaga? Na koncu pa je tu tudi zvočni faktor - ker Elvis ne igra zgolj klasične ali katerekoli že kitare, temveč igra par izredno specifično uglašenih inštrumentov, izbranih ravno zaradi njihovega glasu, ki ga okrepi skozi doma narejen ojačevalec opremljen s hi-fi zvočnikom ter s studijskim digitalnim reverb efektom, kar torej pomeni, da igra zvočnemu prostoru in obenem znotraj zvočnega prostora, katerega tvori akustični zvok same kitare, električni zvok ojačevalca z dodanim umetnim odmevom, ter seštevek vsega tega, ko ga skozi zrak obliva v naravnem ambientu, v katerem igra. Ja, kar zapleten podvig. A prav takšna je tudi njegova, spontano komponirana glasba. In, ko nama kot ekipa stvari uspejo, si upam trditi, da poslušalec hitro zazna, da se tu dogaja nekaj res neobičajnega, tudi brez tega uvoda in razlage, k pisanju katerega za ta album me je tako prijazno povabil. Torej, v kolikor začutite, da vas ta glasba popelje nekam, začutite sprostitev in mentalno prestopite v to zvočno plovilo, ali celo začutite, da lahko sežete in se skoraj dotaknete zvokov, no, potem sva zagotovo dobro opravila svoje delo.
Saj gre nenazadnje za tridimenzionalne zvočne slike, za bližnja srečanja... Elvisove vrste.	Andrea F
Četrtkovi večeri pri spini
Lahko bi rekli, da smo doživeli “grand finale”letošnjih četrtkovih večerov pri špini. Skupina Anbot, ki je že stalnica četrtkovih večerov v Ljubljanski ulici je iz nastopa v nastop bolj prepričljiva in njihov tokratni nastop je bil navdušujoč, kar je potrdil tudi nabito poln Largo pri špini in občinstvo, ki je nastopajoče nagradilo tako, kot da bi nastopili v Cankarjevem domu. Glasbeniki, med katerimi je kar nekaj sodnikov, zdravnikov, profesorjev in vrhunskih mana-gerjev, so bili nad večerom tako zadovoljni, da so se zadržali ob prizorišču do jutranjih ur, ko so se jim pridružili še Jan Plestenjak, Zdenko Cotič in Cveto Kobal.
Tudi letos je glasba zmagala.
Reševalci so doli defibrilator 40. obletnica 8,d OŠ V.Šmuc
Reševalci izolske reševalne službe so s pomočjo donatorjev pridobili nov defibrilator.
Donacijo - avtomatski defibrilator ZOLL AED Plus v vrednosti 1.857,82 EUR je vodji Reševalne službe Slovenske Istre (RSSI) Igorju Crniču, v petek, 20. septembra izročil direktor podjetja AMS Me-ding d.o.o. Janez Arzenšek. Donacijo sta omogočila podjetje AMS Meding d.o.o. s 1.050,00 evri in Majda Kolenc s.p., ki je donirala 800 evrov v imenu staršev, Marije in pokojnega Dorota Kolenca. Simbolične predaje de-fibrilatorja se je udeležila mama donatorke, Marija Kolenc (foto). Na RSSI imajo sedaj že sedem avtomatičnih defibrilatorjev AED, ki so nujno potrebni pri oživljanju ponesrečencev.
Janez Arzenšek je dejal, da so bili nad idejo in vnemo reševalcev, ki so sami zagotovili kolesa in zbrali sredstva za opremljanje ter peljali projekt v svojem prostem času navdušeni, in so se tudi odločili za sodelovanje pri donaciji AED aparata za potrebe te enote ZD Izola, za potrebe kolesarj ev-reševalcev in tudi ob izvajanju zdravstvenega varovanja na prireditvah.
Breda Krajnc
Po štiridesetih letih smo bili spet skupaj, a tokrat ne za zelenimi šolskimi klopmi. Tudi razredničarka ni imela »katedra«, sedela je med nami v prijetnem klepetu za obloženo mizo.
Generacija 8. d oddelka iz šolskega leta 1978/79 z Osnovne šole Vojke Šmuc se je na Baredih zbrala v soboto, 21. 9. 2019. Prihod vsakega sošolca ali sošolke smo na terasi bučno pozdravili, se poskušali prepoznati in preverjali, če se še spomnimo imen. Sošolka Renata K. je prinesla originalne fotografije razreda, ki so nastajale ob vsakem koncu šolskega leta. Na posnetkih smo se pričeli prepoznavati, naštevati imena, spomnili smo se učiteljic in sošolcev, ki so kasneje prišli ter tistih, ki so že pred zaključkom šolanja odšli.
Sredi tega dogajanja je v prostor vstopila elegantna gospa in vprašala, če se tu praznuje obletnica osnovne šole. Bila je naša razredničarka Anita Zornada, ki je kar »izstrelila« imena vseh, ki smo se v tistem trenutku nahajali v njeni bližini. V pogovoru z njo smo obudili spomine na ostale učitelje, ki so nam podajali znanje in vzgojo pred mnogimi leti.
Druženje smo nadaljevali ob večerji. Veliko smo si imeli povedati, še posebno tisti, ki že veliko let ne živijo v Izoli in se ne srečujejo z nekdanjimi sošolci. Klepet je prekinil sošolec Valter G., ki je prijel za kitaro in nas presenetil z odlično odpetimi starimi »komadi«. Pridružili so se mu še ostali, nekateri so tudi zaplesali. Sošolec Borut M. je celotno dogajanje že od začetka večera budno spremljal s fotografskim aparatom in obljubil, da nam bo vse posnetke posredoval.
Naši fantje so se pokazali kot pravi gospodje, ko so sredi večera vsem sošolkam podarili vrtnico, razredničarki pa lep šopek. Na koncu smo si obljubili, da se kmalu ponovno srečamo. Hvala vsem, ki ste sodelovali v organizaciji tega srečanja, še posebno pa sošolcu Orlandu M., ki nas je vse poiskal, povabil in se potrudil, da je srečanje uspelo.
kih
v ■ r
šifra
LETOS PRAZNUJEMO
30 LET Z VAMI
NEPREMIČNINE IZOLA d.o.o.
OBALA V MALEM
Izola - Trg Etbina Kristana 2 • 051/ 301 052 in 031/ 356 887
05/640 11 10 • sifra@siol.net
Predzadnja
Dom upokojencev Izola Časa del pensionato Isola
MEDGENERACIJSKI CENTER IZOLA CENTROINTERGENERAZIONALE ISOLA
www.medgeneracijskicenterizola.si
PONEDELJEK, 30. 9. 2019
8.00	- 9.00: Jutranja telovadba / 9.00 -10.00: Pogovorna skupina starih ljudi za samopomoč Metulj - MD Svetilnik / 10.00 -11.30: Prehrana in ustno zdravje - predavanje
12.00	-14.00: Namizni tenis / 14.00 -15.00: Ustvarjalna delavnica za lepši dan
15.00-	17.00: Igre s kartami: briškola, remi, šnops, enka ...
17.00	-18.00: Z naturopatijo nad izgorelost - predavanje / 18.00 -19.00: Joga nidra TOREK, 1.10. 2019
8.00	- 9.00: Jutranja telovadba
9.15	-10.00: Sprehod z otroki vrtca L'Aquilone Izola (zbirno mesto: pred centrom)
10.00-	12.00: Šah / 11.00-13.30: Kuharska delavnica: ričet, palačinke z domačo marmelado (zbiramo prijave) / 14.00 -15.00: Klepet v angleškem jeziku
15.00	-16.00: Pomoč pri praktični uporabi vašega pametnega telefona ali osebnega računalnika (zbiramo prijave)
15.00-	17.00: Informacije in nasveti za izobraževanje in razvoj kariere z LU Koper
16.00	-17.30: Gibam se - delavnica (zaključena skupina)
16.00	-18.00: Tarok / 17.30 -18.30: Varna vadba v nosečnosti
SREDA, 2.10. 2019
telovadba
9.00	-11.00: Namizni tenis (zbiramo prijave: 9.00-10.00,10.00-11.00)
11.00	-12.30: Začetni tečaj ruskega jezika / 13.00 -14.00: Zvočna kopel-sproščanje
14.30	-15.30: Spoznavamo zdravilne rastline - šipek
15.30	-18.00: Skupaj rešujemo križanke
16.00	-17.00: Center za socialno delo bliže ljudem - prva socialna pomoč
16.00	-18.00: Tarok / 18.30 -19.30: Joga z elementi plesa za odrasle ČETRTEK, 3.10. 2019
8.00	- 9.00: Jutranja telovadba
9.00	-10.00: Družabni plesi 1 - plesna delavnica za začetnike
10.15	-11.30: Družabni plesi 2 - plesna delavnica za nadaljevalce
11.00	-13.30: Kuharska delavnica: porova juha, sirovi štruklji z drobnjakom, solata (zbiramo prijave) / 13.00-14.00: Klepet v italijanskem jeziku
14.00	-15.30: Začetni tečaj mednarodnega jezika esperanto
15.00-	17.00: Ustvarjalne delavnice: rožice in bižuterija, pletenje in kvačkanje
16.00-	18.00: Šah / 17.30-18.30: Varna vadba v nosečnosti
19.00	- 20.00: Tango - plesna rekreacija za dušo in telo (namenjeno vsem generacijam, ne glede na telesne omejitve)
PETEK, 4.10. 2019
8.00	- 9.00: Jutranja telovadba / 8.30 - 9.30: Osebni posvet s fizioterapevtom ali kineziologom
9.00	-11.00: Meritve sladkorja v krvi, krvnega tlaka in pulza ter zdravstveno vzgojno posvetovanje / 9.00-11.30: Slaščičarska delavnica: sladica v kozarcu (zbiramo prijave) / 11.00-12.00: Pikado / 15.00-17.00: Namizni tenis (zbiramo prijave:
15.00-	16.00,16.00-17.00)
NEDEUA, 6.10. 2019
7.00	- 10.00: Hitra hoja iz Izole čez klife do Strunjana in nazaj za seniorje (priporočamo pohodno obutev in palice, zbirno mesto: pred centrom)
18.00	-19.30: Vadba čuječnosti
V medgeneracijskem centru so vse dejavnosti brezplačne!
Prosti pad
Policisti so bili obveščeni o nezanesljivi vožnji voznika belega kombija na krožišču Belveder nad Izolo. Med vožnjo ga je opazil policist, ki ni bil v službi, in je obveščal o smeri vožnje. Voznik kombija je vozil od Belvederja proti Strunjanu in zapeljal na nasprotni del vozišča ter povzročil trčenje z nasproti vozečim vozilom. Voznik ni ustavil in je nadaljeval vožnjo proti krožišču Strunjan, kjer je zapeljal nazaj proti
Belvederju. Med vožnjo se je nenadoma ustavil na sredini strunjanskega drevoreda. Bil je pod vidnim vplivom alkohola, vendar je alkotest zavrnil.
Na kraju je kršil javni red in mir ter ni upošteval ukazov policistov in je hotel med postopkom oditi. Policisti so zoper 44-letnega državljana Hrvaške uporabili prisilna sredstva in mu odredili pridržanje do privedbe k sodnici za prekrške.
Vozilo je bilo z avtovleko odstranjeno z vozišča. Podan je bil enotni obdolžilni predlog zaradi več kršitev cestno prometnih predpisov in kršitve javnega reda in mira, ki jih je povzročil med vožnjo in v postopku.
Nasilništvo
Na policijski postaji se je zglasila skupina mladoletnikov, ki so prijavili fizični napad s strani neznanih oseb. Policisti so ugotovili, da je neznani storilec osumljen kaznivega dejanja nasilništva, ker je na peš poti pri morju grdo ravnal z mladoletnima oškodovancema in ju pretepal.
Pri tem je eden od fantov dobil lažjo poškodbo in je poiskal zdravniško pomoč. Policisti nadaljujejo z zbiranjem obvestil in bodo po izsleditvi zoper osumljenca podali kazensko ovadbo.
Kradel je
Varnostnik je v samopostrežni trgovini zalotil 49-letnega moškega iz Portoroža, ki je ukradel prehrambene artikle v vrednosti 28 evrov. Policisti so ugotovili, da gre za povratnika kaznivih dejanj. Osumljenec je bil zaslišan in bo na tožilstvo podana kazenska ovadba. Zmagal je alkotest Policisti so zaustavili 41-letnega voznika osebnega avtomobila, kateremu so odredili alkotest, ki je pokazal 0,46 mg/l izdihanega zraka. Vozniku je bilo začasno odvzeto vozniško dovoljenje, izrečena globa 900 evrov in 16 kazenskih točk.
Ena proti ena
Policisti so na Puntarjev! v Kopru zasegli neregistriran skuter 39-le-tnemu Izolanu, popoldan pa so zasegli še predelan skuter 15-letne-mu domačinu. Obema sledi obdolžilni predlog.
Telefon + moped = X V večernih urah je na kolesarski stezi med Koprom in Izolo padel voznik mopeda, 16-letni Koprčan, z enako starim sopotnikom. Pri padcu sta se oba poškodovala, od-pelajli so ju v SB Izola. Policisti so na kraju ugotovili, da sta se z mopedom vozila po kolesarski stezi od Kopra proti Izoli, voznik pa je med vožnjo uporabljal mobilni telefon, zato je trčil v postavljen prometni znak. Sledi mu obdolžilni predlog.
Dejstvo je, da zmanjšana koncentracija voznika pomeni tudi bistveno večje tveganje za nastanek prometne nesreče, taka vožnja pa je primerljiva z vožnjo pod vplivom alkohola. Zato svetujemo naj se med vožnjo ne uporablja telefonov in drugih naprav, naj to počnejo z uporabo naprave, ki omogoča prostoročno telefoniranje in v primeru klica ustavijo vozilo.
PODARIMO
Podarim lepo ohranjeno, skrbno razstavljeno garderobno omaro š 250, v 220, g 60 cm, hojin furnir v svetlo rjavi barvi (tel: 040 268 283).
IŠČEM GOSPO
Dne 9.8. sem pred trgovino EURO-SPIN v Izoli padla in se poškodovala. Prosim gospo, ki me je peljala na urgenco v bolnico Izola, če se mi oglasi na tel. 031 449 311.
RAZNO
-	PRODAM 250 oljk v Liminjanu, Lucija. Tel. 030 788 456
-	Ugodno prodam enojno posteljo (90x200) vključno s predalnikom, antialergijsko prevleko in nad-vložkom iz spominske pene. Cena 100 eur. Lasten odvoz (Izola). Tel: 041/965-251.
-	Kupim prenosni računalnik. Tel: 05 641 74 97
Srce je omagalo, tvoj dih je zastal, a nate dragi Edi spomin bo večno v naših srcih ostal.
EDI CHELLERI
Iskreno se zahvaljujemo vsem, ki ste počastili njegov spomin in bili z njim v zadnjih trenutkih. Posebna zahvala govorniku in prijateljem, ki ste ga na svoj edinstven način pospremili na njegovi zadnji poti. Samanta, Tiberio, Tina.
Izola, september 2019
+386 (0)41 858 473
Gotovo že poznate naše jedi z žara, zdaj pa pripravljamo tudi
bogate MALICE 4,00 € - 5,00 €
okusna KOSILA
8,00 €
prava nedeljska KOSILA 9,0 €
Saj veste kje? Med parkom in Lonko.
Izolan Nikola Zafirovski je star 14 let, ytenis pa je začel igrati že pri petih letih, ko ga je oče prvič odpeljal na tenis igrišče. Najprej se je igral, potem pa že resno vadil v Izoli, zdaj pa nastopa za koprski tenis klub Luka Koper. Tam je že zamenjal dva trenerja, zadnji dve leti pa vadi z Alenom Ramičem. Nastopa v kategoriji 14-16 let, zato se srečuje s tipičnimi težavami prehoda iz ene kategorije v drugo, vendar ima za seboj lepo število zelo dobrih rezultatov in tudi zmag na nekaterih turnirjih. V Sloveniji je v tej kategoriji od 14 -16 let okrog 150 tekmovalcev, Nikola pa je , kot eden mlajših, trenutno okrog 40-tega mesta.
PROSTOFER
Občina Izola
KLICNI CENTER: 080 10 10 Zlata mreža Info: o prevozih: 041679 732 Srečko
Stiskama fflandrač +366 040/43-29-43
splet: stiskarna.mandrac.si f Rrostof erV/ a kci jim/ mandrac.si malt stiskarna.mandrac@gmail.com
majice
kape
šalice
puzle
itd
KSEPAT
MAHE
M0LAT
nalepke za avto nalepke za računalnik stenske nalepke urnik nalepke