AMERIŠKA
DOMOVINA
AMERICAN HOME
SLOVENIAN MORNING DAILY NEWSPAPER
NO. 217
CLEVELAND, OHIO, THURSDAY MORNING, SEPTEMBER 16, 1937
LETO XL — VOL. XL,
Unija avfnih delavcev v novih pogajanjih z General Motors, "čiščenje" komunistov v avtni uniji za enkrat preloženo
Detroit, 14. septembra. Napo-vedano "čiščenje komunistov" v Ulliji avtomobilskih delavcev je Zaenkrat zaostalo in je bilo pre. ^°ženo na poznejše čase. Ekse-kutivni odbor unije ima sedaj važne zadeve na vrsti.
Začele so se prve konference ^ed zastopniki avtne unije in Illed uradniki General Motors Slede raznih sprememb v pogod-K katero ima unija s kompani-Eksekutivni odbor avtne uni-^ se je sestal prvič po konvenciji v Milwaukee.
Za jutri je napovedan pono-Vrii sestanek eksekutivnega od-in tedaj bo najbrž prišlo na v£sto vprašanje, če se požene
s|š	T
komuniste iz vseh uradniških in organizatorskih mest v avtomobilski uniji.	•
Boston, Mass., 14. septembra. Pred vladnim delavskim odborom v tem mestu so pričali odpuščeni Fordovi delavci iz Fordove delavnice v Sommerville.
Vsi so pričali, da kakor hitro se je začelo unijsko gibanje med delavci, da je kcmpanija najela 18 izrednih policistov ali vohunov. Delavci so pripovedovali, da je ravnatelj tovarne pošiljal za njimi ovaduhe, kadar so šli na unijsko sejo. Vsi, ki so se udeležili unijske seje, so bili odpuščeni, dasi je to proti Wag-nerjevi postavi.
Pri jugoslovanski vladi baje nastanejo spremembe v ministerstvu radi konkordata
Dunaj, 15. septembra. V mi-^sterstvu Jugoslavije zna priti v kratkem do večjih sprememb kot se poroča zaupnim potom iz Ograda.
Dasi so nasprotniki sedanjega ^inisterskega predsednika neko-|iko potihnili, pa na tihem ruje-Jo proti njemu. Nasprotniki so ^zjarjeni, ker je ministerski Predsednik Stojadinovič name-j^val narediti konkordat z Vatikanom.
Stojadinovič je sicer zaenkrat odnehal s pritiskom za sklenitev konkordata, toda pri svojih nasprotnikih se je tako zameril, da mu ne morejo odpustiti.
Princ regent se je te dni posvetoval na Bledu s prijatelji Stojadinoviča, kakor tudi z njegovimi nasprotniki v nadi, da najde kakšno srednjo pot iz zapletenega političnega položaja. •Ničesar <ie£i niti vnega se ni sklenilo.
Spremembe čarterja
Pri primarnih volitvah v to-tek 28. septembra bo volivcem tudi dano vprašanje, ali so za sPremembo mestnega čarterja S^de mestnih uslužbencev, čar-naj bi se spremenil tako, da 1 spadali vsi mestni uslužbenci, j^di' navadni delavci, pod civilno k°misijo. Kot taki bi potem 1Illeli stalno delo in ne bi več nagajale spremembe, kadar je iz-drug župan. Obenem bi ,°bil vsak mestni uslužbenec, ko 1,6 delal za mesto 35 let, pokojni-jl0> oziroma bi šel v pokoj s 60. et°m. Mestni uslužbenci bi od .eta do leta dobivali večjo plačo jn sicer po zaslugah. Zagovorni-} k spremembe računajo, da bi 1 niesto prihranilo najmanj j*00,000 na leto, ker se ne bi j.eParil0 z napačnimi plačilnimi lstinami in bi odpadle tudi te ali volitve. Me^to Cleveland ima rnes zaposlenih 12,800 usluž-bencev.
v^elik dan na razstavi
p Velika jezerska razstava v evelandu bo končno zaključe-* dne 26. septembra. Pred za-se priredi še en velik na razstavi in sicer "Dan dr-Vef6 0hio-" Tozadevno je go-j. ne** Davey izdal posebno pro-ainacij0, v kateri pravi, da je na'dan 24. septembra za-
Žav VSe državne urade> tudi dr-ne trgovine, kjer se prodaja b|.°'lna P^ača. Dan 24. septem-uradni praznik za državo siln°" Istega dne se pričakuje esa navala na razstavo.
y "Kanarčki"
^ e starše, pevce in pevke ^j,. Pevskega zbora "Kanar-nice erim sem izročila vstopne^ Za koncert, prosim, da vr-
dane11eprodane in denar za Pr0" tefc Vst°Pnice najkasneje v pe-Pri Pevski vaji. Ne lte- — Tajnifca.
Republikanci v dvomu, če Hoover dobi nominacijo
Washington, 14. septembra. Herbert Hoover je zopet dospel iz Californije v New York, da se posvetuje s svojimi političnimi prijatelji glede izredne konvencije, katero naj skliče republikanska stranka v prihodnjem letu. Dosedaj je splošna opaziti, da visoke glave v republikanski stranki nič kaj ne odobravajo Hooverja, pač pa se ga boje. To je vzrok, da ni nobenega navdušenja za izredno konvencijo republikanske stranke, ker so voditelji prepričani, da Hoover napeljuje vodo na svoj mlinl da dobi v letu 1940 predsedniško nominacijo republikanske stranke. S Hooverjem na čelu so republikanci prepričani, da bi dobila stranka smrten udarec, v kolikor že danes ni mrtva:. Zanimivo je, da vodja republikan-kega narodnega odbora se ne strinja s Hooverjem v nobenem pogledu.
-o—--
Potrebni otroci
Šolske oblasti v Clevelandu se ozirajo po potrebnem denarju, da preskrbijo za kakih 15,-000 potrebnih otrok obleko in čevlje. Zlasti je opaziti pri otrocih, da imajo slabe čevlje in boljših dobiti ne morejo, ker denarna sredstva njih staršev ne zadostujejo. V dotičnem skladu, iz katerega se podpirajo revni šolski otroci; je danes komaj $100.00,
Avto žrtve
Avtomobili so letos v Clevelandu ubili- že 162 oseb, ali 32 več kot v istem času lanskega leta. Včeraj so bile tri osebe ubite. Lepo darilo Država Florida je darovala mes'tu Clevelandu vso razstavno opremo na Veliki jezerski razstavi. Florida je plačala za dotično opremo skoro $500,000.
Hitler je ponovno in silovito napadel Žide
Nueremberg, Nemčija, 15. septembra. Predno je kancler Hitler odšel iz tega mesta je imel "poslovilni govor," v katerem je silovito napadel Žide vseh dežel, katere je obtožil, da ustvarjajo teroristične organizacije, da povzročijo svetovno revolto. Obdolžil je tudi ruske boljševike, da delajo roka v roki z Židi. "židovski problem je svetovni problem," je rekel Hitler, "ki mora na vsak način bit} rešen. V Rusiji so se židje polastili vlade in iz Rusije segajo po celem svetu in netijo revolto. V govoru je Hitler obdolžil tudi Francijo in Anglijo radi njih "interesov" v Španiji. Kakšno vlado imajo v Španiji nikogar ne briga kot Špance, a Rusi odkrito podpirajo anarhistično špansko vlado. Nikogar ne briga, kakšno vlado imamo v Nemčiji, in kdor bo hotel vtikati svoje prste v nemške zadeve, si jih bo kmalu opekel. --o-
V priznanje Slovencem
Mr. John L. Mihelich, slovenski odvetnik in vardni vodja 23. varde, je dobil včeraj iz Colum-busa obvestilo, da ga je gover-ner imenoval za odbornika Industrijske komisije v cleveland-skem okolišču. Kot znano, je bila ta komisija dosedaj preveč obložena z delom in je zato le počasi reševala slučaje, zato so se ustanovili go državi še štirje oddelki te ' koiriisiJS, l?i' bodo'poslovali popolnoma samostojno. En tak oddelek je bil ustanovljen za clevelandski okoliš,, kjer bodo uradovali trije uradniki in eden teh je, kot rečeno, Mr. John L. Mihelich. Plača znaša $3,600.00 na leto. čestitamo, Mr. Mihelich. Vaše imenovanje je gotovo v čast Slovencem, ker je to jako važen državni urad.
Japonska bo pregnala Ameriko iz Azije
Geneva, 15. septembra. Zastopniki kitajske republike pri Ligi narodov so včeraj povedali na zborovanju Lige, da namen Japonske ni samo podjarmiti Kitajsko, pač pa sčasoma izgnati vse Evropejce kot Ameri-kance iz Azije. Wellington Koo, načelnik kitajske delegacije pri Ligi narodov, je izjavil, da če se Japonski posreči podjarmiti in izkoriščati ogromno kitajsko državo, ua se bo Japonska potem uprla tudi Zedi-j njenim državam. Zaspana Ki-I tajska, ki je tako obsežna kot ! Zedinjene države in kjer prebi-I va nad 400,000,000 ljudi, bo popolnoma podjarmljena in Japonski bo mogoče spraviti skupaj silno armado, kateri nobena druga na svetu ne bo kos. Ako se Liga narodov ob pravem času zaveda te nesreče, jo bo znala preprečiti, je trdil načelnik kitajske delegacije.
--o-;—
Ogromno delo zadrug
Washington, 14. septembra. Družine, ki spadajo k raznim zadružnim podjetjem po vsem svetu, štejejo danes že nad 100,000,. 0C0 članov. V 39 raznih deželah sveta so zadruge imele tekom lanskega leta skupnega prometa v vrednosti $33,'000,000,000. Kot poroča Rooseveltova ko misija, ki je proučevala stanje zadrug v Ameriki,
primeroma d vaj set'let, da postane finančno popolnoma neodvisna in močna. Zadružništvo je v Evropi mnogo bolj razširjeno kot v Ameriki. Zlasti tekom depresije so se zadruge izkazale, da so na trdni podlagi, ker jih je le neznatno število propadlo. Rooseveltova komisija nadalje poroča, da zadruge nikakor ne tekmujejo obstoječim trgovinam, razven onim, ki so neuspešne radi slabega gospodarja. Ameriške zadruge štejejo danes približno 2,000,000 članov. Te zadruge prodajo letno svojim odjemalcem za $30,000,000 vrednosti blaga.
—-o-
Francis Kelly kandidat
Med kandidati za councilman-ski urad v 23. vardi je tudi Francis Kelly, ki je dobro poznan Slovencem. Mr. Kelly nam sporoča: star sem 30 let, imam višješolsko izobrazbo. Svo-ječasno sem bil precinktni načelnik' v precinktu Q, 23. varda. Bil sem tudi predsednik društva št. 38 National Union for Social Justice. Odobren sem od Neodvisne delavske stranke v Clevelandu, od jeklarske unije in avtne unije. Se vljudno priporočam volivcem 23. varde."
Seja in volitve Dvor Baraga COF št. 1317 ima v petek 17. sept. zvečer ob osmih sejo in volitve društvenih uradnikov. Poleg tega je pa še mnogo drugega važnega na programu.
Novo kupljena hiša zgorela
Pretekli teden je kupil Sam Wiliams hišo na 6938 Berwick Rd. Williams niti čas ni imel, da bi dal hišo zavarovati za slučaj ognja. Včeraj' je hiša zgorela in ogenj je močno poškodoval tudi sosedovo hišo.
"škrjančki" Prosi se vse starše, ki imajo avtomobile, da pridejo v soboto ob 8:30 zjutraj gotovo pred Slov. društveni dom v Euclidu, da peljejo otroke v S. N. Dom na St. Clair za skupno vajo. — Odbor.
Državljanska šola
Otvoritev državljanske šole za bodočo sezono se vrši v četrtek 30. septembra. Poučevalo se bo istolam kot zadnja leta, v veliki dvorani javne knjižnice na St. Clair Ave. in 55. ceste. V šolo se lahko vpiše v:-ak moški ali ženska, ki je star 21 let ali več, ki ima prvi papir vsaj dve l$ti, ali pa če nima prvega papirja — to se tiče ženck — pa jc mož državljan. Pouk se bo 4| začel vselej ob 7. uri zvečer. Prva večera se bosta uporabila za vpisovanje in za splošne informacije. Ako bo število učencev in učenk dovolj veliko, sc vrši pouk dvakrat na teden. Prinesite s seboj prvi papir, in ženske, katerih možje so državljani, naj prinesejo državljanske papirje svojih mož. Državljanska šola je pod vodstvom The Citizens' Bureau in učil bo isti učitelj, kot zadnjih 26 let, Mr. Pire. Vsa podrobna pojasnila dobite tečno in vestno v šoli. Šolnina znaša $4.00 za celo leto. Kdor je bil lansko leto v šeli in ni izvršil pouka, mu letos ni treba znova plačati.
_rt__
Vesti o svetovnem položaju. Ostrejši boji na Kitajskem. Italija se upira Angliji. Anarhisti so zasedli važno mesto Gijon
Kitajci so silno vznemirjeni radi najnovejšega povelja predsednika Roosevelta, ki je prepovedal ameriškim ladjam voziti strelno orožje ali vojne aparate bodisi Kitajcem ali Japoncem.
Kitajci trdijo, da je to povelje v prid Japoncem, kajti oni nimajo svojih trgovskih ladij in se morejo zanašati le na ameriške ladje. Japonska ima stotero par. nikov, ki lahko dovažajo strelne naprave na Japonsko iz Amerike.
Rim. — Laška vlada je naznanila Angliji, da nikakor ne bo sodelovala pri patroliranju Sredozemskega morja, razven če se ji podeli večja vloga. Kljub temu se je sinoči s patroliranjem začelo.
Šangaj. — Japonske čete so včeraj in danes napredovae na petih frontah, zlasti pa so prido-
bile veliko ozemlja v severni Kitajski. V šarfgaju nadaljujejo Kitajci z rednim umikanjem na postojanke, katere so že prej pri. pravili.
20,000 japonskih konjenikov je včeraj začelo z ofenzivo 15 milj južno od Peipinga. Dočim je konjenica napredovala so japonski letalci sipali bombe na kitajske postojanke. Kitajci so bili prisiljeni umakniti se pet milj proti jugu.
Hendaye, Francija. — Iz krogov nacionalistov se poroča, da so se anarhisti polastili mesta Gijon in tamojšnje posadke. Anarhisti so takoj dali obglaviti več visokih javnih uradnikov, katere so obdolžili, da so povzročili, da so prišla mesta Bilbao in Santander v roke nacionalistov.
Predsednik poziva sodnika Blackar da dokaže, da ni član kluksarske organizacije
čas in prostor zbirališča
Za parado v petek večer se bodo Slovenci zbirali na 24. cesti in Euclid Ayp. točno <>b 7. uri zvečer. To pomeni, da morate biti na mestu ob tem času vse skupine, ker ne bo irogoče čakati na nikogar. Bodite torej točno na mestu. Slovenska divizija v paradi je enajsta. — Albina Novak. Mr. Hollander se vrnil
Včeraj se je vrnil iz obiska v domJovini Mr. A. Kollander. Z njim so dospeli v Cleveland Mrs. Jerca R'azinger, Mrs. Gorkos, Miss Mary Marolt, Mrs. Ana Sa-tovič in njen sin Tomislav. K poznanemu trgovcu Mr. Anton Anžlovarju pa je dospela 12-let-ns nečakinja Mary Fortuna, ki se bo tu stalno naselila. Potovali so s parnikom Normandie. Ker je imel Mr. Kollander ne-prilike z avtomobilom v Parizu in je avto ostal v Parizu, bodo oni, ki pričakujejo spomine od sorodnikov blagohotno počakali do drugega četrtka, ko pride avto z drugo prtljago vred v Cleveland. Sicer ima g. Kollander v svojem izložbenem oknu že mnogo zavitkov, ki jih je pripeljal s seboj, ostalo pa pride, z avtomobilom, po katerega se poda g. Kollander v pondeljek v New York.
Priljubljen policist
Včeraj se je poslovil iz policijskega urada pomožni inšpektor Andrew Hagan. Šel je v pokoj. Kako priljubljen je bil so pokazali policisti s tem, da so mu ob slovesu izročili zlato uro in $1,-000 .v gotovini. American Federation of Labor ga je imenovala za častnega člana, ker je bil vedno zelo naklonjen delavskim organizacijam.
Prosto popoldne Predsednik Roosevelt je odredil, da dobijo vsi zvezni uslužbenci v petek popoldne prosto ob priliki proslave 150. obletnice ameriške ustave.
Bratranec išče John Vidmar, ki je prišel iz Leadville, Colo., bi rad zvedel za naslov bratranca Leo Jevca. Slednji naj se zglasi na 1030 E. 71st St.
Washington, 15. septembra Predsednik Roosevelt je danes dal razumeti, da bo pozval novo imenovanega sodnika! Hugo Blacka, da razjasni trditev nasprotnikov, če je v resnici dosmrtni član Ku Klux organizacije.
Sodnik Black se nahaja v Evropi in se bo moral zagovarjati, kakor hitro se vrne v Ameriko. Roosevelt ni hotel podati nobenega drugega tozadevnega komentarja, in bo govoril šele, ko se Black vrne.
Včeraj je imel Roosevelt časnikarsko konferenco. Prišel je
na konferenco nekako otožen in brez svojega običajnega nasmeha na ustnicah.
Napram časnikarjem je izjavil, da mu absolutno ni bilo znano, ko je imenoval Hugo Blacka za sodnika najvišje sodnije, da bi bil slednji član kluksarske 'organizacije.
Toliko je ugotovljeno, da je Roosevelt pri vsej aferi nedolžen. Netočnost pa je povzročil justični! oddelek vlade, ki ni podrobno preiskal življenje Hugo Blacka, predno je bilo ime Blacka poslano predsedniku za nominacijo.
Sinko umrl
V sredo popoldne je preminul Frank Milan Znidaršič ml., star 9 let. Tu zapušča očeta Franka, doma iz Bločice pri Ložu, in mater ' Mary, rojeno Tanko, doma iz Prigorice pri Ribnici, sestro Mary in več sorodnikov. Rojen je bil v Clevelandu in je član mladinskega oddelka društva št. 12 SNPJ. Pogreb se vrši v soboto zjutraj ob 8:30 iz hiše žalosti na 724 E. 157th St. v cerkev Marije Vnebovzete in na Calvary pokopališče pod vodstvom Jos. Žele in Sinovi. Prizadeti družini naše globoko sožalje-Bodi mladeit|.u ..sinkotu rahla ameriška zemlja!-
Spopad med unijami
Sedem oseb je bilo sinoči aretiranih v Toledu radi posledic spopada med člani Mechanics Educational Society in med člani avtne unije, ki so zaposleni pri Spies Mfg. Co. Poboj je nastal, ko je govoril Homer Martin, predsednik unije avtnih delavcev in je v svojem govoru na-svetoval, da člani avtne unije preženejo pikete M. E. S. A. unije od tovarne.
John Možina umrl
V sredo popoldne je v Mt. Sinai bolnišnici umrl v vsem Clevelandu dobro poznani John Možina, 1081 Addison Rd. Truplo se nahaja v Jos. žele in Sinovi pogrebnem zavodu. Podrobnosti sporočimo jutri.
Društvo Marije Magdalene
Tajnica društva sv. Marije Magdalene št. 162 KSKJ se nahaja danes med 6. in 7. uro v spodnjih prostorih šole sv. Vida.
Voznina na ulični železnici
Mestni komisar za ulično železnico je včeraj pisal družbi cestne železnice v Clevelandu, da je poteklo 45 dni, odkar je kom-panija vpeljala za poskušnjo novo voznino na ulični železnici. Kcmpanija je prosila mesto, naj se ji dovoli 45 dni, ko bo> sama, brez vmešavanja mesta, vodila vse posle in skušala poravnati deficit, ki je nastal, odkar je kompanija ukinila tedenske vozne listke. Tedaj je kompanija zvišala vozhino, vzela kakih 100 vozov iz prometa,.toda skoro je gotovo, da je kompanija danes še na slabšem kot je bila.
Sodnica v gostilnicah
Mestna sodnica Lillian West-ropp je sklenila, da bo spremlja, la policijo na njenih pogonih po raznih gostilnah in v prostore, kjer se prodaja nepostavno pijača. Rekla je, da bo na ta način dobila največ vpogleda v slučaje, o katerih mora pozneje raz-sojevati. že prej je sodnica hodila s policijo v hiše sramote, kjer je proučevala položaj nesrečnih deklet.
Iz tržnice
Cena prešičjemu mesu je tekom tega tedna šla kvišku za 75 centov pri sto funtih. Tudi moka in jajca so dražja. Cena pšenici se je zvišala, ko je Evropa začela v Ameriki kupovati pšenico. Včeraj so jo odpeljali 3,-000,000 bušlov v Evropo. Pevski zbor "Cvet"
V petek večer 17. septembra se vrši važna seja pevcev in pevk pevskega zbora "Cvet." Priče-tek ob 7:3Q. Prosi se vse, da se radi važnosti gotovo udeležijo.
Zamorski glasovi
Tisoče zamorskih državljanov, ki so lansko leto volili Roosevelta za predsednika, se bo, baje vrnilo v republikanski tabor pri letošnjih županskih volitvah in bodo glasovali za Burtona. Vzrok je, kot pravijo politikarji, ker je Roosevelt imenoval Hugona Blacka za sodnika najvišje sodnije. Zamorski politikarji nft ta način netijo sovraštvo med zamorci proti demokratskemu kandidatu McWilliamsu.
Politično zborovanje
Vseii 22 kongresmanov države Ohio in oba zvezna senatorja so bili povabljeni, da se zberejo to soboto na prostorih Velike jezerske razstave. Vsi so obljubili, da bodo prišli. Toda prišli ne bodo na zabavo, pač pa na važno politično konferenco, pri kateri se bodo posvetovali, kako preprečiti sedanjemu governerju Martinu Daveyu, da ne bo ponovno kandidiral za governerja v letu 1938. Mnogi vodilni demokrati se bojijo, da če bo ime Da-veya na čelu volivne listine, da bo stranka poražena. Gov. Davey sam še ni izjavil, ako bo v tretjič kandidat za governerja ali ne.
Slamnato glasovanje
Angleško časopisje v Clevelandu je vpeljalo poskusno glasovanje glede županskih kandidatov. Eno glasovanje kaže na izvolitev McWilliamsa, drugo pa na Burtona. Pravilno bodo pa odločili volivci 28. septembra.
* Republika Litvinska je proglasila štrajke nepostavnim.
AMERICAN IN SPIRIT FOREIGN IN LANGUAGE ONLY
tera dajo človeku tak razum, da misli na protekcijo. On je postal prepričan, da je vsakemu zemljanu, posebno v tej deželi, potrebna življenska za-
sejah kakor tudi plačali prvi asesment.	; ;
Končno z veseljem konštati-ramo povoljni uspeh ter se najlepše zahvalimo vsem, ki so na en ali drugi način pripomogli za lep napredek v članstvu tekom kampanje Mladinske lige.
goste: dr. Božidara Stojanovi-ča, generalnega konzula Jugoslavije iz New Yorka, našega sodnika Frank J. Lauscheta, navzoči bodo častni zastopniki naših podpornih organizacij in prišli bodo tudi barbertonski Slavčki.
Tako, vidite, da bo res lušt-no v nedeljo v Slovenskem narodnem domu na St. Clairju. Pričetek koncerta bo ob treh popoldne. Vstopnina: $1, 75c in,50c.
V imenu skupnih mladinskih zborov vam srčno kličem: dobrodošli ! Vaša
Marjanca Kuhar jeva, 1123 Addison Rd., Cleveland, 0.
AMERIŠKA DOMOVINA
AMERICAN HOME — SLOVENIAN DAILY NEWSPAPER
4H7 8» Clair Avenue	Cleveland, Ohio
Published dally except Sundays and Holidays
BESEDA IZ NARODA
J-f • •	• • • • • •
Prisrčna zahvala udeležencem in članstvu S. D. Zveze
NAROČNINA:
Za Ameriko ln Kanado, na leto $5.60. Za Cleveland, po pofttl, celo leto $7.00. Za Ameriko ln Kanado, pol leta $3.00. Za Cleveland, po pošti, pol leta $3.60. Za Cleveland, po rasmažalclh: celo leto. $5.60; pol leta. $3.00. Za Evropo, celo leto, $8.00. Posamezna Številka, 3 cents.
njih let, prijazna, korajžna, ter se ji nikdar ne toži delati in govoriti v prid in napredek njene organizacije. Ona je večletna vestna društvena tajnica Collinwoodske Slovenke št. 22 SDZ, katere članice dra-
Dolžnost me veže, da se v imenu glavnega odbora kakor tudi v imenu Mladinske lige najiskrenejše zahvalim vsem udeležencem in članstvu S. D. Zveze za tako lep odziv in udeležbo olimpiade in vrtne veselice, katera se je vršila na Delavski praznik.
Lepa hvala naši mladini, katera se je trudila in nam priredila lep program. Posebno zahvalo izrekam vsem strežniškemu osobju in kuharicam za njih veliko delo in postrežbo. Hvala vsem udeležencem, kateri ste z vašo navzočnostjo pripomogli moralno in finančno za večjo in močnejšo Slovensko Dobrodelno Zvezo.
Joseph Ponikvar,
gl. predsednik.
Praznik naše pesmi
SUBSCRIPTION RATES: U.S. and Canada, $5.50 per year; Cleveland, by mall, $7.00 per year. 0.8. and Canada, $3.00 for 6 months; Cleveland, by mall, $3.60 for 6 months
Cleveland and Euclid, by carriers, $6.60 per year, $3.00 for 6 months. European subscription, $8.00 per year.	Single copies, 3 cents
Dne 19. septembra vam bodo skupni mladinski zbori zopet podali slavnostni koncert tretje obletnice obstoja v SND na 6409 St. Clair Ave. Mladina se veselo pripravlja pod spretnim dirigentom g. Louis Šeme-tom, ki veliko žrtvuje za našo lepo pesem v novi domovini.
Iz stoterih grl mladih pavk in pevcev bo donela naša nad vse lepa slovfenska narodna pesem, božajoče, toplo, ves3! tako, da bcmo za trenutek pozabili na svoje težkoče, na vse, ter se v duhu preselili v rojstno vasico, kjer smo tudi mi drugi imeli včasih koncerte pod vaško lipo, odkoder se je razlegala narodna pesem tja v sosedno vas ter odmevala v tiho noč. Takrat je bilo luštno! Ali se spominjate? Menda ja!
Ravno tako bo imela ameri-ško-slovenska mladina, včlanjena v mladinskih zborih, lepe spomine na mladost. Slovenska pesem jim bo ostala globoko v srcu. Pridite, ljubitelji slovenske pesmi, slišali boste, kako ponosna je mladina na našo pesem, na ono narodno pesem, katero so peli naši starši, dedje in pradedje.
Premalo se zavedamo, kako velikega pomena so mladinski zbori. Hvaležni smo požrtvovalnemu učitelju g. Louis Še-metu, ki je podvzel to važno nalogo, katera ni lahka. Dobra volja Vse premaga.
Srčno želim trenutka^ slišati jih na radiju, ki naj bi ponesel čez širno morje in bi odmevali mladi glasovi od Triglava do Balkana. Naša lepa, mlada država Jugoslavija bi bila še bolj ponosna na svoje izseljence v Ameriki, kajti uverjena bi bila, da tam daleč za morjem je nov jugoslovanski narodni cvet.
Pričakujemo ljubiteljev slovenske pesmi od blizu in daleč. Med nami bomo imeli častne
JAMES DEBEVEC and LOUIS J. PIRO, Editors and Publishers.
Entered as second class matter January 6th, 180«, at the Post Office »t Cleveland, Ohio, under the Act of March Sd, 187»._____
No. 217, Thurs., Sept. 16, 1937
Plesna veselica društva Blejsko jezero št. 27 SDZ
Trenji nastop mladinskih zborov
V nedeljo 19. septembra je dan slovenske mladine v Clevelandu. Pa tudi lahko rečemo dan slovenske mladine po širni Ameriki. V Slovenskem narodnem domu na St. Clair Ave. bo skupno nastopilo pet slovenskih mladinskih pevskih zborov, ki štejejo skupno nad en tisoč mladih slovenskih pevcev in pevk.
Slovenski mladinski pevski zbori v Clevelandu so stari tri leta. Ravno v septembru mesecu praznujejo triletni jubilej. Mlad je ta jubilej, kot je mladina še mlada in nežna, toda kdor posluša to petje, to izvežbenost v petju, samozavestni nastop te mladine, bo gotovo pritrdil, da se je topo-gledno naredil pravi čudež v glasbeni izobrazbi naše mladine. Kdorkoli je prišel na idejo, da je začel z mladinskimi pevskimi zbori, pred njim prav radi odkrijemo glavo in se mu poklonimo!
Mladinski pevski zbori delujejo v trojnem pogledu in v trojno korist naše slovenske mladine v Ameriki. Prvič, otroci dobijo glasbeno izobrazbo. Iz marsikaterega mladega pevca se bo razvil visok talent, ki bo žarel po ameriških ali drugih svetovnih odrih pozneje, ko se njegov naravno čisti glas razvije do polne moči. Marsikdo izmed mladih naših pevcev bo Še delal čast svojemu rodu.
Drugič, ko se mladina vežba v petju za razne nastope, tedaj je' odstranjena s cest in zlega vpliva, ki se ga naleze pri klatarenju po ulicah. Otroci redno zahajajo k pevskim vajam, bistrijo svoj um, doma se učijo in tako so njih misli obrnjene visoko gori v višave, kjer je čistost in nežnost, in ne zahajajo na ceste, kjer se v slabi družbi kmalu pokvarijo.
Tretjič, in to je glavno — otroci so s petjem postali zavedni mladi Slovenci in Slovenke. En tisoč naših malčkov bi se razgubilo v ameriškem kozmopolitičnem morju, dočim danes vsi pevci-malčki dobro vedo in zavedno trdijo, da so sinovi slovenskih očetov in hčere slovenskih mater. Vse to je ustvarila mila slovenska pesem, ki je enako čuteča, nežna in iskrena za mlade in stare.
Pevci in pevke naših mladinskih zborov ne pojejo mehanično, ker so mogoče prisiljeni, ali ker so jih tako priganjali, pač pa pojejo z zanosom in s popolnim razumevanjem vsebine pesmice in melodiozne skladbe. O tem se prepriča vsak, kdor zre na ta nežna pevska bitja, kadar stoje na1 odru V pisanih krilih in oblekah in pojo in pojo, da se človek šele tedaj prepriča, kako v resnici krasna je slovenska pesem.
Naj na tem mestu izrečemo vsem slovenskim staršem, očetom in materam, ki so vpisali svoje malčke v mladinske "pevske zbore, iskreno narodno zahvalo. Pokazali ste, očetje in matere, da ste za napredek naroda, in s' tem, da ste svojega sina ali hčerko pripeljali v krog melodiozne slovenske pesmi, ste storili dvojno koristno delo: otrok se ni naučil samo lepega petja, pač pa se je naučil tudi vas spoštovati in visoko ceniti kot slovenskega očeta in mater. Pevec ni nikdar slab človek, in malček, ki nedolžno prepeva gotovo vliva v svojo dušico in srček plemenite misli, in ena teh plemenitih misli je; spoštuj očeta in mater, spoštuj svoj rod!
Na drugem mestu smo vsi dolžni veliko priznanje neutrudnemu, požrtvovalnemu voditelju mladinskih pevskih zborov, g. Louis Semetu, ki ni znal samo otroke naučiti tako lepega slovenskega petja* pač pa sr je znal pridobiti z rahlostjo, razumevanjem in potrpljenjem otroška srca, da mu, sledijo in ga smatrajo za pravega voditelja. Narod vam je gotovo hvaležen, g. Seme.
Kdor je v resnici dober prijatelj mladine, kdor je za pravi napredek naše naselbine, bo podpiral slovenske mladinske pevske zbore. Videli ga bomo v nedeljo pri jubilejnem koncertu, ko bo zadonela iz tisoč grl otrok slovenska pesem. Mladina ne bo pela sama sebi, vadila in trudila se je mesece in mesece, da vam, pripravi koncert, na katerega je vsak visoko izobražen človek ponosen. Naša narodna dolžnost je, da moralno in gmotno podpremo to mladinsko gibanje, saj si s tem podaljšujemo narodno življenje, zavest in značaj za dolga, dolga leta.
Vi, mlacli pevci in pevke, pa zaorite v nedeljo slovensko pesem. Prepričani smo, cfa vas bo narod viharno pozdravil in odnesel najlepše spomine na svoje} talentirane in marljive mlade pevce. Naprej s slovensko pesmijo!
•>-» -----—- —----- ♦ ♦ —------- » - —-----—• - t
i	Kaj pravite!
že precej časa se nisem nič oglasil kot vaš društveni tajnik. Letna sezona, vročina, bo menda največji vzrok. Sedaj pa, ko nastopamo že hladne jesenske dneve, človek se lažje pripravi k pisanju, ko ni treba vedno znoja brisati s čela. Zato pa bi želel sedaj, ko so nastopili hladni jesenski dnevi, da se boste bolj redno udeleževali sej. Sedaj ne bo držal tisti izgovor: "kdo Ke bo kuhal v dvorani v tej vročini" itd. Zato vas opozarjam, da se naša društvena seja vrši 21. septembra, to je tretji torek, v navadnih prostorih. Prošeni ste, da se te seje udeležite. Na dnevnem redu imamo več važnih zadev, med temi je tudi naša jesenska prireditev.
Kot vam je znano, je bil že sklep decemberske seje, da priredimo plesno veselico in da vsak član vzame po eno vstopnico oziroma plača isto, ki stane 35 centov. Torej o tem bodite informirani že sedaj, da se ne boste jezili na tajnika, ampak je to SKLEP društvene seje. In koncem konca je pa to, da naše društvo ni obdržavalo še nikake prireditve zadnji dve leti. Torej je čas, da pridemo enkrat skupaj kot bratje in sestre, da se boste vsaj spoznali med seboj-Prireditev se bo vršila na 10. oktobra v spodnji dvorani Slovenskega delavskega doma na Waterloo Rd. Pričetek bo ob sedmih zvečer. Igrali bodo Kri-
(Daltf nn 3 utre nt ^
Ob zaključku kampanje S. D. L Mladinske lige
Piše gl. tajnik
Kaj hitro je potekel čas petmesečne kampanje, katera se je vršila pod imenom in okriljem naše mladine. Načelnik in voditelj kampanje mladinske lige je bil agilni njen predsednik, sobrat Frank M. Surtz, kateri ni nikdar tako utrujen ter ne tako zaposlen, da bi ne šel na sestanek, sejo ali prireditev naše mladine. Njega mladina pozna, ga čisla in Spoštuje, nasprotno pa tudi on ljubi mladino, katero vedno in pri vsakem sestanku nagovarja, kako važno je za nje biti član naše organizacije in kolike vrednosti je biti zavarovan pri S. D. Zvezi.......
Ob zaključku izvanredno uspešne kampanje smo dolžni v prvi vrsti dati priznanje in zahvalo sobratu Frank Surtzu, kateri se vedno trudi v njegovih priljubljenih govorih pred-očiti našo organizacijo tako kot v resnici je. Smelo trdimo, da on drži našo mladino skupaj, skuša vselej in povsod vcepiti naši mladini ljubezen do naše domače finančno močne organizacije.
Skrbipolne podrobnosti
Poleg bremena žalosti, je za kiijente težko skrbeti še za brezštevilne podrobnosti, ki nastanejo v času pogreba. Mi sme svojo organizacijo tako izpopolnili, da se preskrbi vse od zadeve pokopališča do zahvalnih kart in to brez vsake brige za klijenta. Fosle-dica je vsesplošna postrežba, in to brez vsake skrbi za preostale žalujoče.
LOUIS FERFOLIA
SLOVENSKI POGREBNIK 3515 E. 81st St.	Michigan 7420
—Dnevna in nočna postrežba—
Frank M. Surtz
predsednik gl. finančnega odbora
Da je pa pribita resnica, katera vselej dejansko pokaže gotov uspeh, namreč, kadar primejo za delo naši starejši člani in članice, pravi agitatorji, potem je vselej rezultat napredka povoljen. V kampanjo Mladinske lige so posegli in zavzeli pridno akcijo naši starejši, vedno za Zvezini napredek vneti člani in članice. Nikakor ne moremo in nočemo pridržati v tajnosti onih imen, kateri so se v tej kampanji najbolj potrudili, ter pridobili največ članstva. Za to kampanjo prištevati si dovoljujemo med starejše članice in med vrle in agilne agitatorice našo gl. uradnico, sestro Mary Jerman, katero ime nam je v čast, da zamoremo isto predstaviti javnosti in našemu članstvu, kot prvo zmagovalko v kampanji Mladinske lige za leto 1937.
Članstvu in širši javnosti naj bo pojasnjeno, da naša Mary Jerman ni stara po letih in ne po duhu, marveč je žena sred-
Clevelandski ameriški časopisi so vpeljali poskusno glasovanje med prebivalstvom. Prvi rezultati kažejo veliko večino za Burtcra. No, taka poskusne glasovanje je imel tudi Literary Digest lansko leto, po vsej Ameriki in je poročal večfko večino za Landona vse do zadnjega. Potem so pa volitve pokazale nekaj drugega in Literary Digest je prišel skoro na boben.
Japonci in Kitajci si še vedno niso uradno napovedali vojne. To pa iz same dobrodušnosti, ker Se boje drug drugemu zameriti in da ne bi drug drugega razžalili.
MLADINSKI PEVSKI ZBOR "ŠKRJANČKI"
Mladinski zbor "Škrjančki" se od početka pa do zdaj z istim zanimanjem izpopolnjuje. Priredil je pet koncertov, šest iger s petjem več nastopov ob raznih prilikah pri prireditvah raznih skupin.
Hitler je največji diktator na svetu. Seveda, razumeti se mora, da Hitler ni oženjen.
Mrs. Mary Jerman
članica gl. nadzornega odbora
ge volje sodelujejo z njo, ne samo v času kampanje, temveč tudi ob času njih prireditev, katere vselej doprinesejo dober rezultat. Dolžnost nas veže, da ponovno zapišemo njeno agilnost napram naši organizaciji še za časa Jubilejnega leta, v katerem se je vršila tekma jubilejne kraljice, za katero je zmagala njena hčerka Mary, sedaj omožena Anž-lovar.
Vsa čast, hvala in priznanje gre naši Mary Jerman za njen dolgoletni trud in delo v korist organizacije, zlasti v tej kampanji, ki je pridobila največ članstva in prodala nad 50 tisoč dolarjev zavarovalnine.
Drugi zmagovalec v kampanji Mladinske lige se je ponovno odzval naš agilni Joško Jer-kič. On je vesten in točen društveni tajnik pri društvu Kras št. 8 SDZ. Kaj so vse storili drugi naši Kraševci v splošnem za našo Zvezo, to priča lepo število članstva njih društva. Zvezino članstvo pa tudi ve, da ti ljudje drže skupaj, ter se vselej izkažejo aktivne kadar se iste pozove na delo za napredek svoje organizacije.
Ob zaključku kampanje naše mladine se spodobi, da se predstavi našega Joška Jerki-ča širši javnosti, posebno članstvu naše Zveze, da ga spozna ter ga ob priliki vpraša, kako da on pridobi novo članstvo. Naš Joško je (oprosti, če smo preveč osebni) zelo mirne in tihe narave, vendar pa resen ter delaven, je še mlad, in previden mož in oče in vsi, ki ga poznamo smo veseli, da je naš član in dober društveni uradnik. Od njega pričakujemo, da bo še v prihodnjosti ostal tako ali še bolj delaven za organizacijo, katero ljubi in spoštuje. Gre mu hvala in častno priznanje.
Sbbrat Jerkič je eden izmed tistih članov v istih letih, ka-
Joško Jerkič
tajnik društva Kras št. 8 SDZ
varovalnina. Radi tega je on
v tajniški kampanji lansko leto dobil prvo nagrado, v tej kampanji pa je dosegel drugo nagrado, v kateri je prodal nad 40 tisoč dolarjev zavarovalnine. Kam on pripada, h starejšim ali mlajšim članom, je uganka, lahko pa zapišemo, da je on in vsi člani in članice njegovih let tista moč, katera plete verigo, ki bo zvezala našo organizacijo v še bolj močno Zvezo.
V omenjeni kampanji sta bila še dva naša člana izvanredno aktivna. Enega lahko prištejemo k starejšim, drugega k mlajšim našim agitatorjem. Kateri izmed teh dveh bo opravičen do tretje izvanredne nagrade, nam je še danes nemogoče poročati iz razloga, ker niso še vse listine dospele v gl. urad, drugič pa sta za tretjo nagrado tako blizu skupaj, da bo najbrž moral odločiti celotni gl. odbor ali bo potreba zavrteti heads or tails kdo je zmagal. Imena teh dveh agil-nih agitatorjev so našemu članstvu že poznana in je prav, da iste ponovno zapišemo, ker sta si zaslužila vse priznanje in zahvalo za njih veliko delo za napredek S. D. Zveze. Eve jih: sobrat John Zalar, dolgoletni tajnik društva France Prešeren št. 17 in sobrat Raymond Breskvar, tajnik angleško poslujočega društva Clair-wood št. 40.
Poleg zgoraj omenjenega poročila je bilo v tej kampanji še več aktivnih in marljivih agitatorjev, ki so pripomogli k povoljnemu uspehu, kateri uspeh z veseljem beležimo. Do današnjega dne je vknjiženih v gl. uradu 373 kandidatov v odrasli in 153 v mladinski oddelek, skupno 526 novih članov in članic. Prodana zavarovalnina znaša nad 261 tisoč dolarjev, kar je približno toliko kot za časa tajniške kampanje.
Natančno poročilo in uradne številke bodo priobčene v gla-'silu kakor hitro prejme gl. j urad vse tozadevne listine podpisane ter da bodo sprejeti vsi 'novi kandidatje na društvenih'
Delo dobi
inteligentna oseba, ki jo veseli sprejeti urad za posredovanje posestev in hiš. Je to izredno dobra prilika. Oglasi se lahko tudi podjetna gospodična ali gospa. Za nadaljna pojasnila se zglasi-te med 7. in 10. uro zvečer, in v nedeljo 19. septembra od 10. ure dopoldne do 5. popoldne. Mr. Jelarčic 3492 E. 93rd St. vogal Union Ave. Tel. Diamond 0340. (219)
Belo dobi dekle
za splošna hišna opravila. Stay-nights. Naslov se poizve v uradu tega lista.	(217)
prireditve so v korist mladine in SDZ, ker gre njeno ime bolj v javnost ter se tako pridobi več mladine za našo organizacijo SDZ. Zato so vabljeni člani in članice SDZ, da nas pridejo obiskat na omenjeni večer.
Jos. Berkopec, tajnik. -o-
Društvo Naš dom št. 50 SDZ
V dolžnost si štejem, da se v imenu društva zahvalim vsem, kateri so sodelovali ob priliki ustanovitve mladinskega oddelka gori omenjenega društva. Zlasti gre posebna zahvala gl. odbornikom za udeležbo in sicer: Mr. Joseph Po-nikvarju, gl. predsedniku; Mr. John Gorniku, gl. tajniku; Mr. Joseph Okornu, gl. blagajniku; Mr. Frank Surtzu, predsedniku gl. finančnega odbora; Mrs. Helen Tomažič, prvi gl. nadzornici, ter predsedniku našega društva, Mr. John Požar-ju ter blagajniku, Mr. Petru Bizjaku. Vsak izmed gori omenjenih je nekaj koristnega povedal za vzpodbudo in napredek naših mladih članov in članic.
Navzočih je bilo tudi precejšnje število staršev, katerih otroci so bolj oddaljeni. Hvala jim za udeležbo. Posebna zahvala gre tudi uredništvu Ameriške Domovine, ki dasi je glasilo SDZ, pa mnogokrat vrši več kot svojo dolžnost v prid naši organizaciji.
Nadalje gre zahvala našim mladim članom in članicam, ki so se v tako .velikem številu odzvali. Dasi je mladina življenja polna in vedno razigrane volje, pa je vladal vzoren red pri seji. Vsi so bili pozorni ter so vneto poslušali govornike. Glavni odborniki so se zelo pohvalnoi izrazili ne samo, da je vladal tak lep red, ampak da je ta mladina dovolj sposobna, da vodi sama svoje seje. -u 11"
Izvoljen je bil začasni odbor in sicer: Rosie Marie Bizjak, predsednica; Frances Peternel, tajnica, in Dorothy Zidanič, blagajničarka. To je začasni odbor, pozneje se bo izvolilo še ostali odbor.
Sklenjeno je bilo, da se vršijo seje vsako drugo soboto v mesecu ob pol sedmih zvečer. Ker ni bilo mogoče vse potrebno ukreniti na tej seji, so gl. odborniki obljubili, da nas obiščejo tudi prihodnjo sejo. Že sedaj apeliram na vas, da pridete vsi in pripeljete še ostale, kateri so člani SDZ. Zlasti se apelira na starše, da sodelujejo ter pošljejo mladino na take seje. To je edin način, da se privadijo ter spoznajo koris'i podpornih društev in da bodo, ko bodo enkrat odrasli, brez ugovora prestopili v odrasli oddelek ter bili zasigurani v slučaju nesreče, da jim pride organizacija v finančnem oziru na pomoč. Druge narodnosti vodijo ta sistem že davno in imajo uspeh, naša domača organizacija SDZ je šele pričela. Upajmo, da seme, ki je bilo zasajeno, nam bo obrodilo obilen sad v poznejših letih.
Ker ravno pišem, vas želim obenem opomniti, da se vrši prihodnja seja odraslega oddelka v soboto 18. septembra ob pol osmih zvečer. Prošeni ste, da pridete v velikem številu. Bratski pozdrav vsemu članstvu,
Frank Pugelj, tajnik.
SEDMAK MOVING AND STORAGE CO.
Local and Long Distance 6506 ST. CLAIR AVENUE HEnderson 1920 Collinwood Branch: 15022 Saranac Road
Glasilo S. D. Z.
KRIŽEM PO JUTR0VEM
Po n«n»k«™ l»'tr«tk» «.. M»r«
Kaj se je zgodilo z njim? Ali sem prav videl?
Ni več mrtvo slonel na kame-nu. 'Sedel je ravno, strumno, poln moči, bi rekel. In v desnici je grozeče vihtel berglo za nami.
Za nami? Ali morebiti samo za menoj?
Odkod ta čudna sprememba? Ali ta človek ni bil tisto, za kar se je izdajal?
Skoraj da me je obšel strah. V tistem hipu je bil bebasti, brezčutni, onemogli berač res satanu podoben. Prav satanski spačen je bil njegov obraz.
In da, tega človeka sem že nekje videl—
Nejasno kakor v megli sem ga gledal. Orientalsko mesto je bilo—silna gneča—krik in vik in tuljenje—tisoč rok je segalo po meni—med njimi je bil obraz, poln peklenskega fanatičnega sovraštva.
Ali je bilo v Mekki?
Megla se je zgostila, spomin je ugasnil, nič več nisem videl.
Pohitel sem za tovariši.
"Ali berač Busra res ne more hoditi?" sem vprašal Ibareka.
"Le z berglami. Noge mu visijo od telesa kakor cunje."
"Tudi ravno ne more sedeti?"
"Ne. Nima več hrbtnega mozga."
Nima več hrbtnega mozga,! Neumnost!
Da sem ga pravkar videl sedeti, čvrsto in ravno, to sem Turku previdno zamolčal. In tudi to, da se mi zdi znan in da sva se že nekje videla. Ibarek je bil musliman, ni mu bilo treba vedeti za skrivnost, ki za njo še niti sam nisem vedel, ki sem jo komaj slutil.
Prispeli smo v mesto.
Ko sem se pripravljal na svoje potovanje, sem bral nekje, da se nahajajo v bližini Stru-mice topli vrelci. Vprašal sem Ibareka po njih in zvedel, da sicer res izvira za mestom topla, zdravilna voda, da pa studenec ne daje več toliko vode ko nekdaj, da usiha, včasi da popolnoma usahne.
Slovenska Dobrodelna Zveza
The Slovenian Mutual Benefit Ass'n.
/£®2\
UST. 11. NOV. fcnp^i ^jf"! INK. 13. MARCA
V DRŽAVI OHI°^|ff|§p v DRŽAVI OHIO
S«d«i t Clev«Und-u, O. 6401 St. Clalr iriDn«. Tatlepbon«: ENdicott 0886.
Imenik gl. odbora za leta 1935-36-37-38
UPRAVNI ODBORi Predsednik: JOSEPH PONIKVAR. 1030 E. 71st St.
I.	podpreds.: MICHAEL I. LAH, 869 Rudyard Rd.
II.	podpredn.i JULIJA BREZOVAR, 1171 K. SOtta St. Tajniki JOHN GORNIK, 6217 St. Clair Avt. Blagajniki JOSEPH OKORN, 1096 E. »«th'St. Zapisnikar In pom. tajniki MAX TRAVEN. 11202 Ravara
A venu«.
DR. h. A. STARCE Pregled oči
Ura: 10-12, 2-4, 7-8. Ob aradafa 10.11,
__o411 St. Clair Ave.__
E. 61st ST. GARAGE
rOFKAVLJALNICA MOTORJEV OGRODJA IN FENDERJEV
Barvamo avtomobile
HEtod. 9231 1109 E. 61 St.
RICH & PETROVIČ
NADZORNI ODBORi
Predsednik: FRANK SHUSTER 942JI Dorothy *.va. Garfield Heights.
1.	nadzor.: HELEN TOMA2IČ, 8804 Vinayard Ava.
2.	nadzor.: ANTON ABRAM, 1010 E. 71st St.
8. nadzor.: MARTIN VALETICII JR., 429 E. 166tb St. 4. nadzor.: MARY YERMAN. 66« E. 160th St.
FINANČNI ODBOR i
Predsednik: FRANK SURTZ, 9C2 E. 129th St.
1.	nadzor.: JOSEPH LEKAN. 8556 E. 80th St.
2.	nad/or.: ANTON VEHOVEC. 19100 Keawanaa Ava.
POROTNI ODBORi
Predsednik: JOŠKO PENKO, 1198 E. 177th St.
1.	porotnik: LOUIS BALANT, 1808 E. »2nd St., Lorain O
2.	porotnik: IVAN KAPELJ. 709 E. 165th St.
GLAVNI ZDRAVNIKI DR. F. J. KERN. 6288 St. Clair Avo.
SLOVENSKA GOSTILNA
ALBIN KREM2AR, lastnik Najvcselejši prostor v severovzhodnem Clevelandu
PIVA in LIKERJI FISH FRY VSAK PETEK
PETE SOKACH IN NJEGOV ORKESTER
GODBA V PETEK, SOBOTO IN NEDELJO
Uradne ure vsak dan od 8 do 5 ure razven v soboto popoldne, nedeljo in poBtavne praznike jo urad zaprt. Urad odprt v torek in soboto zvečer od 6 do 8 ure. Vae denarne zadeve in stvari, ki se tičejo upravnega odbora ali gl. porotnega odbor«, naj sa pošilja na gl. tajnika Zveza.
Pravkar smo inštalirali $2,000 mrzloten sistem za pivo, ki ima Draft-Rite sistem in velik mrzel prostor za pivo v steklenicah. Mrzlo pivo vsak čas.
18526 St. Clair Ave
Rezervirajte si že sedaj za naš
KEnmore 4859
CLAMBAKE
na 25. septembra. $1.50, davek plačan
X-70. Motor ie bil hladen ter ;je imel dovolj mofci čez hribe ter ni bilo nič ropotanja pri težkem vlečenju. To so fakti!" —
(Pismo od lastnika Chevrolet iz Westerville. Ime na zahtevo).
"Nedavno sem napravil svojo prvo vožnjo, vozeč za seboj svoj novi hišni trailer. PronašcI sem, da tudi z novo težo trail«',ja, sem dobii izredno miljažo z
MALI OGLASI
Naprodaj je
stiskalnica na rjuhe in mlin. Vse v dobrem stanju. Proda se po nizki ceni. Vprašajte na 1187 E. 61st St_(219)
Naprodaj je
hiša za dve družini, 5 sob zgo-rej in spodaj, v bližini Delavan Rd in E. 177th St. Cena za hitrega kupca samo $4950, takoj $800, drugo kot rent.
Bungalow, 5 sob, fino kopališče in ognjišče, na Ormiston Ave., veliko podstrešje, se lahko priredi še ena soba. Cena $4300, takoj $900, drugo je Home Loan La Salle Realty Co. F. J. Turk 838 E. 185 St. KEn. 3153-W
I	(218)
Društvo Blejsko jezero št. 27 SDZ
vašo osebno varnost ohijskim prvo
izbernim gazoli-
nom.
Za posebno varnost in tiste nagle slučaje, ki se dogodijo v gneči, potrebujete avto, ki je "hitro na nojrah." X-70 posebni proces čiščenja vam da ta posebnjj odhod, ki pomeni posebno varnost. Napolnite z X-70 — in varujte svoj avto . , . vaš proračun . . .
Posed by Professional Models
Slovenski napredni far marji št. 44 SDZ
V BLAG SPOMIN
PRVE OBLETNICE SMRTI NEPOZABNEGA SOPROGA IN LJUBLJENEGA OČETA
JOHN MISLEY
Kraška kamnoseška obrt
15307 Waterloo Rd.
(V ozadju trgovine Grdina & Sonsl EDINA SLOVENSKA IZDELOVM,-NIOA NAGROBNIH SPOMENIKOV
ki se je smrtno ponesrečil pri delu dne 16. septembra 1936,
vedno obžalovan od podpisanih. Dragi in nepozabni nam pokojnik!
Leto dni že grob Te krije., rešen si trpljenja. — Naj Ti rajsko solnce sije! Z Besom, — do vstajenja!
Žalujoči ostali:
FRANCES MISLEY, soproga; LIIDWIG, JOSEPH, sinova; OLGA in JUSTINE* hčere. Chardon, Ohio, 15. septembra 1937.	_
BRAZIS BROS. CLOTHES
6905-07 Superior Ave. 404 E. 156th St., near Waterloo Rd 6022 Broadway
CLOVER DAIRY
MLEKARNA JOS. MEGLIČ. lastnik 1003 E. 64th St. ENdicott 4228 S« toplo priporoSa
Nakazana bolniška in operacijska podpora S. D		.Z.
11. septembra 1937		
DRUŠTVO ŠT. 2:		
Josephine Jereb, od 10. avgusta do 9. septembra ...................	$ 20.00	
Mary Supan, od 12. avgusta do 9. septembra.............................	6.67	
Rose Pire, od 12. avgusta do 9. septembra .................................	20.00	
Antonia Habjan, od 12. avgusta do 9. septembra .....................	9.33	
Julia Tavzelj, od 8. avgusta do 7. septembra .............................	28.00—$ 84.00	
društvo št. 7:		
_ Anton Amigoni, od 31. julija do 4. septembra ...........................	17.50—	17.50
DRUŠTVO ŠT. 9:		
Lcuis Lausin, od 13. julija do 14. avgusta .................................	30.00	
John Lavsin, od 31. julija do 4. septembra ...............................	33.00	
Jchn Ivansek, od 31. julija do 4. septembra .............................	23.33	
Rud. Otonicar, od 31. julija do 4. septembra ...........................	35.00	
John Brodnik, cd 2. avgusta do 27. avgusta ...........................	25.00	
Leo Novak, od 29. julija do 1. septembra ..................................	34.00— 180.33	
društvo št. 20:		
Joe Arko, odškodnina .........................................................................	150.00—	150.00
društvo st. 26:		
Frank Andriancich, cd 31. julija do 23. avgusta .......................	23 00	
Frank Marach, od 9. avgusta do 22. avgusta* ........................... društvo št. 31:	22.00—	45.00
Sophie Gorisek, od 13. julija do 28. avgusta ...................:........	44.00	
John Mlattkcvic, od 23. maja do 21. avgusta ........................... društvo št. 37:	30.00—	74.00
Theresa Menart, operacija ............;..................................................	60.00	
. Theresa Menart, od 21. avgusta do 3. septembra ......................	9.29	
Rose Gerl, od 10. avgusta do 8. septembra ............................. društvo št. 42:	29.00—	98.29
Dorothy Knouse, porodna nagrada ................................................ društvo št. 45:	15.00—	15.00
Stella Sersun, porodna nagrada ..................................................... Društvo št. 52:	15.00—	15.00
Rudolph Hribar, od 23. julija do 7. avgusta ...........................	13.00—	13.00
Skupaj..................................................		
JOHN GORNIK,	gl. tajnik.	
v (Nadaljevanje iz 2. stranil
®tQf bratje. Njih oče je član na-društva, in tudi fantje so lJi> pa so društvo vsled depre-':iJe opustili; pa jih bomo mo-še dobili nazaj v našo sre-Eden navzočih bo dobil le- i nagrado.
Pri našem društvu je nastalo ! Zadnje čase nekako mrtvilo. Ne, Vern za vzrok. Se bo treba men-Pričeti zopet prekljati, po-em nas bo pa vedno dosti na 'SeJi, kaj? No, pa tega nismo vajeni pri naših sejah in tu-, 1 Priporočljivo ni.
ker sem že pri pisanju, I Ze^*n opozoriti članstvo na sle-Zadnje čase ste že pre-Več opustili vaše točno plačeva-^Je svojih prispevkov oziroma ( asesmentov. Radi tega vas že--i lrn opozoriti, da bom pričel kar ' ^sno suspendirati. Zadnji dan : P ačevanja je v smislu pravil I v • v mesecu, ampak vselej vam ' se navržem par dni. Toda kot G se že nekateri razvadili, pri-J|ete Plačat šele po prvem. To "ja ne bo šlo. Ako boste suspen-u'an(a), bo krivda na vaši t*ani v slučaju bolezni. Vedi-^ da društveni sklep še vedno da tajnik zalaga na svojo
SeJ J0 riziko" Kdor ne bo Pri"
ča* at svojega asesmenta ob bo v bodoče suspendiran. Vi	bolniški obiskovalci,
ten i tudi Postali grešniki s > ko ne pridete poročat na
vam je bolnika. Tudi proti Se bo postopalo v smislu
pravil. Posebno pa še tisti, ki ste obveščeni, da greste bolnika obiskavat, pa ne greste. Pravila velevajo: vsak član, pozvan po tajniku za obiskovalca, je v smislu pravil obligiran, da izvrši svojo člansko dolžnost.
Pri društvu so v tem času sledeči bolniki: Agnes Beck, F. Fende, Mary Mavec, Vanda Trebeč, Luka Smrdel. Zadnji je bil precej poškodovan, dobil je namreč zlomljene kosti v boku. Članstvu se priporoča, da jih obiščete. Vsak bolnik rad vidi, da se ga obišče. S tem mu krajšate čas in ga bodrite v njegovi nesreči.
K sklepu vam pa kličem: na svidenje 21. septembra na seji. Pridite, ker to je naša zadnja seja pred prireditvijo. Z bratskim pozdravom vaš—tajnik.
_n-
Geneva, O. — V imenu društva Slovenski napredni farmarji št. 44 SDZ se naznanja, da so sledeči upravičeni do društvenih nagrad: A. Cugel, Tony Kaluža in J. Miklaus. Ti naj se zglasijo v glavnem uradu SDZ v Clevelandu. Ne pozabite prinesti s seboj tudi listka, da se izkažete.	t
Dalje sporočam, da priredi mladinsko društvo obenem z odraslim oddelkom našega društva ples na 18. septembra v Trumbull Grange dvorani. Pričetek bo ob osmih zvečer. Take
Sedel je s hrbtom obrnjen proti nam. Ko je čul topot konjskih kopit, se je obrnil. Prijel je za bergle in se mukoma vzravnal.
Ostro sem ga opazoval.
Njegov obraz je bil zabuhel, poteze na njem pa so bile ostre. Koža na licih je bila zasinela kakor pri človeku, ki je zmrznil. Oči so ležale globoko v jamicah, zdelo se je, kot da nič ne vidi. Njegov pogled je bil mrtev in prazen.
In tisti obraz. Kar osupnil sem. čudno protislovje je ležalo v njem, koj pri prvem pogledu je vzbudilo mojo pozornost. Zaman pa sem ugibal, v čem da je tisto protislovje. Neumnost, brezčutnost je zrla beraču z obraza. Pa nekaj je bilo vmes, kar se ni ujemalo ne z umaza-nostjo ne z brezčutnostjo in tudi ne z beračevo zunanjostjo. Toda kaj ?
Zasodil sem, da je kakih štirideset let star. Pa bilo je skoraj nemogoče ugotoviti njegovo starost.
Obstali smo pred njim.
Zasmilil se mi je. Nisem slutil, kdo je, še manj pa, da me pozna in da je moj najhujši sovražnik. Mislil sem le, kako bi mu pomagal.
Iztegnil je roko in mrtvo ponavljal venomer:
"Usmiljenje! Usmiljenje!"
Vsak mu je nekaj dal. Tudi jaz sem mu dal dva piastra.
Pa skorajda ustrašil sem se.
Ko sem mu položil denar v odprto roko, se mu je telo streslo, kot da misli planiti na noge, in iz njegovih brezizraznih, mrtvih oči se mi je zabliskal naproti pogled, poln sovraštva in srda in divjosti, da takega niti v očeh najhujšega sovražnika nikdar nisem videl'
Pa le za trenutek. V hipu je spet povesil oči in njegov obraz je bil spet brezčuten in mrtev.
"šukur! ŠUkur! Hvala!" je ponavljal.
čudno!
Ne verjel bi, da nisem sam videl. Kaj mu je prišlo? Odkod tako divje sovraštvo hromega berača do tujca, ki mu podari miloščino? Ali me je poznal? ln če so se te oči znale bliskati v takem divjem sovraštvu, ali je bil res bebast? Ali je bil morebiti njegov brezizrazni, brezčutni pogled samo krinka? In čemu?
Pa še nekaj.
Pri prvem pogledu na berača se mi je zdelo, da sem ga že nekje videl. In sicer v neprijetnih okoliščinah. Pa kje? Inke-daj ? V Orientu vsekakor.
Sem se morebiti motil? Ampak njegov sovražni, srditi pogled? Ali ni bilo, kot da me je spoznal?
Jezdili smo dalje.
Namenoma sem zaostal. In ko me tovariši niso opazovali, ! sem se obrnil in pogledal za be-j račem.
Pre-season SALE
Overcoats and Topcoats
READY-TO-WEAR
$14.95
and
$16.85
BUY NOW AND SAVE!
A small Deposit will hold until wanted
L A T
E S T
S T Y L
E S
Za hitrejši pogon v gneči - S0HI0 X-70!
WHERE FRIENDLINESS INSURES SUCCESS
S D Z,
KJF m JLr ® MLS
Neti)s
WHERE FRIENDLINESS INSURES SUCCESS
JERMAN FIRST, JERKIC SECOND, ZALAR AND BRESKVAH TIED, IS TENTATIVE RESULT OF CAMPAIGN
With more than 16 days behind, the Junior League membership derby has shown the following results. A great deal of the credit should go to the secretaries of the various lodges entered in the derby.
Looking over these results we find that the older lodges made a better showing than the younger ones. The top-notchers, in fact, are from these older lodges.
Tentative winner of first prize is Mrs. Mary Jerman, secretary of SDZ No. 22, one of the most active lodges in Collinwood. Mrs. Mary Jerman signed more than $50,000 worth of insurance this campaign. Juveniles were her particular objective.
The surprise winner in this campaign is Joško Jerkič, secretary of another Collinwood lodge, Kras, SDZ No. 8. He is tentatively in second place, although that may change when the old rate slips are sent into the SDZ executive offices. Mr. Jerkič wrote over $40,000 worth of insurance. Running at a slow pace, he burst into a canter to cross the finish line second.
What came as a surprise to this reporter was the sad fact that John Zalar was only third, and that perhaps he was tied
with Ray Breskvar for that place. Mr. Zalar is secretary of SDZ No. 17, and Mr. Breskvar is secretary of Clairwoods. It is still a question who will cop third place.
However, what surprises us most is that the Junior League membership derby brought in more than 526 new members. Of these 373 are adults and 153 are juveniles.
Over $261,000 worth of insurance was written during the campaign, a record for any junior campaign held by any Jugoslav organization.
Junior Workers Elect Sub-Committees for Program
Things began to hum at the September 10th meeting of the Junior Workers when president Ann Sever opened the third session of the new juvenile lodge. Membership drive and sports committees were chosen. John Ivansek was appointed sergeant-at-arms. A program committee consisting of four members and Frank Klaus was elected.
Mr. Rozman, secretary of the parent lodge, was guest speaker, and awarded Emily Arko a consolation prize. He also put the first dollar in the treasury. After the meeting games werfc played. —r Victor Lunder, recording secretary.
WE THANK YOU
Autumn Glide Promises Hallowe'en Atmosphere
There's plenty of gaiety and merry-making over the weekends, isn't there? Then when the middle of the week rolls around there's nothing to do. Well, the Honor Guards are going to brighten up one of those dull days for you by holding the "Autumn Glide" on a Thursday night; October 14 is the date.
The true atmosphere of autumn will make up the setting for this dance. A little bit of Hallowe'en touch will be brought about by the serving of cider and doughnuts as well as the usual refreshments.
The musical portion of the affair will be furnished by our own Frankie Yanltovic and his boys.
A hit parade, consisting of old and new favorites, will be a feature attraction. If there is any special number, either Slovenian or English, that you would like to hear, just drop a line to the SDZ Honor Guards, care SDZ Office, 6403 St. Clair Ave.
The Autumn Glide will take place at the Slovenian National Home on Thursday, October 14 and the price of admission is just 35c. Tickets may be obtained from any of the Girls in Blue.
Starting October 1, the Autumn Glide Delight will be featured at Makovec's. This will be one of the most tasty dishes you've ever tasted. So drop in at Makovec's and order an Autumn Glide Delight.
THE GIRLS IN BLUE INVITE YOU!
GameCaliedOff
UNITED SLOVENIAN CHORUSES GIVE THIRD ANNUAL CONCERT SUNDAY
Martha's Bill Glamorous Modern Viennese Dance
"Škrjanček poje, žvrgoli" se belega dneva veseli.
What does it mean? It means that we will have another opportunity to hear the United Junior Chorus of our own Slovenian youngsters at the auditorium of the Slov. Natl. Home on St. Clair Ave.
When? — Why, don't you know? On the 19th of September at 3 o'clock in the afternoon. Everybody will be there.
It is our pride that our children are interested in not only our mother tongue btot also in its teachings and art, of which the most prized is our'song.
This will be the third Annual Concert of this United Chorus which consists- of the "Slavčki" from St. Clair Ave., Cleveland, "Kanarčki" from Newburg, "Škrjančki" of Euclid, the group from the Slov. Home on Holmes Ave., and the group from the Slov. Working-men's Home on Waterloo Rd.
The concert will be directed by the able leader Louis Seme who has taught these groups sinee their formation. There will be piano accompaniment by Miss Alice Artl.
After the concert and in the
THE AUTUMN GLIDE
evening there will be dancing; refreshments will also be served.
Come, give the youngsters a break.—One who is interested.
M.C, JUNIORS PLAN CAGE GAMES
The first meeting of the juvenile members of the Modern Crusader lodge was held at the Slovenian Workingmen's Home on Waterloo Rd., September 11th. The presiding officers, were Adolph Somrak, chairman; Stanley Robinhood, vice chairman, and Frances Zu-lich, secretary.
During the meeting we discussed the possibility of organizing a basketball team for both boys and girls, but since all members were not present, we did not make any definite plans. To do this we are holding another meeting on September 24th at 7:30 p. m. in the Library of the SDD.
All juveniles 13 years of age and over are kindly asked to attend this meeting. Any suggestions from you will be welcomed. Here's hoping that on September 24th we will meet all our juveniles. — Angela Turk.
For their great work at the SDZ Olympiad on Labor Day we wish to cite for distinguished service the following:
Bartenders: Andrew Teka-vec, George Marolt, Joško Jerkič, Anton Debelak, Louis Go-dec, John Ivancic, Joseph Le-kan, John Jancar, Andy Skerl, Matt Krizman, Louis Gliha, John Mismas, Tony Ilosta, Jacob Javornik, Joseph Seme, Louis Jerkic and John Kapel.
Parking attendants: Joseph Jemc, John Trcek, Anton Gre-gorac.
Ticket-sellers: Fran,k Mer-har, Anton Stanonik, John Zalar, Frank Cesnik, Josephine Orazem, Mrs. Orazem, Frank Kacar, Helen Tomazic and Anton Traven.
Most particularly we thank John Centa who managed all these various enterprises with such great care and dispatch. -_p—:—_
Madison Juniors Get New Members; Sponsor Dance
A meeting of the SDZ Juniors, No. 44, of Geneva-Madison was held in the Harpers-field Township Hall Wednesday evening, September 8th. Eight members were present.
Two new members, Vera Cu-gel and Sophie Beretic, were accepted into the lodge.
Plans were made for a dance to be held on Saturday, September 18 at 8 p. m., at the Trumbull Town Hall. We wish to invite everyone frpm Cleveland and we assure you of a very good time.—Mildred Kuhar, recording secretary.
The good old summertime is over. Did you enjoy it as much as I did? I am sure you must have; you would almost have to go out of your way to avoid all the hilarity that was scheduled throughout the season. It really was a grand summer.
But, oh, how I am aching for a real, honest-to-goodness dance! Do you feel that way, too?
Well, I know of just the dance that will satisfy that longing for me, and I'll let you in on it alsb.
It's fhe "Modern Viennese Dance" that is being sponsored by the Martha Washington Lodge on Saturday, September 25th at the Slovenian National Home on St. Clair Ave.
Of all the good things I know about that dance (and the Martha Washington girls also), I'll not hesitate in the least to assure you a perfectly grand time.
SDZ JOLLY FRIENDS, NEW JUNIOR LODGE OF COLLINWOOD'S NO. 8
Well, the last meeting of the SDZ Jolly Friends was certainly a success even though there weren't many who participated in it. The business end of our meeting was well taken care of and a name was selected out of the many which were entered in the "Name for Our Lodge" contest. Of course, it was impossible, financially and otherwise, that everyone should win but our contestants were good sports about the winning name which is "SDZ Jolly Friends," submitted by a small b.lond girl—a Miss Mary Znjdarsic, 11, of 724 E. 157 St. When Mr. Michael Lah asked Mary what induced her to write such, a good name, she shyly replied "I just thought of it!" Well, we certainly hope that she has a swell time spending that dollar she received as a reward because we enjoyed giving it to her.
SLOVENES TOP PRESERENS, TAKE OPENER OF SDZ CHAMPIONSHIP SERIES
At the last meeting we also started a treasury and the response was something to marvel at. Don't forget to be at our next meeting because a committee is already at work to get some ideas on new and bigger doings at our gatherings.
We want to thank lodge Kras, of which Mr. Jerkič is president, for helping Us out on the financial side and wish to show our appreciation by proving to them that we shall be a credit to the organization.
Thanks also to Mr. Michael Lah, Mrs. Mary Jerman, Mrs. Pauline Mauser, Mr. Joseph Penko and all the rest of the adults, including Mr. J. Jerkic, who came to help us out at our meetings because of their interest in us.
So until you hear from us again, don't forget "Be a Good Friend because You're an SDZ Jolly Friend!"—Helen R. Lu-kanc, secretary.
Do You Know ..
The ball game to have been played Sunday, September 19 was called off early this week, but will be played next Sunday, September 26 at 10 a. m.
The meeting was called to order,
The minutes approved as read, A suggestion was made that a
dance be held And everyone nodded his head.
The dance to be held in October,
The fourteenth to be exact. We're sure you'll have a • very good time,
For that's a well known fact. »
The "Autumn Glide" we'll call it,
For it's when leaves are tumbling down. It will be held in the National
Home, . So you can go to town.
The admission is 35 cents, A very reasonable sum. And smiling Frankie Yanko-vich
At the "Autumn Glide" will strum.
The girls in blue invite you To join them in the fun, Which will last all through the
evening Until the rising of the sun.
The Honor Guards.
-o-
DEADLINE NOTICE The regular SDZ News deadline Is on Tuesday 5 P. M.
By Tony Brodnik
In the opener of the SDZ championship series Sunday at Gordon Park the Cleveland Slovenes, undefeated all season, came through with another great victory.
The game was a thriller for 4 innings with the score 1 to 0 in favor of the Slovenes. In the' fifth inning the Slovenes opened their atack ^hich ended in the defeat of the Prešerens whose star of the day was
Autumn time— Oh! Autumn time, It comes,but once a year; And with it comes the Autumn " Glide
Which will bring great cheer. •
The Girls in Blue Invite You!

JtaC
^»^iiih:
Jf

VALUE OF FRATERNAL INSURANCE
IS FOUND IN HEALTH AND ACCIDENT
(Conclusion.)
As I viewed this condition two phases of present day life impressed themselves upon me.
1.	The need to preserve health.
2.	The greater danger of injury and of accidental death (which is ever present).
These two thoughts are uppermost in the minds of most people. Would it not be possible to create from these thoughts added services available to our members which would make an appeal of a practical nature; thereby assisting materially in making sales and in overcoming at least a portion of the sales resistance which we now encounter? These thoughts have been put into practice in other societies with surprising results and I am passing them on to you. We must in a way blaze a trail of independent thought, add to our benefits and make our societies SERVICE STATIONS for humanity. Possibly these thoughts are not new, but they do offer an appeal, they have assisted our field men and0 they have been
instrumental in getting business, which we otherwise would have lost.
I firmly believe in the fraternal system because life insurance and fraternity, are synonymous. No greater char! ity can be performed than that any man through sacrifice shall provide a sufficient amount of protection after he has gone. To permit the contract to do the things he would have done had he lived to carry on where he left off. This is fraternity. I believe in the fraternal system because of the soundness of the open contract. There is no such thing as a closed life insurance contract. I believe in the fraternal system because of its mutuality, because people, banded together with common ties, make life insurance possible, because the contribution of funds towards a common cause permit of charities for the unfortunate. I believe in the fraternal system because of the lodge which permits our local groups to get together, discuss their problems and render a serv-
ice to their local memberships and to their communities.
Believing in the fraternal system, its potential might, and its power for doing good, and it's cooperative teachings, I am confident that we gathered' here can, in this spirit of helpfulness pass oh to each other our thoughts that we may practice among the societies the same principles which we preach among our members. If any ideas which I have expressed will be of any aid to you then my time has been well spent, for, after all, we look to the same ideal, we rest on the same foundations, we reach towards the same purposes. The fraternal system will grow and expand to whatever extent our field departments will permit, and since our ideals and ideas are similar, the Fraternal Field Managers Association should be an important factor in extending our fraternal practices the fength and breadth of the land, thereby pacing the entire system in its proper light in the minds of the people.
Charley Lah collecting three hits.
Brancel walked as Kurent came jthrough with his second hit. Ace Klaus singled for his second hit to ' score Kurent, which made the score 3 to 0.
The Slovenes continued their barrage in the. seventh inning with-Kurent collecting his third dquble. Paul Kos singled to score another run. Klaus collected his third hit of the day to, .score Kos. Končan scored Klaus. This ended the Slovene scoring.
Klaus who held the Prešerens' to five hits in eight innings was greeted now with a home run by Hippo Nagode in the ninth inning to ruin a shutout victory. The game ended 7 to 1, with the Cleveland Slovenes garnering 2 hits from Godnik and the Prešerens getting 7 from Klaus.
C. Lah who got no hits all season came through Sunday with three hits from three times at bat.
The Prešerens with a few bad breaks had to bow to the Cleveland Slovenes. Godnik who hurled for the France Prešerens was hurt in the ninth inning when he twisted his ^nkle.
Runs: Hočevar, Brancel, Kurent 3, Kostansek, Kla^s and Nagode; two-base hits: Kurent 3, Končan, Hočevar, Klaus 2, and CJdovic; triples: Hočevar; home run: Nagode; bases on balls: Klaus 4, Godnik; strike outs: Klaus 4, Godnik 4; hits: from Godnik 12, from Klaus 7. Winning pitcher Klaus, losing pitcher Godnik. Umpires Mental and Lickert. Scorer Tony Brodnik.
By Joe M. Vraneza
Newburg Juniors Meet Sunday
A meeting of the Newburg SDZ juveniles will be held on Monday, September 20, at 7 p. m. at the Slovenian National Home on East 80th St. All juveniles are urged to attend as a name for the lodge will be selected on this occasion. Members still have time to submit a name till Friday, September 17. Supreme Board members were invited to this meeting.—Rose Petrich, secretary.
THAT Anne Mil lave c celebrated her birthday at the Olympics?
THAT Stanley Robinhood sent in a telegram from Indiana on his way back to Cleveland from vacationing in Minn.?
THAT Jolly Time Girls, a club organized last February were strutting their stuff at' the Olympics? Who are they? That's.what I'd like to know.
THAT Mary Satkovich just arrived from Detroit and locks very happy? I wonder who he is.
THAT bowling season will start soon? Come on, all you crack bowlers, let's get going.
THAT yours truly met "Doc" Gregoric and friends on Cleveland's Public Square about 5:30 a. m. last Tuesday? They were just coming from a trip to Wauke-gan, 111. as I was ready to go to work. Fancy meeting them there! Eh, what?
THAT working in Lorain for past five weeks I have seen only one Buckeye? Where do they keep themselves? I'm on E. 31st St. at the C. T. P. Co. plant.
THAT the Junior League hay-ride and wiener roast is this coming Saturday,, September 18? You Junior Leaguers had better come or else there will be heck to pay.
THAT the Honor Guards' Autumn Glide Dance is just around the corner? October 14th is a day to keep in mind.
THAT Jos. Debel j ak was hurt in an accident lately?
THAT the Modern Crusaders have another news reporter? This new addition is a juvenile by the name of Angeline Turk. Watch for her articles.
THAT three lovely Honor Guards made a cheery day out of a gloomy one for three Mod. Crusaders at Nelson Ledges last Sunday? An enjoyable day was spent roaming through the caves, playing baseball, and winning prizes. But why was it that only the fellows won and the girls went home with the prizes?
THAT we are going to "Hotel Jazbec" Saturday?