195 Amtsblatt zur Laibacher Zeitung Nr. 22. Dienstag den 28. Jänner 1913. 351 kr, VII 6/13/1 Erkenntnis. Im Namen Sr. Majestät des Kaisers h«t das l. l. Uandeögericht in Üaibach als Preß. gericht auf Antrag der l. l. Staatsanwaltschaft zu Recht erkannt: Der Inhalt des in der Nummer 390 der in Hlibach m slovenischer Sprache erscheinenden Zeitschrift «druckten Korrespondenz aus Pettau mit der Aufschrift «Ilallima liaslsäui» beginnend mit -** mit elektrischer Beleuchtung, ist an einen Offizier oder besseren Herrn ab 1. Februar . zn vermieten. Anzufragen : Petersatrafle Ir. 32, H. Stook, links. 360 3-1 Laibach« Zeitung Nr. 22. 19ß 28. Jänner 1913 Kraimsche annank in laihach «ss Übernahme von eEr«8«l—ÄCf Ml»§j«i»a gegen rentensteuerfreie Bpar-bttcher mit 4 1/4 0/0 Verzinsung p. a. Die Zinsen werden halbjährig zum Kapital fUtgeBchrieben. (Jünstige Verzinsung der Geldeinlagen im Konto-Korront, Giro-Konto und gegen Kaesa-Sebeine. Kommunaldarlehen in 4 l/a °/o Kommunal-Schuldverschreibungen. Hypo- thekardarlehen in 4 */a °/o Pfandbriefen. Eskompte der WeeLsel von Geldinstituten. Belohnung von Wertpapieren. Verkauf von eigenen pupillarsicheren Pfandbriefen und Kommunal - Schuldverschreibungen. Für alle Geschäftszweige der Ijandesbank haftet das Land Krain. (457) 52 52 Kassastunden täglich von 7« 9 Uhr vormittags bis 1 Uhr nachmittags. K. k. österr. $$? Staatsbahuen. K. k. Staatsbahndirektion Triest. M* Die Lieferung nachstellend verzeichnetet maschineller Werkstätten- und Heizhaus-einrichtnngmi wird im Offertwege -vergeben: I Kesselprobierpumpe, I Kesselblechschere kombiniert mit Lochmaschine, I Leitspindeldrehbank, I Einsatz- und Härteofen, I Universalblechschere für elektrischen Antrieb 1 I kombinierte Rund - Wulst - Falz-Abkantmaschine und schliesslich verschiedene Transmissionsbestandteile. Nähere Angaben über die benötigten Maschinen sind in den Offertformularien enthalten, welche ebenso wie die allgemeinen und besonderen Lieferungsbedingnisge bei der gefertigten k. k. StaatKbahndiroktion, Zimmer Nr. 124, eingesehen, behoben, oder gegen EinBendung des Postportos bezogen werden können. Die Offerte, zu deren Verfassung die hiezu aufgelegten Formulare ku benutzen ßiad, Bind samt den etwaigen Beilagen pro Bogen mit einer 1 Krone-Stempelmarke versehen, versiegelt und mit der Aufschrift: „Offerte für die Lieferung von maschinellen Werkstätten- und Helxhaus-Elnrlohtungen" bei der k. k. Staatsbahn-direktion Triest bis spätestens ps9"* 13. Februar 1913, 12 Uhr mittags "94 einzubringen. l)ie Preise sind frachtfrei Waggon einer Station der k. k. österr. Staatsbahnen ein-KchlieJBlich aller Speiseo zu erstellen. Jeder AnbotBtoller bat das Recht, der am 14. Februar 1913, 10 Uhr vormittags fttattfindeuden Offerteröffnuug persönlich beizuwohnen. Über die Vergebung de-r EinrichtungsgegenRtände entscheidet die k. k. Staatsbahn-direktion Triest, welcbo sich vorbehält die Offerte rücksichtlich aller oder einzelner Ge-geost&nde anzunehmen oder ganz abzulehnen. Die Zuschlagserteiluugen werden unter Angabe deß Namens der Ersteher im • Österr. Zentralanzeiger für das öffentliche Lieferungawesen» seinerzeit verlautbart werden. TrlMt, am 21. Janaer 1913. Die k. k. Staatsbahndirektion Triest. O. kr. avstr. $$? drž. železnice. C. kr. ravnateljstvo državne železnice v Trstu. Dobava sledece navedenib strojnih oprav za delavuice in kurilnice Be odda po-nudbenim potom: I sesaljka za preskusewanje kotlov, I nožice za kot-linasto pločevino, kombinirane s preluknjičarko, I vretenicasta stružnica, I peč za vlaganje in strjanje, 1 universalste nožice za kotlovino z električnim obra-tom, 0 kombinirani stroj za okrogličenje, svalkanje, ozlebanje in oglanje in konečno razne transmisijske sestavine. Podrobni podatki o potrebovanih etrojih so vsebinjeni v ponudbenih obrazcih, ki »e morejo s pplozuimi in posebnimi dobavnimi pogoji vred pri podpisanem c. kr. ravna teljstvu državne železnice, v aobi 8t. 124, vpogledati in dvigniti ter se tudi dopošljejo proti poštniui. Ponudbe, za kojih Bestavo so uporabiti za to napravljoni obrazci, ao vložiti kolko-Tani 8 kolekom p» 1 krono za polo z morebitnimi prilogami vred v zapečatenom zavitku 2 napiBom : „Ponndba la dobavo strojnlh oprav za delavnioe in karllnloe" pri e. kr. ratnateljstvu (iržavue železnice v Trstu najkaBnoje do Pth 13. februvarja 1913, 12. are opoldne. "W Cene so naataviti voznine prosto vagon na eno po3tajo c kr. avBtr. državnih železnic vključno vse Btrožke. Vsak pouudnik je lahko osebno priBOten pri odpiranju pontidb , ki bo 14. febru-rarja 1913 ob 10. uri dopoldue. 0 oddaji opravnih predmetov odloči c. kr. ravnateljstvo drž. železnic t Trstu, ki 8i pridrži pravico, da pouudbe glede vseh ali posameznih predmetOT sprejine ali docela odkloni. Dorark se objäri Bvojdas z navedbo imena zdražiteljev v listn «öaterr. Zentralanzeiger für daß öffentliche Lieferungswesen>. V Trstn, dne 21. januarja 1913. C. kr. ravnateljstvo državne železnice v Trstu. WettDsSttnimte 92 io-5 Kieler Fisctiworen alle« xus nor K 4— geg. Nachn. Porto nnd Verp. frei. Zoll nur 30 Heller. 20 ff. Bttckl., 20 fl. Kieler Sprotten, 6 grofte 4elik. Fleekheringe, 1 fetten Rauchaal und 60 Sardellenheringe. Ferner offeriere 6 Kilo - Postkolli feinsten Stockfisch mit Rezept zum Zubereiten K 5'- franko. C Hagemann FUohexport, Kiel, OsUe«. Villa in Graz am FuBe des Buokerlberges und zu dieser Gemeinde mit geringen Umlagen gehörend, 2 Minuten von der elektrischen Straßenbahn entfernt, moderner Bau, 11 Jahre steuerfrei, mit 5 Zimmern, 2 Kabinetten, 2 Mansarden, Küche, Bade- und Dienerzimmer, Balkon, Waschküche, Keller, Wasserleitung und elektrischem Licht, Garten, um K 22.000, Sparka8ee mit K 25.000 xn verkaufen. 104 8-7 Ailroßse sagt die Admin. dieser Zeitung. feS katarrhe-huStZä |HC15ERKEIir-INFLUEHfA) vielfach ärzhich verordnet zu Trinkkuren und als vorzügtichesTafelgehänk. SS fSMÄtTLin APOTHtKEN.OROblRttN.K lbW0WVEffTBH5CHDPPtR,WieNVm/iq Haupt depot: Michael Kastner, Lalbaoh. Y ÄNIT Die RsbestscTiiGferwe rKe „Zenit", 6. m. b. H., Mährisch-Schönberg, liefern die btato und billigste Bedachung. Vertreter: Zajec & Hop im Lalbaoh, Dunajnka oesta 73. [ tt^. 295 3—3 I ^k VJLjubljani na )^i^lošičevi cesti Stß f —J nasproti „l{niona" sem otvoril V«^ L odvetnisko pisarno. ^ y Dr Juan JLovrenčič. ^W 9 Die neuen R 1 Mobilisiepungs-Gesetze i H voni 21. und 26. Dezember 1912. M Wi UnterhaltungslDeitrag für die Angehörigen der M JA MoiDilisierten. Die Dienstleistung für Kriegszwecke U SI und ihre Entlohnung. Stellung der Pferde und Rl !S Fuhrwerke für Kriegszwecke. jj? M Gemeinverständlich erläutert unter Heranziehung WA K der übrigen militärrechtlichen Bestimmungen. w n ------.-------------------_ il U Preis 80 h; mit Postzusendung 85 h. M IM Vorrtftig in der 301 G-4 HI S Buchhandlung lg. g. Hleinmayr I Fed. Bamberg B S8 Laibach, Kongressplatz Mr. 2. K Druck und Verlag von Jg. v. Klein mayr H Fed. Namberz.