GLASNIK URADNI VESTNIK OBČIN: GROSUPLJE • HRASTNIK # LJUBLJANA-BEŽIGRAD # .CENTER e MOSTE-POLJE S SISKA # VIC-RUDNIK # ZAGORJE OB SAVI IN MESTNEGA SVETA LJUBLJANA Ljubljana. 27. februarja 1969 LETO XVI., St. 7 OBČINSKE SKUPŠČINE OBČINA LJUBLJANA -BEŽIGRAD 52 Na podlagi 12. člena temeljnega zakona o prispevkih in davkih občanov (Ur. list SFRJ št. 32/64, 52 06, 15/07, 31/67, 54 z67 in 32/68) na podlagi 9. in 20. člena SRS št. 7/67, 36/67, 5/68, 27/68, 40/68 in 3/69) 32. člena temeljnega zakona o financiranju družbenopolitičnih skupnosti (Ur. list SFRJ St 31/64, 28/66, 1/67, 54/67 in 30/68) in na podlagi 114. člena statuta občine Ljubljana-Bežigrad, sta občinski zbor in zbor delovnih skupnosti skupščine občine Ljubljana-Be-iigrad na seji dne 25. 2. 1969 sprejela odlok o spremembah in dopolnitvah odloka o stopnjah prispevkov in davkov (Glasnik št. 6/68), ki se glasi: ODLOK o spremembah ln dopolnitvah odloka o stopnjah prispevkov to davkov L člen V 2. členu se stopnja 2,04% nadomesti s stopnjo 1,55%. 2. člen 5. člen se spremeni in se glasi: Stopnje prispevka iz osebnega dohodka od kmetijstva znašajo: za I. skupino katastrskih občin 27%, za II. skupino katastrskih občin 17 %. 3. člen 8. člen se spremeni In se glasi: Pavšalna letna osnova se določa v največjih letnih zneskih osebnega dohodka, ki ga doseže iz delovnega razmerja delavec določene gospodarske organizacije, ki odpravlja ena-ali podobno dejavnost Največji letni zneski so določeni s posebno °dločbo. Izjemoma je lahko pavšalna osne manjša od največjega Ietneg zneska osebnega dohodka Iz delov dfga razmerja delavcev določen tospodarske organizacije, ki oprav la enako aH podobno dejavnost č zavezanec dela v manjšem obseg r*1 če zaradi starosti, bolezni ali ir /vidnosti ne more doseči najvišjeg ‘otnega zneska. 4. člen Za 9. členom se doda nov 9 a člen, ki se glasi: Osnova za prispevek od obrtnih dejavnosti, ki se določa po zavezan-čevem dejanskem osebnem dohodku, ne sme znašati manj, kot znaša enoletni poprečni osebni dohodek delavca iz prvega odstavka 79. člena zakona o prispevkih in davkih občanov. Izjemoma sme prispevna osnova posameznih zavezancev iz prejšnjega ostavka znašati manj kot poprečni osebni dohodek delavca ustrezne strokovne izobrazbe v gospodarski organizaciji, kadar zaradi zmanjšane delovne sposobnosti (starost, bolezen, invalidnost) prenehanja dela za več kot 3 mesece v letu ali ker niso opravljali dejavnosti poln delovni čas, niso mogli doseči po občinski skupščini določenega poprečnega osebnega dohodka. 5. člen 10. člen se spremeni ln se glasi: Stopnje prispevka iz osebnega dohodka od obrtnih in drugih gospodarskih dejavnosti za zavezanca, ki plačujejo po letnih osnovah, znašajo: Osnova Stopnja din din do 20.000 8% od 20.000 do 25.000 10 % od 25.000 do 30.000 13% od 30.000 do 35.000 17 % od 35.000 do 40.000 21 % od 40.000 do 45.000 25 % od 45.000 do 50.000 30% od 50.000 do 55.000 33 % od 55.000 do 60.000 36 % nad 60.000 39% 6. člen 12. člen se črta. 7. člen V 13. členu sc v vseh točkah od zap. št. 1 do 12 predpisane stopnje povišajo za 5%. 8. člen 14. člen se spremeni ln se glasi: Stopnje prispevka iz osebnega dohodka od intelektualnih storitev znašajo: Osnova Stopnja din din do 20.000 2 % od 20.000 do 25.000 5 % od 25.000 do 30.000 11% od 30.000 do 35.000 17% od 35.000 do 40.000 22 % od 40.000 do 45.000 26 % od 45.000 do 50.000 30 % od 50.000 do 55.000 33% od 55.000 do 60.000 36 % nad 60.000 ________ 39% 9, člen 16. člen se spremeni in se glasi: Stopnja občinskega prispevka iz osebnega dohodka od avtorskih pravic, patentov in tehničnih izboljšav znaša 3%. Izjemno od določbe po prejšnjem odstavku tega člena se plačuje prispevek po stopnji 10% od osebnih dohodkov od avtorskih pravic: 1. doseženih od reklamnih slik. risb in plastik, reklamnih pisanih in govorjenih besedil, reklamnih filmov, diafilmov in diapozitivov, reklamne glasbe, kakor tudi od reprodukcij takih del. 2. Od raznih skic in risb, stripov, križank in drugih podobnih deL 3. artistov, plesalcev in podobnih, doseženih na zabavno glasbenih prireditvah. 4. Reproduktivnih umetnikov od izvedb glasbenih del na zabavah, plesih, športnih igriščih, kopališčih, razstaviščih, varietejih, gostinskih obratih in podobnih prireditvah. Ce se osebni dohodki od avtorskih pravic iz 3. in 4. točke prejšnjega odstavka ustvarijo v organizaciji strokovnih združenj umetnikov in njihovih članov, se plača prispevek od avtorskih pravic, ki pripada občini, po stopnji 3%. 10. člen Ta odlok začne veljati dan po objavi v »Glasniku«, uporablja pa re od 1. januarja 1969 dalje, razen določbe 7. člena, ki se uporablja od 1. marca 1969. dalje. Številka: 420-5/69-4. / Datum: 25. fefbruarja 1969. Predsednik skupščine občine Ljubljana-Bežigrad Karel Kušar Lr. Na podlagi 80. in 87. člena zakona o prispevkih in davkih občanov (Ur. L SRS št. 7/67, 5/68, 40/68) in. 114. člena statuta občine je Skupščina občne Ljubljana-Bežigrad na seji občinskega zbora in zbora delovnih skupnosti, dne 25. februarja 1969 izdala ODLOČBO o ugotovitvi letnih kosmatih osebnih dohodkov delavcev za teto 1969 v občini Ljubljana-Bežigrad Ugotavlja se letni kosmati dohodek delavcev, na podlagi katerega se bo določala pavšalna in dejanska osnova za odmero prispevkov od obrtnih dejavnosti, in sicer: Dejavnost Letni kosmati osebni dohodek delavca najvišji poprečni 1. Predelovanje nekovin 2. Predelovanje kovin a) kotlarstvo, kovinsko strugarstvo, kovinsko pasarstvp, strojno ključ., avtomehanika. 18.000,— 22.400,— kovinostiskarstvo b) galvanizerstvo, orodjarstvo, precizna mehanika za pisalne stroje, Livarstvo in ko- 20.700.— , 26.910,— vinska galanterija 21.600,— 28.080.— c) ostale kovinske dejavnosti 16.200,— 21.060,— 3. 1 izdelovanje električnih aparatov in pribora 21.600,— 28.880,— 4. 5. Izdelovanje kemičnih izdelkov Predelovanje lesa a) mizarstvo, lesno modelarstvo, kaluparstvo, 18.800.— 24.570,— tapetništvo in dekoraterstvo 19.800.— 25.740.— b) ostale dejavnosti 15.300,— 19.890,— 6. Predelovanje papirja 18.800.— 24.570.— 7. Izdelovanje tekstilnih izdelkov 15.300,— 19.890.— •8. Predelovanje usnja 16.200.— 21.060,— 9. Izdelovanje gumijastih izdelkov 15.300,— 19.890.—, 10. Izdelovanje živil 15.300.— 19.890,— 11. Tiskarne in knjigoveznice 18.800.— 24.570.— 12. Izdelovanje in popravljanje raznovrstnih iz-delkovr Letni kosmati osebni / Dej avnost dohodek delavca a) filigranstvo, umetno kovaštvo, graverstvo, pečarstvo, izdelovanje kovinskih okrasnih najvišji poprečni predmetov 21.600,— 28.080,— b) zlatarstvo c) Izdelovanje predmetov iz plastičnih mas in 18.800,— 24.570,— umetnih smol 22.500,— 29.250,— d) ostai- dejavnosti 15.3J0.— 19.890,— 13. Stavbna obrtna dejavnost 14. Osebne obrtne in druge soritve: 17.100.— 22.230.— a) moško frizerstvo 15.300.— 19.890,— b) žensko frizerstvo 18.000.— 22.400,— c) kozmetika obraza in telesa, aranžerstvo 21.600,— 28.080.— d) optika e) voznoličarstvo in ličarstvo drugih kovin- 21.600,— 28.080,— skih predmetov 18.800,— 24.570,— f) ostale osebne storitve 15.300,— 19.890,— 15 Gostinst~o 18.800,— 24.570,— 16. Avtoprevozništvo 22.500,— 29.250,— 17. Avtctaksiji 15.300.— 19.890,— 2. Letni kosmati osebni dohodek delavca ali uslužbenca, na podlagi katerega se bo določala osnova za prispevek od znaša: intelektualnih storitev, Intelektualne storitve Letni kosmati osebni delavcev dohodek 1. Odvetniki, zdravniki, dentistj 33.000,— 2. Ostali poklici 21.600,— Ta odločba začne veljati dan po objavi se od 1. januarja 1969. v »Glasniku«, uporablja pa Številka: 420-6/69-4. Datum: 25. 2. 69. 54 Na podlagi 12. člena temeljnega zakona o prispevkih in davkih občanov (Ur. L SFRJ, št. 32/64, 52/66, 15/67, 31/67, 54/67 in 32/68), 9. in 20. čl. zakona o prispevkih in davkih občanov (Ur. 1. SRS, št. 7/67, 36/67, 5/68, 27/68, 40/68 in 3/69), 32. člena temeljnega zakona o financiranju družbeno-političnih skupnosti (Ur. 1. SFRJ, št. 31/64, 28/66, 1/67, 54/67 in 30/68) in 110. člena statuta občine Ljubljana Center je Skupščina občine Ljubljana Center na 100. skupni seji občinskega zbora in zbora delovnih skupnosti dne 27. februarja 1969 sprejela ODLOK e spremembah in dopolnitvah odloka o stopnjah prispevkov in davkov 1. člen 2. člen odloka o stopnjah prispevkov in davkov (Glasnik, št. 5/68) se spremeni in dopolni tako, da se glasi: »Skupna stopnja občinskega prispevka iz osebnega dohodka iz delovnega razmerja znaša 3,95 %, od tega: a) za ožji proračun občine 1,55 %, b) za vzgojo in izobraževanje 2,4 odstotka.« 2. člen V 4. členu se stopnja 28 % nadomesti s stopnjo 30 %. 3. člen 6. člen odloka se spremeni tako, da se glasi: »Pavšalna letna osnova se določa v največjih letnih zneskih osebnega dohodka, ki ga iz delovnega razmerja dosežejo delavci določene gospodarske organizacije, ki opravlja enako ali podobno dejavnost. Največji letni zneski so določeni s posebno odločbo občinske skupščine. Predsednik skupščine občine Ljubljana-Bežigrad Karel Kušar 1. r. Izjemoma je lahko letna pavšalna osnova manjša od največjega letnega zneska osebnega dohodka iz delovnega razmerja delavcev določene gospodarske organizacije, ki opravlja enako ali podobno dejavnost, kadar se ugotovi, da zavezanec dela le v manjšem obsegu ali da zaradi starosti, bolezni, invalidnosti ne more dosegati največjega letnega zneska. V teh primerih se letna pavšalna osnova odmerja v višini, ki je lahko nižja od predpisane višine po 1. odstavku 70. člena republiškega zakona o prispevkih in davkih občanov.« 4. Člen 7. člen sc črta. 5. člen V 8. členu se drugi odstavek spremeni tako, da se glasi: »Višina prispevka za zavezance iz prejšnjega odstavka tega člena znaša do 3000 din.« Za dosedanjim tretjim odstavkom se doda nov četrti odstavek, ki se glasi: »Od opravljanja obrtnih storitev za posameznike (neposrednega naročnika) kot opravljanja postranskega poklica plačujejo zavezanci prispevek v pavšalnem letnem znesku po določbah tega člena.« 6. člen 9. člen se spremeni tako, da se glasi: »Osnova za prispevek od obrtnih dejavnosti, ki se določa po dejanskem osebnem dohodku zavezanca, ne sme znašati manj, kot znaša enoletni poprečni osebni dohodek delavca ustrezne strokovne izobrazbe v rednem delovnem času pri gospodarski organizaciji, ki opravlja isto ali drugo podobno dejavnost. Izjemoma je lahko prispevna osnova nižja od predpisane osnove po 1. odstavku 79. člena republiške- ga zakona o prispevkih in davkih občanov, kadar se ugotovi, da zavezanec ni mogel doseči poprečnega osebnega dohodka, določenega s posebno odločbo občinske skupščine zaradi: — zmanjšane delovne sposobnosti (starosti, bolezni ali invalidnosti), — prenehanja dela za več kot 3 mesece v letu, — ali ker zavezanec ni opravljal obrtne dejavnosti poln delovni čas. V vseh teh primerih je lahko prispevna osnova nižja od predpisane le, če zavezanec ni uporabljal dopolnilnega dela drugih. 7. člen 10. člen se črta. 8. člen 11. člen se spremeni tako, da se glasi: »Stopnja občinskega prispevka iz osebnega dohodka od obrtnih in drugih gospodarskih dejavnosti, ki se plačujejo po letnih osnovah, znašajo: osnova stopnja do 20.000 din 8% od 20.000 do 25.000 din 10 % od 25.000 do 30.000 din 13 % od 30.000 do 35.000 din 17 % od 35.000 do 40.000 din 21 % od 40.000 do 45.000 din 25 % od 45.000 do 50.000 din 30 % od 50.000 do 55.000 din 33 % od 55.000 do 60.000 din 36% nad 60.000 din 9. člen 13. člen se spremeni tako, da se vse stopnje prispevka v točkah 1 do 14 povišajo za 5 %, iz točke 8 pa se izloči posebna kategorija dohodkov, ki se glasi: »— od dohodkov raznašalcev dnevnega časopisja — po stopnji 10 %.-« 10. člen 14. člen se spremeni tako, da se glasi: »Stopnja občinskega prispevka iz osebnega dohodka od intelektualnih storitev, ki se plačujejo po letnih osnovah, znašajo: osnova stopnja do 20.000 din 2 % od 20.000 do 25.000 din 5 % od 25.000 do 30.000 din 11 % od 30.000 do 35.000 din 17% od 35.000 do 40.000 din 22% od 40.000 do 45.000 din 26 % od 45 000 do 50.000 din 30% od 50.000 do 55.000 din 33 % od 55.000 do 60.000 din 36 % nad 60.000 din 39 % 11. člen 17. člen se spremeni tako, da se glasi: »Stopnja občinskega prispevka od avtorskih pravic, patentov in tehničnih izboljšav znaša 3 %.« Izjemno od določbe po prejšnjem odstavku tega člena se plačuje prispevek po stopnji 10 % od osebnih dohodkov od avtorskih pravic: 1) doseženih od reklamnih slik, risb in plastik, reklamnih pisanih in govorjenih besedil, reklamnih filmov, diafilmov in diapozitivov, reklamne glasbe, kakor tudi od reprodukcij takih del; 2) od raznih skic in risb, stripov, križank in drugih podobnih del; 3) artistov, plesalcev in podobnih, doseženih na zabavno glasbenih prireditvah; 4) reproduktivnih umetnikov od izvedb glasbenih del na zabavah, plesih, športnih igriščih, kopališčih, razstaviščih, varietejih, gostinskih obratih in podobnih prireditvah. OBČINA LJUBLJANA-CENTER Ce se osebni dohodki od avtorskih pravic iz 3. in 4. točke prejšnjega odstavka ustvarijo v organizaciji strokovnih združenj umetnikov ; in njihovih članov, se plača prispevek od avtorskih pravic, ki pripada občini, po stopnji 3 %. 12. člen Statutarno-pravna komisija je po- i oblaščena, da izda v roku 30 dni po sprejetju tega odloka prečiščeno besedilo. 13. člen Ta odlok začne veljati naslednji dan po objavi v Glasniku, uporablja pa se od 1. januarja 1969 dalje. Določbe 9. člena tega odloka se uporablja od 1. marca 1969 dalje. Številka: 420-05/69 Datum: 27. februarja 1969 Predsednik skupščine občine Ljubljana Center Andrej Lcvičnik, 1. r. OBČINA LJUBLJANA-VlC - RUDNIK 55 Na podlagi 107. člena statuta občine Ljubljana Vič-Rudnik, 45. člena temeljnega zakona o financiranju družbeno-političnih skupnosti (Ur. 1. SFRJ, št. 31/64, 28/66, 1/67) in 47. člena zakona o financiranju družbeno- ; političnih skupnosti (Uradni list SRS, 1 2 3 * * * * * št. 36/64) je Skupščina občine Ljubljana Vič-Rudnik na seji občinskega zbora in zbora delovnih skupnosti dne 27. februarja 1969 sprejela ODLOK o proračunu občine Ljubljana Vič-Rudnik za leto 1969 1. člen Za financiranje občinskih potreb in zadev, ki so skupnega pomena za mesto ter medobčinskih zadev, zbira občina Ljubljana Vič-Rudnik dohodke, ki jih predpisuje odlok o prispevkih in davkih občanov, odlok mestnega sveta o občinskem prometnem davku in dohodke, ki jih določajo drugi predpisi družbeno-političnih skupnosti. 2. člen Skupne potrebe mesta Ljubljana in medobčinske zadeve se financi- ! rajo z združevanjem naslednjih dohodkov: — občinskega prometnega davka j od prometa blaga na drobno, razen alkoholnih pijač; — občinskega prometnega davka od alkoholnih pijač v trgovini; — občinskega prometnega davka od alkoholnih pijač v gostinstvu; — upravnih taks in — sodnih taks. Dohodki iz prejšnjega odstavka sc združujejo pri mestnem svetu v višini 85 %, kar znaša po predvidevanjih 3,500.000 din in se štejejo kot izvirni dohodki mesta. 3. člen Dohodki proračuna občine Ljub' Ijana Vič-Rudnik za leto 1969 P° predvidevanjih znašajo skupaj 24 milijonov 229.000 din. Skupen znesek razporejenih dohodkov znaša 23,302.600 din. L Nerazporejeni del dohodkov — tekoča proračunska rezerva — znaša »26.400 din. 4. člen Za skupne komunalne investicije mestnega znpčaja se pri mestnem svetu združuje 30 % prispevka za uporabo mestnega zemljišča, odmerjenega oz. vplačanega v letu 1969; 70 % prispevka se zbira na poseben račun pri občini. Glede na to, da je bilančni znesek sestavljen iz zaostanka prispevka iz leta 1967, na katerem mestni svet hi udeležen, iz prispevka iz leta 1968 in zneska tekočega priliva, se v letu !969 pričakovan oz. vplačan prispevek deli takole: 28,3 % na poseben račun pri mestnem svetu Ljubljana — 580.000 din. 71,7 % na poseben račun pri občini — 1,477.000 din. prenesejo sredstva iz enega v drugi glavni namen. V okviru glavnega namena med bližnjimi nameni prenaša v upravičenih primerih razporejena sredstva upravni organ občine, ki je pristojen za finance. 11. člen Svet za družbeni plan in finance skupščine občine je pooblaščen, da razporeja sredstva tekoče proračunske rezerve za premalo predvidene izdatke na posamezne bližnje namene proračuna in dovoljuje izplačila za izredne nepredvidene izdatke. 12. člen Za izvajanje proračuna občine skrbi oddelek za gospodarstvo in finance; odredbodajalec proračuna je tajnik skupščine občine, v njegovi odsotnosti pa načelnik oddelka za gospodarstvo in finance. 13. člen Pregled dohodkov občinskega proračuna za leto 1969 in njegova razporeditev sta zajeta v bilanci proračuna in v posebnem delu proračuna, ki sta sestavni del tega odloka. 14. člen Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Glasniku, uporablja pa se od 1. januarja 1969 dalje. Številka: 400-7/69 Datum: 27. februarja 1969 Predsednik skupščine občine Ljubljana Vič-Rudnik inž. Slavko Korbar, 1. r. PREGLED 5. člen Del premije za zavarovanje pred Požarom, v znesku 110.000 din, se v celoti odstopi mestnemu gasilskemu skladu Ljubljana. 6 člen Komunalna taksa za bivanje v turističnih krajih v znesku 5000 din, kar predstavlja 70 % predvidenega Priliva, se odstopi skladu za napredek turizma mesta Ljubljana. 7 člen V občinski rezervni sklad se odvaja 1 % od vseh dohodkov, razen °d prenesenih sredstev — 204.000 din. 8. člen Sredstva, ki so v posebnem delu Proračuna razporejena v določenem riiesku;, se dajcjp v obliki dotacije. Praviloma v enakih mesečnih zneskih, s prenosom na ustrezen _račun naslednjim koristnikom: dohodkov in razporeda dohodkov proračuna občine Ljubljana Vič-Rudnik za leto 1969 Vrsta Skupaj Štev. Skupaj do h. Dohodki dinarjev glav. Razpored dohodkov dinarjev nam. 1 Prispevki 15,277.000 03 Kulturno prosvetna dejavnost 834.500 04 Socialno varstvo 3,850.000 2 David 4,788.000 05 Zdravstveno varstvo ' 629.000 06 Komunalna dejavnost 2,739.000 07 Delo državnih organov 3,648.600 3 Takse 119.000 12 Dejavnost krajevnih skupnosti 1,485.000 13 Dejavnost družbeno- 5 Dohodki po poseb- političnih organizacij nih zveznih pred- in društev 707.100 pisih 2,057.000 14 Negospodarske inve- sticije 5,317.000 15 Gospodarske investi- 6 Dohodki organov in cije 337.000 razni drugi dohodld 203.000 16 Gospodarski posegi 3,469.800 17 Proračunske obvezno- sti iz prejšnjih let 81.600 9 Prenesena sredstva 1,785.000 18 Rezervni sklad 204.000 19 Nerazporejeni dohodld 926.400 Razporejena sredstva Skupaj vsa sredstva 24.229.000 skupaj 24,229.000 — knjižnici Prežihov Voranc s Podružnico Vinko Simončič; — Zavodu za spomeniško varstvo Ljubljana; — Slovenskemu etnografskemu Muzeju Ljubljana; — Zavodu za socialno delo; , — Skladu za preživninsko varstvo khietov; — Zvezi gluhih; — Zvezi slepih; — Medobčinski stalni konferenci Zfl rehabilitacijo invalidov; — finančnemu načrtu upravnega 0r8ana občine; —' skladu opreme upravnega or-8ana občine; — skladu skupne porabe uprav-neBa organa občine; — Upravi za narodno obrambo; ,. — Upravi javne varnosti Ljub-‘iana; 9 10 — krajevnim skupnostim; —* družbeno-političnim organiza-'Jarti in društvom; ~~ posebnemu računu za ceste. r , Vsa druga sredstva se trošijo di-ektno iz žiro računa proračuna občine. 9. člen i, ^ primeru, da proračunski dohod-. ’ občine ne bodo pritekali tako, kot Predvideno v tem odloku oziroma oračunu, lahko svet za družbeni t »n In finance, da se ohrani pro-gaCunsko ravnovesje, začasno zmanj-h' znesck sredstev, razporejenih v obnem delu proračuna. 10. člen 56 Na podlagi 107. člena statuta občine Ljubljana-Vič-Rudnik ter 25., 26., 27. in 29. člena zakona o izobraževalnih skupnostih in o financiranju vzgoje in izobraževanja v SR Sloveniji (Uradni list SRS št. 16/67, 5/68, 27/08 in 40/68) je skupščina občine Ljubljana-Vič-Rudnik na seji občinskega zbora in zbora delovnih skupnosti dne 27. februarja 1969 sprejela ODLOK o sredstvih za finianciranje vzgoje in izobraževanja 1. člen S tem odlokom se oblikujejo stalni in obvezni viri sredstev, Id jih je občina Ljubljana-Vič-Rudnik dolžna zagotoviti Temeljni izobraževalni skupnosti Ljubljana za financiranje vzgoje in izobraževanja (v nadaljnjem besedilu: izobraževanje) iz 40. člena zakona o izobraževalnih skupnostih in o financiranju vzgoje in izobraževanja v SR Sloveniji. 2. člen Stopnja občinskega prispevka za ir/ braževanje iz osebnega dohodka iz delovnega razmerja je proporcionalna in znaša 2,4 %. Prispevek iz prejšnjega odstavka tega člena se plačuje od istih osnov, kot se plačuje prispevek iz osebnega dohodka iz delovnega razmerja po temeljnem zakonu o prispevkih in davkih občanov. y Upravičenih priv ih odloča j: Za družbeni plan in finance 'lne Ljubljana Vič-Rudnik, da se 3. člen Občinski prispevek za izobraževanje iz osebnega dohodka od kme- tijske dejavnosti, od samostojnega opravljanja obrti in drugih gospodarskih dejavnosti, od samostojnega opravljanja intelektualnih storitev in od avtorskih pravic, patentov in tehničnih izboljšav znaša 14 % občinskega prispevka iz osebnega dohodka od kmetijske dejavnosti, od samostojnega opravljanja obrti in drugih gospodarskih dejavnosti, od samostojnega opravljanja intelektualnih storitev ter od avtorskih pravic, patentov in tehničnih izboljšav po temeljnem zakonu o prispevkih in davkih občanov. 4. člen Za financiranje izobraževanja se določi 10 % občinskega davka od prometa blaga na drobno v trgovini in od prometa z alkoholnimi pijačami v trgovini in gostinstvu (podoblika dohodka 211 a, b, c). 5. člen Ko začne veljati ta odlok, preneha veljati odlok o sredstvih za financiranje vzgoje in izobraževanja, ki ga je sprejela občinska skupščina na sejah dne 15. junija 1967, 22. februarja 1968 in 28. marca 1968 (Glasnik št. 24/67, 6/68 in 13/68). 6. člen Ta odlok začne veljati naslednji dan po objavi v »Glasniku«, uporablja pa se od 1. januarja 1969 dalje. Številka: 400-8/69 Datumu 27. februarja 1969. Predsednik skupščine občine Ljubljana-Vič-Rudnik; Ing. Slavko Korbar 1. r. 67 Na podlagi 107. člena statuta občine Ljubljana-Vič-Rudnik, T. in 12. člena temeljnega zakona o prispev-Icli iii davfcti občanov (Uradni lisi SFRJ št. 32/64, 5/65, 52/66, 15/67, 31/67, 54/67, 32/68 in 38/68), 8. in 13. Sena zakona o prispevkih in davkih občanov (Uradni list SRS št. 7/67, 38/67, 5/68, 27/68, 40/68 in 3/39) ter 9. člena temeljnega zakona o davkih na dobitke od iger na srečo (Uradni list SFRJ št. 52/64) je Skupščina občine Ljubljana-Vič-Rudnik, na seji občinskega zbora in zbora delovnih skupnosti dne 7. februarja 1969 sprejela ODLOK o spremembah in dopolnitvah odloka o prispevkih in davkih občanov 1. člen V 6. členu odloka o prispevkih in davkih občanov (Glasnik št 5/68, 10/68 in 21/68) se stopnja 2,04 % nadomesti s stopnjo 1,55 %. 2. člen 7. člen se spremeni tako, da se glasi: »Območje občine se razdeli na štiri skupine katastrskih občin tako, da se le te razvrstijo v ustrezne skupine: prva skupina obsega katastrske občine: — Gradišče predmestje (del), Krakovsko predmestje (del). Trnovsko predmestje, Vič in Podsmreka; druga skupina obsega katastrske občine: — Glince, Karlovško predmestje (del), Trnovsko predmestje (desna stran Ljubljanice) in Zg. Šiška; tretja skupina obsega katastrske občine: — Brezovica, Dobrova, Ig, Iška vas, Iška Loka, Lanišče, Rudnik, Šujica, Tomišelj in Vrbljenje; četrta skupina obsega katastrske občine: — Babna gora, Dobrovca, Horjul, Jezero, Kamnik, Pijava gorica, Polhov Gradec, Preserje, Turjak, Velike Lašče, Vrzdenec in Zaklanec; — Butanjeva. Črni vrh, Dvorska vas, Golo, Gradišče, Setnik, Zažar, Zelimlje, Krvava peč, Lužarji, Osolnik, Ulaka, Rakitna, Selo I, Selo II, Šentjošt, Vino (del) in Zapotolt.« 3. člen 8. člen se spremeni tako, de ee glasi: »Stopnje občinskega prispevka iz osebnega dohodka od kmetijske dejavnosti (katastrski dohodek negozdnih površin) so proporcionalne in različne za posamezne skupine katastr- skih občin in znašajo: — prva skupina 30 % — druga skupina 17% — tretja skupina 10% — četrta skupina 3% Zavezancem prispevka iz osebne- ga dohodka od kmetijske dejavnosti iz prve alinee četrte skupine katastrskih občin (7. člen tega odloka), se občinski prispevek predpiše po stopnji 7 %. Neglede na določbe prvega odstavka tega člena se občinski prispevek iz osebnega dohodka od kmetijske dejavnosti odmeri: — po stopnji, i je predpisana za prvo skupino katastrskih občin zavezancem iz krajev Vrhovci in Kozarje; — po stopnji, ki je predpisana za tretjo skupino katastrskih občin zavezancem iz krajev Črna vas, Lipe in Orle.« 4. člen Drugi odstavek 10. člena se spremeni tako, da se glasi: GLASN «Prispevka iz osebnega dohodka od kmetijske dejavnosti so oproščeni prispevni zavezanci, katerih skupni katastrski dohodek negozdnih površin ne presega 4000 dinarjev, in sicer: — zavezanci druge alinee četrte skupine katastrskih občin; — zavezanci iz krajev Osredek, Belo, Koreno, Samotorica, Gornji Ig, Planinica, Strmec pri Velikih Laščah, Pleše pri Škofljici, Četež, Mali Ločnik, Veliki Ločnik, Prazniki, Ščurki, Sloka Gora, Gradež, Laporje in Turjak.« 5. člen Za 10. členom se doda nov 10/a člen, ki se glasi: »Zavezancem iz krajev, ki so navedeni v drugem odstavku 10. člena tega odloka, se prizna olajšava, kadar vlagajo sredstva za graditev ali adaptacijo gospodarskih poslopij, nabavo kmetijske opreme (traktor do 35 KM in traktorski priključki), mlatilnico s kapaciteto do 1500 kg na uro, kosilnice itd.) in v preusmeritev stanovanjskih prostorov v turistične namene Olajšava po prejšnjem odstavku se sme priznati največ do fiO % vloženih sredstev, vendar olajšava ne sme presegati triletne odmere prispevka iz osebnega dohodka od kmetijske dejavnosti (prispevek po katastrskem dohodku in prispevek od lesa, določenega za posek). Zavezanec uveljavlja olajšavo s posebno vlogo in ji priloži dokaze o vloženih sredstvih iz prvega odstavka tega člena. O olajšavi odloči davčni organ občine z odločbo.« 0. člen 14. člen se spremeni tako, da se glasi: »Pavšalna letna osnova zavezancem iz 69. člena zakona o prispevkih in davkih občanov se določa v največjih letnih zneskih osebnega dohodka, ki ga doseže iz delovnega razmerja delavec določene gospodarske organizacije, ki opravlja enako ali podobno dejavnost. Največji letni znesek se določi s posebno odločbo. Neglede na določbe prvega in drugega odstavka tega člena je lahko letna pavšalna osnova manjša od največjega letnega zneska osebnega dohodka iz delovnega razmerja delavcev določene gospodarske organizacije, ki opravljajo enako ali podobno dejavnost, toda le takrat, kadar se ugotovi, da posamezen zavezanec zaradi starosti, bolezni ali invalidnosti ne more doseči nnjvišjega letnega zneska.« 7. člen 15. člen se spremeni tako, da se glasi: »Stopnje prispevka iz osebnega dohodka od obrti in drugih gospodarskih dejavnosti so progresivne in znašajo: osnova dinarjev stopnja do 20.000 8 % od 20.000 do 25.000 10 % od 25.000 do 30.000 13 % od 30.000 do 35.000 17 % od 35.000 do 40.000 21 % od 40.000 do 45.000 25 % od 45.000 do 50.000 30% od 50.000 do 55.000 33 % od 55.000 do 60.000 36% nad 60.000 39%.« 8 8. člen 16. člen se spremeni tako, da se glasi: »Prispevna osnova za prispevek od obrtnih dejavnosti, ki se določa po zavezančevem dejanskem osebnem dohodku, ne sme znašati manj, kot znaša enoletni poprečni osebni dohodek delavca iz prvega odstavka 79. člena zakona o prispevkih in davkih občanov. Neglede na določbe prvega odstavka tega člena sme prispevna osnova posameznih zavezancev iz prejšnjega odstavka znašati manj kot znaša poprečni osebni dohodek delavca ustrezne strokovne izobrazbe gospodarske organizacije, kadar zaradi zmanjšane delovne sposobnosti (starost, bolezen, invalidnost) ali prenehanja dela za več kot 3 mesece v letu, ali kadar z nepolnim delovnim časom niso mogli doseči po občinski skupščini določenega poprečnega osebnega dohodka.« 9. člen Prvi odstavek 17. člena se spremeni tako, da se glasi: »Prispevek iz osebnega dohodka od obrtnih in drugih gospodarskih dejavnostji v odstotku od vsakega posameznega kosmatega dohodka (prispevek po odbitku) se plačuje ob vsakem izplačilu po naslednjih stopnjah: 1. od dohodkov od prodaje srečk in vplačil pri športni napovedi in pri lotu, ki jih organizira jugoslovanska loterija 15 % 2. od dohodkov zavarovanih poverjenikhov 20 % 3. od provizij zastopnikov ustanov za varstvo malih avtorskih pravic 20 % 4. od dohodkov,, ki jih imajo posamezniki od prepisovanja not za zvezo skladateljev Jugoslavije 20 % 5. od provizij poslovanja agentov in poverjenikov ter uličnih prodajalcev od prodaje časopisov, knjig, revij in podobno ter od zbiranja oglasov in naročil za take publikacije 6. od dohodkov transportnih in obalnih delavcev in drugih oseb, ki nakladajo, razkladajo in prenašajo ob pretežni uporabi lastne moči, za gospodarske, družbene In druge organizacije, državne organe in zavode, če ne plačujejo prispevka v pavšalnem znesku 7. od dohodkov od prevozništva kot postranske kmetijske dejavnosti 8. od dohodkov od tovorjenega lesa in drugega materiala z delovno živino, od dohodkov pluženja snega in prevoza mleka za gospodarske organizacije 9. od dohodkov delavcev, ki delajo za državne organizacije, delovne in druge organijzacije na domu 10. od dohodkov izdelovanja čipk 11. od dohodkov domače obrti 12. od dohodkov izdelovanja lesene embalaže 13. od dohodkov potujočih zabavišč in prireditev 14. od dohodkov, ki jih imajo posamezniki od priložnostnega opravljanja obrtnih in drugih dejavnosti za držav- " ne organe in zavode, za gospodarske organizacije ter hiše v družbeni upravi, če se po predpisu o delovnih razmerjih ne sklene delovno razmerje in če se ne plačujejo prispevki v pavšalnem znesku 5 10. člen 19. člen se spremeni tako, da se glasi: »Stopnja občinskega prispevka iz osebnega dohodka od intelektualnih storitev, ki se plačujejo po letnih osnovah, so progresivne in znašajo: osnova dinarjev stopnja do 20.000 2% od 20.000 do 25.000 5% od 25.000 do 30.000 11 % od 30.000 do 35.000 17 % od 35.000 do 40.000 22% od 40.000 do 45.0000 26 % od 45.000 do 50.000 30 % od 50.000 do 55.000 33 % od 55.000 do 60.000 36 % nad 60.000 39 %.« 11. člen 21. člen se spremeni tako, da se glasi: »Stopnja občinskega prispevka od avtorskih pravic, patentov in tehničnih izboljšav je proporcionalna in znaša 3 %. Izjemno od določbe prejšnjega odstavka tega člena sc plačuje prispevek po stopnji 10 % od osebnih dohodkov od avtorskih pravic: 1. doseženih od reklam in slik, risb in plastik, reklamnih pisanih in govorjenih besedil, reklamnih filmov, diafilmov in dispozitivov, reklamne glasbe, kakor tudi od reprodukcij takih del; 2. od raznih skic in risb, stripov, križank in drugih podobnih del; 3. artistov, plesalcev in podobnih, doseženih na zabavno glasbenih prireditvah; 4. reproduktivnih umetnikov od izvedbe glasbenih del na zabavah plesih, športnih igriščih, kopališčih, razstaviščih, varietejih, gostinskih obratih in podobnih prireditvah. Če se osebni dohodki od avtor- skih pravic iz 3. in 4. točke prejšnf ga odstavka ustvarijo v organizatj strokovnih združenj umetnikov njihovih članov, se plača prispevj od avtorskih pravic, ki pripada čini, po stopnji 3 %.« 12. člen Ta odlok začne veljati z objaj v »Glasniku«, uporablja pa se t 1. januarja 1969 dalje, razen dolcj 17. in 21. člena, ki se uporablj™ od 1. marca 1969. Številka: 422-170/69 Datum: 27. februarja 1969. Predsednik skupščine občine Ljubljana-Vič-Rudni' ing. Slavko Korbar l Na podlagi 107. člena statuta čine Ljubljana-Vič-Rudnik, 80. in člena zakona o prispevkih in davk občanov (Uradni list SRS št. 7/67,5/ in 40/68) je Skupščina občine Ljw ljana-Vič-Rudnik na seji občinske^ zbora in zbora delovnih skupno1: dne 27. februarja 1969 sprejela ODLOČBO o ugotovitvi letnih kosmatih osebi1 dohodkov delavcev v občini Ljubi jana-Vič-Rudnili Ugotavlja se, da letni kosmati dj hodelc delavcev, na podlagi katere| se bo določala pavšalna in dejanS-j prispevna letna osnova za odn'4 prispevka iz osebnega dohodka j* obrtnih in drugih gospodarskih d‘ javnosti znaša 20 % Letni kosmati osebni Dejavnost dohodek delavca 1. Predelovanje nekovin poprečni 18.000 najvišji 22.400 20% 25 % 2. Predelovanje kovin a) kotlarstvo, kovinsko strugar-stvo, kovinsko pasarstvo, strojno ključavničarstvo, avtomehanika, kovinostiskarstvo 20.700 26.910 b) galvanizerstvo, orodjarstvo, precizna mehanika za pisalne stroje, livarstvo in kovinska galanterija 21.600 28.080 c) ostale kovinske dejavnosti 16.200 21.060 3. Izdelovanje električnih aparatov in pribora 21.600 28.080 15 % 4. Izdelovanje kemičnih izdelkov 18.800 24.570 25 % 5. Predelava lesa a) mizarstvo, lesno modelarstvo, kaluparstvo, tapetništvo in de-koraterstvo 19.800 25.740 10 % b) ostale dejavnosti 15.300 19.890 10% 6. Predelovanje papirja 18.800 24.570 7. Tekstilna dejavnost 15.300 19.890 10 % 8. Predelovanje usnja 16.200 21.060 9. Izdelovanje gumijastih izdelkov 15.300 19.890 20 % 10. Izdelovanje živil 15.300 19.890 11. Tiskarne in knjigovezništvo 18.800 24.570 12. Izdelovanje in popravljanje raznovrstnih izdelkov a) filigranstvo, umetno kovaštvo, graverstvo, pečatarstvo, izdelovanje kovinskih okrasnih predmetov 21.600 28.080 b) zlatarstvo 18.800 24.570 5 %.« c) izdelovanje predmetov iz plastičnih mas in umetnih smol 22.500 29.250 Dejavnost d) ostale dejavnosti 13. Stavbena obrtna dejavnost 14. Osebne obrtne in druge storitve a) moško frizerstvo b) žensko frizerstvo c) kozmetika obraza in telesa, aranžerstvo d) optika e) voznoličarstvo in ličarstvo drugih kovinskih predmetov f) ostale osebne storitve 15. Gostinstvo 16. Avtoprevozništvo 17. Avtotaksiji Letni kosmati osebni dohodek delavca poprečni najvišji 15.300 17.100 15.300 18.000 21.600 21.600 18 800 15 000 18.800 22.500 15.300 19.890 22.230 19.890 22.400 28.080 28.080 24.570 19.890 24.570 29.250 19.890 n. Letni kosmati osebni dohodek delavca oziroma uslužbenca, na podlagi katerega se bo določila prispevna osnova za prispevek od intelektualnih storitev, znaša: Letni kosmati Vrsta storitve osebni dohodek delavca 1. odvetniki, zdravniki, dentisti 33.000 2. drugi poklici 21.600 III. Letne osnove, določene s to odločbo, veljajo za odmero prispevkov iz osebnih dohodiktov obrtnih in drugih gospodarskih dejavnosti in intelektualnih storitev za leto 1969. IV. Ta odločba se objavi v »Glasniku«. Številka: 113-2/69 Datum: 27. februarja 1969. Predsednik skupščine občine Ljubljana-Vič-Rudnik: ing. Slavko Korbar L r. 7 Na podlagi prvega odstavka 5. člena ustavnega zakona za izvedbo ustavnih amandmajev VI, VII, itvil in XVIII ter 47. in 50. člena statuta mesta Ljubljane (Glasnik, št. 38,64) je Mestni svet Ljubljana na 23. redni seji dne 26. februarja 1969 sprejel ODLOK o razpisu volitev odbornikov skupščine mesta Ljubljana. 1. člen Razpišejo se splošne volitve odbornikov skupščine mesta Ljubljana. 2. člen Volitve odbornikov mestnega zbora bodo v nedeljo, 13. aprila 1969. Volitve odbornikov zbora delovnih skupnosti bodo v sredo, 9. aprila 1969. 3. člen Kmetje volijo v skupini gospodarstva odbornike zbora delovnih skupnosti v nedeljo, 13. aprila 1969. 4. člen Za izpolnitev tega odloka bo skrbela volilna komisija mesta Ljubljana. 5. člen Ta odlok začne veljati naslednji dan po objavi v Glasniku. St. 010-08/69. Datum: 26. 2. 1969. Predsednik Mestnega sveta Ljubljana Miha Košak, dipl. ing., 1. r. 8 8 Na podlagi prvega odstavka 5. člena ustavnega zakona za izvedbo Ustavnih amandmajev VI, VII, XVII in XVIII (Ur. 1. SRS, št. 5/69) ih 47. ter 50. člena statuta mesta Ljubljane (Glasnik, št. 38/64), je Mestni svet Ljubljana na 23. redni seji dne 26. februarja 1969 sprejel ODLOK o sestavi skupščine mesta Ljubljana ter številu in načinu izvolitve odbornikov 1. člen Skupščino mesta Ljubljana (v nadaljnjem besedilu: mestna skupščina) sestavljata mestni zbor in zbor delovnih skupnosti. Vsak zbor šteje 50 odbornikov. 2. člen Volitve v mestno skupščino se izvedejo na podlagi splošne, enake in neposredne volilne pravice občanov in delovnih ljudi. 3. člen V mestni zbor volijo odbornike vsi občani, ki so na območju petih ljubljanskih občin vpisani v volilni imenik. En odbornik se izvoli na približno enako število prebivalcev. 4. člen V zbor delovnih skupnosti volijo ljudje, zaposleni na območju ljubljanskih občin v skupini gospodarstva, prosvete in kulture, zdravstva in socialnega varstva ter v državnih organih, družbenih organizacijah in društvih. Od skupnega števila odbomiških mest zbora delovnih skupnosti se v vsaki skupini voli toliko odbornikov, kot ustreza razmerju med skupnim številom delovnih ljudi na območju ljubljanskih občin in številom delovnih ljudi v posamezni skupini. 5. člen V zbor delovnih skupnosti mestne skupščine so lahko izvoljeni v ustreznih področjih iz 4. člena tega odloka; 2. člani organov upravljanja v delovnih organizacijah in v delovnih skupnostih; 3. člani organov upravljanja združenja delovnih organizacij; 4. člani organov upravljanja skupnosti izobraževanja, skupnosti otroškega varstva, skupnosti zapo- slovanja in drugih podobnih skupnosti; 5. funkcionarji sindikatov in funkcionarji drugih družbenopolitičnih organizacij. 6. člen Volilni organ za volitve v mestno skupščino je mestna volilna komisija. Mestna volilna komisija se imenuje za štiri leta. Mestno volilno komisijo sestavljajo: predsednik, tajnik in en član; vsak ima namestnika. Predsednika in člane mestne volilne komisije ter njihove namestnike imenuje in razrešuje Mestni svet. Za predsednika mestne volilne komisije in njegovega namestnika se imenuje sodnik okrožnega sodišča. Naloge mestne volilne komisije so: 1. izvršuje tehnične priprave za volitve v mestno skupščino; 2. imenuje volilne odbore za vodstvo glasovanja pri volitvah oziroma odpoklicu odbornikov mestne skupščine; 3. potrjuje kandidature za volitve odbornikov mestne skupščine; 4. ugotavlja volilne izide in razglaša, kateri kandidati so bili izvoljeni za odbornike mestne skupščine; ugotavlja izide glasovanja o odpoklicu odbornikov mestne skupščine; 5. daje poročila o izidu volitev in glasovanja o odpoklicu odbornikov mestne skupščine. 7. člen Kandidata za odbornika mestne skupščine določi in predlaga občinska kandidacijska konferenca Socialistične zveze občine, na območju katere so volilne enote, v katerih se volijo odborniki mestne skupščine. Ce volilna enota za zbor delovnih skupnosti mestne skupščine zajema območje volilnih enot več občin, je določen in predlagan za kandidata za odbornika tega zbora tisti, za katerega glasuje večina navzočih na vseh občinskih kandidacijskih konferencah. 8. člen V listo kandidatov, o katerih glasuje kandidacijska konferenca, se vpiše vsak predlagani kandidat, katerega kandidaturo podprejo najmanj štirje člani kandidacijske kon- ference. Imena kandidatov se vpišejo v listo kandidatov po abecednem vrstnem redu. Glasuje se posebej za vsakega kandidata z liste predlaganih kandidatov; glasuje se tajno. Kandidat za odbornika mestne skupščine je vsak predlagani kandidat, za katerega je glasovala večina prisotnih članov kandidacijske konference. V predlogu kandidature se vrstni red kandidatov določi po številu glasov, ki so jih kandidati dobili; kandidati, ki so dobili enako število glasov, se navedejo po abecednem vrstnem redu. 9. člen Zbori volivcev in zbori delovnih ljudi obravnavajo predloge kandidatov za odbornike mestne skupščine, ki jih je določila občinska kandidacijska konferenca in predlagajo kandidate za odbornike te skupščine. 10. člen Kandidat občinske kandidacijske konference za odbornika mestne skupščine preneha biti kandidat, če se proti njegovi kandidaturi izreče večina na zborih volivcev ali zborih delovnih ljudi, ki obsegajo več kot polovico skupnega števila volivcev ali delovnih ljudi, ki so na območju volilne enote vpisani v volilne imenike. Kandidat za odbornika mestne skupščine postane tudi vsak kandidat, ki so ga predlagali zbori volivcev ali zbori delovnih ljudi, ki obsegajo najmanj petino vseh volivcev ali delovnih ljudi, ki imajo volilno pravico na območju volilne enote. 11. člen Delavci občinske in mestne uprave ter sodniki in delavci občinskega sodišča ne morejo biti hkrati odborniki mestne skupščine. Delavcu oziroma sodniku ia prejšnjega odstavka, ki je bil izvoljen za odbornika mestne skupščine, preneha funkcija oziroma delovno razmerje, ko je njegov mahdat verificiran. 12. člen Mestna skupščina izvoli izmed svojih odbornikov predsednika in dva podpredsednika. Mestni zbor in zbor delovnih skupnosti izvolita izmed svojih odbornikov predsednika zbora. Predlog za izvolitev predsednika in podpredsednikov mestne skupščine ter predsednikov zborov mora dati najmanj 10 odbornikov mestne skupščine Volitve predsednika, podpredsednikov in predsednikov zborov mestne skupščine so tajne. Za predsednika in podpredsednika mestne skupščine so izvoljeni kandidati, ki so dobili večino glasov odbornikov mestne skupščine, za predsednika zborov pa kandidata, ki sta dobila večino glasov posameznega zbora 13 Sen Kolikor ni s tem odlokom drugače določeno, se glede volitev v mestno skurvtttno primerno uporabljajo dolo:' - zakona o volitvah odbornikov ooiinskih skupščin (Ur. 1, SRS, Št. S fV)> 14. člen Ta odlok začne veljati naslednji dan po objavi v Glasniku. S'-vilka: 010-06 69. Datum: 26. 2. 1969. Predsednik Mestnega sveta Ljubljana Miha Košak, dipl. ing., 1. r. 9 Na podlagi prvega odstavka 37. člena zakona o volitvah odbornikov oh-inskih skupščin (Uradni list S š, št. 5/69) in 47. ter 50. člena s uta mesta Ljubljane (Glasnik, št. 3 i 64) je Mestni svet na 23. redni seji dne 26. februarja 1969 sprejel ODLOK o določitvi volilnih enot za volitve odbornikov skupščine mesta LioMiana ..-•n V mestu Ljubljana je 50 volilnih enot za volitve odbornikov v mestni zbor in 50 volilnih enot za volitve odbornikov v zbor delovnih skupnost Odborniki mestnega zbora se volijo ta: