Savinjske aooALU-PVC r m U.U.U. m _ okna in vrata zimski. . vrtovi senčila ljučavničarstvo 3000 Celje Delavska 8 Telefon 063/42 55 80» Letnik 6, št. 110, 20. 12. 2000 Cern 1 SIT Poštnina plačana pri pošti 1102 Ljubljana Sre.čl?° % ^ vožnjo ^ ter vesele božične in novoletne praznike vam želi kolektiv Križnik VULKANIZERSTVO BLAŽ KRIŽNIK s p. C. na Lavo 2, 3310 ŽALEC tel.: 03 710 14 20 fax: 03 710 14 21 NAJBOLJŠE SO ZMOGLJIVOSTI, KI TRAJAJO I MICHELIN TUKAJ BI LAHKO BILA VAŠA REKLAMA! AVTO-MOTO DRUŠTVO ŠLANDER CELJE POOBLAŠČENI PRODAJNO SERVISNI CENTER ŠKODA ___________063 471-705___________ Vsem članom društva in voznikom vozil ŠKODA želimo varno vožnjo v letu 2001. ________ ________ AMD Šlander Celje, Ljubljanska 37. Celje sušeno boo? I/AM 'URSVMŠTT/O GLAS * So razglednic, ki jo je napisal etnolog Janez Bogataj, razglednice pa je izbral Stanislav Čičerov. V knjigi je zbranih 400 razglednic slikarja Maksima Gasparija, ki so sooblikovale množični likovni okus, obenem pa tudi odnos do naše dediščine, narodne zavesti in razpoznavnosti, pričajo o preteklosti, o šegah in navadah na Slovenskem. Slikarja Gasparija, dobitnika Prešernove nagrade, so kot zvestega zapisovalca dogodkov in razmer preteklega časa označili za kronista ljudskega življenja. B.G. PRAZNIČNE PRIREDITVE V DECEMBRU December je mesec, ki se ga razveseljujejo številni ljudje, predvsem pa najmlajši. Seveda v veliki meri zaradi praznikov, ki s seboj prinašajo različna darila, v tem času je precej prostih dni, v kolikor pa imamo dovolj snega, pa si vzamemo čas tudi za zimske igre, kot so smučanje in podobno. Ob samem zaključku meseca pa z družino oziroma prijatelji vstopamo v novo leto. Ta prehod je običajno precej veselo obarvan. Da bi bil praznični december še bolj razveseljiv, so se v mnogih naših krajih in mestih potrudili različni organizatorji in za to priložnost pripravili bolj ali manj zanimiv in pester program. Skozi večji det meseca imajo v mnogih mestih postavljene razne novoletne sejme, v katerih lahko kupimo različne izdelke, namenjene za vsakdanjo uporabo in seveda kot darila. Poleg tega pripravljajo obdarovanja otrok, ki jih razveseljujeta Božiček in Dedek Mraz. Omenili bomo nekaj prireditev, ki bodo v Žalcu in njegovi bližini. Organizatorji prireditev v Veselem decembru v Žalcu, ki potekajo v času med 15. in 31. decembrom na mestnem trgu v Žalcu pred blagovnico Žana so pripravili naslednje dogodke. Prejšnji teden so na avtobusni postaji postavili veliko novoletno jelko, ob tem je nastopil Božiček in sicer ob sodelovanju osnovne in glasbene šole iz Žalca. Božičkovi nastopi, ki potekajo ob 16. uri se nadaljujejo tudi v tem tednu in sicer so se pričeli s sodelovanjem mladinskega pevskega zbora, vrtcom Žalec, nadaljujejo pa se s Savinjskim oktetom, trobilnim kvintetom Liboje in duom Bravo. Od srede 27. decembra do sobote 30. decembra pa bo potekal nastop Dedka Mraza poleg katerega bodo še Komorni zbor, ansambel Dominik, Suzana Krivec in duo Bravo. Med tednom se prireditve začnejo v popoldanskem času ob 16. uri, medtem ko se ob sobotah nekoliko prej in sicer ob 10. uri. 31. decembra pa bo silvestrovanje na prostem in sicer med 22. in 2. uro zjutraj. V Celju so pripravili program, ki so ga poimenovali Pravljični december v Celju in bo potekal prav tako od 15. do 31. decembra, pri njem pa bodo našli nekaj zase tako mlajši, kot tudi starejši. Božično novoletni sejem - bo potekal na tradicionalnih lokacijah, Stanetovi, Prešer- novi in na Trgu celjskih knezov, kjer bo 40 razstavljalcev predstavilo svoje praznične izdelke. Pravljična dežela - bo oživela vsak dan ob 16. uri ob vstopu na Spodnji grad, kjer bodo otroke razveseljevala pravljična bitja. Pravljična vodenja - bodo vsak dan ob 10. uri izpred stavbe Mestne občine Celje in otroci bodo odšli pod vodstvom pravljičnih bitij na potep po mestu. Pravljični program za najmlajše - bo potekal vsak dan med 16. in 17. uro na odru pravljične dežele in med pričakovanjem pomembnega moža se bo odvijal program s pomočjo lutk in pesmic, ki ga bodo pripravili celjski vrtci in osnovne šole. Prihod Božička oz. Dedka Mraza - ki se bo z velikim spremstvom pripeljal v mesto vsak dan ob 17. uri. Najprej se bo ustavil v pravljični deželi, nato pa se bo zapeljal po mestu. Program za velike otroke - bo potekal od 17.20 ure vsak večer v pravljični deželi bodo popestrili pevski zbori, društva, ljudske pevke in razni drugi glasbeniki, ki bodo prepevali božične napeve. Otroško silvestrovanje - bo potekalo na zadnji dan v letu od enajste ure naprej v Pravljični deželi, kjer bodo najmlajši skupaj z animatorjem in ob pestrim programom. Silvestrovanje - praznovanje ob izteku leta in začetku novega se bo začelo ob. 22. uri na Trgu celjskih knezov in bo potekalo ob pestrim programu, velikem ognjemetu in bogati gostinski ponudbi. Tudi v mozirski občini praznujejo veseli december že od začetka meseca, zvrstile so se že številne prireditve od Večera s Prešernom in Slomškom, prihodom Svetega Miklavža, razstavo ročnih del, koncertom Adija Smolarja, gledališka komedija Trojka tro-jkica, nadaljevalo pa se bo z: Božično novoletno obdaritvijo otrok - ki bo potekalo 19. decembra ob 16. uri v Kulturnem domu na Rečici ob Savinji Božiček obdari otroke v Mozirju - obdaril jih bo v soboto 23. decembra ob 14. in 15.30 uri v Kulturnem domu v Mozirju. Leteči in kotaleči cirkus - na Mozirskem trgu bo prav tako v soboto 23. decembra ob 16. 45 uri, kjer bodo gledalci lahko uživali ob žonglerskih akrobacijah in predstavitvijo cirkuških točk. Po cirkusu bo Prihod Božička v spremstvu ob 17.15 uri, kjer bo pogostitev otrok ter slavnostni ognjemet. Večer pa se bo zaključil z Koncertom pevskih zborov v dvorani Kulturnega doma v Mozirju ob 18. uri. Blagoslov jaslic v cerkvi Sv.Valentina - bo potekal v Mozirskem gaju v nedeljo 24. decembra ob 16. uri Ogled živih jaslic - na Rečici ob Savinji bodo v ponedeljek 25.decembra od 17. do 19. ure. Ob 18. uri paa bo pred cerkvijo Sv. Valentina nastop pevske skupine. Iste prireditve se bodo ponavljale cel teden do sobote 6. januarja. Silvestrovanje na Mozirskem trgu - bo potekalo od 21. ure naprej, za zabavo bo poskrbela skupina Laterna in domači muzikantje. Ob polnoči bodo pripravili velik ognjemet in srečanje z zdravico Sosed sosedu vošči. Novoletni ples - bodo priredili v restavraciji Gaj z živo glasbo in bo potekal na novoletni ponedeljek od 20. ure dalje. Prihod Svetih treh kraljev - pa bo zaokrožil praznične dni v petek 5. januarja ob 16. uri v cerkvi sv. Valentina v Muzirskem gaju. Silvestrovanje bo potekalo tudi v Velenju na prostem. Prireditev bo na Titovem trgu in sicer v organizaciji časopisa Naš čas in Radia Velenje. Savinska ul S1, SSH ŠEMPETER Telefon: 03 700 1611 NAJDALJŠA NOČ Še nekaj dni leta s tremi ničlami nam ostaja, in znašli se bomo v naslednjem, tistem, ki ga bo določala enica. In prav v prednovoletnem so časopisi ponavadi polni nasvetov o tem, kaj obleči, kako se vesti, kaj jesti (ali vsaj, kako si to odpustiti), da pozneje, y času, ko bodo prazniki za nami, ne bomo imeli slabe vesti. Natančnejši svetujejo tudi, kje in kako preživeti konec leta in dočakati začetek novega. Tisti, ki vam je sreča toliko naklonjena, da Prav v času novega leta načrtujete kakšen zanimivejši dopust, si najbrž ne belite glave s lem - še posebej, če boste novo leto preživeli v delih sveta, kjer te prelomnice ne obhajajo ravno ob koncu decembra. Drugi si bodo Privoščili silvestrovanje na prostem; morda v enem od mest, kjer so tovrstne zabave že skorajda zgodovinsko znana in nepozabna doživlja - četudi se človek med stotisoči neznanih rnu ljudi gnete v neznanem mestu - ki po Prihodu domov, vsaj, če ga je obiskal v tem casu, ponavadi ni dosti bolj znano kot mu je nilo, preden je odpotoval tja. Mesta ob prelomu let namreč dihajo drugače; ‘n drugače takrat bivamo tudi ljudje. Ves de-Cejnber si roke v Sloveniji manejo predvsem °štirji in trgovci, ki pri ponudbi ne izbirajo sredstev. Prav v novoletnem času prodajo naiveč strupa, pijače, ki bi jo strokovnjaki ali kemiki lahko mimo uvrstili vsaj v kategorijo trdih drog, poceni plastike, ki jo podarjamo dstim, ki niso ravno na lestvici najbolj pril-Pdiljenih oseb v našem življenju in bolj ali 'Kanj koristne igrače, s katerimi zasujemo °troke vsaj ob tej priložnosti. kbira igračk, ki jih podarjamo otrokom, je še Posebej pomembna in že dolgo je znano, da ePota še zdaleč ne predstavlja kakovosti. S s‘abo, neprimerno igračo lahko otroku nare- dimo več škode kot koristi, ampak... novo leto je, in le kdo bi se preveč obremenjeval? Enako je pri vprašanjih, ki se tičejo hrane in zabav; cel zadnji mesec se le te kar vrstijo na urnikih in krožnikih, in čeprav ostalih 11 mesecev leta porabimo za to, da prihranimo nekaj denarja ali potimo krvav pot, da izgubimo nekaj kilogramov,^ lahko v tem mesecu vse to pošljemo v nič. Žuri so vredni več; pripadniki že po naravi zelo zaprtega lastnega naroda smo prav veseli, ko smo sredi decembra tako zelo odprti, pogumni in družabni in navsezadnje, ko tudi sredi zime plovemo v rožicah... Posledice niso pomembne; z njimi se ukvarjamo potem. Januar je namreč čas za nov začetek, čas za to, da si napravimo približen načrt novega leta, se odločimo, da bomo skušali uresničiti večino tistega, česar nam v minulem letu ni uspelo... ampak, kar je bilo, je tako ali tako za nami. Potem začnemo in skupaj s prazniki, počitnicami in obveznim dopustom je kmalu spet jesen, pa december... In ponovno začnemo znova. Tu in tam se zgodi kaj, po čemer si kakšno leto ali dan v njem prav posebej zapomnimo, načeloma pa... starejši kot smo, bolj vemo, da bo slej ko prej spet december, pa prazniki, postavljanje jelke, zabava in obvezno vprašanje, kje bomo preživeli novo leto. Večina Slovencev ga preživlja doma in najbrž so tudi zato silvestrske zabave po skoraj vseh slovenskih mestih in vaseh. Res pa je tudi, da je zadnja leta skoraj vsaka slovenska vas že občina. Torej ne bodite žalostni, če ste ves prihranjeni denar zapravili za darila... če ne želite, ni potrebno, da za Silvestrovo ostanete doma. Če ne živite res ravno v najbolj odroč ni vasici sredi zasneženih gora, se bo tudi v vašem mestu zagotovo našel župan ali kakšen drug vaški veljak, ki bo v najbolj nori noči v letu zbrane na občinskem ali vaškem trgu počastil s šampanjcem ali vsaj s kozarcem kuhanega vina, vaški svet pa bo morda sponzoriral velik ognjemet ali morda subvencion-arial nakup pirotehničnih sredstev. Lepa gesta za tiste, ki so želji brezplačne zabave, od tistih, ki želijo, da si jih zapomnimo. Vsaj do naslednjih volitev in vsaj bo brezplačnem vinu, če že po ničemer drugem. Sploh pa -saj je Silvestrovo. S težavami, kot so preventivni programi zdravljenja odvisnosti, alkoholizem, porazen socialni status ali brezposelnost, se bomo ukvarjali v prihodnjem letu, zdaj pa se je potrebno dostojno posloviti od starega... Drugače pa, kjer koli boste že preživeli najdaljšo noč v letu: naredite si takšno, da se boste imeli čimbolj lepo in da bo ostala tako nepozabna, da vas bo navdihovala še naslednjih 364 dni - do prihodnjega praznovanja. Najlepše je, če lahko takšne prelomnice preživimo v družbi ljudi, ki jih imamo najraje; če vam to ni dano, jim srečno in zdravo prihodnost zaželite vsaj v mislih. In še nekomu morate voščiti, ko bo ura odbila polnoč in bodo po vsem zahodnem svetu pokali zamaš ki in petarde. Pravzaprav je nekdo, ki mu morate voščiti prvemu, in voščite mu zares zelo lepo. To naj bo človek, ki naj vam pomeni največ... Ne pozabite mu voščiti, kajti, če ne boste voščili njemu, tudi vsa druga voščila ne bodo prišla toliko do izraza. Kdo je to? Da, dragi moji, tudi v letošnji najdaljši noči boste naredili zelo veliko, če boste veliko sreče, zdravja in vsega uresničitev vseh želja voščili najprej - sami sebi. Šele potem lahko imamo radi tudi druge. Lepo praznujte, najdite pod jelko kaj lepega in... naj se vam vse skrite želje, ki jih boste dedku Mrazu zaupali za to noč, počasi uresničujejo tudi v vseh naslednjih dneh prihodnjega leta! BABICA MRAZ DOBRIH IN SVEŽIH STVARI HITRO ZMANJKA... ...še posebej pred prazniki! Zato pohitite in ujemite pravo priložnost. Vozila iz zaloge po ugodnih pogojih. Saj veste, kaj se zgodi, če se predolgo obotavljate... OPEL-©- NIHČE ME NE RAZUME Najstniki imamo pogosto hude probleme: bodisi s starši, prijatelji, učitelji ali sami s sabo. Pa pojdimo po vrsti. S starši nismo zadovoljni, ker nam dajejo premajhno žepnino, omejujejo izhode, si izmišljajo najneumnejše kazni, nas silijo k učenju, imajo pripombe o našem oblačenju, videzu, prijateljih, ocenah ... Dobro bi bilo, če bi si starši včasih vzeli čas za strpen in enakopraven pogovor z nami tudi o bolj kočljivih temah in jim ne bi bilo nerodno. A srečo z idealnimi starši imajo le redke redke redke izjeme, tako da se moramo slej ko prej sprijazniti z našimi “zateženimi tastarimi”. Pod družinske “probleme” spadajo tudi mlajši bratje oziroma sestre. Praviloma so razvajeni in lahko vse stvari počnejo tako kot ti: hočejo imeti iste reči, si lakirati nohte, dobivali žepnino in celo hoditi spat ob isti uri kot ti, čeprav si 5 let starejši. Imajo črn pas v prilizovanju in holywoodsko igralsko akademijo. Zgovoren primer: ti jo/ga rahlo frcneš po glavi, on/a pa začne tuliti, kot da jo/ga daješ iz kože. Seveda prihitijo starši in začnejo lajnati o tem, kako si sta-reši pametnejši, močnejši, in da ne smeš tepsti svojih “preljubljenih” bratcev/sestric. Sledi seveda kazen in tolaženje ubogega pretepenega revčka. Problem nastane, ko se spremo s prijatelji; ker so nam prevzeli fanta/punco, izdali skrivnost ... Po razredu se začnejo kot gobe po dežju širiti nič kaj lepe govorice o tistem “t.i. prijatelju". A huda kri se navadno kmalu poleže in stvari se začnejo vrteti po ustaljenem redu. Dneve in spričevala nam kvarijo učitelji. Večina učiteljev se trudi čim bolj pravično ocenjevati znanje učencev, a mislim, da ga ni, ki ne bi bil vsaj enkrat vroča tema pogovora med učenci. "Ej, stari, sam to je absolutno nefer! Poglej, imel sem šest napak, Matej isto. Pa je men dala šport, njemu pa minus dve!” “Tota zgodlarca pa res ni čist pr’ seb. Taka težka vprašanja mi je devala, ni čudn, da nism dobla pet!” Vsekakor, če bi besede ubijale, bi rod učiteljev izumrl že pred nekaj desetletji. Predvsem najstnice pa imamo hude probleme same s sabo. Smo predebele, imamo preveč mozoljev, mastne lase, noge na x in o, ki so poleg tega še prav po medvedje poraščene in kaj vem kaj še vse. Začne se bitka z maščobnimi celicami oziroma hormoni. Ampak teh se ne da zlahka premagati. Ko po treh dnevih stroge diete na tehtnici ni sprememb, smo čisto potrte in se zapremo same vase. Mislimo, da smo najgrši organizem na vsem svetu in da se tako ali tako nikdar in nikoli noben fant ne bo zaljubil v nas. Ko se to mračno vreme v naši glavi malo razjasni, se začnemo vrteti okrog izvoljenca in na vsak način posk-ušamo pritegniti njegovo pozornost. Če nas zavrne, se za nekaj dni ali tednov zavijemo v svoj kotiček in prelivamo krokodilje solze. V nasprotnem primeru pa se določen čas pred našimi očmi vrtijo samo srčki in ON. In potem znova od začetka, že stoletja ves čas isti krog najstniškega življenja. Ah ja, težko je najstniško življenje v obdobju Tete Puber! Larisa Čehovin, 7.B, 1. OŠ Žalec KAJ NAJRAJE POČNEM OB PETKIH ZVEČER? Poslušam glasbo in gledam televizijo. (Amanda, Tamara) Najraje grem spat. (Blaž) Poslušam, kako se starša kregata. (Monika) Sedimo pred televizijo in se prepiramo, kaj bomo gledali in poslušali. (Ana K) Gleam TV in zraven Ukan:, včasih celo pomivam posodo. (Suzana Š.) Rad mislim na vse, ki so me tisti teden potegnili za nos. (Rok) V petek? Naj pomislim. Ponavadi sedim na glavi in berem narobe obrnjene knjige. (Suzana Č.) Gledam TV, ker se bojim, da bi sicer crknil. (Katja) Zaspim in se v sanjah ponavadi znajdem na planetu Sanjači. (Nataša) Ob petkih zvečer ne počnem prav nič posebnega. Kot vsak normalni najstnik, gledam Čarovnice (na Kanalu A) ali pa kak drug film (na POP TV). Do osmih zvečer gledam Kanal A, nato pa se priklopim na internet ali pa igram igrice. To traja do okrog petnajst do devetih, ko začnem ponovno gledati TV. Do devetih preklapljam programe, ki se sučejo okoli glasbe, ob devetih pa se ustavim na Kanalu A, kjer gledam Čarovnice. Trajajo do destih. Nato se skobacam v posteljo, ugasnem psa, hrčke, vse luči in peč ter začnem sanjariti. To počnem vsak petek, upam pa, da se bo to čez nekaj let spremenilo. (Spela) Sedmošolci OŠ Polzela NE KAZEN, POGOVOR Sem osmošolka, ki nemočno opazujem, kako se mladi utapljajo v drogah. Trudim se pomagati vrstnikom pri njihovih težavah, ampak sam vsega ne zmoreš ... Na mladini svet stoji in od njih je odvisna prihodnost. Vendar se tega večina ne zaveda. Ko jim je težko, jim v šoli ne gre, se zatečejo k uživanju pijače in še huje - drogi. Tu je napaka, ki jo dela večina mladih. Namesto da bi si poiskali pomoč pri ljudeh, se pogovorili doma, v šoli, odplavajo v drug, meni nepoznan svet. A vendar pravijo, da so tam srečni in veseli. Starši jih ne razumejo, zato jim ne morejo pomagati. Pa kaj! Saj tudi zavračjo pomoč! V njihovem svetu se počutijo vame. A koliko časa? Težave, za radi katerih so se podali v omamo, v drogo, so ostale nerešene. Se večje so in še kopičijo se. Starši hodijo v šolo, pedagogi jim pravijo, da so njihovi otroci problematični, da imajo slabe ocene ... Takrat pa nastopi tisto, kar ne bi smelo. Kazni in kazni. Ne vedo, ne opazijo, da njihov otrok ne potrebuje kazni, am p-ak pogovor, odkrit pogovor. Ko dobi kazen, postane še bolj uporniški in takrat se pretrgajo še tisti zadnji odkriti prijateljski stiki med otrokom in staršem. Doma ničesar več ne povedo. Ne dobrega ne slabega. Skoraj nič več ne počno skupaj kot nekoč. Moje mnenje je, da droge in ostala omama ne rešijo težav, ki jih ima mladostnik v šoli ali ljubezen, ampak jih samo še otežuje. Nekaj bo treba ukreniti tudi s strani družbe! Ne samo čakati: kar bo pa bo. Neja Eržen, 8. a OS Šempeter LEPA VIDA Prelepa Vida je v Interšparu stala, ob polici je stala in šolske potrebščine kupovala. K nji pristopi en lepi trgovec, jo na hitro pogleda in glasno povpraša: “Kaj vam je, prelepa Vida, se vam predrago zdi za vaše otroke tri?" Prehitro, prehitro ste rodili in se ob starem gospodu zapustili.” “Kaj se ne bi zapustila, jaz, reva mila. Možu so denarci izpuhteli, otroci pa slabo v šoli začeli. Zdaj smo že na dnu, pravzaprav na psu.” “Ne tarnajte, ne tarnajte, preljuba gospa, 2 mano pojdite, da se malo okrepite." In tako sta odšla v restavracijo Številka dva. Tam sta se močno okrepila in po vrhu kar nekaj spila. Se s trgovcem prelestnim spoprijateljila, dolgo v noč se z njim zamudila. A zjutraj jo zopet bolela je glava, saj poceni ni bila njuna zabava. Račun je bil prijatelju odveč in trgovca ni videla nikoli več. Vrnila se je Vida domov, se otrok in moža razveselila, čeprav bi se ga v resnici najraje znebila. Saj kdor potrpeti zna, nekoč “kasira" za dva. Eva Pantelič, 8.a OŠ Polzela rf» ff t k t* .^ 05? n Learn Chinesethe quick and easy way... Tiltyourheadto the right m PEKARNA BAR SLAŠČIČARNA TRGOVINA Vransko tel.: 703 30 30. slaščičarna Žalec tel.: 571 81 05, pekarna in bistro Velenje tel.: 587 12 11, prodajalna Griže tel.: 571 80 22 slaslaščičarna Petrovče tel.: 570 79 30, prodajalna Ostrožno tel.: 547 26 30 Zvestoba pekarne in trgovine naša je podoba, kdor pri nas kupuje, dobro načrtuje! K * 1 KoUlaiv PODJETJA BRGLEZ se ZAkv/djujE svojin kupCEM ZA ZVESTObo v Ietu 2000, pA vsem žeII veseIe božičNE IN NOVOlCTNE pRAZNikE, VEliko SREČE In zdRAVjAf Roman Brglez s.p„ Vransko 17, 3305 Vransko V Podjetje za obdelavo lesa in traovino Ljubija 55, 3330 Mozirje, Tel: 03 839 46 46, 839 46 45 03 583 36 81 Mizarstvo ‘Kovač, d.0.0. Za vas z visoko teftnoCo^ijo in prepoznavno kjg^pvostjo stavbnega pohištva! Kolektiv Mizarstva Kovač se ob izteku leta zahvaljuje za zaupanje in sodelovanje vsem kmetom, dobaviteljem lesa, poslovnim sodelavcem, sorodnikom, prijateljem in znancem. Vsem želimo lepe Božične praznike, v novem letu pa obilo sreče, zdravja, zadovoljstva in uspehov pri delu! a*U8/a j V družba za ekonomsko svetovanje, d.o.o. Šlandrov trg 35, Žalec tel.: 03 710 05 60 Poslovnim partnerjem in strankam se zahvaljujemo za izkazano zaupanje ter želimo čimveč donosnih in pravilnih finančnih odločitev v naslednjem letu. Vesel božič in srečno novo leto 2001’ Naš vsakdanjik je lahko tudi lepši, če tako hočemo!? Bolečina v križu, mravljinčenje in mrzle noge Do 50-tih problem pri vsakem drugem, po 50-tih pa pri vsakem, če to pustimo. Ali pa nikoli, če to ne dovolimo! Vzroke za nastalo težavo vedno ugotavlja zdravnik, največ pa lahko storimo sami. Primeren počitek, sprostitev, telovadba in NUJNA elektroterapija s stimulatorjem PENT 1-10 na naslednji način: Lokalna masaža: blazinice prvič položimo prečno na vretenca hrbtenice - deluje protibolečinsko, drugič vzdolžno na hrbtenico - deluje stimulativno na mišice in vezi hrbtenice, tretjič refleksnoconska masaža na stopala - vzpodbuja prekrvavitev celotnega spodnjega dela telesa, odpravlja mravljinčenje v nogah, preko živčnih končičev stopala spletenih v snope, ki so vezani v živne vozle = razvode (akupunkturne točke) vzpodbuja preko glavnega kabla - hrbtenjače do možganov centralni živčni sistem, lajša in celo odpravlja neštete težave z endokrinimi žlezami in s hormonskim sistemom. Pri obeh načinih, lokalnem in refleksnoconskem, je pomemba tudi ralična velikost elektrod-blazinic, da lažje ujamemo bolno področje. ELEKTROSTIMULATOR PENT 1-10, Ko ni zdravnika ali maserja! Za zdravje in lepoto! - za domačo in profesionalno rabo - za ljudi vseh starosti - z 10 programi frekvenc: stimulativnih, protibolečinskih, anticelulitnih-lepotnih, relaksacijskih... Refleksnoconska dlani guma in lokalno na hrbet samolepilno Refleksnoconska dlani v vodi PENT 1-10 izbira programa in frekvenc - 5 velikosti gumi elektrod v kompletih po 6 ali 12 kosov ali več-manj po naročilu - izredni uspehi zaradi možnih kombinacij z lokalno terapijo na mestu težave za odstranitev blokade ter z refleksnoconsko terapijo preko dlani in stopal za zdravljenje celotnega telesa. Lajša težave s hrbtenico (ishijas, vratna vretenca..), sklepi (obrabe, kalcinacije, zvini), ožiljem (poapnenje pri sladkorni bolezni, krčne žile..), uravnava krvni pritisk, oživlja omrtvičenost po Kapi, vzpodbuja pri mravljinčenju v udih, odpravlja preležanine, lajša težave s prostato, inkontinenco, vsled boljše prekrvavitve zmanjšuje nevarnosti raka, refleksnoconsko skozi dlani in stopala z vzpodbujanjem endokrinih žlez deluje na presnovo in na splošno boljše počutje, vzpodbuja k delovanju notranje organe, krepi mišice, pomaga razgrajevati in odpravljati podkožno maščevje, odpravlja celulit.... Izdeluje in prodaja lastni proizvod APEL, Novo mesto Slovenija z vsemi testi in do- Desno: Gumi elektrode in samolepilni geli za vse voljenji, kakor je bilo že opisano v Glasu Savinjske vrste elektrostimulatorjev z nizkimi in srednje vi- sokimi frekvencami Naročilnica Priimek in ime: ................................................. Telefon: ..................... Naslov: ......................................................... Vrsta zdravstvene težave, ki jo imate: .............................. Naročam: 1. brezplačni prospektni material s ponudbo in cenikom 2. brezplačni prospektni material s ponudbo, cenikom in kalkulacijo za predlagano vsebino kompleta za Vaše težave 3. brezplačno predstavitev proizvajalca na naslovu naročnika 4. boniteto vračila starega katerega koli stimulatorja (akustimulator za ušesa, TENS... ne glede na to v kakšnem stanju je) želim koristiti za popust pri nakupu PENT-a. Pošljite prospektni material s ponudbo kompenzacije STARO za NOVO. Naročilnico izpolnite s svojimi podatki, obkrožite zaporedno številko pred želeno vsebino naročila in jo pošljite v uredništvo časopisa na naslov: GLAS Savinjske, SARSA d.o.o., Šlandrov trg 20, 3310 Žalec Onkološki inštitut se je vedno zavedal potrebe po celostni skrbi za bolnika in njegovi vrnitvi v polno življenje. Zato smo pred šestnajstimi leti ustanovili Oddelek za psihoonkologijo, pobudi o organizirani prostovoljni pomoči pa so se najprej odzvale ženske z rakom dojk. Tako danes praznujemo že 16 let organiziranega dela prostovoljk v okviru "POT K OKREVANJU". Prof. dr. Zvonimir Rudolf Program, ki smo ga pred leti razvili v naši ustanovi, zajema psihično in telesno rehabilitacijo, ki je v zdravilišču še toliko bolj uspešna, ker vključuje poleg fizikalne terapije še uporabo naravnega faktorja, in to predvsem termalne vode in ugodne klimatske pogoje. Bolnice obravnavamo timsko in individualno. V timu, ki ga vodi specialist fiziater, sodelujejo po potrebi še specialisti drugih strok (ginekolog, nevrolog, ortoped, psiholog), fizioterapevti, maserji, balneoterapevti (in vsi zaposleni), tako da v prijetnem ok- pije. S to metodo uspešno zdravimo že nastali limfedem ali pa jo uporabljamo v preventivne namene s tem, da kondicioni-ramo mikrocirkulacijo arterijsko-vensko-limfatičnega sistema. Pogosto je umestna tudi uporaba elektro-terapije (najpogosteje uporabljamo srednje frekvenčne oblike), ki delujejo protibolečinsko in antiedematozno ter preprečujejo spazme muskulature. Popoldanski čas lahko bolnice izkoristijo za različne proste aktivnosti, kot so plavanje, REHABILITACIJSKI PROGRAM ZA BOLNICE PO OPERACIJI DOJKE V TOPLICAH DOBRNA Prim, dr. Karel Lipovec, specialist fizikalne medicine in rehabilitacije olju ugodno vplivajo tudi na bolničino psihično sfero. Program balneofizikalne terapije, ki je individualno prilagojen, zajema: - Hidroterapijo - večinoma kot vodene vaje v bazenu, včasih pa tudi v kabini v obliki termalnih kopeli z zeliščnimi dodatki, podvodno masažo; biserne kopeli, štiricelične galvanske kopeli, kjer lahko individualno prilagajamo tudi temperaturo termalne vode. - Individualna fizioterapevtska obravnava sledi uvodni hidroterapiji, ki vpliva lokalno in sistemsko. Fizioterapija zajema predsem prizadeto stran telesa, večkrat pa jo razširimo tudi na širšo regijo vratnega in ramenskega obroča. Terapija poteka v obliki indi-vidulanih aktivnostih ali pasivnih vaj s sočasno uporabo mobilizacijskih tehnik ramenskega obroča in cervikalne hrbtenice. - Tehnike ročne in aparaturne limfne drenaže so tehnike za izboljšanje motenj mik-rocirkulacije s poudarkom na restituciji limfne cikulacije. Dodane so zdravljenju v smislu preprečevanja potencialno možnega nastanka perifernega limfedema, z vsemi svojimi zgodnjimi in kasnejšimi posledicami. Za najuspešnejšo se je izkazala kombinacija ročne limfne drenaže in hipobarične tera- Pri nakupu: PRIPRAVILI SMO SUPER PRODAJNO AKCIJO MOŽNOST PLAČILA S KARTICAMI ALI NATRI ČEKE! nad 3.000 SIT podarimo darilni bon za 500 SIT nad 7.000 SIT podarimo darilni bon za 1.000 SIT , Kupce nad 15.000 SIT podarimo darilni bon za 2.000 SIT božično darilo nad 30.000 SIT podarimo darilni bon za 5.000 SIT MELHNIE - PC LENfl LEVEC )f1CK DANIEL - TRBOVLJE MODY - OROŽNOV TRG 5, LAŠKO vodeni sprehodi v bližnjo in daljno okolico, izleti, kulturne prireditve itd. KINEZIOTERAPIJA IN OBRAVNAVA LIMFEDEMA Višja fizioterapevtka, Ivica Šuler Rehabilitacija mora potekati kontinuirano v vseh fazah zdravstvene obravnave bolnice (od potrditve diagnoze naprej). Je sestavni del zdravljenja, bolnici skuša pomagati, da bi ponovno dosegla kar najvišjo stopnjo telesne, duševne in delovne usposobljenosti. Zato zajema bolnico celostno, preko svojih treh področij: medicinskega, psihosocialnega in poklicnega, ki pa se med seboj nenehno prepletajo. S fizioterapijo lahko naredimo zelo veliko v razvoju rehabilitacijskih programov za bolnice po mastektomiji predvsem pri preprečevanju številnih pooperativnih komplikacij (preventiva limfedema). Pri tem moramo upoštevati številne težave, ki jih imajo bolnice po opravljeni mastektomiji, kot so: bolečine, motnje v gibanju, oslabljeno gibanje, izguba mišične moči. Zaradi anatomskega položaja opravljenega kirurškega posega je prizadeto področje ramenskega obroča, v nekaterih primerih je poleg tega prizadeto tudi vratno-prsno področje. Ob upoštevanju vseh težav, s katerimi se srečujejo bolnice, naredimo fizioterapevtski program, ki je indiviualno prilagojen posamezni bolnici. Program obsega: - hidroterapijo, - kinezioterapijo, - ročno limfno drenažo, - elektroterapijo, - hipobarično terapijo. Zimski okras vrta Rastline, ki cvetijo pozimi, so okras vrta v sezoni, ko je sicer v vrtu prazno in pusto. Poleg cvetov nam vrt v dolgih zimskih dneh brez sonca osvetlijo tudi grmovnice z barvitim ali lepo teksturiranim lubjem, poseben poudarek vrtu pa dajejo strukturne rastline. Zgodnjo zimo v vrtu ne manjka poudarkov, saj se mnoge rastline odenejo v jesenske barve. V milih zimah, kakršna je letošnja, se mnoge grmovnice, ki sicer cvetijo zgodaj spomladi, postavljajo s cvetovi. Jesensko cvetenje grmovnic lahko izkoristimo tako, da kombiniramo cvetoče rastline s takšnimi, ki imajo zanimivo lubje. Pozno jeseni in zgodaj cvetoči nepozeb-nik (na primer Hamamelis moliš Palida) s svojimi rumenimi cvetovi na golih vejah naredi zanimiv kontrast rožnatim in vijoličnim cvetovom spomladanskega in jesenskega resja. Resje je tudi zanimiva dopolnilna rastlina jasminu, ki svoje omamno dišeče rumene cvetove odpre pozno jeseni in zgodaj spomladi. Prve slane vrt odenejo v pajčolane iz ivja. Ta naravni okras lahko izkoristimo in svoj vrt spremenimo v pravljično deželo. Plodovi, ki ostanejo na vejicah šipka, okrasnih jablan ali ognjenega trna, se v soncu svetijo kot dragulji. Listi zimzelenih rastlin so odeti z meglico iz ivja, okrasne trave in praproti pa ponosno razkazujejo svojo ledeno lepoto. Okrog božiča, ko zima pokaže zobe, je vrt ponavadi pust in nezanimiv. V prvih sončnih dneh pa svoje bele cvetove pokaže teloh. Poleg črnega teloha, ki je razširjen v naših gozdovih, so strokovnjaki po- žlahtnili številne sorte, ki se ponašajo z rožnatimi ali rumenkastimi cvetovi. Teloh v kombinaciji z resjem različnih barv prinaša v naš vrt prvo cvetje in barve. Močan barvni poudarek nudijo tudi grmovnice z barvitim lubjem. ranta SREČNO 2001! vrtovi in parki: načrtovanje svetovanje zasaditve - vzdrževanje Celje, Žalec, GSM 041 726 522, tel. fax: 063 716 064 Maranta d.o.o., Zagrad 36b, 3000 Celje Najobičajnejši in najbolj znan je sibirski dren (Cornus alba Sibi-rica), ki se ponaša z živo rdečimi vejicami. Sibirski dren lahko zraste več metrov visoko, če ga zanemarimo, če pa želimo poživiti z njim vrt v zimskem času, ga moramo vsako pomlad porezati skoraj do tal, tako da vsako leto znova odžene svoje močne in barvite poganjke. Z rumenim lubjem se ponašajo poganjki rumenega drena (Cornus stolonifera Flaviramea), ki je v svoji rasti nekoliko skromnejši kot sibirski dren, moramo pa ga obrezovati na enak način. Ko se dnevi že nekoliko podaljšajo in se zima počasi prične poslavljati, lahko na naših gredah zacveti veliko število zgodaj cvetočih trajnic in čebulnic. Pojavijo se drobne perunike in krokusi, ki lahko pogledajo naravnost iz snega. Izmed velikega izbora primul lahko izberemo zelo zgodnje sorte. Dobro založene drevesnice in vrtnarije lahko ponudijo tudi zelo zgodaj cvetoče rododendrone, ki pa so na žalost precej občutljivi. Bolje je, da vse občutljive rastline zaščitimo pred zimo že jeseni, zanje pa se odločamo le, če imamo na voljo zaščitene lege. Za vrt, ki je izpostavljen mrzlemu zimskemu vetru in mrazu, je bolje izbrati odporne rastline, zasaditev pa mora biti takšna, da je zanimiva tudi zaradi razporeditve rastlin in vrtnih objektov. Vrt bomo tako lahko brez skrbi opazovali iz toplih stanovanjskih prostorov s skodelico čaja ali kave v roki, medtem ko bodo zunaj vladali zimski vetrovi in sneg. HOROSKOP ZA JANUAR 2001 OVEN 21.3. - 30.3. Novo leto se bo začelo s polno paro, ne bo časa za uvajanje in prilagajanje, saj bo starejši moški presenetil prav vse na delovnem mestu s prav posebno novico, ki bo vplivala skoraj na vse. Aktivno in po pameti, pa bo vse v najlepšem redu. 31.3. - 9.4. Edini boste še vztrajali pri načrtu glede potovanja. Trudili se boste in preklicarili pol Slovenije, vendar brez uspeha. Tako željene poti ne boste mogli priklicati nazaj v življenje. Spustite jo iz rok in pojdite na nove načrte. 10.4. - 20.4. Darilo, ki bo prišlo v hišo, vam ne bo nič kaj všeč, vseeno pa ne boste mogli tega govoriti naokoli, saj bi prizadeli preveč ljudi. Najbolj pa vas bo jezilo dejstvo, da pravzaprav ne bo nikogar zanimalo, kaj si vi o tem mislite. BIK 21.4. - 30.4. Previdno v medsebojnih odnosih, saj je vaša ljubljena oseba pod rahlim vplivom osebe, ki ji ne želi ravno najboljše, zato bodite pozorni, da ne boste nevede prilivali olja na ogenj. Marsikdo vam je zavisten zaradi pristne partnerske veze in bi utegnil povzročati težave. 1.5. - 10.5. Sreča se vam bo nasmihala od prvega dne, zato ji le odprite vrata. To obdobje preživite kar se da dinamično in s tem si boste na široko odprli vrata za prihodnost. Možna so številna nova srečanja, ki bodo igrala pomembno vlogo v vaši prihodnosti. 11.5. - 20.5. Bogastvo in ljubezen se vam obeta v tem obdobju, verjetnost uspešne veze, celo poroke je največja. Vse tihe želje bodo postale uradne in celo izpolnjene, zato zadihajte veselo v novo leto, saj se bo tako tudi nadaljevalo. DVOJČKA 21.5. - 30.5. Nekako boste zgubljeni, čeprav ne bo pravih razlogov. Nemirni in utrujeni boste iskali družbo, ki bi vas “postavila na noge". Razmislite o ljubezni, ki jo dajate, saj samo taksno lahko prejemate nazaj. 31.5. - 10.6. Zaradi delovnega mesta boste žalostni, saj se boste morali odreči nekaterim svojim principom, da bodo v službi srečni. Včasih pa je bolje obdržati celovitost in začeti iskati delo, ki vam bo bolj pisano na kožo. 11.6. - 20.6. Uradni partner vam ne bo najbolj zvest, kar pa vas ne bo preveč bolelo, saj se ne boste poglabljali v njegove/njene potrebe, slepo boste sledili samo eni želji. RAK 21.6. - 1.7. Delovno boste blesteli, kot že dolgo ne. Obeta se vam lepo in bogato novo leto, saj boste od elana in vztrajnosti, da dosežete že zadane cilje kot lokomotiva in nihče ne bo niti pomislvam postavil na pot. 2.7. - 12.7. V ljubezni bodo potrebneil, da bi se spremembe, še prej pa bo potrebna inventura, kaj bi pa radi od življenja. Bolje pozno kot nikoli! Ugotovite, za kaj je vredno živeti , nati samo pojdite in si vzemite vse to. 13.7. - 22.7. Udobno partnerstvo se bo začelo razvijati hitreje in kar naenkrat boste spoznali, da že pravzaprav živite družinsko življenje, ki ste se ga prav pametno izogibali. Včasih usoda zamegli razum, da lahko gre življenje svojo pot. Prisluhnite srcu in spoznali boste, da je vse v najlepšem redu. LEV 23.7. - 2.8. Nedavni obiski so vam prinesli toliko novic in s tem novih možnosti, da se je prihodnost kar naenkrat odprla na poseben način - z načrti, ki bodo vplivali na celotno vaše življenje. Potrudite se, saj gre res za vas! 3.8. - 12.8. Odločitev ste hitro in modro sprejeli, zdaj bo pa potrebno dokazati okolici, da mislite zares. Prepiri in razna obtoževanja vas bodo izčrpala in novo leto vam ne bo prav nič sveže in novo. Zgubljeni in utrujeni boste, zato le razmislite - zakaj ima okolica na vas takšen vpliv? 13.8. - 22.8. Potovanje bo zaradi delovnih razmer preloženo, vseeno pa bo vredno počakati nanj, saj vam bo Prineslo nove energije v življenje. In le-te ste bili precej potrebi! devica 23.8. - 2.9. Ne veselite se prehitro sprememb, saj še preden bodo prišle do vas, bodo v akcijo stopili vaši “prijatelji” in s prepiri in namigovanji dosegli, da boste izgubili pretežen del veselja. Ne dajte se jim in uživajte tako, kot ste nameravali pred tem. 3.9. - 12.9. Uradni zapleti se bodo pričeli kaj kmalu, zato uredite vse potrebno, da ne boste po nepotrebnem plačevali. Doslednost, ki je sicer vaša lastnost, se bo kar nekam izgubila. Ni še čas za zaljubljanje - uradne zadeve uredite, da vas ne bodo “zbudili” na krut način. 13.9. - 22.9. Starejša ženska v okolici bo zelo naklonjena vašim ljubezenskim spremembam, zato ni potrebe, da bi karkoli skrivali pred njo. Prav tako pa je čas, da prevzamete odgovornost za svoje življenje in nehate iskati izgovore. TEHTNICA 23.9. - 2.10. Darila bodo padala z neba in obilje se bo zgrinjalo na vas. Potegnili ste za pravo zanko, zapomnite si občutek in sledite srcu in leto bo vaše! 3.10. - 13.10. Hrepenenje po nekom, ki ga že davno ni več v vašem življenju bo ne samo brezpredmetno, temveč vas bo celo oviralo pri sprejemanju dejanskega življenja in darov, ki vam jih prinaša. Prepiri bodo popolnoma nepotrebni, a vseeno se boste vpletali, čeprav boste začutili, da že dolgo ni več tega, za kar bi se bilo vredno boriti. 14.10. - 23.10. Še vedno ste pod budnim očesom neprijatelja/ice, vendar je sedaj on/ona v skrbeh, saj nima več moči nad ustvarjanjem vaše prihodnosti, Vede ali nevede ste šli z glavo skozi zid in preživeli. On! ona pa je skrbno čuvala prav vrata. Bravo, samo po poti naprej! ŠKORPIJON 24.10. - 2.11. Večje obilje je že pripravljeno za vas, vendar vam ga lahko nekdo pred nosom izmakne, če boste preveč brezskrbni. Tudi panika ni potrebna, samo sprejmite, kar je za vas in bodite hvaležni. 3.11. - 12.11. Neiskreni ste glede neke poti, ki je zelo pomembna za vas. Ne skrivajte je pred vašimi najbližjimi, saj boste potem jezni na njih, da vas niso bodrili pri pomembni nalogi. Odločite se kaj želite - skrivnostne uspehe, za katere boste vedeli samo vi ali pa večjo podporo iz okolice (tudi za kak neuspeh vas ne bodo križali). 13.11. - 22.11. Veza bo uradno razpadla in prav nič vam ne bo hudo. saj ste najhuje že dali skozi. Čas je, da se usmerite nase in naredite vse, kar ste že tako dolgo prelagali. STRELEC 23.11. - 2.12. Velika sprememba vam bo prinesla tako obilje kot ljubezen. Vaša naloga je samo, da spustite preteklost z vsemi pričakovanji in obžalovanji, uspehi in neuspehi za sabo in začnete uživati sedanjost. Lepo bo! 3.12. - 12.12. Vsi vas bodo podpirali na vaši delovni poti, tako doma kot na poslu, samo to vam ne bo pomenilo nič, saj ste še vedno v oblaku nezaupanja, ki ste si ga nabrali v zadnjem letu. Pokukajte skozi, tu sije sonce in to za vas! 13.12. - 21.12. Obsipali vas bodo s sporočili in obiski se bodo vrstili. Čeprav boste v središču dogajanj, vam bo uspelo ohraniti notranjo mirnost in ločiti novice po pomembnosti. Vsega res ni treba nositi s sabo! PRAZGODOVINSKA UMETNOST VZHODNE SLAVONIJE IN BARANJE od 9. 10. 2000 do 30. 4. 2001 POKRAJINSKI MUZEJ CELJE KOZOROG 22.12.- 31.12. Kljub skrbem in negotovosti vas bo zagrabila ljubezen v vsem svojem sijaju. Prepustite se ji in za trenutek izklopite razum, ki ima za vas samo listo nalog, na prosti čas in veselje pa je pozabil. 1.1. - 10.1. Spreminjanje boste morali vzeti za svoje in se sprijazniti, da je življenje polno začetkov in koncev. Ubranost doma vam bo v podporo in začutili boste globoko hvaležnost življenju. Strah se bo razguubil kot jutranja megla. 11.1. - 20.1. Hoteli boste uspevati povsod - na delu in v ljubezni, pa ne bo šlo vse po vaših načrtih. Partner ni stroj, ki se vklopi, ko ga imate na rniku in izklopi ko se obrnete stran. Ima svoj urnik in svoje življenje in prav dolgo ne bo toleriral vaše robotizacije ljubezni. VODNAR 21.1. - 30.1. Hrepenite po ljubezni in žalostni ste zaradi čakanja. Ljubezen je tu, ostale dejavnike pa toliko uskladite, da bo čas tudi za vaše skrite želje. Hrepenenje namreč ne bo odšlo, še posebej, ker natanko veste, kaj želite. 31.1. - 9.2. Obisk starejše ženske bo močno pospešil dogajanje v ljubezni, saj bodo naenkrat začeli zvoniti poročni zvonovi. Pustite ljudem, da se poročajo, ne trudite pa se, da bi izpolnili tuje želje zavoljo miru. 10.2. - 18.2. Ne mahajte z zvestobo naokoli, saj se vam lahko kaj kmalu zgodi, da boste dobili močnejši lekcijo, kot pa si jo boste želeli. Ljubosumje in zvestoba sta delikatni zadevi in ponavadi nista združeni v eni osebi, zato previdno, kaj se boste odločili zagovarjati, lahko je usodno za vašo vezo. A RIBI 19.2. - 29.2. Začetek leta bo več kot obetaven in ko boste že mislili, da je to vse, se bo šele začelo odpirati. Ker v blagostanje in obilje ter družinsko srečo sodijo ponavadi tudi otroci, bodite pazljivi, če si jih ne želite, obilje bo namreč prisotno povsod. 1.3. - 10.3. Nepričakovano boste povabljeni na pot, ki se utegne končati zelo obetavno tudi za uradno področje, zato ne oklevajte in se odzovite vabilu. 11.3. - 20.3. Se kar vas bodo “trenirali” kako vztrajati pri svojih odločitvah. Nikakor ne boste razumeli, zakaj se jih toliko “vtika" v vaše življenje in žalostni boste, ker ne bodo razumeli, da enostavno ne gre drugače. Vaše življenje vendarle morate voditi vi. POSDfcAVCM VAS COPHK1CA DUBČKA Po^je^e za inženiring, trže nje, gostinstvo in turizem, Reška cesta 27, 3312 Prebold tel.: 03 705 30 12, faks: 03 705 30 13, GSM: 041 678 775 ŽELIMO VAM VESELE BOŽIČNE PRAZNIKE TER SREČNO, ZDRAVO IN USPEŠNO NOVO LETO 20011______ mlM •'/*- m. :• Jr' Cilč Terme (l)l i m i a AroMMr Toriicr i>.o, PuuftTiirrii Prerojeuu tu ljenju “ZIMA 2001” v HOTELU BREZA«««* 2.1. do 16.2.2001 3-,5-,7- in 10-dnevni paketi že od 23.400,00 SIT dalje in vključujejo: POLPENZION, KOPANJE, SAVNO, FITNESS, testiranje vida, ŠOLO GOLFA v telovadnici hotela, . . . MESEC REGENERACIJE PO PRAZNIKIH ! NEPOZABNO SILVESTROVANJE V ATOMSKIH TOPLICAH AQUA SILVESTROVANJE V BAZENIH TERMALIJA ("Aqua silvestrovanje'' v kopalkah, novoletno darilo, glasbo v živo , hladni bife in coctail party: igrajo Kresničke, nastop step plesalcev plesne Sole Lukec, zabavne igre ter še mnogo atraktivnih zadev in presenečenj na silvestrski večer) že za 8.900,00 SIT (odrasli), 3.900,00 SIT (otroci) APARTHOTEL ROSA«** (nepozabna zabava v enkratnem svečanem ambientu, postrežba prazničnih dobrot s toplo-hladnega bifeja, novoletno darilo, zabaval vas bo ansambel TIRJE KOVAČI, nastop step plesalcev plesne šole Lukec, svetlobno - glasbeni show pred aparthotelom) že za 13.500,00 SIT (odrasli), 8.500,00 SIT (otroci) ZA ZABAVO BO POSKRBEL TUDI SAŠO HRIBAR 1 VESELE BOŽIČNE PRAZNIKE TER SREČNO NOVO LETO 2001 ! INFORMACIJE: ATOMSKE TOPLICE d.d., Zdraviliška cesta 24 3254 PODČETRTEK Tel: 03 829-7000, Fax: 03 5829-024 INTERNET:http://www.atomske-toplice.si E-mail:info(d)atomske-toDlice.M Šport Center Prodnik Juvanje 1 3333 Ljubno ob Savinji Tel.: 03 838 10 30 in 041 752 111 NORO SILVESTROVANJE v Igra ansambel Črna mačka. OBVEZNE REZERVACIJE na tel: 03 838 10 30 041 752 111 Šport Center Prodnik želi vesel božič in sreči keraslaln SALON KERAMIKE IN KOPALNIŠKE OPREME TEHARJE 17, TEHARJE 03 425 57 70 * ZAHVALJUJEMO SE VAM ZA IZKAZANO ZAUPANJE V PRETEKLEM LETJJIN VAM rSr iŽte/MO VESEL božič IN WSREČNO, ZDRAVO TER USPEŠNO NOVO LETO 2001 A I' H I A«# d.0.0. PODJETJE ZA TRGOVINO, ZASTOPANJE IN STORITVENO DEJAVNOST, d.o.o. TO NISO SANJE, TO JE M. keraslaln Podjetje trgovine, turizma in proizvodnje,Mozirje d.d., Na trgu 14, 3330 Mozirje Tel.: 03 583 34 88, Fax: 03 583 26 21 Vabljeni v Blagovnico Mozirje vsak dan od 6.00 do 23.00 tudi ob nedeljah in praznikih (za vas poslujemo tudi za božič in novo leto). Informacije na telefon: 03 583 36 21 Vsem svojim kupcem se zahvaljujemo za zaupanje ter voščimo vesele in srečne božično-novoletne praznike. MIZARSTVO KORUN Šentrupert 36, 3303 Gomilsko Tel.: 03 70 56 023, 70 56 024 GSM: 041 626-814 VSEM STRANKAM IN POSLOVNIM PARTNERJEM SE ZAHVALJUJEMO ZA ISKAZANO ZAUPANJE. OBENEM PA ŽELIMO VESEL BOŽIČ IN SREČNO NOVO LETO. * Obnova starih dotrajanih oken * Izdelava stavbnega pohištva -tudi po naročilu (okna, balkonska vrata, smučna zunanja vrata...) * Izdelava, dobava ter montaža izolacijskih termopan stekel! _____________ Boris Korun s.p., Šentrupert 36, Gomilsko VPIŠITE G E SE O Geslo: Pošilja: ODGOVOR IZ ŠT. 109 ! PESNIK ™ s §■3 CM s NIKO GRAFENAUER Nagrade poklanja - s Podjetje Štorman S S5 1. nagrada: NAGRAJENKA -g o; Dvodnevni paket za dve osebi Jelka Ogrizek 1“-: Hotel Štorman Veniše (polp.) ST g 2. nagrada: Petrovče 24, a-g Vrednostni bon 5.000 SIT 3301 Petrovče II 3. nagrada: (rok za prevzem nagrade je 30 dni) Vrednostni bon 3.000 SIT LJUDJE IN Zdravilo za vse krivice, bolečine, žalosti in hudodelstva človeštva je v eni sami besedi “ljubezen”. Vsakomur izmed nas daje moč, da delamo čudeže - če le hočemo ! Z veliko hitrostjo se približujejo prazniki in z njimi konec še enega leta. Preživeli smo ga, nekateri dobro, drugi zopet manj dobro, ampak mimo je, kakor koli je že bilo. Zopet je napočil čas, da naredimo “inventuro” preteklega leta >n si zadamo nove naloge in cilje za prihajajoče leto. Kaj bi z inventuro? Včasih je potrebno pogledati tudi nazaj, kaj smo naredili v tem letu , pa naj bo to zase ali za druge. Zakaj? Da si lahko postavimo nove naloge •n cilje, kajti človek brez ciljev je zelo siromašen. Cilji nam dajejo nov polet, da lahko postorimo, kar smo si zadali. Ljudje včasih pričakujemo čudeže, da se bodo zgodili, vendar za to ne storimo ničesar. Nikakršnega napredka ne moremo pričakovati, če zato ne bomo nekaj tudi naredili, pa naj bo to v materialnem ali duhovnem pomenu. Ne tarnajmo ‘n ne pritožujmo se, če nas vse boli, če si ne vzamemo vsaj petnajst minut časa na dan za malo telovadbe. Pravimo, da nimamo časa? Seveda ga nimamo, ker si ga ne vzamemo. Tarnamo nad partnerji ali otroki, kakšni so. Pomislimo, kdaj smo si tudi zanje nazadnje vzeli čas in poklepetali z njimi, jih poslušali, se z njimi nasmejali!? Ni časa, ker nas priganja to delo, sestanek, služba!!! Pomislimo, kaj pa, ko te ljubljene osebe ■Zgubimo. Vedno so prvi očitki, zakaj mu/ji nisem povedal/a ZDRAVJE kako ga/jo imam rad/a, zakaj nisem več časa preživel/a z njim/ njo, zakaj..., saj bi prav tako lahko vse naredil/a... Včasih je žal prepozno, zato premislimo, kako bomo ravnali naprej. Za srečo človeka je potrebno zelo malo. Bežen trenutek z lepo besedo, ki nam jo nakloni partner ali otrok, pa tudi sodelavec, nam že polepša dan. Pomislimo, koliko nepremišljenih besed smo izrekli in komu! Koliko smo jih slišali! Bližajoči se prazniki, predvsem pa božič je primeren čas za spravo in odpuščanje. Praznovali ga bomo vsak po svojih običajih in okusih s svojimi najdražjimi in prijatelji. Vendar si pred tem vzamimo čas in v miru ter z vso iskrenostjo našega srca odpustimo vsem, ki so nas prizadeli in prav tako se opravičimo vsem, ki smo jih prizadeli mi. Če tega ne moremo storiti osebno, naredimo to v svojih mislih. Z iskrenim odpuščanjem se bo v naše duše naselil mir in blaženost, kakršen naj bi bil tudi božič. In če se malo potrudimo, nas lahko takšen mir vedno spremlja skozi življenje. Za konec pa še moje voščilo vsem ljudem Vse, kar je slabo, s starim letom naj zbledi! Vse, kar je dobro, naj za vekomaj ostane ! Vse, kar je lepo, naj raste in cveti, naj v miru sreča nežno Vas objame ! ZDRAVO, SREČNO IN USPEŠNO NOVO LETO 2001 Ida KAKTUSI Po/lednja /krivno/t Dokler sem bila še mlada in naivna, sem verjela v to, da je življenje splet naključij; da se stvari dogajajo, ne da bi lahko nanje kaj posebej vplivala. Ko sem pričela spoznavati vzhodne načine mišljenja in z njimi zelo povezan zakon karme, le-tega nikakor nisem uspela povezati z razmišljanjem o naključjih. Pravzaprav je prav zakon vzroka in posledice vame vnesel prepričanje, da naključij ni - vseeno pa je imel tudi zakon karme zame stran, ki me je odvezala odgovornosti. “Če je vse, kar se zgodi, posledica mojih preteklih dejanj, kako lahko potem sploh vplivam na to, kar se mi dogaja v tem trenutku?" sem se začudeno spraševala. Dober izgovor je bil; s pomočjo takšnega načina razmišljanja mi še dolgo ni bilo potrebno spremeniti svojega načina življenja in ne sebe. Kaj pa bi, glede na to, da je vse vtisnjeno že v naprej, pravzaprav sploh spremenila, sem se spraševala, in živela po starem. Tako je bilo, vse dokler me je takšen način življenja zadovoljeval. Nekaj sem od njega zagotovo imela, drugače bi si premislila že prej. Potem pa mi je, po dveh tednih neprespanih noči in po pretiravanju z alkoholom do mere, ko bi mi še en požirek zagotovo pokazal film o belih miškah, slabosti in predvsem naravnost grozljivem občutku, da prvikrat v življenju ne morem prenehati v trenutku, ko si to zaželim, spravilo k pameti. Dnevom žuriranja sta sledila dva dneva posta in globina očiščujočih spoznanj. Res je december in zabava sledi zabavi, ampak nekateri imamo odvisnostne komponente zapisane že globoko v celicah DNK - in tu se najbrž ne da storiti prav dosti. Je tudi to karma? In sploh, kot je pred kratkim dejala gospa, ki jo zelo visoko cenim: Vsakdo od tistih, ki so pozneje postali alkoholi, je nekoč pričel z enim požirkom. Nihče od njih ni nameraval iti predaleč. Ali, kot sem dan pozneje prebrala v neki knjigi: “Prvi požirek piva je najlepši, in najbolj žalostno je, da so vsi naslednji požirki le poizkus, da bi ponovno okusili vsaj malo užitkov, ki smo jih čutili ob prvem...” Tako iz zgodovine kot iz drugih področij naših življenj je že znano, da nikoli več ni tako, kot je bilo prvikrat. Razen mogoče takrat, ko je zadnjič... Lanski december, na primer, naj bi bil zadnji v prejšnjem tisočletju. To bi mu povsem uspelo, če se ne bi kmalu zatem pričeli prepirati o tem, kdaj pravzaprav se prične novo tisočletje. Se je to zgodilo I. januarja lani ali se bo čez nekaj dni? Lani ob tem času je med ljudmi vladala veliko večja napetost kot sedaj. Bližalo se je usodno leto 2000, za katerega so ga že v mojem otrošt\’u napovedovali, da bo leto konca sveta. Naši starši so si v otroštvu leto 2000 predstavljali kot čas, ko bodo za 1. maj namesto v tedanjo prestolnico države štafeto mladosti z raketo odpeljali na Luno - in se domov vrnili že naslednji dan. Ni čudno, saj so odraščali v časih, ko je bil svet dokaj poln “majhnih korakov za človeka, a velikih za človeško”. Danes se, nasprotno, v istem svetu dogaja toliko vsega, da je težko ocenjevati, kako bo to vplivalo na življenje nas ali naših potomcev - o tem, da bo svet v tej obliki deloval še po tem, je skorajda utopično razmišljati. Dilema, ali se je tisočletje zaključilo lani ali se bo čez nekaj dni, še vedno ni razrešena, vendar lahko razkritje tega poslednjega misterija pričakujemo zelo kmalu. Če se boste L januarja 2001 zbudili v lastni postelji, lahko o tem, kdaj se bo zaključilo staro in pričelo novo tisočletje, mimo razmišljate še naprej. Če pa se boste tega dne prebudili na Noetovi barki, na Luni ali pa boste prižgali televizijo in tam prvih nekaj ur novega leta ne bo nobenega posnetka nasilja in nikakršne vesti o novi prometni nesreči, umoru, pretepu, spopadu ali poškodbi zaradi petard, boste upravičeno spoznali, da ne živite več v svetu, v katerem ste živeli doslej. V tem primeru lahko mirno pozdravite ne le novo tisočletje, temveč kar rojstvo novega sveta. Lepo praznujte! KETI PIK ZMELKOOW / IZŠTEKANI PRI JURETU LONGVKI Radijsko oddajo Izštekani očitno čaka podobna usoda kot njeno neprimerno bolj razvpito televizijsko sorodnico MTV Unplugged. Vse več je namreč izvajalcev, ki svoj nastop v oddaji Jureta Lon-gyke ovekovečijo na plošči. Zadnji v nizu so primorski posebneži Zmelkoow. Fantje so se za potrebe oddaje preoblekli v akustiko in za to svečano priložnost klasični rock’n’roll zasedbi kitare basa in bobnov dodali še dve spremljevalni pevki, klaviature, violino, harmoniko in celo dude. Na plošči je nekaj novih različic že preverjenih uspešnic kot so Gravitacija, Slonček in Klub s problemi. Če k temu dodamo še takšne bisere kot so Računalnik ljubezen moja, Franko Frkič, Zavese Plešejo in milo rečeno bizarne govorne vložke z odjavno špico na čelu, dobimo slabo uro odlične zabave. Njihovo glavno orožje so seveda besedila pesmi, tu pa se pojavlja problem, saj se mnogi smejijo njim in ne z njimi, za svoje pa so jih vzeli prav tisti ki jim najbolj ^vztrajno nastavljajo ogledalo. Žal. SLAVKO IVANČIČ / ČRTA Ko je pred časom Slavko Ivančič oznanil, da zapušča zasedbo Faraoni in se podaja na samostojno glasbeno pot, se marsikomu to ni zdela preveč pametna poteza. Skupino je namreč zapustil tako rekoč na vrhuncu popularnosti. NOVI CD-ji IZ ŽANE Do sedaj mu je šla solo kariera kot po maslu saj je s skladbo Črta že zmagal na Melodijah morja in sonca, pred kratkim pa je luč sveta ugledala še istoimenska plošča. Večina skladb je izpod peresa legendarnega primorskega tandema Danilo kocjančič in Drago Mislej - Mef. Pod ostale skladbe pa so se podpisali Jan Plestenjak, Irena Vrčkovnik, Sašo Fajon in Marino Legovič. Kot avtor pa se uspešno predstavlja tudi Slavko v skladbi Bo sploh še kdaj. Glasba na plošči je sodoben pop s primesmi funka in rocka, ki ji daje razpoznaven pečat Slavkov glas. V zadnjem času se govori že kar o nekakšnem primorskem melosu, ki bi ga naj zakrivila že omenjena avtorja Kocjančič in Mislej. Med enajstimi skladbami je kar nekaj potencialnih uspešnic in plesni di-sco rembc Črte. Poleg že omenjene Črte pa se na radijskih uspešnici postali še skladbi Zagrabi me in Daj mi en dim. Vasja Volavšek ABADON POGANJA NAPREJ SVOJ GLASBENI STROJ Glasbeno skupino Abadon poganjajo štirje znani koroški rokerji, ki se uveljavljajo na slovenski glasbeni sceni z izvirno avtorsko glasbo. Po izidu njihovega prvega CD -Apokalipsa zli avtorskimi pesmimi, ki je izšel pri založbi Conan iz Maribora, skupina že zaključuje snemanje novega projekta v studiu Melopoja iz Pameč pri Slovenj Gradcu, s producentom Janezom Križajem. Neutrudna rokovska energija ne miruje! Po prvem videospotu ene izmed najudarnejših pesmi - Prijatelji zabave - skupina že načrtuje scenarij za novega, ki naj bi izšel sk- upaj z drugim CD-jem, katerega datum skupina Abadon še ne bi izdala (Pričakujemo ga v teh dneh op. a.). Za vse, ki skupine še ne poznate dobro, naj omenimo, da skupina Abadon deluje že dobrih pet let in jo sestavljajo prekaljeni glasbeniki: Jani Legner - solo in ritem kitara; Iztok Hirtl-Baldi - solo vokal, akustična kitara, flavta. Za ritmično podlago pa skrbi ritem sekcija: Borut Šmon - bas kitara in Anton Pečnik - bobni. Domače: 1) Natalija Kolšek - Tuje: 1) Natalia Oreiro - Tretji priboljšek Tu veneno 2) Simona Weiss - 2) Backstreet Boys - ŽANA Ena želja Black and blue 3) Helena Blagne - 3J Madonna - ODDELEK TEHNIKE Srebrna reka Musič 4) Čuki - 4) Doris Dragovič - VROČIH Narodni čuki Lice 5) Foxy Teens - S) Dragana Mirkovič - 10 Moja simpatija Best NO 2,3 Osnovno avtorsko skladbo si delita Jani in Baldi. Jani prav tako vodi aranžiranje vseh skladb, seveda ob sodelovanju ostalih članov zasedbe. Organizacijska dela potekajo pod vodstvom Boruta. Bend ohranja tradicijo starega rocka, vendar vnaša širok spekter idej, sodoben zvok in svežo ustvarjalno energijo. Melodična glasba s čvrsto ritmično podlago je prijazna tfidi zahtevnejšim ušesom, saj so pesmi domiselno aranžirane, dopolnjujejo pa jih nekateri poetični elementi v besedilih. _____________________Ančka Pop - NOVI CD-ji IZ ŽANE - NOVI CD-ji IZ ŽANE - NOVI CD-ji IZ ŽANE Deejay predstavljajo svojo novo Slovenska pop pevka Marta zore kompilacijo BUTA BUTA vol.2. je pripravila nov projekt s svojimi Na njem so: Darude, Embargo ... uspešnicami Abrakadabra... ADI SMOliAK JAZ NE OSEM V ŠOLO Kantavtor Adi Smolar je izdal resno - neresno zgoščenko za gospodinje in predšolske otroke. Neuničljivi Jasmin Stavros ponuja novih 11 pesmi. Za njegove oboževalce je nakup obvezen. ‘Vsem, ste radi obCečeni elegantno, športno in udobno, voščimo srečne in vesele božično-novoletne praznilg ter želimo uspešno novo leto 200L A Silva Cesar s.p. Cesta na Rožnik 11 3330 MOZIRJE tel.: 03 583 20 02 Z oblačili CESAR ŠPORT na vrhovih sveta Krbavac Rečica ob Paki 45, 3327 Šmartno ob Paki VABLJENI V FORD KRBAVAC, telefon/fax: (03) 891 51 23, (03) 891 51 24 fordgalaxy SREČNO 2001 # Ford Krbavac, Ferdinand Krbavac s.p. Rečica ob Paki 45, 3327 Šmartno ob Paki * ▲ si uvis in ruoiv\JA/. * Žarova 7, Velenje Telefon: 03 5869 232 in 897 66 90 Telefax: 03 5869 232 ^ / Vese! božič in srečno novo leto 2001 Žjtg 0r varmfcvožnjo Vam želi Vaš W AVTO MURŠIČ & 1*5 VAM < * PRENOVA HODNIKA S STOPNIŠČEM Nemalokdaj se zgodi, da se za neuglednimi vrati skriva prav lepo stanovanje. Vendar je še vedno tisti prvi vtis, ki ga dobimo že ob pogledu na vrata, najpomembnejši. Seveda je prav vhod v hišo ali stanovanje tisti prvi stik obiskovalca z našim domom in ravno zato je prav, da je prijeten. Res je pomembno, da se nam zdijo vhodna vrata, predsoba, hodnik in mogoče še notranja vrata kot celota prijetni in lepi. Predvsem se morajo prilegati stanovalcem in odražati njihovo osebnost, pa čeprav vse to ni ravno po zadnji trendovski modi in v skladu z vsemi estetskimi merili. Je pa tudi prav, da so ti elementi med seboj usklajeni, imajo skupno izhodišče in da naredijo prostor lepši. Predvsem moramo pred prenovami in opremljanjem prostorov premisliti in se pravilno odločiti, tako da bo prostor z novo opremo nekaj pridobil. Potrebno je najti pravo mejo med preveč in premalo. To pa je odvisno predvsem od velikosti prostorov. Tokrat vam lahko pokažemo prenovo hodnika s stopniščem. Prostor je velik, to pomeni, da si lahko privoščimo malce razkošnejšo opremo. Ker gre v tem primeru za oblikovanje vrat in prehoda med predsobo in hodnikom, smo se zgledovali po že prenovljenih in lepih vhodnih vratih. Za izhodišče smo vzeli vzorec v nadsvetlobi vhodnih vrat. Tako smo tudi v nadsvetlobi notranjih vrat in prehoda uporabili enako steklo, vzorec oblikovanja pa smo najprej poenostavili, potem pa prilagodili vratom. Nova vrata bodo iz bukovega in hrastovega lesa, zato smo se pri oblikovanju lahko poigrali tudi s kombinacijami obeh barv. Še posebej zanimiv je v bistvu le majhen detajl -proti vrhu razširjen vratni okvir. Takšne okvirje bi lahko uporabili tudi v manjših prostorih. Oblikovanje nadsvetlobe pa je res v precejšnji meri odvisno od velikosti prostora. Zato ni odveč še enkrat poudariti, da smo se v tem primeru odločili za tako razkošno nadsvetlobo ravno zaradi same razsežnosti hodnika in predsobe. Ker smo se odločili v ta prostor postaviti tudi ogledalo, ga je bilo nujno oblikovati tako, da mirvi oeTj/M' se ujema z vrati. Tako smo tudi tokrat izbrali mehke linije, za kombinacijo pa obe vrsti lesa. Pri oblikovanju smo pazili, da ne bi preveč obremenili prostora, saj na hodniku stoji še radiator, pred katerega smo postavili blen-do. Tudi pri oblikovanju blende smo uporabili obe vrsti lesa in preproste ukrivljene (mehke) linije. cevi za horizontalne elemente. Stopnic nismo prenavljali, ker za to ni bilo nobene potrebe. Obstoječe so namreč iz hrastovega lesa in v povsem lepem stanju. Le spodnjo stopnico smo rahlo razširili. Š tem smo omogočili malce lažje vstopanje na stopnišče, hkrati pa smo s to malenkostjo tudi stopnice naredili za spoznanje razkošnejše. Da bi prostor deloval kot celota, smo na novo naredili še stopniščno ograjo. Tej smo z izbiro materiala dali pridih modernosti. Poleg hrastovega in bukovega lesa smo namreč uporabili še krom pri stebrih ograje in tanjše krom Kakor koli že opremljate svoje stanovanje, pazite le na to, da bo vse skupaj skladna celota in da boste v njem udobno in prijetno živeli predvsem Vi. Matejka Bumik-Goršek NOVA CORSA DINAMIČNA IN MIČNA Pred dnevi smo v Avto centru Opel Celeia preizkusili prenovljeno opel corso. In prvi vtisi so več kot navdušujoči. Prenovljene zunanje linije in obogatena notranjost, zelo dinamični motorji in dobre vozne lastnosti so nas prepričali da gre za zelo dober izdelek nemške tovarne. Na testu smo vozili šesnajst ventilsko različico corse z delovno prostornino motorja 1.4 litra. Opel corsa je v kategoriji malih vozil Že več kot sedem let, zdaj je tu nova prenovljena corsa. foto: Samo Motor, ki razvije največjo moč 90 KM, vozniku omogoča zelo dinamično vožnjo tako pri vožnji po zavith mestnih ulicah kot na dolgih ravninah avtocest. Motor se tudi pri visokih vrtljajih odziva zelo hitro in dinamično pri pospeševanju in doseže končno hitrost 180 km na uro. Pri tem pa po podatkih tovarne ne porabi več kot devet litrov neosvinčenega bencina na prevoženih sto kilometrov. Pri umirje-nejši vožnji pa ta model corse ne porabi več kot sedem litrov goriva za enako razdaljo. Komu se bo ta poraba zdela prevelika si bo verjetno rajši privoščil bencinski litrski motor, ki v povprečju porabi samo pet litrov na sto kilometrov. Se manjša pa je poraba goriva pri 1,7 litrskem dizelskem motorju, samo 4,1 litra dizelskega goriva na prevoženih sto kilometrov. Kjub temu, da se je naš testni avto izkazal kot zelo dinamičen, pa v oplu napovedujejo še športno različico corse z 1,8 litrskim motorjem, Slika prikazuje armaturno ploščo corse šport. ki bo zmogel 125 KM im dosegal hitrosti čez 200 km na uro. Ni kaj, pravi mali dirkalnik. Za varnost potnikov skrbijo disk zavore spredaj, tritočkovni varnostni pasovi spredaj in zadaj, pri tem sta sprednja pasova samozatezna. ABS zavore so na žalost serijsko vgrajene samo v GSi izvedenki, v drugih modelih pa so na voljo samo za doplačilo. Poleg osnovnega paketa opreme je pri novi opel corsi moč izbirati še med paketi comfort, šport, elegance in GSi. V osnovnem paketu je vozniku ponujen elektro hidravlični servo volan, zračna blazina, nastavljivi vzglavniki spredaj in zadaj, blokada motorja, sredinsko naslonjalo z držalom za kozarce, merilnik vrtljajev, predpriprava za avtoradio, recirkulacija zraka in fdter za cvetni prah, zatemnjena stekla, halogenski nastavljivi žarometi, meglenke zadaj, odbijači v čmi barvi ter jeklena platišča 5J x 13. Ob tem je v osnovni opremi še nekaj standardnih pripomočkov za voznika, ostali dodatki pa so na voljo za doplačilo. Medosna razdalja pri novi corsi je 2491 mm, kar omogoča dokaj ugodno sedenje tudi na zadnjih sedežih. Ob tem je seveda pogoj, da na prednji sedežih ne sedita prevelika in preo-bilnejša potnika. Zunanje mere vozila so: 3817 mm dolžine, širina 1646 mm in višina 1440 mm. Malo in hkrati veliko in vse to že od 1.760.889 tolarjev dalje. Samo ififcSIM JHRM SA JANUAR SOBNE RASTLINE v tem letnem času večinoma počivajo, zato imamo z njimi le malo dela. To velja za sedaj necvetoče rastline. Cvetoče potrebujejo vso oskrbo, od rednega zalivanja do dognojevanja. Predvsem pa je pomembno sprotno odstranjevanje odcvetelih cvetov in odmrlih listov, da ti ne gnijejo na rastlini. Rastline zalivamo zmeraj z mehko vodo, ogreto na sobno temperaturo, po možnosti zjutraj, da se do večera osušijo, če smo jih omočili po listih in steblih. Dognojujemo jih v tri tedenskih presledkih, saj potrebujejo hrano, ker so sredi najbujnej-šega cvetenja. Vsem rastlinam pa posvetimo en dan v tednu. Tedaj jih temeljito pregledamo, da ugotovimo morebitne bolezni ali škodljivce. Kajti le tako jih lahko pravočasno odkrijemo in zatremo, preden povzročijo večjo škodo. OKENSKE IN BALKONSKE RASTLINE so sredi popolnega počitka, zato je naša edina skrb, da jih vsak teden pregledamo in odstranimo odmrle liste, da ne gnijejo med rastlinami. OKRASNI VRT je sredi zime in prav tako počiva. To pa pomeni, da nimamo z njim nobenega dela. V lepih zimskih dneh lahko pregledujemo posamezne rastline. Če je zima brez snega in so januarske temperature visoke, moramo paziti, da zimzelene grmovnice, kot so rododendroni, mahonija lovorikovec in zimzelene iglavce temeljito zalijemo. Drugače se lahko rastline popolnoma izsušijo. Te nevarnosti pa ni, če je zima bogata s snegom. SADOVNJAK je sredi počitka, vendar vseeno večkrat preverimo, ali so zaščite pred zajci na svojem mestu. Drevesa pregledamo tudi v toplih januarskih dneh, da pravočasno premažemo debla z apnenim beležem in tako preprečimo pozebo. Belež namreč za kakšno stopinja zniža temperaturo debla. Tam, kjer je nevarnost srnjadi in jelenjadi, pazimo na ustrezno ograjo, saj nam lahko drugače naredijo veliko škode. Če nimamo ustrezne ograje, potem pri starih drevesih narežemo nekaj vej, da ležijo na tleh ter jih tako živali dosežejo in oglodajo. Pozimi nastavljamo krmo v ptičje krmilnice. Zimsko krmljenje ptic se nam bo obrestovalo spomladi in poleti, ko bodo uničevale škodljivce namesto nas. $ #" 4 «Per CeI>e - skladišče S $ $ * -$ $ $ $ $ $ SAVINJSKA trgovska družba d.d. Žalec trgovska družba d.d SAVINJSKA TRGOVSKA DRUŽBA d.d., Šlandrov trg 35, 3310 Žalec v/, '«■' f 131/2000 A jc Cepče če ne/uMuc CcM& joupoi. 7Ki toKO 'Vont ja 'l/ci&e jaupatije favačejni. ffiečintO' 'l/onv, da 6l iičl prtajMČMi dnevi in Cefo 2001 a ča& oaeine vteče, ftMpafejčjAfoh veji in fiteiovnik cc^pe^vv 1 5(flwtotioow . . COBISS o JP 4; ^ if; $ 4; ^ $ f Trgovska družba! 'žANAdrdtŽALECl Mestni trg 2, 3310 Žalec Zlata penina, polsuha, 0,751 1.339/ •«* ■o a o IM •> - ./ * . * Novoletne jelke cž^ oZ ••1' i s c O .d 1.990, Darilni set MINI BAG Novoletne lučke, 50 kom 799/ O) O S •o o. o «# 9 ti » I I .. 9- IT •• ,/n f i «s ■'• - -^d.' “ ^ O s T- 5 o N r- "O .2, ? w ■o !