rmmnmmmm Naj re žji slovenski dnevnik . 1 Iv Združenih državah _ Vejja za leto ... $6.00 1 g Za poi Leta.....$3.00 5 Za New York celo leto $7.00 Za inozemstvo celo leto $7.00 GLA NARODA IJstisIovenskihidelavcevyAmeiikL TELEFON: CHELSEA 3878 NO. 163. — ŠTEV. 163. Entered u Second Class Blatter, September 21, IStS, »t the Post Office st New York, N. Y„ wider Act of I The largest Slovenian D 2y in the United States. tissued every day except Sundays | and legal Holidays. 75.000 Readers. mS3 •f March 3, 187« NEW lORK, MONDAY, JULY 14.193«. — PONDELJEK, 14. JULIJA 193«. VOLUME XXXVilL - LETNIK NANKING V NEVARNOSTI RADI IZGUBE ŠANTUNGA KONZUL V HANK0WU POSVARIL 681 AMERIKANCEV V PROVINCAH VLADNE ČETE SO ZAVZELE TAIAN SANGHAJ, I 2. julija. — Glavna ofenziva, ki je divjala več dni na Lunghajski fronti je končala s porazom vladnih čet ter izgubo skoro celega San-tunga. S poslednjimi napori se skuša zavrniti čete severnih vstašev preko Tientsin-Pukov železnice ter dohiti nazaj Tsinan. Vlada je premestila v ta namen cele divizije iz drugih črt ter jih porinila severno od Pukowa. Nankin poroča, da so zavzele vladne čete Taian, kar pa ni uradno potrjeno. Severnim armadam primanjkuje železnic. T o dejstvo in pa zrušenje mostu čez rumeno reko jih ovira pri prodiranju. . Liu Cijen-nien je sprejel v Cefu nalog od Yen Hsi -šana, ki poveljuje severnim četam, da vprizo-ri s 5,000 možmi napad v bok Han Fu-čuja pri Weihsien. Govorice, da se hoč e pogajati Han Fu-ču s severnimi poveljniki potrjuje dejstvo, da so pristaši vlade na begu v Tsingtao sporočili svojo ostavko v Nanking. Cang Kajšekova vlada je pa ostavko zavrnila, ker si je svesta, da bo zopet zavzela celo provinco. Nanking zopet zatrjuje, da je razvrstil mand-žurski maršal Hsuehliang štiri divizije proti vsta-J šem na Severu. Ker se je pa že ponovno nekaj slič-nega poročalo tekom zadnjih šestdestih dni, se je sprejelo to poročilom z dvomom. Japonci, Amerikanci in Angleži se pripravljajo nastopiti z vso resnostjo napram vstašem n a \ angtse, kjer so ti obstreljevali ladje drugih držav. WASHINGTON, 12. julija. — Državni oddelek je prejel danes od Frank-a P. Lockhart, ameriškega konzula v Hankow-u poročilo, da je ta o-pozoril na preteče nevarnost vse Amerikance v Hunan, Kiangsi in Honan provincah, katere ogrožajo komunistične drhali. Konzul namerava tudi razposlati okrožnice vsem Amerikancem bivajo-čim v teh provincah, da se izpostavljajo neprestanim nevarnostim, ako ostanejo še nadalje v teh krajih. Glasom zadnjega tozadevnega izvestja se r.eni število teh Amerikancev na 681. USMRTIL HČER IZ USMILJENJA Bal se je, da jo pošljejo v zavetišče. — Sosedje mu pomagajo. — Najeli so odvetnika. NADVOJVODA LEOPOLD V JEČI SAUAPIN SE NOČE PUSTITI SUSATI Noče dati nikakega po« jasnila, čeprav ga listi grajajo. BUENOS AIRES, 12. julija. — Tisoči ljudi so se pripravljali ter čakali, da čujejo petje umetnika, ruskega basi ta. Saljapina, ki poje v Colon Opera gledališču Tisoči so bili nato razočarani, ker je Salja-pin izjavil, da ne bo pel za radio Odklonil je vsako pojasnilo in vsa prizadevanja, da se ga pripravi do drugačnega mišljenja, so se izjalovila. Vodstvo opere je moralo radi tega prekinili zvezo z radijem pri vsakem Ša]Qapin&vem nastopu. VLOMILCI OPLENILi TRI ■ P SINAGOGE Pokradli zlate in srebrne predmete, vredne $1,500. NEW HAVEN. Conn., 12. julija. Tukajšnja in državna policija so-delujeti v iskanju vlomilcev, ki so tekom zadnjih 24 ur oplenili tri judovska svetišča ter odnesli za $1500 zlatih in srebrnih predmetov. Dve svetišči se nahajati tro, tretje v Bridgeport-u. V Bridgeportu -so oskrunili tudi "torah" in, ako se ugotovi, da so vlomilci drugoverci, se bo moralo isto sežgati. ATENCI NAPADU POLJSKO POSLANISTVO Vzrok usmrtitev treh komunistov na Poljskem. POGREŠAN LETALEC DOSPEL VPROME. BURMA Moral pustiti umirajočega tovariša v močvirju. ATENE, Grška, 12. julija. — Skupina mladih komunistov je sinoči navalila na tukajšnje poljsko poslaništvo v onafc protesta napram trsmrcei\ju treh komunistov na Poljskem. Ranjen ni bil nihče ter Štirje RANGOON, Burma, 12. julija. — Jimmy Matthews, ki se je izgubil s tovarišem Erikom Hook na poletu iz Anglije v Avstralijo v močvirjih Burme, je dospel danes v Pro-me. dočdm je ostal Hook v močvirju boreč se s smrtjo. O obeh ni bilo čuti £»a 3 julija, ko sta zapustila Akyab na potu v Rangoon. WALTON, N. Y„ 12. julija. — V ječo okraja Delaware v Delhi so pripeljali danes zvečer 77 let starega Andrew L. Beersa. ker je ubil svojo 24 let staro hčer Frances. Grozno dejanje je izvršil, ker ni mogel gledati njenega trpljenja. In čeprav je v očeh oblasti morilec, ga imajo njegovi sosedje za prijaznega starega moža. Starček se je bal, da pride hči v slučaju njegeve smrti v roke kaki neusmiljeni osebi. Hči je bila slaboumna ter je skrbel on zanjo 20 let tako, da je prišlo v pregovor v tej občini. Oblastem se je prijavil sam. Tam je rekel, da je izvršil dejanje pod nekim pritiskom, kateremu se ni mogel ustavljati, da tako reši hčer sedanjega trpljenja in trde usode ' po njegovi smrti. Starček je napravil s svojimi besedami dober vtis na uradnike, vendar so ga morali pridržati brez jamstva vsled kriv- [ de umora po prvem redu. Do pred štirimi leti sta skrbela skupno z ženo za bolno hčer. Po ženini smrti je prevzel sam vso skrb ter si preskrbel nočno delo, da je mogel preživeti dan s hčerjo, ki je bila že od rojstva slaboumna. V sredo zvečer jo je poskusil zastrupiti. Ker čez pol ure ni bila mrtva, je vzel francoski ključ in šilo za led ter ji to dvakrat zabil v glavo. Po dejanju je b.l tako vznemirjen, da je poeabil izvršiti samomor, kar je prvotna nameraval. Odšel je na dom nekega pogrebnika ter temu povedal, da je hčer usmrtil. Sosedje so najeli dva advokata, ki naj ga rešita smrti na električnem stolu. Najbrže bodo spravili starčka v kak zavod za slaboumne, kjer bo moral preživeti preostale mu dni. Baje vdeležen pri tatvini Napoleonove vratnice. Dopade se mu jetniška hrana. NEW YORK, N. Y., 12. julija. — V tukajšnji ječi Tombs se nahaja nadvojvoda Leopold, obdolžen, da je bil udeležen pri tatvini Napoleonove diamantne ovratnice, vredne $400.000. ki je last njegove tete, nadvojvodinje Marije Terezije Avstrijske. V ječi je izjavil, da se je sprijaznil s svojim stališčem, da mu je teknil zajtrk, sesioječ iz kave. kruha in surovega masla. Zavračal je krivdo soudeležbe pri prodaji o-vratnice ter rekel, da bo spisal knjigo spominov na njegovo bivanje v Ameriki ter zlasti opisal ta njegov dogodek. Nadvojvoda Leopold se nahaja tu na cbisku ter preteče doba njegovega bivanja tu 23. avgusta. POGREB PONESREČENIH V NEUR0DE ŠTEVILO MRTVIH VSLED VROČINE PRESEGLO STO V St. Louis 52 mrtvih tekom prejšnjega tedna. Skupno število mrtvih znaša sedaj 104. — 48 mož je še v rovu. NEURODE. Nemčija, 12. julija. — Tekom pretečene noči so izvlekli iz rova še 21 trupel pc .^srečenih pri eksploziji v rovu. Do sedaj so izvlekli skupno 104 trupla. Vse kaže, da rje še osemlnštiri-deset mož zajetih v rovu. BERLIN. Nemčija, 12. julija. — V znak žalosti se bo razvesil} po vseh javnih hišah na Pruskem zastave na pol droga jutri, ko se bo vršil pogreb premogarjev, kojih trupla so dosedaj izkopali. Pogreba se bodo udeležili zastopniki vlade in številnih delavskih organizacij. TRINAJST ŽRTEV OTROŠKE PARALIZE Bolezen omejena v Los Angeles. CHICAGO. 111.. 12. julija. — Prebivalstvo se nadeja hladnejšega vremena vsled neviht, ki so se pojavile po raznih krajih Srednjega zapada. Število smrtnih žrtev vročine je pokoračilo st?. V St. Louisu. Mo.. znaša število! smrtnih slučajev dvainpetdeset. od teh »je podleglo dvajsest oseb vsled včerajšnje vročine, ki je znašala v mestu 104 stopinje, v predmestjih pa celo 105 stopinj. Izza leta 1901 je bil to nabolj vroč dan tukaj. Iz Canade poročajo o šestnajstih smrtnih slučajih vsled vročine. HOMER. La„ 12. julija. — V župniji Claiborne se je prijavilo 40 slučajev otroške paralize. Šest ctrok je umrlo. Mestne oblasti so odredile kvaraaiteno za vse otroke pod šestnajst let ter prepovedale vse javne sestanke. LOS ANGELES, 12. julija. — Dr. Goerge Parish, mestni zdravstveni nadzornik, je prijavil danes pet novih slučajev otroške paralize. Skupno število obolelih dosedaj znaša 71 ter šest smrtnih slučajev. Ker se je prijavilo zadnji čas le 12 slučajev obolenj, se dr. Parish nadeja, da se je razširjenje omejilo. Naročite m na "Glas Naroda1* — največ jI slovenski dnevnik t Zdrs- PAPE2 PIJ ZVEZNI MOŽJE PRIJELI ŽUPANA - Odpeljali mestna uradnika, ker sta zaprla suha-ške agente. McGREGOR, Iowa, 12. julija. — Tu so dospeli danes popoldne zvezni uradniki ter aretirali župana in namestnika. Odpeljali so jih v svojih avtomobilih neznano kam. Aretacija se je izvršila na- obdolžitev, da sta nasprotovala zveznim uradnikom ter jih ovirala v izvrševanju dolžnosti. Zlasti se jim je zamerilo, ker sta zaprla dva prohibicijska uradnika, ki sta hotela opleniti neko restavracijo. Ko sta dospela zvezna uradnika v McGregor, ju je pustil župan aretirati vsled pijanosti in prestopka prometnih predpisov. Obdržali so ju v ječi do popoldne, ko sta bila zaslišana ter obsojen 2 na plačilo $99.99 vsled navedenih prestopkov. Nato sta bila izročena glavni poroti proti jamščim v znesku $1000. Kakor poročajo ix Vatikanskega mesta, bo se papež podvrgel operaciji na mehurja šele v Jeseni. Skoči poletje bo ostal v mesta in se ne bo podal kot ponavadi v hribe. ODKRILI VODO STAREGA STUDENCA V POMPEJI Uporabilo se jo bo za na-panje vrtov in vodnjakov RIM, Italija, 12. julija. — Pri odkopa van ju mesta Pompeji, so naleteli pred krakim na star artezijski studenec, ki je dobavljal vodo staro-rimskemu mestu. Leta 1903 so naleteli tudi na studenec, ki je pa novejšega izvora ter dovajal vodo ca časa Plini j a Starejšega. Studenec se nahaja v skmmenjem obloženem rovu, 120 čevljev globoko ▼ zemlji. ANGLEŠKI KONZUL IZGINIL Najbrže so ga pregnali neprijatelji, katerim je kljuboval. — Marseill-ska policija poizveduje. MARSEILLES Francija. 12 julija. — Tukajšnja policija s: prizadeva razrešiti uganko izginutja angleškega konzula, o katerem ni izza prejšnje sobote zvečer nikakega sledu. Domneva se, da je izginutje sad maščevanja sovražnikov, tihotapcev z omamljivimi sredstvi, katere si je nakopal za časa služb:vanja v Savannah, Ga., in Havana, Cuba. Izginuli konzul, Mr. Lee, je bil prejšnji večer popolnoma normalen. V sobo?o ponoči je še zapeljal avto v garažo ter so našli ključ v spalnici, kar kaže. da se je zvečer vrnil domov. Od tedai ni pa nikakega sledu več o njem. ANTI-SEMITI ZRUŠILI MESTO 1,500 so vdeležilo napada na židovske trgovine v Borsi. BUKAREŠTA, Romunska, 12. julija. — Navzlic vsem prizadevanjem oblasti, da preprečijo protijudov-ske izgrede, se ti nadaljujejo v Bor-ši. Pred par dnevi je vas trpela vsled požarja, danes je pa kakih 1500 židovskih nepnjateljev pod vodstvom dijakov-agitatorjev napadlo selo. V kratkem času so pre ■ podili crožništvo, ki je došlo da vzdrži mir, nakar so navalili na judovske trgovine m banke ter zrušili. kar je ostalo po požaru. Veliko število Judov je bilo ranjenih, aretirali so 15 razgrajačev. Proti-judovski agitatorji pripravljajo kot prihodnjo točko naval na vas Ciuj. FAŠISTI IZKAZALI ČAST BATT1ST1-JU Položili venec na spomenik Avstrijskemu izdajalcu. SPANSKA DOVOLILA STAVKO ŽELEZNIČARJEV V sredo bo vojaštvo poslovalo na železnici. TRENTO. Italija. 12. julija. — Patriiotična društva s fašisti in bivšimi vojaki *na čelu so se podala danes k spomeniku Cesare Ba,ttisti-ja ter položila tam venec v spomin štirinajste obletnice njegove smrti. Italija časti Battisti-ja kot prvega mučenika v boju za neodrešeno Italijo. Obešen je bil dne 12 julija 1916. v kar ga je obsodilo avstrijsko vojaško sodišče kot izdajalca. MADRID, Španska, 12 juLja. — V torek bo zaštrajkalo 7124 železničarjev Andaluzijskih prog. Štrajk bo trajal 24 ur ter bo upravljalo ta čas železnice vojaštvo Stavka se bo vršila v dosego osemumega delavnika ter plačila za prekurno delo. Domnevalo se je spočeta, da vlada ne bo dovolila stavke. Danes je pa vlada objavila, da se bo stavka vršila, da se pa promet ne bo radi tega prekinil. Stavka ne sme prekoračiti postavno določenega časa in se ne razširita na druga železniška podjetja. Neglede kje živite, v Kanadi ali Združenih Državah je pripravno in koristno za Vas, ako se poslužujete naše banke za obrestonosno nalaganje in pošiljanje denarja v staro domovino. Naša nakazila se izplačujejo na zadnjih poštah naslovi j eneev točno v polnih zneskih, kakor so izkazani na pri nas isd&nlh potrdilih. "Naslovljene! prejmejo toraj denar doma, brez aamude časa, brez nadaljmh potov in stroškov. Posebne vrednosti so tudi povratnice, ki so opremljene 8 podpisom naslovljencev in žigom zadnjih pošt. katere dostavljamo pošiljateljem v dokaz pravilnega izplačila Enake povratnice so zelo potrebne za posameznike v slučaju nesreče pri delu radi kompenzacije, kakor mnogokrat v raznih slučajih tudi na sodni ji v stari domovini. Nastopni seznam Vam pokaže, koliko dolarjev nam je začasno potreba poslati za označeni znesek dinarjev ali lir. V Jugoslavijo Din 500 ... 1000 ... 2500 ... 5000 ... S 9.35 $ 18.50 $ 46.00 S 91.00 10,000 ........................ $181.00 V Italijo Lir IZPLAČILA V AMERIŠKIH DOLARJIH Pristojbina znaša 60 centov za vsako posamezno nakazilo, ki ne presega zneska $30.—, za $35.— 70 centov, za $40.— 80 centov, za $45.— 90 centov, za $50.— $1.—, za $100.— $2.—, za $200.— $4.—, za $300— $6.—. Za Izplačilo večjih zneskov kot zgoraj navedeno, bodisi ▼ dinarjih, lirah ali dolarjih, dovoljujemo še boljše pogoje. Pri velikih nakazilih priporočamo, da se poprej z nam pismenim potom sporazume-te glede načina nakazila. Nujna nakazila izvršujemo po Cable Letter a pristojbino 75 center. SAKSER STATE BANK 82 CORTLANDT STREET NEW YOU, N. t Telephone Barclay 0380 — 0381 NEW YORK, MONDAY, JULY 14, 1939. UIOHT HUVW1 DAILY WAUKEGANSKE IN DRUGE NOVICE ax>C PoUUbad by ILOTEMC PUBLUUmfO COHTAld (A Corporation > r„ PihMmi Pb^ H Bf Louis JOŽE ZELEM . at I «« w. is* of the corporation and addresses of above officers: ef ttanhaUn, Ne« York City. N. Y. O L A ft N A K O D A Cfeise KCh« Peepie) Do? Sundays and Holidays, ft* oeio leto vtUa Ust a Ameriko m K*aado-------_--ti-Ot ** pol Ista____________fttjtf) Ca četrt leta_____S1A0 Za Ne« York i Za tocsenstro Za pol leta _ celo Isto _97 in .........J1A0 Dalj ko odlašam s pisanjem, tei-žje se k Istem pripravim dasi vedno upam, da bom v bodoče bolj t> čtn s pot oiih. Novice od tu so kot ponavadi. Ne-! kaj se jih je poročilo, nekaj rodilo, nekaj pa umrl >. Delavske ra?mere pa so v nasel-bini Waukegan. North Chicago pod co&o Isto__97 00 Subscription Yearly 96.00. Advertisement on Agreement. v podpisa In ossbcosu ss ne priobčujejo. Denar da] m blagovoli potlljatt po Money Order. Prt spremembi kraja naročnikov, a ss nam tudi prejJnje bivališče naznani. da hitreje najdemo naslovnika. HAKODA", 919 W. lttb Street, N«« Yerk, N. 9979 Bssiii < ■umiisiis si mm ničlo Dra&cvna. katera je obratovala vedno z polno paro. zaposluje nekatere en teden, druge spet drugi teden pa par dni. in to največ sa- : mo po dnevu. i Tovarna mot>rjev za čolne, Johnson Motor Co.. je zaposlevala 1200 ljudi, tedaj pa jih ta zaposluje samo 75. Ker imam tam vsak teden opravka, vidim kako pusto je videti številne stroje brez delavcev. V drugih tovarnah so istotako > ^dpoEtill številne delavce, katere je I videti 7 skupinah pred tovarnami | vztraino čakajočih, da enega ali j drugega le megoče porabijo za par ____! ur. da bo z zaslužkom za svojo družino vsaj malo najpotrebnejše hra-I)ar lrti. Kar predstavljati si ne m^rem. kako živahno je moralo b.ti na kva-te-rno nedeljo pri Sveti Trojici, kjei je bilo zbrano okrog 30 Amerikan-cev. Gotovo so vzbudile Amerikati-ke med dekleti pri procesiji na Te- pot Vrhničan Lovrenc Nag de. Mil- J vale. Pa. Kct mi je povedal njegov brat Meletov Tone. tu v Waukepan.' g;* pride Lorenc drupi mesec sem ker je njegov odhod tako zakasnil. obiskat. Poleg njega bo našel tu- i Soveda on se je držal starega ame- kaj tudi še nekaj drugih znancev, a ko res pride. starih ( liškega pregovora "Business before i pleasure". Pred takim prtovanjem si je treba najprej doma urediti go-Porok je bilo, cdkar sem zadnjič ; spodarske razmere. Bo pa Frank poročal, iz naše naselbine vec. Ženi | toliko bolj nagrajen s prijetno zase največ mladina mlajše genera- j vestjo o priliki odkritja Cankarjc-cije. Med drugimi se jc porožil Mi- vega .spomenika. na Vrhniki za ka-harl Opeka, najmlajši sin našega terega se ije v Detroitu toliko tru-znanega trgovca. Jože Furlan Prim- dil in žrtvoval, kaker tudi njegov c v s tu rojeno hčerko poijskili sta- brat Charles, katerega žena Hanna risov. Bili Varšek istotako s tu ro- 1 se tudi nahaja na Vrhniki na ob-jeno Poljakinjo. Hčerka oskrbnika] i:aku. ter se nas je spomnila s par Narodnega doma Mimi Dobrovoljc i lenimi razglednicami. Zvedeli smo. pa sc jc poročila z Anto. Andrijaši- i da se nahaja tam iz Dctroita med čem iz Chicage. Bil je to prvi civil- ! drugimi tudi Štrikarjeva Ančka, no poročen par v Slovenskem Na- j Želimo vsem obilo zabave! SAKSER STATE BANK 82 CORTLANDT STRUCT NEW YORK, N. Y. posluje vsa k del avniK od 8.30 dop. do 6. popoldne. Za večjo udobnost svojih klijentov, vsak pondeljek do 7. ure zvečer. rosluinjmo se vsi brez Izjeme, tc stare In stanovitne domače banke. PO ŠTIRINAJSTIH DNEH. rodnem Domu ter sta tak3j drugi Prišel (je torej dolgo željen! čas. Pred kratkim je predstavil japonski knnstrnkter nov-Sre5ea ^ torej euti sodaj dclavec-i i če dobi del* za kopanje jarkov v jc. mi je povedal, da ni bilo sreče, j dan odpotovala na honeymoon v ko ^ postavljen našemu velikemu ki si pridobi blagostanje z lastno marljivostjo in pridnostjo, je lag-lje debit: visoko svoto k : p.i malo svoto od eseb. ki .podedujejo milijonska posestva Da bi imeli v Jugoslaviji vsaj 10 takih mecencrv kot se je izkazal Franc Varšek. pa bi imelo zbiranje odmeva od vseh strani. Jaz si nit.i predstavljati ne morem. kako bo na Vrhniki ob odkritju, ker take slavnosti tam ni bilo še nikoli. Toliko sem se. hvala Bogu. odpočil. da lahko vzamem v roko p'.*-ro ter napišem par besed tistim, ki so me pogrevali, in tistim, ki s> se že veselili, da se ne bom n-kdar več oTla,s;l. Amerika jp čudovita deirla. V borih štirinajstih dneh sem toliko videl, toliko slišal in toliko doživel, da bom iz bogate zaloge svojih spominov fak rek-v* kar s korcem zajema! do pozne jeseni In dal slehernemu. kar mu pritiče. Vsa ta obilica spominov se zbrala v mrni iz dveh razlogov: je prvič zato. ker sem zgodaj vstajal in se pozno podajal k počitku; drugič pa zategadelj, ker so farmarji okoli Cccperst wna in Wor-cestra v gorenjem delu držav? New York tako zelo z jabolčnikom pre-skrb)joni. da ni nikjer za nobene Uveujen sem. da kar je ameriških \ drugo plja6° prostora Z rojakov na obisku, se jih bo pre- kcm si J,a »nidva že odnekdaj težna večina udeležila, ako nc bo I navzkriž. Z jabjk-nikom in s iižo- izlet S. N. P. J. po Jugoslaviji, kateri je baje tudi ravno na 27. julija aranžiran kaj pokvaril, pa u-pam, da bodo že kako uredili., ......." : državo Colorado. } ___«.„ 1___I___ i , Kot prispevek za spomenik o pri- 1 rri a i ! , , . . . icr U'^ui uri. e.a. ivuiirtiijc jai m»» v ; ^^Egfe - - i n jt'-rfLJVfiii muju, j\ajuu i^r- i i ji.; ^'llfritii em/> oH rnkn i vojni tank. ! .-t tank prekas« VS, dose.lanje vojn, stroje le vročini ^očega ££>lnca. No. če, ne- " naši naselbini pri Slovencih, da j da še n- zbrana b3je vsa 5Vota I ^LTTvZ^t v ka v rste glede nspesnosti HI uporabljivosti. Kajti ta tank s- kaj tednov kasneje pa vidim iste- "l"!"!^.50,^1-________ I kar i«tanc sp nienik. |tero svoto so prispevali po en do- vodi lia razdalje. Brez moža posadke je mo^ix'e poslaii!^ rc^ka I North Chicago ko je z proti postojankam nasprotnikov. Do«'im brulia smrt in Pri F^scdovih. Johnv Barbctv. sj I dobili za spomin čvrsto hčerko, pri 1 Spominjam se. da je bilo rečeno, I lar; Frank Opekar. Frank Pctkov-| drugimi izboljševal ceste, nZm'vrhnT^nu FZkrH^ni^ i da bodo tudt vrhniški denarni za-i šek. 10th St.. Jože Zelene. Pavel jc? z lopato pesek iz mestnega tni- razdejatije preko mož v sovražni <'*r!i, sedi <"-isto varno in ka I I •! . ... .. r-r, : ..#-;»„ i <.«-JIIjlUl HUVUIl'jrilLTOIII V Ilitli Iia-j dosti kilometrov za front.M-astn»k ter vodi s jminorjo SVo. u Torej City ob Za isU e naj- I ^ ^ ^ ^ ^ ^^ R(xl_ Ijud^vu .posojenega denarja. Pri- krepkega sina. tako da je s tem I V(Xil- kateri *majo zadnjim novorojen čkom v naši na- i obrCi:i' kmet s k cm lepe dohodke: Bartel in Frank Hodnik; in delavnem j airicriške Vrhnike. vsi iz • A brž hvaležen aldermanu Matu Sla- jih instrumentov ogenj, ki bljuje z.-le/o na sovražnika. na kriteremu je od aieslncga od.jmk. Nobena Stvar ne more ustaviti t«'ua strasne^a kolosa. Mr"-'bora poverjena uprava cesl. pre-j vi, brezživeni stroj se bori brez živcev in s preeiziio avto- hodav in zdravstvo- kal scni cital 4. i i .... 'v lokalnem ča sopi5rj. mata proti živim telesom, l^e potcmi slneaja je ino^oeej Qn; .katerim so sredstva dovoli-zavarovano la. so se tej nezaposlenosti umak- razdreti "duSo** tega koiosa, namree dobro sprejemno postajo za elektriene toke. s katerimi vodijo! nili v stari kraj na otolsk katcrih 4 i je odšlo iz naše naselbine precej ves stroj. Očetu Franku jc še v posebno ve selje to, ker jih ima sedaj na pare. namreč dva sina in dve hčerki. Na krstijo zadnjega sem bil povabljen tudi jaz z mojo družinco. 4. julija smo praznoval: na pik j spevali precejšnje *vote v ta namen, j niku siovcnskcga Narodnega Do-. 1 Sedaj .ko se je ta ideja uresniči- ! ma DopoIdan je clUcvaIo in smo la. bi pač bi! že čas. da se »davijo;^ da bo vse pokvarjeno, po_ koliko b do prispevali za sporne- , poWan £e JC pa ZJa-nilo in je bllo nik. Da bi dane besede ne držali, j y ^^ in filsfccm gozdičku prav niti ne dvomimo. j prijGtnQ m zabavno. Nekateri so Rojaki v Amer Tako iz^lee rečejo vsem znancem in prjateljem je posrečilo ustaviti to ustaško gibanje, ker .se je vodstvu! 570jih star*cv vedn0 stric ali teia' ... ....... , . tako da smo v naselbini kot ena ve- jetnisniee posrečilo dobiti, seveda 11a "puf" par vagonov žlallta /'.ivil. Ko pa bodo porabljene te, bo zopet j»rišlo do nemira, j zdavno bi že moral objaviti tu- Prebivalei se dejanski boje. da bodo zloglasni jetniki di P01"05110 mojc=a 9trica Franka ........ _ Je?enko iz Vrhnike, kateri reveži sj T7,t)ruhnili iz jetnišniee ter padli po prebivaleih, Ze sedaj bU: tam deležni priboljška o Veliki so pričeli stvar jat i pomožne odbore, ki bodo takoj pre- v la namen poslane zbirke vseli vodstvo, kakorhitro bo nevarnost akutna. Posebno prijetno ne more biti stanovati v takem kraju' Mlada generacija se ž^ni. srednji ka*lh P°r°čil. koliko se je kaj tam j lefen on roiak na žtevilko njCgove zarod mnrži ort obhaia- ! zbralo. Vseeno pa so rojaki tu sli se zarod mneži, od starejse obhaja jo pa tu pa tam srebrne per ke cz. I PrFko tcr Prevali in prispe-25-lr t nice zakonskega ž vljcnja. , vali dokler ideja ni ^esnicila. V narodn;m domu so napravili tcr Jc vsakemu, ki je k temu otroci, sorodniki in prijatelji za pripomogel, lahko v ponos. srebrne poroko Mr. Franku in Mrs.! Da kdo mislil- da se v Josephine Gium irlz veselo Sur- , rem kra^u ni v ta namen mcesax pri?e party. Razume se. da sta bila obralo.-naj omenim enega pc^amez-v-rija ginjena. vr-ie- toliko gostov , nika- kateremu v .tem oziru ne bo v dvorani fljirra na čast. ter sla go ovc v-e.n hvaležna za tako iz-nenadenje. Kot dolgoletnim narednikom Glas Naroda jim želimo, da dočakata tudi zlato poroko med nami. Star pregovor pa že pravi, da vedno za veseljem tudi žalost pride in žalostno je bilo posebno v dru- na>ti para v Ameriki niti v starem kraju, in to je moj sošolec Fran: Varšek iz Verda na Vrhniki, sodaj stavbeni podjetnik v Beogradu. Ko sem bil v starem kraju, je on pori;.! o nekih prilikah parkrat po tisoč dinarjev. Zadnji mesec pa sem čita' v ljubljanskem "Jutru", da jc poslal o priliki rojstva svojega žini Kaučnik, ko je kruta smrt u-sina Miroslava zopet dva tisoč di-gr^bila moža cziroma ečeta. Ker ni lom. Jabolcnik in fižc 1 sta namreč dve sila zahrbtni stvari Zahrbtnih stvari in zahrbtnih ljudi pa ne maram. In tako predraga moja Marjan-ca. se ti bo v teh dneh nudila prilika. da boš čitala. slišala in zvedela čudovite novice: Naprimer: kako err. bil zgodaj zjutraj pri-vandral v Little Falls ter prišel v bližino Masletove hiše ter pri vseh sosedih trkal, samo pri Masietovih ne; in b:m povedal, kako so mi slednjič pri Masietovih odprli, s trdnim sklepom, seveda, da eri mene ničesar nc kupijo, krr niso slutili, kdo sem. in nrso vedeli, da nimam razen žeje in lakote nobene druge stvari na razpolago; In kako me je po polurnem po-c vcru spoznala m me nato tako prijazno pozdravila kot me ni še nihče v življenju; in kako sva nato z rojakom Ma-sletom pogledala pod obe dvorani in še do danes nisvi na jasnem, koliko ije polnih in koliko je praz-župnik Potočnik. Ogledali smo si! ™h in koliko jih bo o sv. Martinu vsi skupaj prostore Narodnega Do-1 Bog dal; ma ter so se o lepoti istega vsi prav laskavo izražali. G. župnika je po- in PlltmkP imaJO rojakl sebno zanimal oder. kulisa in v ""le Fallsu! Piknike imajo pa velika dvorana. Spoznal sem. da je 1 take. Marjanca, da ni treba niko-Fathcr Potočnik zelo zabaven in j mur Likati tolažbe, ker se mu to- družaben. 1 [a^a ponuja tukaj in tam. in je Ko se vrnemo domov, pa se je o- f . . , ' vedno truck na razp lago. da no*ve •tudi za lačne žclodce ni manjkalo. v Uipnice. Pred par dnevi pa sem imel obiske iz Girard, Ohio in iz daljnega New Yorka. Iz Girard so bili tu čitate-Jiem Glas Naroda znan dopisnik Mr. Dolčič z rsjegovo ženo" in vrtnar Knaus. Z njimi jc prišel tudi g. glasil pri nas newyorski rojak Adolf Verbič z njegovo ženo Ano. katera Sest žen umoril. V vasi Antigone v Makedoniji so areUrail 6-*ratnega morilca žensk. Zaporedoma se je poročil z osmimi fenoltami. od katerih je 6 izginilo na tajimstven način. Morilec je že priznal un^r svoj? zadnje žene. ki jo je na poti bi Antigone v Solim zabodel k no&em. Letalo Zlatorog" smpienjea« Zagreb«. Pred kratkim je privatno letalo "Zlatorog" poletelo iz Maribora v £«0rab 4er prtsuk) na. boron jj a j - flfcem letališču. Tam pa so letala sapienili, W da ga mora pregledalo komisar. Aparat je tali nedavno pregMan od poMtee komfaAJ« glede latahfca POZDRAV! Prodno odpotujem v staro domovino s parni kom 'He de France*, pozdravljam vse moje prijatelje in znance iz Forest City, Pa. Prav posebno pozdravljam čevljarja gosp. Martina Kneza, in u-pam, da se mu bo še kao izmed mojih prijateljev zahvalil v mojem imenu sa njegovo požrtvovalno delo. Vsem rojatkom pa, kateri ste namenjeni potovati v staro domovino, priporočam tvrdko Sak.ser State Bank, kjer imate v resnici izvrstno postrežbo. John G lis ha, Jr. ADVERTISE NARODA M vrhniških rojakov in rojakinj. Stric mi je sporoiil. da je prejel br70 javno pošilja te v 1256 Din ravno na veliko soboto ter isto še tisti dan razdelil, in sicer sledečim potrebnim revežem: Po 60 Din: Zontova Franca. Vi-čičeva Neža. Molkule v Hribu in Hojanka na Bregu. Po 50 Din: Jerskova Tona. Bla-iova Franca. Kendičkovka. Urška Brenčič. Polačeva gostja, An^ Bizjak, Bognarca v Hribu, Ivana Novak. Breg. Lovrenc Petkovšek in Stari Mevc na vasi. Po 40 Din: Mešečova Franca. Spi-talska Mica, dkantlovfca. Žltko Tine. Jerančkov Tone, Kastrm Peter, Ta slepri v hiralnici, Jera Dobrovoljc Mirke, Storžova Johana, Lojza v M-jčilniku in Jakcb Paulin. ^rwr f AW-. imate ianstaio. ne- /jTiIVD• ali bolele m»-»<0- nn tfctirijr. naročile si moj« sUrv-knijsko adravUn. Cena aa»voju $3.— Pttlte mi s vadim popolnim saup«-Rjem? MRS. QRKTA LUKOVAR 507 K. 7M (L, Now York. N. (R«d*t. by Board or Health of X T.) dc'go bolehal, je bilo sporočilo o nje gcvi smrti nepričakovano. Pokojni je bil doma iz Loga, njegova žena pa .je iz Arharjeve rodbine na Vrhniki. Bil je v Ameriki 30 let ter naročnik Glas Naroda. Vreme je postalo zadnje čase tu zelo vroče. Ker ni dovolj dežja, postaja trava kar rjava, ter niti škropljenje nič ne izda. Edino solata pa raste kar naprej. Zgagi, kot je poročal, je zraatla prav d: praga. Ko je vedno omenjal farme v gornjem delu države N. Y. in new-yorske slamnikarice. najbrže ni mogel premagati skušnjave ter jo jc ubral za njimi na ^vakance" za 14 dni. zato rima sedaj nič priložnosti, da bi napisal kaj v njegovo kolono. katere zelo pogrešamo. Vročih poletnih mesecem so posebno veseli šaeki otroci ko imajo počitnice in pa učitelji gotovo tudi. Mladina višje šole (High school) je pred zaključkom šole napravila tu v Waukegan vsakovrstne k on teste in tekme, med drugimi tudi, katera je med njimi najlepša dekle, in kateri je najbolj "zavber fant". In tiskano sem čital črno na belem, da se temed vež sto deklet izvolile za najlepšo med njimi 18. letno Jennie B. Pekla j. Njena mati je roj. Jennie Jereb iz Grtteovoga griča na Vrhniki, oče je pa Frank Peki« iz Loga pri Vrhniki narjev za Cankarjev spomenik na sta obiskala svoje sorodnike tu v Vrhniki. Po mojem računu je po- i Waukegan-u. slal on sam okrog 5000 Din. to je | Ker so imeli vsi dolge vožnje pred skoro $100 ameriške valute. j seboj, smo se o mraku v veselem Iz tega se razvidi, da od osebe, I razpoloženju poslovili. v dnem štedenju. Redno sledenje je najboljše zavarovanje proti posledicam slabih delavskih razmer. Oni, ki so v času obilnega zaslužka štedii, so polagoma stvorih sklad, iz katerega lahko črpajo kadar nimajo dela. Redno sledenje je velikega pomena sa delavca, ki nima drugega dohodka kot plaeo za delo svojih rok. Zato bi moral majhen del te plače prihraniti za bodoče potreb . Naša »ffffc^ pomaga v znatni meri vsem, ki hočejo štrditi. V prvi vrsti pasi na to, da je denar naložen sigurno in tako, da ga vlagatelj lahko vsak čas zopet dvigne. Nato plača obresti po 4'/z% na leto, pričenši z vsakim mesecem. To je najboljše obrestovan je, ki se ga more sedaj pričakovati sa sigurne hranilne vloge. Vlagatelji izven New York-a nam pošljejo denar najpri-pravnejše po Poslal Money Order ali Bank Draft, Od naših rojakov v Kanadi sprejemamo tad! Money Orders, Drafts in gotovino V KANADSKIH DOLARJIH ter Iste t polni vrednosti v ameriških dolarjih vpisujemo v vložne knjižice. Saks&r State Bank 82 CortUndt Street NEW YORK, N. T. pripelje, če pride tolažba v zadrego. In bom povedal, kako so se me slednjič v Little Fallsu naveličali ter kar natihem sklenili, da me pošljejo nekam proti Jugu. da si nekoliko živce pomirim in vest potolažim: in kako sms se vozili in vozili, pa ni bilo vožnje ne konca ne kraja in kako me jc zelo mikalo, cia bi v kari na zadnjem sedežu sede!: in kako sem se, naslednjega dne prebudil pri svojih sorodnikih in rojakih! Vsa hiša, polna dobrote in dobrih ljudi. Tako je rrtenda čutil pokojni pisatelj Tavčar, ko se je zbudil pri svojem bratrancu Presečniku pod visokim Blegašem v daljna domovini. Da. baš tako mi je bilo kot je bilo Tavčarju, ko je duhal in okušal ''Cvetje v jeseni". Le z eno razliko. Tavčarjevi je bilo ime Mreta, do-čim je gospodična, ki jo imam jaz v mislih — Frances. mam i* m m n a Hupa- HEW YORK, MONDAY, JULY 14, 193t. Vb« LARGEST SLOVENE DAILY Iti t > % ODKOPA VANJE MESTA HERKULANUM ZRAČNE JAHTE MIRAN JARC DETEKTIV IN PUSTOLOVEC Misli! sem. da smo se ie vendar naravno dobrodušno, — če vam po vem, da imam vse niti v rokah • niti v rokah," to je bil njegov priliub eni izraz«, ki vodijo do paste." ovca; velikega sloga, gospoda nagovorili. ko je naš znanec, ki }e doslej vztrajno molčal dvigni! roko, kakor v znamenje, naj ga poslušamo. Ura Je bila že pozna in vseh se je polivala trudnost Tudi go-v tleli je le pričakoval, da se rai-:demo. posebno, ker smo vedeli, da *r mora drugo jutro odpraviti, na doljo petovanje po »eno. ki je "letovala" v nekem inozemskem kopališču Ml vsi smo \edeli, da vznemirja našega gostitelja neka silno, til kroniko vlomov in izropanj z mučna zadava, o kateri so med novimi, nad vse drznimi dejanji, znanci ln prijatelji krožile najraz- ne da bi padci pohciji v roke. Zad-It neJAe vest;, vse od mučno vsak- nje mesece pa so se tudi v naših danje razlage, češ. da se ie pri go- mestih pripetili dogodki, ki so pov- prevec razvnelo, ker je Gabrenje-va razljučenost bila preveč pretirana, da bi jo mogel smatrati za izraz človeka, ki se je čutil raz-krinkanega. Gabrenja res ni b i Brandesa ** Vsi smo osupnili, kaj- * nikak Brandes, kakor ile izpovedal ti ime "Brandes" je bilo že slehe-- ' sam "detektiv", ki je smehljaje od-nemu študentu nadvse znano Pov- 1 vrnil: — Ne. Za Brandesa vas ni-50d so se razKovarjali samo o tem i mam. Oprostite, nikoli nisem tr-piemeLenem. mednarodnem zločin- , dil. da so na svetu nevarnejši sle-cu. ki ie je udejstvoval že pred leti parji kakor je Brandes. .. Če je tre-v raznih velikih mestih in oboga- ! ba vam pomagam z zgledi in dokazi. ... Razburjenju ni bilo kraja. Sev-.-da smo skušali vso stvar ugladiti. toda* ves naš napor ni preprečil skorajšnjega konca tega večera. sp»du Gabreivt pripetili običa.ni zročili sumu e, da je z njimi v zve- ( Gospod Gabrenja nas je spremil do Zi sam sloviti Brandes. ne da bi hišnih vrat kjer se je z vsakomur kdorkoli mogel najti kako sled za od nas ljubeznivo razstal, in smo njim. In zdaj se je naš "detektiv" j vsi obžalovali neumesten in docela nenadoma predrznil izreči trditev, j nerazumljiv pripetljaj, ki ga je da je odkril tega prevejanega vlo- j povzročil zagonetni uradnik. Toda, milca. ki se je znal doslej tako kako smo osupnili, ko smo razha-spretno izmotati iz vseh nastavi je-, jajoč se opazili, da ni "detektiva" mh mret in pasti j nikjer. Razšli smo se vsak v svojo — Pa je vendar res, — se je na- mislijo in z ugibanjem. smehnil, da smo še znova čudili,' ___ — tako res, kakor tje resnično, da , sem jaz ponižen uradnik še bolj druinvtki primer razočaranja v ljubezni, ki je povzročlo. da je gospa Gabrenja odpotovala zi vec tednov — pa do najbolj neverje:-ne razlage, češ, da se je gospod Gabrenja mevcril svcrlemu do.se-c*n;emu poklicu a. j Pasteurjev zavod iiriobčuje ugo-tyvitev o tem."da je uradna a:..edt B.l ie to uradnik pri nekem njen SOprog silno ustrašil. Ta. ki 1 manjšem podjetju in se re za svo- j pravkar prišel Je bil detektiv ... j 10 domačo zafcavo ukvarjal 2 de- Detektiv je povsod nepriljubljen, tektivsko vedo To njegovo skriv- j Nr pevsod. ampak seveda tam | no.vtno amaterstvo mu je sicer nakopalo mnogo šaljivih op.usk in J — Gospod Gabrenja je nenado- vam bom pripovedoval o Brandesu tevavšcin. kar ga pa ni niti naj- ! »» vzkliknil ves razljučen: in o sanjih. mame vznennrjevalo. a zato ni nič ~ Tcda 10 kar pripovedujete ni- Vseh se je polastil smeh iz zadrema:. J oprezno in zakrknjeno vztra- 51 »»je. Oprostite toda to ge. Novi gostitelj pa je spregovoril: i al v svojem stremljenju Cuii smo -1C od nas je bil brez vednosti drugega povabljen. Bilo je vse tako kakor prej. samo da je bil zdsu, nas gostitelj — uradnik — "detektiv". Zabavali smo se izvrstno in spoznali smo. da ima tudi novi gostitelj izvrsten okus. Toda, dooim so se drugi nekam boječe ogledovali okrog sebe »kajti vse t o jim je bilo, kakor tudi meni. skrajno zagonetno). sem se jaz izzivajoče razživel in vzkliknil: "Tovariši, vse je tako kakor nekoč, samo "detektiva" manjka. Če soglašate z mano, aovolite, da bom detektiva nadomeščal ijaz. In če še eno dovolite. celo. da je nekoč sodeloval pri resničnem odgonetju nekega zelo zamotanega zločma. ki se je ju tem opravilu izkazal s prav dobrim uspehom, kar mu je doneslo edino plačilo, namreč vzdevek: detektiv. nekako. .. — namigavanje hočete reči? — je "detektiv" uskočil v besedo. Vsi smo se spogledali. — Saj to je tisto. Nesramno namigavanje . se je znanec-detektiv zr.ova ojunaeil, — prav tako namigavanje kakor je bilo na vele- vecerjo. Alcraa sc nam i je hotel izpovedati. Toda usel nam i je in se izpovedal večnosti. Njegov ; poslednji krik je bil — zevajoča j rana na vratu. Nikoli ne poza»bim pogleda na i človeka 5 prerezanim vratom. Sira- j šen je ta krvav krik iz dna.... Široka so ta ugibanja. Samo tr j- ! je, četvero dejstev stoji. Romano-; Kdor je namenjen potovati v stari pisec bi jih razpletel v temno epo- j kraj, je potrebno, da je poučen o W Kako se potu-je v stari kraj in nazaj v Ameriko. pejo. POHUJSUIVI ZVEZDNIKI Hollywoodski igralci in njih veselo, življenje so predmet živahne pozornosti. Protestantovska duhovščina v Los Angelesu je usta- sleparji Brandesa.... Naš detektiv se je torej priprav- _ Tedaj sem mar ja2 Brandes?! - je gospod Gabrenja ves divji skočil kvišku. Čeprav so se vsi razburili, vendar me to poslednje nI l;al k besedi — Kaj porečete, — Je začel in pomežtkaval z drobnimi očmi ne- ■■ME HH Mali Oglasi imaj o velik uspeh 8 In, da bo podobnost še večja, vam povem, da se moramo v polnoči raziti. ker na vse zgodaj odpotujem v inozemstvo.... — Samo zaradi podobnosti? — sem se nevede pošalil. "Detektiv" pa me je tako presunljivo pogledal da se me je polastil strah. Tocia ni mi ostalo prekrito, da je on še bolj vztrepetal. Drugo jutro se je raznesla po mestu strašno vestf detektiva so našii s prerezanim vratom v "njegovi" sprejemnici. potnih listih, prtljagi in raznih drugih stvareh. Vsled naše dolgoletne izkušnje Vam mi zamoremo dati najboljša pojasnila in priporočamo vedno le prvovrstne brzo-parnike. Tudi nedržavljani zamorejo potovati v stari kraj na obisk, toda preskrbeti si morajo dovoljenje za novila posehen odbor, ki si ie na-j pavrnitev{Return Permit)iz Wash-del hvaležno nalogo, nadzorovati j ingtona, ki je veljaven za eno leto hollywoodske razmere. Posebno raz Brez permita je sedaj nemogoče upite in lahkožive zvezdnike boao i priti nazaj tudi v teku 6. meseccv zapisali v črno knjigo. Duhovščina! In isti se ne pošiljajo več v stari bo po vse Ameriki priporočala ver- kraj, ampak ga mora vsak prosilec nikom. naj ne obiskujejo predstav osebno dvigniti pred odpotova-s filmi pri katerih sodelujejo v ■ njem v stari "kraj. Prošnja za per-indeksu zabeleženi igralci. Če bodo mit se mora vložiti najmanje eden filmski ravnatelji zapazili kakšno mesec pred nameravanim odpoto-nazadovanje svojih dohodkov, se vanjem in oni, ki potujejo preko bodo že pobrigali za hollywoodska New Yorka je najbolje, da v proš-moralo in odstranili pohujšanje! nji označijo naj se jim pošlje na ----Barge Office, New York, N. Y. ! Ni več daleč čas. ko bo imela vsaka ameriška rodbina, ki se prišteva višjim desetim tisočim, svoje lastno zasebno letalo, ki bo ustrezalo vsem. tudi najbolj razvajenim zahtevam po udobnosti. Že danes je nekoliko takšnih letal v zasebni lasti. Na prvem mestu >e omeniti ••zračno jahto" predsednika Zapad-nc družbe zračnih ek«preK»v Jamesa Talbota. Na zunaj se jahta ne razlikuje dosti od običajnih a-nicnskih potniških letal. Gre za Fckkcrjcv tip 425 k nUkih sil. A kdor ca je kdaj videl v notranjosti c menil, da je obiskal z največjo razkcšnsstjo opremljeno poletno rezidenco ali kaeževsko jahto. Ka-b:na. ki jo je izdekiia ena najbolj-, ših ucwycT-kih tvrdk za notranjo dekoracijo, kaže umetniški posne-j tek neb ^kega oboka s podobami ; živalskega krega, z ozvezdji posa-] meznih r.ic ecev, med katerimi ima Talbotav rojstni mesec december gia-nc u o^c. Simbolične podobe i zvezd krasijo stene, lesena dela in ceio tkanine, vezenine in drugo blago na mehko oblazinjeni opravi. Tla pokriva mehak, črn žam-_'t v učinkovitem nasprotju s svetlimi in rjavimi barvami oblazinjenih kosov. Kab.na je neobičajno prostorna. Meri skoraj 5 m v dolžino, 2 m v širino. Poleg lastnika sprejme lahko še osem gostov, ne da bi se počutili na tesnem. Za kabino je majhna, ali izvrstno opremljena električna kuhinja, v kateri lan-j ko pripravijo najfinejša edila, j med tem ko plava jahta v zraku. . Fole^ kabine je ie kopalnica in ' prostor za prtljago devetih potnikov. M' gočna steklena okna (zavzemajo obe podoižni stem skoraj v celoti« dovoljujejo svetlobi in ; zrsku prosto pot v kabino, očesu ! ija prost razgled na zemljo. Zasto-ri pa lahko v\sak čas omogočijo pri-eten mrak. — Jack Frey. predsed-r.ik kalifornijskih zračnih prog. si lasti zasebno letalo, ki ie nekakšna mešanica odpočivalisca in po-iilovnice. Ta Fokker ima delovno mizo za lastnika kakor njegovega ta mika. električn peč, električno hladilno napravo in brezžično postajo. Sedem potnikom :rua dovolj prostora v Freyevem letalu, v katerem ne manjka niti električni c-parat za kodranje ženskih gostov. — Tudi Van Leer Black iz Balti-i morea se sme prištevati med pionirje zračnih jaht. S svojim raz- . košnim letalom je v spremstvu dveh pilotov in dveh služabnikov potoval z Angleškega proti Indiji .skora do južnega konca Afrike in nato preko Italije. Francije. Nemčije in spet na Angleško, ne da bi Novo mesto, 2. julija. Po hudi nevihti, k: se je izlila nad Novim mestom in okolico nocoj o-kreg 001 noči. je okrog pol 1. zjut-udarila strela v gospodarsko poslopje posestnika Frana Tek-sterj^ pri Sv. Petru pri Novem mestu. Preden so se domači, ki so bili seveda ze v globokem span u. prav zavedli, kaj se je zgoaiio, je bilo žt \se gospodarsko poslopje v plamenih. V Novem mestu so opaziii požar šele okrog 1., nakar se je gasilno društvo z meloni o brLzgalno takoj podalo na pot. da pomaga v sili. Zaradi silne teme in neprestanega treskanja in bliskanja pa so izgubili orientacijo in so se ;>-> I; a L baš v nasprotno smer. Na poti se jc pokvaril še motor, tako d i niso mogli ne naza ne naprej in preden so defekt popravili, je raz-bc.sneli element žc opravil svoje uničevalno delo. Pole^ domačih gasilcev so prihiteli na pomoč vrli Šmiheljčani: ostali so na pogorišču %se do 6. zjutraj, ko ni bilo več nobene nevarnos:.. Pc-etniku Teksterju je pogorel| doživel najmanjšo nezgodo, skedenj, kozolec-dvojnik. svinjak! . in hlev. Tudi ves lotušnji pridelek! ječmena, rži in sena e postal žr-| nje. Pač pa jc pogorelo mnogo po-tev plamenov. Živino s 1: sreči ^e, licdelskega ort>dja. Tekster. ki ie pravočasno rešili. Domači pastir. !:it vdhu terga se invalid brez desne je spal na skednju, jc namreč ta- | roke, trpi okrog sto tisoč dinar.i^v koj. ko je udarila strela.' skočil v J škode. Zavarovan je bil Ie za ma-hlev, odpel živino in izgnal svi- j lenkostno vsoto. KROJAŠKA AVTORSKA PRAVICA Pismo, ki ga je pred svojim koncem poslal na policijsko ravnatelj- . . , , «.., „ . . . . _ Videti je. da bodo modne dame stvo, je bilo v resnici nekaj never- J , .. _ ___. _ ... _ plačale za svoje "pariške mode ' se jetnega m nekateri so govorih o,K . ^ " , . „ ... . ... ... ___ vec denacja nego doslej. Pariška skrajno rafiniranem ziočmcu. ve- . , ' , . . .___. ... _ „ ____ sodni j a je priznala po dolgi prav- cina o blaznezu, redki pa o člove- ^ . . . . ... „. „' di "avtorjem novih čevljev, klo- ku. ki se mu je obudil bozjl glasi . , , bukov in oblek iste pravice kakor [pisateljem in skladateljem. V Parizu cvete posebna razbojniška industrija t. zv. 'posnemovalcev" ki Iz vsebine samoizpovedi sem spoznal to: Gabrertja je bil res pustolovec, ki je nekaj let pod izmišljenim imenom in poklicem varal vso javnost. "Detektiv" se je znal dobrfe udomačiti v njegovem domu in zbližati z njegovo ženo, skrajno bisarno žensko, ki je združevala v sebi "demona in angela *. Angel v njej (je odkril v detektivu viteza, ki jo dvigne v čisto življenje. po katerem je zahrepenela. V detektivu pa je vzbudila vse za diha joče razfcočje prebujene dude, ki je aaplakala po širšem svetu, ven iz ozkosti malega mesta. "Gospa" se asu je nmodfli. kolikor jje bilo potrebno. V svoji hipni neopresno-sti je Ua celo predaleč: izdala je Oabrcnfo. To priliko je "detektiv" so na tihem pridobivali in razpošiljali v inostranstvo modne risbe. Zdaj so zmagali štirje vodilni pariški saloni v skupnem boju zoper dvojico posnemovalcev, ki sta bila obsojena na milijon frankovN odškodnine. Strokovnjaki so dokazali. da imajo posnemovalci neprimerno reč zaslužka nego mojstri sami. Nova elektrarna, ki jo gradi F. Vezjak. bo kmalu dograjena. V zvezi s to napravo namerava kasneje Vezjak električno omrežje Se razširiti na sosednje kraje, kar anači lep napredek. KAKO DOBITI SVOJCE IZ STAREGA KRAJA Glasom nove ameriške priseljeniške postave, ki je stopila v veljavo z prvim julijem, znaša jugoslovanska kvota 845 priseljencev letno, a kvotnl vizeji se izdajalo samo onim prosilcem, ki imajo prednost v kvoti in ti so: Stariši ameriških državljanov, možje a-meriških državljank, ki so se po I. juniju 1928. leta poročili; žene in neporočeni otroci izpod 18. leta poljedelcev. Ti so opravičeni do prve polovice kvote. Do druge polovice pa so opravičeni žene in neporočeni otroci izpod 21. leta onih nedr-savljanov, ki so bili postavno pri-puščeni v to deželo za stalno bivanje . Za vsa pojasnila se obračajte na poznano in zanesljivo SAKSER STATE BANK 82 CORTLANDT STREET NEW TORE Na obisk v staro domovino zamore potovati vsak ameriški državljan in pa tudi vsak nedržavljan, ki je postavnim potom došel v to deželo. Kdor je toraj namenjen potovati to leto, naj se pridruži enemu naših skupnih izletov, pa bo udobno in brezskrbno potoval. To leto priredimo še sledeče izlete: Po FRANCOSKI progi s parnikom "Ile de France" preko Havre: ČETRTI POLETNI IZLET dne 1. avgusta 1930 Nadaljni izleti po isti progi in z istim parnikom: 12. septembra ..... PRVI JESENSKI IZLET 12. decembra...... VELIKI BOŽIČNI IZLET Po COSULICH progi preko Trsta PRVI POLETNI IZLET s parnikom ' VULCANIA" dne I. avgusta Nadaljni izleti po isti progi: 2. septembra — "VULCANIA 28. novembra—"SATURNIA" 8. oktobra — "VULCANIA" 10. decembra—"VULCANIA" Za cene, za pojasnila in navodila glede potnih listov, vizejev, per-mitov itd., pišite na najstarejšo slovensko tvrdko, preko katere so že sto in sto-tisoci potovali v popolnem zadovoljstvu. Vsled 40 letne prakse v tem poslu Vam lahko jamči za dobro in solidno postrežbo in pa, kar je hajvažneje, da boste o vsem točno in pravilno poučenL SAKSER STATE BANK §2 CORTLANDT ST., NEW YORK TeL Barclay 0380 mtBl IAIOII* NEW YORK, MONDAY, JUL* 14, 193«. UBQ ILOTKNI DAILY In B. S. POGREŠANI DOKUMENT Zrn Glas Naroda priredil G. P. 3» (Nadaljevanje.) Zardtijlv nsmev je igral krog njenih ust pri tej misli. Ona pa je mirno pustila to ter se omejila n* to, da pokaže hladno reservlranost. Ker sta si dala brat m sestra vsaki dan servirati v hiši jedila, je našla Alenka celo brezobzirno a ni vedela, kako naj prepreči to. Dokler ne ne bo vrnil Oert iz Anglije, je morala to potrpeti. Alenka se je udaia v nefeeoglbno, delala pridno, vodila svoje knjige ter — čakala na Gerta. Njegovo pismo je dobila po pošti ne da bi slutila, da je Lena še poprej prečitala pismo. Kje sta jemala brat in sestra pogum, da nastopata na tak način v vili Berndt. je bila seveda zanjo uganka. Včasih bo se lotile Alenke skrbi da imata brat in sestra še vedno listnico m da je bila neresnična izjava obeh, da sta vrgla listnico skozi okno. Mogoče pa sta dokument šele sedaj razkrila? Le na ta način Je bilo mogodče razlagati si njih nesramnost. Na inserat se ni nik do doeedaj ogia.41 in le malo je bilo upanja, da t: ga kdo dostavil Ab ni nlkdo našel listnice, ali pa ni čital dotični o-glas onega tasta. Tako je poteklo osem dni izza od potovanj a Gerta. Kot preje sta dospela oba že zgodaj, se postavila na izvoljeno mesto, podila služin-čad semintja in postajala vsaki dan bolj nesramna. Vedno bolj sta bila varna, da ne bo nikdar več oddana listnica. Alenka je potrebovala vseh svojih moča, da ohrani svoj ponosni mir in vedno bolj nestrpno je pričakovala Gerta. Nekega dopoldne sta se znašla brat in sestra zopet v stanovanjski sobi Kurt se je naslonil ob kamin kjer je gorel velik ogenj. Zeblo ga je nekoliko, kajti zunaj je bil velik mraz. Lena pa je sedela prt oknu ter se nekoliko dolgočasila. Kurt je pričel brskati z lopato po ognju, kajti še vedno mu je biio premraz. Sedaj Je obrnila Lena svoje oči cd okna. Zunaj Je stal nekdo pred vrtnimi vratmi ter zahteval vstop. Bil je Maks Relchert, ki je moral privesti naročeno blago. Ko so se odprla vrata, kot od nevidne roke. je vstopil Maks Rei-chert ter stopil na pot. ki je vodila proti hiši. Start Henrik mu je odprl vrata in že je pohitela Lena ter stopila tik poleg nJega — Kaj hočete? — je vprašala dečka. Maks Rdchert Jo je pogledal povsem neustrašeno ter rekel nato: — Prinašam kolonij alno blago, gospodična. Gospod Henrik, ali je gospodična Ahring tukaj? Prinašam sladkor, ki je prišel šele danes. Principal Je moral misliti takcj na vas Rad bi vprašal gospodično Al-ving, če je spravila skupaj pstvari, katere ml je obljubila. Tako strašen m ras je danes! — OdJožite stvari v kuhinji. Maks. Jaz pa bom medtem vprašal gospodično Alving, da boste dobili cbljubljene stvari. Te so že pripravljene. — je rekel Henrik. — Fino, požuril se bom! Kam naj pridem pozneje? Tedaj pa je posegla vmes Lena. — Kakšne stvari naj dobi deček, Henrik? V tem trenutku Je prišla poleg Alenka. Slišala je zadnje vprašanje Lone. One le za odložene obleke in suknje strica Roka. katere sem obljubila revnemu dečku. L«na je merila Alenko z ljubosumnimi pogledi. — AU ni zelo predrzno od vas, da po svoji volji delite obleko našega strica? Alenka pa je ustala čisto mirna. Maka pa je meril "črno gospodično" z zelo sovražnimi pogledi. — Motite se. gospodična Bemdtova. Stvari so prezrte od moljev in itrlc Rok mi Je še pred svojo smrtjo dovolil, da smem podariti te obleke Maksu Reichertu ker Je priden fant ter je njegova mati revna vdova, ki mora skrbeti &e za dva nepreskrbljena otroka. Dosed a j pa nisem prišla do tega, da bi fantu izročila obljubljeno obleko. Sedaj pa se bo zgodilo to. kajti vse stvari so že spravljene skupaj. Lena je napravila ošabno kretnjo. — Lahko spravite skupaj vse stvari, ki ne smejo iz hiše! Obraz Alenke se je pordečil od razburjenja, a ostala je Jtljub temu selo mirna — Moram vas prositi, da natančno pregledate, kar spravim v svežnje, da se prepričate, da izročim le pokvarjeno blago. Lena je ošabno vrgla glavo nazaj. — Jaz bi seveda rada ugotovila, kaj gre tukaj iz hiše. Tukaj zunaj pa mi je premraz. Kje je paket ? Prinesite mi ga v stanovanjsko sobo. 1 am ga lahko sprejme fant. kakor hitro ga bom pregledala. Alenka se je obrnil proti staremu služabniku. — ProBun, Henrik, prinesite paket v stanovanjsko sobo. Saj vendar veste, kje ae nahaja! Nato se je obrnila proti Maksu Reichertu. — Prtnemte stvari v kuhinjo. Jaz čakam na vas! Lena Je odšla nato, z ljubosumnimi pogledi na Alenko In Maksa v stanovanjsko act», dodm je odšla slednja v kuhinjo ter je odšel Henrik Iskat stvari. Alenka je stala • stisnjenimi zobmi na stopnicah ter čakala Maksa Reicherta. Obnašanje Lene jo je globoko rasžalilo. Napram takim iapadom pa je bila brez vsake brambe Ko se je Maks Riechert zopet pojavil, ga Je vprašala prijazno: — Ali ste dobili v kuhinji kaj gorkega, Maks? Maks je radostno prikimal. — Fino čafto kave ter veliko štruco z marmelado. Tako dobra ste z menoj, gospodična Alving1 Črna dama pa mi ne ugaja. Ali ima kako pravico reči tukaj? Alenka ae Je morala nasmehniti. — Pravzaprav ne, Maks. a ona si domišljuje in vsi se morajo ravnati po njeni volji. Jaz bom še skrbela za to. da boš dobil vse, kar ti je pote lani 1 gospod Rok. Sedaj pa pojdi z menoj v stanovanjsko sobo, da lahko skupaj vidiva, kaj je pripravila gospodična Berndtova. Veseli boste! — Ah. vi «te pravi angelj, gospodična AJvtng, le poroti vam še manjka. — j« rekel Maks. ves navdušen. Alenka ga >e povedi* v stanovanjsko sobo. Tam sta sedela Kurt in kamina, dottm je stal pred njima Henrik ter razkladal velik jima je prinesel. Pred očmi brata in sestre je moral razlckU vsako stvar ter moral pokazati vsako, še tako majhno luknjo. Maki Rčtehert Je steaal svoj vrat in njegove oči so žarele veselja, stvarmi, katerim je prllo*lla Alenka še svojo lastno oble- a končana, ae je dvignila Lena ter rekla: ■emu In vsem poškodbam predstavljaajo te stvari Ce pa je naš atari stric v resnici doruHl, potem ne proti njegovi volj L Fant naj dobi stvari! •enkrat strašno vroče. -i... sMfc .. ' .:, •, . jt — Sveti Bog! Zahvalim ae dosti, gospodična!. Ali naj dobim vse to. gospodična Ahring, — tudi obleko za mater? — Da, Maks, spravi vse lepo skupaj, da boš lahko nosil. Maks se je zelo veselil, ko je spravljal skupaj stvari. — Gospodična Alving, mati se bo naravnost jokala od vesija, ko jI prinesem vse te stvari. S tem bo oblečena vsa družina Reichert! Ko je bil gotov, je hotel veliki paket dvigniti na ramo. Alenka pa ga je prijela za roko ter rekla smehljaje: — Od samega veselja pcscabljate popolnoma kasirati račun, Maks. Nisem še plačala, kar ste prinesli. Maks je izpustil velikanski paket ter se udaril po čelu. — To sem od samega veselja popolnoma pozabiL Lepa hvala, da ste me pravočasno spomnili, kajti drugače bi moral priti še enkrat, — ne, — Jutri je nedelja. Torej pojutrrnjem. Torej vam hočem predložiti račun! Alenka se mu je nasmehnila ter rekla Henriku: * — Medtem odnesite ven paket, Hfenrik, da ne bo ležal tod naokrog. Maks je gledal skrbno, kako je služabnik dvignil paket. — Le počasi, gospod Henrik, da se kaj ne polomi! Henrik in Alenka sta se smejala in tudi brat in sestra sta si zaman prizadevala ostati resna. Maks je napravil tedaj trgovsko resen obraz ter potegnil iz svojega žepa novo denarnico ali listnico. Alenka in Lena sta stali tik poleg njega ter smehljaje opazovali. Naenkrat pa sta se obe stresli ter zrli naokrogli, rdeči madež na listnici. Skoro ob istem času sta vzkliknili Maksu Reichertu: — Odkod pa imate to listnico? Maks ju je presenečen pogledal. — Ta je fina, kaj ne? Našel sem jo v bližini tega kraja. Visela je v grmičevju, kot ptica, ki se ziblja semintja. Prav lahko jo rabim ter sem jo sprejel zelo ljubeznjivo. čeprav je bila prazna. Alenka se je tresla od razburjenja in tudi Lena se je morala obvladati. Tudi Kurt je stopil k njim, ves zaniman. — Maks, — je rekla Alenka s tresočim se glasom, — dajte meni listnico, kajti dobili boste veliko nagrado. Ali niste čitali v listu, da iščejo to listnico? Presenečen se je ozrl Maks vanjo. — Nobene besede nisem čital, gospodična Alving, kajti drugače bi jo že davno prinesel. Ali jo je izgubil kdo iz hiše? Alenka se je tresla od strahu, da bi brat in sestra ne dobila v roke listnice ter mogoče celo razkrila dokument! — Da, Maks, hitro. Dajte mi listnico ter vzemite ven ostale papirje! Ni zapazila zverinskega blesketanja v očeh brata sestre, kajti niti slutila ni, da sta vedela, da je poročni list stari še v skrit v tej listnici. Maks je voljno izpraznil svojo listnico. V istem trenutku, ko jo je hotel izročiti Alenki je posegla Lena Berndt po njej ter jo vrgla z močnim sunkom v svetel ogenj kamina. Alenka je zakričala ter planila prr-ti kaminu. Brez vsake nadaljne misli, kot da mora rešiti listnico Gertu, je posegla z roko v plamen, kjer re je usnje ze krivilo vročine. Naenkrat pa so jo prijele strašne bolečine. Predno je mogla doseči listnico, jo je potegnil Kurt nazaj ter jo sunil na stran, d očim je s prekljo potisnil listnico globlje v ogenj, in je nepremično zrl nanjo. Zapazil je, kako se je razpočilo usnje ter je zgorel list, ki se je nahajal spodaj. Tudi Lena je zapazila to in spogledala sta se zmagoslavno. Alenka se je medtem, napol nezavestna od bolečin, zopet vzravnala — Ali ste izgubili vso pamet, gospodična Alving, da si skušate ožga-ter hotela zopet enkrat priti k ognju. ti roki radi ničvredne stare listnice. Bodite veseli, da sem vas potegnil nazaj, — jo je zmerjal Kurt navidez v velikih skarbeh. (Dalje prihodnjič.) SEZNAM ARANŽIRANI H KONCERTOV. 30. avgusta: Girard, Ohio. 21. septembra: Cleveland, O., SND. 12. oktobra: Cleveland, O.-New-burg. Naslov: Svetozar R. Banovec, 442 National Ave.. Milwaukee. Wis. CNI POOR. BOARD OF EDUCATION nudl brezplačen pouk. U se tele naučiti angleški In hočejo postati dr-tavljanl Združenih držav. Oglasite se sa pojasnila v ljudski šoU štv. 127 Last 41. cesta v petek zjutraj •d !•. Šm LL, aeba štv. Stt, ali pa v IMadelJrk in zvedo ok S. do L, šote 413. TI Vsakovrstne KNJIGE POUČNE KNJIGE POVESTI in R01 SPISI ZA MLADINO se dobi pri "GLAS NARODA" 216 W. 18th Street New York, N. Y. Telephone: CHELSEA »7* POPOLEN CENIK JE PRIOBCEN V TEM LISTU VSAKI TEDEN POZOR, ROJAKI Is sadm na Ust«, hatsssga prejemate. J« nsvtti ta. kdaj ▼am Je naročala* peftb L N« kajte toraj. da m Vss • temveč okntrlti nasmi nine a« direktna, all pa pri ene m riedi Oh aaftlh mastopolkar. (Cretan je Parnikov i— Shipping Newt — 'GLAS NARODA" — List slovenskega naroda v Ameriki! — Naročajte ga! CALIFORNIA Fontana, A. Hochevar Ban Francisco, Jacob Lanshtn COLORADO Denver. J. Bchutto Pueblo. Peter Cullg. John Germ. Frank Janesh, A. Bafttt. Ball da. Louis Coatello. Walsenburg. If. J. Bayuk. INDIANA Indianapolis, Lovla Ftanlch ILLINOIS Aurora, J. Verbich Chicago, Joseph BUsh. J. Btvttd, Mrs. F. Laurich, Andrsv Spillar. Cicero. J. Fable a. Jolict, A. Anzelc. Mary "^"ih'eh. J. Zaletel. Joseph Hrovat, La Salle. J. Spellch. Mascoutah, Frank Augnsttn North Chicago. Anton Kobal Springfield, Matija Bazoorich. Summit, J. Horvatbu Waukegan. Frank PetkovSek in Jože Zelene. KANSAS Girard, Agnes MoenlK. Kansas City, Frank Zagar. MARYLAND Steyer, J. Cerne. Kitzmiller, Ft. Vodoptvee. MICHIGAN Calumet, M. F. Kobe Detroit, Frank Btular. Ant. Ja-nezich. MINNESOTA Chlaholmn, Frank Goals, Frank PucelJ. Ely, Jos. J. Peshel, Fr Sekala. Eveleth. Louis Gouše. Gilbert, Louis Vessel Hibblng, John Porta Virginia, Fnuvk Hrvatich. Sheboygan, Johr Zorman. West Allls, Prank Skok. MISSOURI St. Louis, A NabrcoJ. MONTANA Klein, John R. Rom. Roundup. M. M. Panlan Washoe, L. Champa. NEBRASKA Omaha. P. Broderlck. NEW YORK Gowanda, Karl Storalsba. Little Falls. Frank Masla. OHIO Barberton, John Baiant, Joe Hltt. Cleveland, Anton Bobek, Chaa Kar linger, Anton Slmclch. Math. Slapnik. Euclid. F. Bajt. Girard, Anton Nagods. Lorain. Louis Baiant In J. KomAs NUes, Frank KogovAek. Warren, Mrs. F. Racbar. Youngs town. Anton KlkelJ. OREGON Oregon City, J. Koblar. PENNSYLVANIA: Airbridge, Frank Jakia. Bessemer, Loula Hribar. Braddock. J. A. Germ. Broughton, Anton Ipavae. Claridge, A. Yerina Conemaugh, J. Bresovoo, V. Ro-vaniek. Crafton, nr. Marhek Export, G. Pršili, Louis Japan-fiifc, A. Skerlj. , Farrell, Jerry Okorn. Forest City, Math. Kamtn. Greensburg, Frank Novak. Homer City in okolico. Frank Fo-renchack. t Irwln, Mike Paushek. Johnstown. John Polane, Martin Korosheta. Krayn, Ant. TauftalJ. Luzerne. Frank Billftrfi Manor, Ft. Demshar. p Meadow T-***^. J. Kopelvtok. Midway John 2 ust. Moon Pan. Fr. PodmlUek. Pittsburgh, Z. Jakshe, Vine. Arb In U. Jakoblch, J. Pogafiar. Presto, F. B. Demshar. Reading J. Unity Sta. in okdHso. J. Skorll ft. Sehifrsr. West Newton, Joseph Joran WlUock. 9 UTAH Helper. Ft. WEST VIRGHTIA: Williams River. Antes Ini WIBOONSDt Milwaukee, Joseph ^^ in Joe. Koron. In ofcolke, 15. julija: Columbus, Cherbourg. Bremen 16. julija: Berengrfria. Cherttnurg Bremen, Cherbourg. Bremen Leviathan, Cherbourg Prestdent Rooaevelt. Cherbourg Bremen Majestic, Cherbourg Hamburg, Cherbourg, Hamburg 17. julija: Berlin, Boulogne men fur Mer. Bre- 18. julija: Paris, Havre Westernland, Cherbourg, Antwer-pen Stftfendam. Rotterdam, Boulogne ■ur Mer 19. julija: Minnetonka, Cherbourg Coo'e Biancamano, Napoll, Ceno-va 23. julija: Maurctanla Cherbourg Kuro pa, Cherbourg, Bremen George Washington, Cherbourg. Bremen Albert Ballin. Cherbourg. Hamburg 25. julija: France. Havre Homeric. Cherbourg Rotterdam, Boulogne Sur Mer, Itot-terdajn Rama, Napoll, Genova 2«. julija: Republic, Cherbourg. Bremen Belgenland. Cherbourg. Antwerpen Mtnnekahda. Boulogne Sur Mer St. Louis, Cherbourg, Hamburg 30. Julija: Aquitania, Cherbourg America. Cherbourg. Bremen New York, Cherbourg, Hamburg 81. Julija: Dresden, Cherbourg. Bremen 1. avgusta: He de France, Havre Vulcan fa. Trst Bremen. Cherbourg. Bremen Olympic, Cherbourg Pennland. Cherbourg. Antwerpen Volendam, Boulogne tiur Mer. liot-terdam a avgusta: Leviathan. Cri<=. _„«jrg: » Minnewa.ska, Cherbourg ^ 5. avgusta: Berengarla. Cherborg 6. avgusta: President Harding, Ciierbourg. Bremen Deutschland. Cherbourg, Hamburg 7. avgusta: Columbus. Cherbourg, Bremen 8. avgusta: Majestic. Cherbourg I.ap!and, Cherbourg, Anfwerpen New Amsterdam, Boulogne sut Mer, Rotterdam 9. avgusta: Presidents Roosevelt, Clierberg, Bremen Milwaukee. Cherb.»urK. Hamburg Conte Grande. Napoti, Genova 13. avgusta: Mauritania, Cherbourg Europa. Cherbourg, Bremen Hamburg. Cherbourg. Hamburg 14. avgusta: Stuttgart, Cherbourg. Bremen CENA DR. KERKOVEGA BERILA JE ZNI2ANA Anglesko-slovensko Berilo • (BNGLISH SLOVENE READER) Stane sama 15. avgusta: I'arls, Havre Saturnla, Trst Homeric. Cherbourg Westernland, Cherbt^urg, Antwerpen Cleveland. Cherbourg. Hamburg Statendam, Boulogne Sur Mer. Rotterdam 16. avgusta: Aquitania. Chert»ourg Minuetonk.*, Cherbourg 19. avgusta: Leviathan, Cherbourg, Bremen 20. avgusta: France. Havre Bremen. Cherbourg. Bremen George Washington. Cherl»ourg. Bremen Albert Ballin. Cherbourg. Hum-burg 21. avgusta: Berlin, Boulogne t?ur Mcr, Bremen 22. avgusta: Olympic. Cherbourg Rotterdam, Boulogne Sur Mer. Rotterdam Augustus. Napo'.l. Genova 23. avgusta: Mir.nekahda, Boulogne Sur Mer 25. avgusta: Reliance, Cherbourg, Hamburg 27. avgusta: It«- de France, Havre Berengaria. Chert>ourg Columbus Cherbourg. Bremen America, Cherbourg, Bremen New York, Cherbourg. Hamburg 28. avgusta: Dresden, Cherbourg. Premen 29. avgusta: Kurnpa. Cherbourg. Bremen M ijest'e. Cherbourg Penntand. Chert.ourK. Anlwerperi Volendam. Boulogne Sur Mtr, R'.t-terdam 30. avguita: Republic, Cherbourg Bremen St l^ouis, Cliertioviru. Hamburg Conte Biancamano. Napoii. Rennva Sock $2.— Rwoeitc gm prl KNJIGARNI 'GLAS NARODA III West 18 Street New York Cty 6 ONI PREKO OCEANA Najkiajta In najtoolj ugodna »ot u | ootovanM na ogromni*. •■rnlUh: PARIS 18. julija; 16. augusta i7 P. M.I U A. M.) J FRANCE 25. julija; 20. au^usta (7 P. M.) (7 P. M.) I lie de France 1. aug.; 27. aug. i <1 P. M.) < Opoldne > j NaJkrajA* pot Du te.esnicl Vsasdu Je v posebni kabtnt * vsemi Modernimi udobnosti — Plja£* In slavna francoska kubinja Uradno make e«n» VprU&Jt* kctartsmkoM pooblalCsaegs. ageata FRENCH LINE 1« tTATE «TREE1 NtW YORK. N. Y. VODNIKOVA DRU2BA bo izdala za prihodnje leto ŠTIRI KRASNE IN ZANIMIVE KNJIGE med njimi knjigo slovenskega inž. Lupše o njegovih doživljajih v Siamu. Članarino, ki stane — 51.- sprejema do 15. JULIJA KNJIGARNA "GLAS NARODA" 216 West 18 Street New York City DRUŠTVA KI NAMERAVATE PRIREDITI VESELICE, ZABAVE OGLAŠUJTE "GLAS NARODA" ne čitt' samo više članstvo, pač pa vsi Slovenci ¥ vasi okolici« CENE ZA OGLASE SO ZMERNE