OGLAŠAJTE V	iniVT A	m	n Ai[ TivT/^onp	ADVERTISE IN
NAJBOLJŠEM	M l^u HL m )l	1-^	H: /W/ 1^ i 1 ^ I	THE BEST
SLOVENSKEM		1	rv/^v 1 % ^ jFvi 1	SLOVENE NEWSPAPER
ČASOPISU V OHIJU	Jrnm^ Jkm. ^ JL J	IL. J	IL ^JL JL. T JL ^ JIL.	OF OHIO
★ Izvršujemo vsakovrstne	EQUALITY			★ Commercial Printing of
tiskovine	NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI			All Kinds
VOL. XXXIII.—LETO XXXIII.
CLEVELAND, OHIO, FRIDAY (PETEK), JANUARY 27, 1950
ŠTEVILKA (NUMBER) 19
VOL. XXXIII.—LETO XXXIII.
CLEVELAND, OHIO, FRIDAY (PETEK), JANUARY 27, 1950
ŠTEVILKA (NUMBER) 19
rojenice

lie rojenice so se zglasiie pri in Mrs. Stanley in Jacque-Pekla j, 20308 Shawnee in pustile v spomin krep-fantka-prvorojenca, ki je ehtal osem funtov in 15 unč. ^«0 sta postala Mr. in Mrs. Peklaj iz 19420 Tyronne zopet stari oče in stara čestitamo!
Domače vesti
^Iničarske seje
popoldne, 29. janu-'^fšijo delničarske seje '^h naših narodnih domov.
del	seja Slovenskega
^ avskega doma na Waterloo • se prične ob 2. uri popoldne, tudi seja Slovenske-^štvenega doma na Recher Delničarji Doma zapadnih Denison Ave. ypj ° načeli zborovati pa ob 4. del	Letno zborovanje
Da	Slovenskega doma
Ave. se pa prične ob popoldne.
'^Oiikanje pohištva in °P*eme
Nagode, predsed-d,Qj^ ®'^^'iskega drqstvenega (jfy. Recher Ave., prosi vse pridejo v soboto 2ow 1- uri, da pomagajo °Pfe	v red pohištvo in
"lak	se je moralo pre-
^iti zaradi dela, ki je v teku.
^sdnje slovo
članice___
<ia	ABZ se prosi.
bov,ir."^® društva Marije Vne
^ pridejo r^tkov
nocoj ob osmih v *ažei P^Srebni zavod, da iz-Ggja ^^dnjo čast umrli članici ^uša, ter da se po udeleže njenega po-v soboto zjutraj.
na Marsu se
pripetila ^^'ika eksplozija
iai^^^^^QUERQUE, N. M., 26. žacij	direktor organi-
Ve§oi^ P^°učevalcev planetov in neg ^^Iter Haas, je da-mitj 1^^'^anil, da bodo znanstvena	motrili na Mars, kjer strai, ^6. januarja pripetila
eksplc^ji liotfjj. t)odo najbolj vneto ^euix'..^^®^doznanci v zapadni jo ^j^r lahko boljše vidi-
^aflo 1 •
Je jjj , ' v New Mexico pouču-Pofoji ®®™^tiko, je izjavil, da je Prejel ° ^^^ploziji na Marsu Ofp ^®kega japonskega čla-Porjjv^^^'zacije. Soglasno s tem j® eksplozija na Mar-60 milj visok, siv-Nuh,	uničila površje v
^iti ig	se ni moglo opa-
Polog . ®dinjenih držav zaradi v času, ko se je
^0 2ija pripetila.
japonskega uče-eksplozijo na Marsu J, Vulkanski pepel, kar se
dogaja.
^astl"	verjetno uniči-
'^ini	živali na Marsu v
lili	eksplozije, to-
*■81]	dokazov, da na
Haag življenje," je izja
Wallace zavrgel obtožbe, da je vršil pritisk, naj se v Sovjetsko zvezo pošlje uradni j
WASHINGTON, 26. jan,—Bivši podpredsednik Zedi-njenih držav Henry A. Wallace je danes na pričanju pred kongresnim pododborom za en-ameriške aktivnosti odločno zavrgel obtožbe, da je za časa vojne vršil pritisk, naj se Sovjetski zvezi pošlje uranij.
Wallace, ki je pričal pod pri sego, je izjavil, da je za pošiljke v Sovjetsko zvezo odgovarjal urad za lend-lease, ne pa Economic Warfare urad, kateremu je on načeloval.
Radio, komentator Fulton Lewis Jr. je obtožil Wallacea, da je on kot podpredsednik vplival na načelnika atomskega Manhattan projekta gen. Leslie Grovesa, naj Rusiji pošlje uranij.
Wallace je sam zahteval, da se ga povabi na pričanje in mu da priliko, da izpostavi Lewisa kot lažnjivca. Toda odbor za ne-ame-tiške aktivnosti mu ni dal prilike, da bi se soočil z Lewisom.
Obtožbe radio komentatorja je že zanikal sam gen. Groves, ki je izjavil, da Wallace na njega ni vršil pritisk. Wallace pa je na današnjem pričanju med ostalim rekel:
"Ker se sploh nisem zavedal, da Rusi skušajo dobiti uranij ali pa težko vodo, je popolnoma jas--no^ da nisem mogel vršiti pritisk na koga drugega, da bi odobril izvozno dovoljenje ali pa nagovoril, naj pritiska na Manhattan Engineering District, da na to pristane."
Na zasliševanju je Wallace obtožil Lewisa, da njegove izjave niso "toliko napad name, kot pa na Demokratsko stranko in predsednika Roosevelta." Opozoril je tudi, da se je nahajal v južni Ameriki, ko je v marcu in aprilu leta 1943 bila poslana v Rusijo pošiljka od 1,000 funtov uranija in nitrata.
Wallace je rekel, da ni nikoli z nobenim od svojih uradnikov in pomočnikov govoril o atomskem projektu ali pa pošiljkah.
"Vedel sem, kako važno je, da se drži v tajnosti dejstvo, da je vlada razmotrivala o možnosti atomske bombe. Nikoli nisem diskutiral o atomski bombi, ali pa pošiljkah uranija in težke vode kateri koli državi s katerim koli v Bureau of Economic Warfare, ali fia s katerim koli izven izbrane skupine vladnih uradnikov, ki 80 bili direktno v to vmešani."
Kar se tiče teh pošiljk uranija in težke vode, ki je nujno potrebna za atomska raziskovanja, je Wallace pri zaključku pričanja rekel:
"Na kratko in dejansko jaz nisem imel ničesar za opraviti s katerim koli od teh izvoznih dovoljenj. Nisem se zavedal, da se je ta dovoljenja sploh zaprosilo."
Plesna veselica
Ložani prijazno vabijo svoje sovaščane in prijatelje na plesno veselico, ki jo priredi samostojno podporno društvo Ložka dolina v soboto zvečer v Slovenskem narodnem domu na St. Clair Ave. Igral bo Johnny Vad-nalov orkester, da se bo vse veselo vrtelo, v prizidku bodo pa
Ruski znanstveniki lahko izdelujejo hidrogenske bombe
NEW YORK, 26. jan,—Ukrajinski znanstvenik Pavel D. Li-senko, ki je nekoč bil eden najboljših sovjetskih kemikov, je danes izjavil, da sovjetski znanstveniki vedo prav toliko ali pa več o izdelovanju hidrogenskih bomb, kot vedo zapadni znanstveniki.
Lisenko, ki je brat slovitega sovjetskega biologa Trofima Li-senka, je rekel, da se sovjetski znanstveniki ne bi obotavljali izdelovati hidrogenske bombe, ki so po mnenju znanstvenikov tisočkrat močnejše od atomskih, če bi sovjetska vlada menila, da je to potrebno. Pristavil je, da če se je Sovjetska zveza odločila, da izdeluje ali pa že izdeluje hidrogenske bombe, lahko to stori, ker sovjetski znanstveniki vedo, kako se jih izdeluje.
Ukrajinski znanstvenik, ki se sedaj nahaja v begunstvu v Ameriki, je podal izjavo tudi o sovjetski atomski bombi. Rekel je, da po informacijah, ki jih je dobil, je Sovjetska zveza, kar se atomskega znanja tiče, če ne drugo, vsaj kos vsaki zapadni sili.
*
Bricker za izdelovanje hidrogenskih bomb
WASHINGTON,, 26. jan.— Ohijski republikanski senator John W. Bricker je danes priporočil, naj se Zedinjene države z vso vnemo vržejo na raziskovanja za produkcijo hidrogenskih bomb.
Bricker, ki je član kongresnega odbora za atomsko energijo, je znan kot nasprotnik načelnika Komisije za atomsko energijo, Davida Lilienthala, ki je nedavno priporočil predsedniku Tru-manu, naj gre na pogovore s sovjetskim premijerjem Stalinom, predno odobri raziskovanja za produkcijo hidrogenskih bomb. Lilienthal se je celo sam ponudil, da bi šel na pogovore s sovjetskimi voditelji.
Veselica
Klub slovenskih fantov "Merry Slovenes" priredi jutri zvečer plesno veselico v zgornji dvorani Slov. del. doma na Waterloo Rd. Igral bo Pinoff Rythym Boys orkester in zabava bo prvovrstna v vseh ozi-rih. Priporočajo se za obisk.
Dodatek
V objavi prejšnji teden o novih uradnikih Slovenske narodne čitalnice za 1. 1950 so bila izpuščena imena članov knjižnega odbora, ki so: Frank Česen, Louis Duler, Anton Eppich in Joseph Šircel.
Se vrne domov
Mr. Frank Barbič, ki se je zadnjih par tednov nahajal pri svoji sestri v Library, Pa., se v ponedeljek vrne domov na
na razpolago vsakovrstna okrep-čila, B katerimi se bo posetnike 119511 Muskoka Ave., kjer ga postreglo.	I prijatelji lahko obiščejo.
UKRADLA MOST IN GA PRODALA PO EN CENT FUNTO
ATHENS, Ala., 24. jan. Šerif John Sandlin je danes na dvorišču nekega stari-narja v Huntsville and Sherffield, Ala., našel 100 čevljev dolg jekleni Piney Creek most, ki je bil ukraden pred kakšnimi petimi tedni.
Most je bil prodan sta-rinarju po en cent za funto, odnosno za vkupno vsoto $149. Uradniki pravijo^ da bi stalo $25,000, da bi se most nadomestilo z novim.
Most se je nahajal na nekem neobljudenem podeželskem kraju. Več tednov je minilo, predno je neki bližnji farmar opozoril okrajnega poverjenika, da je most izginil.
Oblasti so začeli iskati ukradeni most potom oglasov v časopisih in potom radio oddaj. Končno je neki neznani moški obvestil šerifa Sandlina, kje se most nahaja.
Neki Fred Vichers in Woodrow Moore sta priznala, da sta most ukradla in ga prodala.
Japonsko princeso so končno vsilili vladnemu uradniku
TOKIO, 26. jan.—Hčerka japonskega cesarja Hirohite, princesa Kazuko, je danes dobila ženina. To je 26 let star Takasu-kasa, ki je v vladni službi in zasluži celih $20 na mesec.
Takasukasa se je nahajal na domu svojega očeta, nekega duhovnika, ko je glavni komornik cesarske hiše potrkal na vrata, vstopil in ga obvestil:
"Njegova veličanstva cesar in cesarica bi rada, da bi princesa Kazuko omožila čestitega Takasukasa. Kaj čestiti Takasukasa čuti o tej zadevi?"
Čestiti Takasukasa, ki je menda čutil, da je pritisnjen v kot, je vdano odgovoril: "Sprejmem."
Ko so Takasukaso časnikarji vprašali, če ljubi princeso, je slednji odgovoril:
"Ta čut bo prišel."
Princezo Kazuko so prvotno hoteli obesiti na vrat njenemu prvemu bratrancu Okosi Otani, ki pa se je izmuznil iz škripca rekoč, da je še premlad in da hoče najprej končati šolo.
Princesa Kazuko je svojega bodočega zakonskega druga videla kakšnih šestkrat. Z njim ni govorila, ni plesala in ni šla v gledališče. Sedaj, ko je zaroka bila srečno sklenjena, pa bo verjetno princeza Kazuko večkrat peljala čestitega ženina Takasukasa v gledališče ali pa mogoče celo na ples.
v Jugoslaviji bodo moNlizirali vso delovno silo in pojasnili ljudstvu, zakaj se zahteva vedno nove žrtve
Večerja in zabava
Nekaj posebnega bodo jutri zvečer priredile članice Ženskega odseka Slovenskega delavskega doma na Waterloo Rd. in krožka št. 1 Progresivnih Slovenk, ko bodo v Slovenskem delavskem domu priredile večerjo in prijetno zabavo. Okusno pripravljeno večerjo bodo začele servirati ob 6. uri, nakar bo podan "floor show" in sledila bo splošna zabava s plesom. Preostanek je namenjen v sklad za slepe otroke, za katere se bo na bavilo godbene inštrumente.
Iz Življenja naših ljudi po Ameriki
Springfield, 111.—Frances Vrh je srečno prestala operacijo v bolnišnici St. John.
La Salle, 111.—Kakor je bilo na kratko že poročano, je tu^aj umrla Josephine Hauptman, doma iz Trbovelj, članica SNPjV Tukaj zapušča moža Egidija, sedem odraslih otrok in štiri vnuke, v Coloradu pa sestro, poročeno Koklich.
Chicago. — Umrla je Ivana Roycht, članica SNPJ.
Bendon, Mich. — Družina John Težak je bila zadnje mesece hudo udarjena. Izgubila je mater, odnosno ženo in sina. 4. septembra je umrla žena-mati, rojena Marija Stublev v vasi Malo Lešče, fara Suhor, Bela Krajina. Bolehala je za mentalno bolezniji in bila v umobolnici 13 let in 10 mesecev. 9. oktobra pa je podlegel poškodbam sin Louis, star 30 let, rojen v Crested Buttu, Colo. On se je privzdignil, ko je delal za kontraktorja na cesti blizu mesta Kalamazoo. Poleg pčeta zapušča ženo, tri hčerke v starosti od treh let do treh tednov, tri brate, dve sestri, več nečakov in drugih sorodnikov.
Great Falls, Montana. — Na Novega leta dan je tu umrla Mrs. Anna Mohar. Prišla je domov od sv. maše in je pripravljala južino za sorodnike. Ali nesreča je hotela, da je padla v klet in je pozneje umrla v bolnišnici.
Pokojna je bila rojena v Go-riči vasi št. 23 v Ribniškem okraju p. d. Gregurjeva Anica.
V	to deželo je prišla leta 1903 in ostala v Great Falls do smrti. Zapušča tri hčere: Mary Antonik v Portland, Ore., Pauline Mondik in Josephine Mohar pa V Great Falls, Mont., tri vnuke v Portland, Ore.; tri brate: John in Anton Lousen v Glendale, Calif., Carl Lousen pa
V	Butte, Mont., in sestro Pau-Une Slogar v Pocatello, Idaho. Njen soprog je umrl leta 1917.
'Latrobe, Pa. — Cenko Lon-charic je bil 16. januarja težko pobit pri delu v jami blizu Marguerete. Nahaja se v bolnišnici v Latrobu.
McKeesport, Pa. — Miha Poboljšaj, bi rad izvedel za svojo teto, dekliško ime Rozalija Po-
(Dalje na 2. strani)
POLOŽAJ V BURMI JE ČEZDALJE SLABŠI
LONDON, 26. jan.—Angleški člani parlamenta, ki so se nahajali v Burmi in "proučevali" položaj, so danes po svoji vrnitvi izjavili, da je "položaj v Burmi hujši kot pa smo pričakovali." Po mnenju članov parlamenta, Burma ne bo mogla dolgo nositi breme stroškov, ki jih je povzročila civilna vojna.
DOBRA PSA ČUVAJA
HAMMOND, Ind. 25. jan. — Prodajalec motorjev John Hill je imel dva psa čuvaja, s katerima je bil zelo zadovoljen, do kler niso neko noč tatovi vdrli v njegovo trgovino in oba psa ukradli.
Prostovoljne delovne brigade se bo postopoma odpravilo, ker ta sistem ni bil koristen pri vseh projektih
BEOGRAD, 24. jan.—Jugoslovanski zunanji minister Edvard Kardelj je danes na sestanku izvršnega odbora Ljudske fronte izjavil, da se bo moralo mobilizirati vso delovno silo dežele, če se želi omogočiti vladi, da bi izpolnila svoj izvozni trgovinski program, na katerega se opira za uvoz nujnih potrebščin.
Kardelj je rekel, da se bo moralo vložiti največje propagandne napore, da bi se jugoslo vanskemu ljudstvu pojasnilo, zakaj se bo od njih zahtevalo največje fizične napore v tekočem letu. Opozoril je, da je uspeh Petletnega plana odvisen od uspeha izvoznega programa.
Predsednik Načrtne komisije Boris Kidrič je tudi poudaril, da se mora ljudstvo obvestiti, zakaj so potrebne tako velike žrtve v korist programu za uvoz osnovne industrijske opreme.
Oba, Kardelj in Kidrič, sta izjavila, da so skušnje dokaza-
AMBASADOR ALLEN PRI PREMIJERJU TITU
BEOGRAD, 26. jan. — Jugoslovanski premijer maršal Tito in novi ameriški ambasador George V. Allen sta danes imela daljše pogovore o jugoslovan-sko-amerišklh odnošajUi.
Allen, ki se naha ja v Beogradu šest dni, je izjavil, da so pogovori bili "obojestransko prijateljski in iskreni."
le, da sistem prostovoljnih delovnih brigad ni bil učinkovit, čeprav so prostovoljne brigade koristile pri mnogih prajektih.
Kidrič je v svojem govoru rekel, da se bo v bodočnosti moralo glavno pozornost posvetiti vežbanju razširjene in stalne delovne sile. Opozoril je, da se v bodočnosti ne bi smelo več toliko opirati na delovne brigade, čeprav se jih bo moralo še vedno uporabljati v lesni industriji in pri graditvi železniških prog. Kidrič je izjavil, da je končni cilj, da se popolnoma odpravi sistem delovnih brigad.
Zapadni opazovalci menijo, da sta Kardelj in Kidrič posebno opozorila na važnost izpolnitve izvoznega programa, ker Jugoslavija nima tuje valute, s katero bi lahko kupila glavno industrijsko opremo. Poleg tega je jugoslovanska vlada s celo vrsto trgovinskih sporazumov z drugimi državami sprejela velike izvozne obveze.
Vkupno je Jugoslavija od raznih virov v Zedinjenih državah dobila $36,700,000 posojila. Vlada pričakuje, da bo dobila tudi $25,000,000 posojila od Mednarodne banke za obnovo in razvoj. Angleška vlada pa je garantirala kredit v znesku 8, 000,000 šterlingov v zvezi trgovinskim sporazumom, ki je bil nedavno sklenjen v Beogradu Te vsote so le majhen del jugoslovanskih potreb, toda vsled njih bodo pogajanja za nova posojila težja.
Kot je izjavil Kidrič bo ena
od mer, da se zviša delovno produktivnost, ukinitev živežnih kuponov onim delavcem, ki bodo zapustili svoje delo brez opravičila in iskali delo v drugih tovarnah. Kupone se jim bo odvzelo, ker da so kršili svoj delovni kontrakt. živežne kupone se bo odvzelo tudi družinam, ki imajo dovolj zemlje, da si preskrbijo lastno hrano.
GENERAL PRIPOROČA TUJSKO LEGIJO
WASHINGTON, 25. jan. — Armadni šef štaba gen. J. Law-ton Collins je včeraj na zasliševanju pred kongresnim odborom za oborpžene sile priporočil, d-st »e feprejme zakonsko predlogo, na osnovi katere bi ameriška armada lahko ustanovila tujsko legijo od 10,000 tujih fantov.
Sen. Lodge, ki je predložil predlogo, je tudi nastopil kot priča. Rekel je, da bi mladi tuj- • ci zelo koristili poveljnikom, ki bi se borili v tujih državah.
Veruje se, da namerava armada uporabiti mlade tujce kot obveščevalne agente. Predlogo sen. Lodgea je že odobril senat.
Vaje "Slovana"
Pevce zbora "Slovan" se opozarja, da gotovo pridejo v nedeljo dopoldne ob 11:45 uri na zelo važne vaje v Slov. društveni dom na Recher Ave.
K poročilu
K poročilu o smrti Jerice Duša se dodatno sporoča, da zapušča tudi sina Alberta.
Lewis je pristal na nova pogajanja
WASHINGTON, 27. jan.— Predsednik UMW John L. Lewis je včeraj sprejel vabilo lastnikov premogovnikov za obnovo pogajanj. Na nova pogajanja v Washingtonu so ga povabili predstavniki premogovne industrije v Pittsburghu.
Kljub opetovanim "nasvetom" Lewisa je na stavki še vedno 80,000 premogarjev v šestih zveznih državah. Stavka pa je prizadela tudi 18,000 delavcev v drugih sorodnih industrijah, ki so morale omejiti obratovanje zaradi pomanjkanja premoga.
Lewis je naznanil, da se bo sestal s predstavniki lastnikov premogovnikov v Washingtonu in sicer prihodnjo sredo ob 10. uri zjutraj. V odgovoru na vabilo je rekel, da je pripravljen na obnovo pogajanj v dobri volji, toda brez vsakih obvez.
STRAN 2
ENAKOPRAVNOST
27. januarja 1950.
"ENAKOPRAVNOST"
Owned and Published by THE AMERICAN JUGOSLAV PRINTING & PUBLISHING CO. 6231 ST. CLAIR AVENUE	CLEVELAND 3, OHIO
HENDERSON 5311-12
Issued Every Day Except Saturdays, Sundays and Holidays
SUBSCRIPTION. RATES—(CENE NAROČNINI)
^ Carrier and Mail in Cleveland and Out of Town:
(Po raznašalcu in po pošti v Clevelandu in izven mesta):
For One Year—(Za eno leto)	.	§8.50
For Six Months—(Za šest mesecev) ____________________________________________^ 5.00
For Three Months—(Za tri mesece) ______________3.00
for Canada, Europe and Other Foreign Countries:
For One Year—(Za eno leto) .................«10 00
For Six Months—(Za šest mesecev)................ 1	« 00
For Three Months—(Za tri mesece) ................ /	_	3^50
TEDENSKI KOMENTARJI
p. C.
Entered as Second Class Matter April 26th, 1918 at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of Congress of March 3, 1879.
ABRAHAM LINCOLN
V sedanji svetovni krizi in položaju se Američani pogosto obračajo k nazorom in duhu moža, ki je imel dar, da je v enostavnem izrazu podal ideje, ki so odločale njegova dejanja. Ta mož je bil Abraham Lincoln. .
Ker je letos 141 let odkar se je rodil v preprosti hiši iz hlodov v državi Kentucky, se spodobi, da prikličemo v spomin nekatere njegove besede in izjave ter burne dogodke njegovih dni.
L. 1850 je stal Lincoln pred velikim moralno-političnim vprašanjem, o katerem je moral govoriti—pretila je možnost razširjenja sužnosti na zapad, ki je bil tedaj v teku naseljevanja. Vprašanje je bile navidezno rešeno s kongresnim dogovorom 1. 1850, da se šuznjedrštvo ne sme raztegniti preko meje države Missouri. Ali 1. 1854 je prišlo vprašanje spet na površje, ko je bil sprejet znani Kansas-Nebraska akt, ki je razveljavil kongresni dogovor. To je pomenilo, da je bilo suženjstvo zakonito v teh dveh terito-lijih, oziroma da sta mogli ti državi o stvari odločati sami. Odlok je razjaril mnoge severnjake, prinesel razkol v politične stranke in pospešil izbruh civilne vojne.
. Lincoln je menil, da pni, ki so odobrili ta zakon, niso mislili na posledice ali pa jim je bilo vseeno. "Ta očitna nebrižnost . . napram širjenju suženjstva, mi nehote vzbuja gnev," je dejal. "Mrzim jo, radi ogabne krivice zapo-padene v suženjstvu samem. Mrzim jo, ker jemlje našemu republikanskemu vzgledu upravičeno vplivnost v svetu; nasprotnikom svobodnih ustanov pa daje priliko, da nas imajo za hinavce;, našim resničnim prijateljem in prijateljem svobode seje v srca dvom glede naše iskrenosti. . ."
Take je govoril Lincoln o tem vprašanju, ko je podal eno svojih najbolj citiranih izjav,—"Hiša razdvojena sama proti sebi ne more stati. Ta vlada tudi ne more obstajati trajno napol suženjska in napol svobodna." Ko je izrekel te besede, je kandidiral v državi Illinois za zveznega senatorja. Ni bil izvoljen, ali njegova logika in gorečnost, s katero je udarjal po Kansas-Nebraska aktu (zakonu), mu je pridobila narodni vpliv in nanj je postala pozorna republikanska stranka, ki je nasprotovala razetgnitvi suženjstva in je Lincolna nominirala za svojega predsedniškega kandidata 1. 1860.
Ko je Lincoln nastopil predsedniško službo 1. 1861, je bila civilna vojna skoro na pragu. Ohranitev Unije je bila na kocki radi vprašanja suženjstva. V svojem govoru usto ličenja, je Lincoln rabil zmeren ton, ker je to zahtevala situacija in tudi njegova natura sama. Svoje poslušalce je opozoril (one z juga), da se ne misli vtikati v zadevo suženjstva, kjer je to zakonito vplejano, denuciral je idejo razcepitve Unije, naglašal potrebo miru in zaključil svoj govor s plemenitim poudarkom svoje vere v demokracijo. "Ta dežela, s svojimi ustanovami, pripada ljudstvu, ki v njej živi," je dejal. ". . . Zakaj ne bi bilo potrpežljive vere m zaupanja v končno pravico in sodbo ljudstva? Mar obstoja boljše in pravičnejše upanje v svetu?"
Pomniti je treba, da je bilo suženjstvo tedaj ustavno zakonito v južnih državah Unije. Lincoln je torej v svojem govoru ustoličenja baziral svčje izražanje temu primerno. 2e prej je izjavil, da sam ne ve, kaj bi napravil z ozirom na zakonito suženjstvo, tudi če bi mu bila dana "vsa zem-ska oblast." V teku civilne vojne, pa je spoznal, da sužnje-drštvo ni v skladu z načeli demokracije in demokratske (iružbe. Držanje človeka v sužnosti, najsi je tudi, zakonito, je porog ideji demokracije. Uvidevajoč to globlje in globlje je 22. sept. 1. 1862 izdal svojo proklamacijo emancipacije sužnjev (Emancipation Proclamation), v kateri je de-kretiral, da postanejo s prvim jan. 1863 vsi sužnji držav, ki se še rebelirajo proti Uniji, prosti in svobodni.
Dolgo mu je vzelo preden se je odločil za ta korak in v njem se zrcali njegova koncepcija Unije, ki mu je bila j tako zelo pri srcu in kateri je tako zvesto in dobro služil, j Ta Zveza (Unija Zedinjenih držav) mu je zdaj postala sveta in je zanj predstavljala vtelešenje stremljenja vseh ljudstev hrepenečih po svobodi in dostojanštvu člov(^ka. Nje-j mu Unija ni bila zgolj vladni-ustroj. V svojem nesmrtnem' govoru na bojišču pri Gettysburgu, Pa , je izrazil Lincoln} 1a svoj koncept, ko je dejal: "Mi tukaj na tem mestu sto-; vesno izjavljamo , . . da to ljudsUo, po volji Boga, moral biti deležno preporoda svobode—ter da vlada ljudstva, za ljudstvo in po ljudstvu ne izgine s tega aveta."	:
K" jr Lincoln podal nvoj dnici govor ustoličenja, jc'
Nekateri veleindustrijalci v naši deželi kažejo s prstom na angleške delavce, češ da morajo | plačati davke od polovice svoje- i ga zaslužka. O ameriških delav-1 cev bi pa Angleži lahko pisali, j da morajo plačati davke pa že j kar od vsakega dolarja, ki ga zaslužijo. Natakarice po gostilnah in restavracijah pa morajo celo prijaviti polno vsoto napitnine, ki jo dobijo ter od te plačati davke. To pa še ni niti vse. V večini državah po Ameriki je treba plačati tudi tako zvani Sales tax na večini potrebščinah, ki.se jih kupi.
i*
V 22. kongresnem distriktu vidimo, da bo imela naša ga. Bolton, republikanska kongres-nica, nasprotnika — demokrata Chat Patersona, ki obeta imeti precej zaslombe med veterani.
Koga bo neki podpirala A. D., ki se rada ponaša z demokratsko zastavo, a že dolgo časa opažamo, da skoro tedensko priobčuje sliko in članke republikanske kongresnice, ki bo zopet kandidirala?
Pogumen je človek, ki priznava svoje zmote in zablode. 80. kongres je bil v rokah republikancev in demokratje so milo jokali nad krivicami, ki se jih baje dela ameriškemu ljudstvu.
Zdaj je na krmilu vlada, ki jo tvorijo po večini demokratje, in kot kažejo dosedanji ukrepi in zaključki, se ne bo 8^. kongres mogel ponašati z nobenim "ek-stra" dobrim poročilom o svojem zadovoljivim delom, ko bodo volitve zopet na površju.
E, da, saj bodo lahko rabili platformo, s katero so bili izvoljeni pri zadnjih volitvah; bila je pač zelo dobra in ugajala je ljudstvu, tudi zdaj mu ugaja in ugajala mti bo čez dve ali tri leta, samo bože mili, kdaj se jo bo neki enkrat izvedlo ?
m
Kdor zna pa zna! Neko meščansko časopisje je te dni prineslo na naslovni strani sliko 37 let stare ženske, njenega za-ločenca, starega 34 let, ki ni bil še nikoli poročen, in njenih 12 otrok, starih od tri mesece do 18 ' let. Poleg je bilo poročilo, da bo poroka prihodnji mesec in da bo ženin sprejel otroke za svoje, upajoč seveda, kot se je izrazil, da mu jih bo mestni dobrodelni urad pomagal vzdrževati še v naprej.
Za tem poročilom pa so bile objavljene v nekemu drugemu časopisu druge podrobnosti o 1 slučaju. Ženska namreč nima ni- j ti "divors" od prvega moža, ki jO je zapustil leta 1940, ter ga ni niti videla od tedaj. Tedaj je imela le pet otrok. Mislila je podrobnosti svojega burnega življenja, polnega proste ljubezni (ki je nekaj vzvišenega, kot bi rekel kak ocenjevalec novega romana), zamolčati pred sodnikom, ko je zaprosila za razporoko, da bo lahko poročila sedanjega ljubimca in očeta njenega zadnjega otroka. Ničvrednici pa se nakana ni posrečila. Sodnik je iz nje izvlekel neljubo priznanje, da je svojega moža varala' že tedaj, ko je z njim živela, ter i da je imela razmerje z drugimi i moškimi. Ko jo je mož zapustil, i je živela tja v en dan v divjem
zakonu z raznimi moškimi in tako pripravila na svet še sedem nadaljnih otrok. Ves ta čas pa se je nahajala na javni podpori. Ali ni to lepo?
Pri vsem tem pa smo se spomnili tudi romana, ki je nedavno izšel v javnosti. Glavna junakinja vara svojega slepega moža z drugim ljubimcem. Ta roman so odobravali gospod kanonik, prevzvišeni knezo-škof, itd., ki ob nedeljah pridigajo deset božjih zapovedi. Zakaj pa ne bi bilo na mestu, da bi še o zgornjem slučaju povedali svoje mnenje —ali odobravate tako "široko-grudno" ljubezen, ki v bistvu sliči neumorni ljubezni junakinje v romanu?
m
Nahamolt, bi rekel prijatelj, ta te pa kar požgečka.
V A. D. je bilo poročilo iz stare domovine z naslovom "Kako živimo." V glavnem se glasi takole: "Stanujem v tesnem, da smo ubogi vsi skupaj, najbolj pa otroci, ki nimajo niti prostora za pisanje svojih nalog. In žena se mi smili. Ko sva imela enega otroka, sva imela služkinjo, s štirimi otroci pa smo brez rje. Kaj se pravi loviti tiste malenkosti, ki jih dobimo na karte in se nastavljati v dolge vrste pred trgovinami, ko ni glavnih stvari. Tako razcapan kot hodim sedaj jaz, je včasih hodil samo kak berač, ki je sproti vse zapil. Ni krpanca, ni igel, pa tudi ne časa, da bi kdo kaj po-šil. Spodnje hlače nosini po več tednov, ker spet ni perila, ni rtu-ia in perice, da bi oprala." Siem ves betežen. Bi se spravil v bolnišnico, a potem bi bila žena še bolj obremenjena. Nekdaj smo se iz vsega norčevali, nič nam ni bilo zadosti dobro, klobasa je morala biti tudi za petek, danes je niti za nedeljo ni. Vse preveč je pri nas ljudi, ki se samo okoli vozijo, komandirajo in malo ali pa nič ne delajo. Z dežele je veliko ljudi prišlo v mesto v industrijo, zato pa ni živeža. Na kmetih še bolj manjka delavcev kot poprej. Nedelje mi vsi sedaj nočemo ali pa ne smemo več poznati. Čim več pa v nedeljo delamo, tem slabše nam gre."
Takemu gospodu, ki tako piše, pa bi rekli, da se mu šika, da malo poskusi, kako se živi po bajtarsko, morda se jim bo 7. ženo posvetilo, kako so morale naše matere delati po poljih, opravljati p6leg tega tudi vsa gospodinjska dela, kuhatr, šivati in prati perilo očetu in otro-kofn in to vse brez vsakršnih služkinj. Tudi njegova gospa, naj malo poskusi s služkinjim delom, _ morda ne bo več tako ohola, če se ji bi položaj zopet spreobrnil, da bo "milostljiva."
mere v stari domovini—in kdo se ne, naj se udeleži tega shoda, kjer bo slišal avtentična poročila od oseb, ki sta prepotovala skoraj vso Jugoslavijo, mnogo videla stvari in prišla v stik z marsikaterimi ljudmi. Slišali boste o delu in naporih za izboljšanje splošnega stanja v naši stari domovini stvari, ki vas bodo nedvomno zanimale.
Na svidenje 3. februarja v dvorani SNPJ, kliče in vabi:
Odbor Centrale.
Letne konference naših narodnik domov
Naši narodni in drugi domovi imajo navadno letne seje, oziroma konference, ko se zberejo delničarji in delničarke kot solastniki teh domov.
Tako bodo prihodnjo nedeljo imeli kar trije domovi svoje konference. Vsi v istem dnevu in ob istem času: Slovenski dom na Holmes Ave., Slovenski delavski dom na Waterloo Rd. in Slovenski društveni dom na Re-dher Ave., Euclid, Ohio, ki je prav bližnja okolica Clevelanda, posebno pa Collinwooda.
Torej, letne konference bodo imeli vsi trije slični domovi v nedeljo 29. januarja ob 1. uri popoldne. To je zelo nerodno in napačno, posebno za one delničarje, ki imajo delnice dveh ali pa celo treh domov in zato ne morejo prisostvovati več kot eni sami konferenci.
Vodstva domov bi se morala poprej sporazumeti in pogovoriti, da se porazdeli konferenčne datume. To je storila Zadružna zveza, ko bo; prav vsled tega imela svoje letno zbdroVanje v nedeljo 5. februarja v Slovenskem društvenem domu na Re-cher Ave. Pridite vsi delničarji.
S pozdravom,
Anton Jankovich.
St. Mary se zdravi rojak Okorn iz Eveletha.
Ely, Minn. — Po trimesečni bolezni je umrl John Otrin, star 68 let, doma od Gornjega Logatca, v Ameriki od 1907, ves čas v tem mestu. Udejstvoval se je pri raznih društvih, bil parkrat delegat in član direk-torija tukajšnjega Jugoslovanskega narodnega doma. Član je bil SNPJ, ABZ in še trčh drugih organizacij. Tukaj zapušča ženo in brata Matevža, v starem kraju pa sestro. Brat Matevž se je nedaVno vrnil iz bol nišnice St. Mary v Duluthu, kjer je prestal operacijo. Zdravje se mu povoljno vrača. — John Čuk je bil operiran v tukajšnji bolnišnici, v kateri se nahaja tudi John Teran že od 7. oktobra in je vedno enak. V isti bolnišnici je tudi Anton Ger-sek že od lanskega junija. — Pred par tedni so dobili mrtvega Gečrgea Perderbarja v nje-gdvi hiši. Žena mu je umrla že pred leti. Doma je bil nekje s "Kočevskega in član SNPJ. Bil je naprednega mišljenja in vesele narave. Zapušča več sinov in hčera, vsi poročeni in razkropljeni po svetu. — Zima je tukaj 30 pod ničlo, ko se piše to poročilo.
Indianapolis, Ind. — Steve Skorjanc mL, ki dela na pošft v Cincinnati ju, O., je prišel domov k staršem na štiridnevni obisk. — Mary Pirhne se je podala v bolnišnico v svrho operacije.
LEDENE SVEČE V SOBI
Prinesi v toplo kuhinjo ali v zakurjeno sobo debelejšo ledeno svečo. Še prej pa nasuj na pod pred pečjo na list papirja nekoliko drobno stolčene soli. Tja pritisni ledeno svečo, da bo stala pokoncu. Bistroumni ljudje pravijo, da se bo ledena sveča primrznila na pod in da bo ostala primrznjena, dokler se vsa ne staja. To se zgodi zaradi tega, ker je zmes soli in ledu mnogo bolj mrzla, kakor sam led.
FOTOAPARAT. KI NI j VEČJI OD URE
Pred nekfii' mes:ci so otvori-li v New Yorku prvo povojno razstavo nemške industrije v toijini, pod imenom "Prerod nemške industrije". Med rtno-gimi razstavljenimi predmeti je vzbujal veliko zanimanje fotografski aparat, katerega lahko nosiš na zapestju kot Uro. Ta fotoaparat je bil tudi razstavljen velesejmu v Leipzig* Ne glede na to, da je ta aparat tako majhen, se z njim lahko snema na 'S mfti'film tudi v barvah. Popolnost tega aparata dovoljuje, da se lahko slike povečajo, kot pri normalnm aparatu.
mfnesrwitsiSMmessamf
MORJE-NERAZISKANA ZMLitDNICA
Seja Amdr. Slov. Združenja v Sheboyganu
Sheboygan, Wis. — Splošna seja Amer. Slovenskega Združenja bo zadnji torek v mesecu, to je 31. januarja, ob 7:30 zvečer v Fludernikovi dvorani. Pride naj vse članstvo, da si izvoli odbor za leto 1950 in sliši letno poročilo. Po seji bo nekoliko prijateljskega razvedrila in okrepčila za vse.
Združenje je priredilo 17. decembra zelo lepo božičhico za otroke, ki jih je pri tej priliki tudi obdaroval Miklavž.
Mary Fale.
Da se ne pozabi!—
Shod o Jugoslaviji!
Pred kratkim sta se vrnila iz obiska v stari domovini Mirko Kuhel in Milan Medvešek, ki bosta o svojih vtisih poročala na javnem shodu, katerega sklicuje Centralni odbor podružnic SANSa, društev in klubov v Chi-cagu, na dan 3. februarja 1950 v dvorani SNPJ, 2657 So. Lawn-dale Ave. Začetek ob 8. uri zvečer.
Vskado, ki se zanima za raz-
bila civilna vojna že skoro pri kraju. Bil je kratek govor in zaključil ga je z besedami moža, ki je imel duhovno silo, ,s katero je pomagal ohraniti Unijo in pospešil obenem konec suženjstva, ki je bilo legalna ustanova Zedinjenih držav. Ni hotel, da se ta faza zgodovine konča z vsedanjem mržnje in sovraštva v srca, zato je dejal: "Nadaljujmo naše prizadevanje do kraja in z odločnostjo pravičnosti, kakor nam jo daje Bog, brc/ mržnje do kogar koli, a z ljubeznijo vseh "
Te besede velikega Lincolna segajo v srca Američanov danes kakor so segale v onih tragičnih dneh civilnega boja v Uniji. Te besede jasno govore Američanom kakšen jc pomen našega narodnega življenja in na kakšni podlagi je bila zgrajena ta svobodna dežela. —Common Council i
IZ ŽIVLJENJA NAŠIH LJUDI PO AMERIKI
(Nadaljevanje s 1. strani) boljšaj, doma iz Klučevcev, Št. Jurij pod Kumom. V Ameriko je prišla kot dekle, se tukaj po-rdčila, toda sorodniki ne vedo, kako se zdaj piše. Radi bi ji sporočili važno novico. Ako kdo kaj ve o njej, je prošen, da sporoči na naslov: Miha Poboljšaj, Zebnik 16, pošta Radeče pri Zidanfem mostu, Slovenija, ali pa na; Frank Kprbar st., 413 Long Run Road, Eden Park, McKeesport, Pa.
New York. — Glas Naroda je zadnji teden prenehal kot dnevnik in pričel izhajati trikrat na teden — ponedeljek, sredo in petek. Kot vzrok uprava navaja draginjo. Glas Na-rpda je najstarejši slovenski list v Ameriki. Izhajati je pričel pred 56 leti kot tednik in se stopnjema razvil v dnčVnik. Zadnja leta je izhrtjal petkrat na tedčn, kot vsi ostali slovenski dnevniki v tej deželi.
Port AHlMir, Ontario. — Dne 5. januarja je tukaj umrl Polde Oberstar, star okrog 50 let, doma iz Gornje vasi pri Ribnici.. Podlegel je majnarski bolezni sili kozi. Kolikor je znano, tukaj ne zapušča sorodnikov, v starem kraju pa ženo.
iWlfttli, IViiiin, V Chisholni'u je po daljši bolezni umrl Frank LaUHch, star 69 let, doma od Blok. Zapušča ženo in več drugih sorodnikov. — V bolnišnici
1 Ko se nekoliko poglobiš v delo laboratorijev instituta za oce-anografijo in ribištvo FLRJ v Splitu, začneš gledati drugače na morje. Ne vidiš le vode, temveč se začneš zavedati, da je morje v resnici velika zakladnica. Morje nima le največjega pomena za gospodarstvo, ker je najcenejša prometna žila; praV tako pa ni edini in morda tudi ne glavni gospodarski pomen mčrja v tem, da je področje ribištva. Morju je treba iztipati še nešteto skrivnosti.
Kaj delajo v institutu? Tako se vprašuje človek, čeprav razume, da je delo naravoslovcev najmanj takd potrebno tudi na morju kakor na suhem. V zavodu se ne posvečajo le "strogo znanstvenim" vprašanjem. Izsledki znanstvenega dela v oceanografskem institutu posredno in neposredno koristijo pomorskim gospodarskim panogam. Znanstveniki v institutu v resnici kujejo kljnč do največje zakladnice, ki nam še ni odprta kljub razvitemu ribištvu, ker še ni primerno raziskana. Morje vsebuje mnogo več kakor samo morste živali. Vsebuje tudi številne rudnine, ki jih bo človek začel prej ali slej pridobivati iz morske vode, če jih že ni. Zelo bogato je tudi morsko rastlinstvo in mribge morske rastline imajo mnogo večji pomen in vrednost kakor so mislili.
Zavod pa bi opravil zelo mnogo koristnega dela že, če bi se posvečal le pospeševanju ribištva in vprašanjem predelave, kOnServirarija in uporabe rib ter drugih morskih živali. Tudi na našem morju je še treha orati ledino. To moramo razumeti tako: morje je'treba preiskati na samem kraju — znanstveniki go morajo prekrižati, da zberejo dovolj podatkov in raziskovalnega gradiva. Šele lani so znanstveniki šli na prvo žnanstveno odpravo po Jadranu. Jadransko morje je sicer le zaliv Sredozemskega morja in je sorazmerno majhno v primeri z oceani. S tem pa ni rečeno, da dovolj dobro poznamo njegove značilnosti, vse njegovo živalstvo in rastlinstvo, njegovo vodo, pogoje za ribištvo in druge gospodarske panogo, ki se bodo mogle prej ali slej razviti. Zato je nujno potrebno, daj institut prireja ekspedičije po! morju. Dobil jc ribiško ladjo j "Hvar". Tako so "zaorali ledi-
nb" tudi na našem morju. Potovanje je trajala ne nekaj tednov, temveč leto dni.
Preveč pričakujete, če misl^' te, da vam bom povedal, kaj vse so na ekspedičiji dognali ip k'rili. Zbrali so toliko gradiva-da ga tudi ni mogoče proučit' in urediti v n e k a j tednih. ^ ^ vsem tem pa pišejo cele knjig® in dolge, korenite razprave. rektor inštituta dr. T. Ščljati j® napisal knjigo "Ribe Jadrana ■ V nji je med drugim opisal tudi deset n6vih vrst rib, ki naravoslovci poprej niso li. Drugi znanstvenik, dr. Ant® ' Ercegovič, pa je napisal knjig"' (ki bo kmalu izšla) ''Življenje ^ morju". Institut je o svdj*^ delu v letih 1948 in letos 0^3^' vil že šest in dvajset razpr®^' Ta znanstvena dela seveda le sad ekspedičije temveč c®' lotne dajavnosti instituta.
dar so ekspedičije nujčn sestavni del vsega zavodovega del®-Zato jih bodo prirejali še nad®' Ije. V ta namen pa bodo potre* bčvali boljšo, posebej za svoJ® namene urejeno ladjo. Ladjedej' niča "Mosor" v Trogiru jo ^ izdeluje. Prihodnje leto bodo ^ odpluli na raziskovalno pot * n6vo ladjo. Raziskovalci pa vijo tesno z morjem tudi sicef; Tako so n. pr. na motorni ladJ' "Predvodnik" proučevali nač# lova sardel.
Za ribolov na Jadranu so laj' pomembnejše ribe sardele.
prav nalovijo tudi precej gih in boljših vrst rib, vend®' da ribolov na sardele najv^^' ZAto se more razviti in razvij^' ti industrija, ki predeluje ribe ^ večjem obsegu, predvsem di sardel. Za ribiče je največje ga pomeha, če poznajo življenj" sardel tako, da je ribolov naJ' uspešnejši. Zato bi morali v"' d6ti, kje se sardele drstijo, ko p6tujejo v raznih letnih sih in kje ter kdaj bi bil J'Vo"' •lov najboljši. Ribiči pa se utegnejo pdsvfetiti raziskovanji življerija rib; njihova naloga J" ribe loviti. Vendar so bili pi'®j , n.te Case ribiči skoraj edini P"' zrlavalci življenja rib. Maj rajo to nalogo prevzemali ! stveniki.
(Dalje na 3. strani)
ALI fCASLJSVTB?
l»ri irti MiMito l&b6n*o	j
da' wimvl	In	i
manoel drug CO.
Lodi Mandel, Ph. G.. Ph. C 15702 Walerloo Rd. — IV 96Ij,
27. januarja 1950.
ENAKOPRAVNOST
STRAN 3
I0RJE--NERMISKANA ZAKLADNICA
(Oddaljevanje z 2. strani)
^ Naravoslovci, ki proučujejo življenje ptic selivk, so uvedli obročkanje ptičev. Pticam pripenjajo na noge obročke z zapisi,
je m kdaj je bil ptič ozname-^ovan. Ko potem naravoslovci v ^ugih krajih in celinah lovijo ptiče, doženejo, po kakšnih po
teh
se selijo posamezne vrste
sar-na-
Ptic. Podobno zamisel je hotela uresničiti tudi pri ribah znan-s vena delavka splitskega insti-Radosna Muzinič. Predla-^ j®' i^aj bi oznamenovali ar ele. Zakaj tudi ribe se seli-Njihove poti doslej niso bile a ančno znane. Obroškanje 'C se je zdelo v primeri z oz-
amenovanjem rib, zlasti
sorazmerno lahko. Ptici ^ lejo lahek obroček na no-je. lahko delo. Obroček sev ^ič ne ovira. Ribe pa ^ himajo nog. Napisov jim tu ^oreiš obesiti okrog vra-Zato so strokov-lo ' ^P°četka dvomili, da bi blip	ožnamenovalti sarde-r ^Ghdar je "^uresničila
^^elovati majhne, lahke "SdIV' Ploščice z napisom gg 1 ■ "itrjujejo jih na" škr-že do ^ ° veliko delo so opravili tega ^P'^Gvidimo najbolje iz sardel oznamenovali 40,000 novgi-	so začeli ozname-
^aznii! 1 doslej so ribiči v ozham	ujeli okrog 400
So .."^^'^ovanih sardel. Morda
®POropn^^^^	iiiso vsi
pQdatk ^ zavodu, ki zbira jiatan^^'	mogel ugotoviti
viitii pot sardel med njiho-
' Preseljevanji.
raziskujejo
^valgtv .	njegovega
bese^Q rastlinstva, imajo

P''! predelavi rib. Ker
8i, gg sardele najobilnej-predvsem
da	Ni le dOvolj,'
^^'(^vijo čim več rib, potrebno, da ribe tudi pocej^j^^Po^'^bittio ter čim bolj da bo^j' P^delamo. Jasno je, ribe tem
viraw^' cenejše bo konser-di	je odgovoril tu-
Pr.	Tako so n.
Sardel	prekajevanja
^ibe	® kohsefviranjem.
^Jo-
Pfekad:
' ^Ofts,
ijo, pre'deli jih vlo-
niškem prelivu, v Boki Kotor-ski, pri Trogiru itd. V institutu so proučili konserviranje školjke dagnje. Te vrste školjk bo niogoče na Jadranu zrediti po več milijonov kilogramov.
V morju se še skrivajo neizčrpni zakladi. Naloga znanstvenikov je, da opozorijo nanje in pokažejo način, kako bi jih bilo mogoče dvigati. Tega se v splitskem zavodu dobro zavedajo. Področje njihovega dela je skoraj neomejeno. Številne morske živali doslej še niso imele pomena v gospodarstvu. Zdaj pa so n. pr. ugotovili, da je mogoče iz jeter morskega psa pridobivati olje. Morske živali, ki jih doslej niso izkoriščali, bodo dajale surovine za zdravila in kemikalije. To velja tudi za morske rastline. Raziskati je treba, kaj vse vsebuje posamezne morske rastline in živali. Sprevideli smo, da morske alge vsebujejo mnogo joda, kar jim daje posebno vrednost. Mnogih morskih alg pa doslej niso še raziskali. Institut je odkril doslej ne-ztiano družino morskih alg in štirinajst novih vrst.
Morje pa ni le življensko področje rastlinstva in živalstva. Zakladnica je pomembnih rudnin. Smeli bi celo reči da je morje največji rudnik. Odkriti pa je še treba načine pridobivanja rudnin iz morske vode. Že dolgo je znano, da morska voda vsebuje najrazličnejše rudnine, od joda do zlata, ne le soli. Toda posameznih rudnin je zelo majhen odstotek, tako da bi bilo pridobivanje po doslej znanih načinih predrago in prepočasno, znanstvenikom, ni treba iskati odgovorov na nerešena vpraša-
ŽELIMO DOBITI
HIŠO ZA 1 ALI 2 DRUŽINI. ČE IMATE NAPRODAJ, Dokličite
IV 7646
REALTOR
OPREMLJENO SOBO
SE ODDA V NAJEM POŠTENEMU FANTU. Vpraša se na
1157 E. 71 St.
hiša na pregled
v nedeljo od 1. do 5.30 pop. za vse, ki si želite postaviti hišo na vaši loti in po vašemu okusu. Pridite in si preje oglejte delo in cene. Zidan bungalow na 19613 Chickasaw Ave., vzhodno od E. 185 St. Stanley marin. Builder, tel. en 6039.
USTANOVLJENO 1908 Zavarovalnino vseh vrst vam točno preskrbi
HAFFNER INSURANCE AGENCY
6106 ST. CLAIR AVENUE
AUGUST F. SVETEK
POGREBNI ZAVOD (Ust. 1921)
478 EAST 152nd ST.	IVanhoe 2016
Bolniški voz na razpolago — Javni notar
A. GRDIMA & SINOVI
Pogrebni zavodi: 1053 E. 62nd St.
HE 2088
17010 Lake Shore Blvd.
KE 5890
^ se proces skrajša skoraj za Qgjj. ) Zaradi tega pa tudi po-
M	imajo besedo tu-j
^0 je .'^^e'^viranju školjk. Zna-školjke, n. ^0 Žive •	samo dokler
se zelo hitro po-i ^ravnamo dovolj' Školjke se zelo svetovnem trgu ke	ceno. Naše školj-
sti. Zaradi svoje okusno-'iito ^'^I'anu je nešteto ve-j® mogoče z Y	gojiti školjke
pri Stonu, v šibe-
DOHODNINSKI DAVEK
Letos, če ste 65 let stari ali pa če ste popolnoma slepi. Ste upravičeni do odbitka $1200 pri vašemu dohodninskemu davku, namestu do samo $600.
Če imate biznes ali pa če imate posestvo, ki vam prinaša dohodek, gotovo prinesite s seboj seznam dohodkov in stroškov. Prinesite tudi vaše račune za zdravnika, zobozdravnika in bolnišnico.
Če delate za koga drugega, sigurno prinesite s seboj listek Form W-2 in prazne liste, ki ste jih prejeli od davčnega urada.
Vam v korist bo, da se posluz'ite zanesljive in dolgo obstoječe pisarne. Nahajamo se na St. Clair Ave. zadnjih 25 let.
Tekom februarja in marca, bo tiaš urad odprt od 9. zj. do 7. zv.
Mihaljevich Bros. Go.
6424 St. Clair Avenue	HE 6152
nja. Prfav zaradi tega, ker je treba rešiti še mnogo vprašanj, ki so se zdela poprej nerešljiva, morajo raziskovalci zdaj delati tem bolj vztrajno in vneto. To je tudi velika naloga sodelavcev splitskega instituta za oceanografijo in ribištvo.
TAKOJ SE SPREJME
v službo pošteno žensko, ki bi kuhala in opravljala druga dela v gostilni. Prednost ima ženska, ki živi v bližini.
Vpraša se v karl's cafe 1301 e. 54 si.. en 8997
Moški in ženske, ki morajo nosili
opore (trusses)
bodo dobro postrežem pri nas. kjer imamo moškega in žensko, da umerita opore.
mandel drug co.
Lodi Mandel, Ph. G., Ph. C. 15702 Waterloo Rd. — iv 9611
Popolna zavarovaininska projekcija na domovih, pohištvu, avtih in proti nezgodam. Povprašajte pri nas o liizkih cenah za zavarovalnino na avtu.
RUDOLPH KNIFIC 820 E. 185 St.
ke 0288	iv 7540
Riževe, krvave in mesene KLOBASE
ter vsakovrstno doma prekajeno
svinjsko meso dobite pri VESEL QUALITY MEAT MKT. 14340 St. Clair Ave. - LI 1666
Dostavimo na dom
'PrijateFs Lekarna
PRESCRIPTION SPECIALISTS Zastonj pripeljemo na dom St. Clair Ave., vogal E. 68 St. ENdicott 4212
PAPIRAMO IN BARVAMO
Prvovrstno delo, zmerne cene. Pokličite, da vam damo prost proračun.—Se priporočamo.
Geo. Panchur in Sinovi
16603 Waterloo Rd. — KE 2148
Trgovina s stenskim papirjem in barvo.
Wallpaper Steamer for Rent
HARMONIKE
vseh vrst slovenske in nemške ter kromatične ali klavirske izdelujem in popravljam po zmernih cenah
VSE DELO JE JAMČENO Se priporočam
ANTON BOHTE R. D. 2, Clymer, Pa.
Why Pay More ?
CLEVELAND TRUST PERSONAL LOANS
ARE LOW-COST EASY TO ARRANGE
r,oONO^
LETNA DELNIČARSKA «EJA SLOVENSKEGA DRUŠTVENEGA DOMA na 20713 Recher Ave. se vrši v nedeljo, 29. januarja 1950 v domovih prostorih Pričetek ob 2. uri popoldne Prijazno se vabi društva-delničarje in posameznike delničarje, da se gotovo udeleže tega letnega zborovanja. STANLEY PLUTH, tajnik	
Bomaa mafi oglasnik	
GOSTILNA	GOSTILNA
Frank Mihčič Cafe 7114 ST. CLAIR AVE. Doliio pivo, žganje in prigrizek ter slastno vino ENdicott 9359 Odprto od 6. zj. do 2.30 zj.	DOBRO PIJAČO IN VESELO DRUŽBO DOBITE VEDNO PRI BILL'S BAR BILL SIRCA, lastnik 14704 ST. CLAIR AVE. Pivo, vino, žganje in okusčn prigrizek
FRANK in JENNIE HRIBAR priporočata v obisk svojo BLUE DlNE GOSTILNO 6911 ST. ČL AIR AVE. Vedno dobro pivo, vino in žganje— ribja pečenka vsak petek, kokošji večerja vsako soboto.	FRANCES DRAGAR GOSTILNA 1401 EAST 55 STREET vogal Bonna Ave. Se prijazno priporočam za obisk. Dobra postrežba, najboljše pivo in vino ter okusen prigrizek.
White House Tavern 1156 E. 71 St., HE 2513 James & Caroline Macerol Pivo—vino in žganje—Prijazna postrežba dobra druščina	John Saiiric—John Lenarsic CAFE 7601 ST. CLAIR AVE. PIVO—VINO—ŽGAN JE Vedno dober prigrizek in prijazna družba
K J CAFE I^AULINE JANŠA iri ROSE KESIN lastnici 5963 ST. dLAlR AVE. Dobro pivo, vino, žganje in okusen prigrizek. Godba vsak petek, soboto in nedeljo.	AVTOMOBILSKA POSTREŽBA
	MAX'S AUTO BODY SHOP 1109 E. 61st ST. — UTah 1 3040 Max želodec, lastnik Nove avte, ki so poškodovani, popravimo, da zopet zgleda j o kot novi.
GOOD TIME CAFE 9413 ST. CLAIR AVE. VICTOR in ANCKA HOČEVAR Za kozarec dobre pive, žganja ali vina in okusen prigrizek, obiščite našo gostilno. Serviramo kokošjo'piečenko in steak vsaki dan. Imamo odprto tudi ob nedeljah popoldne.	
	Superior Body & Paint Co. Popravimo ogrodje in fenderje. Prvovrstno delo. Frank Cveibar 6605 ST. CLAIR AVE__EN 1633
BECKER TAVERN John Sustaršič in Frank Hribar 1194 EAST 71št ST. ENdicott 9779 pivo, vino in žganje ter okusen prigrizek. Odprto do 2:30 zjulta]	
	Rich Body Shop 1078 E. 64 St. HEnderson 9231 FRANK RICH, lastnik iSe priporočamo za popravilo in barvanje vašega atrtoliiobila. Delo točno in dobro. KUPUJEMO IN PRODAJAMO RABLJENE AVTE
Three Corner Cafe 1144 EAST 71st ST. Frank Baraga in John Levitik, lastnika Izvrstno pivo — vino — žganje in okusen prigrizek. Pri nas dobite vedno dobro Se priporočamo	
	CVETLIČARNE
BANICA'S CAFE Vogal E. 169 St. in Grovewood Ave. Danica in Joe, Hrvatin Priporočamo se za obisk. Fine pijača in prijetna družba.	
	StiPVEMSKA CVETLIČARNA f elertit :f'lorisits 15302 WATERLOO RD. IVanhoe 0195 Imamo ie nekaj pratih naglenov in več vrst vrtnic.
BISHOP-HIGHLAND TAVERN BISHOP & HIGHLAND RD. Frank in Mary Kopina, lastnika Najboljša pijača—pivo, vino in žganje ter okusen prigrizek. Dobra družba. Se priporočamo.	
	TRGOVINA Z ŽELEZNINO
	
GAY INN Frank in Emily Svigel 6933 ST. CLAIR AVE. Fino pivo, vino in žganje, ter okusen prigrizek. — Za prijetno družbo obiščite nas.	ST. CLAIR HARDWARE 7014 St. Clair Ave__UT 1-0926 Trgovina z železnino, hišnimi potrebščinami, električnimi pripomočki, barvo, itd. — Izdelujemo tudi ključe. Laddie Pujzdar—Joe Vertocnik
Riževe, krvave in mesene KLOBASE
ter vsakovrstno doma prekajeno
svinjsko meso dobite pri VESEL QUALITY MEAT MKT. 14340 St. Clair Ave. - LI 1666
Dostavimo na dom
'PrijateFs Lekarna
PRESCRIPTION SPECIALISTS Zastonj pripeljemo na dom St. Clair Ave., vogal E. 68 St. ENdicott 4212
PAPIRAMO IN BARVAMO
Prvovrstno delo, zmerne cene. Pokličite, da vam damo prost proračun.—Se priporočamo.
Geo. Panchur in Sinovi
16603 Waterloo Rd. — KE 2148
Trgovina s stenskim papirjem in barvo.
Wallpaper Steamer for Rent
snpj news and comments
(Continued from page 4)
will be advised of the time and date that th6y are expected to bowl. The Barberton group promises the best in hospitality. Right on the heels of the Eastern will be the National to be held in Johnstown, Pa. Entry blanks and descriptive literature on what the town has to offer have already been received. General
Harry Shaver informed me the other day that the Strug-glers are figuring on having a bus to go to Barberton. Anyone interested should get in touch with him.
The last election of the directors of the Slovene National Home on St. Clair Avenue, added another Comrade member to the list, we "now have three, the writ-ter, Frank Elersich, and last but not least Vida Shiffrer. Oornrades Social Events in 1950
Shortly the entertainment committee will meet to discuss the line-up of social events for 1950. Here are some of the things in store:
February—Easter Invitational.
April—National Tournament.
June—Hike.
July—Weiner roast.
A\igUst—Hite.
August 6th — Picnic — SNPJ Farm.
September Ž3rd — Saturday dance.
October 28th—Halloween party—SNPJ Farm.
December — Annual meeting and Christmas party.
In addition to the above, we'll participate in some of the* Cleveland Athletic affairs.
We are also trying to line-up an affair for the bowl6rs in order to raise some funds.
If the hike and wiener roasts turn out successfsl, m6re of them Will be held at Fifolt wilderness, this year.
It looks like a busy year. Resolve to become active and join the gang.
Suturday—February 12th
On Saturday, February 12th at the Waterloo home, the ladies' club of the SNPJ will hold a social to raise funds to buy dishes, cooking utensils and other kitchen needs for the Recreation Farm. The social will start at 3 p. m. There will be card playing, also bingo, with plenty of prizes. At 5 o'^clock, refreshments will be served, followed by dancing. Everyone is invited to attend.
Sunday—February 26 "Vida GraiitoVa"
The Progressive Slovene Women of America are sponsoring the play "Vida Grantova" Sun day, February 26th at the Slovene National Home on St. Clair Avenue. The performance will start at 3:30 p. m. Dancing will follow. The public is invited to attend.
^isko kranjec
OS ŽIVLJENJA
ROMAN
lasje
"Nadaljevanje)
obstal pred ogle-"gledal
K., inoč i, slavo. Ali je res Sam	v laseh? je
K. 'Sla, ip ;	je ženska
1, /tioč n	Vso moč. Nam
kadar nam čas/	otrpne.
S > i""'' -
je prišlo {loletje, so bili prsti še vedno trdi. Tudi roke na splošno niso bile vefč tako lahkotne. To se je pokazalo pri delu: utrudil se je hitreje kakor nekoč. Nekoč utrujenošt sploh ni poznal. Zdaj mu je zdela po vsem telesu; ne sicer tista prava utrujenost, temveč neka počasnost, )>odobna lagodnosti. Nekoč je žagal, kakor bi z enim samim zamahom z nožem prerezal desko, /daj jo je skoraj pilil in se jezil na žago, ki ni dovolj ostra. Hkrati pa je vendar lahko opazil, s kakšno spretnostjo tako desko prežaga Ti ne k. Njemu je ista žaga pela kakor mlado dekle.
In tudi to je bil sumljiv znak, da sg je tu pa tam sredi dela ustavil, kot bi se hotel za trenutek odpočiti. Prvič se je tudi zgodilo, da je povedal strankam, kdaj bo gotovo, pa ni zgotovil do takrat. No, sicer je že vča-tiih kaj prej zavlekel, a tedaj so bili ražlogi za to. Zdaj pa tega ni mogel navesti. Fant je sicer delal, vendar vsega, kar je imel opraviti, ni zmogel.
Če je kdo prišel, se je oče rad spravil sedet, počasi kadil in kramljal z onim, tako da ga je včasih fant moral opomniti, naj gre pomagat.
Star postajam, ga je obhajalo zdaj. Nekega dne bom toliko oslabel, da ne bom za delo.
In tu, je mislil dalje, nič ne jiomaga, akb človek hoče. O, volje, te ima še dovolj, težko bi bilo najti človeka, ki v teh letih ne bi imel volje do dela, samo telo je slabo. Človek je kakor ura. Nekaj časa gre natančno, ni tre-
ba paziti na njo. Potem se začne kvariti v njej strojni sestav, zastaja, ali pa včasih prehiteva, samo čas, ki ga kaže, ni pravi. Lahko jo imaš še nekaj let na steni, tako za okrasejt morda ali iz ljubezni, ker si se je privadil, nekega dne pa jo moraš vendar zavreči.
Vse to je znak smrti. Smrt se človeku bliža počasi, ako že enkrat prekoračiš tisto povprečno dobo, ki ti je namenjena, ki je namenjena približno slehernemu, če ne pride kaj vmes. Listje sc jeseni še dolgo drži na drevju; ko že padajo jesenski mrazovi, je še vedno gori, toda, če pogledaš vsak listič posebej, ima vsakteri svoj posebni znak smrti. Nekega dne bo brez vzroka, še zelen na videz, odpadel z drevesa.
Počasi bo treba pri vsem nekaj ukreniti.
Prihajalo mu je zdaj to če šče na misel. Gledal je svojo de-
lavnico. Tu je bilo orodje, tu je bilo polno vsakovrstnih drobnarij. On sam si je bil spravil vse to. Kupoval je po letih, sčasoma, enkrat eno stvar, drlgič drugo. Tako se je nabralo. Štirideset let si je spravljal, da je imel vsega dovolj; žage, za vsako potrebo, svedre prav tako za sleherno stvar, pile za železo in les, kladiva, dleta, ogelnike, vse to je viselo po stenah ali pa počivalo po raznih luknjah. In vse to bi postalo nekega dne nerabno, ako ne bi'imel koga, ki bi nadaljeval z njegovim delom. On pa si ga je pripravil, že več let ga je vadil, da bi mu bil dostojen naslednik. A Marko je imel z njim še večje načrte: v niesto ga pdš-Ije za dve leti. To je bilo že zdavnaj sklenjeno, samo odločiti se je bilo treba, kdaj. Tega se je nekam bal. Ne, zaenkrat naj še ostane.
Dalje je tu gospodarstvo. Tudi o tem bo treta misliti. Saj ga
pi av za prav že zdavnaj ne vodi več on, temveč Ana. Ta je postala kmetica. Vdala se je v to življenje, enajst let je že na tej zemlji, enajst let gara za vso družino, ne samo za svojo.
Ali je tu mogoče kaj drugega ukreniti, kakor pustiti, da še dalje vodi gospodarstvo? Saj ga je vodila enajšt let dobro. V teh enajstih letih je izboljšala njive; kjer so bili jarki, je navozila zemljo in jih zamašila; kjer je bilo treba odvajati vodo, je izkopala jarke. Enajst let je orala, sadila, sejala. Postala je nekaj, kakor je ta zemlja. Ce bi jo zdaj odločil stran, bi bilo, kakor bi odtrgal dva orala dobre zemlje in ju pustil drugim. Ne, kadar se kdo preveč zrase z zemljo, tedaj ga ne moreš odpustiti.
V mestu živi njen mož, najbr-že z drugo žensko. Že več kot šest let. Lahko računa, da bo morala ostati sama do konca. Sa-
nio ti trije otroci, ki jih ima, jo bodo spremljali v življenju. Zdaj ji je tri in trideset let. Ko ji bo šešttieset, se bo življenje nagnilo. In vendar, kaj jo čaka do takrat? Ali je vmes kaj posebnega, kaj Veselega?
Da, pri gospodarstvu bo treba nekaj ukreniti. Nekdanji načrt je zdaj tako brezpomemben. Odkar mu je Matija pripovedoval o svetu, je oče docela obupal v svojo zamisel. Prej, ko mu je to pravil Anin mož, je še dvomil, ali je vse res, kar možak pripoveduje, ali pa ima vendar on sam prav. Matiji je verjel. Ne, nima pomena tisto uveljaviti.
(Dalje prihodnjič)
VAS MUČI GLAVOBOL?
Nabavite si najboljše tablete proti glavobolu v naši lekarni.
Cena 50c.
MANDEL DRUG CO.
Lodi Mandel, Ph. G., Ph. C. 15702 Waietloo Rd. — IV 9611
It Could Happen to You!
^ 'I'm Winning Because of You'
January/6-31
he fhtieno/ hvufotiM for Moirtk NnhfiH
riANUIN » •OOSfVllT. lMn4M
Did you ever think how wonderful it is to be healthy and have the full use of your arms, hands, your legs, and the remaining faculties of your body?
Picture yourself—a healthy lad of 15, interested in football, basketball, baseball, in fact all sports, walking along with the boys from the neighborhood to the comer candy store, just ha vin' the fun of your lifetime!
Then, picture yourself, the same lad of 15, much from the waist down, your legs paralyzed, useless—all of a sudden! No more football, no more walks with the neighborhood boys, no more fun! Just treatment after treatment, with heartbreaking memories of seeing the rest of the fellas winning that football game you were supposed to win for them—seeing them walking together, laughing together —and "you lying there—helpless !
Or—picture yourself a young housewife with children to care for and a fine husband to share a home with. Cooking, sewing, baking, combing the little ones hair, drying tears on the eyes of your little tot, walking to and fro happily, sharing the joys of life with a family that demands and enjoys your every care and affection.
And the — picture yourself! Your arms fall helplessly at your sides, your legs are no longer able to support you, so that you could get to the baby's crib —walk to the store. All life is gone from your limbs! You are helpless—the life of the family transformed into a burden.
Yes—it could happen to you! It could happen to you, now, today, tomorrow, next year. It has happened to millions already. When polio strikes, it strikes anywhere and just anyone. Child, mother, father, none is an exception. For these people, stricken with this dread disease, there is one joy—the joy of hope.
Hope? You and I, who are not polio victims are the hope that shines in the eyes of those who have been stricken by polio.
Only a little that each one can give, will mean so much to these who need our help. Give! Give! Give! Give now to help those who are seeking help, and to assure protection and help for yourself if some day you too may become a polio victim.
This year's campaign is now in full swing. House to house canvassing is called to our attention. Give when you are asked— dimes, or dollars! All will be graciously accepted and sincerely appreciated.
The Slovenes of greater Cleveland always unite to give a big share together for this worthy cause, through the Annual March of Dimes Dance which will be sponsored once again this year, Tuesday night, January 31, 1950! All Slovene orchestras combined will share the spotlight in the Slovene Au-
ditorium on St. Clair Avenue to make this "Polio Dance" the dance of the year!
We invite you to dance so others may walk! Who knows, some day others will dance so we may walk. You can help—so why not come to the 1950 "Polio Dance?"
Slovene section March of Dimes Headquarters is situated in the SDZ Office, 6401 St. Claif Avenue, Cleveland 3, Ohio. Succeeding the late Mr. John Gornik, supreme secretary of SDZ, Mr. Max F. Traven has once again been appointed Slovene Section March of Dimes chairman.
If you have not been contacted for a donation at your home, or if your lodge or club would like to donate for a "good cause" why not mail your dimes, dollars, or checks to; Slovene Section, March of Dijnes, Division "K," 6401 St. Clair Avenue, Cleveland 3, Ohio.
Donate now!. Any donation will be heartily accepted, and a receipt will be forwarded to you to assure you your "share" has reached its destination. If you do not care to mail your donation, why not drop in and bring your donation to Slovene Section—March of Dimes Headquarters. Tickets for the "Polio Dance" will also be on sale at 6401 St. Clair Avenue. Contact the chairman, Mr. Max F. Traven.
Act now! Remember—many are looking, to you for help— and also remember—it could happen to you!
TRANSFERRED
Mr. Joe Henikman, of 19860 Ormiston Avenue, who was injured in an automobile accident and was convalescing at CoUin-wood Clinic, was recently transferred to Crile Hospital for further treatment. Mr. Henikman wishes to thank all friends for their visits, cards, gifts, etc. Friends may now visit him at Crile in Parma, Ohio. Visiting hours are from 2 to 3:30 and 7 to 8 p. m. every day.
Grdina Ladies
Handicap League
The Grdina Recreation Girls were really hot last Wednesday night. With Vi Antoncic hitting 207—549 and Rose Mihcic 188 —486, they took three games from Carol-Fran Bridal Shop. Mae Novak's 171—483 was best for the losers. Anzlovar's Department Store also made a clean sweep over Stan Majer Shoes, Mary Boznik had 168— 451 for Anzlovar's and Mary Hočevar 170—507 for Stan Majer's.
Bohar's Beauty Salon went down two games to Pintar Bros., Emily Arko shot 165—470 for Pintar's and Jo Chapas 151— 428 high for the losers. Vi-Mar-tin Style shop took two from Sorsek Florist, Dot Dackiewicz shot 168—438 for the winners and Angela Shine 169—403 for the Losers.
Mary Mule's 174—428 helped Marsich & Russ take two from the Grdina Gift Shoppe. Rose Eroic's 150—425 was best for the losers. Hans Bowling Alleys also won two from Stakich Furniture, Mary Svegel 193—400 for Han's and Ida Cherniss 170 —424 for Stakich.
Peggy O'Brien, Secretary.
The most difficult part of getting to the top of the ladder is getting through the crowds at the bottom.	'
ENAKOPRAVNOST 6231 St. Clair Avenue HEndersan 5311-12
ENGLISH SECTION
FRIDAY JANUARY 27, 1950
ANNIVERSARIES
On January 23rd, Mr. and Mrs. Joseph and Toncka Turk of East 95 Street, celebrated their 45th wedding anniversary.
Mr. and Mrs. John Kocjancic of 1119 East 8 Street, Erie, Pa., will celebrate their golden wedding anniversary this Sunday, January 29th. Mrs. Kocjancic, v/ho is 77 years of age, and Mr. Kocjancic who is 74, will be honored with a gathering of friends and relatives at their home.
Celebrating their 35th wedding anniversary on January 23rd, were Mr. and Mrs. Joseph and Jennie Kaluza, 3608 Independence Road.
The well known Mr. and Mrs. John Gabrenya of 22100 Ivan Avenue, celebrated their 40th wedding anniversary on January 14th.
Mr. and Mrs. Anton and Mary Brgoch of 659 East 160 Street, celebrated their silver wedding anniversary on January 15th.
"Table Fashions of 1950"
Something new in beautiful exhibits will have its premiere in Cleveland next Tuesday, January 31 when the display of "Table Fashion of 1950" opens in the Ballroom of Public Hall, sponsored by The Cleveland Press.
There's an open invitation to all the women of Greater Cleveland to visit the exhibit and see the latest styles in china, silver, glassware, linens and table settings.
"Table Fashions of 1950" will be shown from Tuesday through Friday, February 3. Hours are 10 a. m. to 9 p. m. on Tuesday and Thursday and 10 a. m. to 6 p. m. Wednesday and Friday. There's no charge, of course.
Don Eagle, Cyclone Anaya Match at Public Auditorium
Promoter Jack Ganson has agafn kept his word and will give the fans the bout they have been clamoring for. He will star Don Eagle and Cyclone Anaya in the main bout at the Public Auditorium Tuesday evening, January 31. These two outstanding wrestlers demanded such a high purse that Promoter Ganson had no alternative but to move to the Public Hall which has a seating capacity of 10,000 in order to present this match at no increase in price. Anaya and Eagle both have signed their contracts which stipulates they must be in town three days previous to the match.
The remaining wrestling card features many popular stars. Dr. Ed Meske and Lord Blears, the titled Englishman.
Both teams of the tag match who were disqualified last week will rematch. Frank Talabar again teams with Jack Kennedy in the tag match against Key Bell and Fred Bozic. Don Evans tangle with A1 Karasick's pro-tige, Lucky Simunovich.
Door open at 7 p. m. First bout starts 8:30 p. m.
To better understand each other, we should all swap places for a while with each other. Every doctor should have an operation, every policeman should spend some time in jail, and every industrialist should become a labor-union leader.
GRADUATES
This past Monday, Miss Beverly Mramor, daughter of Mr. and Mrs. Frank Mramor, 1523 East 173 Street, graduated from Collinwood High School.
Another graduate of Collinwood High, is Richard M. Pod-boy, son of the well-known Mr. and Mrs. Michael Podboy, 15250 Lakeshore Blvd.
VACATIONING
Mr. and Mrs. J. Pretnar and daughter of 723 East 232 Street, left this week for a vacation in New Smyrna Beach, Florida.
In Florida for a three-week vacation, are Mr. John Mocnik, his daughter and son-in-law Mr. and Mrs. Bill and Dorothy, their daughter Patsy and Mrs. Grill.
Gay Nineties Party
The ladies auxiliary of Lake Shore Post 273, American Legion is sponsoring on Feb. 4, 1950 the Gay Nineties Party at the Post Club Rooms.
As one reader will say to another, do, let's attend this affair, it's bound to be gay and festive. To be at your best you must look part of the gay nineties era. So visit the attick trunk and unscramble a costume for the occasion.
Sh, sh, this is on the Q. T. yours truly was eavesdropping on the committee and believe me they sure are cooking up some great entertainment as well as good food. Your reporter,
Jane Intihar.
BIRTHS
Mr. and Mrs. E. Skapin of 922 Alhambra Road, are announcing the arrival of a baby boy, their first child.
Mother is the daughter of Mr. and Mrs. Louis Bezek, who are grandparents for the first time. Paternal grandparents are Mr. and Mrs. Tony Skapin.
The birth of a baby boy, their first child, is being announced by Mr. and Mrs. Stanley Stokel, 12702 Gruss Avenue. Mother is the former Dorothy Prebil, daughter of Mrs. Prebil of East 72 Place. Mr. and Mrs. Krist Stokel of 3149 Richmond Road are grandparents for the first time. Stanley is president of Lodge Spartans SNPJ, and is also president of the Bonnavets Club.
TRIGLAV VALENTINE DANCE
The singing chorus "Triglav" is busy preparing for its Valentine Day Dance to be held in the West Side Slovenian Home, 6818 Denison Avenue, on Saturday, February 11, 1950. A pleasant evening of entertainment is in store for all who attend. Music will be provided by Leo Novak and his orchestra. Dancing will begin at 8:30 and continue until 1 a. m. Come one, come all for the best in music and the best in food, plus a grand evening of fun for all polka lovers. A. A.
SNPJ NEWS AND COMMENTS
Jadran to Participate in Folk Festival
Tomorrow ■ night, January 28th, is the night so many of us have been waiting for. As you know, the Jadran Singing Society has been invited to participate in the Cleveland Folk Festival, which is being sponsored by the Cleveland Press. Every Slovenian attending tl^e program, which will be given at 2:30 p. m. and 7:30 p. m., will be able to view the result of Jadran's effort. With the whole chorus attired in their colorful Narodne Noše, they will render several selections, "Pred mojo kajžo," "Vsi so prihajali" and "Pod okence pridem." These numbers were chosen as those that would best illustrate the Slovenian folk song. Four Jadran couples will skillfully perform the gay and fast-moving "štajeriš." This program was well thought out to bring you, our Slovenian public, the very best Jadran has to offer.
Italians, Mexicans, Scots, Grecians and Croatians are just a handful of the other national-
Charles & Olga Slapnih
FLORISTS Beautiful Bouquets, Corsages, Wreaths. Potted Plants and Flowers for all Occasions 6026 ST. CLAIR AVE.
EX. 3134
ity groups that have been extended invitations to pool their talents and present to greater Clevelanders one of the most interesting programs of the year.
We will be hoping to see you there, and let's not have the Slovenian portion of the audience outnumbered by any other nationality. .
Tickets may be purchased at the Cleveland Press or the International Institute, for the nominal fee of 50 cents or $1.
B. N.
t
HOW'S YOUR MEDICINE CABINET?	?
Why not check your supply of First Aid Items, to make . sure you have everything necessary for the common home emergency. Stop in and let us suggest the items to have in a well stocked medicine cabinet.
Toedtman & Follis
PHARMACISTS SUPERIOR AVE. AT E. 651h ST.
Call HE 1035 — EN 9413
Registered Pharmacist Always on Duly	•
WE DELIVER
Zamenjajte vaš star radio aparat za nov televizijski aparat. — Damo primeren popust.
STAKICH FURNITURE CO.
Qucriily at a Price — Easy Terms IVanhoe 8288	. 16305 Waterloo Rood
JAMES D. STAKICH


BERpS STUDIO
for: Fine Photographs
6116 St. Clair Ave. Tel. EN 0670
./. F. Fifolt
Comrades Meeting:
A small attendance greeted our new president Bob Yarshen at the January meeting. Ed Grum, president in 1949 opened the meeting. With the reading of the minutes out of the way he swore in all of the 1950 officers present. Brother Grum did a fine job in piloting Comrades in 1949. His ready wit, keen sense of humor, droll manner of presentation, will be missed. We hope he continues to grace our meeting nights with his presence.
The first meeting was a little rocky for Bob. This will be overcome with the passage of time. A larger crowd in the future would do much to inspire his confidence. Sick reports for Marge Haberle, Joe Svete, both of them reported well; Tony Kushlan, still ill, passed for payment. Increase of policy for Frank Modic, change of policy from Plan A to 20 Pay Life for John Stritof, sent through. Mar-cella Stattler, recommended by Vera Sebenik, Marian Wolf suggested by Pauline Spik, approved as new members. Other prospects are being lined up by Pauline Spik, Vera Sebenik, Albina Vehar and the writer. Campaign for new members as you know will end this month. There is still time to contact the writer to sign up, your wife, husband, brother, sister, boy friend, girl friend, youngster or next door neighbor.
Section Conference
The first of the sectional conferences held in Cleveland, under the auspices of the Cleveland Federation, was successfull beyond the expectation of everyone. An attendance close to one hundred showed up to listen to
B. J. RADIO SERVICE
1363 E. 45 St. — HE 3028 SOUND SYSTEM
INDOOR—OUTDOOR
Expert Repairing on all Makes of Radios
Tubes. Radios, Rec. Players All Work Guaranteed
Gus Zamick, Matt Petrovich, circle directors Alma Zagar, Doris Pike, the writer and our guest speaker Brother Fred Vider. Matt Petrovich gave a splendid talk in Slovene. Many of the younger members requested that it be translated. Motion was made that the entire proceeding be published to give the benefit of the conference to other sections of the country. Mrs. Tratnik and the ladies are to' ^ congratulated for the way they handled the details of the meeting as well as the fine lunc^ served.
Remarks of Brother Vider oi the vast increase in questions pouring into the Main Office, as well as the many questions asked from the floor, gave ^ clear indication of the need " clarification and enlightmeot (Comboy Polsak's word). eryone agreed that the idea ® such conference was O. K.» this particular case proved ful and should be held again i" the future.
Bowling
Entries for the Eastern IB^' tation are in. As soon as tb^ schedules are lined up, bowle"^
(Continued on page 3)____
notice^
You can pay Gas. Water, Ele«^ and Telephone bills every daf the office of:
Mihaljevich Bros. Conap®"'
6424 ST. CLAIR AVENUE With our Special Money you can pay all other bills, sue* doctors, hospitals, rents, stores«
Office hours: 9 a. m. to 6
YOUR LIFE SAVING*
Your name may oppeor Irt ^ next edition of the doily giving full detail* of how y*' Savings vonished ift the blot# J®" a winter's night. Nothing ton touch your Savings Account.. • • It's safer and oWpy* qvgiloW
Member Federal Oepotif /nsvrence Corporation <131 Sf. Clair IS**# Waterloo - 346 * 93 St.
BRoamay 6666
3 OFFICES
GRAND OPENING
of
Vadnal-Yankovic
Bar
523 East 152nd Street
Wednesday Evening?
FEBRUARY 1st
Continuous Music Featuring
★	Frankie Yankovic & His Columbia
Recording Orchestra
★	Johnny Vadnal & His RCA Record*' ing Orchestra with the Carrol Sister^
Steak & Chicken Dinners Will Be Serv^®
PHONE IVanhoe 4783 For Reservations
Stanley Cerne, New Manoger Will On Hand To Welcome You!
I
<1:
V]
IJ
»D Vi
MID-WINTE DANCE
held by
MERRY SLOVENES
SATURDAY, JANUARY 28, 1950 Slovene Workmen's Home, 15335 Waterloo Rd.
Music by Pinoff Rhythm Boys
8:30 p. m. admission