Osnutek proračuna za leto 1969 Značilnosti letosnjega proračuna občine LjubEjtšna-Siška V okviru izvajanja gospodarske reforme so bila za leto 1969 izdelana družbeno-ekonomska izhodišča za oblikovanje dohodkov, s katerimi je urejena splošna poraba, ki ima naslednje značilnosti: Izvršen je premik zajemanja dohodkov za potrebe splošne potrošnje iz sfere proizvodnje v sfero osebne potrošnje. Rezultati tega premika so znižane obremenitve osebnih dohodkov. sai se zbirna stopnja prispevkov iz delovnega razmeria zniža od 32.5 % na 31.82 %. V okviru splošne Dotrošnje pa ie izvršena prerazporeditev sredstev v korist družbenih deiavnosti, za katere smo že nekai let ugotavliali. da za-ostaiajo za drusimi de.iavnostmi. kar predvsem velia za vzgojo in izobraže-vanie. pokoininsko zavarovanie in za kritje novih potreb narodne obrambe, slednia se letos v celoti financira iz sredstev Mestnega sveta. Federaci.ja ie znižano stopnio prisnevka iz osebnih dohodkov od 4,7 % na 3 %. nadomestila z novimi prometnimi davki v breme potrošnje občanov. Republika ie prav tako zvišala stopnjo reDubliškega prometnega davka od prodaje industriiskih izdelkov od 2 % na 3.5 %. Prerazporeditev med nosilci splošne potrošnie navajamo v primerjavi z letom 1968 z veljavnimi stopniami za leto 1969, iz katere so razvidni glavni premiki delitve proračunskih sredstev med zvezo, republiko in občino. stopnje prispevkov iz osebnega dohodka a) federacija b) republika c) občina Vzgoja in izobraževanje a) v republiki b) v občini Socialno zavarovanje a) pokojn. in invalid. zavarov. b) zdravstveno zavarovanje c) otroško varstvo Zaposlovanje a) prispevek za zaposlovanje Skupaj Delitvena razmerja med Me 1969 nespremenjena, t. j. 85 % od: — maloprodajnega davka — alkoholnih pijač v trgovini in gostinstvu — upravnih taks — sodnih taks Skupaj 5,835.180 Temeljni izobraževalni skupnosti (TIS) se dodeljujejo sredstva iz izvr-nega priliva skladno z dogovorom ljubljanskih občin in sicer: —¦ 2,4 % iz prispevka iz delovnega razmerja 13,743.000 — 14 % iz ostalih prispevkov (razen od prispevka od skupnega dohodka občanov) 922.060 — 10 % od maloprodajnega davka 784.570 1968 1969 4,70 3,00 1,50 1,51 2,04 1,55 1,95 3,26 2,70 2,40 12,50 12,90 5,00 5,20 1,80 1,80 0,30________020^ 32,50 31,82 tnim svetom in občino bodo ostala v 1 2,405.500 sstinstvu 2,956.230 68.000 405.450 Skupaj 15,519.630 Z uporabo odobrenih stopenj, ki so določene po dogovoru predstavnikov Ijubljanskih občin, znašajo sredstva, ki jih dobi TIS 15,519.630 din, ali 104,32 % lanske realizacije. S prenosom financiranja strokovnega šolstva na republike pa znaša dejansko zvišanje sredstev TIS-u 114,80 %. Po predloženem osnutku proračuna občine za leto 1969 znašajo dohodki, ki ostanejo na razpolago za financiranje družbenih služb v občini 26,471.790 din, tj. 95,40 % dosežene realizacije v letu 1968. Delitev bruto dohodkov občine po predvidevanju za leto 1969 v primerjavi z realizacijo 1968. leta je naslednja: Bruto proračun občine TIS Mestni svet Neto proračun občine leto 1968 47,426.094 14,877.333 4,800.100 27,748.661 leto 1969 47,826.600 15,519.630 5,835.180 26,471.790 indeks 1969/1968 100,84 °/o 104,32 % 121 56 % 95,40 % Kot je iz prednjega razvidno znaša udeležba na dohodkih za kritje skup-nih mestnih potreb 121,56 % napram letu 1968 s tem, da Mestni svet poleg dosedanjih nalog krije stroške narodne obrambe in civilne zaščite ter sodeluje pri financiranju TIS (za kritje potreb šolstva mestnih občin). Plan za leto 1969 fndeks Realizacija --------------------------------------------------------- ^g Vrsta dohodkov proračuna proračun Mestni TTo proračun-------- 1968 bruto bruto svet ' neto 1968 Vrsta 1. Prispevki iz osebnih dohodkov Prisp. iz OD in izven gospodarstva 24,478.462 22,618.700 — 13,743.000 8,875.700 92,40 Prisp. iz OD od kmet. dejavnosti 827.661 910.500 — 127.500 783.000 110,00 Prisp. iz OD od obrt. dej. in drugih gosp. dej. 3,758.107 4,321.800 — 605.000 3,716.800 115,00 Prisp. iz OD od obrt. dej. in drugih gosp. dej. v °/o 1,199.965 1,440.000 — 201.600 1,238.400 120,00 Prisp. od intelektualnih storitev 247.090 284.000 — 39.760 244.240 115,00 Prisp. od OD od avtorskih pravic 229.156 130.000 — 18.200 111.800 56,73 Prispevek od skupnih dohodkov občanov 895.068 1,100.000 — — 1,100.000 122,90 Skupaj 31,635.509 30,805.000 — 14,735.060 16,069.940 97/75 Vrsta 2. Davki Davek od prometa blaga na drobno 2,526.892 2,830.000 2,405.500 283.000 141.500 112,00 Davek od alkoholnih pijač v trgovini 1,897.761 2,372.200 2,016.300 237.220 118.680 125,00 Davek od alkoholnih pijač v gostinstvu 850.658 1,105.800 939.930 110.580 55.290 130,00 Ostali obč. prom. davek na malo 1,397.951 1,537.700 — 153.770 1,383.930 110,00 Davek od plačil za storitve 1,548.006 1,393.200 — — 1,393.200 90,00 Prom. davek od nepremičnin in pravic 1,008.921 1,109.800 — — 1,109.800 110,00 Davek na dohodek od stavb 458.066 503.900 — — 503.900 110,00 Davek na dohodek od premoženja in premoženjskih pravic 108.874 250.000 — — 250.000 231,00 Davek na dohodek, dosežen z uporabo dela drugih 439.708 505.000 — — 505.000 115,00 Davek na dediščino in darila ____11.419 15.000 — — 15.000 132,00 Skupaj 10,248.256 11,622.600 5,361.730 784.570 5.476.300 114,00 Vrsta 3. Takse Upravne takse 53.406 80.000 68.000 — 12.000 151,00 Komunalne takse 814.511 110.000 — — 110.000 14,00 Sodne takse 318.461 477.000 405.450 — 71.550 150,00 Skupaj 1,186.378 667.000 473.450 — 193.550 56,00 Dohodki organov in razni drugi dohodki Dohodki organov 96 1.000 — — 1.000 — Drugi dohodki 295.778 50.000 — — 50.000 16,90 Dohodki iz prejšnjih let 1,732.575 2,081.000 — — 2,081.000 120,15 Skupaj 45,098.592 45,226.600 5,835.180 15,519.630 23,871.790 100,28 Prispevek za upor. mest. zem. 2,327.502 2,600.000 — — 2,600.000 111,73 SKUPAJ ' 47,426.094 47,826.600 5,835.180 15,519.630 26,471.790 100,84 Obrazložitev planiranih dohodkov Prispevek iz osebnega dohodka iz delovnega razmerja je planiran kot dohodek občine v višini din 8,875.700, da bi dosegli ta dohodek se bo morala lanskoletna masa neto osebnih dohodkov zaposlenih stanovalcev zvišati od 348,585.660 din na 390,415.940 din ali za 12 %. Prispevek iz osebnega dohodka iz kmetijske dejavnosti je planiran v višini 783.000 din; tj. z 10% zvišanjem. Zvišanje tega dohodka temelji na pre-razporeditvi katastrskih občin po osnutku odloka o prispevkih in davkih ob-čanov za leto 1969 ter na spremenjenih stopnjah tega prispevka. Prispevek iz osebnega dohodka od obrtne dejavnosti se bo skladno s splošnimi smernicami, ki se uveljavljajo na področju obrti, povečal z indek-som 117 %, kar je posledica nove davčne politike v obrtništvu. Prispevek od intelektualnih storitev se planira s 15 % zvišanjem. Prispevek od avtorskih pravic pa se predvideva v višini 56,73 % dosežene realizacije preteklega leta in to zaradi spremembe občinske stopnje tega pri-spevka od 6 % na 3 %. Prispevek iz skupnega dohodka občanov je planiran v znesku 1,100.000 din, ki vključuje akontacije tega prispevka za leto 1969. Z ozirom na olajšave, ki jih predvideva republiški zakon je pri obračunu upoštevana 75 % realizacija tega prispevka v letu 1968. Davek od prometa blaga na drobno je bil v letu 1968 realiziran v višini 2.526.892 din ter je planiran s porastom 12 %, ker se predvideva zvišana potro-šnia z ozirom na nov dotok prebivalstva in splošen porast prodaje, ki je v re-publiki planiran s stopnio 9 %. Prometni davek od maloprodaie od alkoholnih pijač je planiran s pora-stom v postinstvu s 30 %, v tr^ovini s 25 % napram lanski realizaciji. Občinski prornetni davek od r>lačil za storitve ie planiran z indeksom <"1 %. Ra/loCT jo ukinieni prometni davek od prevozniških uslug, ki je znašal 20% Czvezni predpisi. Prometni davek od neDremičnin in pravic je planiran s porastom 110%. Davek na dohodck od stavb bo letos isti kot preteklo leto, zvišale se bodo le davčne osnove v zvezi z revaiorizaciio stanarin in naiemnin. Davek od premoženia in premoženjskih pravic je znatno povečan (131 %) zaradi uvertbe davka na tovorna motorna vozila. Davek na dohodek, dosežen z uporabo dopolnilnega dela drugih, je pla-niran 7 indeksom 115 %. Upravne takse bodo povečane za 51 %, zaradi povečane tarife za spise in deianja v upravnih stvareh (nov odlok o upravnih taksah skupščine občine Ljubliana-Šiška). Komunalne takse so znižane zaradi ukinitve taks na cestna motorna vozila. Ostale komurialne takse (turistične) pa se povečujejo za 10 % zaradi predvidenega števila povečanja nočitev. Sodne takse bodo višje za 50 % zaradi zvišanja tarife sodnih zadev, ki jo bo nredpisala republika. Prispevek od sredstev skupne porabe je v letošnjem letu republiški do-hodek. Ostali dohodki so nebistvenega značaja. Omeniti je le prenešena sredstva iz leta 1968, ki znašajo din 2,081.000. Prispevek za uporabo mestnega zemljišča se predvideva v višini 2,600.000 din. PREGLED PRORACUNSKE POTROŠNJE PO NAMENIH Vrste proračunskih izdatkov Realizacija 1968 Zahtevek uporabnikov za 1. 1969 Predlog za 1.1969, vskl. z dohodki Indeks 3:1 255.000 371.160 290.000 113,73 3,520.631 3,977.053 3,932.053 111,69 667.006 815.000 815.000 122,19 3,175.030 4,400.600 3,869.600 121,88 2,712.651 3,486.980 3,452.860 127,29 163.731 353.967 — — Temeljna izobraževalna skupnost 470.540 18.000 Kulturno-prosvetna dejavnost Socialno skrbstvo Zdravstveno varstvo Komunalna dejavnost Delo državnih ustanov Narodna obramba Dejavnost krajevnih skupnosti 1,022.144 3,496.626 996.500 97,49 Dejavnost družbeno- političnih organizacij in društev Negospodarske investicije Gospodarske investicije Gospodarski posegi Rezervni sklad Nerazporcjeni dohodki Skupaj razporejena sredstva 25,667.635 34,314.546 26,471.790 103,13 1,441.776 2,260.448 1,662.643 115,32 8,022.532 7,908.180 6,121.602 76,31 1,137.703 2,658.632 1,658.632 145,79 2,731.518 3,850.000 2,955.000 108,18 236.883 217.900 217.900 91,99 110.490 500.000 500.000 — KULTURNO-PROSVETNA DEJAVNOST Realizacija 1968 Zahtevek uporabnikov za 1. 1969 Predlog za 1.1969, vskl. z dohodki Etnografski muzej 80.000 130.000 90.000 Ljudska knjižnica Šiška—Medvode 175.000 241.160 200.000 Skupaj 255.000 371.160 290.000 Proračun financira osebne in materialne izdatke oddelka Etnografskega muzeja v Goričanah v znesk 90.000 din. Sredstva, ki so namenjena za osnovno dejavnost in vzdrževanje so predvidena v višini 200.000 din. Dodeljena sredstva so povečana v primerjavi s preteklim letom za 14,29 %. Socialno skrbstvo Realizacija 1968 Zahtevek uporabnikov za 1. 1969 Predlog za 1.1969. vrv. z dohodki Povračilo Zavodu za socialno delo za izvršene storitve Funkcionalni izdatki Zavoda za socialno delo za namene sociainega skrbstva: Stalne družbene pomoči socialnim podpirancem Podnore družinam kadrovcev Podpore žrtvam fašističnega nasilja Pomoč TBC bolnikom Dijaška pomoč šoloobvezni mladini Pomoč socialno ogroženi mladini Pomoč oskrbovancem v VVZ Oskrbnine v domovih za odrasle Oskrbnine v mladinskih domovih Rejnine Enkratne pomoči socialnim podpirancem Stroški rehabilitacije invalidov Pogrebni stroški nepremožnih Stroški obiskov v domovih in reji Stroški disciplinskega centra Letovanje otrok Prispevek za reševanje stanovanjskih problemov socialno ogroženih Sklad za borce Mladinsko okrevališče Rakitna 339.000 360.000 360.000 520.000 600.000 600.000 57.000 60.000 60.000 4.000 4.000 4.000 12.000 18.000 18.000 60.000 70.000 70.000 54.000 75.000 75.000 114.000 120.000 17.0.000 470.000 570.000 570.000 480.000 600.000 600.000 240.000 288.000 288.000 60.000 100.000 100.000 20.000 30.000 30.000 3.000 6.000 6.000 14.000 20.000 20.000 12.000 20.000 20.000 300.000 375.000 330.000 107.631 100.000 100.000 620.000 552.783 552.783 34.000 8.270 8.270 Skupaj 3,520.631 3,977.053 3,932.053 9 Povračilo Zavodu za socialno delo za izvršene storitve Zavod za socialno deio opravlja nalopre iz področia socialnega varstva na osnovi svojega programa dela. Program dela vsebuje izdelavo raznih anaiiz iz določenih področij, katere je svet za socialno varstvo, zdravstvo in delo vkliu-čil v svoi program. Zavod opravlja preventivne ukrepe za posameznike in do-ločene skiroine Ijudi, kakor tudi naloge. ki jih mora izvaiati po predpisih iz področja družinske zakonodaje, skrbništva, rejništva, posvojitev, vzgojnih ukrepov in podobno. Število zanoslenih bo po predlogu skupščine povečano za eno admini-strativno moč. Ostali izdatki pa predvidevajo normalno povečanje, ki ga za-hteva redno poslovanje zavoda. A Stalne družbene pomoči V letu 1968 je prejemalo družbeno pomoč 285 oseb, povprečno po 145 din. S tem ie bilo realizirano predvideno zvišanje družbenih pomoči v letu 1968. V predlogu za leto 1969 se predvideva enako število podpirancev s tem, da se družbene pomoči dvignejo na 175 din za osebo. © Podpore družinam kadrovcev Sedaj prejema to pomoč 15 oseb z otroki. Predvidevamo 17 oseb, ki bodo upravičene prejemati to pomoč zase in za otroke, kar predstavlja skupni zne-sek 60.000 din. • Pomoč žrtvam fašističnega nasilja To pomoč prejemata 2 osebi po 115 din mesečno. Predvidevamo enako število upravičencev s povprečjem pomoči od 115 na 160 din mesečno. • Pomoč TBC bolnikom To pomoč prejema 10 oseb po 145 din mesečno. V letu 1969 se predlaga zvišanje na 150 din kot dodatek za izdatnejšo prehrano. • Dijaška pomoč šoloobvezni mladini Pomoč v višini 70.000 din bo namenjena kot prispevek k plačilu šolskih malic in kosil socealno šibkim otrokom. 0 Pomoč socialno ogroženi mladini To pomoč je prejemalo 77 otrok po 70 din. Za leto 1969 predlagamo za 80 otrok 75.000 din, povprečno na otroka 78 din. • Pomoč oskrbovancem v vzgojno-varstvenih zavodih Za oskrbo v vzgojno-varstvenih zavodih je bil v letu 1968 prispevek za 80 otrok mesečno po 112 din. Za leto 1969 je predlog za 90 otrok in prispevek v isti višini. • Oskrbnine v domovih za odrasle V letu 1968 je bilo v domovih počitka 115 oseb. Povprečni prispevek na osebo znaša 365 din mesečno, v letu 1969 pa 120 oseb s povprečjem 395 din na osebo mesečno. • Oskrbnine v mladinskih domovih V preteklem letu je bilo v vzgojnih domovih povprečno 70 otrok z me-sečnim prispevkom na otroka 617 din. Za letos je predvideno 75 otrok s po-vprečnim mesečnim prispevkom 667 din. Zvišanje prispevka se nanaša na po-dražitev oskrbnega dne v domovih. • Re.jnine ] Rejnine za 95 otrok, ki se nahaiaio v reiniških družinab, znašaio 221 din mesečno na otroka. V Ietu 1969 predvidevamo 100 otrok, rejnina pa bi se po-večala na 240 din mesečno. • Enkratne pomoči socialnim podpirancem To pomoč nreiemaio socialno šibki, družine z večitm številom otrok, ne-zaposleni, odnuščeni zanorniki in podobno (za nabavo kurjave, obleke in ozim-nice). Predvidevamo 420 koristnikov po 238 din. • Stroški rehabilitaciie invaiidov V letu 1969 bodo delno zvišani stroški za vzdrževanie Dotrebnib oseb v Delovno zaščitnem domu Ponikva, kjer se sedai nahaia 7 oseb in za tekoče potrebe za izvedbo kategorizacijskega postopka pri ugotavljanju stopnje pri-zadetosti otrok. • Pogrebni stroški nepremožnih Ti stroški so predvideni v višini 6.000 din. • Stroški obiskov v domovih in reji Večina domov in re.iniških družin ie oddaljenih od sedeža zavoda, po-trebno r>a jc otroke večkrat obiskovati. Za kritje teh stroškov predvidevamo 20.000 din. • Stroški disciDlinskega centra Zavod samostoino izvaja vzgoini ukrep oddaie v disciplinski center ter predvideva, da bo med letom obravnaval 25 mladoletnih prestopnikov. Stroški za enega prestopnika znašajo okoli 800 din. • Letovanje otrok Za tritedensko letovanie šolskih in nredšolskih otrok je biio lani name-nieno iz nroračuna 300.000 din. Tega so bili deležni otroci socialno ogroženih družin, ki rie zmorejo plačati polne oskrbnine. Prednost nri regresu so imeli otroci, ki so zdravstveno prizadeti. V te svrhe je leta 1969 predvideno 330.000 din. • PrisDevek za reševanie stanovanjskih problemov socialno osrožerrih Predvidena sredstva bodo porabljena v znesku 100.000 din za kritje ob- veznosti po sklenjenih pogodbah. • Mladinsko okrevališče Rakitna Izkazana sredstva so namenjena za nokritje poslovne izgube omenjenega zavoda po dogovoru vseh ljubljanskih občin. Zdravstveno varstvo Realizacija 1968 Zahtevek uporabnikov za 1. 1969 Predlog za 1.1969. vskl. z dohodki Zdravstveno zavarovanje socialnih nodpirancev 126.000 170.000 170.000 Brezplačno zdravl.ienie po uredbi 90.000 120.000 120.000 Klimatsko zdravlienie 2.000 5.000 5.000 Stroški zdravlienia duševno bolnih 190.000 230.000 230.000 Stroški za preventivno varstvo 259.006 290.000_________290.000_ Skupaj 667.006 815.000 815.000 • Zdravstveno zavarovanie socialnih podpirancev Za kritie stroškov za zdravstveno zavarovanje se predvideva 17.000 din in sicer. ker ie predvideno zvišanje tega prispevka, kakor tudi povečano šte-vilo koristnikov. • Zdraviienie nepremožnih oseb r>o uredbi V letu 1968 je bilo Dorablieno 90.000 din. Za tekoče leto je predlog 120.000 din in to slede na zvišanie cene oskrbnega dne v bolnišnicah in zvišanje stroškov zdravstvenih storitev. • Klimatsko zdravlienje Za stroške klimatskega zdravljenja zdravstveno in socialno ogroženih oseb je predvideno 5.000 din. ft Stroški zdravlienia du.ševno bolnih Trenutno je na zdravl.ieniu v bolnicah za duševne in živčne bolezni 10 oseb. Stanie se spreminja, zdravlienie traja različna razdobja. Cene oskrbnih dni so različne. Predlaga se za kritje teh stroškov 230.000 din. • Stroški za preventivno varstvo Pogodbena obveznost za preventivno varstvo občanov (pregledi t>red-šolskih in šolskih otrok, patronažna služba, ceplienie otrok, zdraviliščno zdravljenie otrok, stroški mrliških ogledov, obdukcij) in razni drugi stroški bodo predvidoma znašali 290.000 din. Komunalna dejavnost p .. .. Zahtevek Predlog za ioASClJa uporabnikov z dohodki . ly0B za 1. 1969 1.1969, vskl. Vzdrževanje zelenic 33.808 50.000 35.000 Javna razsvetljava, tokovina in vzdrževanje 111.176 200.000 120.000 Vzdrževanje spomenikov 50.000 80.000 50.000 Vzdrževanje pokopališč 31.380 170.000 35.000 Označenje ulic in prometni znaki 10.886 176.500 136.500 Prispevek Vodni skupnosti 13.081 13.100 13.100 Cuvanje železniških prelazov 490.000 380.000 380.000 Drugi komunalni izdatki 101.197 731.000 500.000 Prispevek za uporabo mestnega zemljišča 2,327.502 2,600.000_______2,600.000 Skupaj ' 3,175.030 4,400.600 3,860.600 % Vzdrževanje zelenic V tem primeru gre za vzdrževanje občinskih zelenic na področju občine. # Javna razsvetljava, tokovina in vzdrževanje Predvidena so samo sredstva za razsvetljavo, tokovino in vzdrževanje za izvenmestno območje. • Vzdrževanje spomenikov Občinskemu odboru ZB NOV se dodeliuieio sredstva nreko te postavke za vzdrževanje in urejanje javnih spomenikov in obeležij NOB. • Vzdrževanje pokopališč To so minimalni stroški za vzdrževanje pokopališč na mestnem in izven-mestnem področju. • Označevanje ulic in prometni znaki Stroški te postavke so namensko predvideni za Drometne znake in cest-ne obeležbe na mestnem in izvenmestnem območju. V letu 1969 ie predvidena ureditev prenumeraciie hišnih številk v Šiški (soseska 6) in šentvidu. Za kritje teh stroškov se predvideva 56.500 din. 4) Prispevek Vodni skupnosti Višina prispevka je določena z zakonom in znaša za našo občino 13.100 din ter se v primerjavi s preteklim letom ne spreminja. Ta sredstva se upo-rabljajo za zavarovalna dela na zemljiščih in objektih pred škodljivim delo-vanjem voda. • Cuvanje železniških prehodov Po zveznih predpisih je občina dolžna kriti stroške v višini 50 % ŽTP Ljubljana za čuvanje železniških prehodov na območju občine. • Drugi komunalni izdatki Ta postavka zajema stroške za izdelavo državne karte, urbanistične dokumentacije in za načrte mapne kopije, ki jih izdeluje Zavod za izmero in kataster zemljišč za potrebe komunualne in upravne službe. Delo državnih organov Za redno dejavnost državnega organa Postaja LM Šiška Nadomestila izvoljenim osebam Honorarji Stroški objav Stroški sej Potni stroški izvoljenih oseb in komisij Stroški reprezentance Stroški volitev Stroški za posebne namene — upravni postopek Stroški SDK Stroški prispevka za uporabo mestnega zemljišča Zavod za pravno pomoč Statistične akcije Sklad skupne porabe upravnega organa — 5 % Sklad opreme Skupaj Reali7-.Hia Zahtevck Predlog za lOfi« uporabnikov 1. 1969, vskl za I. 1969 z dohodki 2,220.000 2,685.000 2,685.000 129.260 145.310 135.310 79.645 87.000 87.000 111.110 120.000 120.000 7.205 8.000 8.000 13.629 14.000 14.000 8.507 8.600 8.600 26.989 27.800 27.800 31.050 184.120 160.000 43.563 45.000 45.000 24.153 22.000 22.000 4.740 — — 12.800 — — 2,712.651 5.000 75.000 __ 60.150 3,486.980 5.000 75.000 60.150 3,452.860 • Redna dejavnost državnega organa Za izvršitev programa dela uprave skupščine je bilo lani potrošenih 2,220.000 din. Letošnji predlog pa znaša 2,685.000 din, kar znese 465.000 din več kot lani. Razlika med lansko potrošnjo in letošnjim predlogom temelji: — na povečanju sistemizacije delovnih mest za 13 novih delovnih mest, in sicer od tega 11 delovnih mest v davčni upravi, 1 delovno mesto referenta za zemljiško-knjižne zadeve in numeracijo naselij, ulic in hiš v odseku za premoženjsko-pravne zadeve in 1 delovno mesto pisarniške uslužbenke v od-delku za gradbene in komunalne zadeve. Za navedena delovna mesta so pred-videna sredstva s prispevki 322.000 din; — PTT usluge so se z aprilom 1968. leta podražile za skoraj 100 %, prav tako se je podražil pisarniški material, zato se predvideva za materialne izdatke 140.000 din več sredstev kot je bilo planirano v letu 1968; — osebni dohodki delavcev uprave se ne bodo zviševali in bodo v povprečju ostali isti kot v Ietu 1968 in bodo usklajeni z ostalimi občinami. Osnova za izračun osebnih dohodkov pa bo družbeni dogovor o vred-notenju dela občinskih, medobčinskih in mestnih upravnih organov, ki temelji na skupnem dogovoru, da bodo sredstva za osebne dohodke zagotovljena v skladu s strukturo delovnih mest, pri čemer sredstva za osebne dohodke delovnih mest najnižje skupine znašajo 650 din. • Postaja LM šiška Ta postavka predstavlja stroške vzdrževanja postaj LM, razen tega pa osebne dohodke tehničnega osebja, katere mora kriti po predpisih občinska skupščina. • Nadomestila izvoljenim osebam Nagrade voljenim članom so predvidene v višini 87.000 din ter ostanejo v primerjavi z letom 1968 nespremenjene. • Postavke od 4 do 14 predstavljajo funkcionalne izdatke v zvezi z delovanjem uprave: stroške objav, sej, potnih strošlcov, reprezentance in statističnih akcij. Omeniti je stroške volitev, ki so predvideni v višini 140.000 din, od tega odpade na socialistično zvezo 60.000 din, 100.000 din pa na občinsko volilno komisijo. 0 Sklad skupne porabe upravnega organa V skladu z družbenim dogovorom predstavnikov ljubljanskih občin se bodo sredstva sklada skupne porabe formirala v višini 5 % od neto osebnih dohodkov delavcev v občini Ljubljana—šiška, kar znese 75.000 din. Ta sredstva bodo porabljena skladno s predpisi, po sklepu delovne skupnosti. • Sklad opreme Sredstva tega sklada bodo uporabljena za nabavo tehnične opreme upravnega organa in sicer v višini letne amortizacije opreme, ki znaša 60.150 din. Omeniti je, da je tehnična oprema znatno iztrošena ter je nabava nove opreme nujna. Dejavnost krajevnih skupnosti Realizacija 1968 Zahtevek Predlog za uporabnikov 1.1969, vskl. za 1. 1969 z dohodki Milan Majcen — redna dejavnost 15.000 — vzdrževanje zelenic 3.000 — dokončna obnova otroških igrišč med IMriianskimi bloki I. —¦ — ureditev fasade Medvedova 24 3.000 Skupaj 21.000 Hinko Smrekar — redna dejavnost 15.000 — vzdrževanie zelenic 3.000 — vzdrževanje spomenikov Skupaj 18.000 Litostroj — redna deiavnost 15.000 —• vzdrževanje zelenic 10.000 Skupaj 25.000 šercerjevo — redna dejavnost 15.000 — vzdrževanie zelenic in parkov 10.000 — vzdrževanie in ponravilo igral na otroških igriščih 2.000 — vzdrževanje vmesnih poti — Skupaj 27.000 Zg. Siška — redna dejavnost 15.000 — vzdrževanie zelenic in parkov 15.000 — vzdrževanie in popravila igral na otroških igriščih 2.000 —¦ vzdrževanje pešpoti — Skupaj 32.000 Dravlje — redna dejavnost 15.000 — vzdrževanje zelenic 2.000 — čiščenje odprtih jarkov 5.000 — vzdrževanie doma družbenih organizacij 3.000 —¦ vzdrževanje poti, ulic in propustov — — ureditev desne strani Sojerjeve ulice — — ureditev desne strani Draveljske ulice ob parku doma družbenih organizacij in parkirnega prostora ob Sojerjevi ulici — vzdrževanje spomenikov — dopolnitev javne razsvetljave — označevanje ulic in prometni znaki — montažna razsvetljava na Dražgoški in Bohinjčevi ulici Skupaj Šentvid — redna dejavnost — vzdrževanje zelenic — ureditev hudournikov — vodovod v Šentvidu Pod gozdom Skupaj Vodice 46.000 4.000 — redna dejavnost —¦ ureditev zelenic z lepotičnim grmičevjem pred domom KS — čiščenje asfaltnih cestišč v naselju 3.000 — čiščenje jarkov skozi naselje — vzdrževanje vaških poti — asfaltiranje ceste mimo tovarne penastega betona v Vodicah — dopolnitev javne razsvetljave — vzdrževanje spomenikov — vzdrževanje pokopališč — vodovod Vojsko — dom Vodice — fasada Skupaj Gameljne — redna dejavnost — vzdrževanje vaških poti — urejanje hudournikov — dopolnitev javne razsvetljave — cestno-prometni znaki in obeležbe — — ureditev sanitarij v domu družbenih organizacij Skupaj 25.000 Gunclje — Male Vižmarje — redna dejavnost 2.000 — ureditev cestišč v Malih Vižmarjih — vaške poti 2.000 — vzdrževanje zelenic — 28.000 4.000 •30.000 62.000 27.000 8.000 500 35.500 43.593 15.413 59.006 34.000 24.000 .5.000 3.000 66.000 52.000 36.000 15.000 7.000 110.000 35.000 5.000 30.000 3.000 3.000 10.000 26.750 42.000 3.000 4.000 2.500 20.000 4.000 30.000 54.000 20.000 5.000 25.000 20.000 11.000 31.000 20.000 11.000 2.000 33.000 20.000 15.000 2.000 37.000 20.000 2.000 — 50.000 — — 2400 — _ 3.000 — ,ki — 200.000 — 25.000 344.900 22.000 15.000 19.250 20.000 5.000 7.500 5.000 25.000 — — 1.000 — — 25.000 5.000 — 8.000 — u 3.000 3.000 3.000 4.000 2.000 2.000 2.000 23.000 2.000 — 120.000 120.000 — ' 8.000 8.000 — 4.100 — — 40.000 — 50.000 — — 76.202 56.670 — 139.202 264.770 140.000 1.000 2.000 2.000 2.000 6.000 2.000 2.000 4.000 — — 20.000 20.000 e — 10.000 — 20.000 — — 24.000 2.000 4.000 1.000 — cestno-prometni znaki in obeležbe — — čiščenje obstoječe kanalizacije — — ureditev hudournikov 30.242 — ureditev rekreacijskega prostora za otroke in matere pod hribom za naselje Gunclje 2.000 Skupaj 36.242 Lmair*T> — Tacen — v7r*T-*evq1n?i df^a rt^ domu —¦ *^9tn1^. komnn^na deia — dnnnlnitpv i;wnp. rn7svetll'ave — v7Hr7pvqnV sr»Omp.nilrov — v^drževanie pokooališč Skupai Stan»«iče — Medno — rp^na rlpiavnost — V^+^p^i-cVp iTmPrf1 7^mliič^ nb že — immn rn-7c\refli?»va — dnnolnitev —. ir7r!r7pv;inip cnompni^ov —. r<»etnn-rvrr.rnptn; ^naki ^n obpležbe — v^rir^pvattie vašVih X)c*i\ — v7drŽRvanie Tmdournikov — nonnvilo ocraie in dostcma do vispr-&oti iz Stanežič na Golo brdo čez hrib — obnova propustov 750 3.000 2.000 ?.ono 5.000 5.000 Skupaj 14.000 Pirniče — redna deiavnost 2.000 — v^drževanie vaških poti 2.000 — čiščenie Bošenica 2.000 •— vzdrževanie cest IV. reda Verje—Vikrče — — kanalizacija 9.000 — opora bankin — Verje — — ureditev sobe v domu družbenih organizacij za dejavnost male šole — 15.000 Skupaj Medvode ¦— redna dejavnost 20.000 — vzdrževanje zelenic 10.000 — dograditev kulturnih domov in prostorov: kinodvorana Medvode 29.000 dom v Sori 60.000 dom v Senici 20.000 dom v Zbiljah 10.000 — ureditev družbenega prostora v gradu Goričane — — ureditev igrišč TVD Partizan Medvode — — čiščenje asfaltnih in makadamskih cestnih površin 20.000 — vzdrževan.ie spomenikov — — vzdrževanje pokopališč — — vzdrževanje komunalnih objektov, vaških cest, kanalizacije in odprtih kanalov 30.000 — dom v Rakovniku 10.000 —¦ vodovod Želbe—Seničica 23.100 — redno vzdrževanje cest IV. reda, delna obnova mostu na Seničici in proti Cvajnarju, dograditev ceste v Studenčice, ureditev nabrežin in razširitev ceste na Svetju, gradnja podpornega zidu, razširitev ceste v žlebah proti Cvajnarju, vzdrževanje valkih poti in gradnja brvi v Medvodah ter na Sorici — Skupaj 232.100 13.250 1 nnn i mo 2.000 ^nno _ ^nnn _ innnn _ ?.son _ 1 nnn 20.000 2.000 23.000 25.500 10.000 2O.nnn ¦;.nnn 3.000 20.000 20.000 15.000 30.000 35.000 20.000 5.000 3.000 191.000 6.000 120.000 766.000 1,137.000 7.000 2.000 3.000 2.500 7.500 2.000 5.000 1.000 8.000 4.500 2.000 2.000 2.000 800 — 3.500 . — 14.000 — 4.600 — 12.000 12.000 41.400 16.000 25.000 20.000 10.000 10.000 80.000 80.000 45.000 45.000 15.000 15.000 10.000 10.000 10.000 10.000 20.000 20.000 30.000 5.000 215.000 Realizacija 1968 Zahtcvek Predlog za uporabnikov 1.1969, vskl. za 1. 1969 z dohodki 5.000 5.000 2.500 2.500 U50 2.000 1500 — L100 — 90.000 — 55.000 — 55.000 — 55.000 — 6.000 — Topol 4.000 2.500 — redna dejavnost — vzdrževanje vaških poti — dopolnitev javne razsvetljave — — vzdrževanje spomenikov — —¦ cestno-prometni znaki in obeležbe — — izdelava dokumentacije za zgraditev vodnega zajetja v Kozomru 5.000 — vzdrževanje cest IV. reda — — izgradnja mostu v Trnovcu — — izgradnja mostu v Ločnici — — rekonstrukcija ovinkov — — vgraditev betonskih cevi — Skupaj 11.500 Vižmarje — Brod — redna dejavnost — vzdrževanje poti v naselju ¦—• oprema dvorane —¦ ureditev treh otroških igrišč — dopolnitev javne razsvetljave — vzdrževanje spomenikov — cestno-prometni znaki in obeležbe — — poslovni prostori — vzdrževanje cest v naselju Skupaj 91.000 Smlednik — redna dejavnost 2.000 — vzdrževanje vaških poti 2.000 — čiščenje astaltnih in makadamskih cestišč v naselju 3.000 — kanalizacija do šole za odvodnjavanje meteornih voda 6.500 — dopolnitev javne razsvetljave — — vzdrževanje spomenikov — — vzdrževanje pokopališč — — cestno-prometni znaki in obeležbe — — dom KS 40.000 — avtobusna čakalnica Draga—Moše 25.0UU — vzdrževanje cest IV. reda — — ureditev pott Hraše—Tršanec — — ureditev gozdne poti, ki bi povezovala tšmiedniK z vasjo Verje preKo Brezovca — Skupaj 78.500 Bukovica — Šenkovturn — redna dejavnost 1.000 — vzdrževanje vaškib. poti 2.000 —¦ odplačilo anuitet za dom KS 1.500 — čiščenje odprtiii kanalov 5.000 — oonova elektnčnega voda za naselja Utik, Selo m Vesca — — dopolmtev javne razsvetljave — — vzdrževanje spomemkov — — cesta Vesea—roije — — lzgradnja odprun kanalov — — lzgraanja oaprtin Deton. kanalov — 272.450 129.400 3.000 187.200 Skupaj 9.500 132.500 Podutik — redna dejavnost — vzdrževanje vaških cest — vzarzevanje in čiščenje obcestnih kanalov — napeijava vode v zgornji del .foduuka — napeijava vode — zaselek Podutik — — dograditev cesmih Jianalov — vzurzevanje dela prostorov KS Skupaj Soudeležba pri krajevnem samoprispevjcu ivomisjija za požarno varnost vzgoja m varnosi v cest. prometu Skupaj 1,022.144 3,496.626 9.500 3.000 23.000 5.000 4.000 4.500 4.000 — 8.000 8.000 — 60.000 60.000 — 20.000 — — 900 — ; — 1.000 — 84.000 — — — 12.000 12.000 89.000 4500 3.000 7.000 2.000 3.400 3.000 100.000 — 5.200 — 3.700 — 10.500 — 900 — 40.000 — y.ouo — 8.000 2.000 2.000 — 2.000 100.000 — 12.00U 12.000 5U0 — 10.U0O — 3.0U0 — 5.000 — 16.000 1.000 2.500 2.500 2.000 2.000 2.000 li — 1.500 — — 20.000 — uik — 5.000 — 6.000 — _ 3.0U0 — _ 12.000 31.000 4.500 85.300 300.000 200.000 «.auu a.uuu j.uuu iu.uuo 2u.uuu 2u.uuu 996.500 Krajevne skupnosti so v preteklem letu porabile 881.044 din. Letošnji zahteveK vsen krajevmn sJtupnosu pa znasa J.l/i.o/o din. i>vet za komunaine zaaeve je na prediog koorainacijske komisije za krajevne skupnosu proučil zantevke vseii krajevmii skupnosti. Oo uposteva-nju programa aeia in reamin moznosu aofroajtov v letu iyoy je preaiagai za poireoe Krajevniti skupnosu skupno /71.5OU din. NeJsatera Jiomunaina deia po posamezmn krajevmn sKupnosun pa so predvidena pri drugm virin. 9 Udeležba pri krajevnem samoprispevku bamopnspevek krajevmn skupnosu je predviden v višini 200.000 din, kar je visje ou precekiega leta, ker se preavideva večja samoimciauvnost pri lzoiranju sreastev za resevanje komunaimfi potreo na lzvenmestnem področju. • Komisija za požarno varnost in varnost v cestnem prometu Sredstva so predvidena v znesku 25.000 din in bodo uporabljena za vzgojo in varnost šolskih otrok (tečaji, predavanja in podobno). Dejavnost družbeno-političnih organizacij in društev D ,. .. Zahtevek Predlog za KeallZ!»cija uporabnikov 1.1969, vskl. za 1. 1969 z dohodki Občinski odbor SZDL 113.620 150.000 120.000 Zveza združenj borcev NOV 100.000 179.900 140.000 Zveza mladine Slovenije 40.000 30.000 30.000 Občinski odbor RK 17.000 20.000 18.000 Zveza prijateljev mladine 106.000 100.000 90.000 Občinska zveza tabornikov 25.000 45.000 30.000 Počitniška zveza 4.500 4.500 4.000 Občinska gasilska zveza 75.000 523.735 200.000 Društvo upokojencev (Šiška, šentvid, Medvode) 2.000 2.000 2.000 Zveza gluhih 10.100 11.250 11.250 Zveza slepih 7.800 11.800 10.000 Zveza prostovoljcev — borcev v letih 1918—1919 2.000 2.000 2.000 Medobčinska konferenca za reha- bilitacijo invalidnih oseb 3.500 6.000 4.000 Zveza kulturno-prosvetnih organizacij in društev 160.000 180.000 160.000 Občmska zveza za telesno vzgojo in športne orgamzacije , 500.000 500.000 500.000 Sohnanciranje »Občana« 9.893 9.893 9.893 Glasilo »Javna tribuna« 80.000 111.400 100.000 Turisučna društva (5 društev) 45.000 113.770 45.000 Uelavska umverza 30.000 — — Klubi Ijudske tetinike — 62.700 — fotoKluo 3.300 12.500 12.500 Kadioklub 2.500 19.000 10.000 Miaainski klubi 37.000 — 37.000 Sjs. Novinar — 15.000 — UDcmski odbor ZROP — 73.000 50.000 L>Kiau za napredeK turizma 67.323 77.000 77.0U0 uasnski SKiad mesta Ljubljane 240 — — Skupaj 1,441.776 2,260.448 1,662.643 Obrazložitev Za osnovno dejavnost in druge potrebe vseh teh organizacij je bilo v letu Iyo6 uporabljeno 1,441.776 din. Zahteve organizacij in društev znašajo 2,260.448 din, za dejavnost vseh družbeno ponticmn organizacij za območje občme je predvideno 1,662.643 din. Uodeijena sreastva pa mso predvidena samo za osnovno dejavnost temveč iucu za vzdrževanje objektov. W Občinska zveza kulturno-prosvetnih organizacij in društev. Za izvajanje programa kulturno-prosvetnih društev je skupno dodelje-nih lou.UUU dm kot v letu lyt>8. Ud teii sredstev pa je predvideno za vzdrževa-nje objektov 80.UU0 dm, za občinsko zvezo 17.0U0 din, razlika pa odpade na kuiturno-prosvetna drustva v občmi po razdelilniku, ki ga izdela občinska zveza. • Občinska zveza za telesno vzgojo in športne organizacije. Za dejavnost vseh športnih mladinskih društev in klubov se dodeljuje skupno 200.000 din, za šolska športna društva 80.000 din, za vzdrževanje objek-tov 164.0UO din in za občinsko zvezo 56.000 din. Razdelitev sredstev na posamezna društva bo opravila občinska zveza za telesno kulturo skupno s pnstojnim svetom. • Postavke 16 do 27. Ostalim društvom se dodeljujejo sredstva v manjšem obsegu, sofinanci-ranje »Občana« in »Javne tribune« se vrši v izkazani višini. Klubi ljudske tehnike so zaprosili sredstva v višini 62.700 din, katera sredstva niso odobrena, ker to dejavnost financira Mestni svet, razen radio in fotokluba. Sredstva SK Kovinar in Planinskemu društvu Lujbljana — matica niso dodeljena. Negospodarske investicije Realizacija 1968 Zahtevek' uporabnikov za 1. 1969 Predlog za 1.1969, vskl. z dohodki Vzgojni zavod J. Levca — sofinanciranje 62.800 Zavod za spomeniško varstvo, Lj. — ob žici okupirane Ljubljane —¦ stari grad Smlednik — kmečka hiša Gunclje — posnetek Etnografski muzej, Lj. — grad Goričane Sofinanciranje opreme in stanovanj LM in opreme nove postaje Sofinanciranje stanovanj prosvetnih delavcev Sofinanciranje stanovanj borcev NOV Sofinanciranje stanovanj za mestni komite ZKS Anuitete za stanovanja in podražitve stanovanj 1 Ostale anuitete Anuitete za šolstvo Stroški posojil 40.640 40.640 — 9.700 9.700 52.000 184.083 90.000 3.000 4.600 4.600 271.920 199.000 199.000 305.188 330.620 257.500 99.523 200.000 50.000 497.500 — — 40.000 — — 118.162 405.934 405.934 335.324 160.365 160.365 444.806 436.063 436.063 23.957 40.000 40.000 Realizacija 1968 Zahtevek uporabnikov za 1. 1969 Predlog za z dohodki 1.1969, vskl. Sklad za komunalno urejanje zemljišč — oprostitve za borce 130.673 TVU Partazan šiška — za adaptacijo doma — solinanciranje 67.500 DTK Ilirija — sanacija tlakov — sofmanciranje 51.799 VVZ Zg. Siška . 155.850 LjubljansKe bolnice 300.000 Sola K. Jakopiča — postavitev spomenika — iJotacija posebnemu računu za financiranje gradnje, razširitve in opreme šol, domov in vzgojnih zavodov 4,062.530 Skupaj 8,022.532 616.875 40.000 5,240.300 4,427.800 7,908.180 6,121.602 0 Vzgojni zavod Janeza Levca. Pri sofinanciranju investicij v VVZ Janeza Levca je občina udeležena s 40.640 dm, kar se nanaša na obveznost iz leta 1968 16.000 din, razlika pa odpade na vzdrževama mvesticijska dela. • Zavod za spomemško varstvo. — za vzdrževanje spomemkov ob žici okupirane Ljubljane 9.700 — za obnovo starega gradu Smlednik 90.000 — za obnovitev kmečke hiše Gunclje 4.600 • Btnogratski muzej. V letu 1968 je bilo odobreno posojilo za obnovitev gradu Goričane v viši-ni din 435.600. V letu 1969 smo pogodbeno vezani vrniti 199.000 din. 9 Solmanciranje stanovanj in opreme 1M. Za rešitev najnunejših stanovanjsKili problemov se dodeljujejo sredstva v višim din 1U/.3UU, raziuta dm 13U.0UU za aaaptacijo postaje LM v sentvidu in za nabavo nove opreme. • i>oiinanciranje stanovanj prosvetnih delavcev. Precllagajo se sreclsiva v višim 50.000 kot udeležba občine pri reševanju stanovanjsKin prooiemov prosvetmn aelavcev. t§ JfoscavKe o ao 11 so zajete ooveznosci, Ki se nanašajo na amortizacijo najetih kreditov za stano-vanja Dorcev, prosvemm ueiavcev ter aurutete s področja komunale, šolstva m siroslsov posojii (ooresti). (& Vzgojno vaistvena usianova Zg. šiška »Anderson«. Ta posiavka v leiu li)b& zajeiiia arobm mventar vrtca (plenice, odeje, posoda). lver stroški ne predstavljajo značaja investicije, se je financiranje te postavKe moralo lzvrsiti v breme proracuna m ne prejto posebnega računa za soisjce lnvesticijc. W ijoiiiifcuicuanje ljubljanske bolnišnice. .Prispevek oocme za graunjo nove ijubljanske bolnišnice znaša za leto 1969 l,U4i.ouu uin, katera sreastva se boao pr&iso zdravstvenega investicijskega skiacta zoraia od gospodarskih organizacij. 0 usnovna soia Kinarda JaKopiča. Zahtevek šole za dodelitev sredstev za postavitev spomenika v višini din 40.000 se ni odobril. Posebni račun za gradnjo in opremo šol, domov in zavodov: Realizacija 1968 Zahtevek uporabnikov za 1. 1969 Predlog za 1.196y, vskl. z dohodki VVZ R. Dragar, Sentvid VVZ soseska IV — ogrevalne naprave VVZ soseska IV stolpnica C — nakup VVZ T-l Na jami — obveznost iz 1967 VVZ soseska IV — nakup VVZ Pš III Sentvid VVZ Medvode VVZ Milan Majcen načrti VVZ Milan Majcen — nova gradnja VVZ t>p. šiška — adaptacija VVZ Kebetova VVZ Litostroj •— razširitev Šola Smlednik — dolg iz preteklega leta Oš R. Jakopiča — priključek na toplarno OS Zv. Runka — fasada Oš S. Kosca — načrti Oš F. Marna Vodice Oš H. Barleta — centralna kurjava OŠ H. Smrekar •— kanalizac, ur. igrišča Oš H. Smrekar — načrti, sanitarije, garderoba OŠ S. Rozmana, šentvid — fasada Oš T. Rožanca — adapt. za malo šolo Glasbena šola F. Šturma Gimnazija šentvid — prizidek — telovadnica 70.296 92.854 147.960 35.843 827.613 10.000 246.000 56.000 173.700 15.000 30.000 1,028.650 250.000 73.500 35.000 10.000 246.000 56.000 173.700 15.000 30.000 1,028.650 180.000 35.000 1,174.566 650.621 1,917.850 1,774.350 30.153 — — 112.223 — — 27.627 — — 8.218 70.000 70.000 62.000 — — — 260.000 130.000 — 297.000 — — 100.000 — —______________15.000____________15.000 890.842 742.000 215.000 30.000 25.000 25.000 J.099.996 2,000.000 2,000.000 Gimnazija soseksa 6 — načrti 48.800 Prispevek za Skopje 77.654 Služba družbenega knjigovodstva 164 10 % garancijski polog 209.996 287.814 Skupaj 142.000 — 40.000 40.000 2.000 2.000 371.450 371.450 413.450 413.450 4,532.018 5,240.300 4,427.800 Realizacija posebnega računa šolskih in vzgojno varstvenih investicij znaša 4,532.018 din. V breme proračuna je bilo financirano din 4,062.530, raz-lika 469.488 din pa v breme aktiviranih sredstev posebnega računa (10 % garan-cija, prenešena sredstva iz preteklega leta). Zahtevki šolskih investicij so z ozirom na pospešeno stanovanjsko iz-gradnjo v občini znatni in znašajo skupno 5,240.300 din. Od celotnih zahtev-kov je vključeno v linanciranje proračuna 4,427.800 din. Glavna postavka odobremii sredstev za investicije je nadaljevanje grad-nje prizidka gimnazije Šentvid v višini 2,000.000 din. V prediogu je zajeta novo gradnja vzgojno varstvene ustanove Milan Majcen. rtedracunska vrednost te mvesticije znaša 1,714.417 din, s 10 % garan-cijsKim pologom pa 1,885.859 din. Od te vsote bo občinski proračun financiral 1,/UO.lOO dm, raziiKa 685.759 din pa se krije iz republiškega posojila z vračilno dobo 10 let in 1 % obrestno mero. Gospodarske investicije Realizacija 1968 Zahtevek uporabnikov za 1. 1969 Predlog za 1.1969, vskl. z dohodki Anuitete za Celovško cesto pri KB Anuitete za Celovško cesto pri SGB bklad za ceste Skupaj Gospodarski posegi 663.939 73.764 400.000 598.120 60.512 2,000.000 598.120 60.512 1,000.000 1,137.703 Realizacija 1968 2,658.632 Zahtevek uporabnikov za 1. 1969 1,658.632 Predlog za 1.1969, vskl. z dohodki Regres za prevoz dijakov 14.890 — — Kegres za mleko 294.668 340.000 340.000 Vzurževanje cest IV. reda na mestnem m lzvenmestnem poclročju, mestmii ulic, sianovanjsiiiii cest in ostala komunalna dela 2,412.822 3,295.000 2,400.000 birošia konjačij 5.000 3.000 3.000 Stroški pospeševanja kmetijstva 4.138 212.000 _______212.000 Skupaj 2,731.518 3,850.000 2,955.000 9 Regres za prevoz dijakov. Regres za prevoz dijakov v celoti financira TIS. # Kegres za mleko. V ta namen smo lansko leto potrošili 294.668 din. Povečan dotok pre-bivalstva mia za posledico večjo potrošnjo mleka v letu 1969, zato predlagamo sreastva za poKnije oDveznosti iz tega naslova 340.000 din. Po občinskem odio-Ku znaša regres za liter proaanega mieka 10 par. # Vzdrzevanje cest IV. reda na mestnem rn izvenmestnem področju, mest-nili ulic, stanovanjskili cest m ostaia komunalna dela. Na območju občine je 281 km cest IV. reda, mestnih ulic in cest, katerih vzdrževanje bremeni občinska sredstva. Tu so zajeti tudi stroški za zimsko službo za izvenmestno območje in za razna ostala dela (popravilo mostov, propustov in podobno). • Stroški Konjačij. Po sklenjem pogodbi znaša obveznost občine 3.000 din, kar se nanaša na stroške kafilerije. • Stroški pospeševanja kmetijstva. Ta postavka se v letu 1969 znatno zviša in sicer na 212.000 din, katera sredstva se bodo porabila v naslednje namene: — plemenska živina (razlika med plemensko in klavno ceno) 30.000 din — pedološke analize 5.000 din — antititoftorna služba . 2.000 din — regresiranje semenskega krompirja 15.000 din — izobraževanje 10.000 din — obresti od kredita za preureditev kmetij 15.000 din — priprava načrtov za vzorčne kmetije 5.000 din — osemenjevanje govejih plemenic 126.000 din — diagnostika živil živalskega porekla 4.000 din Skupaj 212.000 din Rezervni sklad Realizacija 1968 Zahtevek uporabnikov za 1. 1969 Predlog za 1.1969, vskl. z dohodki 236.883 217.900 217.900 Obveza za vlaganje v obvezni rezervni sklad znaša 1 % od vseh dohodkov tekočega leta, po odbitku prenešenih sredstev leta 1968 in prispevka za upora-bo mestnega zemljišča. Nerazporejeni dohodki Realizacija 1968 Zahtevek uporabnikov za 1. 1969 Predlog za 1.1969, vskl. z dohodki Tekoča rezerva za nepredvidene in nezadostne potrebe oz. direktna izplačila iz proračunske 110.490 500.000 500.000 # Tekoča rezerva za nepredvidene in nezadostne potrebe oz. direktna iz-plačila iz proračunske rezerve. V osnutku predlaganega proračuna je proračunska rezerva izkazana v znesku 500.000 din, katera sredstva so predvidena za kritje proračunskih izdat-kov, ki jih v začetku leta ni bilo mogoče predvideti. Sklad za borce Realizacija 1968 Zahtevek uporabnikov za 1. 1969 Predlog za 1.1969, vskl. z dohodki DOHODKI Prenos iz leta 1967 55.076,31 146.846,00 146.846,00 Dotacija iz proračuna 620.000,00 552.783,00 552.783,00 Ostali dohodki 2.588,70 — — Skupaj 677.665,01 699.629,00 699.629,00 IZDATKl Priznavalnine 369.400,00 500.000,00 500.000,00 Dijaška pomoč 70.680,00 85.540,00 85.540,00 Enkratna zimska pomoč 51.350,00 55.000,00 55.000,00 Izredne pomoči 7.200,00 8.500,00 8.500,00 Zdravljenje in okrevanje 26.086,00 40.000,00 40.000,00 Zdravstvena zaščita 3.657,00 5.000,00 5.000,00 Ostali izdatki 2.445,70 5.589,00 5.589,00 Skupaj 530.819,20 699.629,00 699.629,00 • Priznavalnine. V preteklem letu je bilo izplačanih priznavalnin 369,400 din za 176 upra-vičencev. V predlogu se odobrava za priznavalnine 500.000 din in sicer se predvi-deva 35 novih upravičencev (koroški borci), razen tega pa bodo te priznaval-nine v letu 1969 zvišane. 9 Dijaška pomoč. Sredstva dijaške pomoči se planirajo v višini 85.540 din. Sredstva bodo porabljena za dijaško pomoč 45 upravičencem. • Enkratna zimska pomoč. V te svrhe je bilo potrošeno 51.350 din. Predlaga se znesek din 55.000 z namenom, da se te pomoči zvišajo. 0 Izredne pomoči. V preteklem letu je izredno pomoč prejemalo 21 upravičencev, v skup-nem znesku 7.200 din. Ta sredstva se dodeljujejo predvsem ob priliki bolezni, smrti, selitve in podobno. Za letošnje ieto predvidevamo v te svrhe 8.500 din. 9 Zdravljenje in okrevanje. Stroški zdravljenja in okrevanja borcev so znašali 26.086 din (118 prime-rov). Ta sredstva razporeja komisija za socialno-zdravstvena vprašanja ZZB. V letu 1969 se ta sredstva predlagajo v višini 40.000 din. 9 Zdravstvena zaščita. Za 7 upravičencev do zdravstvene zaščite se je potrošilo v te namene 3.657 din. V letu 1969 pa se planira 5.000 din. • Ostali izdatki. V to postavko so zajeti stroški SDK in 2 % prispevek za obnovo Skopja.