SMUČINA številka 7, november, december 2009 Begunje 1, Begunje na Gorenjskem Vsaka beseda, vsak pogled, vsako dejanje in vsak nasmeh lahko prinese srečo drugim ljudem. Vsak trenutek je lahko nov začetek. Veliko upanja ustvarjajo velike ljudi, zato radostno pojdimo naproti novemu letu 2010. Da bi se vam in vašim najdražjim uresničila mnoga pričakovanja. Rebeka (rebeka.Iah@elan.si) Dra. S (jv a so Lcho LJV V Ari&d /to^tv vsemy vojtv UV VO/SUTV ^e^jriy mireny IB Uspešen zaključek sezone Elan racing teama Z nočjo čarovnic smo zaokrožili tekmovanje Elan racing teama na Impression sailing weeka v Biogradu na morju, ki je potekal v petek in soboto, 30. 10. in 31. 10. 2009. Elan racing team seje s plovilom E410R udeleževal regat slovenskega pokala, v skupnem pa je dosegel 3 mesto. Ekipa Elan racing teama je sodelovala tudi pri razvoju nove uspešnice iz razreda Performanc - Elan 310, katera napoveduje smernice novih Elanovih plovil. V Elan racing teamu so prisotni prvovrstni slovenski jadralci, kateri so zastopani tudi v svetovnem merilu: - Toš Skrt Golja, - Mitja Margon, - Tomaž Čopi, - Sašo Jurak, - Željko Perovič, - Branko Brčin, - Tone Pleša, - Andrej Hawlina - slovenski distributer ELAN Marine ter - Samo Lazar in Polona Okorn - predstavnika ELAN Marine. Svoj uspeh so potrdili na Impression sailing weeku z absolutno zmaqo. Elan racing team - primopredaja kolesa Elan racing team je na regati Impression sailing week, ki je potekala v Biogradu, zasedel absolutno 1. mesto s plovilom Elan 410R. Del ekipe Elan Racing Teama krmar Tomaž Čopi in Mitja Margon sta predala predsedniku uprave Elan skupine dr. Robertu Ferku prehodno Kolo. Slednji je ob tem povedal, da se veseli sodelovanja z ekipo tudi v prihodnost, sploh pa sodelovanja ekipe pri razvoju novih Eianovih produktov, ki s kakovostjo in inova-tivnostjo prodirajo v sam vrh. Na sliki: z leve Mitja Margon, dr Robert Ferko In Tomaž Čopi Na regati Jabuka 2009 zmaga za Elan 340 V letošnjem letu je osvojila regato Jabuka 2009 zmagovalna lepotica iz flote Eianovih plovil Elan 340 z imenom Juliiett s krmarjem Marjanom Gorcem in posadko ŠD Burin. Močna konkurenca je klonila pred izvrstno jadrnico in posadko. Na regato, ki je bila v Šibeniku, je bilo prijavljenih 74 jadrnic. V ORC razvrstitvi je tekmovalo 20 jadrnic, kjer je Elan 340 zasedla 1. mesto in kot 24. med vsemi prispela skozi cilj. Elan povabljen na spektakel v Moskvo V Moskvi se je v drugi polovici novembra odvijala tekma v paralelnem slalomu, t. im. pokal prvakov. Nastopili so najboljši slalomisti sveta, med njimi tudi naš Mitja Valenčič, ki smuča na Eianovih smučeh in je dobil povabilo organizatorja po tem, ko je nastop odpovedal Avstrijec Mario Matt. Posebnost tekme je v tem, da se odvija sredi ruske prestolnice in da je nastopilo le osem smučark in 16 smučarjev. Valenčič se je pomeril z Julienom Lizerouxem in proti Francozu žal izgubil. Tekmo pa je na koncu dobil Avstrijec Marcel Hirscher. Na sliki: Mitja Valenčič Karničar Špancem polepšal božični večer Film 7 Summits, ki je bil narejen po edinstvenem uspehu Dava Karničarja, ko je presmučal najvišje vrhove vseh sedmih kontinentov, bo na božični večer predvajan na španskem televizijskem programu TV3 Katalonija. S tem bo hkrati izpostavljen tudi Elan, saj je eden glavnih Karničarjevih opremljevalcev. Prva zmaga Kryzia na smučeh z novo tehnologijo Krystof Kryzlje po poškodbi hrbta ter dveh mesecih rehabilitacije in treninga zmagal na Evropskem pokalu v veleslalomu v Leviju, kar je odličen rezultat tako zanj kot za naše veleslalomske smuči. To je prva zmaga na smučeh z novo tehnologijo GSX Waveflex na tekmah višjega ranga. Elan Inventa na sejmu športne opreme v Kölnu Konec oktobra je v nnestu Köln v Nennčiji potekal največji svetovni sejenn športne oprenne, nannenjen investi-torjenn in proizvajalcenn športne oprenne. Bistven poudarek je na tribunah, ki pri oprenni dvorane predstavljajo tudi največji vložek. Kot proizvajalec športne oprenne snno se letos lahko prvič predstavili v hali s proizvajalci, ki innajo najponnennbnejše certifikate kakovosti FIBA, IH F, TÜV, s katerinni se lahko pohvalinno tudi nni. Kot razstavni eksponat snno pripravili lično tribuno, s katero snno obiskovalcem predstavili možnost izbire sedežnih mest, različnih materialov, materialov za pohodne plošče in različne možnosti osvetlitve stopnic. Med obiskovalci smo bili deležni pohval glede tribun in samega razstavnega prostora. Med njimi je bilo tudi nekaj zelo resnih kupcev. Elan promo ekipa vabi na teste Elan promo ekipa je sestavljena iz vrhunskih učiteljev smučanja ter poznavalcev Elanovih in smuči drugih proizvajalcev. Sestavlja jo 20-članov, med katerimi so poleg fantov tudi dekleta. Ekipa na leto opravi več kot 80 delovnih dni, med katere štejemo tako Elanove teste, ki se odvijajo po slovenskih, avstrijskih in italijanskih smučiščih, kot tudi pomoč pri prodaji in izobraževanje prodajalcev po vseh slovenskih prodajalnah smuči. Ekipe, ki so prisotne tudi na več različnih smučiščih dnevno, ponujajo ob priložitvi osebne izkaznice test smuči za vsakega smučarja. Test smuči je, da doseže čim več uporabnikov, omejen na eno uro. Na testnih lokacijah je na razpolago od 30 do 120 parov smuči, odvisno od velikosti dogodka. Povprečni demo dan obišče več kot sto ljudi, pri večjih pa tudi čez 400. Zavedamo se, daje test smuči za smučarja izrednega pomena, saj se lahko prepriča, kakšne smuči bo kupil in katera mu navsezadnje najbolj odgovarja. Zato tradicijo testiranj nadaljujemo tudi v prihajajoči zimski sezoni. Datumi testov bodo objavljeni na slovenski strani www.elanskis.com. Vabljeni. Deskar Domen Bizjak tretji v Londonu Deskarji na snegu so se v začetku novembra merili na uvodni tekmi deskar-skega svetovnega pokala FIS v skokih prostega sloga - Big Air v Londonu. Tekme se je udeležilo 50 tekmovalcev iz 12 držav med katerimi sta bila tudi dva tekmovalca Elan Snowboards Domen Bizjak in Matevž Pristavec. V finalnih bojih, v katerega sta se uvrstila oba naša tekmovalca in ki jih je spremljalo več kot 15.000 gledalcev, je po treh več kot izvrstno opravljenih skokih Domen Bizjak zasedel odlično tretje mesto. „V zadnjem času mi je šlo kar dobro, tretjega mesta pa vseeno nisem pričakoval. Čez poletje sem dobro treniral, kar se mi je očitno obrestovalo," je povedal Bizjak. Odličen rezultat za Elan Snowboards je dopolnil še Matevž Pristavec s končnim četrtim mestom. Čestitamo enemu najboljših re-7ijltatov Flan Snowboards tfikmovalofivi Izdaja: ELAN, d. o. o Begunje 1 4275 Beaunie na Goreniskem Urednica: Rebeka Lah Notar Člani odbora: Polona Okorn, Dušan Blažič, Tatjana Justin, Matic Rupar, Dragan Gojkovič Oblikovanje: Mojca Noč Pntn- arhi\/ Plan Tisk: Tiskarna Radovljica MaUaHa- l^nn