Prvi slovenski dnevnik v
Zjtdinjenin državah. Izhaja vsak dan izvzemši nedelj in praznikov.


List slovenskih delavcev v eAmeiiki.

&
The Lrst Slovenic Daily" in
the United States. Issued every day" except Sundayr and Holidays.
-Entered u Second-Clae* Hatter. September 21, 1903, at the Post Office at New York, N. Y., under the Act of Congress Of March S, 1879.
NO. Gl. — STEV, Gi.
NEW YCHII, WEDNESDAY, MARCH 14, 1906. — V SREDO, 14. SU ŠCA, 1003.
VOL. XIV. — LETIvLc. ^iv.
Slendrijan ozdravil — toda ne finančno.
ZNANI ŠPIKIZAR JE TRI TEDNE NABIRAL DENAR PRI ZNANCIH IN SLUŽKINJAH, DA JE MOGEL ZADOVOLJITI STRANKE.
Ponarejena, poštna nakaznica kr. ogrske pošte štev. 2258.
NADALJNE STISKE.
-o--
Nedavno smo jfcvročaii, da je lastnik /!iia:u' ■smanjie" v Pitttfburgu, 1';»., wiloi dekaj čuhiuega jxwilja'nja denarja našin rojakov v staro dtnnoviii© v h/rtvvliiiii stiskali. Denar, letenji so nui izročili r ijn ki, da ga odpošlje v staro TOi»vin », je namreč ostal v njegovem žepu, ra li če.sar ga varani rojatki tožili. V ded tega je tako nevat i> •'/!>. Id", tla je nruai ležali, Lajti -«:I:e .ii >mel staviti. Uit ga ji* jxtiieija nadzorovala. S. dišče ga je slavilo |*xl večjo svoto jamšeine, kte-re naravno ni zamoge. t^i-k<»j dobiti. Tri tedne je rabil, predno je zlv►Una 1 med znanci toliko ieuarja, du ga je zammgel vrniti rojakom. Denar, kte-rega so tihi rojaki izročili, nami-eč ni odpwlal v F.vin*)*i .temveč ga je obdržal in -potem, ko so denar zahtevali na/a.|, je to tudi storil — toda se le pottun, i.co je denar dobil drugod na |M«)do. Waki^ar, k terena je pixrsil posojila, je tinli naprosil, naj. če mu že ne da j o teuiu niktxmur ne ijx>ve. (Vin it*t»<k/riti -snižkinj ni pustil v miru in ji.ii na ilegi»val, naj nru dajo svoj težko r.artluženi denar, da ga rešijo «*.i«lnrij.-'ke liolezni. Ko je bilo končno tudi jnJiištvn - >vojo neznatno vrednost jo za polica, je Šlejidrijau vendarle " .iii-val" in prišvi na prosti*, seveda. pa-.je, s penastim gobcem in pivešeno glavo.
Ti>Ja jedva da se n-ši iz jedne nadloge, že mi it preti dni^ra, večja in Kkraj:i.* kriminalna.
V » b »to ii tu* 10. t. m. zvečer prišlo je k njemu zopet več njegovih žrtev, .•»ami l.tlik .'ui-eljni Slovenci, kteri s mu v svoji i škodo zaupa i te/Uo zasltu-ženi denar, da ga jnišlje v staro doni »vi:i'». S!t n.lrijan pa p > svojem običaju teja net ni —: - ► i i I ii -edaj roji .. i ima; d. uatja ne tukaj — ne v
a i J v. \ 'i. Je.b i teli i j a io\ i: il ni u' denai še o. decenoMra I. 100.-,. Inigi i a 2. januarja t. L. ne da bi d i . ju šel na (je me-to. Slen-drija.i ji rojake prisil. naj ]mtr|*e, ki / ui i u« d« iarja, tla bi jim j;a vrnil.
Kei je tak » vara nje j išieaiii ljudi
• a., it |iu liv hi, -In. le kinal<i poli« .m, d.i -e » t»■: 11 Zi i pet pri shIišču razpravlja. Dva ki at -e je t » žtHz^o-«i i t > m v 1'etj.č -e b • te prav
S i Irijau -4! gotovo še s; ominja na I :š m p botnieo št.	iz Bu-
dimpešte. Neka stranka mu je izroči Li 400 croii, da jih odpošlje v Bu-dinriieišto. česar pa ni storil. Denar je odposlal še le potem, ko je stranka dobila i:'. Evrope naznanilo, da denarja še ved hi ui "in ko mu je pretila s tožim. je j m >| a 1 -tleuar. Ivo je •končno špikizar dobi I prtrdilo iz Iiinliiu|H*šte, je pištui pt čat prenaivilil in z rude-či in črnil« in tiapi^al drugi datum. Ta datum -»e pa ne -trinja z on^inaom, ki eži v .a-, poštnem uradu v Budim-]«*-.! i. Za danes naj i.meniuio le tt»li-kof da je ogrska pošta v zvezi z ame-ri-iio in da je ona pdjotuiea. v pravih rokah.
Pi ip'iunimo naj še, da je Šlendri-jan, ua^ir je razvidno iz zgoraj navedenega, javen la/.nik Ln nepoštemjaik prve vrste, k te renj u ui zaupati niti e«Mite, kaui-li dtdarje! Da bi se za-moy:el jH^^dj-uti, ni upanja, kajti va-rauje tnn je prirojeno še izza časov, k » j«' prodajal na pmtijhistaven način vod« ■ me-«to žjjamja. Iz istega atali-šča vin I i tiwli .-^otiaj sv« .je posle," kte-rim Ixwlo pa oblasti storile prej ko idej kotiee.
,,	t X
Ivar !»e pa tiee t\)jaka Crneta, o kte-rem Šlamder trdi. da njegov denar ni prižtii pravočasito v Evropo, je to nje-jrova lawtna krivda. On namreč ni UftttMnil njegovega nasdova in še le po i-kanju potoim inserata v (iGla.su Naroda" se je zvedelo zanj. Črne je toil kriv, da njegovega denarja ui bik> mtigo>6» dvig-niti, kar Črne tudi pi ij*iava. O tem žpLkizar Šleudrijan
sam najbtdje ve. T i nam zoj>et .dtn kazuje, kako nesramen la/aiik in tat jmštenja je staii lojxiv.
Morda se možu tudi nekoliko mesa, kajti ,aiko ibi I>i 1 nonnaleu, jKitem bi gotovo šestkrat aie -~treljai doma v st>-)i — ne na "mamo", temveč v vrata in tako (kazal, kaki >o tepeni junaki, • iadar <<» pijani.
I*pni v pas je delo je pa tudi to, da ■n kot "prijatelj delavcev" skuša nek t ere slovenske delavec pripraviti <.b delo v tovarnah. To naj si penn-isvlvanski delavci dobro zapomnijo, da loprvu vaI vseh strani hkrati jk)--veti. ..
Slovenec - morilec? Diaptin Sertič.
V SHREVEPORTU, LA., SO SERTI-ČA ZAPRLI, KER JE NA SUMU, DA JE USMRTIL GOSPO NAGLIC.
Pokojnico so naa.i umorjeno na Greenwood Cemetery v Slireve-portu, La.
SOKRIVCI. -o--
I z Columbusa, Mississippi, se nam p roča, da st> v Shreveportu, La., našli dne S. marca truplo	JoIlh Na^rlič na tamošnjem pt>kopališču (ireenwood. Na«ličeva je j>rišla v S h reve | ni rt iz Kansas City, Kansas, in je iantt.vala v 1a* Compte, kjer živi njen sojHog. Njen obraz je bil ves razme.-.arjcn in vrat je imela zadrgnjen z vrvjo. ConMier je dognal, da je umrla vsled zadavljenja in da je 'bila umorjena.
Ki t umora S4im"jiveua so zaprli j>o -eM'iti'h slovenskih ktdonijah dolwx> znanega Slovenca Dra*rotina Sertiča Pričakovati je še nadaljnih aretacij «v z\ e/.i s tem umorom. Vzrok «ltn i-ii'U še ni doirnan, Ikajti nesrečno žen -ko ni nihče oropal, niti je ni kri,mi aelno zlorabil. V njenem žepu je našel eoroner železniški listek za njen kovee- i/. Kansas fit v. Kansas, v L« (mpte. kamor jt^ bila. kaUor rečeno, •na ima jena k svojemu možu.
DRAGA ZABAVA.
Ovorani l£hkoži7ec v kitajskem delu mesta.
Pred sodnikom Dreenom od West Side p ilieijskeira so«liš<"a se je včeraj zagovarjal Henry I*. I), (iraat radi pi-jniiost i.
Minulo soboto dobil ji $.">000, oziroma zadnji del dedščine po svojem očetu. Nekoliko denarja je deponiral pri svoje j tvrdki. -S 2000 je izročil < ent ral Realty Trust Co. in $400 si je obdržal. Ker je bit radi cheka zelo vesel, hotel se je tudi zvečer veseliti. Najpreje je šel v Hammerstei-novti gledišče iu od tam v Chinatown. Najpreje je v rest au ran tu jedel chop -nev iii se tam seznanil z nekim "gen-tlenianom" kteremu je kitajski del mesta dobro znan. Tu sta obiskala razne plesne dvorane in pila kar se jima je poljubilo. Ko sfa potem kitajski del mesta ost^vila. se je jrentel-mau usedel v kočijo kraj Grnafa, ga prijel za vrat in poklical kočijaža. Slednji j<- prišel, na kar sta skupno preiskala Graapove žepe. Na drugo se Graaf ne spominja, kajti pod pestmi kočijaža in neznanca je postal nezavesten. Razun gotovine sta mu "prijatelja"' odvzela tudi diamantne pr-stane ,zlato uro, vredno $.">00 in druge reči. tako, da je oškodovan za $1100. Sodnik ga jc naravno oprostil in poli-eija išče sedaj kočijaža in gentel-mana.
Kaznovani igralci.
V Toledo, O., so aretovali 50 igralcev in igralk, ker so minolo nedeljo rrali. Sodišče je kaznovalo vsakogar z $1 kazni.
Stenski koledar. Cenjeno naročnike, kteri morda še niso dobili našega stenskega koledarja poživljamo, naj nam to naznanijo, da jim ga odpošljemo.
Kdor rojakov nenaročnikov seli dobiti koledar, naj nam pošlje 5. centov v znamkah.
priprave za štrajk premogarjev.
PREDSEDNIK ROOSEVELT SE LETOS NE BODE VMEŠAVAL V DIFERENCE PREMOGARJEV IN LASTNIKOV ROVOV.
Komisar dela se ni uradoma posvetoval s predsednikom Mitchel-lom o štrajk n.
VSESTRANSKE PRIPRAVE.
Washington. 13. ma.rca. Predsednik lt*x>se ve .'t >e ne lx*de udeležil sedanjih razprav o diferencah med premogarj: in lastniki premogovih rovov, da bi na ta način preprečil štrajk premogarjev. Charles P. Neill, oziroma vla-diuii delavski komisar, ki se je s pred-•sedni'i<«m preniogarske orgsinizaeije d. Mitchellom v Philadelpliiji. Pa., p: svetoval, tega ni storil po predsetl-nikoveni naročilu', temveč le zasebnim prtom. Odkar je Roosevelt |H»sial J. Mitchell u in Robbinsu pismo, nana-šajoče se na -štrajk, ni storil v teiu oziru nikacega nadaljuega koraka več.
Mahanoy City, Pa., 13. ma'rea. Ker je pričakovati strajka premogarjev, pričeli >o tukaj pripravljati sesalke za \*se iM\e. A* vseh rovih se bode sedaj tlelalo z vsemi močmi do konca tega meseca.
Inidiaua*poIis, Lnd., 13. marca. Predsednik ipremogarske organizacije, J. Mitchell, dospel je danes semkaj, da predseduje premogarsk e j konvenciji, kte'ra se prične v četrtek. On izjavlja, da je mnenja, da lastniki rovov že e. da pride do štrajka.
Scranton, Pa., 13. marca. Tukajšnji uradniki preuiogarske unije sn zel,► i/.nenadt ni. iker so lastniki rovov . '.Iklc-uili vsako ivrnu-esijo. Premogar-jem je ]>a \se jedilo, ako ]>i*ide d*i štrajka ali ne, ker z ozimm na velike (količine premoga itak vedo, da bi se v poletju le malo delalo. V splošnem oziru bi premogarji raje nadaljevali z de-h ni. nego štrajkali. toda baš tako je bilo tudi pred tremi leti in takrat je kljub temu prišlo do velikega Št*;i jka.
* ♦ *
Ku* je za trdno pričakovati štrajkia pifji.ouarjev, kteri h de d.djro časa laja!, je 1 i so že trgovci s prem. postajati nemirni. Odjemalci so /a ] ;it'eli d. !>avljati si zaloge premoga .i prili dnjo zim > i• 3 tekmi ptnlro.'-i'jega tedna je pričakovati t.bilili na-n/čil. \* če raj je cena trdemu prem i-iiu že !U'k liko p skočila.
Parnik ponesrečil.
Pariiik Transport je blizo Port Angeles, Cal., obtičal na pesku in je izgubljen. Moštvo se je* rešilo.
Vihar ob newfoundlandskem obrežju.
St. Johns N. F.» 13. marca. Ob tukajšnjem obrežju vlada že dva dni izeredu vihar, tako, da je parniški promet z.ehi oviran. Ameriška ribiška jadranka Golden Rod iz Gloneestra, Moštvo se je rešilo.
OTROVANO VINO.
Zdravstveni komisar Darlington je analizoval steklenico vina na kterej je bila znamka "čisto vino" in je v njej našel lesni alkohol, eider in ani-lin! Vino je bilo torej otrovano. Do-tični trgovec je potem izjavil, da je bil prisiljen ravnati tako, ker ljudje vedno zahtevajo blago, ktero. je po ceni. To je zelo žalostno dejstvo. Tako bodete tudi pronašli, da se ljudstvu usiljuje ceno blago kot čisto Triner-jevo ameriško grenko vino. To vino je znano kot gotovo sredstvo za vse pre-bavalne neprilike. Izdelovalec jamei, da je izdelano iz čistega vina in izbranih zelišč, brez škodljivih prime-skov. Ono izborno deiuje na preba-valne organe in na prenovitev krvi. Ono prepreči mnogo bolezni, ako je rabiti pri prvih znakih, oziroma, ko zgubite tek in moč. Nervozne in bo-lehne osobe, bolniki in bledi ljudje si zamorejo popraviti življenske moči, ako rabijo Trinerjevo ameriško grenko vino. V lekarnah, JOS. TRINER, 799 So. Ashland Ave. Chicago, BL
Roosevelt postane zopet predsednik.
GENERAL GROSVENOR SE JE POVSEM ODLOČNO IZRAZIL ZA TRETJI TERMIN ROOSEVELTOVEGA PREDSEDOVANJA
Ako Roosevelt zopet kandidira dobil bode vse radikalne in konservativne glasove.
NESMISEL STARE LEGENDE.
Washington, 13. marca. General Grosvetior, kteri je nedavno dobil iz svojega okraja naznanilo, da postane najbrže kak zvezin višji uradnik, je mnenja, da bode predsednik Roosevelt dobil tretji termin predsedovanja. Danes so ga vprašali. kedo bi pri prihodnjih predsedniških volitvah dobil več glasoe, Roosevelt ali Hearst.
Grosvenor je takoj odgovoril: "Roosevelt naravno. Predsednik je dovolj radikalen, tako, da zamore dobiti vse radikalne glasove. Zajedno dobi tudi konservativne glasove. Ker sem že ravno pri tem, naj še povdar-jam, da si ameriško ljudstvo pridržuje pravico izvoliti i za tretji termin predsednikom dosedanjega predsednika, ako slednji v to privoli. Govorice o opoziciji proti tretjemu terminu, so prava nesmisel. Washington, v kterem trdi legenda, da se je izrazil proti ideji tretjega termina, ni o tem niti pismeno niti ust meno poročal. Kar se tiče njegove osobe. je tretji termin predsedovanja sieer odklonil, toda z tem se ni izrazil proti tem principu. In tudi ako bi to storiL to še nikakor ni smatrati argumentom za dandanašnji, kajti časi so se zelo spremenili. Washington je hotel že v svojem prvem trenutku odstopiti in v drugem terminu je izjavil, da se je naveličal predsedovanja. Ko se je poslavljal je govoril o vseh mogočih stvareh na svetu, toda o tem, da ni umestno biti trikrat predsednik ni "spregovoril besedice."
VELIK POŽAR V NEW Y0RKU.
Na irtočnej 4. ulici je napravil sa $350 003 škode.
Včeraj zvečer gorela so poslopja št. 15—10 na iztočnej 4. ulici v New York u. Obe hiši sta skoraj popolnoma z-roreli. Ogenj je prihajal istočasno iz vseh okenj. Škodo, ktero je napravil požar, cenijo na $350.000. Na lice mesta so prihitele štiri sotnije gasilcev z 21 parnimi brizgalnieami, dve-rra vodenima stol [Kima in dvema reflektorji. V poslopjih je bilo nastanjenih ."> trgovin.-
Zakasneli blizzard.
Salt Lake City Utah, 14. marca. Tukaj in v okolici je včeraj razsajal izreden blizzard, kteri je divjal z hitrostjo jm> 60 milj na uro. Brzojavna zveza je na mnogih krajih pretrgana in ulični promet popolnoma počiva.
Butte Mont., 14. marea. Po vsej Montani razsajal je včeraj izreden blizzard. V raznih krajih kaže toplomer 12 do 20 stopinj pod ničlo. Promet skoro povsodi počiva.
Obsojen bančni blagajnik.
Buffalo, N. Y., 1-1. marea. Bivši blagajnik bankerotne Fredoma Naci-jonalne banke, T. R. Green se je pri-poznal krivim napačnega uknjiževan-ja, radi česar je bil obsojen v šestletno ječo.
Cerbero spinal meninhitis v Pittsburgh.
Pittsburg, Pa.. 13. marca. Tekom zadnjih 24 ur so tukaj zbolele tri o-sobe za nevarno boleznijo cerbero spinal meninhitis. Danes sta zboleli dve nadaljni osobi za to boleznijo in obe bodeta najbrže umrlrr
lo sl namenjen
ženo, otroke
ali pa
v Ameriko vzeti, in vožne cene na.: FRANK Orccawkk St, NewYeHt, N. Y„ ker tu bodel naipotteneje in najbolje Fz Sattrr je priznani saatop-
ter
Iz Avstro-Ogrske. Wekerle odstopi,
BIVŠI MINISTERSKI PREDSEDNIK IN SEDANJI PREDSEDNIK UPRAVNEGA SODIŠČ A NEČE KAZNOVATI U-RADNI-KOV.
Dolgovi parasitov v Avstriji; "nad-vojvodinja" Klotilda ima 20 milijonov kron dolga.
NA RAČUN DAVKOPLAČEVALCEV. .
Budimpešta, 14. marca. Vlada ima velike težave s svojimi lastnimi uradniki. kteri so pričeli,s "pasivnim uporom", tako da večina vladinih poslov jK>či va. Te vlad i ne težave postajajo od tine -do dne večje. Sedaj je tudi Aleksander Weketrle, znana ogrski liberalni državnik in »bivši ministerski •predsednik Upravnega, smlišča. odstopil, da ne pride v protislovje med svojimi dolžnostmi in vlado. On namreč ni hotel kaznovati uradnikov, ud nis^i hoteli izvi-ševati vladinih ukazov.
Dunaj, 14. marca. Avstrijska nad-vojvodinja »Klotilda, rojena "priaiee-•zi-nja" Saksonsko-Kobuiška, v<lova lani i umrlega 1' nadvojvode" Josipa, ima 20 milijonov iklron dolgov in je najjovetlala bankerot.
Marokanska konferenca. Nemške zahteve zaman.
FRANCIJA ODLOČNO IZJAVLJA DA V NIČESAR VEČ NE PRIVOLI. — NEMŠKE ZAHTEVE SO SRAMOTILNE.
V Berolinn še vedno upajo, da se kon ferenca završi ugodno za
obe strani.
VSE STOJL
Puiiis. 14. marca. Tukajšnji ist "Tempcs" izjavalja danes z ozinnn nn framctisko-nemško kontrovei-zo:
"A«.!> Nemčija vztraja pri svojih zahtevah, da mora v Casablanki p>-veljevati njen jiolicijski inŠjiektor, pi.tem zamore Fraimcija le uložiti svoj veto proti takemu pmiževakiemu predlogu. Nemško zahtevo, tla se Ca-sablanca izh.či iz francoskega mandata, ni smatrati za drugo, nego da Nemčija zahteva za-se del Maroka. Radi tega je pa bolje, aJkb vlada tudi v nadalje status quo, nego da bi šla Francija na take limaniee. Francija ima zajed.no z Ang ijo in Špansko v Fesu na tistiee vzrokov in sredstev zagovarjati status qi*> napram nemškim željam. Francija je že v mnogo privolila in sedaj aie privoli v ničesar več.''
Benolin, 14. marca. Tukaj smatrajo položaj v Algeciras ugodnim, tako da ni pričakovati, da bi se (konferenca zaključila brezuspešno.
Algeciras, 14. marca. Francoski in nemški delegat je pričakujejo sedaj •nadaljnih navodil oil svojih vlad. Vse delo konference počiva.
Umor in samomor.
V Plaiuville, N. Y., je 55-letni Benjamin Schenk z kladivom in nožem svojo soprogo smrtno ranil in potem tudi sebe usmrtil.
Pozor!
Nek goljuf, kteri trdi, da je brat Mr. Jos. Trinerja, izdelovalca grenkega vina iz Chicaga, HI., skušal je v Indianapolisu in okolici pobrati denar
za Trinerjeve račune. V slučaju, da se oglasi pri kakem rojaku, izročite ga policiji in brzojavite JOS. TBI-NERJU 799 So. Ashland Ave. Chicago. Za sedaj ima pravico pobirati denar in prodajati Trinerjevo ameriško grenko vino 1« C. C. Gorap.
Probujena reakcija. Razne novosti Protižidovske zahteve. iz inozemstva,
MONARHISTIČNA IN BIROKRA-TIČNA STRANKA STA ZDRUŽENI ZA SKUPEN NASTOP.
Odkar je vlada pričela energično zatirati revolucionarje, je bilo 70.000 osob zaprtih.
ODSLOVLJENT ŠTRAJKARJI.
Petrograd, 13. marca. Protižidovska proklamacija, k t era je sedaj razširjena v stotisočih eksemplarjih }>o vsej Rusiji, objavlja ves program nastopanja proti Židom. Tako se med drugim zahteva od vlade: Izgon Židov iz vseh mest evropske Rusije iu Sibira v čifutom določene okraje, prejxived o-hiskovanja višjih šol; prepoved praznovanja ob židovskih praznikih: žid-je naj plačujejo davek, mesto, da bi šli k vojakom; oni kteri so spremenili svoje ime, se morajo posluževati zopet prvotnega imena; čituti ne smejo izvrševati gotovih poklicov; državljanske pravice naj dobe še le unuki onih čifutov. kteri so postali kristjani.
Moskva, 13. marca. Tukajšnje " Vjedomosti" predlagajo skupno zborovanje monarhistične in autokrat-ske stranke v svrho imenovan! i skupnih kandidatov za gosudarstveno dumo.
Vladivostok, 13. marca. Gubernator general Miščenko, je odslovil vse u-službence usurske železnice, kteri so nedavno štrajkali. Zajedno jih je tudi izgnal iz Amurske gubemije.
Petrograd, 13. marea. Odkar je vlada pričela energično zatirati 1 evolu-eijonarje, je bilo aretovanih "0.000 osob. Generalni gubeniatorji in gu-bernatorji so dobili dosetlaj od vlade navodilo, da morajo politične areto-vance oblasti tekom 24. ur po aretaciji zaslišati. tako, da se jim da priliko zagovarjati se.
Danes je 12. revolucijonarjev napadlo vladino prodajalno žganja na Ključevskaji. Napadalci so odnesli denar.
Vsaki čas je v raznih mestih pričakovati novih napadov na zidove. Židovsko vprašanje bi bilo namreč najlažje rešiti z tem, da se jih iztrebi, kakor so storili Američani z Indijanci.
1 - " ^ A-l Ji&tfp&i i. '
KRETANJE PARNIKOV Dospeli to:
Hohenfels 13. manea iz Hamburga. Kroonland 13. marca iz Autwerpena s lt530 po>tn ilk i.
Dospeti imajo:
Armenian iz Liverpo<ila. Ultonia iz Reke. Pailanzi iz Hamburga. Bluecher iz Hamburga. Gneisenau iz Bremena. Majestic iz Liverpoo l. Ivugano iz Hainuburga. Weimar iz Genove. Bordeaux iz Havre. Sloterdyk iz Rotterdama. Umbria iz Liverpoola. St. Paul iz Southamf>tona. Prinz Adalbert iz Genove. La Champagne iz Havre. Celtic iz Genove. Giulia iz Trsta Zeeland iz Antwecpena. Columbia iz Glasgowa. Statendam iz Rotterdama.
Odpluli so:
Baltic 14. marca v Liverpool. Noordam 14. marca v Rotterdam.
Odpluli bodo:
Deutschland lo. marca v Hamburg. La Lorraine 15. marca v Havre. Philadelphia 17. marca v Southampton.
Lucania 17. marea v Liverpool. Weimar 17. irmrcs, v Genovo. Krooailand 17. marca, v Antwerpen. Patricia 17. marca, v Hamburg. Hudson 17. marca v Havre. Sofia Hohenberg 17. marea v Trst.
NAZNANILO. CENE FRANCOSKIM PAŠNIKOM SO ZVIŠALI OD DANES NAPREJ ZA. $110.
NOVI FRANCOSKI KABINET IMA DANES SVOJO PRVO SE 10.
KABINET JE STROGO PROTIZIDARSKI.
Nečak generala Rivera je pretepel v Madridu poslanca So-giano.
NOVI KATOLIČANI NA POLJSKEM.
Raznoterosti. ■-o--
Paris. 14. area. Novi Kabinet je sedaj* ustanovljen in dane- ima prvo -ejo . Mini>tri so: predsednik Jean Sarrien: notranje Kugene Cčmcn-eeau; inostrane Leon Bourgeois; sojini Kugene Ftienne; mornarica (ias-toil Thomson ; nauk An-title Briand; t imovina Dourniergue; javna dela Jean Barthou; finance Ravmo:»d Poincare: kolonije Georges Leyynesj poljedelstvo .Iu>. liuau. (ilavua naloga novega ministtiiv.tva je izvršiti |«>-j>o 1 no ločitev cerkve in države, tako
pri-: i
at.ai.-ani iz
dežja p'd
da kap.
Ma<3rid, 13. marca. Ko je šh> danes kraljevo spremstvo memo j-oslanske zbornice, je nečtfc generala Pri-mo Rivera napadel poslanca giaiio, ker je slednji kritikoval zadržanje španskih generalov na Cubi in na Filipinih. Poslanca je vrgel na tla in mu izbil dva zoba.
I»dz, ruskia Poljska, 14. marea. — Twkaj so ustanovili no\«> kato^ii-ko vero ,ktera časti pred vsem Marijo. Novi katoličani imajo na tisočo privržencev in dan za dnevom pride do .bojev med rimskimi in no' itni katoličani, Ikiajti oboji trdijo, d; je jedino njihova vera "prava". Pri včerajšnjem pretepu je bil usninen nek duhoven.
Be Igra« 1, 14. marca. Ker so se vsi postni ustanovi;i novo ministerstvo izja ovili. t stane sedanji kabinet še v nadalje na l.nnilu. Mesto S1 i->n viča postane ministei--ki pred- ' general -Gruič, kteri bode zajedli ' li minister im»t ranih del.
Hamburg, 13. marea. Na Severnem morju razsaja izreden oikan i:i v h: ► prihajajo velikanski valovi. Mn hiš . !> obrežju j< \< la preplavila a več ladij je vrglo morje na kopno. Ob l.abi je vsa pokrajina 1 v do. Zajedno tal; • -aeži. da ii vi.leii aiti sto korakov daleč.
Autwerjien, lo. marea. Kkvim <ei-jalui viharji - > tukaj razdejali ladjedelnico in preplavili mmijpi -k adi-č. Ski-nla znaša več milijonov.
Paris, 13. marca. (Jrofica de Ca-stellane (Gouldova Ana i/. New Y«>r-Ikia) prišla je dane- - svojim odvetnikom Edmond Kelly jem k sodniku Ditteju in je prosila za dovoljenje popraviti tožbo za ločitev zakona proti svojemu možu lSoni de Castellaue, tako da se jej dovo i absolutno ločitev. Ona tudi zahteva, da se jej izmče otroci v varstvo.
Roparski napad.
Sau .Tose. Cal.. 12. marca. Nepoznani roparji so napadli v minolej noči pošto, k t era je vozila potnike na Mount Hamilton, kjer se nahaja Lid-rova zvezdama. \ jK>štneni vozu je bilo več turistov i/, iztoka. Roparja sta dobila le -"rti.
Denarje v staro domovino
pošiljam«:
za $ 20.55	........................100 n,
sa | 41.00	........................200 kren,
za % 204.40	........................1000 kron,
za ?1021.75	........................5000 kron.
Poštarina je všteta pri teh vsotah. Doma se nakazane vsote popolnoma izplača je brez vinarja odbitka.
Naše denarne pošiljatve izplačuje c.kr. poštni hranilni urad v U. do 12. dnek.
Denarje nam poslati je najprilič-neje do ^26.00 v gotovini v priporočenem ali registrovanem pismu, večje meske po Domestic Postal Money Order ali pa New York Bank Draft.
FRANK 8AKSER, 10« Greenwich Street, New York. 1752 St, Olaix tt Cleveland, Ohio.

_,__;......-	/ ■ _ :itai^li^	--. __•	.__■ V" ytjUktii*-*^. .-■■	............... .........
__



''GLAS NARODA"
let slovens'.ib d'.*lavcf» \ Ameriki.
. tedniic:	Editor
ZMAGOSLAV VALJAVEC
i—Jfc	Publishers
FRANK S^KSER, <09 Greenwich Street, New York Cny
prebivalstvo sedaj štrajka n-e bode tako občutilo, kakor pred par leti, z jetkio besedo: št raji.v premogarjev da-mis obeta mnogo manj zmage 'nego tedaj.
Mogoče je i udi, da delamo Mr. Mit-eliellu krivico. Mogoče je pozval Mr. H. , .-c.elta, naj mu piše v resnici samo i-adi tega, da bi delavce pridobil
•September
December
Jaanuar
7.15
7.45 7.50
SUROVO MASLO.
£»let° velja H«xa Ameriko . . . $3 00!^ k^nprvmis ai.i znižanje svojih zala l£vTopo%a vse >'0 !!!!!!! 4 50 lltev- Toda tudi v tem alučaju nje-
•* " " pol leta -	" Čet
2.50
ietrt leta...... 1.75
V Evropo poSiljamo list skupno dve
Številki.
■GI-AS NARODA .*haja v^aki dan iz-vzetnSi nedelj m praznikov.
"GLAS NAROiDA**
0'Voic:: of the People")
OBuca evesy day, except bindaysand
Holiday
Subscription year. / $> Advertisement on agreement.
Za oglase do deset vrstic se plača X
centov.
Dopisi brez podpira in o«obnosti se K natisnejo.
Denar naj se b'agovoli pcWjati pO %Ion*y Oraer.
Pri spremembi kraja naročnikov jrosimo, da se nain tudi prejšnje bivali Sče naznani, da hitreje najdemo naslov-bika. Dopisom in p&iljatvam naieditc luc«,
"Gfa > Naroda" ■yJ9 Gteenwic> Street, New York City. T* I of c .« 3798 CortiaiM.
gova taktika ni pravilna. Zavednim premogarjem ni treba še posebej do->va/.i)\au, da je sedanji čas za boj zelo iR-ugoden in da 111 upanja na zmago. T.;.:vni' gar j i tudi vedo, da s začasnim od-iiehaujem od svojih zahtev še ni nič zgubljenega, ker lain.^o pri prihodnjih volitvah pokažejo svojo moč. Pri premogarjih |*a, za kteue je <lo<bljen štrajk jedini in glavni cilj, kaj tat-ega naravno ni lahko. Ako to-raj šjKKuiacija na vpliv Koosevelto-vega ]>isma ponesreči in ako premo-garji zahtevajo, da se — v neugodnih oii .i.iujitih — prične z bojem za nji-hove zahteve, — kaj pa potem?
Štrajk
premogarjev in Mitchell.
ta*« tem med
tri
oni lili
i in
icbjavljeuo tudi v Gla-cbjavil vsled posebne
h 1 vov >0 oilk.onili vse za-evt' prt ino«ar.jev in jim napovedali •j. U< le I i pred>t d iiiu premoga rske ga ti/arije, .Mm Mitchell, ta t»*»j m jelf I . je vprašanje. Že d.dgo ItM j«* in pr«m»»>garje vzs?ojeval iKo, ,ia nl-ii zaupaui v svoje muči, tuv«r- ie v prid ''skupnosti koristi" iu kapitalom. Na ta način prijateljstvo z največjimi orgamizovanega dela, ozi-ani Civic Federatum. In ker M iti-he!!u mUnč, v kritičnem in ko je štrajk pn padal, po-pridt>biti in pregovoriti predsednika K«h»svveita — koji se je takrat za p ira\niavo štrajka zanimal iz političnih */iwv —, da je posegel v stvar pivraogarjev in prisilil lastnice rovov \ kompromis, misli Mitchell, da ?>e mit l* ile ta igi*a tudi sedaj ix^re-čila. S|>lošno se trdi, da je liooseve..t znano pismo 1 su Naroda) . j«'prošnje Mitchella. V tem pismu lio sevelt j*> Mitchellovem navodilu tudi la>tnike rovov, tiaj skle-«ejo prt-iii ",'arji kotfupromis. Na-ravuo, da >»' ta predsednikova prošnja glasi i, la' ■> mi ejAe, iiego pred par-li-ti, ,v.» -n > v njej ("'itali tudi gi>>žnje. Ni.'in ni zim i », je-li Mitchell v resnici pra\i pro\/.riH-itelj predsednikovega pisma ali ne, t<m1 a vemo, da pismo po-vsern -pada 'i |xdožaju, kaikoršnjega je u>t vaiil dolin Mitchell. Nadalje si tudi lahko predstavljamo, da je Mr. K' -<'\c,t pi>n omenjeno pismo brez din klnega |«o/.iva. ker je v popolnem ^••jlasju /, iiui'-imvm, i>o kterem "vo-di't Mitchell svoje delavce. Toda on je slab taktik in še mnogo slabši strait V 11 j 11 i da strateg za vso vojno pra\ i pravecj on dolofi, v ktei*em dulni se in<»ra voditi ta vojna in l/cak j<* .M*-ro\ «'ilj. \ tem se je pa Mitchell že davno izkazal inkompetent-iiim. On je v boju videl vedno le bliž-itije stvari, ne da bi zapopa<lei, da je sovražniku laliko prizadejati kak jmv-raz, tako da ostavi ;.iojt> pozicijo, ka-teio pa lahko [*wzabi, dokler je nje-jrov glavni stan intakten. Glavnega «^ta.nu, k ter i tvori v t asih bojih vedno kapitalizem, pa Mitchell še nikdar ni skušal osvojiti, temveč je zajetlno s svojimi častniki Goopersom iti drugimi eesl iiat izjaul, «ia osvojitev gSauiena >tanu sjd« h nem >re biti cilj delavske vujme. Kadi tega se niti malo m* čudimo, da se ga sovražniki ne 1 je! Raxli tega se tudi ni čuditi, da Je 1 s svojo delavsko vej^in "praktično'" vedn.» na jednem mestu,
Y >d«i je tudi s ab taktik. To j .m rija. da 011 ne pozna niti polja, ji a xtertm bode sedaj vršil boj. Pred par liti je bila stvar drugaf-na, iin-_ 11 ^ Uij. Takrat lastniki rovov <ni~o bili pripravljeni na ln»j. Takrat k imeli la.-	rovov že velike zgu-
l»e ia (politiki z Roosevelfcom na čelu e » želeli na vsak način štrajk končati, ker >0 -e bliža« nacijonalne volitve. Kljub temu jrn dolgo ni prišlo do kompromisa. In ko je pričel Baer groziti pre«lsedni)k«, doosdevalo se nam je, da Wle vse zguuljeno. V taikem jHiložaju si^gel je teilaj lioosevelt po zadnjem sn 1stvu in pričel lastnilctrm rovov gniziti z državno silo, oziroma |k .drža v I jen jem prem« govih row. In tako je prišlo do kompromisa.
Danes je. pa pnkužaj j>o\-sem drugačen. lastnikom rcvvov se \-mešavanja dr/ave v njihovo ast ni več bati; oni vedo. kaj jim je pričakovati ml
DOPISI.
te
strani in Ikafco se jim je pripraviti na l>oj. Oni se vež ne bojo Mr. Roose-velta. tudi ako skuša <m sedaj na nje tako vplivati, kakor povodom zadnjega štrajka. T ^la kaj tacega naravno ne 1 m k le t-toril. Lastnici rovov so do bro pripravljeni na štrajk in so tudi prepričani, da bodo imeli od štrajka fkiancijelne koristi. Radi tega tudi
New York, 12. sušea.
i'i i i< Tent) neileljo zbralo se je v gorenjih prostorih znanega hote.a "Vienna*', last Ign. Neumaverja na 2. A ven ie, Manhatt an v New Yorku precejšnjo število tukajšnjih rojakov . bito i/ bnn klynskega predmestja. Na dnevnem redu je bilo skupno posvetovanje in razgovor glede pri red it-ve slavnosti pr\e slovenske nove maši-, ktero bode obhajal začetkom jib-nija t. 1. naš rojak Rev. Al. Leo Blaz-uik, 111 iz Ljubljane.
Novo mašo bode zapel v češki farni eeiKvi sv. 1 varna Nepomuekega na iz-t.n'ni 7'J. ulici, Manhattan, kjer bode najbrže tudi dodeljen.
Newyorski Slovenci be .»ežijo to vest /. olx*nim zanimanjem, kajti to . de v resnici prva slovenska nova maša, odkar obstoji tukajšnja naša naselbina. Isti dan hočemo toraj pri-meiaio proslaviti in pokazati drugim narodom, da sjxistujemo tudi mi težavi 11 piijic in tudi narodnost našega novega svečenika Slovenca.
V ta namen se je sestavil že lansko leto min. februarja poseben odbor, ki naj bi stvar po skupnem delovanju vseh ne\vyorških rojakov izpeljal ali rešil. Pripravljalni odbor je imel že več tozadevnih sej, kjer so se izvolili 111 določili posebni odsaki, da se slovesnost na primeren način izvrši.
Nabranih imamo že tudi nekaj prostovoljnih prispevkov za potrebne stroške. Da se pa ta svota poveča, loločilo se je primerno število pooblaščenih nadaljnih pobiralcev denar-a. Nekteri izmed teh so se celo sami og asili za ta težaven jxusel. Vsako tudi najmanjše darilo se hvaležno sprejme. Seveda, veljajo te besede v 1 i ve j vrsti za one, ki se za to stvar zanimajo; siliti ne moremo (k temu nikogar.
Vsi navzoči rojaki, kteri so se udeležili zadnjega zborovanja, so se za tnlno odločili za skiipno prihodnje delovanje in izid našega namena, za Ikar naj bi dosegli najboljši uspeh v ponois tukajšnje slovenske naselbine.
Tržna poročila.
SLADKOR. Surogat. Cene za Centrifugal Muscovado Molasses
Rafiniran sladkor:
Sod sladkorja velja: X Crystal Domino ' Magle Tablets Crushed Cut Ix>af Mould A
§ Eagle Powdered Coai.-e Powdered Fruit Powdered Powdered Eagle fine Gran. Standard Gran Coarse Gran Extra Fine Graa Cut lA»af
2lt) C'r'n, Fine Gran 211» Bags, Fine Gran 5tb Bags, Fine Gran Diamond A Confectioners' A
(1)	Cidumbia
(2)	Windsor A
(3)	Ridge wood A
(4)	Phoenix A
(5)	Empire A 6
S 9 10 11 12
13
14 13
Philadelphia Brick, funt	33c
Prima Elgin, funt,	32c
2 !kvalit., funt	28—30c
SIR.	
Import, švic., funt	28c
Domač švic., funt	18c
English Dairy, fuint	18—20c
Edam, komad	95c
Pineapple, komad	45c
Newchatel, komad	5e
Roquefort, funt	38—40c
Philadelphia Cream, font	18c
Clubhouse, komad	28e
Imperial, komad	10—25c
JAJCA.	
Izbrana, ducat	14%c
Navadna, ducat	13V2C
•Storage,	13c
RIBE.	
Codfish, funt	6—10c
Cod Steak, funt	10—14c
Halibut, funt	15—18«
Jegulje, funt	15—18c
Skate, funt	10c
Weak fish, funt	8—10c
Flunders, funt	8—12c
Haddock, funt	7e
Bladkfish, funt	10c
Karpi, funt	12c
Sheepshead, funt	20c
Pollock, funt	6—7c
Slaniki, funt	8c
Bhnelish, funt	15—ISc
Salmon trout, funt	15—18c
RAKI in ŠKOLJKE.
Lobster, xunt	20—30.
Clams, mehke *	—.30.
C ams, extra, 100 komadov	60 Clams (Little Neck) za 100 60—75.
Ostrige, Blue Point, 100,	75—$1.00.
Ostrige, 100 v boxi	$1.50. Ostrige, CuIIen, 100 komadov —.75.
Craw Fish, 100 k.	$3.00.
Pawns, Quart	—.50.
Raki, 100 k.	$3.00.
Sliders, du-cat	$6.00.
Green Turtle, funt	—20—22.
Snapping Turtle, funt	—.10.
Žabe, funt	65—85.
Scollops, gallon	2.00—3.50. Terrapin. Long Island
(Counts), ducat	$48.00. Terrapin, hong Island
(Shorts), ducat	$28.00. Terrapin, Southern Counts
ducat	$24.00. Terrapin, Long Island
(Bulls), dueat	$6.00.
PERUTNINA in DIVJAČINA.
Mlade Phila. Broil, kokoši, par po
$1.25.
Western Broiling kokoši, funt po
20—22c.
Philadelphia Roasting kokoši, funt [X) 22—25c. Western Roasting kokoši, funt po
IS—20c.
Supper & Frieassc kokoši, funt pc 1G—lSe.
Race, Redhead, par $2.50—3.00. Domači zajci, par	—.35.
Divji zajci, par	—.60.
Race, Long Islai.d, komad —.25.
MESO.
prima,
živijo
gospod doktor LEONARD L ANDES!
Braco Hrvati i Hrvatice!
Ako ste bolestni na kakvoj bolesti, obratite se na gosp. dr. Leonard«
Ja sem bolovao od god. 1S95 od prehladje-nosti i trganja po rukah i nogah što sam za-dobio kod vojnietva i eto ja sam pokušao njega i eto sada vesela i zdrava i lohak kao vre-bac, od mene mu najsrdačnija hvala.
Veleueeni gospodine! Kako sam ja sretan, Sro sam vas našao v Hrvatskih novinab Ono trganje po mojih nogah i rukah, to je sve prestalo. Ali nišam bio uvjeren prije dok ni am sve one ljekove, Sto ste mi slao po ekspresnoj kompaniji, potrošio i o ^a sam i s tom osječao, da ne čutim nista. S toga Vam molim, da vee šalete samo još jedno bocu broj 4 po ekspresu.
Bog Vam platio, od mene Vam naj rdačnija hvala, in srdačan Vam pozdrav.
ANDRO IVANČIČ 320 E. Front St. Joungston Ohio.
Tako se glasi doslovno pismo katero jo pisal doktorju Leonardu Lande-su Hrvat Andro Ivančič, katerega slika vidite zgorej. Pismo je vsakemu na vpogled.
Doktor LEONARD LANDES je na znamenitejši sedaj v New Yorku 140 East 22nd. Street živeči zdravnik.
Za vse notranje in zunanje telesne bolezni in za vse tajne spolne možke in ženske bolezni.
ROJAKI SLOVENCI!
™ 8t,e	al! ako, vas dru^i zdravniki niso mogli ozdraviti in
doktor^^	Vam, da si ohrnele na
aoktorjH LLO>AKDA LANDKSA, kateri je vsega zaupanja vreden in
kateri vas ne bode prevalil. Pojdite k njemu osebno ali Lpišite Stanko
svojo bolezen v slovenskem jeziku in pošljite pismo na slecTeči naslov
Dr. LEONARD LANDES	*
140 East 22nd St. between 3rd & Lexington Avenues \W Vn-t
Uradne ure so ob delavnikih od 8 zj. do 8 zv. in%b nede^hod^ dop^dolpop!
Rojaki, naročajte se na "Glas Naroda", največji in najcenejši dnevnik!
Kje je IOUIS HAJGIST Leta 1901 je bil 1'fireman" 11a ladiji St.Louis, (»ovori slovensko, nemško in an-gležkt>. Zanj bi rada zvedela nje-g«ova žalostna mati: Mrs. J. J. Hai-gis, P. O. Box 473., Shel.Iburae Falls, Mass.	i4-lf5—3>
funt po second, funt po
KAVA.
April
Maj
Julij
39116c. 31UGe. 2.13116c.
6.S5
5.30
5.30
5.30
4.95
4.85
4.60
4.70
4.SO
4.70
4.60
4.6«
4.60
4.80
4.75
4.75
4.75
4.60
4.50
4.35
4.30
4.30
4.20
4.20
4.10
4.05
4.00
3.95
3.90
3.85
3.S0
3.75
3.75
3.75
6.70 6.80 7.00
Goveja pečenika, 16—20c.
Goveja pečenka, 121/2—16c.
Sirloin Steak, funt po 20c. Porterhouse Steak, funt po 23—2oc. Rump Steak, funt po 16c. Chuk Steak, funt po 10—12c. Za juho, funt po 8—10c. Vampi, funt po 8—lOe. Vampi, Honeycomb, funt po 8—10c. Telečja noga, funt po 14—18c. Telečji sprednji del, funt po 12c. Telečji kotlet. 25e. Ovčja noga, funt po 12V^c. Ovčji sprednji del, funt po 9c. Prelcajeno presieje meso, funt p,» 15c.
Loin Porik, funt j>o 15-16c. Mast, funt po lOe. Salami, funt po 25c. Slanina, funt po 36c. Corned Beef po 14c.
SOClVJE. Rudeča pesa, bunch 5c. Kumare, k< im a d 35 c. Češenj, funt po 10c Artičoke, komad 22c. Melanzane, komad 15c. Zelnate glave po 10c. Zelena, zavoj 4c. Peteršilj, zavoj 6c. Krompir, sod od $1.00—3.00. Paradaj-zarji, funt po 40c. Čebula, V2 peck 50c. Fižol, quart 40c. Grah V2 peck, $1.20. Solata, glava 13—15c. Sladek krompir, košara $1.50. Čebula, funt po 10c.
Kje je FRAN MOHORČIČ? Posest-niik. iz Rirmanje vasi h. št. 9, vbč. Smihelj- Stopice, okraj Rudolfovo, star 45 let, odšel je v Ameriko ter 7 let 41 i več glasu o njem. Pustil doma ženo in z njo hčer. — FRAN GOLOB Lz Jurke vasi h. št. 12, obč. Šmiliel - Stopice, okraj Riiklo.fovo, star 20 let, 3 leta že ni več glasu o njem. KdoT bi o teh dveh kaj natančnega vedel, prosi se, naj to naznani na upravništvo tega lista, ali pa žu-pnemu uradu v Val tavaš, p. Straža, Klranjsfko, Austria.
(14-16—3)
Izpadanje las.
Najbtolje in edino po zdravnikih priznano in priporočeno sredstvo zoper izpadanje las in ple šavost je
"WESCEINT".
Pospešuje rast las, brk, brade in obrvi ter daje ženskim lasem lep ble-sek in prijeten duh.
Velika škatlja $2.00, tri velike ška ti je $5.00.
Vsak naročnik dobi knjižico "Kako dobite in si ohranite lepe in goste lase" zastonj. Kdor želi samo knjižico, naj pošlje za 10c. poštnih znamk.
P. FRANK, 229 East 33rd SU New York City.
Izdelovalci francoskih dog
za sode in
izurjen delovodja
JOHN VENZEL, 1017 E. 62nd St.. N. E., Cleveland, O.
Izdelovalec 'kranjskih in nemških
harmonik
se priporoča rojakom za izdelovanje in popravljenje harmonik. Delo napravim na zahtevanje naročnikov. Cene so primemo nizke, a delo trpežno in dobro. Cene tri vrstnih od $22 do $45. Plošče so iz najboljšega cinka. Izdelujem tudi plošče iz aluminija. nikelja ali medenine. Cena tri vrstnim je od $45 do $80.
(10-2—10-9'06 v
Slovensko katoliško
podp. društvo

svete Barbare
3ta ZJedlnJene države Severne Amerike.
Sedež: Forest City', Pa.
df. Januarja I903 -v državi
-O-O--
ODBORNIKI:
Predsednik: JOSIP ZALAR, mL, Box 547, Forest City, Pm. Podpredsednik: JOHN TELBAN, Box 3, Moon Run, P». L tajnik: IVAN TELBAN, Box 607, Forest City, Ps. IL tajnik: ALOJZIJ ZAVERL, Box 374, Forest City, Pa. Blagajnik: MARTIN MTJHIČ, Box 537, Forest City. P«w
NADZORNIKI: JOHN DRASLER, Box 28, Forest City, Pa. ANTON PIRNAT, Box 81, Dnryea, Pa. ANDREJ SUDER, Box 108, Thomas, W Va. FRANK SUNK, P. O., Lnzerns. Pa.
POROTNI ODBOR: KAROL ZALAR, Box 28, Forest City, Pa JOHN SKODLAR, P. O., Forest City' Pa! .ANTON BORŠTNIK, P. O., Forest City, P»-
Dopisi naj se pošaljajo I. tajnikn: Ivan Telban, P. O Box «t7, r«r«» City, Pa.
Drnitvcno glasilo je "GLAS NARODA"
Iščem
SLOVENKO,
kt era bode vodila gospodinjstvo in oakrb 2 malih fantičkov. Za natančnosti naj se pismenim potom domeni. Naslov c
MATH. 3IERH-AR, 42S 4tb St.,	Milwaukee, Wis.
Kje je JOHN KRALL, doma iz vasi Zagred st. 32, fara Škocjan na Dolenjskem? Visok je približno šest čevljev, ravr,e postave, temnega obraza, pod nosom ima črne brke in govori bolj koncem jezika. Tu je biv%i 4 leta ter poročil mojo hčerjo.
Dne 15. novembra 1905 ob 11. uri ponoči je samovoljno zapustil svoj ženo in 3 mesece staro dete. Pisal je ženi že iz Denverja, Coio., a brez naslova,
V New Mexicu je bil pri rojaku
Alojziju P... iz Bučke, kjer je pra-
vil, da je samec. Opeharil je tufca' dobe (lelou Arkansasn. liberies vež rojafa)V ia jim	shrailjeni
n st alno delo.	(9-24) denar seboj
r,MAXCJFL^IlSCH1?BV I Kdor ve za njegov naslov, naj ga
'258 Groie St., Memphis, Tcno, Wagovoli Iiazaailiti «,Gla8u
ali:
SIMON KATZMAN,
Frontenac. Kansi«;
Izdelovalci dog
dobe delo v Texasu pri dobrem lesu. Delo stalno in plače so dobre. Po razjasnila pišete (le v angleškem ali nemškem jeziku
CHAS. O. WEIMAR, 20-21 Theatre Building (9-24)
NAZNANILO.
Slovensko katoliško podporno dni-žtvo SV. JOŽEFA, št. 12 J. S. K. J.. Allegheny, za Pittsburg. Pa., in oko-lieo, ima svoje redne seje vsako drug •
Houston, Texas. nede J® v meseeu-
Družtveirikom se naznanja, da bi se
DR. JL E. T H O IVI RS O N.
334 w. 29th. St.	NEW YORK,
U slučaju vsake bolezni in auo Vas drugi zdravniki niso mogli ozdraviti, pišite ali pa pridite na to zdravičše in dobili bodete hitro in popolno pomoč in najboljša zdravila. Edino u tem zdravišču morete dobiti za malo denarja popolno postrežbo in zdravlje in samo tukaj govori se Slovensko. Mi trosimo denarje samo za uobra zdravila
CUNARD LIIME
fARNžKS PUJUJBJO MED
TRSTOM, REKOJNJjEW TORKOM,
#1X81X1 IMAJO JAMO OBSFŽEM POKUIT PROSTOR ** MfiOVB ZA SETANJJK POTMKOV rnZTaViU RAZRED.
odplnje iz New Vorka dne 20. marca.
odpluje iz New York a due ,'i. a-prihu
Mlii UM A
(TliTONlA, SLAV OKI A 121 PA^rfOMA so parmla ne av& v: >&ka Ti pamki ao napravljeni po ub,jnovoiŠ6m kroju in zeio prikiadn «a tretj" razred J EDLLA en dobra in potuiiom trikrat na pr n*»? postrtižena
Vožnja uatke jpro<laja]o poctlaščv.u	Id
The Cunard Steamship Co., Ltd.,
SP fifroacw^, Sew Jcrfc0	126 3tate St. Boston
6> Dearnoro in: Qii^at;^
MOSM

Bell Phon<r: South 143 *
t Cuy. Phjne Cent. 1619
THE STANDARD BREWING CO.
:ide!n«e najboljšo vrsto piv z.
137 Train St.
Cleveland, O
Gomoagnie Generale Transatlantique.
[Francoska parobrodna družba.j
Kje je BARTO-L NAGLIČT Pred en istih v polnem številu udeleževali ter
SADJE.
Pomaranč-e, Seedless, dueat Ivemoni, ducat Ananas, Ikomad Rumene banane, ducat Rudeče banane, ducat Jabolka, % peek Jabolka, sod Hruške (Cal.), ducat Grape Fruit, komad
40—60. 20. 40. 25. 60. 50. $6.75.
90. 8—12.
X V škatljah po 5 fantov. • V m an jib sodih. § V vrečah po 5 funtov.
*' Product Exchange.
JI
in pol letom je odpotoval iz Wauke-»ana, II.., nekam v Pennsvlvanijo. Prosim cenjene rojake, ako kdo ve za njegov naslov, da mi ga blagovoli naznaniti. Štefan Dolenc, P. O. Box 14, Waukegan, 111. (10-14—3)
r
4
Domače oodietie. t
Veak Slovenec aH Hmt piji r naj v korist svojega »dravja J "Triglav" zdravilno 'grenko J vino in 4'Ban Jelatič gren- r fcico" ktero je vse narejeno iz pristnih zelišč in pravega vina.
Dobi se pri:'
"Triglav Chemical Works",1
^ sesfcw. isth st,,
CHICAGO^ ILL
i
■ '
.j..:.
-V.s.
redno donašali svoje mesečne prispevke. Nekteri udje, ki se radi oddaljenosti al. v?ela ne morejo sej udeležiti, naj svojo mesečnino na ndkterega izmed izvršujočih uradnikov j>od spodaj navedenim naslovom dopošiljajo.
Predsednik: Muško Josip; 254 Spring Garden Avenue, Allegheny; podpreds-idnik: Strniša Dominik, 221 Cekuta louts, 57 Villa StreetF- ... Spring Garden Avenue, Allegheny; I. taj-nik: Ce&tita Tjouis, 57 Viila St., Allegheny; II. tajnik: Cekuta Josip, 57 Villa Street, Allegheny; blagajnik: Volk Vincenc, 28 Tell Street, Allegheny; delegat: Volk Ferdinand, 122 42nd Street, Pittsburg. — Odbor: Borštnar Ivan, 57 Villa Street, Allegheny; Povše Nik., 28 Tell Street, Allegheny; Strniša Fran, 254 Spring Garden Avenue, Allegheny; Šercelj Ivan, 1011 Congress Street, Allegheny; Golob F., 1211 Madison Avenue, Allegheny; Fran Jesih, 854 Cherry Alley, Braddock, Pa.
Mesečni prispevki naj se pošiljajo samo II. tajniku Josipu Cekuti, 57 Villa St., Allegheny, Pa. (26feb07)

DIREKTNA ČRTA DO HAVRE. PARIZA. ŠVICE, INOMOSTA IN LJUBLJANE
POSTNI PARMKI «Os
12,000 ton, 2".,000 konjskih moču
"La Lorraine" na dva vijaka.......
"LaSavoie" „ „ „ .......
"La Touraine" „ ,, „ .......
"L'Aquitair.e" ,, ,, „ .......
"La Bretagne".....................
"La Champagne" .................
"La Gascogne"....................
12.imh> 10,<HK) 1»»(»MH) . 8,(K)»i , . fc.IHlO . !S.«HK»
25,<Hh> 12,(M*) 16,000
9/100 9,000
Glavna agencija: 32 BROADWAY, NEW YORK.
Parni k i odplnjejo od sedaj naprej vedno ob četrtkih ob 10. uri dopoludn« iz pristanišča št. 42 North River, ob Morton St, N.
15. marea 19«'»» La Champagne	10. apr. 1906.
22. marea 1906. • LA SAW)IK	2^. apriia 1906.
29. marca 1900 »i,A PliOVENCE 3. nyaja 1906. 5. aprila 1906 *LA LOKRAINE 10. maja 1906. 12. apr. 1906 » la TOURAINE 17. maja 1906. Parniki ■ tvudo saznamo vaui imajo P' d"m vijaka. /VI« W. KoZminsk i, g^?ieniLni apt ut za Z&pad,
71 Dcirborn St., Chicago, 111,
"LA LORRAINE La Champagne •LA SAV01E •LA TOURAINE •LA LORRAINE
"" fV7*."	........-'.-T*™,
Jugoslovanska
Inkorporirana dne 24. januarja 1901 v državi Minnesota.
Sedež v ELY, MINNESOTA.
URADNIKA:
Predsednik: MIHAEL SUNIČ, 421 7th St., Calnmet, Mich.,
Podpredsednik: IVAN GERM. P. O. Box 281, Braddock, P».
Glavni tajnik: JURIJ L BROŽIČ. Box 424, Ely, Minn.
Pomožni tajnik: ANTON GERZIN. 306 Pine St. Hibbing, Mina.
Blagajnik: IVAN GOVŽE, Box 105, Ely, Minn.
NAD Z O NRNIKI:
FRAN MEDOS, predsednik nadzornega odbora, 9478 Ewing Ave., So. Chicago, 111.
IVAN PRIMOŽIČ, IL nadzornik, Box 641, Eveletb, Minn.
IVAN KERZISNIK. IH. nadzornik. Box 138, Bnrdine, Pa.
POROTNI ODBOR:
JAXOB ZABUKOVEU. predsednik porotnega odbora,, .48^4 Blackberry St., Pittsburg, Pa.
MIHAEL KLOBUČAR. II. porotnik, 115, 7th St., CMumet, Mich.
JOSIP PEZDIRC, IH. porotnik, 1401 So. 13th St.r Omaha, Neb.
Vrhovni zdravnik Jednote: Dr. MARTIN J. IVEC, St. Joseph's Hospital, Chicago, 111.
Krajevna društva naj blagovolijo pošiljati vse dopise premembe udov u «Jrui:e ii>une na glavnega tajnika: (JEOliliE 1*. BHOZ1CH Box 424, Ely, Umu., |>o svojem tajniku in n« btnem drugem.
{•enani pošiijatve naj pošiljajo krajevna društva na blagajnika: JOHN (iOl '?. K i to* 105, KI v Minn., po svojem zastojuiiku in nobenem dru-i> ii.. Zast> ptiikiki krajevnih društev naj pošljejo duplikat vsake pošiijatve mdi ne glavnega tajnika Jednote.
V pritožbe od strani krajevnih društev Jednote ali posameznikov .&.) -t pi'šilja>4« na predsednika [torotnega i«lbora: JAKOB ZABUKOVEC, ^''4 !'. M. l, s^rry St. Pittsburgh, Pa. Pridejani morajo biti natančni podatki vsake pritožbe.	~
Društveno flaaiio je: "GLAS NARODA".
uROBNUSTI
KRANJSKE NOVICE.
Preprečena pot. Hrvata Martin Vu-kovie iu Nikolaj Pavčič sta kupila po ."i kri.n tu.ji potne li>te in -e hotela iz-»eliti v Ameriko. Na južnem kolodvoru v Ljubljani jima je pa preprečil pot tatu službujoči >tražuik s tem, da ju je aretoval. Oddali >o ju sodišču.
Samoumor. Na žagi Marije Sulia-doluik se je \ >led nesreene ljubezni oljesil Žagar Anton Furlan.
V čebelnjaku je zgorel na Dobrovi pri Ljubljani Jakob Outnik. Cebeljak
Vlom. N' noei na 2:!. febr. je dozdaj še neznan tat vlomil v kovčeg natakarja Krama Tiebovva v Kazini in mu ukradel |hiŠ(nohtanilnieno knjiži-eo z vlogo !»ti kron in 140 K gotovine.
Izvanredna ženitovanja. Na Vrbi, roj>tui va-i našega pesnika Prešerna, mi >.. letos, kakor se piše, v 14 dnevih vršila kar štiri /euitovanja Prešernov, a nihče ni v *orodu s Pesnikom.
Potres na Dolenjskem. Iz St. Vida ua Dolenjskem se piše: Močan potres, trajajoč kake tri sekunde, imeli so 23. febr. o!> uri 34 minut zjutraj Tuili nekoliko kasneje se je čutilo večkrat rahlo zibanje.
Najstarejši mož v župniji Predoslje, Anton Cel jar, ki je bil rojen 17. jan. ]H1.1 j<- umrl v .-tan»ti ;>1 let «Ine 21. febr. Živel je kol preužitkar v dobrih
r;i i i rab pri svnVtu zetu in hčeri v Predosljih.
PRIMORSKE NOVICE.
Od avstrijsko-laške meje. V naj-
krajšeni rasu bodo en italijanski in-fanterijski polk. trije eskadroni dra-goiKev i/. Vidma in 80. italijanski in-tauterijski [«»lk i/. Benetk premeščeni v Saeile tik avstrijske meje.
Na enajstletno ječo se ob.iodili v Hovinju l!>letnega Antona Oravisi, ki je umoril svojo 181etno ljubico Antonijo tiregorič iz Sočrge pri Buzetu v Istri. Oba >ta ljubkovala tri leta, nista prav nič vzgledno živela in vendar Antonija ni imela namena omožiti se kilaj s svojim ljubimcem. Menda jo je radi tega umoril.
ŠTAJERSKE NOVICE.
Ob stoletnici rojstva Stanka Vraza.
L. 19IU poteče 100 let. kar se je v Ce-roveu pri Ljutomeru rodil idealni za-siopnik hrvasko-slovenske edinosti, ljubki pesnik Stanko Vraz. Jugosla-ven>ka akademija v Zagrebu in ''Slovenska Matica" v Ljubljani >ta že za-eeli / daljnimi pripravami, da se primerno proslavi ta znamenita obletni-
Moderni rokovnjači. Aretirali so v
celj>ki okolici sleparsko družbo: posestnika Franca Oaberšeka, 05 let starega brezposelnega Jurija (iaber-šeka, 32 let starega čevljarja Jožefa Slemenska, postopača Franceta Rah-Ieta, delavca Martina Vodopivca, 53 let staro Marijo (Jrilec iu krojaškega mojstra Dnvečarja, ki so fionarejali podpise na menicah in tako iz celjske mestne hranilnice prisleparili več sto kron. Dovečar, ki bi se bil moral te dni oženiti, je bil aretiran pri stari-Ših svoje neveste.
Pred mariborskimi porotniki. Franc Pečar iz Stranske vasi pri Vurl>ergu ua Štajerskem, se je julija meseca 1J. oženil s hčerjo posestnika Ivana Maj-liena v Sv. .Martinu pri Vurhcrku. Tast Ma jhen je obdržal večino posestvu v svojih rokah. Ie uživati sta ga smela ti lada zakonska. Tu je decembra meseca slišal Pečar, da'se misli
stari Majhen v drugič oženiti. Ker mu na zahtevanje tast posestva ni hotel izroeiti v last, sklenil je Pečar, da ubije Majhena. Ko sta bila (i. dec. sama doma, pritekel je Pečar k tastu in mu |»oveda!, da je v kleti počil sod polu vina. Tast in zet sta šla v klet. Ko s«' je Majhen sklonil k sodu, iz kterega bi naj teklo, ustrelil je Pe-ear dvakrat nanj in ga zadel v hrbet. Ko se je tast vzdignil ]*> konci, ustrelil je napadalec znova nanj še trikrat in ga zadel v prsi, vendar ga ni smrtno poškodoval. V sled tega je stal l'e-čar pred mariborskimi porotniki, ki so ga spoznali krivim poskušenega roparskega umora in ga je sodišče obsodilo na 3 in pol leta težke ječe. —Posel nik Mihael Šošiar je šel 13,- dec. s semnja v Studenicah domov v Šta-tenbenr na Štajerskem. Ivo je prišel v domači vasi do hiše Antona Vovka. 'začel >e je z njim prepirati in se za-Metavati vanj, ker je bil pijan. Ker se \ ovk pijanea ni mogel ubraniti, kli- i cal je na pomoč. Kmalu sta prišla iz 1 sosednje krčme njegov sin Andrej Vovk in njegov prijatelj Anton Kova-čič, ki sta padla po Soštarju in ga tako premikastila po glavi, da je mož še tisto noe umrl. Porotno sodišče je disodilo Kovači«"-a na štiri leta, Vovka pa na IS mesecev. — Dne 21. febr. je stal je stal pred porotniki 541etni Iv.
<	'cniko iz Doliča radi hudodelstva go-I juti je. Sredi decembra 190.1 je j>rišel v pisarno ilr. IMaehkega v Ptuju pre-eej stari mož. ki se je izdal za Simona Kaisersbergerja iz Zgornjega Belo-vlaka iu je pokazal posestno polo zemljiška imenovanega ter želel na to zemljišče posojila v znesku 1000 K. Ker se je izkazalo, da je zemljišče v resnici last Kaisersbergerja in da je nezadolženo , je mož dobil posojilo, ki se mu je dtie 16. jan. izplačalo. Dne 23. jan. pa pride v pisarno Plaehkega drugi mož, ki se predstavi za Kaisersbergerja in vpraša, kako se je na njegovo posojilo moglo vknjižiti 1000 K, ko on vendar ni vzel nobenega posojila. Izkazalo se je, da je ta mož pravi Kaisersberger in goljufa so našli v osebi Janeza Černka ki goljufijo tudi pristane, češ, da se je nahajal v težkem denarnem stanju in je poplačal z dvignjenim denarjem dolgove. Obsojen je bil na strog zapor dveh let.
Zaradi požiga sta bila obsojena pred mariborskim sodiščem zakonska Majcen iz Muravcev pri Ljutomeru. Anton Majcen je dobil 4 leta ječe, nje gova žena Cecilija pa tri leta ječe.
Porotne obravnave v Mariboru, 'red mariborskimi porotniki je bil obojen kočar Janez Črnko v dveletno ko ječo, ker je Plahkvjevo pisar-io oziroma ptujsko mestno hranilnico »sleparil za 1000 kron.
Radi detomora je bila obsojena na tri leta težke ječe dekla Apolonija
<	'uček.
Pretresljiv prizor doživeli so kakor se piše iz Artie dne 20 febr. popoldne >koli 4 ure. Svatba se je obhajala v •u steni kmečki hiši Jožefa Rozman v \rtičah. Veliko veselje je vladalo na rostiji. toila v trenutku se je spremenilo v veliko žalost. Hišni gospodar, nevestin oče, gre, da bi v veselje še z •nim strelom povzdignil, ter zažge možnarček. a tako neprevidno, da mu «trel v levo roko in v lice puhne.
KOROŠKE NOVICE.
Mala kazen za umor. Pred celovškimi porotniki je bila obsojena neka lekla, ker je umorila svojega novoro-■enega nezakonskega otroka, na en mesec zapora (!).	■
HRVATSKE NOVICE,
Poneverjenje na pošti v Serpenici.
Prišli so na sled poneverjenju na pošti v Serpenici, katero je zakrivil u-radnik J. Znaša okoli 1500 kron. J. so zaprli.
Strossmayerjev naslednik. Spletsko '"Naše Jedinstvo" poroča, da bo v kratkem za Strossmaverjevega naslednika imenovan dr. Ig. Martinac.
BALKANSKE NOVICE.
Med Srbi in Bolgari. Iz KiČeva se poroča, da so skušali bolgarski zli-kovci čez okno usmrtiti srbskega sve-čenika Nikola Tomiča. Napad se je ponesrečil. Isti so usmrtili že več srbskih duhovnikov.
češki umetniki pri knezu Ferdinandu. Kvartet "Ševčik" je koncertoval na dvoru v Sofiji pred knezom Ferdinandom. Knezu je godba zelo ugajala iu je zato odlikoval češke umetnike z redom za meščanske zasluge.
Aleksandru II. spomenik bo odkrit to leto v septembru pred poslopjem "Narodnega sobranja" v Sofiji. Na to si a v nos t bo poslal posebno zastopništvo ruski car sam in se bo svečano--ti udeležilo veliko število Rusov. I-ste dni bo odprto novo gledišče, ki se zdaj izvršuje. Na to slavnost bodo povabljeni zastopniki vseh slovanskih gledišč in tako tudi Slovenci. Obenem se odpre iste dni II. jugoslovanska razstava. Ta ne bo razdeljena po narodnosti, ampak dela bodo uvrščena po vrednosti, ki jo odloči komite iz 4. članov: enega Slovenca, Hrvata. Srba in Bolgara. Za sprejem jugoslovanskih gostov se vrše že sedaj priprave.
Odlikovanje srbskega junaka. Ruski car je za izkazano veliko hrabrost na bojnem polju na daljnem vstoku odlikoval stotnika inženirskega oddelka Srba Radoslava A. Djordjeviča s sledečimi visokimi redovi: sv. Ane III reda, sv. Stanislava 111. reda in sv. Ane II. reda z meči. S tem zadnjim redom je dobil omenjeni Srb tudi pravico ruskega plemstva. Odlikovani stotnik je brat srbsko-čebaškega nadškofa Sergija.
Demostracije v gledališču. Belirraj-ski gledališki igralci zahtevajo že dalje časa zboljšanje plač; zato je prišlo do razpora z upravo. Te dni so predstavljali igro Gorkega "Na dnu". V gledališču se je pričela takoj demonstracija in so zato igro prekinili.
Priprave za jugoslovansko izložbo v Sofiji, se zelo živahno vrše. Hrvaški umetnik Auer se je mudil te dni v Sofiji in se informiral o vseh podrobnostih glede sodelovanja hrvaških umetnikov pri tej razstavi.
Vojna med Bolgarijo in Turčijo.
''Tribune" poroča iz Soluna: Turška vlada je trdno prepričana, da je neizogibna vojska med Bolgarijo in Turčijo. Turki delajo že jako obširne priprave za vojsko.
RAZNOTEROSTI
Morilec v kovčegu. Zelo zanimiv dogodek se je pripetil v mestecu Vitto-rio v Siciliji. Zastopniki siciljanske banke je prosila mlada služkinja na vse pretege, naj se ji dovoli spraviti velik kovček perila v njegovem stanovanju ker ga je sicer njenim staršem sodnija prodala. Zastopnik je dovolil iti kmalu so prinesli v stanovanje silno velik kovček, ki je bil tako težak, da so ga nosaei komaj zmogli. Ko je bil kovček na lleh, pa je pritekel zastopnikov psiček, se jezil lajal in skakal okoli zaboja. Navzočim se je zdela stvar sumljiva in so poklicali redarje. Ti so kovček odprli in našli v njem od pete do temena oboroženega človeka. Pri nadaljnem preiskovanju stanovanja so našli še drugega zli-kovca, ki je bil skrit v pet" i. Oba sta povedala popolno mirno, da bi bila rada to noč umorila bančinega zastopnika in pobrala denar.
Zborovanje v kopeli. Kakor poročajo iz Peterburga so zborovale tam pred Rožičem kuharice. Ko je prišla policija in zborovanje razpustila, odšle so vse kuharice v bližnjo kopel, plačale vsaka 10 kopejk za vstopnino, se kopale in zborovale tam naprej. Sklenile so podati svojim gospodarjem vrsto zahtev in v slučaju, da bi ostale te zahteve neizpolnjene stavkati — vendar še le menda potem, ko bi prejele — kakor je to navada — božična darila. Doslej pa, kakor se poroča, svojega sklepa o stavki še niso izvršile.
Stara mati je v Temešvaru usmrtila
svojega novorojenega vnuka, da bi tako oprostila svojo hčer sramote. Morilko so zaprli.
Najdene bombe. Tajna policija je v Carigradu v neki armenski predmestni hiši našla več bomb in dinamita ter načrt napad na sultana. To ima baje velik pomen.
Štiri otroki so zgoreli v Schropu v Severni Nemčiji pri igranju z ognjem. Njihov oče, Well, ki jih je hotel rešiti. je nevarno opečen.
Strašno dejanje blaznega. V Kuk-shafenu je knjigotržee Oton Schmidt u- il svojega otroka, mater svoje 'ene
svojo la :»o ~ ►n-i sr~' nor?varno radi. Tudi -ebi ie za«lal ne1 arre rrne.
Pred s o i o v roko re e r.£4 ID 22-Mni sin krez*i T,i rn^ ellijp Poročiti bi se ii^el s hčerka ku i f':ng!irrn.
Kje je MARIJA ZADNIK? Za nje naslov bi rad zvedel: Andrej An-dolšek Luxor, Pa.	(14-15—3)
NAZNANILO IN PRIPOROČILO.
S-lavnemu občinstvu naznanjam, d; sem dne 16. marca 1905 odpri v DF> MOINES, IOWA, svoj iepo urejen
slovenski
SALOON
V HIŠI ŠT. 200 E. SECOND ST
To je prva in jedi na slovenska sro-stilna v tukajšnjem mestu.
Rojake postrežem z iz borno pijačo in finim prigrizkom ter dobrimi smod-kami.
Pogovorite se z menoj lahko po domače; telefon štev. 2213—M Iowa 'Phone.
Občevalni jezik: slovensko, hrvatsko, slovaško ali nemško.
Za mnngobrojen obisk se eenj. ru jakom toplo priporoča
Anton Flori,
lastnik gostilne. (15-1—16-7 00. pon, sred. pet)
Edina
slovenska unijska brivnica
ktero priporočam Slovencem in Hr vatom. V brivnici so vedno trije briv cL Roiaki, toraj "svoji k svojim"!
JOHN KRALJ, 1773 St Clair St., ClevelavH. Obte (13-6—13-0 tor Žet sob)
Ako hočeš dobro postrežbo
z mesom in grocerijo,
^	tako se obrni na
Martin Geršiča,
301-303 E. Northern Ave., Pueblo, Colo.
Tudi naznanjam, tla imam v zalogi vsakovrstno suho meso, namreč:
klebase, rebra, jezike, šunke itd.
Govorim v vseli slovanskih jezikih. Pripoiočim se za obilni obisk.
„zrmvi
Tak uči sv. pismo knjiga modrost! Isusa sina Sirahovega v 18. poglavju na 19. strani.
Ta izrek je dobro, da si zapomni naše ljudstvo, kajti ako je komu na svetu potreba nauka o čuvanju zdravja, je v prvi vrsti to naše ljudstvo, katero navadno se le takrat išče zdravniške pomoči, ko bi biio bolje poklicati duhovna.
Blagor onemu, IiTiterijo zdrav, a kedor zdravje izgubi, je v nadlogo sebi in drugim. Zdrav človek je trden in vesel, njemu ne škoduje veter in zima. Jed in pijača mu diši in delo mu je o veselje. Nič ga ne boli in ničesar ne pogreša ter je popolnoma srečen i:i zadovoljen.
Zatoraj rojaki ! ZAKAJ TRPITE IN BOLUJETE? Ako ste bolni in slabi, sploh, ako rabite zdravniške pomoči ter želite popolnoma ozdraviti, obrnite se sarno na:
Dr. E. C. Collins Medical Institute
Kajti znano Vam ja tla j j on edini, kateri Tam garantira in vas v resnici do kraja in popolnoma ozdravi bodisi katere koii bolezni kronične ali akutne kakor: bolezni na pljučah, prsih, želodcu, črevah, ledvicah, jetrah, mehurju, kakor tudi vseh bolezni v trebušni votlini, bolezni v grlu, nosu, glavi, nervoznost, živčne bolezni, prehudo utripanje in bolezni srca, katar, prehlajenje, naduho, bronhialni, pljučni in prsni kašeli, Muvanje krvi, mrzlico, vročino, težko dihanje, nepravilno prebavi jan je, reomatizem, giht, trganje in bolečine v križu, hrbtu, ledjih in boku, zlato žilo (heme-roide), grižo ali preliv, nečisto in pokvarjeno kri, otekle noge in telo, vodenico, božjast, šumenje in tek iz ušes, oglušenje, vse bolezni na očeh, izpadanja las, luske ali prhute po glavi, srbenje, lišaje, ma-zole, ture, hraste in rane, nevrastenični glavobol j, kakor tudi vse ostale notranje in zunanje bolezni moške ali ženske, kakor tudi vsake tajne spolne bolezni in napake. On je prvi in edini zdravnik kateri ozdravi jetiko točno in popolnoma.	-f
Čitajte nekaj najnovejših priznanj, s katerimi re rojaki zahvaljujejo za popolno ozdravljenje.
Ozdravljen: trganja po nogah in bolezni v prsih in želudcu.
Ozdravljen: tajne bolezni in izpadanja las.
Javna zahvala.
Springfield, Ii.ls.
DRAG! GOSPOD DR. E. C. COLLINS K: I.
NEW YORK.
Yam naznanim, da sem prejel Vp.ša posljana zdravila za srbeči lišaj in Vam se imam zahvaliti, ker so Vaša zdravila zares uspešna, kajti jaz sem sedaj p l^L^o-ma zdrav.
Vas pozdravljam s spoštovanjem
Jolian Intihar,
1917 So. 15th Street,
SPRINGFIELD, ILL.
JOHN dubik, 17 Reed St., North Adams, Mass.


Alex Lombardi,
Glems Falls, N. Y.
Da bodete bolezen ložje spoznali pišite po knjigo^ „Zdravje", katero dobite zastonj, uko pismu priložite nekoliko znamk za poštnino. Ako ste bolni ali slabi ter rabite zdravniške pomoči, natanko opišite svojo bolezen in naznanite, koliko časa že trpi in koliko ste stari in vse glavne uzroke radi katerih je bolezen nastopila in pisma naslavljajte na sledeči naslov.
DR. E. C. COLLINS MEDICAL INSTITUTE,
140 West 34th Street,	New York, N, ,Y.
Zavod je odprt vsaki dan od 9 ure zjutraj do 6 ure popoldan, ob nedeljah in praznikih od 10 ure dopoludan do 1 ure popoludan. «•	<•	*
Kje je IVAN BEDENČIČ1 Za njegov naslov bi rad zvedel: Frank Glovan. P. O. Box 528, Eveletb, Mirrn.	(10-14—3)
THE FOREST CITY BREWING CO.
GLAVNA SLOVENSKA
HBAMLMCA" IN POSOJILNICA
registrovana zadruga 2 neomejeno zavezo v LrjutiJjanl, Kongresni trg St. IS,
nasproti nunske cerkve, Šf	hranllri« vloge ter jih obrestuje po
Jedina Ceško-Slavjanska---
protitrusfna pivovarna družba
to je od rtičih :uo kiča 4 K. 5.1 vin., in sicer takoj od dneva vložitve pa do dneva dvigs, tako da vlagatelj, bodisi da vloži, bodisi ds. dvigne sačetkom,- -v sredi ali koncert mereča, ne izgubi nič ?ia obrestih. Za vložene zneske pošilja vložne knjižice priporočeno poštnine prosto. Hranilnica šteje 300 članov, ki reprezentujejo 5 milijonov krou čistega premoienja. Ti člani jamčijo, vsled registrirane neomejene zaveze zavoda, s celim svojim premoženjem za vloge, tako da se kake izgube ni bati. Zatoraj pozi/Ijamo vsacega Slovenca v Ameriki, ki se misli povrniti v riomovino, da svoje prihranke direktno pošilja v slo vensko hranilnico v Ljubljano, s čemur se obvaruje nevarnosti, da prid? njegov s trudom pr hranjeni denar r neprave roke in ima ob jed nem to dobro, da mn ta takoi cbresti nese.
Naslov jc ta-
Glavna slovenska b.ranilmca in T-osoiilniea
v Ljubljani, Kranjsko. Arstrija Piedsednik: Dr. Matija Hudnik.
Denarne pošiijatve iz Z jed. drŽav in Canade posre duje g. Frank SaLser, 109 Greenwich St., New York.
* ft
K 4. ft
ft
ft ft
ft ft
= v Clevelandu, O.	=
Vari iz najboljšega amerikavsKeira slndu in iz importi-ranega češkega hinela i/ Žatca
pravo plzensko pivo 'Prazdroj'.
Kdor enkrat tiaše pivo poskusi, ne bo zahteval dru-zega. Radi tega, rojaki, zahtevajte od gostilničarjev edlnole plzensko pivo "Prazdroj". Podpirajte le one, ki
▼as osvobojujejo od trnstovega jarma.
Naša pivovarna nahaja se na XJllioil St?Get nasproti Wheatland in Homevvood St. ■	Matej Bečko, kolektor.	= ,
I
Ur"*1 i
I
zahvalnic dobivamo vsaki dan, ktere priobčujemo po časopisih. Zahval nice dobivamo od onih, ki so si pri nas naročili najlepši spominek iz Amerike, ker so se prepričali, da pri nobenem urarju v celej Ameriki ne morejo dobiti takih rečij niti za deset dolarjev, kakor na primer : Ura s 15 kameni, dobro idoča in trdo pozlačena s 3 pokrovi in za katero pismeno jamčimo 15 let. Zraven tega tino pozlačena verižica in prstan z le pim katnenom poljubne veličine. Vse t« s*are pri nas santo 4 dolarje.
Hojaki. ki še nimate take ure naročite si ono t ikoj pri ms, ker se Vam tako lepa | r*!il a u< bode v Vašem življenju nikdar več pomulila. Pri naročilu pošljite v pismu en dolar, a drugo plačate na ekspresu Denoi sc vrne, kder ni z biagom zadovoljen
Naš naslov :
NEW YORK WAi CH COMPANY,
447 r. 87th street, New York.
MSTBNMEBICAIS LIP
Regularni potrti pttrnikl
"SOFIA MOHENBERG" Otl.duje 17. marca. "GIULIA** odpluje 24. marea.
V02IJ0 med New Yorkom, Trotom in kc1'
f<Mjlnj ruvnejša In najcenejša jtnu atan <"itn v Ljr.&iJsi c in sploh na Slovensko. Zele»iti<a vtljn do Ljub l liane le CO certov. Potniki do^po »Mi dnn i.h painlk, 1- ko cd doma gredo
I
f Železniške cenc iz New Orlrarsa so xelo nizke t vse strani.
££	"fcr 5ti tlim 1	-Z.
.1
tel« fca kadar dcipri aa kitke postaj> v i* t in 1 • vti k* k lifJJl^tt k nuwx	P*klH iU»IDr 'IS OoiU ..
1» g«vori ilotiuka
: jL&at i^EjžSti

Cyclamen
-G—
(Spisal Janko Kersnik.)
(Nadaljevanje. J
Zadnjih besedi je/ne kovačice Hrast ni slišal, zakaj stopila je bila za kozo v hlev.
"Saj ne boste zamerili, gospod," je dejal kovač; "neumna je, da bi vr-jc!a, da mctiec na štiri ogle, ko bi j, >-.'k< I; dobra je pa, dobra; boljša ko j M 11 grunta!"
"Kam hodi. pravite, ona?" reče nestrpljivo mladi advokat.
"Zlaj je menda ko/o pasla!"
" 1 >a Iti vas strela! Tileh, Vi ste neumen človek! Ona gospa — kam ona hodi, to hočem vedeti!'
"A a a-a a! Pozabil sem že. Tja gori hodi. na konec tega bukovja, kjer stoje tiste kiopi okrog mize: saj ste bili že tam. Mi no smemo tja, ker je zagrajeuo; to je le za gospodo!"
"To m»* ne briga!" reče Hrast.
Dosegel je bil, česar je za zda;j želel. "t'e bo.-de še kaj važnega izvedeli, pridite k meni! 1'o te tu bova račun pobotala."
Rekoč odide po stranski stezi proti Borju.
Tileh je stal še nekoliko časa pred svojo kovačnieo ter preobračal srebrni goldinar po žepu. "Pravda, pravda!" je govoril sain pri sebi; kakšna pravda more to biti! da z tudi vem nekoliko o pravdah, pa o taki, da bi se prej fMiizvednvalo, kako in kaj jedo in pijo in kam ženske sedet in šivat hodijo—
0	taki pravdi pa še nisem čul! No, to je bil pa res v senci zaslužen denar!"
Stop-I je v kovačnieo ter skril goldinar za polico, na kteri so visela kladiva in drugo kovaško orodje.
4 * Da bode v nedeljo vendar še kaj v žepu razen krušnih drobtin!"
Tako zadovoljno mrmrale je odšel v hram.
Ilrast je bil krenil po stranski stezi proti Uorju ter meril urnih nog svojo ]>ot.
I'a ne dolgo, zakaj naenkrat je obstal, pobrskal s palico |»o listju kraj steze ter zamišljeno zrl predse.
"Naj velja, kar hoče!" je dejal čez nekoliko trenutkov pol uglasilo, udaril s palico j>o bližnjih vejah ter se obrnil povprek če* p°ščo na stran, kjer je ritala Medenova pristava.:
Ugibal in sodil je početkom skoro hladnokrvno, akoravno mu je srce nemirno bilo ter mu kri kipela v glavo. —
"Spoznala me je. spoznala! To je ' {fob »!" je govoril poluglasno sam s seboi	vznemirilo jo je spoznanje.
Sam. e si bo želela, in vun, vun na pro>' bo šla, vun na zrak kakor jaz! Ja Uaha, bedasto!"
1.' toč je mahal |»o praproti in robido i. A korakal je le dalje.
n kani j*>jde? (Jori v bukovje kali navadno. (Govorili moram ž njo!
1	.aj ? Kaj poreče ona? Ah, stresuilo jo e. ko me je videla — in kako lepa j kako krasna - ali —."
►bstati je moral: steza, |k» kteri je
pal kvišku proti grebenu, je bila
ma in preprečena z debelimi knre-i nami, on pa je bil že silno zasopen. ftiino je tudi postajalo in v dolino i ni bilo mesečnih žarkov. »"Kaj poreče?" je premišljeval vno-. •*!»eža': 'mi ne, ne, pa niti po-•dala me »ie bode, nego morda — z nil e\ an jc:n ! Ah, kaj zaničevanje! i i besede! Ljubi me pa vendar še. • le li tega hromega starca ljubila? m-o j j pnlka govoriti ž njo. torej
dalje! "H
\ e- rarvoet in skoro besen je bil v nji strasti, in to tem bolje, čim višje ji prihajal in čim bolj se je spelial po strmi stezi. Zato tudi hladnega, pametnega sklepa in presojevanja ni bil več zmožen.
V>ekdar se lx»demo motili, ako mislimo, da j«- stara nekdanja strast in ljubezen na veke pokopana, ako smo ji tudi v mrzli uri dali slovo ter novi ljubezni odprli dušek, ktera ono iz-klju nje; bodimo tudi še tako srečni.
jova ljuba v vso dušo, življenje: nikdar niše stara !jul»ezenska i z dvojno elementar-podere in l.e razruši lahkih spon, v ktere ša oklenila, godila nocoj tudi z dok-I »ogled s to krasno ženo, ki jo je nekdaj imenoval svojo ljul>o, edino to nemo srečanje mu je navdalo dušo z nepoznano, z neznosno strastjo, ki bi ji bil zdaj, nocojšnji večer vse žrtvoval.
KJze se j«- spomnil za trenutek! Pa uiti otresti se mu ni bito tega spomina, Je li bil vezan na njo? Mu je li kaj obljubila! In če ji je on dejal, da jo ljubi — mu je li ona tudi to zatrdila? Torej proč z njo!
Zdaj je stal ves upehan, razburjen in skoro tresoč se na vrhu grebena, kavno tu ni bilo drevja, in hladna večerna sapa mu je pihala v vroče lice. Nebo je bilo jasno, in mesec, ki je stal " visoko, je srebril bele breze, rasto-po bregu pod robom. Kaka dva streljaja nazaj se je ble-
_____flfalo izza drevja ozidje Medenove
"'pristave, nekoliko korakov pred doktorjem pa je stal majhen teman log debelih bukev.
\ se
utm polni
le jati je, vi smo gotovi, d; strast ne jiovr no silo ter ne vseh močnih i na-, je že |H«/.n< l aka se je t> t or je m. Kdin
Hude bolečine v pršili.
Posledica prehlajenja se ne more spremeniti v nevarno bolezen niti v vnetje, ako se bolne dele takoj drgne z
Dr. R1CHTERJEVIM SidroPnnExpe'l rjcm
Dr. Goldstein, 134 i<ivington St. v New Vorku i/javlja: Dr. Kich-terjev Sidro Pain Exptller sen iz našel, kot naj boljše sredstvo v vseh slučajih, v katerih ie treDa po-močka zlasti pa za intiuenco, pre-hlajenje itd.
gQg Naša znamka Sidro je na vsaki steklenici.
V vseh lekarnah, 25 in 50 ^pr centov.
F". AU. RICHTER & Co.
215 Pearl St , New York.
"S
Tja je bil Hrast namenjen.
Zasopel je trikrat globoko, da umiri srce, ki mu je skoro na glas bilo, ter šel naglimi koraki proti logu.
Debela kamenita miza je stala pod dvema košatima drevesoma in nekoliko sirovo tesauih klopi okrog nje; a žive duše ni bilo blizo.
"Ni je še!" je šepetal Hrast ter sedel na klop tako, da je zrl na jasno obsevano stezo proti gradu. "Priti pa mora — mora — mora!"
Zadrževal je sapo, tla bi čul korake prej ,nego ugleda prihaja iočo. Pa zastonj! Okrog njega po travi, po grmovju so evrčali in škripali murni, kobilice in drugi mrčes, v samotni dolini pod njim pa so skovikale venomer mlade sove. Drugega glasu ni bilo čuti. Tam daleč pod drenovskim gradoi.i mi zaukali čez dolgo časa grajski hlap-•i in kmalu potem je čul doktor glas borjanske ure: bila je deset.
"Ni bo je. ne bo je!" je hitel sam pri sebi, "a če nocoj ne, pa jutri, pa drugi »krat!''
Odšel je počasi, postal se dvakrat, in enkrat se vrnit celo nekoliko korakov nazaj, ker se mu je zdelo, da je cul glas stopinje, pa zaman.
Ko je šel naglo s povešeno glavo proti Morju, mu je bilo v mislili edino: "Jutri, pojutrišnjem — enkrat goto-vo!"
XI.
Kresni večer se je bližal in leta je bil našim Borjanom eden najvažnejših vsega leta. Zakaj vsi tržni odlič-njaki in naši znani sosedje iz okolice so se zbirali ta večer s svojimi družinami vred na hoimu blizu Medenove-ga posestva, na cigar golem vrhu so zakurili vsako leto velikanski kres. Megla, ki je bil glavni reditelj te veselice, je preskrbel umetelni ogenj in rakete, ki jih je seveda sam prižigal in izpuščal v zrak: oženjeni gospodje so skrbeli za mrzla jedila, neoženjeni s-.» pa kupili vsako leto debelega janj-ca. ki ga ji- davčni sluga umetno pri kresnem ognju na dolgem lesenem drogu pekel: vsi skupaj pa so zložili novce ter kupili vedro vina ali še več — po možnosti in potrebi.
Prav vesel je bil ta večer, in da niso pogrešali niti pevcev niti godbe — v sili ene harmonike — za to je skrbel zopet Megla.
Tudi letos je že ves teden prej letal od enega do drugega z vpisno polo ter nabiral novce, naročal to in ono ter asi govoreč o onih, ki so bili že ob-f ;: 11 > i (i. da se ude'eže veselice, migal 'ako skrivnostno z ramami.
K doktorju je prišel stoprv dva dni • red kresom. Tega se je bila, kakor vselej po enacih viharjih, polastila na-,adna reakcija, in od onega večera navzlic tedanji trdni nameri ni bil še blizu Medenove pristave. Na Drenovo pa tudi ni šel.
Dopoldne se je v prostih urah posmehoval samemu sebi. popoldne po dokaj ob i I em obedu pri izraznjeni bu-telki pikrega terana so ga obhajale redno romantične misli, in udal bi se jim bil gotovo ter šel vun, tja vun proti znanemu logu. ko bi bilo vsaj /e — tnračn«. A do tja je bilo še mno-:» ur in suhi pravni spisi, ki jih je študiral, so zadušili vso romantiko. Zvečer je zatorej redno — mesto na levo iz trga — krenil na desno v gostilno.
Kakor ga poznamo dozdaj, tega na-"-< _*a junaka, se ne moremo čuditi takim i spremembam.
Megla ga je počastil torej šele predzadnji dan pred veselico s svojo vpisno j »i do.
** Krasno bode letos, gospod doktor!" je hitel neutrudljivi aranžer; "\ < se bode udeležilo, trg in okolica. Rakete so izborne, po goldinarju sem jih plačal."
"Hi asta je malo neprijetno dirnilo, ko je oni imenoval okolico. Spomnil se ie Boletovih in Elze, ki jo je bil toliko časa brez izgovora zanemaril.
"Kdo bo prišel iz okolice?" vpraša potem radovedno.
(Dalje prihodnjič.)
ŠESTMESEČNI RAČUN
združenih društev sv. Barbare z glavnim uradom v Forest City, Pa.
od 1. septembra 1Q05 do 28. februarja lQOC>.
Kje je ŠTEFAN KRULIČt Doma je iz Okrivja, p. Plešce, Štajersko. Pred letom bila sva v Privencelu, La., skitpaj in je odhajajoč od tam pri meni nekaj pustil", kar bi mn rad oosial, zato prosim cenjene rojake za njegov naslov. — . Anton Uljančie, P. 0. Box 183, Hallton,, Elfc Co., Pa.	(10-14—3)
DOHODKI :
POSTAJA ŠT. 1, FOREST	CITY, PENNA.
Mesečnine ................$ 550.65
Vstopnine . .............................33.00
Za knjižice ................................1.75
Kegalije ....................................5-50
Kazni ........................................29.75
Za rezervni zaklad................23.10
Skupaj____$ 643.75
Društvo šteje 124 članov.
POSTAJA ŠT. 2, JENNY LIND, ARK.
Mesečnine ................$ 238.70
Vstopnine ................ 34.00
Knjižice .................. 1-50
Kazni .................... 4.00
Za rezervni zaklad
11.40
Skupaj____$ 289.00
Društvo šteje 55 članov.
POSTAJA ŠT. 3, MOON RUN, PA.
Mesečnine ................$ 422.35
Vstopnine ................ 94.25
Knjižice .................. 3.25
Kegalije .................. 5.50
Kazni ................... .	-50
Za rezervni zaklad ........ 18.15
Dva testamenta ........... .50
Skupaj____$ 544.25
Društvo šteje 104 člane.
POSTAJA ŠT. 4, LUZERNE. PA.
Mesečnine ................' K	94.75
Društveni znaki.........................45
Kazni .........................................50
Za rezervni zaklad ................3.20
Skupaj____$ 98.90
Društvo šteje 21 članov.
POSTAJA ŠT. 5, DENNING, ARK.
Mesečnine ................$ 141.75
\ stopnme ................ 17.00
Knjižice .................. -75
Kegalije .................. 1.00
Kazni .................... .75
Za rezervni zaklad ........ G.10
Skupaj.... $ 167.35 Društvo šteje 34 članov.
POSTAJA ŠT. 6, CLEVELAND, O.
Mesečnine ................$ 294.40
Vstopnine ................ 167.00
Knjižice .................. 7.00
Kegalije .................. 9.90
Društveni znaki............ 7.65
Za rezervni zaklad ........ 9.00
Skupaj... .$ 495.55 Društvo šteje 83 članov.
POSTAJA ŠT. 7, L A SALLE, ILL.
Mesečnine .......
Vstopnine .......
Knjižice .........
Regal i je .........
Društveni znaki ..
Kazni ...........
Za rezervni zaklad
.$ 186.95 36.00 1.50 5.50 .45 1.50 6.40
Skupaj____$ 238.30
Društvo šteje 47 članov.
POSTAJA ŠT. 8, JOHNSTOWN, PA
Mesečnine ................£ 253.35
Vstopnine ................ 31.00
Knjižice .................. 1.00
Društveni znaki ..............1.35
Za rezervni zaklad ........ 11.00
Skupaj____$ 297.70
Društvo šteje 62 članov.
POSTAJA ŠT. 9, WEIR CITY, KAS.
Mesečnine ................$ 869.50
Vstopnine ................ 170.00
Knjižice .................. 7.25
Kegalije .................. 13.20
Društveni znaki............ 10.80
Za rezervni zaklad ........ 37.30
Skupaj____$1108.05
Društvo šteje 204 člane.
POSTAJA ŠT. 10, Coketon,	W. Va.
Mesečnine ................$ 161.15
Vstopnine ................................22.00
Knjižice ....................................1.00
Ilegalije .................. 13.20
Kazni .........................................50
Za rezervni zaklad....................7.35
Skupaj____$ 205.20
Društvo šteje 39 članov.
POSTAJA ŠT. 11, DURYEA PA.
Mesečnine ................$ 89.45
Vstopnine ................ 17.00
Knjižice .................. .50
Za rezervni zaklad.......... 3.70
Skupaj____$ 110.65
Društvo šteje 22 članov..
POSTAJA ŠT. 12, ALLEGHENY, PENNA.
Mesečnine ................$	65.55
Vstopnine .............................12.00
Knjižice .....................................50
Društveni znaki........................1.35
Za rezervni zaklad...........2.60
Skupaj.... $ 82.00 Društvo šteje 15 članov.
POSTAJA ŠT. 13, EAST MINERAL. POSTAJA ŠT. 25, JENNY LIND
KANS.
Mesečnine ................$	399.55
Vstopnine ................................178.00
Knjižice ....................................8.60
Kegalije ....................................30.80
Društveni znaki........................2.40
Za rezervni zaklad....................14.60
Skupaj____$ 633.95
Društvo šteje 109 članov.
POSTAJA ŠT. 14, BLOC TON, ALA.
Mesečnine ................$ 79.95
Vstopnine ................ 35.00
Knjižice .................. 1.50
Za rezervni zaklad.......... 3.50
MINE, ARK.
M?*?«"***? ...............111.10
Vstopnine ................................102.00
Knjižice ....................................4.50
Društveni znaki........................7.65
Kazni ........................................2.00
Za rezervni zaklad....................3.10
| POSTAJA ŠT. 10, COKETON, W. VA.
Bolniške podpore ..........£ 177.no
Poštnina .................. .02
Skupaj____$ 230.35
Društvo šteje 38 članov.
POSTAJA ŠT. 26, COLIJNWOOD, OHIO.
Skupaj____$ 119.95
Društvo šteje 21 članov.
POSTAJA ŠT. 15, HUNTINGTON, ARK.
Mesečnine ................$ 129.25
Vstopnine ................ 24.00
Knjižice ..... ............ 1.00
Društveni znaki............ 1.25
Kazni .................... 1.75
Za rezervni zaklad.......... 5.80
Za 1 testamenti............ .25
Skupaj____$ 163.40
Društvo'šteje 29 članov.
POSTAJA ŠT. 16, WILLOCK, PA.
.. 209.25 69.00 1.75 35.20 4.50 .50 9.40
Mesečnine .... L ....
Vstopnine ................
Knjižice ..................
Kegalije ..................
Društveni znaki............
Kazni ....................
Za rezervni zaklad..........
Skupaj____$ 329.60
Društvo*šteje 59 članov.
POSTAJA ŠT. 17, BROUGHTON, PENNA.
Vesečnine ................$ 217.70
Vstopnine ................ 106.00
Knjižice ....................................4.25
Kegalije ....................................8.80
Društveni znaki........................90.00
Kazni ........................................7.75
Za rezervni zaklad..................6.90
Skupaj____$ 360.40
Društvo šteje 5S članov.
POSTAJA ŠT.	18, FLEMING, KAS.	
Mesečnine ...		.....$ 281.25
Vstopnine	........	..... 34.00
Knjižice .....	........	..... 2.50
Kazni .......	........	..... 6.00
Za rezervni zak	lad.....	..... 12.90
Za 1 testament		......25
Skupaj____$ 336.90
Društvo Šteje 66 članov.
POSTAJA ŠT. 19, BRIDGEPORT. OHIO.
Mesečnine ................$ 82.19
Za rezervni zaklad.......... 3.80
Skupaj____$ 85.99
Društvo šteje IS članov.
00STAJA ŠT. £0, CLARIDGE, PA.
Mesečnine ................$ 195.75
Vstopnine ................ 62.00
Knjižice .................. 3.50
Društveni znaki............ 10.80
Za rezervni zaklad.......... 8.60
Skupaj____.f 280.65
Društvo šteje 50 članov.
POSTAJA ŠT. 21, LITTLE FALLS, N. Y.
Mesečnine ........
Vstopnine ........
Knjižice ..........
Kegalije ..........
Društveni znaki....
Kazni ............
Za rezervni zaklad. .
.$ 94.50 10.00 .50 27.5v 4.50 .25 4.00
Skupaj----$ 141.25
Društvo šteje 21 članov.
POSTAJA ŠT. 22, IMPERIAL, PA
Mesečnine ..........
Vstopnine ..........
Knjižice ............
Za rezervni zaklad..
Mesečnine ...........
Vstopnine ...........
Knjižice .............
Društveni znaki.......
Za rezervni zaklad.....
44.68 84.00 3.00 3.60 1.30
Skupaj____$ 136.58
Društvo šteje 16 članov.
POSTAJA ŠT. 27, YALE, KANS.
Mesečnine ................$ 118.70
Vstopnine ................ 354.00
Knjižice .................. 13.00
Društveni znaki............ 22.50
Za rezervni zaklad.......... 3.20
Skupaj____$ 511.40
Društvo šteje 61 članov.
POSTAJA ŠT. 28, SO. LORAIN, O.
Mesečnine ................$ 19.55
Vstopnine ................ 103.00
Knjižice .................. 4.00
Društveni znaki............ 7.20
Skupaj____$ 133.78
Društvo šteje 18 članov.
POSTAJA ŠT. 29, ROCK SPRINGS, WYO.
Mesečnine ................$ 14.25
Vstopnine ................ 105.00
Knjižice .................. 4.75
Skupaj____$ 124.00
Društvo šteje 19 članov.
POSTAJA ŠT. 30, EVELETH, MINN.
Mesečnine Vstopnine Knjižice .
.........$ 8.25
......... 60.00
......... 2.75
Skupaj____$ 71.00
Društvo šteje 11 članov. To raj vsi dohodki skupaj.. $ 8357.80 Prejšnji denar v blagajni.. 3060.22
Ves denar skupaj.....
Prenos stroškov .....
$11418.02 7S62.74
Ostane v blagajni dne 28. februarja 1906 ...........$ 3555.28
Z 28. februarjem 1906 šteje moški oddelek vseh članov I. razreda 1470.
.STROŠKI:
POSTAJA ŠT. 1, FOREST CITY, PENNA.
liolniške podpore .....
Smrtne podpore.......
222.50 2l >8.00
Skupaj____$ 422.50
POSTAJA ŠT. 2, JENNY LIND, ARK.
Bolniške podpore Poštnina ......
. .$ 305.00 2.33
Skupaj....$ 307.33 POSTAJA ŠT. 3, MOON RUN, PA.
Bolniške podpore ..........$ 541.00
Smrtne podpore............ 200.00
Poštnina ................. 1.25
S k upa j.... $ 742.25
POSTAJA ŠT. 4, LUZERNE, PA.
.......$
Bolniške podpore Poštnina ......
8.00 .66
......$ 81.70
...... 70.001
Skupaj____$ 78.66
POSTAJA ŠT. 5, DENNING, ARK.
Bolniške podpore ..........$ 276.00
Poštnina ................. .36
--5 !
2.90
Skupaj____$ 91.85
Društvo šteje 19 članov.
POSTAJA ŠT. 23, SPRINGFIELD, ILL.
Skupaj... 6.30
POSTAJA ŠT. 6, CLEVELAND, O.
Bolniške podpore ..........$ 337.00
Mesečnine .......
Vstopnine .......
Knjižice .........
Za rezervni zaklad.
...$ 55.50 12.00 .50 2.30
Poštnina
1.70
Skupaj____$ 70.30
Društvo šteje 14 članov.
POSTAJA ŠT. 24, SOPRIS, COLO.
Mesečnine ................$ 151.15
Vstopnine ................ 89.00
Knjižice .................. 3.75
Društveni znaki............ 5.85
Za rezervni zaklad.......... 5.40
Skupaj... .$ 255.15 Društvo šteje 43 članov.
Skupaj____$ 338.70
POSTAJA ŠT. 7, LA SALLE, ILL.
Bolniške podpore ..........$ 216.00
Poštnina ................. 2.11
Skupaj----$ 218.11
POSTAJA ŠT. 8, JOHNSTOWN, PA.
Bolniške podpore ..........$ 216.00
Smrtne podpore............ 400.00
Poštnina ................. 7.00
Skupaj____$ 623.00
POSTAJA ŠT. 9, WEIR CITY, KAS.
Bolniške podpore ..........$ 917.00
Poštnina ................. 3.20
Skupaj....$ 920.20
. -'..r!
Skupaj... .$ 177.62 POSTAJA ŠT. 11, DURYEA. PA.
Bolniške podpore ..........$ 36.00
Poštnina ................. .75
Skupaj.... $ 36.(5
' POSTAJA ŠT. 12, ALLEGHENY. PENNA.
i Bolniške {todpore ..........$ 34.00
Poštnina ................. 1.67
Skupaj....$ 35.67
POSTAJA ŠT. 13, EAST MINERAL, KANS.
Bolniške podpore ..........$ 387.00
Poštnina ................. 3.78
Skupaj____$ 390.78
POSTAJA ŠT. 14, BLOCTON, ALA.
Bolniške podpoie ..........$ 100.00
Smrtne podpore............ 200.00
Poštnina ................. 1.25
Skupaj____$ 301.25
POSTAJA ŠT. 15. HUNTINGTON, ARK.
Bolniške podpore .........130.00
Poštnina ................. ,S5
Skupaj____$ 130.85
POSTAJA ŠT. 16, WILLOCK, PA.
Bolniške podpore ..........$ 433.90
ost nun
Skupaj. . . .$ 435.33
postaja št. 17, broughton, PA.
Bolniške podpoie ..........$ 83.00
Smrtne podpore............ 200.00
Poštnina ................. 2.-J1
Skupaj____$ 285.21
POSTAJA ŠT. 18, Fleming, KANS.
Bolniške podpore ..........$ 326.00
Poštnina ................. 1.00
Skupaj____$ 327.00
POSTAJA ŠT. 19, BRIDGEPORT, O.
Bolniške podpore ..........$ 7.00
Poštnina ................. .72
Skupaj....$ 7.72
POSTAJA ŠT. 20, CLARIDGE, PA
Bolniške podpore ..........$ 1 l.!.<*<>
Poštnina ................. .52
Skupaj____$ 113.52
POSTAJA ŠT. 21, LITTLE FALLS. N. Y.
Bolniške podpore ..........$ 79.00
Poštnimi ................. .54
Skupaj____s 79.54
"03T.1JA ŠT. 22, IMPERIAL. PA.
»olniške podpore ..........72.10
Vštnina ................. .00
Skupaj.... $ 72.60
POSTAJA ŠT. 23, SPRINGFIELD, ILL.
Bolniške [»odpore ..........$ 1(U)0
Poštnina ................. .7o
Blagajniku za ravno tisti čas	60.00 Pošta, Express Money Order
in druge male stvari............36.92
Trdi listki za naslove, kteri se
devajo na pakete................1.75
List "(ilas Naroda", kleroga
pre jemljejo postajni tajniki	74.52
Skupa i. . . .£1040.10 Torej vsi stroški skupaj.... 7862.74
Prenos dohodkov in prejšnji
denar .................£11418.02
Se odštejejo stroški........ 7siili.74
Preostane čistega v blagajni $ 3555.28 l oliko je sedaj v blagajni za 1. razred moškega oddelka.
DOHODKI n. razreda (ženski oddelek):
(Številka pred j>ostajo pomeni, koliko
članic šteje ista.) 46 Postaja ši 1. Forest City.
Pa. Vplačale skupaj......$ 69.60
1	Postaja št. 2, Jenny Kind,
Ark. Vplačala skupaj.... 1.00
2	Postaja št. 4. J.uzerne. Pa. Vplačali skupaj.........
1 Postaja št. 6, Cleveland. < >.
Vplačala skupaj......... 1.00
8 Postaja št. 7. La Salle, 111.
Vplačale skupaj..'....... 10.75
5 Postaja št. 9. Weil Citv.
Kans. Vplačale skupaj... 10.05 10 Postaja št. 11. Durvea. Pa.
Vplačale skupaj ........ 16.00
3	Postaja št. 13. Kast Mineral, Kans. Vpla- ale skupaj 3.50
1	Postaja št. 14. Blocton.
Ala. Vplačala skupaj..-.. 1.50
2	Postaja št. 15, Huntington.
Ark. Vplačali skupaj.... 2.75
3	Postaja št. 10, Willoek, Pa.
\ plačale skupaj ........ 3.75
4	Postaja št. 17. Broughton,
Pa. Vplačale skupaj...... 6.40
2 Postaja Št. IS. Fleming,
Kans. Vplačali skupaj... 4.20 1 Postaja št. 20. Claridge, Pa. Vplačala skupaj..... 1.50
5	Postaja št. 21. Little Falls.
N. V. Vplačale skupaj....- 6.75 Vsega denarja je prišlo v teh
šestih mesecih skupaj. .... £142.10 Prejšnji denar v blagajni.... 359.52
Torej ves denar skupaj......£501.62
Prtu"- stroški za tiskovine "(JI.
Naroda ................ 26.75
Ostane čiste-a denarja z dnem
2.H. febr. 1006 v blagajni.. £474.S7 i L razred < >enski oddelek ) Šteje 93 članic.
DOHODKI
za HI. razred (otročji oddelek) :
(Številka pred postajo pomeni število
članov iste.) 103 Postaja š!. l. Forest Citv.
Pa. Vplačali skupaj.... £ 90.45 1 Postaja št. 7. LaSaJle. 111.
Vplačal skupaj..................]:;,->
3 P. staja št. 9. Wei. City.
Kans. Vplačali skupaj...	2.55 8 Postaja št 11. 1 »ijrven. Pa.
Vplačali skupaj ..............5.70
Postaja št. 13. Kast Mineral. K jim s. \ plačali skup.	5.05 ' I 'ostaja št. It;. Willo-k,
Pa. Vplačali skupaj..........3.45
1 Postaja st. 17. Broughton. Pa. Vplačali skupaj....
Skupaj....£ 10.70
POSTAJA ŠT. 24, SOPRIS, COLO.
Bolniške podpore ..........£ 191.00
Poštnina ................. .50
_ j -! Postaja Št. IS, Fleming
Skupaj____£ 191.50
POSTAJA ŠT. 25, JENNY LIND MINE, ARK.
Bolniške podpore ..........£ 123.00
Poštnina ................. 2.56
Skupaj....$ 125.56
POSTAJA ŠT. 26. C0LLINW00D. OHIO.
Poštnina .................$ 1.69
Ivans. Vplačali skupaj.. 3 Postaja št. 20. Claridge, I'a. Vplačali skupaj....
1.1.
2.40
Torej vseh dohodkov v šestih
mesecih ..................£115.60
Prejšnji denar v blagajni.... 190.47
Ves denar skupaj...........£:t0ti.07
Stroški za tiskovine "CI. N." 20.75
Ostane torej v blagajni.......$279.32
III. razred (otročji oddelek) šteje 132 članov. Pregled vsega premoženja: Denarja v blagajni je:
L razred (moški odd.)____.$3555.28
Skupaj. ...$ 1.69 n- razre«M ženski oddelek).' 47LS7 III. razred (otročji odd.).. 270.32
POSTAJA ST. 27, YALE, KANS.
Bolniške podpore ..........£ 159.00
Poštnina ................. 3.50
Skupaj____£ 162.50
POSTAJA ŠT. 29, ROCK springs, WYO.
Poštnine .................£ .40
Skupaj.... $ .40
ZA GLAVNI URAD:
Društveni znaki (J.Gosarju)- f	250.00 Glasilo "Gl. N.", od 1. sept.
1904 do 1. sept. 1905............50.00
Shramba za testamente..........20.35
Pregledovalcem knjig za vožnje listke in zamudo časa..	13.95 Glavnim uradnikom za zamudo časa ................................12.80
Za regalije John Gosarju--------137.91
Tiskovine "Glas Narodu".. 210.99 Plača I. tajniku za 6 mesecev 180.00 Pozdrav vsem društvenikom!
Torej za vse tri oddelke je denarja v blagajni.........£4300.47
Članov ima: I. razr. (moški odd.). .1470 IL razr. (ženski odd.). 93 III. razr. (otročji od■! ). 132
Torej vseh skupaj......l(;05
JOHN TELBAN, glavni tajnik. MARTIN MUHIČ. glavni blagajnik. JOŽEF ZALAR, predsednik Pregledali knjige in podpisali: FRANK ŠUNK. ANTON PIRNAT,
JOHN DRAŠLER. Za Andreja Sudra sra bila pooblaščena podpisati: FRANK ŠUNK in ALOJZ ZAVERL.
K sklepu uljudno prosim vse postajne uradnike, naj mi blagovolijo naznaniti, ako bi se ta račun ne strinjal z njihovimi, da se stvar pregleda.