r. n NftjT«čji »iovea»ki dnevnik ▼ Združenih državah Velja za leto . . . $6.00 9 Za pol leta.....$3.00 Za New York celo leto - $7.00 Za inozemstvo celo leto $7.00 GLAS NARODA iT3' H ti List slovenskih delavcev v Ameriki. The largest Slovenian Daily in the United States. q Issued every day except Sundays o and legal Holidays. 75,000 Readers. TBLEPON: CHELSEA 3878 NO. 157. — ŠTEV. 157. Entered m Second Class Matter, September 21, 1903, at the Post Office at New York, N. Y., nnder Act of Congress of March 3, 1879 TELEFON: CHELSEA 3876 NEW YORK, SATURDAY, JULY 6, 1929. — SOBOTA, 6. JULIJA 1929. VOLU ME XXXVII. — LETNIK XXXVII. STRASEN VIHAR OPUSTOSIL CENTRALNO EVROPO SILOVIT TORNADO S TOČO JE UNIČIL SKORO VES PRIDELEK; DESET MRTVIH V JUGOSLAVIJI Vihar je nastal nad Nemčijo ter se je usmeril proti Češki in Moravski. — Nad Avstrijo je pihal z naglico stotih milj na uro. — Sila vetra je bila tako strašna, da je odkrivala grobove. — Povzročena škcda je ogromna. MELLON BO SK0R0G0T0V0 RESIGNIRAL Predsednik Hoover je že pogosto ignoriral predloge zakladniškega tajnika. — Mellon ve, da izgublja vpliv. LONDON, Anglija, 5. julija. — Tornado, ki je divjal včeraj po centralnem delu Evrope, je povzročil ogromno škodo v Cehoslovaški, Avstriji, Jugoslaviji, Nemčiji in Švici. Skoro vsi pridelki so uničeni. Osemindvajset oseb je bilo usmrčenih, na stotine pa poškodovanih. Vihar je spremljala debela toča. Brzojavne in telefonske zveze so prekinjene. Vihar se je pojavil nad Nemčijo ter oddivjal proti Češki in Moravski. Nad Avstrijo je pihal z naglico stotih milj na uro. Nad Avstrijo se je vihar razcepil v dva toka. Prvi se je usmeril proti Švici, drugi pa proti Jugoslaviji. V Norimbergu je zdrobila toča na tisoče oken. Na Češkem je bilo usmrčenih osem oseb, deset v Avstriji in deset v Jugoslaviji. Na stotine oseb je poškodovanih. V moravski vasi Ohrozim je bil veter tako močan, da je razkril na pokopališču več grobov. V Avstriji je porušil vihar cerkvene zvonike, brzojavne droge ter ruval drevesa. BEOGRAD, Jugoslavija, 5. julija. — V vasi Zenica utonilo deset oseb, ko je reka Bosna nenadoma narasla. Vaščani so pobegnili na višje ležeče kraje. PRAGA, Cehoslovaška, 5. julija. — Skoda, ko jo je povzročil vihar, je neprecenljiva. Skoro vsa letina je uničena. POLOŽAJ PLETILCEV NA JUGU Z uveljavljenjem unije je zavel nov duh med ple-tilci v državi North Carolina. WASHINGTON, D. C., 5. julija. Predsednik Hoover je že večkrat omalovaževal zakladniškega tajnika Andrewa Mellona, in vsled tega so pričele tukaj krožiti govorice, da bo Mellon odstopil kmalu potem, ko bo senat ratificiral Youn-gov reparacijski načrt, v kolikor se tiče Združenih držav. Vsa taka poročila so bila dose-daj sicer še vedno zanikana, pa je najbrž nekaj resnice na celi stvari. Dasi noče Mellon z nikomur razpravljati o svojih odnosa jih z Belo Hišo, so vendar njegovi prijatelji prepričani, da zelo trpko občuti izgubo vpliva. DEČEK UBIT RADI ZAPESTNE URE PATERSON, N. J., 5. julija.. — Tolpa treh dečkov je napaala včeraj nekega mladiča iz Patersona, ker je nosil zapestnico ter ga ubila najbrž vsled sunka v vrat. Zdravniki v St. Joseph bolnici so rekli, da se je deček zadušil, ker mu je bil zlomljen goltanec. OTROCI VIDELI OČETA UTONITI FRANKLIN, Mass., 5. julija. — Stanley Corbett, star 31 let, le utonil včeraj v neki mlaki, dočiir. so ga trije njegovi otroci gledali z brega, ne da bi mu mogli pomagati. Corbett je padel iz majhnega čolnička. RAZKOL MED KOMUNISTI Skupina ameriških komunističnih voditeljev je bila zadržana v Moskvi. — Boj za nadvlado v stranki. ŠPANSKI AVIJATIKI V MADRIDU Skupina vodilnih ameriških komunistov je bila zadržana v Moskvi na povelje komunistične interna -cijonale. V Združenih državah pa se je unel oster boj za kontrolo v vodstvu delavske ali komunistične stranke, ameriške panoge komunistične internacljonale. Ameriški komunisti so sicer še ostali kot gostje v Rusiji, med njimi tudi prejšnji socialistični kon-gresnlk Ben Oltlov, ki je bil lani kandidat za podpredsedniško mesto delavske stranke. Nadalje sta V Moskvi Bertram Wolfe in Jo-irfph Pogany, svoječasni pomočnik Bole Kuhna. Nezadovoljnežem v stranki nače-Ijuje J. Lovestone, ki je bil do pred k rut klin neoporečen diktator ko-nrinističi)* stranke v tej deželi ter so ga. smatrali za nekakega ameriškega Stalina. Ponesrečeni španski letalci so dospeli s svojimi angleškimi tovariši' v špansko glavno mesto ter so bili navdušeno sprejeti. TORONTO OZEMLJE PREPLAVLJENO TORONTO, Ont., 5. julija. Najhujša povodenj v letih se je za-vršila tukaj, in južni veter je še povečal intenzivnost povodnji preko celega dneva. Rešilne posadke so bile poklicane, da rešijo prebivalce v čolnih iz njih preplavljenoh domov, a njih prizadevanja so bila skoro brez uspešna. MARION, N. C., 5. julija. — Organizacijska kampanja med tekstilnimi delavci, katere so gospodarji že do krvi izsesali ter so živeli v strašnih razmerah, je sedaj v polnem teku. East Marion, kjer se nahaja Marion Manufacturing Company, je tipično mesto za razmere, ki sc napotile izključno ameriške delavce, da so*se pridružili uniji. Zgodaj zjutraj je videti majhne deklice in dečke, prehitro ostarele očete in matere, hoditi na delo pc ozkih in temnih ulicah. Plače v East Marionu so znašale od dveh dolarjev in pol do deset dolarjev na teden. Toliko se zaslužila mlada dekleta, ki morajo biti že izvežbane pletilke. Mladeniči zasluzijo od pet do osem dolarjev na teden, moški po enajst dolarjev, ženska pa po šestnajst dolarjev na teden Delo se pričenja pred šesto uro zjutraj, ter se konča ob šestih zvečer. Nočna šihta se pričenja ob šestih ter se konča ob petih zjutraj majhnim odmorom opolnoči. * Delavci so se začeli zavedati svojega neznosnega položaja ter sklenili da se organizirajo. Kakorhi-tro je kompanija to izvedela, jih je dosti spodila iz službe. TURISTI ROMAJO V MOKRO CANADO GRAND HAVEN, Mich., 5. julija. Ves promet je bil blokiran danes od turistov, ki so namenjeni v Ca-nado. Naval se je pričel še predvče rajšnjim ter je trajal nemoteno naprej preko celega praznika. Priseljeniške oblasti so prepričane, da bo dohod turistov prekosil lanski rekord za nekako odstotkov. MORNARICA IN ARMADA ZA ENFORCEMENT Generalni tajnik metodi-stovskega zmernostne-ga odbora je predlagal jako drastične odredbe za izvedbo osemnajstega amendment a. KABINET. KRIZA |K0NK0RDAT V FRANCIJI i MED NEMČIJO Vsako kršenje narodne prohibi-cijske postave bi bilo treba kaznovati kot zločin. Kaznovati bi, bile treba prodajalca in pivca. Armado in mornarico naj bi uporabili zr strogo izvedenje 18. amendmenta in Volsteadove postave. Tako je izjavil danes Clarence True Wilson, generalni tajnik me-todistovskega zbora, v nekem članku, ki ga je objavil v Colliers magazinu. Fred kratkim je senator Cope-land strogo napadel Wilsonovo organizacijo ter njene aktivnosti. Wilson je rekel, da je kongres moralno obvezan skrbeti za izve-denje določb Volsteodove postave. Najprej bi bilo tdeba obsoditi kršilce na zaporne kazni, potem jih pa strogo nadzorovati. Da potisnejo na stran zunanje zadeve, se skušajo začeti baviti z domačimi vprašanji. PARIZ, Francija, 5. julija. — | Vladi je danes pretila najhujša ka-| binetna kriza izza leta 1926, ko so i poslanci levega krila zbirali vse svoje moči, da strmoglavijo ministrskega predsedr.:ka Poincareja. Najprej so porazili vlado, ko je finančna komisija glasovala, naj se vključi v zadolžno pogodbo re-servacijo, s katero bi se spojilo francoske vojne dolgove v Združeni!) državah z nemškimi plačili pc Youngovem reparacijskem načrtu V zadnjem hipu so spravili vladni zastopniki na dan nekaj domačih predlogov in tako že začasno potisnili na stran zunanje zadeve in preprečili krizo. DR. MAYO SE BO UDELEŽIL VAŽNEGA SESTANKA MONTREAL, Canada, 4. julija Dr. William Mayo, ki je vodja slavne klinike v Rochester, Minn., je odpotoval včeraj v Anglijo, kjer se bo udeležil konvencije angleške zdravniške družbe. SAMOMOR OSTARELEGA ZAKONSKEGA PARA EAST ORANGE, N. J., 5. julija. Frederick Sutter, ki bi bil oanes star petinsedemdet let, ni nameraval praznovati četrtega julija. Že dve leti je bil invalid ter je ležal v postelji. O vsem tem je razpravljal s svojo ženo, ki je par let mlajša. Prišla sta do zaključka, da jima preostaja le še samomor. Včeraj zvečer sta oodvila plin in se zadušila. ZASTRUPLJENI OTROCI BODO OKREVALI TRENTON, N. J., 5. julija. — Vsled zauživanja pokvarjenega mleka se je zastrupilo trinajst o-t-ok. Zdravniki so jim izprali želodce ter pravijo, da bo do okrevali. MADRID, Španska, 5. julija. — Španski letalci major Ramon Franco in njegovi trije tovariši, ki so nameravali poleteti v Združen r države, pa so morali pristati v bližini Azorov na morju, so dospeli danes semkaj v spremstvu kapitana angleškega pa mika "Eagle'„ ki jih je rešil Pozdravila jih je velika ljudska množica. V vojnem ministrstvu so jim priredili na čast slovesno pojedino. Ministrski predsednik Primo de Rivera je nazdravil Španski in An-l gliji ter angleški mornarici. ROJAKI, NAROČAJTE SE NA "GLAJB NARODA NAJVEČ II ŠLOVMN8KI DNEVNI* r AMERIKI. ŠEST HRIBOLAZCEV SE JE PONESREČILO TACOMA, Wash., 4. julija. — Na M t. Rainier se je ponesrečilo šest hribolazcev, ki so padli v globoko razpoko v ledeniku. Vsa prizadevanja, da bi jih rešili, so bila brezuspešna. LINDBERGH DOSPEL V NEW MEXICO CLOVIS, N. M., 5. julija. — Polkovnik Charles Lindbergh in njegova žena sta dospela danes semkaj ob poleni zjutraj iz Amerillo, Texas, kjer sta se ustavila na poti iz Waynoka, Okla. Prihodnji cilj bo Albuquerque, N. M. in Mrs. Lindbergh bo odšla tjakaj z vlakom, do-člm bo polkovnik Lindbergh nadaljeval svoj polet. SING SING PROSLAVIL ČETRTI JULIJ 08SININ0. N. 5. julija. — Deset morilcev ▼ smrtni hiši Sing Singa, med njimi tudi Fred Edel, ki je oropal ter umoril Mrs. Eme-lino Harrington, je bilo deležnih prazničnega razpoloženja. Poseben obed ter radijsko zabavo je prinKUl warden Lawes ob priliki četrtega julija. IZJALOVLJEN NAPAD NA PLAČILNEGA MOJSTRA MEXICO CITY, Mehika, 5. jul Poročila iz Ague Calientes so ja vila danes, da je bilo sedemnajst BERLINSKI RAZGRAJCl ARETIRANI ' BERLIN, Nemčija, 5. julija. — j Tukaj je bilo aretiranih več dijakov, ko so nanovo izbruhnile demonstracije proti versaiilski mirovni pogodbi. Vlada je demonstracije strogo prepovedala IN VATIKANOM Glavni odbor pruskega deželnega zbora je odobril sklenitev konkorda-ta z Vatikanom. — Dijaške demonstracije proti pruski vladi. BERLIN. Nemčija, 5. julija Glavni odbor državnega zbora je s tremi glasovi večine odobril sklenitev konkordata z Vatikanom. Sprejem te odredbe Je sedaj zagotovljen. BERLIN, Nemčija, 5. julija. — Tekom neke dijaške demonstracije proti pruski viadi je prišlo do vročih spopadov med policijo in komunističnimi dijaki. Več oseb je bilo pri tem ranjenih. Dva komunista sta bila aretirana. tu?AŽDANI, Nemčija, 5. julija. — Navzlic vladnemu ugovoru je sklenil deželni zbor z 49 glasovi proti 4(\ da bo takoj ukrenil glede nezaupnice. ki so jo stavili korpunisti. Vsledtega je stališče novo stvorje-nega Buergerjevega kabineta jako ogroženo. POLJAKI PROSLAVILI ČETRTI JULIJ VARŠAVA, Poljska, 5. julija. — Proslava četrtega julija na Polj-' skem se je završila letos v dosti I večjem obsegu, ker je to prvo leto I Hooverjeve administracije. Mr. Hoover, ki je načeloval pomožni i komisiji v Evropi po vojni, je na ' Poljskem splošno priljubljen in ! ljudje se dobro spominjajo njego-I vega dela za uboge, j Varšavske ceste so bile okrašene ' z ameriškimi in poljskimi zastavami in godba jc igrala ves dan na Hooverjevem trgu, pred ameriškim spomenikom. Varšavska raaijska postaja je razširila patriotičen nagovor in javen sestanek se je vršil v mestni hiši, katerega se je udeleži! tudi predsednik Moscicski. Na veder se je vršil koncert. COOLIGE STAR 57 LET NORTAMPTON, Mass., 4. julija. Prejšnji predsednik Calvin Cool-idge, je star danes 57 let. Dan namerava preživeti mirno na svojem tukajšnjem domu. V dar je dobil dv?a kolača. Enega mu je spekel kitajski kuhar na prejšnji predsedniški jahti "Mayflower", ki ima sedaj v New Yorku restavrant. — Drugi kolač mu je poslala neka pekovska zveza iz Brooklyna. MORILEC CRNCA BO MORAL UMRETI TALLAHASSEE, Fla., 5. julija. — Prvi beli človek, ki bo moral umreti v Floridi radi umora črnca, bo Britt Pringle iz Jaksonvilla, razven če bo dobil nepričakovan odlog pred polenajsto uro jutri zjutraj. Dokazi, da temelju katerih je bil Pringle spoznan krivim, so pokazali, da je zvabil črnca v močvirje v bližini Jacksonvilla ter ga vstašev ubitih in več ranjenih, ko , ubil s sekir0t ker se je hotel pola-so hoteli iz zasede napasti zvezne- stiti njegoVe lesne trgovine. ga plačilnega mojstra ter njego- i -«- vih petnajst oboroženih spremljevalcev. OČE USTRELIL MORILCA SVOJE HČERE. KEWANEE, Mc., 5. julija. — Claude Mayberry je snubil šestnajstletno hčerko farmerja Hen-dershotta. Ker ga ni hotela usli-šati, jo je ustrelil. Ko je njen oče slišal strel, je prihitel s puško na dvorišče ter ustrelil morilca. DESET JAPONSKIH MORNARJEV USMRČENIH. KEELUNG, Japanska, 5. julija. -V Zuihu premogovniku je nastala eksplozija, ki je zahtevala deset človeških žrtev. Nad sto premogar-jev je bilo ranjenih. Kaj je povzročilo eksplozijo, ni bilo mogoče do- JAPONSKA ZA NADALJNO RAZOROZENJE TOKIO, Japonska, 4. julija. — Admiral Takarade, mornariški minister v novem liberalnem kabinetu ministrskega predsednika Ha-magučija, je rekel danes, da bo Japonska še nadalje omejila oboroževanja na morju. Taka omejitev se bo završila v soglasno s principi obrambe države. PORTUGALSKI KABINET STOPIL. OD- LIZBONA, Portugalska, 5. julija. Kabinet ministrskega predsednika Freitasa je danes vložil svojo de-misijo. Predsednik republike je de-misijo sprejel. NEVIHTA V BOSNI PARIZ, Francija, 3. julija. — Iz Beograda javljajo, da je bilo tekom hudega viharja v Bosni ubitih enajst oseb. Dosti krajev je preplavljenih. Povzročena škoda je ogromna. Povodenj je bila posledica več dni trajajočega deževja. DENARNA NAKAZILA Za Vaše ravnanje naznanjamo, da izvršujemo nakazila v dinarjih in lirah po sledečem ceniku: §= v Jugoslavijo ■ Din. 500 ........ $ 9.30 Lir 100 m " 1,000 ........ % 18.40 M too M X500 ........ $ 45.75 M 300 §§ M 6,000 ........ % 90.50 4* 600 §| M 10,000 ........ $180.00 U 1000 v Italijo 9 1.7» Stranke, ki nam naročaje izplačila v ameriških dolarjih, opozarjamo, da smo vsled sporazuma § naiim »vezam • štorom kraju v stanu znižati pristojbino ta taka izplačila od 3% na f %. Pristojbina znaša sedaj za izplačila do $30.— 60c; za $50 — $1; za $100 — $2; za $200 — $4; za $300 — $6. Za izplačilo večjih zneskov kot gora j naveden«, bodisi t dinarji* lirah ali dolarjih dovoljujemo Še boljie pogoje. Pri velikih naka-rilih priporočamo, da s« poprej t nam epanunmete glede načinu lukuilft. IZPLAČILA PO POŠTI tO REDNO IZVRŠENA V DVEH DO TREM TEDNIl NUJNA NAKAZILA IZVRŠUJEMO PO CABLE LETTER gA PRISTOJBINO 75c. SAKSER STATE BANK | «1 COBTLANDT 8TBBET, Telephone t Barclay NBW 70&K, H. 0390 "GLAS NARODA" = NEW YORK. SATURDAY, JULY 6, 1929 The LARG EST SLOVENE DAILY in U. S. A. Glas Naroda HOT—I Owned and PublJsned by SLOVENIC PUBLISHING COMPANY (A Corporation) Frank Sakser, President Louis Benedik, Treasurer Place of business of the corporation and addresses of above officers: 216 W. 38th Street. Borough of Manhatan, New York City, N. Y.j "GLAS NARODA (Voice of the People) Issued Every Day Except Sundays and Holidays. Za celo leto velja list za Ameriko in Kanado ...................—.......$6.00 Za pol leta ....................................$3.00 Za četrt leta ...............................$1.50 Za New York za celo leto ........$7.00 Za pol leta ...................................$3.50 Za inozemstvo za celo leto........$7.00 Za pol leta ....................................$3.50 Subscription Yearly $6.00. Advertisement on Agreement. "Glas Naroda" izhaja vsalci dan izvzemši nedelj in praznikov. Dopisi brez podpisa in osebnosti se ne priobčujejo. Denar naj se hla-govoli pošiljati po Money Order. Pri spremembi kraja naročnikov, prosimo, da se nam tudi prejšnje bivališče naznani, da hitreje najdemo naslovnika. 4GL£S I.AftODA", 216 W. 18th Street, New York, N. Y. Telephone: Chelsea 3878 ........ . . * 'tu ^ i^iuti^JiSE^maiiHUtaiiaf DOBRODUŠEN NASVET K<> je lani odšel s Ameriko slovenski pevec Sivbelj, je -t an »k rajsko časopisje kaj pikro komentiralo njegov odhod. Pisalo je o "pevcu, ki je kar preko noei izginil, menda v deželo dolarjtfv". Šubelj ni imel nikakih iluzij. To so pričale priprave za njegov skromen nastop v New York. Toda koncert je nepričakovano dobro uspel, kar je dalo pevcu pravo pobudo. Naši rojaki, ki že na leta niso slišali pevea po božji volji, so ga vabili od naselbine do naselbine, in še prej kot v enem letu je bil njegov uspeh v moralnem ter menda tudi v materijalnem ozinir popoln. Ljubljansko časopisje je začelo pisati o "opernem pevcu gospodu 'Alibiju, ki prireja zelo uspešne koncerte po Ameriki '. In tako smo imeli kmalu za njim čast pozdraviti in slišati slovensko koncertno in operno pevko gosj)o Lovše-tovo, ki je tudi žela velike uspehe, bolj v moralnem kot v materijalnem oziru. "Dejanja mičejo, zgledi vlečejo", pravi neka prislovi ea. Pevci z dosti večjim renomejem, kot ga je imel Subeij v domovini, so se pričeli odpravljati v Aemriko, v edinem namenil seveda ,da osrečijo s svojo umetnostjo ameriške Slovence. Mi jako dvomimo, da bi bili za svoje napore tako nagrajeni, kakor upajo, da bodo. Utegne se celo primeriti, da se bo ta ali oni razočaran vrnil brez zaželjenih dolarjev v dinarsko deželo. Dejstvo o večni lepoti slovenske pesmi, ne more iz-podbiti naše narodne trditve, da je vsaka pesem le nekaj časa lepa. Sicer pa želimo posetnikom obilo .uspeha in sreče. EDEN IZMED MNOGIH Novice iz Slovenije. Strašna smrt 3-letneffa otroka. Pri požaru ki je izbruhnil v Mišjem dolu v primskovški fari, je prišel Alojzij Primožič, po domače Kosmačarjev ob vse svoje premoženje. Ob življenje pa je prišel tudi njegov najmlajši otrok, 3-letni Janezek, ki ga je zatekla smrt v gorečem seniku. Družina posestnika Primožiča je bila z doma na travnikih, za čuvanje hiše so pustili doma oba sinčka, prvemu je bilo 5 let, mlajšemu pa šele 3 leta. Starejši fantiček je staknil nekje vžigalice, z bratcem sta odšla nato v senik, kjer sta prižigala "lučke". Goreča vžigalica je padla v suho seno in v hipu je bilo vse v plamenu. Starejši deček je zbežal, Janezka pa je nenadni plamen tako premotil, da je pozabil na beg. 'Janezek! Beži, beži, da te ne bc ogenj opekel", je klical starejši bratec mlajšemu, ki pa si ni znal pomagati iz obunega položaja. Dim ga je pričel dušiti, starejši ga je hotel izvleči iz pozorišča, pa mu ognjena pregrada ni dala do njega. V obupnem strahu se je nato starejši dečko skril. Ko so prihiteli s travnikov Kosmačarjevi in njih sosedje, je bilo za gašenje že prepozno. Kjer je stala malo prej še kmetija, je bilo v kratkem času žalostno pogorišče. "Kje pa sta naša dva fantička?" so pričeli spraševati užaloščeni starši. Stikali so in spraševali, dokler niso našli starejšega, osmojenega, preplašenega, obupanega, ki je globoko in krčevito ihtel. "Kje pa je Janezek?" so ga domači obsuli z vprašanji. Z ožgano roko je pokazal na senik. Z obupnim krikom je stekla v 25-letnega Pera Jakovčiča, podo-mače Lokvarja, iz vasice in Cerkvi-šče, občina Podzemelj, in ga ni u-bila. Bil je na polju s svojo ženo in služkinjo, ko se je nevhta bližala, ter se med dežjem in točo vračal domov. Začetkoma sta z ženo tekla, potem pa šla običajen hitri korak. Dobrih sto korakov pred vasjo pa je naenkrat udarila strela. Oba sta bila takoj na tleh. Žena Anče je bila osem korakov dalje od moža. Zračni pritisk jo je vrgel k tlom ter ji zavil suknjo okoli glave. Tako je prišla zopet k zavesti in se čudila, kako je mogla pasti. Odmotala si je suknjo ter se ozrla nazaj, da pogleda za možem kje da je. Trenutno ni zapazila, pa si je mislila, kako je mogel iti mimo nje, ko je bil vendar za njo do deset korakov in bi ji moral vendar pomagati, da bi vstala, če je že padla. Ko se je dvignila, je o-pazila moža, kako leži z glavo proti zemlji. Počela ga je tresti, naj vstane, toda od njega ni bilo znaka življenja. Pričela jc klicati na pomoč. Mati njegova jo je prva opazila, ter takoj pritekla še z drugimi na pomoč. Moža so tresli, toda zaman. Začeli so ga vztrajno drgniti po vsem telesu in po enournem dr-gnenju je dal prvi znak od sebe, da je živ s tem, da je bolestno zastokal. Poslali so po zdravnika dr Kuessela, ki je bil z avtom slučajno v Podzemlju na Kolpi pri ko-naju. Takoj se je pripeljal ter nudil nesrečnemu Jakovčiču prvo pomoč. Nesrečnik se ni zavedel 12 ur ter je prihajal polagoma drugi dan zopet k zavesti. Niti Jakovčič, niti Anče nista slišala groma in nista videla bliska. Pač pa so ga pošteno slišali ljudje v bližnjih hišah, ko so zbe-! gani tekali okrog in gledali z bo- Dopisi. Conemaugh, Pa. Koncert in piknik, ki ga je društvo "Bled" priredilo dne 15. in 16. junija t. 1., ni bil prav posebno dobro obiskan, ali vseeno Je društvo napravilo okrog $200 čistega dobička. Naznaniti hočem, da je zdaj društvo "Bled" prenehalo z vajami do 1. septembra t. 1. Rojaki in rojakinje. Kateri se čutite, da ste pevci, lahko pristopite k "Bledu", kadar zopet prične z vajami. Vaje se prično 1. septembra t. 1.. to je v nedeljo ob 2. uri popoldne v pevski dvorani nad Slovensko hranilnico, Fir.^t St., Cone-maugh. Pa. V vročih dnevih je dr. "Bled" sklenilo prirediti piknik, kaleri se vrši v nedeljo dne 14. julija na Jack Waligoravi Farmi < Goods Corner) na katerem se bo izžreba- Dobro pri tem je bilo le to, da ie toča padala med gostim dežjem in | ni napravila prehude škode. Po- j sestniki malih vrtov so po nevihti, j ki je trajala kake tričetrt ure, v največjem strahu prilezli iz svojih bivališč in žalostno ogledovali solato. ki je skoro zginila s površja v zemljo. lo 200 dolarjev vreden Sparton Radio, ki ga je društvo "Bled" nabavilo v ta namen. Torej rojaki, udeležite se tega piknika »posebnG če imate srečko > in bodite pričujoči pri izrežbanju. kaj, mogoče bo-ste Vi srečen človek, ki bi dobi 200 dolarjev vreden radio z a 50 cen-■ tov. Ako nimate še srečke, jo lahko kupite pred izžrebanjem na pikniku. Na pikniku bo tudi ples, za ka-| terega do igrala godba na harmoniko. Začetek ob 2 uri popoldne. Vstopnina je 25c za mo.ške. ženske so vstopnine proste. Auto-bus bo vozil na piknik. Bus lahko dobite na Franklinu pri mostu pa j na cornerju Main in Fir je za 280-krat dalje od Solnca; to se pravi: 21 trilijonov km. Le-ta pa je zares soseda; videli bomo, do kakih strohotnih številk je prišla astronomska veda pri drugih zvezdah. Ko se v tihi. vedri noči ozremo na zvezdnato nebo, spomnimo se z občudovanjem in s spoštljivostjo velikih mož, ki so z neumornim proučevanjem in z genijalno iznajdljivostjo premagali otročje pojme o vsemiru in razodeli človeštvu veliko resnico, da je Zemlja samo košček vesoljne snovi. V vsemiru so nešteti milijoni solne in okoli njih se vrte planeti, kakor se Zemlja vrti okoli našega Solnca. Človeški domišljiji je odprta pot, da si zamišlja po svoje najrazličnejše možnosti življenja na teh planetih Znanost, ki računa zgolj z dejstvi, ne more spričo silne oddaljenosti teh svetov ničesar povedati.- Tudi o našem "stricu" Marsu, ki nam je v primeri s to daljavo sosed, vemo samo to, kar na tem planetu ni mogoče. Med nemožnim in sigurnim pa so neštete možnosti. Abotno bi bilo misliti, da se ogromne mase svetovi a sučejo prazne, brez življenja, po vsemirskem prostoru. Čeprav ni direktnih dokazov, smemo vendar le sklepati, da so tudo na drugih svetovih nam podobna bitja. Kaj pač vedo mravlje na evropski strani Atlantskega oceana o mravljah na ameriški strani? A verjetneje je, da bi te mravlje izvedele druga za drugo, nego da bi prebivalci raznih svetov izvedeli drug za drugega. Po oceanu plovejo ladje in morda pride katera mravlja na prekooceanski parnik in se prav tako neopaženo 'izkrca" na drugi strani. Po neskončnem vsemirskem oceanu plovejo ladje — svetovi — a večno v določeni medsebojni razdalji. In obale drugih svetov se nam večno odmikajo. Plovejo tudi repatice, -edine svobodne križarke na vesoljnem o-ceanu. Toda človek nima vstopa na nje. Malo je verjetno, da bo kdaj - čez sto tisoč let, ko bodo ljudje nemara za neprimerno višji razvojni stopnji — lahko sedel kak zemljan na tehnično ladjo in ubral proti proti Marsu.... Daljave, ki lete med našo Zemljo in tako zvanimi stalnimi zvezdami, so torej tako ogromne, da navadna kilometerska merila ne zadostujejo. Zato je vzela astrono-mnja novo enoto: svetlobno hitrost. Svetloba prevali v eni sekundi 300,00 km. Od najbližje stalne limi rokavicami. Strup moraš iztisniti iz žlez v stekleno posodo takoj po smrti. To je nekoliko kapljic jantarjeve barve". Kakor smo zgoraj omenili, zadostuje teh kapljic za usmrtitev celega tucata ljudi. zvezde Alfa Centauri potuje tedaj približno 4 leta in 4 mesece. Ko bi se naše Solnce pomaknilo na mesto te zvezde, bi se nam videlo tako veliko, kakor se nam danes zdi na pr. Polarna zvezda. Če se ponoči ozremo na nebo. vidimo velik, svetel pas, ki je mestoma iztkan z dragulji. Ta pas se imenuje Rimska ali Mlečna cesta, (Naše ljudstvo jo imenuje po večini Rimska cesta, ne vemo pa, čemu se ne bi moglo uporabljati tudi ime, ki je lastno skoraj vsem arijskim narodom: Mlečna cesta. V tem smislu jo imenujejo latinski, francoski, italijanski, angleški, nemški in drugi jeziki*, dragulji pa so nekatera nam bližja, ogromna solnca. Tudi naše Solnce spada vanjo. Po računih angleških astronomov Chapmana in Miloi-tea šteje vsemir Rimske ceste 1700 milijonov zvezd. Vse te so solnca. torej zvezde, ki svetijo z lastno svetlobo. Brez dvoma obstoji še nešteto milijonov temnih zvezd, — planetov, ki so že hladni in odprti življenskim možnostim. Njih obstoj ni samo prazna teoretična domneva, marveč je dokazen s študijami Russela, Crommelina in Edingtona. Življenje zvezde je podobno človekovemu življenju. Tudi zvezda sc rodi, razvija < raste >, doseže maksimalni razvoj, nato pa oslabi in jame hirati, dokler ne nastopi smrt. V poslednjem stadiju je taka zvezda že hladno, ugaslo telo. Pred 30. leti je predaval o teh ; zvezdah na pariški Akademiji znani zvezdoslovec Jahsen. Takrat je šlo v glavnem le za domneve in za i , dokaj skromne podatke. V teku j treh deseletij smo v tem pravcu : znatno napredovali. Ne poznamo ' samo razvoja zvezd, ampak poznamo tudi dokaj verjetno število ta- i ko zvanih mrtvih zvezd. Po Linde-manevih računih jih je približno 4000 krat več nego žarečih ali lu-minioznih zvezd. Če pa smatramo, da je to najvišje število in uvaži-mo zgolj četrtino, bi bilo temnih ali mrtvih zvezd 1700 milijard. Naš sideralni sistem pa je samo otok v ogromnem vsemirskem ar-hipelagu. A že v tem otoku je združenih po vsej verjetnosti 1700 milijard zvezd. Izmed tisoč zvezd vidimo zgolj eno zvzedo, vseh ostalih na ne opazijo niti najboljši teleskopi na zvezdarnah. Rimska ali Mlečna cesta, kakor j jo vidimo zlasti v vedrih zimskih : nočeh, se razteza skoraj na vse f zvezde, kar jih opaža naše oko. Njen "pas" je nekaka hrbtenica našega vsemirja. Njena oblika se ne razlikuje znatno od tako zva-nega "rotacijskega elipsoida". Pc računih ameriškega zvezdoznanca Curtisa potrebuje svetloba, da preleti njeno malo os, 3000 let, za ve- , liko os pa 30,000 let. Mala os je z veliko kakor 1:10. Ta veliki zvzedni otok — in ponavljamo, da šteje 1700 milijonov . žarečih zvezd (solne), izmed kate- \ rih večina ni manjša od našega 1 Solnca, ki je 1 in eno četrtinko milijonkrat večje od naše Zemlje — pa ne stoji mirno, ampak leti naprej v neskončni prostor. Brzi s hitrostjo 600 km v sekundi. V tem zvezdnem sestavu ali na njegovih mejah so nespiralne megle, ki jih zakoni gibanja vežejo s privlačnostjo okoliških trdnih teles (svetov). Naše Solnce pa. je nekako v sredini celotnega sistema. Toda "oš zvezdni sestav je —kakor že omenjeno — zgolj otok v mogočnem vsemirskem arhipela-gu. Zvezdoslovcu Shapleyu se je posrečilo dognati, da obstoje onstran "našega" otoka še nadaljni otoki. Najbližji je v daljavi 75,000 svetlobnih let. Te otoke zaznavamo v obliki spiralnih megel. Po raziskovanju ameriških zvezdoslov-cev Shapleya, Curtisa in Rusella so podobni našemu zvezdnemu sestavu od katerega so oddaljeni tisočkrat več nego iznaša njegova raz-sežnosa. Nimajo nobenih stikov z njim, tudi dinamičnih ne. Skrajni konci spiralnih megel segajo v strahotno daljavo: Deset milijonov let potrebuje svetloba, preden pride s teh meja do nas. Tista svetloba, ki jo zaznavajo fotografske plošče na zvezdarnah, je tedaj krenila na pot takrat, ko je bila naša Zemlja še v vse drugačnem stanju neko je danes. Tudi človeka takrat še ni bilo.... Po računih učenjaka Lundmarka glede hipotezne paralexe nekaterih spiralnih megel si lahko zamišljamo te daljne svetove takole: Spiralna megla Lovskih psov, ki jo zaznamuje "New General Catalog" pod št. 51945,. je tako daleč. DRUŠTVA KI NAMERAVATE PRIREDITI PIKNIKE, VESELICE, ZABAVE OGLAŠUJTE "GLAS NARODA" ne čita samo vaše članstvo, pač pa vsi Slovenci v vaši okclici. CENE ZA OGLASE SO ZMERNE da bi potrebovala svetloba kakih 8 milijonov let, preden bi prišla k nam. Kakor leti zvezdni sestav v prostoru s hitrostjo 60 km na sekundo, tako se tudi spiralne megle pomikajo v neskončnost s hitrostjo 1000 km v sekundi. Zdi se nadalje, da se spiralne megle vrte tudi okoii lastne osi. Merjenje njihovih gibanj je skrajno težavno in se ic nadejamo novih rezultatov. Gibanja se merijo tako, da ^e natančno določi pozicija ja.snih točk. ki se mikrometrično izmerijo v določeni časovni razdalji ali pa se primerjajo fotografije iz več let. Za merjenje in fotografiranje spiralnih megel pa so pripravni zgolj največji teleskopi. Zanimivo je na pr., da je astronom Lampland primerjaje nekatere fotografije spiralnih megl iz leta 139G in 1808 s fotografijami iz leta 1915 in 191G. dognal, da se megla Lovskih psov popolnoma obrne v 43.000 letih. Koliko je spiralnih megel? Astronom Curtis trdi, da jih je približno en milijon. In kaj so spiralne megle? Nove "mlečne ceste", sestavljene iz novih miljonov solnčnih sistemov. Otoki neskončnega in večnega vsemira, ki ga ne bo člo-vtški um nikdar dogledal, do konca in nikdar izmeril do dna ... Zemlja, na kateri se odigrava zgodovina človeškega rodu. je v vsemiru samo kapijira vode v o-ceanu ali zrno peska v puščavi. Nič več. V lepih nočeh, ko nam oči srečujejo blesk daljnih svetov, se spomnimo te resnice, ki ni pravljica za otroke, ne duhovit domi-slek, ampak veličastno spoznanje človeškega duha. Zamislimo se: — Koliko čudovite, uprav čudežne sile je v človeških možganih. Človek izprva sam ubogo, slabotno bitje, prikovan na to peščeno zrnce. ki se imenuje Zemlja, je v teku časa spoznal, da zvezde niso samo dekoracija na oboku "sveta", temveč so vsemirska telesa, na katerih se nemara odigrava usoda drugih bitij. Človek meri in proučuje ta neskončni oecan in odriva daljnje, neznane njegove otoke. Pogled na nebo bi nas res moral navdati s svetim občudovanjem in z močno nravno zavestjo o človekovi vzvišenosti, kakor je hotel veliki Kant. LEDENIK NA ODPRTEM MORJU V Hamburg je dospel večji parnik iz Kanade. Poveljnik ladje je speroji! pristaniškim oblastem, da je srečal na svoji vožnji iz Kanade v Evropo nič manj nego 33 ledenikov. ki so se pomikali v širini 20 morskih milj. Največji iedenik je štrlel 60 m iz vode ter je bil tako velik kakor nemški otok Helgoland. Morjeplovcev se je spričo te vesti polastila panika, ker je znano. da plava večji del ledenikov pod vodno gladino in tvori velikansko opasno.st tudi za vešče pomorščake. RANJENA SRČNA MIŠICA JE OZDRAVLJIVA. Z Dunaja poročajo, da je bila. v zadnjem čai;u izvršenih dvanajst operacij takih bolnikov ki so jih i izročili Hocheneggovi kliniki, ker ' sc imeli ranjeno srce. Osem paci-' jentov je dobro prestalo operacijo in je že zapustilo kliniko. Zadnja operacija te vrste je bila 1 izvršena nedavno na bolniku, ki je ime! 1 cm dolgo rano in se je prav 1 dobro obnesla. INTERNATIONAL PAPER COMPANY Ni .v V«.rk, junij;i. iSv-t ra vimt«ij.-v j- proKia-i! rt-tirni če-1 triletno dividend i, meg;] in tri < -rirtine i od.stotka Us; rr > »si kumulativne "To prednostni- d^i? i-e te družba In r»-dno j četrtletno ilividt-ndo eiieiin i r: [ -I '»!-t.,t-ka. 'l1-;'', ) na kumulativna- 6'*f prednostne drlnii.- {■- ilrnžl,«-. z.i teko'V Četrtletje, izplnčljivo If, julija l&2i> ime-! jiteijern, ki so na rekordu ob zaključku j poslovanja 25. junija Čeki bodo poslani po poStf Prenosne I knjige ne bodo zaključene. ! OWEN SIlBPHEliLi. pod pred. in blaR.iJ. INTERNATIONAL PAPER and POWER COMPANY III.st-.n. Mass., 12. Junija Svet ravnateljev j.- preglasi! redno Četrtletno dividendo enega in tri četrtine odstotk i l:i, ''r i na kumulativne "Tc prednostne delnice te družb«- It redno četrtletno dividendo tn«-gd in pol odstotka < 1 '/iTr > na kumulativna 6Tr prednostno delnice te družbe, z.i tekoče četrtletje. izplačljivo 15. julija J92S) ime-jiteljtm. ki o na rekordu ob zaključku poslovanja 25. Junija 1&29. <"'eki bodo poslani po poiti. Prenosne knjige n»- bodo zaključene. R. (I LADI', pom blaifaj. M H ■ ■ \ Pošljite nam j S in mi vam bomo pošiljali j || 2 meseca || jj 'Glas Naroda" jj Min prepričani smo, da boste potem II jj^ stalni naročnik. || "GLAS NARODA" NEW ¥ 20. julija: Minnctonka, Cherbourg Albert Ratlin, Cherbourg. Hamburjr Conte Blancamano, Xapoll. Genuvr 23. julija: Berlin, Cherbourg. Bremen VABILO NA IZLET (PICNIC) DRUŠTVO M. P. in SLOVENSKA GODBA ▼ LITTLE FALLS, N. Y. priredi SKUPNI IZLET v ncicleljo, dne 1 2. julija na običajnem prostora Gun Club, Stop 44. Prostor je večinoma vsem tukajšnjem rojakom dobro poznan. Uljudno se vabi vse tukajšnje in vse rojake iz bližnjih naselbin, da se po možnosti udeležite tega izle ta. Skrbelo se bo, da bo po možnosti vsem dobro postreženo. Pričetek ob 10. uri dopoldne. — Vstopnina za osebo 25 centov, otroci prosti. ZA OBILNO UDELEŽBO SE PRIPOROČA — ODBOR KOČIJAŽ, KOVČKI IN LJUBICA. V Stolnem Belgradu na Madžarskem imajo-velik družabni škandal. 18-letna hči nekega daleč na okoli znanega veleposestnika se je zaljubila v 1 9-letnega paradnega kočijaža svojega očeta in pobegnila z njim, neznano kam. Parček se večkrat opazovali, kako stika glave, a nihče ni jemal tega resno. Vsekakor se je deklica za pobeg izvrstno preskrbela. Pobrala je ves rodbinski lišp in ga naložila poleg drugih vrednosti v devetnajst kovčkov. Izvoljenec jo je odpeljal v neki odljuden kraj, kjer sta prestopila v avto, potem pa sta se odpeljala z železnico. Od tu dalje manjka za pobeglima vsaka slea. Dekletova rodbina je ogorčena in osramočena, kočijažu pa se menda dobro godi in se gotovo ne bo prostovoljno javil gospodarju. Poiskati ga bo morala policija. g DNI PREKO OCEANA Najkrajša In najbolj ugodna pot ca ootovanje na ogromnih oarnikih: PARIS 12. julija; 2. augusta (Ob polnoči) (3 P. M.) FRANCE 19. julija; 15. augusta (Ob polnoči) ILE DE FRANCE 26. ju!.; 20. aug. <7. P. M.) N*s.Jkr»Jia pot po Selecnirl. Vsakdo le v posebrl kabini r vsemi moderni' nI udobnosti — pijana ln slavna 'ranr-^kg kuhinja. Izredno nizke cene VpraAaJte kateregakoli pooblaščenega agenta FRENCH LINE 1» STATE STREET NEW YORK. N. Y HOLLANrv 1 I AMERICA UNEW POTUJTE UDOBNO IITHA IN DIREKTNA VOŽNJA JUGOSLAVIJO preko Boulogne-sur-Mer. FRANCIJA lil. razredu: Znižanje voinja Od New Yorka do LJubljane^ j CJQ nazaj: in vojni davek. Potovanje s parnlkl Holland-A merica Line [(Omenja udobnost, domače razpoloženje, neprekosljivo kuhinjo ln postrežbo. — Za podrobnosti vpraftaj-te svojega lokalnega agenta »II — HOLLAND AMERICA LlNE 24 STATE ST.. NEW YORK CITV Velik STENSKI ZEMLJEVID CELEGA SVETA sestoječ iz šestih zemljevidov, s potrebnimi pojasnili, seznami držav, mest, rek, gora itd. Brez dobrega zemljevida ne morete zasledovati dogodkov, ki se vrše po svetu. CENA n. GLAS NARODA 216 W. 18 STREET NEW YORK 24. julija: Maureianla, Cherbourg George Washing'on Cherbourg. Bremen M. julija: lie de France. Havre (Glavni poletni islet) Homeric. Cherbourg Bremen. Cherbourg. Bremen N«.w Amsterdam. Boulogne aur Mer Roma. Napoll, Ge» art 37. julija: B**Ig»-nl«nd. Cherbourg, Antwerp«« St. Louis, Cherbourg, Hamburg i^evtathan, Cner*- —: Minnekahda. Boulogne sur Mer 31. julija: LTesuen, Cherbourg Bremen America. Cherbourg. Br<—*»n 1. Jesenski izlet. — »ep. 6., "I'- ae France". 2. Jesenski izlet. — okt 18. '■Me de France" Božični skupni iz'et, — 6. dec., "He tie France". V In IZ JUGOSLAVIJE PREKO HAMBURGA z nailml jnanlml parnifalt NenadkrllJIva postrežba In kuhi in in v vseh razredih. —$198.— Is NEW TORKA d< LJUBLJANE I" NAZA.T v modernem 3- razredu (Vojni davek 15 posebej) HITRO POŠILJANJE OENA* JA PO NIZKIH CENAH Za povratna dovoljenja tn druge Informacije ae obrnite na lokalnega agent« all na — Hamburg-American line t* BBOiDWAT, MEW TOKI Kako se potu-je v stari kraj in nazaj v Ameriko. Kdor je namenjen potovati » at*, rt krt j, je potrebno, da je poučen • potnih listih, prtljagi ln drugI k stvareh. Vsled nafte dolgoletne 1* kulnje Vam ml aamorsmo dati najbolj &a pojasnila ln priporočam* redno le prvovrstne brsoparulke. Tudi nedriavljani umore jo pot* rati r stari kraj. toda preskrbeti rt morajo dovoljenje all permit la Washington*, budist u eno leto ali • mesece* 'ja se mora delati profcje rsaj en mesec pred odpotovanjem la to naravnost r Washington. D. O-, as generalnega aaaeLnlfkeca komi aarja. e lasom odredbe, ki je stopila * veljavo SI. julija 192« se nikomur reč ne poč!Je permit po polti, ampak ga mora Iti iskat vsak prosilec oeeb> no. bodisi v najbližji naselniAai n-rad ali pa ga dobi r New Yorka d red cd pot oranjem, kakor kdo T prošnji taproel. Kdor potuje ven brce dovoljenja, potuje na svojo lastna odgovornost. KAKO DOBITI SVOJCI IZ STAREGA KRAJA Od prvega Julija Je r veljavi a* ra amertKka priseljeniška postara. Glasom te postave samo rejo sme rlflkl državljani dobiti sroje lea* In neporočene otroke l*pot» 21. leti ter amerlfike državljanke svoje stole a katerimi sc bile pred 1. juni-fea 1928. leta poročene, teren kvote. Jugoslovanska kvota gnala le f. 4no «71 priseljencev letno. Do p* •ovire te kvote so opravičeni sta fill ameriških državljanov, molja amerlSktb državljank, ki so se p« 1. junija 1928. leta poro« 11 in p*. 'Jedeld, odročna lene ln aepor* leni otroci lspod 21. leta oolb ae-državljanov, U so bill posts ms prlpuAčenl v to deželo am stalno Ml vanje tu. Vrt ti Imajo prednost w, kvoti, od ostalih sorodnikov, kakor: bratov, sester, nečakov, aeča kini Itd., ki snsdajo v kvrtfet *r«t vsaka prednosti r lstt pa ss «C •prejema nTkaklk piii|g«J m mm* vtasje. fTATE BAN*