Lanbesgejehßlatl
für das
Herzogtum Rrain
Jahrgang 1906.
XVIII. Stück.
Ausgegeben und versendet am 29. September 1906.
 »MAAA/W-?-
Deželni zakonik
za
r«jr«4U« & $r * »j s k e.
 a----
Leto 1906.
XVIII. kos.
Izdan in razposlan 29. septembra 1906.  --------------------------------
Druck bet „Učiteljska tiskarna“ in Laibach. — Natisnila „Učiteljska tiskarna“ v Ljubljani.
46
XVIII. 20. 1906.
20
Razglas c. kr. deželne vlade za Kranjsko z dne 19. septembra 1906, št. 19.347,
s katerim se dopušča prosti promet z vinskimi trtami in drugimi preunšavci in z.arejevavcl trtne uši med selsko občino Šmartno političnega okraja Litija in med I. vinogradskim ozemljeni Kranjske, oziroma med vinogradskim ozemljem vojvodine Štajerske, ki je s tem teritorialno zvezan.
Ker se je trtna uš v selski občini Šmartno političnega okraja Litija uradno konštatirala, se dovoljuje na podstavi § 6. ukaza c. kr. poljedelskega ministrstva z dne 6. junija 1898., drž zak št. 100, prosti promet z vinskimi trtami in drugimi prenašavci in zarejevavci trtne uši med selsko občino Šmartno in med I vinogradskim ozemljeni vojvodine Kranjske, označenim v tukajšnjem razglasu z dne 5. septembra 1904., dež. zak št. 17, oziroma med selski mi občinami Temenica. Gradišče in Moravče političnega okraja Litija, ki so bile s tukajšnjimi razglasi z dne 27. julija 1906., dež. zak št. 18, in z dne 17 avgusta 1906., dež' zak št. 15, privzete v to vinogradsko ozemlje oziroma se tudi selska občina Šmartno privzema v I. vinogradsko ozemlje.
Vsled tega je dovoljen v zmislu tukajšnjega razglasa z dno 19 januarja 1906.. dež zak.lt. 4, tudi prosti promet z vinskimi trtami in drugimi prenašavci in zarejevavci titne uši med selsko občino Šmartno in med vsemi selski mi občinami vojvodine Štajerske, glede katerih je bila na podstavi 1 in 4. zakona z dne 3. aprila 1875., drž. zak št. 61, izdana izvozna prepoved.
Izvažanje vinskih trt in drugih prenaša vce v in zarejevavcev trtne uši v druga vino-gradska ozemlja pa je prej kakor slej samo proti poprejšnji oblastveni dovolitvi dopuščeno.
0. kr. deželni predsednik:
Schwur« s. r.
20. Kundmachung der k. k. Landesregierung für Krain vom 19. September 1906, Z. 19.347,
betrcssend Die Smgebiutg des Verkehres mit Reben uni> anderen Reblaustrügern zwischen der OrtS-gemcinde Tt. Martin des politischen Bezirkes Littai und dem I. Weinbaugebicte KrainS, beziehungsweise dem mit diesem territorial zusammenhängenden Weinbaugebicte des HerzogtumeS Steiermark.
Da das Auftreten der Reblaus in der Orts-gemeinde St. Martin des politischen Bezirkes Littai amtlid) konstatiert worden ist, wird auf Grund des § 6 der Verordnung des k. k. Acker-bauministeriums vom 6. Juni 1893, R. G. Bl. Nr. loO, der Verkehr mit Reben und anderen Reblausträgcrn zwischen der Ortsgemcinde Sankt Martin und dem in der hicramtlichen Kundmachung vom 5. September 1904, L. G. Bl. Nr. 17, bczeichneten I Weinbaugebicte des Herzog-tuines Krain, resp. den mit den hieramtlichcn Kundmachungen vom 27. Juli 1906, L. G. Bl. Nr. 13, und vom 17. August 1906, L. G. Bl. Nr. 15, in dieses Wcinbaugebiet ciubezogeueu Ortsgemciudeu Thcmeuitz, Gradische und Mo-räutsch des pol Bezirkes Littai freigegebeu, beziehungsweise wird auch die Ortsgemeinde Sankt Martin in dieses I. Weinbaugebiet einbezogen.
Hiedurch erscheint im Sinne der hieramtlichcn Kundmachung vom 19. Jänner 1906, L G Bl. Nr. 4, auch der Verkehr mit Reben und anderen Rcblausträgern zwischen der Orts-gemeiudc St. Martin und sämtlichen Ortsge-meinden des Herzogtums Steiermark, rücksichtlich welcher ans Grund der §§ 1 und 4 des Gesetzes vom 3. April 1875, R G. Bl. Nr. 61, ein Ausfuhrverbot erlassen worden ist, freigegeben.
Die Ausfuhr von Reben und anderen Reb-lausträgeru aus der Gemeinde St Marti« in andere Weinbaugebicte ist jedoch nach wie vor nur gegen besondere behördliche Bewilligung gestattet.
Der k. k. Landespräsident: Schwur* m.p.