1 T C! XTK JJf^'lF^ /V i nT!IT'ZI^rdi^'haiT^I j - - 93.00 I VXXjXXO -L 1 ' I I bu nad 7000 naročaikov. I 2f , „ 2; and Holidays. 2 L*8* slovenskih delavcev v AmerikL % TELETOM PlfcA&lTE: 4687 OORTLAKDT._Entered « 8econd-Cl«- Mjitter, September 21, Iti«, »* tto Port Office at Nw York, H. Y., under the Act of Congm of Marck S, 187». .. TELEFON PISALNE: 4687 COHTLAHDT, HO. 239. — &TEV. 239. NEW YORK, THURSDAY, OCTOBER 12, 1911. — ČETRTEK, 12. VINOTOKA, 1911. VOLUME XIX - LETNIK XIX jltalijansko-turška vojna. Avstrija in Turčija. -o- Avstro-Ogrska vlada je obvestila Turčijo, da bode varovala njeno integriteto v slučaju homatij na Balkanu. --o-- Vesti o premirju.l --o-- ITALIJA IN TURČIJA STA'NA POSREDOVANJE VELEVLASTI USTAVILI SOVRAŽNOSTI. — ITALIJANSKE ČETE SE IZKRCAVAJO V TRIPOLISU. -o- SVETA VOJNA. ITALIJANSKE VOJNE LADJE BOMBARDIRAJO DERNO. — VOJAŠNICE SO PORUŠENE. — TURKI, KI STOJE PRED MESTOM TRIPOLISOM SE HOČEJO UDATI. -o--- ^ Iterlm. 11. oktobra. — Iz zanesljivega vira poročajo, da sta Ita-J.]a m Turčija že sklenili premirje in ustavili sovražnosti, tlasi še to m bilo oficijelno razglašeno. Premirje se je sklenilo na posredovanje Nemčije in drugih velevlasti. Italija je že izkrcala prve Čete v Tri-polisu in transportne ladje prinašajo vedno več vojakov. Rim, 11. oktobra. — Vlada je poslala živeža v Tripolis, ker je med revnimi sloji velika beda. Mestni vojaški poveljnik, kapitan «'agni, bode živila razdelil med prebivalstvo. Pomorski vojaki v Tripoli.su so zelo utrujeni, ker morajo biti s ko rej noč in dan na straži. Prihod novih vojaških čet jih je rešil napornega dela. Avstrija podpira Turčijo. Dunaj. 11. okt. Avstro-ogrska vlada je obvestila porto, da bo v slučaju homatij na Balkanu z oboroženo silo varovala integriteto Turčije. Iz previdnosti je avstro-ogrska vlada poslala v Bosno več polkov infanterije in artiljerije^ V tovarnah za topove in municijo delajo noč in dan. Bolgarija in Trna gora sta odredili mobilizacijo. London. 12. oktobra. — Italijani so danes bombardirali pristaniško mesto Derno in porušili vojašnice, bolnišnico in več drugih poslopij. Oddelek mornarjev je poskusil se izkrcati, pa mu je turška posadka zabranila. Poročevalec "Daily Mail" poroča, da je Munir ihiša poslal v Tripolis kurirja in javil guvernerju liorea d' Olmo, da se uda. Turki nimajo živil in tudi nimajo upanja, da bi jim vlada mogla poslati pomoči. Rim, 12. oktobra. — Po zadnjih poročilih iz Tripolisa se pripravljajo Arabci v notranjem Tripolisu na sveto vojno proti Italijanom. Italijani v Bengazi so našli dokaze, da je bilo mnogo orožja poslanega med arabske rodove. Linčarji v avtomobilih. Črnec ustreljen.' i Nad 100 milj daleč je množica zasledovala črnca Willis Jack-sona, ki je v Home Path, S. C., napadel llletno deklico. —o— PRIVEZAN NA DROG. —o— Linčarji so bili vsi maskirani in so po izvršenem umoru se razkropili. 1 -o- Greenville, S. C., 11. oktobra. CVnec Willis Jackson. 17 let star, ki je bil napadel neko 11 let staro deklico v Home Path, je bil danes tukaj linčan. Linčarji so ga privezali na telefonski drog in streljali na njega. Jackson je bil po napadu na deklico aretovan in šerifi so ga -odpeljali v Anderson, ker so se ball, da ga bode množica linčala. I11 res množica se je takoj podala v avtomobilih za šerifi in za efncem. Šerifi niso pustili črnca v Andersonu, nego so hiteli z njim v Greenville, ali tudi tukaj s se jim niso zdele ječe dovolj ■ močne, da bi jih množica ne po- , rušila. Z avtomobilom so se odpeljali v Spartanburg. Med vož-njo se je pot rl avtomobil in še- , riti so bežali s svojim jetnikom v gozde. Linčarji so prijeli šoferja in med grožnjami zahtevali od njega, da jim pokaže skrivali- ' šče šerifov in črnca. Šofer je to storil. Množica je šerife premagala in jim odvzela črnca ter ga usmrtila. Linčarji so zasledovali' svojo žrtev nad sto milj daleč in so bili vsi maskirani. Bilo jih je 40. Po linčanju so se razkropili. * --o- POLOŽAJ NA KITAJSKEM. ! I —o— Amerikanci v nevarnosti. —o— j Peking, 11. okt. Kitajski revo-lucionarci so zasedli mesto Wu-('hang v provinci Wu-Peh, ki šteje 600,000 prebivalcev. Povelj- ■ nik vladnih čet je bil z bombo . usmrten, podkralj se je rešil. Pet | inozemskih vojnih ladij kroži po reki Vang-tse-Kiang. V Wu-Chang je 25 amerikan-skih misijonarjev. O njih usodi še ni ničesar znanega. Zveza med ^ Hankowom in Wu-Changoin je prekinjena. Oblasti se boje, da se bode uporno gibanje razširilo tudi na Ilankow in druga mesta. -o- Japonski poslanik v Washing- tonu. 1 Berolin, 11. okt. Glasom poročil iz Tokio bode japonski poslanik v Berolinu viscount Chinda v začetku novega leta imenovan za poslanika v Washington«. Za s poslanika v Berolinu bode imeno- ■ van sedanji legacijski svetnik ] Enjiro Yamaza v Londonu. Vis- ^ cunt Chinda je bil vzgojen v Ze- >y din jeni h državah. w \ Tehnični institut v Massachusetts. ; Na Charles River Esplanaui pri | Cambridge so kupili za $750.000 stavbišče za novi tehnični zavod v < državi Massachusetts. Zavod bode 1' veljal nad $2,000,000. i . —- « Za dolge zimske večere naročite se na "GLAS NARODA" edini slovenski dnevnik v Združenih državah. j List velja za pol leta, torej ravno za zimo, $1.50; naročite ga I lahko tudi za 4 mesece, velja $1, | ali za 3 mesece samo 75 centov. Vsakdo najde v "Glasu Naroda, kaj zanimivega in mu bode (sleherni dan krajšal dolge zim- ( 'ske večere. Naročiti je pri upravništvu i "GLAS NARODA", 182 Gortlandt St, New York City. Volitve v California J Važne preosnove. —o— 1. Californijski volilci so se izrekli ■ I za referendum, iniciativo in re- call, odklonili pa so žensko volilno pravico. —o— PREMOGOVNI TRUST. i -—o— ■ Newyorski volilni zakon je po razsodbi apelacijskega sodišča protikonstitucionelen. -o- San Francisco, Cal., 11. okt. Pri včerajšnji volit vi so se volilci s pretežno večino izrekli, za referendum, iniciativo in recall. Ženska volilna pravica je bila>od-klonjena. V San Francisco so imele sufragetke 9000 glasov večine, ali v drugih krajih so ostale v manjšini. Proti premogovnemu trustu. Washington, 11. okt. V Supreme Court je pričel včeraj proces proti Anthracite Coal Trustu. •J. C. McRevnolds, zastopnik vlade. je rekel, da vzdržujejo železnice v antracituem okraju premogovni monopol, ki onemogo-!čuje vsako konkurenco. Newyorski volilni zakon. Albany, 11. okt. Apelacijsko sodišče je razsodilo, da je tako-jzvani Levijev volilni zakon protikonstitucionelen. Določbi, da mora bili ime kandidata samo en-j krat tiskano na volilnem listku in tla morajo volilci v krajih izpod 5000 prebivalcev se osebno j registrirati, ako pri zadnjih volitvah niso glasovali, sta v nesoglasju z ustavo. -o- Slovenske vesti, J Poroka v New Yorku. I —o— V nedeljo dne 15. t. m. bodeta stopila v zakon rojak g. Mihael jVrek in gdč. Josipina Panter. Poroka" Se bode vršila popoldne v cerkvi sv. Nikolaja na 2. cesti. Bilo srečno! Maderov kabinet. Mexico City. Mex., 11. okt.. Izvoljeni predsednik Francisco J. tMadero si je že izbral svoj kabi-j net. Zunanji minister bode seda-! iij i provizorični predsednik de la i Barra ali Ignacio Fernandez Cal-deron, notranji minister postane (Jose Pino Sua rez. finančni pori -11'elj prevzame Ernest Madero in na čelo vojnega ministrstva sloju general Gonzales Sal las. Kolumbov praznik. Danes praznujejo v Združenih državah 'Kolumbov dan. V New Yorku bodo priredili na čast od-kritelju Amerike velikansko parado. ki se je bo udeležilo nad 50 tisoč ljudi. Na večer bo v hotelu Astor banket, na katerem bode govoril tudi župan Gavnor. Italijanska društva v New Yorku bodo Kolumbov praznik slovesno obhajala. j Iz delavskih krogov. Nova unija.1 Delavci v newyorskih plinarnah so si ustanovili svojo organi- j zacijo. | TOBAČNI DELAVCI. —o— Šivilje, ki šivajo bluze, se zopet pripravljajo na splošen štrajk. i -o- Delavci v newyorskih plinarnah so si ustanovili svojo unijo. Predsednikom je bil izvoljen Henrv Kane. Unija šteje že 1000 članov.'Vseh delavcev v plinarnah je nad 30,000. Plinove dru- J ižbe že nasprotujejo novi uniji. 1 | Consolidated Gas Company je ' objavila. da je njena bolniška M blagajna od ustanovitve do zdaj i j izplačala $117,000 posmrtnim*. < $42.271 bolniške podpore in 1 ;$'50.000 za zdravnike in zdravila. | |Delavci prispevajo v blagajno 50 centov mesečno, družba pa 80<*l jod vsakega vplačanega dolarja j članarine. V slučaju bolezni do- < bivajo člani po $6 podpore na teden skozi tri mesece. t , i Strajk tobačnih delavcev. , Pri tvrdki Elirlieh Cigar Co..j«-241 West Broadway, New York, so delavci pričeli štrajkati in so' sklenili, da se ne vrnejo poprej I na delo, kakor tla jim bode tvrd-L ka zvišala plačo za $2 pri tisoč L smodkah. 11 Strajk šivilj v New Yorku. j j šivilje se zopet pripravljajo,! na štrajk. Na 2:i. oktobra so skli- l cale delavke, ki šivajo bluze, |1 shod v Cooper Pnion. Na t«-ni j' shodu se bode odločilo, ako na- £ stane nov štrajk v oblačilni in-1 dustriji. -o- POLOŽAJ V PORTUGALU. _o_ Strah pred rojalisti. —o- i s Lizbona, 11. oktobra. — Vladat] je koncentrirala vojno brodovje v ] pristanišču Tagua. ker je izvede- ^ la, da nameravajo rojalisti s po- | morske strani napasti mesta ob morju. Vse vojne ladje so pri -pravi jene na odhod. Prodiranje rojalistov v sever -nem Portugalu je ustavljeno. Iio- 1 jalisti so od treh strani obkoljeni, j-Vladne čete jih samo zaradi tega ji niso napadle, ker ni popolnoma I1 jasno, ali stoje uporniki na portu- ' galskih ali na španskih tleh. Meja U v tem kraju ni bila nikdar natan- -eno določena. i 1 -o- s j Umor na Greenwich St. v New Yorku. . Včeraj zjutraj so našli v re- c stavrantu Fred. Groberja v hiši 1 štev. 16 na Greenwich St. nežna- 1 no žensko umorjeno. Truplo je i ležalo skoraj popolnoma nago v t prostoru za restavrantom. Po- j slovodja restavranta je izginil. { Pmorjenko je našel restavrater 1 Grober sani, ko je zjutraj prišel 1 iz Passaica, N. J„ v lokal. ol Konvencija K. S. K. Jednote Na zatožni klopi. Glavni odbor K. S. K. J. s predsednikom Nemaničem na čelu je v hudih škripcih, ker delegati niso odobrili zidanja Jednoti-nega doma v Jolietu. Nemanič poparjen. -••-- VEČINA DELEGATOV K. S. K. JEDNOTE BODE SUSPENDIRALA PREDSEDNIKA NEMANIČA ZA TRI MESECE, KER JE KRŠIL PRAVILA JEDNOTE. -o-- NOVA KANDIDATNA LISTA. -o-- GLAVNI ODBOR MORA POVRNITI DENAR, KI SE JE UPORABIL ZA ZIDANJE JEDNOTINEGA DOMA. — DUHOVNIKI PODPIRAJO STRANKO, KI DELUJE ZA DOBROBIT JEDNOTE. ZALAR ZOPET KANDIDAT. I: -"- . i: Delegati k. S. K. Jednote so z <»!• glasovi proti 40 ovrgli Jednotin dom. ki ga je hil predsednik i:. Anton Nemanič dal zgraditi na svojo odgovornost, dasi ni bilo nikake potrebe za to. Delegati so si dom ! ogledali in prišli do prepričanja, da je stavba predraga in nepraktična. Denar se je potrošil brez potrebe. Denar, ki se j«' izdal za Jednotin dom. mora priti nazaj v Jcuuotino blagajno. Delegati morajo to zahtevati. Glavni odbor s predsednikom vred se nahaja zdaj v , hudih škripcih in vije na vse strani, da l»i s«- otresel odgovornosti.', Predsednik Uide radi kršenja pravil za dobo treh mesecev su-i, spendiran in novi glavni odbor bode storil proti njemu primerne , korake. , Netočni zapisniki. V zapisniku o prvi seji je bilo zapisano, da se je glavno zborovanje K. S. K. Jednote le s privoljenjem moj brat FRAN PAVLU ? Doma je iz vasi Orehove«*. fara St. Jernej na Dolenjskem. Z;i njegov naslov bi rad zvedel njegov brat. kateri prosi- da se mu naslov naznani, ali naj s<- pa sam oglasi. — John Paiulieh. I!nx .">03, (Ilobe, Ariz. (12-16—10) naznanilo. Rojakom Slovencem v Cleve-landu. posebno pa onim v New-bnrghn. O.. priporočam svojo trgovino z urami in drugo zlatnino. Na izbiro imam Elgin, Walt-ham, Ilamdoii in Illinois izdelke, torej si vsakdo lahko izbere, kar g si le želi. Imam tudi verižice najboljšega izdelka, Goldfield, lOka-ratne in 141caratne. Nadalje imam tudi priveske in prstane z znaki vseh Jednot. Prevzamem v popravilo vsakovrstne ure in druga e-naka dela, ter za vse jamčim. Priporočam se vsem Slovencem v državah Ohio, Pennsylvania, j West Virginia, Indiana in llli-iijois. Cene primerne in vsakdo ■lahko uvidi, da je^ boljše postre-jžen. kakor pa od Zidov. I Torej, Slovenci, podpirajte Slovenca in ne Jude! Joseph Marifičič, S10S Marble Ave., S. E., Cleveland, Ohio. POZOR, SLOVENCI, kateri želite kedaj svoje domovanje I Naznanjam, da sem kupil 800 1 nkrov zemlje od ljudi, kateri jo tie razdele, in jaz jo prodam do -10 in več akrov skupaj pod najlažjimi plačilnimi pogoji. Zemlja je ravnina, deloma posekano. a na kraju gozd, da plača vse skupaj. Okrog lepo polje na enaki zemlji. Kedorkoli je vi-i del lepše v Ameriki, koruzo, fižol, pavolo itd., dobi 80 akrov zastonj. Ker jaz nisem špekulant, temveč trgovec, sem zadovoljen z najnianjim dobičkom, ter dam zemljo po $18.50 aker, torej ceneje, kakor vsak drugi lastnik v tem kraju. Zemlja se drži velike slovenske naselbine Neeleyville, Mo., 2l/>—3y2 milje od postaje ali mesta. Od tega kosa ne kupi nobeden špekulant niti akra, isto nobeden drugi narod, ker le Slovencem je na prodaj. Slovenci imajo zraven 3500 akrov in je že mnogo naseljenih. Ves svet leži ob glavnih deželnih cestah. Vsakdo si ga lahko izbere, kjer hoče. Prodam ga nigrom takoj lahko po $20 aker, toda tega ne storim, ker je izključno le Slovencem na prodaj. Ker bode v teka enega meseca vse prodano, opozorim vsakega, katerega veseli ta kraj, i da ne zamudi priti si ogledati najboljšo priliko bodočnosti. Vsakdo, kateri ne dobi, kakor oglašeno, dobi vožnje stroške po-I vrnjene. Posebni vlaki po zniža-j ni ceni vozijo iz severa in vzhoda vsaki prvi in tretji torek v me-•secu. Frank Gram, I C' d) Naylor, Mo, Nemške uradne izjave ! o maroških pogajanjih. —o— Nemški zunanji urad je razglasil, da je prvi del maroškega vprašanja rešen. —o— ŠPANIJA V MAROKU. —o — Sklicanje francoskega parlamenta je bilo preloženo za več tednov. -o- Perolin, 11. okt. Zunanji urad je razglasil, da so bila pogajanja ■med Nemčijo in Francijo, ki se : nanašajo na prvi del maroškega 'vprašanja, končana in da potrebujejo It' še podpisa. Pogajanja bodo podpisana, kadar bode tudi drugi del. ki se nanaša na kompenzacijo, rešen. Španski vojaki v Maroko. iladrid, 11. okt. Španska vlada ji' poslala zopet r>00 vojakov v iLelillo, da pomnoži posadko. Ministrski svet je imel sejo, v kateri je sklenil zahtevali novega i . ' . . T kredita za operacije v Maroku. Zasedanje francoskega parlamenta. Paris, 11. okt. Vlada je prelo-, žila sklicanje parlamenta, ki je I bilo prvotno določeno na 24. t. m., za več tednov, ker upa, da bodo v tem času rešena pogajanja med Nemčijo in Francijo zaradi Maroka. -o- Snežni vihar v Montani. » Pocatello. Idaho, 11. okt. V ju-l/nozapadui Montani divja hud snežni vihar. Mesto Butte je ločeno od drugega sveta. Vse brzojavne in telefonske žiee so potrgane. Rcparski napadi v New Yorku. . Ne miife dneva, da bi v New Yorku ne slišali o kakem roparskem napadu. Včeraj zjutraj so prišli štirje roparji v Cathedral Lunch Room, :513 zapadna 110. cesta, in napa~dli poslovodjo J no Valihora. Odnesli so $22. Ob napadu so bili gosti v restavrantu, ki pa so jili roparji z revolverji strahovali. Poslovodjo so vrgli po stopnicah v klet. -o- Milijonar se lahko maščuje. Nek milijonar zahajal je vsak dan v kavarno, zapravil mnogo, a napitnine ni nikdar dal natakarjem. In vendar jih je znal me-■ sati, da so se ga vsi bali. Posebno ! piko pa je imel na markerja. Leta se je zaklel proti sitnemu milijonarju. ter je gosta, milijonarja pustil sedeti pri mizi brez vsake potrežbe.. Milijonar je klical, rotil, nobeden ga ni hotel slišati. Marker je hodil mimo njega, ka-i kor da bi ga ne videl. Kaj takega pa milijonar še ni doživel. Premišljeval je, kako bi i se maščeval nad markerjein. Cisto iz seeb je bil. V svoji jezi telefonira hitro po lastnika krasne kavarne, vpraša ga, kaj hoče imeti za njo z vsem, kakor stoji in leži. Lastnik pove kupno svoto, milijonar mu jo takoj izplača, se vsede zopet mirno k svoji mizi v kavarni in zakriči nad markerjein: 4'Sedaj sem jaz lastnik in gospodar! In marš ven pri durih ! V mojo hišo ne smete več!" [naselbino velepomembnega- dejstva. t. j. obletnieo ustanovitve i Ink. "Slovenskega delavskega izobraževalnega društva*'. Dni-' štvo je bilo ustanovljeno meseca septembra Umskega leta. Kratka 'doba v zgodovini človeštva sieer, ja za naše društvo epohalnega po-1 mena. S ponosom se danes ozira-1 imo nazaj na ves trud, na vse mo-> ralne in »motne žrtve, katerih ni f bilo baš malo. Nikomur ni žal za trud. nikomur ni žal za žrtve, marveč vsakdo je vesel in pono-i sen, kdor je količkaj pripomogel k napredku tega prekoristnega 1 društva, kajti danes vidi. da je [rodilo njegovo delo stoteren sad: Primerni čitalniški prostori (dve sobi), nad 20 vsakovrstnih slov. časopisov, starokrajskih in ameriških, nad 120 raznovrstnih knjig, k tem pride še 2.j novih, naročenih pred kratkim. Vse to je sad prvega leta ! Ali more kdo pričakovat i še več pri naših razmera h Clavni napredek in po-. trebo pa označuje lepo število do sedaj pristoplih članov — 117. od katerih častna večina se marljivo poslužuje čitalnice in knjižnice. j K tako izborneinu napredku so poleg posameznikov veliko pri-, pomogla naslednja društva: Slovenski socialistični klub "Edi-; nostslov. dramatični klub " Adi •ijasocialistični pevski I zbor Naprej", in slov. tambura-1 }ški klub "'Adrija?', za kar jim naj bo na tem mestu izrečena zahvala in javno priznanje. Vsi Slovenci v Milwaukee in okolici' pa so vabljeni, da kar v največ-! jem številu pristopajo k temu izobraževalnemu društvu, mesto da bi dolge zimske večere zdehali in ubijali čas v brezdelju. Vpišite se v "Čitalnico"', kjer se izposoji! jejo knjige na dom, kjer dobi-j te vsakovrstne časopise, potom katerih se lahko vsakdo izobrazi. Dokazano je namreč dejstvo, da je edino izobrazba tisti važni faktor, ki vodi do pravega napredka in trajnega blagostanja, oziroma zboljšanja sedanjega slabega delavskega položaja.1 Vsak zaveden in napreden Slovenec v Milwaukee mora biti tudi i član Čitalnice! Je sicer še nekaj ■ ttakih ljudi, ki s kozarcem v roki vprašujejo, koliko "profila" do-naša Čitalnica. Za take žive mrli-, če seveda ne preostaja. drugega : kot pomilovanje in tisti stavek, i iz katekizma: Blagor ubogim... Novi člani se sprejemajo v Čital-uiei na 42.1 Virginia St. vsak če-jtrtek od 7::i<> do 9:00 zvečer in vsako nedeljo dopoludne od !) :30 do 11:00. Vstopnina znaša 15e in mesečnimi tudi lik*. kar je pač , tako malo, da se nihče ne more izgovarjati, da zaradi denarnih razmer ue more pristopiti. Na j svidenje v Čitalnici! L. Zakrajšek. Denarje v staro domovino pošiljamo: za $ 10.35 ........ 50 kron,! za 20 45 ........ 100 kron, za 40.90 ........ 200 kron, za 102.25 ........ 500 kron, za 204.00 ........ 1000 kron, za 1015.00 ........ 5000 kron. Poštarina je všteta pri teh ivotab Doma s« nakazane svote popolnoma izplačajo brez vinarja odbitka. Naše denarne pošiljat ve izplačuje c. kr. poštni hranilni urad ▼ 11. do 1 12 dneh. Denarje nam poslati je aajprilU-| aeje do $50.00 v gotovini v priporočenem ali registriranem pisma, večje jeneske po Domestic Postal Money Order ali Pa New York Bank Draft. FRANK £AXSE£ 12 Cortlandt St., New York, N. Y •1§4 «1 Clair Ave., H. K, > CI* v aland, Ohio. Kaj je vendar temu vzrok? Slo-' venci sami, ker se premalo briga-: Iino za tukajšnje državljanstvo. Na stotine rojakov ima prvi papir in radi bi dobili takozvani drugi papir, ali ne vedo, kako zaeeti. Torej pomagajmo jim!! Kako ? V stanovitno slovensko-i ainerikanski državljanski klub. Glavna naloga kluba naj bi bila. jda vsem rojakom, ki še nimajo i prvih papirjev, jim jih preskrbi.' in sicer brezplačno, in vsem o-nim. ki imajo že prvi papir nad 2 leti in žele dobiti državljanski, to je drugi papir, se jim preskrbi potrebno listino z imenom Facts; for Petition for Naturalization.! j To listino se mu napravi brez-I plaeno in obenem tudi vsa glav-' I na vprašanja, kojih je neobhodno potreba znati pred sodnikom i Tudi s pričami je težava, kajti priče morajo priseči, da te v i.sli-ui poznajo najmanj ~> let in da so j vse tvoje izpovedbe resnične., Kako priseči, ako te še nikdar vi-! del ni? V slovensko-amerikan-skem državljanskem klubu bi bilo to pa vse drugače, kajti v klu-lui hi se SI o ve ne i spoznali bližje in drug v drugega bi imeli zaupanje. Vsak, kdor bi hotel postati državljan, dobi lahko za priče 2 člana iz kluba, in to brezplačno, kajti vsak član naj bi prispeval v to po lOe mesečno za pokritje stroškov, kar je jako.; malo. Torej kdor se strinja s to( mojo mislijo, na noge, da pride i enkrat tako številna slovenska naselbina do kake veljave. Omenim naj še. da se dela pri nas jako slabo, vendar kljub te-mu tukajšnja društva izvrstno napredujejo. V soboto dne 14. oktobra priredi društvo "Mir" S. N. p. J. v Baumovi dvorani i veselico s krasnimi dobitki in j plesom, ( lani društva sv. Barba-j re so s tem obveščeni, tla se ude-j leže te bratske veselice v soboto 14. oktobra ob 7. liri zvečer, da tako pokažemo solidarnost napram društvu. Pran Kožel, 442!» Asp en wall Ave. Milwaukee, Wis. Dragi g. urednik:— Blagovolite zopet priobčiti ne-' kaj vrstic iz naše naselbine. Sicer so postali dopisi iz naše ne ravno male kolonije številnejši, a to me ne moti, da bi tudi jaz ne napisal par besed v spodbudo 'in pojasnilo, ker so ravno potrebe in razmere tako nanesle. Torej k stvari! N;iše tukajšnje podporno društvo "Sloga" št. IG ££ N. P. J. je znižalo vstopnino za, en dolar za dobo treh mesecev, t. j. okto-, ber, november in december, ter tako dalo lepo priliko rojakom, ki še niso pri noben'em podp. dru-j štvu. ali pa onim, ki so pri raznih angleških društvih. Da so navadno taka angleška društva prav malo ali pa nič vredna, to so pokazale bridke izkušnje, ki so jih imeli nekateri naši rojaki. Dokler je človek zdrav, je vse dobro, da le plačuje določeno svoto; a v slučaju bolezni in nesreče pa bodo goljufivi agent je gotovo dobili kako nepravilnost kot vzrok, da ne dobi bolnik podpore, ako pa že kaj dobi. je gotovo dve tretjini manj, kot bi moral. Da je društvo "Sloga"' v resnici dobro, kaže lep napredek istega. Po všeh krizah, ki jih je društvo doživelo, šteje isto danes nad 80 članov, ki živijo in delujejo slož- j no med seboj, tako, da je društvo sedaj tudi vredno imena, ka-} terega nosi. Redne mesečne seji' j so vsako prvo nedeljo v mesecu ob 9. dop. na 198 1. Ave., kjer dobi vsakdo vse informacije. Kot kronisti naše inilwauske slov. zgodovine tudi smemo prezreti velevažnega in za našo pa kar kovceg na ramo, pa vzeti ! slovo od suhih. Fajfce (le neka-jtere) so že stikale nosove ter smehljaje šepetale med seboj, da bo zmaga za suhega sodnika na-1 šega county, vendar so za enkrat t propadli za približno tri tisoč i glasov. Kaj mislite, g. urednik, t kako bi bilo za nas delavce brez ■ vsake pijače ? — Je že res, da bi se človek nekaj nikelnov na mesec več prihranil, ampak ee pomislimo na pregovor, da prazen žakelj ne stoji, je tudi pravilno, da si ubogi, izmučeni delavec V potrebi privošči kak kozarček pi-jve ali kaj drugega. Društev imamo pri nas veliko, in sicer različnih Jednot. Potem t ud i Slovansko Delavsko Podp. | Zvezo, katere konvencija se je vršila to poletje v našem mestu. Kakor je bilo razvidno iz pravil, priobčenih v Glasu Naroda, bode nudila vrla Zveza za delavca veliko ugodnosti, kajti skozi 12 mesecev plačuje dolar dnevne podpore, namreč bolniške, kar je največ vredno za delavca v slučaju bolezni. Niti ena Jed not a ali Zveza ne daje enake ugodnosti do sedaj delavcu, zato pridružimo se ji. saj nam bode samim v korist v času bolezni. Naj še nekoliko omenim naše pevsko društvo "Bled". Mogoče ' bodo nekateri mislili, da počiva, odkar ga je zapustil naš pevo-j vodja Ivan Boljka in se podal j nazaj, veste, pa ne v Planinski raj, ampak v mrzlo /linnesoto. Temu pa ni tako, pač pa vrli pev-ei kar naprej nadaljujejo z rednimi tedenskimi skušnjami; med tem časom pa smo v dogovoru z novim pevovodjem, koji nas sko-i raj gotovo razveseli s svojim pri-1 hod oin v neka i tednih. Potem sel prične društvo takoj vaditi v novih pesmih. Slovensko delavsko pevsko j ^društvo V Bled" je najstarejše j I pevsko društvo v državi Penn-svlvaniji. Prva misel se je sprožila za vstanovo pevskega dru-jštva v našem mestu leta 1905. | Tukajšnji in tudi okolice rojaki I so z navdušenjem podpirali to] misel ter tudi po svojih močeh 1 prispevali v ta namen. Pevskih in podpornih moči je bilo dovolj takoj s početka, zato se je to krasno delo vresuičilo z lahkoto, in danes je vrli "Bled" na dobrem stališču s približno $600.00 premoženja, 25 podpornih članov in 12 izvežbanih pevcev, koji s ponosom in brez najmanjše bojazni lahko nastopijo z umetnimi [slovenskimi pesmami med naj-| boljše glasbene kroge. Kdor je pe.vec, bo tudi vedel in znal ceniti trud pevcev. Toliko vrsto dolgih let žrtvovati se po končanem napornem delu v premogovih rovih, je v resnici težavno, poleg tega je marsikateri-Jkrat treba poseči v žep, da se kupijo potrebne nadaljne pesmi in plača vodjo mesečno. Vse to delo in požrtvovalnost, kar je storil v 1 doglediiem času vrli "Bled", je I storil v povzdigo in napredek našega slovenskega naroda v tujini. S tem je pokazal "Bled" tujcem, da smo tudi Slovenci prvaki v glasbi in kosati se smemo z vsakim narodom nam jednakemu po dela vst vn. Samo ob sebi je umevno, da' pevsko društvo potrebuje vedne j pomoči. Zato kar nič ne dvomi " Bled da ne bi mu bilo tukajšnje občinstvo naklonjeno še za naprej, kakor mu je bilo do sedaj, za kar mu lepa zahvala v imenu "Bleda". Prihodnji mesec bode obhajal "Bled"' šest letnico svojega obstanka. Odbor že sedaj marljivo deluje za priprave te slavnosti. Določeni dan bode objavljen v Cilasu Naroda pravi čas. Prijateljem "Bleda" že sedaj priporočam, da istega za gotovo obiščejo v določenem času ter da mu pokažejo svojo naklonjenost. Zberi-mo se takrat vsi prijatelji krasnih slovenskih pesmi in proslavimo z našim stifrim "Bledom" slavnost in zabavni sestanek, saj se ne gre v čast pevskemu društvu. pač pa v čast cele tukajšnje slovenske naselbine* Ker se je poročilo že precej zavleklo, napravim piko, obljubim pa. da se oglasim zopet kmalu. Pevske pozdrave pošiljam vsem prijateljem in prijateljicam veselega petja. Ivan Potokar. Collinwood, 0. Cenjeni g. urednik:— Kakor znano, je naše mesto Collimvood združene z mestom Clevelandom. Slovencev šteje .z okolico do 36,000, vendar kljub tolikemu številu nimamo Slovenci v javni službi nobenega zastopnika. razven enega policaja.. Južne države in naseljevanje. Časopisje v južnih državah toži. da gre vsako leto na stotisoče. izselili kov pro (i zapadu in da ni | mogoče napeljati toka priseljen-' cev na jug. dasiravno je tukaj, na farmah in v tovarnah dosti dela. List "Constitution" v Atlanti, iG'a., pravi, da je stvar nerazumljiva. Na jugu je več ncobdela-,nega sveta, kakor na zapadu. v sredi civiliziranih razmer in poceni in vendar se naselniki izogibajo juga in vse vre proti zapadu, ki še vseh došlecev prerediti lie more. Vsako leto se i/.seli iz za pada na tisoče ljudi v Canado. Na jug ne mara nihče priti, dasi je zemlja bolj rodovilna, kakor v iCanadi. Omenjeni list bi rad vedri. kaj jt* vzrok, da se evropski izselniki nočejo naseliti na jugu. Na jugu, in sieer v državah, v katerih je bilo vpeljano suženj-; sivo, vlada še danes oni duh, ko za časa suženjstva. Veliki posest-' iyiki smatrajo v teh krajih še dandanes delavca in malega po-( sestnika za sužnja. Prokletstvo si^.enjstva se razprostira še dan-• danes nad južnimi državami iu jili ovira v napredku. Delo se za- | niču je veliko bolj, kakor na iz-toku in na zapadu. Živež, ki ga f dajejo sedanji gospodarji svojim delavcem, je iste vrste, kakršnega so dobivali sužnji. Plače so slabe. Zakoni v južnih državah so za 50 let nazaj za drugimi državami v uniji. V tovarnah in v delavnieah Izrabljajo otroke, ker , nimajo zakonov v varstvo uda-i dinskih delavcev. V južnih drža-,vah obstoji še sistem peonaže. ki i ni nič drugega, kakor pogodbeno suženjstvo. Oboroženi stražniki s psi stražijo delavce. Ali mislijo i nit jugu. da tega evropski delav-j ,ei ne vedo iu da bodo take raz-[ mere privabile evropske delavce: , in farmer je na jug? Stari hourbouski duh ovira še j dandaues razvoj južnih držav iu j J jih bo še dolgo oviral, tako dol-; |go, dokler se v teh državah ne j i bodo vpeljale demokratske raz-i mere. Dokler se delavcu na jugu I ne bode garantiral socialen polo-ižaj. kakor ga ima na zapadu in na iztoku, tako dolgo se bodo pri-selniki izogibali juga. V kratkem, Uloklcr bodo politične in socialne razmere v južnih državah ostali , kakoršne so, tako dolgo se bodo evropski delavci in farmerji ču- j I vali pred ustanovitvijo svojega ' doma v teh krajih. Dopisi. Brooklyn, N. Y. j ' ('enjeiio uredništvo :— Dovolile mi. prosim, nekoliko 'prostora v Glasu Naroda, da od-; govorim g. Peter Vogriču iz! jlirooklvna -na njegov poziv v: (flasu Naroda z dne 7. oktobra, i Na tem mestu izjavljam, da se' 'je pisal dotični črevljar in jirak-tični katoličan P. V. v Gradcu, in ki je pobegnil z neko nedo-letno deklico v Zagreb. Peter Vogrič. stanujoč takrat Jakomi-iii Strasse, Gasthaus zum wilden .Mann. Ker pripoznaš prve točke mojega dopisa z dne 25. sept. t. 1. v Glasu Naroda, da nisi tak. kakor se delaš (praktičnega katoli-čana', sem pripravljen za vse slučaje povedati še več o nekdanji Lenčki. — Nikakor namreč nočem bili zahrbten obrekovalec, kakor si bil ti z dopisom v Aine-; rikanskeui Slovencu z dne 22. sept. t. 1. Jos. Pogačnik. Iz Conemaugh, Pa. I < Vn j. g. urednik:— Iz vseh slovenskih naselbin je pogostokrat čitati dopise, katere najrajši prebiramo. Saj ravno iz teh je dobiti pojasnila glede dela. Seveda so redki dopisi, ki bi doprinašali vesela poročila delavcem o dobrem zaslužku; o-brat no, dela se slabo, ter za sedaj ne svetujem rojakom iskati dela pri nas. To je čitati od dne do dne ter menda ne bo še kmalu ugodnih poročil za delavca, kakor so bila nekdaj poprej. Tudi jaz ne morem pohvaliti tukajšnjih delavskih razmer, kajti dela se že leto dni zelo počasi in zaslužimo le za vsakdanjo potrebo, da se pošteno preživimo. Po vseh rovih se dela po 3 do 4 dni v tednu in še ta čas se ne zasluži, kakor bi se moralo. Kedaj bode bo-, Ije, je težko povedati. 1 Sedaj so nam pa še obetali, da 'postane naš Cambria County suh. iN o, da še tega je treba, potem) "SLAS NARODA" (Slov«nlc Dally.; Owned and published by the 4Slov«nlo Put>liahlng Co. j (a corporation.) FRANK SAKSER, President. JANKU PLES KO. Sec retary. LOUIS BENEDIK, Treasurer. Place of ft twiners of the corporation and addresses of above officers : 82 Cortlandt Street, Borough of Manhattan, New York City. N. Y. Za celo leto velja li*t za Ameriko in Canado.........«3.00 " pol leta........ 1.50. " leto xa meeto New York . . „ 4.00 | " pol lata ca tne*to New York . , 2.00 ** Evropo za vse leto . . . .. 4.50 04 " " pol K'ta.....2.60 M .. ..« «etrl ;eta # 1.75j "GLA8 NARODA" izhaja v.*ak dan iz-vzenw nedelj in praznikov. "QLAS NARODA" ("Voice of the People") t—nd every da\\ ^ex«-ept Sundays and Sul«cription yearly (3.00. ---—_— Advrtlm«in«nt»on a|[rc«ment. DopNi brez podpira in oeobnoeti ee ne i na 11.-ne jo. I »enar naj ee blagovoli pošiljati po — Money Order. Pri ppremembi kraja naroTnikov Erorimo, da t-e nam tudi prejAnjc llvullšče naznani, da hitreje najde- i nto na-lovnika. Dopisom in po-iljatvam naredite ta na-' tiov : "GLAS NARODA" 82Cortlandt St., New York City. Telefon 4<'.h7 Cortlandt. Najnovejše vesti, —o- V I .os Angeles, ("al., je pričel' vei-raj Keiizacioncliii proces proti bratoma MrNuuiara. ki sta olxiol- ; /ena. tla sta i/.vršita red -sednik največje- ekspresne družbe v Wasliingtonu, je bil na svoji j farmi v Prince (icorge County. Md.. umorjen. Sumljiv umom jej delavec Henry W. Silbrock, ki jej bil tudi'aretovan. -— Ponarejalec bankovcev prijet. Zvezni detektivi so v uradu West Indies Steamship ('ompani-je prijeli nekega Alberta Leona v trenotkii. ko si je hotel kupiti prevozni listek v CJuiauo. Leon je prišel v New York i/. Chi cage, kjer ga oblasti zasledujejo zara- j di ponarejanja bankovcev. Falzi-fikati so izvrstno izdelani, i*red i kratkim sta bila v Chicagi prijeta Rudolf Swaiison in Maček, ki I Ma skušala spraviti v promet ponarejene bankovce. Albert Leon je bil takrat ušel in je pribežal v New York, kjer je živel pod imenom Albert Sanders. Mladinski trgovci v tovarnah. Državni delavski komisar John Williams v New Yorku je v policijskih sodiščih vložil 152 zapornih i»ovelj proti tovarnarjem, ki imajo v pošlem* mladijiske delav -ee pod 14 leti. Železniška nesreča v Arkansasu. . Little Ivu.-U. Ark., 11. okt. Na Roek Island železnici je osebni vlak iz Hot Springs »kocil s tira. Mrs. William L. Kilpatrick je -bila usmrtena in več potnikov je ' bilo težko telesuo poškodovanih.! I J Slovensko katoliško -- ----A ^ . ■ - ■— jj^gfi^BS^^vj m .....^^ podp. društvo sveteBarbare ^jedinjene države Severne Amerika Sedež i Forest Citv. Pa. bkorforlraao dne 3i. ianuarja »voz v državi Peaagylvaa'ji. ODBORNIKI: Predsednik: MARTIN GERCMAN, Box 6SS. Forest City, Fa. Podpredsednik: JOSEF PETERXEL, Box 95 WUlock, P*. L tajnik: IVAN TELBAN, Box 707, Forest City, Pa- n. tajnik: STEFAN ZABRIC, Box 5u8, Conemaugh, Pa. BUskjolk: MARTIN MOUlC, Box 637, Forest City, Ps» " NADZORNIKI: Predsednik nadzornega odbora: KAP.OL ZALAR, Bo* 647, Forest City, Pa* L nadzornik: IGNAC PODVASNIK, 4734 Hatfield Sf., Mttsburg. Pa. II. nadzornik: FRANK SUNK. 60 Mill St., Luzerne, Pa. III. nadzornik: ALOJZ TAVČAR, 299 Cor. N. — 3rd 8t., Rock Bpringa, Wy* POROTNI.IN PRIZIVNI ODBOR: Predsednik porot, odbora: PAUL OBREGAR, R. R. No. L, Weir City, g*««-J. porotnik: MARTIN OBERZA.N, Box 51, Mineral, K a. ti«. IL porotnik: ANDREJ SLAK., 771« Isaier St., Cleveland, Ohio. VRHOVNI?DRAVNIK: Dr. J. M. SELISKAR, «127 Bt. Clair Ave., Cleveland, OMJo. Dopisi naj ae pošiljajo I. tajniku IVAN TELBAN, P. O. Boa 707 v Foraa« City, Pa. HruStveno glasilo je "GLAB NARODA". "Feelinč Better Already j Sre.en l^^^anKjOUj j sem, ker. ?l|f S sem poslu- | sal vaš svet in s© |(J0y ^" ■ br.Richtefjmin ^SbE^^ j NVHFBIflJV flnfl^r grlu in Jcrižu, da se počutim sedaj i I čisto zdravega. Vsaka družina A fl AP011211*0*^1^- 25 in steklenice. .; I VM F. AD. P.ICHTER & CO.. 215 Pearl Street, New York, N.Y. flgg^"50~6do knjižic ,, MMR zastonj možem. j Vsaka Icnjlžien je vredna $10.00 bolnemu človeku. ^HBffW^^MfflHffJ ....Ako trP'te na kterikoli moški bolezni, želimo, da takoj pi^te po to čn- V lahko razumljivem jeziku vam ta knjižna nore. ksku ^c na domu teme-H i j I I WA 3 1. H Mlto z'VaV1 sifilis ah zastrupljenje krvi, životna slaboet, -uba spolne kr po^ti, revma-31 M rM 1 M n vzem a!' kostobol. organske bolezni, /eloDAl,E A.VB., CHICAGO. IL.I. 4- SLOVENSKE CENIKE POŠILJAMO ZASTONJ. • PRVA SLOVENSKA TRGOVINA J 1 Q^ek0> čevlji, klobuki in JL ;f majnarskimi opravami je: A John Košir, ■^gglgj^^^^^l^^ Rock Springs, Wya V zalotri imatn največjo izbero krasnih oblek za krste in sicer v.cakc • cene. Vzamem mero za fine, ktasnt obleke, ki so v.-c garantirane. En ^ "am P(.,sl;UH važ bode prepričal o do Pii meni dobite vsake vrste čev-"^^Jte^^^&^S'jev bodisi nedeljskih kakor tudi ^^®ŠsaHO^majnar. Velika izbera spodnjega perila in drugih j potrebščin ter modernih- klobukov prav po nizki ceni. Za obilen obisk se priporoča : ToIhLin. Rock SprJngs, Wyoming. INaznaniio. Bratom Slovencem in Hrvatom naznanjam razprodajo svojega naravnega vina domačega pridelka. Cena belemu vinu je 45 centov galona; rndečemu ali črnemu vinu pa 35 ct. galona z posodo vred. Manjših naročil od 28 salon ne sprejmem. Z naročilom pošljite polovico denarja v naprej in ostanek se plača pri sprejemu vin v. Za obilna naročila se toplo priporoča posestnik vinograda Hr'ars-rn.StefsLXxicOn., R. R. 7 box 124, Fresno, Caf. t? ____ —5 t* — I Phone 246. I ® i jfllk frank petkovsek, \\ jH^ javni notar - Kotary Pub'?e, :; bi mg^mW/^ 7IS-720 Market St., WAUKEQAN, ILL. * m WmUm^ J&m PRODAJA fina Vina, najbolje žganje te- Hjf izvrstne smo tke — patentov ana zdra »J • i PRODAJA voine listke vseh prekomor] j | * * "r POŠILJA denar t star kraj zanesljivo H •• in poštene. g & £ 1 UPRAVLJA vse v notarski posel spada- j * J S ioCadela. tf -—-------g i J Zastopnik »GLAS NARODA", 82 Cortlandt St., New York. m fl j POZOR, ROJAKI! S parnikoru "Amerika" je pri-1 šla iz starega kraja iS i^^t-l TOL z 2 leti staro hčerko Ivan-j ko. Doma je iz Kota pri .Ribnici. Prišed.ši v New York, zahtevali so na Ellis Islandu naslov nje moža IVAN BARTOLA. Naslov, ' katerega pa inm žena pri sebi. se i glasi na Box :52S. Chisholm, .Milili.. kamor se je brzojavilo. toda do danes še ni nobenega od-1 govora, iz tega se sklepa, da se' je mož preselil kam drugam. Ker bode pa žena vrnjena, če j se v kratkem času ne najde nje1 moža, zato prosimo cenjene rojake. cV kdo ve za njega, da mu poroča in on naj nam TAKOJ BRZOJAVI, da ivšini<7 njegovo ženo in hčerko iz Ellis Islanda., Frank Sakser, č 82 Cortlandt St.. New York Citv. _(12—10 y d) Za vsebino tujih oglasov ni odgovorno ne upravniitvo, ne uredništvo | OGLAS. ^^^^^ j 1 Novo vino črno. rdeči zinfan- 1 del. beli ali rdeči muškatel galon : riesling 40e, ga Ion. Vino nI li*ta 1"10 črno in belo, muška-U1 ali riesling 40e galon. Staro samo belo vino 50č galon. Drož-nik ali tropinovee $2.50 galon. Vino pošiljam ]>o 23 in 50 galon ) ■ n dam posodo. Vinograd in klet •St. Helena. Cal. Naslov za naročila: Stephen Jackse, ?. O. Box 657, Crockett, Cal. BOGATI ZAKLADI. Ljudje pripovedujejo, da so' bili v starih časih zakladi ali šaci j v zemlji. Ti so na gotove čase go-•i-ii in ljudje so jih hodili kopat, J 'n iskat. Dandanes sicer ne gorijo j več, vendar jih pa je še polno za lisle, ki jih hočejo iskati. Kje pa so.' bodete vprašali. Če belite poizvedel i, vprašajte Krže-Mladič Land Co., 2616 S. Lawn-dale Ave., Chicago, 111., pa vain: ii'n bodo pokazali. Ležijo namrečf v zemlji, katero prodajamo. To' zemljo so si kupali v zadnjem '•asu sledeči naši rojaki: George Knaus. Alary Kuans in John Re-povš. vsi trije iz Livingstone. 111. j Xadalje: Louis Fon, Joe Alervar. j Frank Jtervar, Filip Bajt, Frank j Tamše in Frank Konečnik. vsi iz | Tndianapolisa, Tnd. Nadalje: .Toej Birša in Martin Ausin iz Pitts-1 burgha. Fn.. Anton Habjan iz j Hickman, Fa., in Dominik Fe-< stotnik iz Moon Runa, Fa. Ti so n si ogledali sami zemljo in jo tudi r kupili vsak po 40 akrov. o Do danes je še vsak kupil našo ii zemljo, kdor jo je videl. Prodaja se od 16 do 20 dolarjev za aker: plača se sto dolarjev, takoj, ostalo se pa odplačuje na mesec po deset dolarjev, dokler ni vse iz- I plačano. Vožnjo plačamo vsake- ■ mu, kdor kupi najmanj 40 akrov. ' Sveta ne prodamo drugače, ka- «j kor da ga vsak sam vidi. • Bogati zakladi leže v naši zem- t Iji za vsakega, kdor ima pridne 5 roke in resno voljo postati kdaj • samostojen. Ne odlašajte, ker se-i« daj vam nudimo svet pod pogoji • in za ceno. kot pa ne bodete ku- • i pili nikdar več. Še je čas, pridite J in poglejte, prepričajte se in vi- j > deli bodete. kje so zakladi za vas. • k Kadar zapade sneg. prenehamo s ! , prodajo. Zato pa ne čakajte in l ne premišljujte, ampak kar piši- " * te. kdaj pridete v Chicago, pa ] 'vas počakamo in gremo skupno « ' -na naš svet v Wexford County, ' •država Michigan. _ 1 !' VABILO. Društvo ''Sinovi Slave?' štev. j 168 S. N. P. T. priredi dne 21. t. m. zvečer v Slovenskem Delavskem Domu v East Conemaugh. ( [»j; ZABAVNO IN PLESNO VESELICO. i Mlado društvo prijazno vabi k'enj. rojake in rojakinje eele na-;.še okolice na prijateljski sesta-'nek. Vljudno se vabijo vsa slo-■ venska društva vseh Jednot in ez. posebno se še vabi naše! bližnje bratsko društvo '•Danica'' št. 44 S. N. P. J. j Pivo in vstopnina je prosta za i vsakogar, edino lep sveži nagel-ček stane za gospode en dolar, [kateri prispevkf bodo v prvo pomoč mlademu društvu. Z oziroin na to, da je še društvo mlado in potrebno nekoliko pomoči, bode na veselici sodelo- ' i val o tukajšnje vrlo delavsko pev-isko društvo 4'Bled", da nam tako pripomore do lepšega uspeha in vesele j še zabave. Prijatelji podpornih društev, umetnega petja, lepo ubrane godbe ter prijatelji in prijateljice veselili, poskočnie, vsi na krov j imenovanega večera! Vsi za enega. eden za vse! Prijazno in bratsko vabi (V2-Vi—10) ODBOR, V STARO DOMOVINO SO SE PODALI: Mat. Naglic iz Dunlo, Pa., v Vrhniko; Fran Rolih iz Youngs-jtown. ()., v Št. Peter; Jurij Ma- ! jerle iz Butte, Mont., v Vinico; Josip Jagič iz Tyrone. Pa., v ;■ Savski Mar of; Urban Majnik z ' [družino iz Somerset, Colo., v Ži- ' ;-i; Ivan Andolšek iz Denver, Colo., v Ribnico; Josip Skubie iz Denver, Colo., v Škofeljco; An- . i ton Okorn iz Denver, Colo., v i n K. Willi, d. Gr. ,, 24 Bremen Hyndam...... ,, 24 Rotterdam La Provence... ,, 2-1 Havre - Celtic.......... ,, is4:iJiverpooJ Glode cene za parobrodne listke in vsa druga pojasnila obrnit© m na: FRANK SAKSER 82 Portland* St.. New York, ki. T UD nilfQMiakoželifipotovlti ne cene, kretanje parnikov in draga ^oiasnila, na tvrdko Frank Sakser 82 Cortlandt St, New York, w.Y. Ako naznaiš prihod, pričakuje te naš uradnik na postaji in spremi HA parnik, vse brszplačno. sestnik in ključavničar, star 62 r let. Bil je 25 let Član -trške požarne hrambe. Izkopali so te dni v Rogaški I Slatini truplo umrlega graškega s profesorja Antona Riedla in ga pripeljali na graško pokopališče. Iz Kozjega poroča 'Tagespost', da se je pojavila v občini Vodice ob hrvaški meji tatinska tolpa, ki izvršuje z neverjetno drznostjo različne rope pri kmetih. Tatovi vdirajo v hiše in izsilijo od ljudi! denar, obleko in živila ter izgi - i njajo čez hrvaško mejo. To se godi že dl je časa, ne da bi se orožni-štvu posrečilo tatove ujeti. Zgorela je hiša posestnika Ko - i žuha v Sopotah z vsemi gospodarskimi poslopji in spravljenimi pri-j delki vred. Zužgnl je 51eten otrok, j katerega so pustili starši samega i doma. i Zgorel je kozolec posestnika | |Jožefa Fonda v Trnavi pri Vran-jskem. Skoda znaša okrog 2000 K. i Zavarovalnina je.jako nizka. Ustrelil o-! i pihal v Ameriko, i ;i KOROŠKO. Utonil je v Osojskem jezeru posestnik Andrej Klavora. Peljal sej je po jezeru na izprehod. Sredi vode se mu je prekucnil čoln. Mrtvega so našli pod neko 60 metrov visoko steno v okolici Sv. i Krvi hlapca Andreja Ceberba -! c lie rja. Feberbacher se je vračal ! v temi pijan domov, zgrešil pot! in padel čez steno. Dobili so ga! šele čez dva dni. Poškodbe na | glavi kažejo, da je Feberbacher i takoj po padcu umrl. , Aretiran zamorec. 2!>. pr. m. so ' aretirali in oddali okrajnemu so-, :dišču v Beljaku lično oblečenega; zamorca Tom Bella, ker je ukra-' dni v Frapcensfeste 40 K denarja,' nekaj blaga za obleko in eno bro-žo. Pri njem so dobili 75 K denarja,* katerega pa j>o njegovem zatrdilu ni ukradel, marveč si je! to prislužil kot plesalec. Požar v celovški okolici. Dne j 27. pr. m. zvečer je izbruhnil o-genj v velikem kozolcu nekega posestnika iz Goričic v celovški bližnji okolici. Kozolec je bil napolnjen z letošnjimi poljskimi pridelki. Ker je v neposredni bli- ' žini -kozolca več hiš, ki so krite z 'lesenimi ploščicami, je bila nevar-! nost, da se užge cela vas. Celov - j škemu gasilnemu društvu se je j posrečilo s pomočjo domačinov o-mejit i ogenj na kozolec, ki je po- j pol noma zgorel. -------i Hamburg-American Line. Redni prekooceanski promet iz NEW Y0RKA do HAMBURGA preko PLYMOUTH in CHERBURG s dobro poznatimi parni ki na dva vijaka: Kaiserln August« Victoria, America, Cincinnati Cleveland, President Lincoln, President Grant, Pennsylvania. Patricia. Pretoria itd. Veliki moderni parniki nudijo najboljše udobnosti za primerne cene; neprekaaljiva kuhinja in postrežba. Opremljeni so z vsemi modernimi aparati. Odhod Iz New Yorka: AMERIKA — odpl. 14. okt. ob lOdop. PENNSYLVANIA — edploje 21. okt.1 ob 11 dopol. ! CLEVELAND — odpluje 21. okt ob 11 dopol. j i PATKICIA — odpl. 27. okt. ob 10 fcHAR, Kunca« City, Kan«.. 422, No. 4th Ht. POROTNI ODBOR: IVAN KERZI3NIK. Burdlne, Pa.. Box 1«. FRANK OOU2E. Cblebolm, Minn., Box 71C. MARTIN KOCUEVAR. Pueblo. Colo.. 121» Eller Ar«. Jednotlno glasilo Je "GLAS NARODA". New York City, New York. Vsi dopUl naj se poilljajo na glavnega tajnika, ne denarne poitljatre pa na glav^/ga blagajnika Jednote. ' NOVICE IZ STARE DOMOVINE. ni je prišel Podlesnik v gostilno! KrMiei-ta Keiniea v Dol. Raduljah t»r dobro j * i I in jeilel. Tudi pretio-. «'i v.il je tam pod imenom Antona Za k rajska. Ko se je dnifri dan poslovil Podlesnik od gostoljubne lt'"miče\e hiše, je zapazil Remie, da m n ji- ukradel ta tujec iz škri- ' nj«- okoli lh K. toda tudi to poti ji bil Podlesnik že izginil. Ker je pa vedel, da ga bodo iskali in 111 ti je šlo po glavi, kako bi jo oilne-sel, je iztulilal. . septembra! pri neki apneniei v Zaborštu in so ga povabili s seboj. Podlesnik ima zdaj čas za razmišljati o tem. da pride enkrat vse na dan in da mali grehi rodijo velike. Skoraj I gotovo pa je. da bo čisto pozabil dober nauk. ko pride iz zapora in da l»o še poiskal kraje, kjer se brez dela dobro je in pije. ŠTAJERSKO. Ogenj v Brežicah. 27. septembra popoldne je začelo vsled ne-previdnosti učenčeve goreti v t r- j govini mešanega blaga Kostanj-šel; in Žužel. Ogenj je v kratkem! »'•asu uničil vse blago. Škoda je preeejšnja. ker trgovina bojda iiili zavarovana ni bila. Zažgala sta dva petletna dečka! veliko skiadišee sena v maribor->k«-m magdaleiiskem predmestju. Dečka sla se igrala z vžigalicami Lastnik g. Frane Spes ima j»:e-eejšnjo škodo. Iz Maribora pišejo: Naši nemški "napred njaki" imajo zopet velik škandal. Svoj čas je bil neki I*rane Laval vodja socialističnega j konziima in je kot tak. kakor lini je očital graški •• Arbeitenville7". zakrivil več kaznjivih »lejanj. De- ( lal sjibtb ni ničesar. Socialisti so ga končno spodili — na kar so ga | nemški naeionalci sprejeli z od - i prtimi rokami. Napravili so ga za i mastno plačanega tajnika nem - i ško-naeionalnega delavskega drn-šlva in pri zadnjih volitvah je bil la Laval glavni Wastianov priga-j njač. Bil je tako drzen, da je cel">: Ai beiterwilb " tožil radi zgoraj eitirane trditve — a te dni je svo- j jo t'»žbo pred graškimi porotniki j brezpogojno umaknil. Poneveril I je bojda celo v nemško-naeionalni organizaciji članarine. Wastian je 1 lahko ponosen na take pristaše! Umrl je v Št. IJju v Slovenskih j goricah posestnik in občinski od-1 bornik »lože Kaudela. Bil je Nemec. Truplo so odpeljali v Baden ! pri Dunaju. Pod naslovom "Nemška dobrodušnost" poroča mariborski 'SI. j Gospodar' od Sv. Lenarta v SloV. ! goricah: Tukajšnja posestnica. vdova Kristina Paul, je dolgovala dvema tržanoma skupen znesek I 140 kron; ker jima pa ni mogla ob določeni uri plačati, sta ji zarubi- i la vse svinje in še nekatere druge premičnine. To pa zato, ker ni i hotela enemu od teh dveh prodati ' posestva. Poprej je dobila od' •'Suedinarke" denarja, kolikor jra je hotela, ko pa se je zamerila, je i niso hoteli več poznati. To je naj-j boljši dokaz, koliko smemo verje-1 ti našim posilinemcem. Pri občinskih volitvah v Miha-! lovcih blizu Ormoža je bilo izvo-i I jenih fi naprednjakov in 6 kleri-! kalcev. To je v trdno klerikalni svetinjski fari zelo zadovoljivi uspeli. Umrl je v Laškem trgu 25. sep-| te m bra Lovrenc Majcen, hišni po- KRANJSKO. Pri sodni j i so ga pridržali. — Okoli liO let stari Janko Mlakar i/. Spodnje Stan* vasi pri Skocja-nli je bil osumljen, da je spolno zlorabil neko desetletno deklico. Dne l.">. pr. m. je bil klican k s<»«l-niji v .Mokronog, ven ga pa niso več izpustili. Uprežena ljubica. Pri Šutejevi žagi blizu Ribnice je služil štiriin- ' dvajsetletni hlapec .Ilire Ilorvat, ■ doma nekje na Hrvaškem. Ni bil grd dečko, ali ljubice le ni maral nobene, pač pa je prav lepo ravnal s kobilo, s kai'-ro je vozil. Src- 1 di avgusta enkrat se je kar na 1 javni cesti pregrešil nad kobile o; potem pobegnil v tuje dežele, ko ' je izvedel, da so ga pri imenova- ' nem činu opazovali in da se orož- ' itiki zanj zanimajo. Ko je vreča polna, se pa razveže. Janez Kruh je kradel 1. 1!I07. ; ko so gradili Šeiitjanško železni- ! co. vsenavprek. Dobil je zato tri j j leta ječe. ki jo je prestal let os spomladi. Ze junija meseca j«* bilo i okoli Trebil jetra pri več hišah vlomljeno in pokradeno. Sumili soj takoj Kruha, ker so ga v tem kra- 1 ju videli. Kruh je čutil, »la so mu ! postala tla prevroča in je izginil i s pozorišča. Prav pred kratkim se!> je | to j a vil v okolici pri -Medvodah 1 kjer je zopet v lomil v neko hišo' ] in pokradel. Orožniki so storilca i neumorno iskali in zasledovali ter; si- jim je posrečilo zalotiti vlomil- ' ea. ki ni bil nihče drugi, nego naš > stari znanec — Kruh. Oddali so I ga na — ričet. - 1 Ljubeznjiv mož je Janko Seiko « po domače I rhov. zidar in posestnik na Vinjcmvrhu pri Belieer--« kvi. Kot zidar zasluži prav dosti,i1 pa tudi por.esi\i> mu muo^o n»*»»e. 1 1al"<> da mu ni n'o.- ^tiadaii ne • belega kruha, pa tudi pot vice . osebno ker sta .sijit,a z ženo Fršo ' iu nimata otrok. Pijače pa pridelala Več nego je moreta popiti. Ni torej čuda, če se ga večkrat pošteno ualiickata in nasrkata. Ob takiii prilikah se navadno spo-rečeta, pa tudi spopriimta. Pred ' kratkim sta šla v lepi služnosti k * litanijam in od tam v gostilno, kjer sta pa složnost pozabila in se začHa pr« reka t i. Med potjo sta se kar na cesti spoprijeli! in je'' mož ženo tako vrgel ob tla. da si , je zlomila desno roko nad zapest- 1 jem. Ovadila pa žena ni moža, . k<-r sta vedno najboljša prijate - 1 Ija. ko se streznita. Stari greh. Jože Podlesnik je star okoli :»<> let iu je doma oil Sv. Jurja pri Hrastniku, toda doma ga je malo videti, večinoma se klati po svetu. Poišče pa take kraje in hiše, tla mu ni treba nič delati in da vendarle lahko dobro 1 je in mnogo pije. Tak kraj j«* na ' printer Za vin t ce pri Škocjanu. Tam je ukradel že lani dne f. marca pojiolduc Alojziju Krncu dve 1 lepi srebrni žepni uri z dvema srebrnima verižicama, katerih pravi Kruc, da bi jih ne dal za iiO K. — Podlesnik je bil tako predrzen, da je isti večer, ko je prenočeval na Bučki pri Francetu Selaku, kazal Selakovemu hlapcu Fran -cetu Poljaneu obe uri. Podlesnik , je bil zato brez skrbi, ker se je bil pri Selaku izdal za Antona Za-krajska. Komaj je drugo jutro Podlesnik dobro odšel, ko pride Krncev sin povprašat k Seljaku, če so kaj videli takega in takega moža. Povedal je. da je ukradel ta mož njegovemu očetu dve uri in dve verižici. Zasledovali s«> takoj Podlctmika, toda ta je bil že na varnem. — Dne 11. oktobra la- COMPAGNIE GENERALE TRANSATLANTIQUE. (Francoska parobrodna družba. Direktna črta do Havre, Pariza, Švice, Inomosta in Ljubljane. I^k«pre« parnlkl sot 'LA PROVENCF" 'LA SAVOIE" "LA LORRAINE" "LA TOUR KINE n> dva tliaki n» vijakm n* dr» vijaka dva vti«ia i 11 Poštni parnlkl uos ; "LA BRETAGNE" "LA GA3COGNE" -CHICAGO' n« dva vijaka. Glavna agencija: 19 STATE STREET, NEW YORK, j j corner Pearl St., Cheaebruagh Building 11 Parniki odpiajejo od sedaj naprej vedno ob četrtkiJi iz pristanišča štev. 57 North River hi ob sobotih pa iz pristanišča 84 North River, N. T. *LA BRETANE 19. okt. 1911. *LA LORRAINE 9. nov. 1911. *LA PROVENCE 26. okt. 1911. #L ABRETAUXfi IG. nov. 1911. *LA SAVOIE 2. nov. 1911. *LA PROVENCE 28. nov. 1911. POSEBNA PLOVITBA V HAVRE: * Parni k CHICAGO odpluje s pomola 57 dne 14. oktobra ob 3. pop. Parnik NIAGARA odpluje s pomola 57 dne 28. oktobra ob 3. popol. Parnik ROCHAMBEAU odpluje s pomola 57 28. okt. ob .1. uri pop. Parnik CAROLLINE odpluje s pomola 84 11. nov. ob 3. uri pop. Parallel z zvezdo zaznamovani Imajo p» Iva vijaka. SLOVENCI IN SLOVENKE NAROČAJTE SE NA "GLA3 RODA", NAJVEČJI IN NAJCENEJŠI SLOVENSKI DNEVNIK. I sssiaaigggssasgaggggm RED STAR LINE. Plovltba med New Yorkom In Antwerpom Redoa tedenska zyeza potom postnih parnikov z brzoparniki na dva vijaka. LAPLAND A KROONLAND 18,694 tor ^^^g^t^A 1?,185 tam FINLAND 12,185 ton -^gg^fj^lcauL.^ 12.018 ton Kratka^n udobna pot^ m potnikeflv Avstrijo, ha 0*r*ko, Blovenako, Hrvaško m Galicijo, kajti mad Antwerpom in iaenovaniml deželami je dvojna direktna i* lesniika sveča" Posabno se Se ekibi sa udobnost pooiicov med krovi a. Treftl normi oDSto1li<~ malih kabin xa 2, 4, 6 in 8 potnikov} 9Za nadaljae informacije, cene in voime lintke obrniti se j* na RED STAR LINE. "Mftsar ibSUistvv "aasawsar' MUOOk. WNUSOi 8ANn&N&CO*CAl« '•SteSKit-RVMe POZOR! Slovenske samice ali dekleta v starosti od 16 do 40 let dobe delo v tovarni za galoše. Stalno drlo za vedno. Mi plačamo med ča-isorn učenja te obrti po 10 centov na uro starejšim od 18 le; in po 8V!' centa na uro deklicam od 16. do 18. leta. Temu delu se je lahko priučiti in čez par tednov vaje lahko se zasluži od $1.25 do [na dan, če se dela od kosa, seveda po spretnosti. Mi imamo sedaj več deklet, ki delajo galoše in zaslužijo več kot $2 na dan. Znanje angleščine ni potrebno. Hrana se dobi za ugodno ceno. Vprašajte pri: The B. T. Goodrich Company, (2-14—10) Akron, Ohio. POZOR ROJAKI! Po doteem faaa u najti pravo Air en EgS' ^BA tinkturo In Pomado g ŠEŠ&Eg saLraatlaa. kakorSne i P^Jr Se dosed^na^veui ^^^^^^^^^^^^^^ resnično popolnoma ^^^g^j^wB^^fiS več Izpadali, ter ne ! rncikim v 6. tednih ooma zrastejo. Reamatize 4 V^kah^nofSTin kniičmh v 8 dneh popolnoma oxdntviSkuriaoteai bradavice, potne no*a in t rebUne m popolnoma odstranijo. Da je to resnica jamčim s £500. Piiit« po cenik kateresa poSljem raatoin" ^^ JAKOB VAHCIC, ' P. O. Boa 69 CLEVELAND O j^WBrimgiipgfmcrigggwHs' Ali že veste, j la amo izdali ravnokar nor, lep in zelo obširen, ilustrovan slovenski ee-aik ar, verižic, družtvenih prstanov, zlatnina in s rebrn in e sploh, gTamofo-ov in slovenskih plošč, pnik, revolverjev, koles, peči, iivalnih* strojev, daljnoglelov, semen itd. Pilite ta-•coj po cenik, katerega vam pošljemo zastonj in poštnine prosto I Podpirajte edino narodno podjetje te vrste in prepričali se bodete o pošteni in točni postrežbi, A. J. TERBOVU & tO. (nasi. Dergance, Widetich k Go.) 1622 Arapaho« St., Danvar, Oolo. S- & 3U & te & Pozor! Slovenci Pozorni b^SALONV »modernim koslJlžfiMRli, Sveže pivo v sodiCkih in bateljkah. £l drage raznovrstne pijače ter smodke. Potniki dobe pri meni C^OtC' prenočišče za nizko ceno. Postrežba točna in izkornte Vsem Slovencem Is drugim S!ova»«ii' »toplo priporoča # Martin Potokar m Si. tahr Am. Chicago, Ifc Za vsebino tujih oglasov ni odgovorno ne opravništvo, ne UTsdmštvgL J 1 ■ ■ Ml | PRIPOROČILO. t i m t)! ^ Rojakom Slovencem v Indianapolis-u se priporoča £ ^ poštena in dobra I SLOVENSKA GROCERIJA,? | > kjer se kupi vedno najbolje in najcenejše, vedno sveže £ I Jp ter dobro blago. J MERVAR BRATA, i | 715 HOLMES AVE, INDIANAPOLIS, IND. | ^^ WILLIAM SITTER „ HjBr 3619 East 81. Street," Cleveland, Ohio. /gT Edina Slovenska Zlatarska Trgovina v Ameriki« katera predaja na drobno in debelo. ^RaK^BBK^EMB^ Se priporoča rojakom pri kupovanja ur, ter vsakovrstne zlatnine po najnižjih cenah. Nadalje se priporočam slo-ff/WI&SBmEE&ilmsM venskim zlatarjem in nrarjem v naslednjih strokah: M jUlmnll JEM Šlpln, Waltham, Hamilton, Illinois ter Hampden ko-^t m^^BililJOn lesja; nadalje Fanys, Illinois, Dueber in Wadsworth kImSI^kHm (cases); Simons, Sidney's in Blackinton veri- ljy^^B^H^Kw žic i. t. d. vse po tovarniških cenah. BmF Trgovci pišite za cene! dajem nekatere ugodnosti, ka-^MSfl^^H^H^^ terih nobena druga tvrdka ne daje. William Sitter, 3619 E. 81. St* Cleveland, Ohls. / Vstanovljena dne 16. avgusta (90S. I Inkorporlrana aprila 1909 v državi Psnna. ] • sedežem v Conemaugh, Pa. * i GLAVXI URADNIKI: Predsednik: MIHAEL ROVANSEK, R- F. D. Xo. 1. Conemaugrh, Pa. S Podpredsednik: JAKOB KOPJA N, Box 508, Conemaugh, Pa. Glavni tajnik: VILJEM SITTER, Lock Box 57 Conemaugli, Pa. I'omotnl lajnik: ALOJZIJ BAVDEK, Box 1. Dunlo. Pa. rilavnl blagajnik: IVAN PAJK. L. Box 328. Conemaugh. Pa. f Poraotni blagajnik: IVAN BREZOV EC. Box G. Conemaugh, Pa. • • NADZORNIKI: S PRANK BARToU, I nadzornik. «•!5 Wooatn- Ave. B-rberton. Ohio. AVI»REJ VIDRIH. II nadzornik. P.O. Box 523 Conemaugh. Pa. ANDREJ I C« ".'MB AO, III r.idif.m ik. E 23rd St.. Lorain, Ohio. I POR-»T NTK1: i S j. JOfUP >V> .r>'T> V. I porotnik. R F N -. 1. Tv-x lil Conemaugh. Pa. AVTOV P! NT AR. II t«WB ■ liillri :r. - :k dr.r-p. V!» dofnn pa na glavnica tajnika. V »lu'ajit- da Aruffc+ri tajniki r~ nj»^r-nih r«^rofiIih, ali «ploh ' kj»ral*»CNli v por*--i h h glavnega tajnika kak* p»n a njkljivortt. naj u» nemudoma na- • gnarJiv na urad glavnega tajnika, da **■ v prihodnje pnpravi. DruŠtvero glasilo Je ■ OI^VS NARODA". OLD SUREHAND. --- o ji Potni roman. Spisal Earol May. — Poslovenil za "Gl. Naroda" , B. P. Lakner. TRETJA KNJIGA. (Dalje.) * I)u; verjamem prav r:i«l. totla iz r*- moke ne bode kruha! C'ujt»-. govorite erikrat »Mlkrii.»srčno! Ali l>i mogli vi izvršiti kaj takega. k;i-koi m jaz l<:ki:it >\4.jiin jmis -Ioiii* Roko ua srce, •'■astiti gospod! Zaliti vas nočem, pa moram vendar povedati, da vse. kar imate poti i klobukom, ne bi zadostovalo zj» izvršitev taksnega čina!" "Strela !** je zaškripal. "Da vam ne morem poplačati teh besed! t'e bi le mogel in smel. če bi hotel---*"' " Da. da : povs«- začenja z It. Tak«>j sem moral misliti na črl-e J. It. i« K. !'». gori na grolm umorjenega patra Diterieo. Koga je pa in« nil z imenom Bender! T«-ga seveda nisem smel vprašati; dal tmm torej sv.»j. mu izpraševanju tlrugo obliko, ko sem hitro nadaljeval. da .>e jii mo^el pomišljati: "Takrat Kje pa??I T. ^ j "V Liano estacado. ko j.- I»i! pri tebi. in ko se je s svojim lastnim | brat---" Ves prestrašen se jt- prekinil. Meni se je pa naenkrat posvetilo v glavi, in nadaljeval sem prekinjeni stavek ravno tako hitro: "— — svojim lastnini bratom bojeval.' Pshaw! Kar mi je po v »dal *akrat. sem vedel že dolgo in eelo še več. kakor on! Že preje sem imel priložnost poizvedovati po padle Diterieo!" "Di te — ri----.'!" je zategnil prestrašeno. "Da. < "e tega imena ne izgovorite radi. vam morem reči tudi Ikveeipa. kakor so ga imenovali \ njegovi domovimi Mo<{ui I udi - janci-M. . . , j Najprej p- strmel vam« .ne «la l»i kaj govoril; potem je začel po- f /irati kakor človek, kateremu .je ostal kak grižljaj v grlu. Nato pa j«* : zarj«»vel s hripavim glasom: * r«-s. z«»p«-i si me prekanil, kakor si takrat iinli druge! Na vsak način te moram napraviti neškodljivim! Vzemi to!" Bliskovito hitro j«* nameril pušk«>. napel petelina in----, Cox je priskočil k njemu; vendar bi prišel prepozno, če se ne bi sam rešil. Sklonil sem .se naprej, da sem mogel prijeti konja kljub zvezanim rokam na kratko. t«*r zaklical: "la. llatatitla ča!" K\iŠku. strela, kvišku!) Ta klie j«- vranee dobro razumel. Napravil je grbo, kakor maček, ter se pognal / enim sk'ikom naprej, tako blizu Thibauta, da sta se | konja .'adeia. .Moja noga j«* zadela z vso močjo v njegovo in sredi med skomo sem ga sunil z zvezanima rokama v stran..da je odletel s konja, i V tem trenutku ni bilo med navzočimi raziin Winnetoua in blazne' ženske nikogar, ki n«- bi vzkliknil vsled strahu, presenečenja ali odobravanja. Moj krasni žre bee je napravil ta sk«ik. potem pa stal. kakor vlit Obrnil sem s.-. rriek!" ^•'dttj je pozabil bivši Komam" name in hitel proti njej, v strahu, I da bi s svojim govorjenjem izdala kako njegovo skrivnost. Zagrozivši' ji s prstjo ji je zaklical: "Molči, neumnica! K t ram pom obrnjen je izjavil: "Žena je namreč blazna in govori take stvari, da bi človek Še sain poblaznil." Dosegel je pri njih svoj namen, potem pa je moral takoj obrniti pozorno* Apanači. I-«-ta se je namreč dosedaj zadržal čisto mirno;! sedaj pa. ko jč slišal govoriti ženo. je prijeznil k njej in jo vprašal: "Ali me pozna danes pia (komanški: "moja mati")? Ali so njene oči odprte za svojega sina?" Pogledala ga je s žalostnim smehljajem in zmajala z glavo. Kljut temu je Tibo taka takoj nahrulil Apanačo z besedami: "Kaj govoriš z njo? Molči!" "Moja mati je," je odgovoril Apanača mirno. "S«niaj ne več! Ona pripada Naiini Koinančem, ti si pa rod osta-vil. Prav nič ae ti ni treba brigati zanjo." NA PRODAJ. Proda se na Spodnjem Štajerskem l«-po posestvo, obstoječe iz ha lepega gozda, vinogradov in polja. Leži blizu železniške postaj«* oh lepi cesti. Pri hiši je dobro upeljana gostilna, kovačniea, 1« pa gospodarska poslopja in mlin z uporabno vodno silo. Pro-da se takoj radi smrti gospodarjeve pod zelo ugodnimi pogoji. Več pojasnil daje: Marija Kral, DovŠko pri Rajhenburgu, Austria. Štajersko. (10-12—10) POZOR, DOLŽNIKI! Vsem onim. ki mi kaj dolgujejo. naznanjam, da v kratkem odpotujem v stari kraj. Zato prosim. da mi nemudoma pošljejo, kar so dolžni, ker inače sem jih primoran objaviti s polnimi imeni v listu iiiuiš:ti pt*-d kraljem cowboy» v!" Pognal *e konja m» 1 Apanačo 111 /»-iisko. Komam- se j«- umaknil za :n-kaj k - akov. in -»binil >vojega konja na drugo stran: starec 11111 •e si« dil tudi tja. Apan.o a jezdil naprej. Old Wabble tudi. Tako sta 1 >♦* pršili);al.i v kr«»gu ok«>li /ene. in »ie«-r tako. da je tvorila srednjo iorko. kat-ro je * utter vetlno zakrival pred Apanačo. Pri tem sta si • ►>tro gledala v oei. *"Pustite to. <"utter!" je vzkliknil Cox teinu. '"Pustite, da se pogovorita oče in sin sama! To vas vendar nič ne briga!" "Poklican s»-m bil na pomoč!" je odvrnil starec. "Ali ste vi poveljnik ali jaz?" ".Jaz s-m. ker sem vas najel!" "Tesra mnenja ste torej ?*' "Da! In rdeči knžea. ki je zraven tega še zvezan, bodem že ukrotil!" 1 "Zvezan! Pshaw! Mislite 11a Old Shatterhanda in tujca! Rdeče-j i;o/'*e je vsi* bolj gibčen, kakor vi.*' "Naj se iue drzne dotakniti!"' "Well! Kakor hočete! Mene stvar nič ne briga!" Sedaj so bile oči vseh uprte v nasprotnika, ki sta še vedno jezdila . okoli v krogu, in sieer < >ld Wabble na notranji. Apanača 11a zunanji strani. Žena je bila v sredi, ne da bi se brigala za kako stvar. Tibo taka je stal v bližini in bil gotovo izmed vseh najbolj radoveden na konec. Po preteku nekaj minut je, vprašal Apanača: "Ali me Old Wabble končno pusti k skvav.'" "Ne!" je izjavil staree. "Torej ga bodem prisilil!" "Poizkusi vendar!" '"Iu pri tem ne bodem prizanašal staremu indijanskemu molilen!" "Jaz tebi tndi ne!" 4iUf! Potem obdrži skvav zase!" i Obrnil je konja in se delal, kakor bi hotel ostaviti krog. Kakoi sem poznal Apanačo, je bila to le zvijača: hotel je odvrniti starčero pozornost od sebe. dasi le za trenotek. In Old Wabble se je res pustil prekaniti. Obrnil se je proti Coxu in rekel samozavestno: (Dalje prihodnjič.)