TEVE VARNOST - KVALITETA JE NJIHOVO VODILO ANKA SENČAR INTERVJU Z MARUČO POGODBENO PREVZAMEMO VSE STROKOVNE NALOGE S PODROČIJ VARSTVA PRI DELU IN POŽARNEGA VARSTVA ZA PODJETJA IN SAMOSTOJNE PODJETNIKE AVTOHIŠA KRŽIŠNIK Roman Kržišnik s.p.,1410 Zagorje, Selo 65 telefon: prodaj a 0601/64-729,servis 0601/63-399 Akcijo kreditiranja smo podaljšali do 30. 6.! Mazda je za vse, ki ste hitri in odločni, akcijo kreditiranja podaljšala do 30. junija. Samo 30 % pologa in 48 mesečnih obrokov. Odplačevati jih boste začeli šele dva meseca po prevzemu avtomobila. Medtem si lahko z novo mazdo privoščite brezskrbne počitnice. Vabljeni na dneve odptih vrat v petek, 13. junija ter v soboto, 14. junija od 9. do 17. ure. Obiskovalce čaka prijetno presenečenje. Odslej vozila 323 na zalogi. Kupcem novih vozil podarimo avtoradio KENVVOOD. UVODNIK Ena pomembnejših, finančno seveda, dejavnosti se je v teh dneh stekla - Zasavcev sejem je zaprl vrata. Kako živo je bilo, ste tako videli, mi pa smo za spomin naredili reportažo. Rad bi vas spomnil še na Slovensko ohcet konec meseca na Vidrgi, kjer ima tudi Zasavc prste vmes. Da vas spomnim na še na ljubljanski jazz festival, konec meseca bo v Pogoniku Zgaga # rock festival - tudi o tem imamo izčrpna navodila, nekatere podrobnosti pa vam bomo sporočili v zadnji junijski številki. Pred poletnim mrtvilom torej še precej dogodkov! Bodite z nami. Mi bomo z vami prav gotovo. Mojmir Maček VRTIČKARJI SE IGRAJO |4 p JASNOVIDKA MARUČA ZA ZASAVCA 17J) ANKA SENČAR <^20) VPIS V ZLATO KNJIGO PADALCI V KISOVCU 31 j ŽURIRAMO TOKRAT TRI STRANI ŠPORTA! -v- pilit te te* fcfe Naslednja številka Zasavca izide 26. junija ZASAVCA izdaja Zasavc d.o.o.. Cesta 20. julija 2c, 1410 Zagorje ob Savi. V.d. direktorja: Peter Ravnikar. Časopisni svet: Sandi Češko, Robert Halzer, Franci Kadunc. Branko Klančar, Ja/X M 1 W 11 Servis in trgovina d.o.o., 1230 Domžale, Ljubljanska cestal tel.: 061/716-185, fax: 061/716-183 GENERALNI ZASTOPNIK MOTORNIH KOLES ^ HONDA VTR 1000 F scooter SFX 50 fsamo3!Š90 DEM ivHt>axNi -T- Ttmiauii-T' -ivMoaj.wi-y -ivMQ3XNi-y Tv«oaxw^r' vu j. r> ulsbalgo 7 FANČI KUHAR Kdor je reden obiskovalec Portoroža, bisera turizma na Primorskem, verjetno pozna arhitektonsko lep in slogovno nenavaden, kulturni in kongresni center Avditorij. V tem hramu kulture v "mestu rož" se skozi vse leto vrstijo različne prireditve, od oglaševalnega festivala Zlati boben, glasbenega festivala Melodije morja in sonca, raznih kongresov, oper, simfoničnih koncertov, simpozij, posvečen slavnemu rojakuTarttiniju, do filmskega maratona in še bi lahko naštevali. Poleg naštetega organizirajo še različne kulturne prireditve v Križnem hodniku Minoritskega samostana v Piranu in velik ognjemet v Portorožu, s katerim začnejo in končajo sezono. Prvi pisni viri omenjajo ognjemet v 17 stoletju. Verjetno ne ve veliko Zasavčanov, da to pomembno kulturno ustanovo že več kot deset let vodi Hrastničanka Fanči Kuhar, roj. Hočevar. Fanči seje rodila sredi druge svetovne vojne v rudarski družini. Oče je bil rudar, mati je gospodinjila in poleg nje skrbela še za dve njeni sestri in brata. Pravi, da so bila njena otroška leta kljub pomanjkanju preživeta v medsebojnem razumevanju in predvsem z veliko petja. Vsi v družini so (bili) glasbeno nadarjeni in poleg lepih glasov znajo zaigrati na marsikatero glasbilo. Tako mamini sorodniki znajo igrati na orgle, klavir (tudi mama ga je igrala), citre, harmonike; očetovi bratje pa so znali igrati na kitare in harmonike. Igrali in prepevali so ob različnih priložnostih: ob godovih, rojstnih dnevih, cerkvenih praznikih, pri delu.... Starši, brat in sestra so ostali vseskozi zvesti Zasavju, Fanči pa je pot po končani ekonomski šoli , VEKŠu v Mariboru in nekajletnem službovanju v SDK in Iskri Trbovlje, popeljala na slovensko obalo, sprva v prijetno mestece Izola. Kot pravi, je prostorsko utesnjenost med zasavskimi hribi zamenjala za širino, odprtost in mir, ki ga lahko nudi le prostrano in vseskozi spreminjajoče se morje. Tudi ljudje so tu bolj odprti in optimistični. Čeprav je bilo domotožje mnogokrat prisotno, ji tega, da se je odločila živeti na slovenski obali, ni bilo nikoli žal. V rodni kraj se ne namerava vrniti, saj sije v Luciji, kjer sedaj živi, ustvarila prijetno življenje. Redno pa obiskuje zasavske kraje, kjer živi veliko njenih sorodnikov in prijateljev. Preden so ji občinski možje v Piranu pred desetimi leti ponudili reševanje takrat umirajočega Avditorija, je bila zaposlena v hotelu Piran in THP Portorož. Največ izkušenj s področja kulture si je nabrala, ko je bila kar nekaj časa vodja KUD Karol Pahor Piran. Takrat je s folklorno skupino prepotovala vso Slovenijo in velik del Evrope. Poleg tega je v Piranu organizirala tudi prvi festival popevk MMS, ki so postale stalnica na slovenski glasbeni sceni. Vse te bogate izkušnje soji izdatno pomagale pri vodenju Avditorija, ki prav v tem letu slavi 25. leto obstoja. Jubilej bodo obeležili s kulturnim programom skozi celo leto. V juniju bo rok opera TV FAUST z V. Kreslinom in A. Pinterič, 11 julija bo pregledna fotografska rastava o dejavnosti Avditorija skozi celo obdobje. Izdali bodo tudi brošuro ter video kaseto z izborom uspešnic Avditorijevih novoletnih koncertov. Isti dan bo tudi premiera Straussove operete Cigan baron v izvedbi Ljubljanske opere. Prav tako letos pripravljajo izvedbene načrte za pokritje poletnega amfiteatra, ki sprejme 2000 obiskovalcev. Če jim bo uspelo, bodo prireditve možne tudi deževnem vremenu. Za vodenje tako kulturno plodne ustanove pa je potrebno tudi ogromno energije, le to pa Fanči nabira z jogo, sprehodi in delom v naravi (bio vrtnarjenje). Veste za bio-klimo v bivalnih prostorih? Vsi vemo, da preživimo večino časa (v povprečju od 80 do 90 odstotkov) v zaprtih prostorih. Morda pa smo že malce pozabili, da smo ljudje biološka bitja - bitja narave? Torej za svoje uspešno in zdravo življenje potrebujemo čisto vodo, zdravo hrano, gibanje in morda še najbolj čist, naraven zrak. Naravni pojavi kot so nevihte, sonce, veter,... stalno skrbijo za obnavljanje in čiščenje zraka. Nalogo čiščenja zraka je narava zaupala ANIONOM (negativno ioniziranim molekulam zraka, ki nastajajo ob vetrovnih pogojih), ki se prilepijo na onesnaževalce (pozitivno nabiti delci) in povzročijo njihov padec iz ozračja. Zadostno število anionov v zraku (v gorskem zraku jih je 2.000 - 5.000 na ccm) omogoča čistost in bioelektrično ravnovesje zraka in s tem BIO-KLIMO. To je tisti čist in naraven zrak, ki ga poznamo iz gora, morja in po nevihti. Takšen "BIO-KLIMAT1ZIRAN" zrak je vitalen, čist, poln življenja. Človeku omogoča večji izkoristek kisika v pljučih in sleherni celici, omogoča bioelektrično ravnovesje v celotnem organizmu. BIO-KLIME v mestih skoraj ni, še posebej ne v zaprtih prostorih. Onesnaženje zraka v mestih uničuje BIO-KLIMO in s tem koristne anione. V zaprtih prostorih je situacija slabša, saj ni naravnega izvora anionov. Človek s svojim delovanjem in uporabo raznih aparatov, čistil,... onesnažuje zrak v zaprtih prostorih. Izmerili so, daje notranja onesnaženost zraka tudi več kot 10 krat večja kot zunanja, število anionov pa najmanj 100 krat manjše kot v naravi. Posledice slabega zraka se kažejo kot nervoza, zmanjšanje koncentracije, razdražljivost, zmanjšana odpornost organizma, težave pri dihanju, utrujenost,... Zmanjšati BIO-KLIMO v naših bivalnih in delovnih prostorih je bilo vrsto let uganka. Raziskave so pokazale, da z ioniziranjem zraka lahko dosežemo BIO-KLIMO tudi v zaprtih prostorih. S tem si omogočimo čist in vitalen zrak na podobni ravni, kot je v naravi. Človeku to omogoča dvig koncentracije in umskih sposobnosti, zmanjšanje stresnih faktorjev, izboljšanje učinkovitosti dela, maj odsotnosti zaradi bolezni, itd. Za vzpostavitev BIO-KLIME v bivalnih in delovnih prostorih se uporabljajo naprave, ki proizvajajo anione. Pri napravah, ki ustvarjajo BIO-KLIMO, je treba poudariti, da je naprava tista, ki ima poleg funkcije filtriranja zraka še takšno ionizacijo zraka, ki je izvedena z najnovejšo tehnologijo. Pred izbiro teh aparatov upoštevajte, ali ima ta naprava čistilne filtre za grobi in fini prah in ali ima pravilno izvedbo generiranja anionov-ioniziranja zraka. Predvsem velja opozorilo pri nakupu poceni produktov, ki so zelo vprašljivi po kvaliteti izdelave, materiala, še posebej če imajo iglično izvedbo ioniziranja zraka. Zaključimo lahko, da BIO-KLIMO potrebujejo tako otroci kot odrasli, saj si s tem omogočimo zdravo in varno okolje in s tem prijetnejše življenje. Vse dodatne informacije lahko dobite v podjetju OM DIP d.o.o. Ljubljana, Stoženska 11, tel.: 061/16-85-02-3. Aleš Guček, dipl. ing Tekst in foto Igor Goste INTERNET V ZASAVJU INTERNET V ZASAVJU Kisovec, Naselje na {ahtu 31, tel.: 0601/71 427, tel.fax. 71 827 Litija, Ljubljanska cesta 9, tel.: 061/883 158 PLAČILO JE MOŽNO NA VEČ OBROKOV. GOTOVINSKI POPUSTI. VABI VAS trgovina v Kisovcu in Litiji. Vsak dan od 700 do 19”, ob sobotah 700 do 13” P IIP - itisoni širine 2,4 in 5m, tekači raznih širin in vzorcev -topli podi strine 2, 3 in 4m - karnise vseh vrst - zavese domačih in tujih proizvajalcev - šivanje Zaves po naročilu - barve akril, jupol, barve za les in kovino P - robimo itisone, tekače in razne preproge po ŽELJI lij: - polaganje, brušenje in lakiranje parketa,piuteiin ostalih lesenih podov - preproge, zavese, prti, brisače - posteljnina Podjetje za svetovanje, in'eniring in trgovinsko posredovanje Cesta 20.julija 2c, 1410 Zagorje Telefon: 0601 64 611: fax: 64 660 INTERNET V ZASAVJU Povezava preko klicne linije - fizične osebe * samostojni uporabniki brez lastne poddomene Povezava preko klicne linije - pravne osebe * samostojni uporabniki z lastno poddomeno v tref.so ali si World Wide Wed Izdelava in objava vaših strani Izdelava On-line prodaje preko Interneta Nudimo vam fax modeme: ZOOM, SPORTSER, COURIER, MOTOROLA, CARDINAL, ZYXEL. Za vse podrobne informacije smo vam na voljo od ponedeljka do petka od 7. do 15. ure. Trgovsko podjetje POTROŠNJA po Zagorje vas vabi na nakup v BLAGOVNICO ŽIVA * v spodnjo etažo živil, kjer vam mulijo bogato izbiro in konkurenčne cene * v srednji etaži je velika ponudba kopalk, kozmetike, modnih torbic in dodatkov * v zgornji etaži pa široka paleta oblačil za tople poletne dni Prodajalci blagovnice ŽIVA vas vljudno vabijo, da jih obiščete. KŠEFTI informacije 64-250,64-166 IZPOSOJEVALNICA POROČNIH ŽENSKIH OBLEK NEVESTA Hermina Tratnik 1411 Izlake, Mlinše 35c; tel.,fax:0601/75-143 Izdelava konfetov za srebrne, zlate poroke... odpiralni čas ob delavnikih: 9.00 do 12.00 in 16.00 do 19.00 Trgovina Specializirana trgovina za prodajo NIANSA barv za zaščito lesa, kovinskih Marof 4 ograj,ter kiti, brusnimi materiali. tel./fax: 0601-73-529 Pestra ponudba vseh Heliosovih mobitel:0609-647-854 artiklov za široko potrošnjo. Vinoteka KLOPOTEC Nudimo vam pester izbor vin priznanih domačih in tujih pridelovalcev, ter tpl . A4-19S žganih pijač, tudi za darila. odprto: 8-12h in 16-19h Obiščite nas in se prepričajte! soboto: 8-12h Razori Ureja: Franci Lakovič PRVA REVIRSKA ČETA (po pripovedi Jožeta Štoka - Korotana) Nadaljevanje V četnem taborišču so izdana zadnja navodila, poslednja opozorila. Orožje je očiščeno in nabito. Borci so razigrani in veseli moralno pripravljeni izvršiti vsako povelje. Zvečer 9. avgusta 1941 je Revirska četa nemo odrinila v dolino. Nad Zagorjem so se določene skupine razšle proti železniški postaji, proti Izlakam in Trbovljam, stražarji pa na več strani. Komandir minercev je dobil nalogo, da s svojimi asi: Lojzetom Ribičem, Milanom Mrzelom in Tonetom Pivcem poruši ogromni podporni zid na hribovski cesti Zagorje - Trbovlje nad Bevškim grabnom. In drugi del čete? Kakšna je njena naloga. V napad na posadki žandarmerije in verkuščev v Zagorju! Zaprasketale so partizanske puške in zadonele prve bombe!... Presenečeni Nemci niso mogli verjeti drznosti partizanov, sicer pa niso imeli časa spominjati se, kako so jih prebudile bombe, ki so padale na postelje. Orožniki v stari žandarmeriji so takoj po telefonu klicali pomoč. Toda policisti v bivšem Sokolskem domu se niso upali ganiti iz postojanke - vedeli niso, kaj in kje tako vre v Zagorju. Partizani, čeprav skromno oboroženi, so hrabro napadali, saj so imeli moralno podporo, da se bore proti krutemu zasužnjevalcu domovine. Žuljave rudarske pesti udarjajo na nemške postojanke, sekajo in tolčejo, rušijo in pretijo!... Vendar streli partizanskih pušk niso mogli zrušiti nemških utrdb, ki so jih branili vermani in žandarji. Ko je partizanom zmanjkalo municijc in bomb in ker tako ni bilo upanja na uspeh, so se partizani umaknili na Vrhe, kjer je bilo že prej določeno mesto za umik. Z bojnega položaja pa se nista umaknilaTone Okrogar in Janez Ihanc, ki sta streljala v postojanko do štirih zjutraj... Vešča minerska skupina Jožeta Umeka je pošteno zagodla Nemcem. Tam nad Bevškim grabnom je porušila visoko škarpo, ki je podpirala edino cesto med Zagorjem in Trbovljami. Brž ko so partizani opravili svoje delo in hoteli oditi, so že drveli trije kamioni izTrbovelj. Škarpaje bila porušena tik za ovinkom, zato je prvi kamion, poln vojakov, ki je pridrvel okoli ovinka, zgrmel v globok prepad. V breznu je bilo slišati stokanje ranjencev, ki so čez mrtva telesa rinili izpod razbitega vozila. Naslednji dan seje revirska četa utaborila na sedlu Čemšeniške planine in Vrhov pri nekem hlevu. Pri cerkvi Sv. Lenarta je bila zaseda desetih partizanov, ki jo je vodil Lojze Vresk. Zjutraj ob peti uri seje že vnela srdita borba z Nemci, ki so stikali za partizani. Bliskovit spopad s podivjamini in pijanimi Nemci je bil dragocena izkušnja revirskih partizanov. Toda zaseda seje spretno izvlekla iz obkolitve in s pomočjo druge zasede zadržala Švabe. V borbi sta bila ranjena Lojze Vresk v nogo in Pavle Baloh v roko. Za nemške žrtve pa se ni izvedelo. Nato je bilo odločeno: poldrugi vod borcev naj krene na teren Trbovlje - Hrastnik, en vod pa na področje Zagorja, kjer naj bi opravljali sabotažne akcije, napadali oborožene Nemce in trli glave izdajalskim kačam. Sedem borcev pa je odšlo na Dolenjsko po orožje. Revirski partizani so napadali - Nemci pa so se branili! Tako je v revirjih že v začetku poletja 1941 zažarelo. In žarelo je vsa vojna leta, dokler ni bil izgnan ali pokončan zadnji sovražnik, poslednji zasužnjevalec naše domovine. Partizanskim borcem moramo biti tudi danes hvaležni, saj je njihova borba nedvomno pripomogla k temu, da imamo danes samostojno Slovenijo. SV. ANTON PADOVANSKI (13. junij) Sveti Anton Padovanski seje rodil proti koncu leta 1191 (nekateri viri navajajo tudi datum 15. avgust 1195) v Lizboni na Portugalskem. Bil je prvorojenec viteza Martina in Marije Terezije. Umrl je 13. junija 1231 v Padovi. Pri krstu je dobil ime Fernando. O življenju do njegovega petnajstega leta ni dosti znanega. Obiskoval je stolno šolo v Lizboni in se učil latinščine, grščine in arabščine. Po materini smrti je stopil v red avguštincev, kjer je prebil dve leti. Na njegovo željo gaje predstojnik poslal v samostan sv. Križa v Coimbri. Pričel se je izpopolnjevati v poznavanju Svetega pisma ter spisov cerkvenih očetov, še posebej sv. Avguština. Ob študiju seje posvečal tudi bolnikom. Leta 1218 (ali 1219) je bil posvečen v duhovnika. V času bivanja v Coimbri je spoznal nekaj mladih redovnikov, ki jih je sv. Frančišek poslal misijonarit med Mavre in muslimanske Arabce v Maroko, kjer so umrli mučeniške smrti leta 1220. Pokopali so jih v križnem hodniku avguštinskega samostana v Coimbri. Fernanda je dogodek tako pretresel, da je poleti 1220. leta zaprosil za sprejem pri Frančiškovih manjših bratih in si prevzel ime Anton. Še isto jesen se je odpravil v Maroko, vendar seje moral zaradi bolezni vrniti. Pridružil se je manjšim bratom (frančiškanom) v Messini na Siciliji, kasneje pa v Monte Paolu pri Forliju. Maja 1221 je na redovnem srečanju spoznal tudi sv. Frančiška Asiškega. Anton se je uveljavil s svojo globino in zavzetostjo in kmalu postal tudi prvi profesor teologije svoje redovne skupnosti. Leta 1225 seje odpravil na potovanje po južni in srednji Franciji, kjer je bilo takrat precej zmede zaradi krivoverstva albižanov. Obsojal je njihove nauke (tajili so temeljne krščanske resnice in vrednote), hkrati pa je bil do njih tudi blag. Sčasoma gaje prihajalo poslušat vse več ljudi, zato je pričel pridigati na prostem. Nekaj časa je bil predstojnik (gvardijan) samostana v Limogesu, kjer je dokončal pisanje svojih nedeljskih govorov, a je tudi resno zbolel. Leta 1227 seje vrnil v Italijo in bil na generalnem kapitlju izvoljen za redovnega predstojnika za celotno severno Italijo. Po približno treh letih je zaprosil za razrešitev predstojniške službe in se nato naselil v Padovi v samostanu sv. Marije. V letih 1230-31 je pisal znamenite govore za svetniške praznike, imenovane Sanctorales. Potoval je tudi v okoliške kraje, kjer je vedno naletel na množico vernikov. Moči so mu opešale, zato se je konec maja 1231 umaknil v samoto kraja Composampiero nedaleč od Padove. Malo pred smrtjo seje hotel vrniti v Padovo, vendar je zaradi izčrpanosti 13. junija 1231 izdihnil v majhnem samostanu Arcella. Kasneje so ga prenesli v Padovo, kjer je pokopan v baziliki, posvečeni po njem. Papež Gregor IX. je Antona že eno leto kasneje (30. maja 1232) razglasil za svetnika in tako tudi uradno potrdil sodbo ljudstva. Papež Pij XII. pa je leta 1946 sv. Antonu podelil častni naziv cerkvenega učitelja. Češčenje sv. Antona Padovanskega je zelo razširjeno tudi na Slovenskem. Za svojega zavetnika so si ga najprej izbrali vojaki, pozneje pa tudi dekleta, ki bi se rade poročile, ter žene, ki so želele obdržati moža. Posebno pribežališče je še danes vsem, ki so kaj izgubili. Ker je svetnik navajal ljudi k dejavni ljubezni do revežev, verniki radi darujejo "za kruh sv. Antona" (miloščina za reveže) in prižigajo sveče pred njegovo podobo. Sv. Antona Padovanskega upodabljajo z malim Jezusom v naročju in lilijo v roki. Ta podoba temelji na legendarnem čudežu v Musini, ko seje sv. Antonu v videnju prikazal Jezus (kot otrok). Ljudje včasih sv. Antona Padovanskega zamenjujejo s sv. Antonom Puščavnikom (goduje 17. januarja), poznan pa je po upodobitvah s prašičkom. Janez Kranjc Branko Nimac Za prostor pod soncem Pred vrati je nova organiziranost na področju zdravstvenega delovanja. Društvo psoriatikov Slovenije bo odprlo podružnico v Zasavju v Trbovljah. V njej bodo lahko sodelovali vsi, ki bodo to želeli, pa naj jih psoriaza spremlja kot bolezen ali pa jih le zanima. Kaj je to psoriaza? Bolj nam je bolezen poznana kot luskavica. To je dedna bolezen, ki se lahko razvije na osnovi mnogih faktorjev in, kot pravijo poznavalci, še po devetih kolenih. Tako pravimo navadno stvarem, ki nekje potuhjeno čakajo. Torej nihče od nas ne more trditi, daje ne bo dobil, oziroma bolje jo je spoznati, pa čeprav le zaradi novega spoznanja. Za marsikoga je novost verjetno že to, da je pri človeku, ki ima s psoriazo obremenjen dedni material, lahko sprožilni dejavnik za nastanek bolezni že gnojna angina in streptokokna infekcija zgornjih dihalnih poti. Bolezen lahko sprožijo tudi druge vročinske bolezni, zobni gronolom, poškodba, operacije, skratka fizični stresi. V drugo skupino sprožilnih dejavnikov sodi negativni psihični stres: žalost, obup, prestrašenost, zaskrbljenost, psihična napetost. Organskemu in psihogenemu stresu se zelo močno pridruži faktor prehrane: gotova živila velikokrat vplivajo na dinamiko bolezni. In tako dalje... Vredno bo vse spoznati. Na psiorazo ugodno zdravilno vpliva naravno ultravijolično sevanje sonca in tudi ultravijolični žarki, ki jih sevajo posebne aparature za zdravljenje. Temperatura ima poseben vpliv na dinamiko bolezni, v jesenskih in zimskih mesecih pa se bolezen poslabša. Bolnik mora biti pri zdravljenju dobro zavzet. Dobro zdravljenje pa ni le pravilna in redna uporaba zdravilnega mazila, pač pa je priporočljivo intenzivno sodelovanje bolnika na različnih področjih kot na primer preventiva pred fizičnim stresom, obvladovanje fizičnega stresa, zdrava prehrana in zdrav način življenja, morda celo pomoč in nasvet radiestezista, psihična mirnost... Zdravstveni delavci pravijo, daje v Zasavju te bolezni veliko. Ni kriv le zrak, kot bi kdo menil. Zrak smo močno popravili, notranjega počutka ljudi pa ne, celo huje, psihološko stanje smo pustili kar vnemar. Pa če pomislimo, da ta bolezen lahko izbruhne še pri petdesetih letih starosti... V Sloveniji društvo deluje že 18 let in na ta rojstni dan odpira podružnicov v Zasavju. Potreba po združevanju ih pomoči je velika. Zatorej vsi, ki ki bi želeli zvedeti o luskavici oziroma psoriazi kaj več, vsi, ki se radi družili in si med seboj pomagali, vsi, ki bi radi kakorkoli prispevali svoj delež, ne pozabite prvega srečanja in naslednji datum: V SREDO, 18. JUNIJA OB 17.00 URI BO V SEJNI SOBI ZDRAVSTVENEGA DOMA TRBOVLJE NA RUDARSKI CESTI 12 USTANOVNA SKUPŠČINA ZA VERIFIKACIJO ZASAVSKE PODRUŽNICE DRUŠTVA PSORIATIKOV SLOVENIJE Če vas pred tem dnem v zvezi z ustanovitvijo in nadaljnjim delom še karkoli zanima, lahko zavrtite telefonsko številko 43-126, kjer se bo oglasila gospa Stanka Poljanšek, pri vsem pa ji bo priskočila na pomoč gospa Jolanda Kunstič na številki 45-017. Nikar ne odlašajte, ne do tega datuma, ne na ta dan in ne po njem. Na njihovem vabilu je med drugim zapisano: "Zdravje je naša moč in sposobnost, da postanemo to, kar smo in da premagamo tisto, kar nas pri tem ovira. Naše skupno geslo, pod katerim nas boste spoznali, je ZA PROSTOR POD SONCEM." Vsiljivi možak Pri gospodu Kaduncu - doma je bil na Posetju - je nekdo močno pozvonil. Enkrat, dvakrat in ker ni bilo nič, je pozvonil še tretjič. Zvonenje se je razlegalo po vsej hiši. "Lepo pozdravljeni - prosim, ali je gospod Kadunc doma?" Mož srednje postave, energičnega obraza je nestrpno stal pred masivnimi hrastovimi vrati. Njegov glas, ki je vzbujal vtis eksakulorja, je bil doslej na srečo tih in ta mlada pri hiši (snaha) je vrata samo na pol odprla. Previdnost je le dobra. "Gospoda Kadunca? Ne vem zanesljivo, moram vprašati. "Ja, katerega pa bi sploh radi? Starejšega ali mlajšega! "Ja, ta mlajšega," in žeje neznanec rinil skozi vrata: "Veste, govorili moram z njim." "No, potem pa povejte meni, jaz sem njegova žena... Kaj želite od njega???" Neznanec je segel v notranji žep suknjiča in na dan prinesel notes. "Gospa, prišel sem v zadevi starega, a majhnega računa..." "Računa?" Gospa Kadunčeva je bila takoj in zelo prisebna. Bliskovito je pregledala položaj in bila je trdno odločena, da se ne bo dala spraviti iz ravnotežja. "Škoda", je rekla preudarno. "Prav žal mi je, toda moj mož je v službi. Pa tudi popoldan ne bo doma, bo delal nadure, pa še ponoči bo delal. Kdaj bo prišel domov, sploh ne vem - veste, ima dosti dela, ker je dober strugar. In če bo že prišel domov, bo šel takoj s sosedom naprej. Gresta z avtom v Beograd." "Hm", je dejal in spravil notes v žep. "To je neprijetno..." Gospa Kadunčeva mu je segla v besedo: "Mislim, dragi gospod, da bi bilo najbolje, če bi mi pustil svoj naslov. Ko se moj mož vrne - to bo morda čez nekaj dni - vas obvestimo..." "Mojc ime je Lisjak," je rekel, "gospod Kadunc me dobro pozna." "Prav." Gospa Kadunčevaje brž podala Lisjaku roko. Treba je bilo, da mož čim prej izgine. Nevarnost, da bi utegnil iz sosednje sobe stopiti gospod Kadunc, ki je tam spal kakor vsak dan pred kosilom, če je imel popoldansko izmeno, sicer ni bila prevelika, toda previdnost, si je mislila mala, debelušasta gospa, nikoli ne škoduje. "Torej čez dva ali tri mesece, ker prej ne bom imel jaz časa..." In gospod Lisjak je šel. Med vrati z roko na kljuki se je še enkrat obrnil: "To je škoda," je dejal in pomežiknil. "Sem namreč korekten človek in nimam rad neporavnanih računov. Že dolgo sem gospodu Kaduncu dolžan 5.000 DEM in bi mu jih danes rad vrnil..." Janez Krajnc Tekmovanje za slovenski pokal v jadralnem padalstvu V Kisovcu je bilo v soboto, 17. maja zelo živahno. Domači klub jadralnih padalcev "KAVKA" je namreč organiziral tekmovanje za slovenski pokal v jadralnem padalstvu v natančnem pristajanju. Tildi narava je za svoje prijatelje lepo poskrbela, saj takšnih vremenskih pogojev za letenje že lep čas ni bilo. Cilj že vidim! Klub jadralnih padalcev "KAVKA" Kisovec je mlad klub. Ustanovljen je bil marca leta 1996. Letos pa šteje že kar 40 članov. Predsednik kluba je Ludvik Groboljšek. Vsi v klubu smo zadovoljni, da v letu obstoja med padalci ni bilo večjih poškodb. Lete pa spadajo k vsakemu športu. Čeprav je jadralno padalstvo množičen in predvsem resen šport, pa imajo ljudje o njem še vedno napačno predstavo. Zvini in zlomi nog jadralnih padalcev pogosto polnijo strani črnih kronik, medtem ko poškodbe drugih športnikov niso nikjer predstavljene na takšen način. Glede na to, daje bilo v oktobru lani v okviru "KAVKE" uspešno organizirano tekmovanje v natančnosti pristajanja, smo si letos pridobili zaupanje Komisije jadralnih padalcev Slovenije. To zaupanje smo potrdili z dobro organizacijo tekmovanja za slovenski pokal v natančem pristajanju. Udeležilo se gaje preko 180 tekmovalcev v konkurenci iz 27 klubov in še približno 30 izven konkurence. Vzletišče je bilo na smučišču Marela. Štart je bil odprt od 9.00 do 12.30 ure. Radovedni gledalci niso bili razočarani. Kisovškega neba namreč še nikoli ni preplavilo toliko pisanih padal. Seveda pa so padalci poskrbeli tudi za zabavo gledalcev. Zmagovalec tekmovanja je bil Vojko Pilih (JPK Celje) z devetimi centimetri, 2. je bil Štefan Komuškič (KIMFLY) z enajstimi centimetri, 3. mesto pa sta si delila Stane Flis (METULJ) in Simeon Klokočavnik (KIMFLV), oba sta imela po dvanajst centimetrov). Ekipno je zmagal klub KIMFLV, sledili pa so DEDAL IN POLET. RAČUNALNIŠKO IZOBRAŽEVALNI CENTER Ljubljansko 80 (SPB1), Domžale 713-660 ZAČETNI TEČAJ (25 ur): WINDOWS 95, WORD FOR WINDOWS EXCEL (20 ur) WINDOWS 95 (5 ur) INTERNET, UPRABA MODEMA (5 ur) AUTOCAD, CORELDRAV/, TANGO... TEČAJI KOMUNIKACIJ IN INTERNEM Tečaji potekajo v dopoldanskem in popoldanskem času! Študentom, dijakom in brezposelnim priznamo 20% popusta! Uh, to bi lahko bilo boleče... Domači klub KAVKE je med 27 klubi zasedel 4. mesto. Poskrbljeno je bilo tudi za ženske, ki so dobile lepe nagrade. Pa ne le prve tri v konkurenci, ampak kar vse. Najbolje pa so se odrezalcMojca RusizVrhnikckot zmagovalka, 2. je bila Maja Navodnik (LUFTARJI), 3. pa Vlasta Kunaver (KIMFLV). Kljub naporom in obremenitvam smo v klubu zadovoljni z organizacijo tekme. "KAVKE bomo tudi v prihodnje organizirali srečanja in tekmovanja jadralnih padalcev. Zahvaljujemo se vsem tistim, ki so nam kakorkoli pomagali pri izvedbi tekmovanja, še posebej pa občini Zagorje. KJP KAVKA Kisovec foto M.M. Še malo vetra, pa bom na nuli! EIW§3HRADE AUDIO & VIDEO TRGOVINA Prešernova 37, ZAGORJE Tel.: 0601/61 575 AVTOAKUSTIKA KENVV00D, S0NY, PIONEER ŽE ZA 19.000 SIT, MONTAŽA BREZPLAČNA TV SPREJEMNIKI IN VIDEOREKORDERJI S0NY, PANASONIC, PHILIPS HI-FI KOMPONENTE IN GLASBENI STOLPI TECHNICS, S0NY, MARANTZ, AKAI, DEN0N... GLASBENI INSTRUMENTI ROLAND, VAMAHA... CD PLOŠČE IN KASETE (VELIKA IZBIRA) UGODNI KREDITNI POGOJI Delovni čas: 9.00 - 12.00, 15.00 - 19.00; sobota: 9.00 - 13.00 Organizatorja, KJP Kavka Kisovec in Agencija Vizija Zagorje se zahvaljujeta za pomoč in sodelovanje: GENERALNEMU POKROVITELJU OBČINI ZAGORJE, in sponzorjem: AVTOMATERIAL SLAPY Trbovlje, OBČINA Hrastnik, GP Trojane, KS Kisovec, AVTOHIŠA KRŽIŠNIK Zagorje, GOSTILNA KAVKA Moravče, FORTUNA Trbovlje, ULTRA Zagorje, SIKENS UNI AVTO POGLAJEN Izlake, CASTRO PROJEKT Zagorje, KAM AVTO Hrastnik, VULKAN s.p. SAMO URBANIJA, PAK 4 Trbovlje, MIKRONA Zidani Most, PRO CVET Hrastnik, SIPOREX Kisovec ter vsem, ki so prispevali nagrade ali na kakršenkoli drug način pomagali pri organizaciji tekme: Grafex Izlake, Tapi Kisovec, Lucifer Zagorje, EVJ Makro Kisovec, ALARM d.o.o., KB Kisovec, Zlatarstvo Safir, Zlatar Aleš Mravlje Zagorje, Zlatarstvo Vladimir Novak Zagorje, Salon kafe Zagorje, Mladinska knjiga Zagorje, G&EKS Kisovec, Zasavc, Kmečki turizem Zorc, Kmečki turizem Pšenk, Vinoteka Klopotec Zagorje, Pizzerija Tik Tak Pod uro Zagorje, Modna Zagorje, Foto Benko Zagorje, Foto Podbevšek Trbovlje, Moda podjetje za trgovino d.o.o., Šport Plus Trbovlje, Bife Navi Zagorje, Nissan Servis Krnic Moravče, Gradbena mehanizacija Janez Zakonjšek Trbovlje, Martin Vidic s.p. Trbovlje, Restavracija Marela Kisovec, Gostišče pri Medvedu in bar Merli Roman Žerko s.p. Zagorje, Drogerija Ana Trbovlje, Panoramski polet Silvo S timijan, Založba Zlati zvoki Kisovec, Ansambel Evergreen, Zavorni sistemi Florijan Sušnik Lukovica, Kompas Magistrat, Avtohiša Sašo Zupančič Kisovec, Dom oprema Zagorje, Galerija Paradox Zagorje, Trgovina Roberta Zagorje, Frizerski salon Hermina Zagorje, Studio Moderna Zagorje, Trgovina Kraner Trbovlje, Cankarjeva založba Trbovlje, Zlatama Oniks Trbovlje, Trgovina Čuk Kisovec, Magros Zagorje, Integral Zagorje, Deloza Zagorje, Lončarstvo Boris Cestnik Trbovlje, Cvetličarstvo Lenarčič Trbovlje, TEVE Varnost Elektronika Zagorje, Eurotrade Zagorje, AS Zagorje, Avtoelektrika Dobravc Litija, Tempra d.o.o. Kotredež, Zlatama Trbovlje, Sadje zelenjava Oaza Kisovec, Elkov Moravče, Valburga Oberč s.p. Zagorje, Trgovina Jošt, Cvetličarna Orhideja Trbovlje, Zlatarstvo Mešiček Trbovlje, Akademski slikar Janez Knez, Zlatarna Celje, Urarstvo Zavolovšek Trbovlje, KUD Renome, Založba Mladinska knjiga, Multima Zagorje, IGM Zagorje, TKI Hrastnik, Steklarstvo Cestnik Zagorje, Radio Trbovlje, QMI Vetrigo Škofja Loka, Cafe Remi Zagorje, Stimorol Ljubljana. s sponzorji NAGRADE za naročnike ZASAVCA 1 ■ NAGRADA: Očala po izbiri v vrednosti 27.000 SIT PTIKUS \/o P T I K A IRENA TRAMPUŠ ZAGORJE, tel. .64-400 2. NAGRADA: Praktična nagrada v vrednosti 18.000 SIT KAMNOLOM BOROVNIK KISOVEC, d.o.o. tel.: 64-735, GRAJSKA 2, ZAGORJE 4. NAGRADA: Bon v vrednosti 18.000 SIT VITASAN d.O.O. IZLAKE w Zdravstveno podjetje Podlipovica 43 1411 Izlake Tel./fax: 0601 74 004 5. NAGRADA: Bon v vrednosti 18.000 SIT 6. NAGRADA: Praktična nagrada v vrednosti 13.500 SIT 7. NAGRADA: Montaža avtoakustike v vrednosti 9.000 SIT 8. NAGRADA: 5 tretmajev REIKI v vrednosti 9.000 SIT 9. NAGRADA: Frizerske storitve v vrednosti 9.000 SIT 10. NAGRADA: Bon v vrednosti 9.000 SIT 11. NAGRADA: Dva okvirja za sliko v vrednosti 9.000 SIT ZALOKAR Trbovlje, Šuštarjeva 3, tel.: 0601/30 600 eu«S>Rade PrcScmova 37, ZAGORJE, tel.: 0601/61 575 Kisovec TE C Rudarska cesta 17 ^ tel.:06Q171194 FRIZERSTVO Štefka Zapornik s.p. Cesta 20.julija 10, Zagorje, tel.:0601-6l-299 m ZLATAR NOVAK VLADIMIR C. 9. avgusta 1,1410 Zagoije Podjege za storitve In proizvodnjo Hrastnik, Grq/ska 8 tel : 0601 43 433 NAROČILNICA ZASAVC, Cesta 20. julija 2c, 1410 Zagorje o/S ©[§Qf]fS nr~, tel.: 0601/64 250, 64 166; fax. 0601/64 494 UU3cytg Naročam časopis ZASAVC Ime in priimek kraj ............................ poštna št. ulica........................... telefon . . datum............................ podpis . . NAROČNINO BOM PLAČEVAL: trimesečno, polletno (ustrezno obkroži) 3. srečanje pobratenih društev invalidov V soboto, 31. maja so se vTrbovljah srečali člani pobratenih društev invalidov iz Ptuja, Škofje Loke, Cerknice in Trbovelj. Srečanje je organiziralo Dl Trbovlje v okviru prireditev ob letošnjem občinskem prazniku. Ob 10. uri so odprli razstavo njihovih ročnih del v Galeriji, ob 12. uri pa so pričeli s programom v gledališki dvorani DD ob sodelovanju cicibanov iz VVZ Trbovlje ter folklornega ansambla Svobode Center. Po programu pa seje razvilo družabno srečanje. Vse udeležence sta poleg predsednika Dl Trbovlje pozdravila še župan Janez Malovrh ter predsednik Zveze Dl Slovenije Marijan Kroflič. Udeleženci so si ogledali Trbovlje in se pohvalno izrazili o vsem, kar so videli. IL. Srečanje veteranov smučarjev Pred kratkim so se v smučarskem domu v Lontovžu srečali smučarji veterani. Vseh udeležencev je bilo 70. S tem srečanjem so nadaljevali s tradicijo iz prejšnjih let. Med veterane štejejo smučarje, starejše od 40 let. Predsednik veteranov smučarjev Franci Perme je zbrane udeležence nagovoril in jih povabil, da s Smučarskim društvom Trbovlje še naprej aktivno sodelujejo pri izvedbi raznih akcij, tekmovanj, vadbe, gospodarjenju s premoženjem itd. Takoj na začetku pa so z molkom počastili spomin na nekaj dni prej umrlega člana Zdenka Zupana, dolgoletnega smučarskega delavca in graditelja Najprej čestitke ustvarjalcem Antitalentov z OŠ Trbovlje, ki so se tudi letos potrudili z izdajo prijetnega šolskega glasila. IVi stvari ga odlikujejo: pestre rubrike, ustvarjalne risbice, delo otrok in estetski izgled časopisa. Špela je napisala svoj dnevnik slabo razpoložena. Saj dnevnike zato tudi pišemo - da se znebimo slabe volje.... Želimo ji, da se v počitnicah spočije in si nabere veliko dobre volje. Enako želimo tudi drugim bralcem. Izlet Z mamo sva šla na Šmohor. S seboj sva vzela psa Čara. Zgrešila sva kažipot in nisva vedela, kje sva. Mami se je zdelo, da je to pot iz laške strani, meni pa, da greva prav. Najbolj nama je pomagal pes Car, ki je našel pot. Ugotovila sva, da sva veliko časa porabila, ker sva zgrešila markacijo. Mama je rekla, da je vse drugače, kot je bilo, ko je bila nazadnje tukaj. Imela sva se lepo. Malic Klemen, 6. a, Dol V gozdu Vsako jutro me zbudijo vesele ptičke, ki pojejo. Postavijo se na okno in me zbudijo kot budilka. Počutim se, kot da bi živel v gozdu in ne v našem bloku. V gozdu je tako lepo, veselo, živo, da bi kar tam živel. Poslušal bi pesem ptic, oglašanje živali šumenje listja na drevesih. Imel bi veliko prijateljev med živalmi. Skrbel bi za njih, one pa zame. Imeli bi svoj orkester in bi veselo peli: čiv-čiv, brunda-gunda, vav-vav, tik-tak, pok-pok, uuu-uuu in tako naprej. To bi bila res dobra skupina. Goran Kujundžič 4. A, OŠ t Čeč Rokavčki Nekega dne sem šla na počitnice na Bled. Tam smo bili v hotelu, kjer je bilo dvigalo. smučarskih objektov. Sicer pa je Smučarska koča odprta in oskrbovana, oskrbnik pa je Šalamon. IL. Poročilo s tekmovanja v športnem plezanju Minuli vikend je bilo v Pivki drugo tekmovanje za državno prvenstvo v športnem plezanju. V soboto so se pomerili člani. Vili Guček, član AO Trbovlje je zasedel odlično 2. mesto. Zmagal je mladi Tržičan Tomaž Valjavec, 3. pa je bil Aljoša Grom iz Vrhnike. Pri ženskah ni bilo presenečenj: zmagala je Martina Čufar iz AO Mojstrana, 2. je bila Katarina Štremfelj iz PK Škofja Loka, 3. pa Saša Truden iz ŠPO Tržič. V nedeljo je potekalo tekmovanje za mlajše kategorije, kjer so nastopili tudi mladi člani AO Trbovlje: pri cicibankah so tekmovale Ines Besednjak, Polona Dragar in Katja Simerl, pri cicibanih Gregor Drnovšek in pri mlajših dečkih Aljoša Besednjak. Mladim plezalcem je bila ta tekma šele druga v plezalni karieri, zato nismo pričakovali visokih uvrstitev, saj plezajo šele dobre 3 mesece. Vsak začetek je težak in izkušnje s tekmovanj niso nikoli odveč. Metka Lukančič NOVOSTI V KNJIŽNICI TONETA SELIŠKARJA Trbovlje -mesec Maj L Stuart Curran: BRIT1SH ROMANTICISM 2. Vladimir Štefanec: SPREHAJALEC Z NOČNIH ULIC MIS MAS MIS MAS MIS MAS Odpeljali smo se v nadstropje, kjer je bil bazen. Bila sem še majhna. Šla sem v vodo brez rokavčkov, ker sem mislila, da znam plavati. Nihče me ni videl. Nato so me opazili in skočili v vodo ter me potegnili ven. Lahko bi mi dejali: "Sama si kriva! Zakaj pa si bila tako pogumna?" Toda nič mi niso rekli, ampak so me odpeljali v sobo. Od takrat naprej sem vedno vzela seboj rokavčke. Jasna Kovačič, 3. a Moral sem se braniti S priatelji smo na igrišču igrali nogomet. Z igro smo se prijetno zabavali. Potem pa je prišel velik fant s košarkarsko žogo. Zahteval je, da takoj zapustimo igrišče, da bo on lahko igral košarko. Uprli smo se mu. Povedali smo mu, da bi radi odigrali tekmo do konca. Začel seje nesramno norčevati iz nas. Ker je videl, da smo precej mlajši, nam je začel groziti, da nam bo vzel žogo. Ker pa nas je bilo več, se nismo ustrašili. Videl je, da nas ne bo uspel pregnati in je odšel. Andraž Jeršin, 4. a Neko sobotno popoldne sem se igral na dvorišču. Mimo sta se na kolesih pripeljala dva frajerja. Eden je imel v ušesih uhan, drugi črno obleko in dolge lase. Ustavila sta se tik pred menoj. Vprašala sta me, če imam kaj denarja. Nisem jima odgovoril. Naročila sta mi. naj ga naslednji dan prinesem. Stekel sem domov. Bil sem ves prestrašen. Mami je opazila, da je z menoj nekaj narobe. Nekaj časa sem molčal, nato pa povedal. Skovali smo načrt. Drugi dan sem se spet igran na istem mestu, ati pa seje skril. Ko sta se frajerja spet pripeljala, sta bila presenečena, ker se je prikazal ati. Po kratkem pogovoru sta se se odpeljala. Sedaj imam mir. Janez Bregar, 4. A ANTITALENTI BILO ME JE SRAM... Nekega dne me je mamica prosila, naj grem v trgovino kupit nekaj stvari. Vzel sem denar in odhitel v trgovino. Tam je bilo polno kupcev. Dal sem stvari v košaro in odšel k blagajni. Hotel sem plačati. Blagajničarka meje spomnila, da imam premalo denarja. Postalo me je sram. Odhitel sem domov, vzel dovolj denarja in plačal dolgove. Jure Prašnikar 3. Janez Vrečko: ATIŠKA TRAGEDIJA 4. Mitja Peruš: VSENAVZOČNOST ZAVESTI 5. Saša Vuga: OPOMIN K ČUJEČNOSTI 6. Mojca Seliškar: FRAGMENTI O OČETU 7. Franci Lakovič: TEMNA SVETLOBA 8. Allain Maitre: AKVARIJ 9. Viktorija Holt: ČRNI LABOD 10. lan Graham: PREVARE IN PONAREDKI 11. lan Graham: ASTROLOGIJA 12. VRTNARSKA ENCIKLOPEDIJA RASTLIN IN CVETIC 13. Aksinija Kermauner: KOLIKO SEM BILA STARA, KO SEM SE RODILA 14. Johanna Spyri: HEIDI 15. Pippa Jagger: DAJA, ZAKAJ SI ŽALOSTNA? Sanda Nagode ZIK Matična knjižnica de Slavko Grum Bralno značko bralo 61% vseh učencev. Vzpodbudni so zlasti podatki za sodelovanje učencev na nižji stopnji, ki jih je bilo 932, 364 pa jih je bilo iz višje stopnje. Učencev, ki so tekmovali vseh osem let, pa je bilo 58. Že od leta 1973 vodi bralno značko v občini litijska matična knjižnica, ki pripravi seznam knjig, učencem pa pomaga tudi s knjigami, tako da jih pošlje v izposojevališča potujoče knjižnice. Že nekaj let pa učenci tretjino knjig zbirajo po lastni želji. Nagrada za sodelovanje je že prebrana knjiga sama, ki vsaka nosi svoje sporočilo. Učenci pa dobijo tudi različne nalepke in priznanja. Zbrali pa so se še ob ogledu zgodbe Matilda, ki je bila posneta na film. Podatki za posamezne šole so naslednji: OŠ ŠTEVILO UČENCEV STOPNJA BRALCI ZA BZ Značkarji prebrali 5211 knjig Branje kot ena osnovnih človekovih navad in potreb je med učenci OŠ v Litijski občini zelo prisotno. Še bolj je to vidno ob vsakoletnem zaključku Bralne značke, akcije, ki poteka po vsej Sloveniji v okrilju Zveze bralnih značk in je namenjena vzpodbudi branja. Letos je sodelovalo 1296 učencev iz vseh šol v občini Litija (lani jih je bilo 1310). Od vseh učencev so se najbolj odrezali učenci OŠ Gradec, skupaj s podružničnimi šolami jih je bralo 66%, na gabrovški šoli 63%, na šmarski 62% in na litijski 54%. Skupaj je v občini za MIS MAS MIS MAS MIS MAS List iz dnevnika Pisali smo angleško šolsko nalogo. Ker sem se učila, se mi ni zdela niti najmanj težka. Še slab mesec do konca šole. In glasbene šole. Obeh sem že do grla sita. Dva meseca počitka je odločno premalo. Žal mi je, da nisem živela okrog leta 1800 in prepričala Marije Terezije, naj bodo počitnice daljše. No, dva meseca pa je vseeno boljše kot nič. Špela Pavlič, 6. a Dol Litija 642 nižja 254 " višja 93 SKUPAJ 347 GRADEC 643 nižja 296 " višja 129 SKUPAJ 425 ŠMARTNO 611 nižja 291 " višja 93 SKUPAJ 384 GABROVKA 211 nižja 91 " višja 49 SKUPAJ 140 Joža Ocepek ZASAVCI NA VESELI ŠOLI Vesela šola PILA bo praznovala drugo leto trideseti rojstni dan. Število sodelujočih je še vedno zavidanja vredno. Letos seje vpisalo 37.662 tekmovalcev, vodilo pa jih je 541 mentoric. Na državno tekmovanje v znanju iz Vesele šole, ki je bilo v nedeljo, 1. junija v Cankarjevem domu, se je uvrstilo 400 veselošolcev. Sklepno prireditev je pripravilo Slovensko ljudsko gledališče s predstavo Klovni gredo v Veselo šolo. Iz Zasavja seje uvrstilo na državno tekmovanje devet OŠ iz 22 tekmovalci. Med osemdesetimi veselošolci, ki so prejeli priznanja državnih prvakov, sta iz Zasavja Ksenija Grešak iz 6. razreda z Dola pri Hrastniku in Peter Lascnik Eberl z OŠ Ivana Skvarča pod mentorstvom Marinke Sešlar. Čestitamo! EM. r:7rt~Jrali.r».r:lr.F. ZlVJl, MULARIJA I No, pasmo dočakali konec. Še malo pa se bodo šolska vrata zaprla in nastopili bodo dnevi lenarjenja. Po šolah se.je marsikaj dogajalo, marsikaj zanimivega. Maturantje so popestrili ure in odmore s petjem in rajanjem po hodnikih in razredih. Seveda niso pozabili na tuširanje. Dijake tretjih letnikov je čakala še predaja, ključa in moram reči, da smo si ga pošteno priborili. Kaj se je dogajalo za zaprtimi vrati naše telovadnice, vam je razkrila Petra. Ko vam jc Petra prejšnjič pisala o načinih preganjanja slabe volje, je napisala tudi tisto o izlivanju le te na papir. To naredi v tistih kriznih trenutkih tudi sama in tako lahko preberete PAZI! Na naši šoli poteka mnogo športnih aktivnosti, med drugim tudi tekmovanje v odbojki. Absolutne zmagovalke - 3.B. O tem več Marnska. Končno tudi ljubi, ne ljubi, pa verzi ipd.. Pa še obvestilo za vse žurerje. V petek, 13.06. 1997 ( pa ne ustrašite se kombinacije datuma in dneva ) pride v klub Mesečina JASMIN STAVROS ! Pridite, ne bo vam žal. Salve ! Špela PAZI! Res ne vem zakaj, zakaj še sploh živim, zakaj še diham sploh, ko pa le trpim. Nisem vedela, da tako boli, če te ljubi zapusti in nisem vedela, da življenje smisel izgubi, če njega ob tebi več ni. Sprašujem se kako, mogoče sploh tako ljubiti je močno, kot ljubim tebe jaz. Res ne vem zakaj, zakaj še sploh živim, če brez tebe sploh, živeti ne želim. Če bi vedela, ta, ki zdaj te ima, kakšen človek si, bi bolj te čuvala. Ne bom ti rekla, dragi, da srečen bodi z njo, rekla bom samo, da pazi, da ne zaljubiš se v njo. ( "'l PRE.PAJA kil________ILIČA Tako. Zaključilo se bo še eno šolsko leto. Še eno leto mučenja, učenja, pa tudi veselja in zabave bo za nami. Vendar morate priznati, da so bili tile zadnji dnevi in tedni (vsaj za večino) prav zabavni. Predvsem za maturante, ki so nam z veselja, postavljali pogoje za "suho bivanje" na naši šoli. V večini smo jih upoštevali, drugače pa... V______________________________________________________) OVbO.JČA Na šoli, kjer fantovska košarka dominira, je sploh čudež, da imamo odbojko - dekliško odbojko. Ampak takšna je tradicija, ki se dosledno izvaja pod vodstvom prof. Irene Berčon. Na začetku leta zbere vsak razred po 6 deklet, ki se potegujejo za "pokal". Maksimalno 12 ekip po sistemu vsak z vsakim. Že tri leta (odkar so prišle na gimnazijo) pokal domuje pri dekletih iz B oddelka. Bravo! Vsako leto brez poraza, to pa res ni kar tako. Čeprav je šlo letos bolj težko: "rahla" nestrpnost med ekipami, pristranskost sodnikov (mogoče le v naših glavah) in pa končni poraz, ker ni bilo vseh deklet. A vendar! Še enkrat bravo 3.B! Maruška ljubi Ne. ljubi Vaši ljubezenski opazovalci so ugotovili, da ni le pomlad Čas zaljubljencev, To so dokazali gimnazijci Sonja Š. in Domen U., ter Maša J. in Dušan G..Upajmo, da Aljoša S. ne bo pozabil na žogo zaradi Špele B.(gim.). Monika R(gim.) še vedno poplesuje v ritmu ljubezni z Dejanom Š.. Živa R.(eko.), pa je srečna z Robijem G.(eko.). Robi Z.(trg.) je še vedno samski, zato imate vsa dekleta, lepega željne, proste roke. Kaj pa se dogaja s Sašo T.(eko.) in Julijo P.(eko.)? Gre le za tolažbo ali....? Kaj več pa, saj veste, drugič. šandv Ljubezni ne spametujejo ali preženejo niti velike ambicije ali želja po veličini; to je drugo življenje, raste v dušah, ogreje vse žile in bije v vsakem kotičku srca. (Joseph Addison) Da bi doumel pravo vrednost veselja, moraš imeti koga, s komer ga deliš. 8GA0A • ROOK HiOTAL Zgaga rock festival. Pogonik pri Litiji, 27. in 28. junij 1997 Ura je 01.53, v petek 6. 6. 1997 Že med drugo svetovno vojno ničkolikotrat oblegani Pogonik (napadi na železniški most in tunel), bo konec meseca, točneje 27. in 28. junija 1997 ponovno napaden. Tokrat vendarle drugače, napaden, vsaj organizatorji upamo, z množico ljubiteljev rock kulture, še posebej rock glasbe. V Pogoniku bo namreč v že prej omenjenih dneh drugi mednarodni ZGAGA ROCK FESTIVAL. Organizatorji imamo polne roke dela, saj je do prireditve le še pol meseca. Že sedaj v organizacijskem delovnem odboru dela dvajset ljudi, na delovnih akcijah na prizorišču pa je ob sobotah trideset in več zagnancev, ki pripravljajo teren za postavitev celotnega prizorišča. Nekateri člani ožjega organizacijskega odbora na dan opravijo tudi do 500 km, po več kot štirideset telefonskih razgovorov, vmes sestankujejo in se dogovarjajo. V glavnem v prostorih Društva prijateljev mladine na Cankarjevi ulici v Liliji in tudi čez cesto v dnevnem baru Lap je kot v mravljišču. Dogaja se. Priskočiti na pomoč so pripravljeni vsi. Ena ekipa, ki bo poskrbela za promocijo, marketing in program festivala, pa deluje v Ljubljani. V dveh dneh festivala pa bo na prireditvi "zaposlenih" več kot 250 zgagovcev in prijateljev. Mladina v Litiji živi za ta mega žur. 27. in 28. junija boste v Pogoniku lahko videli in slišali trideset skupin iz ZDA, Nemčije, Jugoslavije, Hrvaške in seveda iz Slovenije. Spisek povabljenih je že znan, ostali bendi, izbrani iz razpisa, pa so tudi že znani in predstavljeni na plakatih, ki so "zunaj" od srede in četrtka, 1 L in 12. junija. Tudi predprodaja vstopnic je že stekla. Vsi podatki o prizorišču so predstavljeni v tabeli na koncu tega prispevka. PROŠNJA IN HKRATI OBVESTILO OBISKOVALCEM ZGAGA ROCK FESTIVALA! Ker je cesta ozko grlo prireditve, bo promet urejen ali enosmerno ali časovno izmenično. Prosimo in vabimo Vas, pripeljite se v Pogonik z vlakom, saj bodo, vsaj nekateri, ustavljali neposredno ob prizorišču. Kateri vlaki bodo to, boste izvedeli v medijih, zagotovo pa tudi v naslednjem ZASAVCU. Naj napišem še nekaj stavkov o lanskoletnem festivalu. ZGAGA ROCK FESTIVAL je bil lani 28. in 29. junija v Hotiču pri Litiji (letošnji je, za informacijo, le na nasprotnem bregu Save). Po ocenah poznavalcev si ga je ogledalo od pet do šest tisoč obiskovalcev. Predstavilo seje 53 bendov iz šestih držav s preko 200 nastopajočimi. Prisotnih je bilo več kot petdeset akreditiranih novinarjev, več kot 200 "zaposlenih", ki so lani za ZGAGA ROCK FESTIVAL delali volontersko. Mediji so festival predstavljali z eno samo besedo -ODLIČEN. "Na svetskoj razini" je bil naslov v hrvaškem časopisu Heroina. Finančno sicer zaradi neizkušenosti organizatorjev ni pokril svojih stroškov, jih bo pa letos, saj smo organizacijsko desetkrat močnejši, kot smo bili lani. Sicer pa, pridite in poglejte si ta projekt (kot ga imenujejo organizatorji), saj je predračun prireditve približno 300 plač delavke v Predilnici Litija, in sami ocenite naše delo. Da bosta prišla na ZGAGA ROCK FESTIVAL tudi dva bralca Zasavca, pa bomo poskrbeli organizatorji. Na naš naslov KUD ZGAGA, pp 24,1270 LITIJA pošljite odgovor na vprašanje, ki je skrito nekje v tekstu. Dva srečneža bomo nagradili s po eno DVODNEVNO VSTOPNICO. Pravilne odgovore bomo izžrebali v soboto, 21. junija 1997 ob 20.00 uri v prostorih DPM na Cankarjev 1 v Litiji, nagrajencem pa nagrade takoj poslali po pošti na njihov naslov. Izid žrebanja bo objavljen v ZASAVCU. PROGRAMSKA IN TEHNIČNA PREDSTAVITEV ZGAGA ROCK FESTIVALA POVABLJENI BENDI (potrjeno) PERO LOVŠIN z BENDOM PARTIBREJKERS, WANDA CHROME & THE LEATHER PHARAOS (ZDA), KUD IDIJOTI, DUMBELL (ZDA-NEMČIJA), HIC ET NUNC, DICKV B. HARDV, GOBLINI, DUKELE, THE STUFF, DISCO KINGS, PRIDIGARJI, DELAWARE, RHVTHM THIEVES, ULIČNI, MLINSKI KAMEN, BAMBI MOLESTERS, MINUSI, METROPOLIS. ODER, 12X8 metrov OZVOČENJE 2X10 KW LIGHT 30 KW ELEKTRIFIKACIJA 2 AGREGATA 60 KWA IN 40 KWA ŠOTORIŠČE ZA 750 ŠOTOROV - z vstopnico brezplačno PARKING WC KABINE VODA PITNA VODA PUAČA, HRANA vegetarijanska ZA 100 AVTOMOBILOV - brezplačno 30 KOM., posebej za invalide ZA OSEBNO HIGIENO STEKLENIČENA DOSTOPNA NON-STOP, tudi PROMET ENOSMERNO od Kresnic proti Litiji ali ČASOVNO OMEJENO v ENO SMER NAGRADNO KOLIKO ZGAGOVCEV IN PRIJATELJEV VPRAŠANJE BO LETOS DELALO" ("zaposlenih") na ZGAGA ROCK FESTIVALU? ZAVAROVANJE VSAK OBISKOVALEC S KUPLJENO VSTOPNICO BO V ČASU PRIREDITVE ZAVAROVAN LITUA-POGONIK 5 km KRESNICE-POGONIK 3 km CELOTNO PRIZORIŠČE OGRAJENO Z 2,5 - 3 m visoko ograjo RADIO RADIO ŠTUDENT, DIREKTNI PRENOS KAKOR TUDI VES OSTALI PROGRAM IZ STUDIA NA FREKVENCI 89,3 MHZ PREDSTAVITEV NA TV SLOVENIJA, POP TV, KANAL A, NA RADIJSKIH POSTAJAH v glasbenih oddajah PLAČILNO SREDSTVO VREDNOSTNI BON, ki ga bo moč zamenjati za tolarje na NA PRIZORIŠČU 5 blagajnah *********************************************************** PREDPRODAJA PO CELI SLOVENIJI, V PRODAJALNAH S PLOŠČAMI, NA VSTOPNIC ŠTUDENTSKIH SERVISIH; *********************************************************** ŠTUDENTSKI SERVISI V ZASAVJU: Cankarjeva 1 Litija, Kidričeva 3 Zagorje; ************************************************ ********** V TRBOVLJAH METRONIC COMET, 1. junija 1; *************************************************„.********,,. NON-STOP na telefonski številki 061/883-165 kjer bodo sprejeli vaše naročilo in vam vstopnico poslali po pošti *********************************************************** CENE VSTOPNIC ENODNEVNA, DVODNEVNA V PREDPRODAJI 3.000,00 SIT 4.500,00 SIT CENE VSTOPNIC ENODNEVNA DVODNEVNA NA DAN FESTIVALA 4.000,00 SIT 6.000,00 SIT KONCERTNI PROGRAM OD 18.00 - 02.00 PETEK IN SOBOTA OD 15.00 - 02.00 ŽELEZNIŠKA POSTAJA VOZNI RED VLAKOV, KI BODO USTAVLJALI V POGONIKU, "ZGAGA - POGONIK" BO OBJAVLJEN V MEDIJIH TELEFON NA ZA RES NUJNE KLICE PRIZORIŠČU KURJENJE ODPRTEGA OGNJA PREPOVEDANO! VNOS STEKLENIC PREPOVEDAN! GESLO ZGAGA ROCK FESTIVALA: BODITE PRIJAZNI, ČE TEGA NE ZMORETE, RAJE OSTANITE DOMA! Toliko o tem projektu, ki naj bi postal tradicionalen in vsako leto boljši in kvalitetnejši. Ura pa je že 03.56! JAZ GREM SPAT Za KUD ZGAGA pripravil in zapisal SILVESTER r>?\ fin.rr J Zlata poroka Jakoba in Danice Hudomalj 31. maja sta zlato poroko praznovala Jakob in Danica Hudomalj iz Zagorja. Danica se je rodila 13. oktobra 1926vŽireh, Jakob pa 2. maja 1913 v Lokah pri Zagorju. Seznanila ju je vojna vihra. Spoznala sta se v Leipzigu, kjer je bil Jakob zaprt. Zaprt pa je bil tudi Daničin oče. Danica ga je občasno obiskovala in tako spoznala Jakoba. Kmalu po vojni po leta 1947 sta se poročila in si uredila dom. Vsa ta skupna leta do danes sta preživela v Zagorju. Jakob je po vojni do upokojitve delal v Rudniku Zagorje, Danica pa se je po Jakobovi upokojitvi zaposlila v Triglavu Zagorje in kasneje v Delozi Zagorje. Zdaj pa sta oba že kar nekaj časa v pokoju in svoj prosti čas posvečata otrokoma in vnukom. V skupnem življenju sta jima delala veselje sin Danilo in hčerka Lijana. Zdaj pa jim razsvetljujejo trenutke še štirje vnuki, Kristina, Maruška, Neža in Andrej. Srečanje upokojencev v Celju Srečanje upokojencev Slovenijebo letos na Celjskem sejmu v Celju v četrtek, 19. junija. DU bodo organizirala posebne prevoze. Ob prijavi bodo interesenti prejeli tudi podrobnejše informacije. tl. Upokojenci balinarji so tekmovali DU je po svoji športni sekciji, ki jo vodi Dušan Perpar, organiziralo 22. maja letos ekipno tekmovanje v balinanju v okviru Zasavsko-posavske regije. Sodelovalo je 6 ekip. Zmagala je ekipa DU Trbovlje, 2. je bila ekipa DU Hrastnik, 3. DU Krško, 4. DU Radeče, 5. DU Senovo in 6. DU Litija. Za zmagovalno ekipo so tekmovali Ignac Sluga, Bruno Jazbec, Edvard Cestnik, Sine Mrežar, Mičo Bajlagič in Dušan Perpar. IL. Balinarski turnir desetih ekip Na balinišču DU in Balinarskega kluba Trbovlje je 1.junija potekal tradicionalni balinarski turnir v počastitev občinskega praznika. Prijavljenih je bilo 12, udeležilo pa se gaje 10 ekip, in sicer: dve ekipi iz Velenja, šest ekip izTrbovelj (člani in veterani Partizana, Rudnik, Zveza rezervnih častnikov, Rudniška separacija in DU Trbovlje) ter po ena ekipa iz Šentvida pri Stični in Žalca. Prvi dve mesti sta si razdelila domača kluba in sicer 1. Balinarski klub Partizan, 2. Balinarski klub DU, 3. pa je bil Balinarski klub Šentvid pri Stični. Vsaka ekipaje prejela v trajno last lep pokal in kaseto Aleksandra Ježa, zmagovalna ekipa pa še prehodni pokal. Za ekipo upokojencev Trbovlje so nastopili: Edvard Cestnik, Dušan Perpar, Alojz Jokan in Mičo Bajlagič. tl. Koncert v Domu Franca Salamona Ženski pevski zbor DU Trbovlje je pripravil S.junija celovečerni koncert v Domu upokojencev in oskrbovancev Franca Salamona na Tereziji. Zbor je v družabnem prostoru pel pod vodstvom Nande Guček ljudske, narodne in umetne pesmi raznih skladateljev. tl. Literarni večer trboveljskih upokojencev Odbor za literarno dejavnost pri DU Trbovlje je pripravil 27.maja zelo zanimiv in pester Literarni večer. Potekal je v dvorani doma DU. Naslov je bil Literarni večer - besede, rojene v boju za svobodo. Posvečenje bil pomembnim datumom naše preteklosti v boju za svobodo. Večerje vodil Slavko Gulič, s svojimi prispevki pa so sodelovali Vlasta Ameršek, Mija Filač, Slavko Gulič, Miha Gosak, Janez Zavolovšek, prispevke Franca Kozarja, Ludvika Mrzela, Vinka Hrovatiča in drugih avtorjev pa so brali Marja Kužnik, Miha Gosak in Tine Lenarčič. Ves večerje sodeloval v programu tudi Moški pevski zbor DU Trbovlje pod vodstvom Mihe Hercoga. Literarni večer je spremljalo veliko poslušalcev. Odbor za pripravo Literarnih večerov ima v načrtu še veliko podobnih večerov. IL. Maruša! Znova je minilo leto dni, odkar te med nami več ni. Spomini niso obledeli, iz src nam niso te vzeli. Svečko nosimo v spomin, šopek belih rož zate, ni več tistih bolečin, a ostale so želje. Ne moremo te obuditi, misli k tebi le hite, a ostajaš v dušah naših, sanje tvoje še žive. bivše sošolke SŠ Zagorje KAPLJA NA VRTNICI Na vrtnico je kapljica kanila, majhna, svetla, biserna, v notranjost se izgubila, zdi se mi, kot, da se solza je utrnila. Iztegnem dlan in ulovim ta biser, stopi se v nič, kot da ga ni bilo. Sprašujem se, če biser mi na dlani zgine, zakaj ni vse s teboj odšlo? Še tisoč kapljic na obraz mi pade in tisoč ran ostaja mi v spomin, vsaka kaplja se stopi, je ni, meni pa ostaja tisoč bolečin. Lauro Horvat TRBOVLJE Mladinski pevski zbor Glasbene šole Zagorje na mednarodnem tekmovanju v Celju Od 29. maja do 1. junija je v Celju potekal 22. Mednarodni mladinski pevski festival (MMPF), na katerem so tekmovali pevci petintridesetih zborov iz petnajstih držav: po dva zbora iz Češke, Madžarske, Nemčije, Rusije in Ukrajine, 16 zborov iz Slovenije ter po en zbor iz Estonije, Hrvaške, Italije, Jugoslavije, Litve, Makedonije, Poljske, Romunije in Slovaške. V imenu organizatorja 22. MMPF, Zavoda za kulturne prireditve Celje je direktorica prof. Alenka Domjan v programski knjižici med drugim zapisala: "... Pesem in prijateljstvo pač ne utoneta v pozabo, ostane praznik tisočim našim pevcem in nam, Celjanom." Petčlanska mednarodna glasbena žirija s predsednikom prof. Edvardom Goršičem je ocenjevala nastope zborov v štirih kategorijah: otroški, mladinski, mešani in dekliški pevski zbor. V izredno ostri selekciji je petintridesetim tekmujočim zborom podelila dvanajst priznanj, deset bronastih plaket, devet srebrnih plaket in štiri zlate plakete. Podeljenih pa je bilo še nekaj drugih nagrad in priznanj: za najboljšo izvedbo skladbe, napisane po letu 1985, za najboljšo izvedbo slovenske skladbe, nagrade občinstva itd. Iz Zasavja je tokrat Slovenijo (s šestnajstimi tekmujočimi zbori) na MMPF predstavljal le Mladinski pevski zbor Juventus Glasbene šole Zagorje ob Savi, ki ga vodi zborovodja Franci Steban. V težki mednarodni tekmovalni konkurenci pevskih zborov so si zagorski pevci izvrstno prislužili 82,3 točke oziroma jim je do bronaste plakate zmanjkalo le 2,7 točke. Z manj doseženimi točkami je bilo še kar precej (8) pevskih zborov, vse od Hrvatske, Makedonije, Madžarske, Nemčije, Ukrajine in nekaj slovenskih zborov. Daje bila letošnja selekcija v resnici izredno ostra, potrjujeta tudi podatka, da je komisija izmed šestedesetih prijavljenih zborov na podlagi posnetkov izbrala le 36 najboljših ter daje tudi starost pevcev v zboru posameznih kategorij preverjala posebna komisija MMPF pred tekmovalnim koncertom. Mladinski pevski zbor Juventus GŠ Zagorje uspešno nadaljuje tradicijo kvalitete iz preteklega obdobja na podobnih pevskih revijah in tekmovanjih. Vse čestitke pevcem in njihovemu zborovodji z najboljšimi željami za naprej. Nataša Burger foto SHERPA Kultura Hrastnik V mesecu maju so se zvrstili v Hrastniku in na Dolu letni koncerti pevskih zborov. Nastop so imeli: moški zbor pod vodstvom Vanje Tomca, ženski zbor z Dola pod vodstvom Elze Jakšič, šolski mladinski zbor pod vodstvom Alenke Razpotnik. Glasbena šola je pripravila dve prireditvi - 27. maja večer plesa z gosti, 9. junija pa koncert zabavnega orkestra Glasbene šole pod vodstvom Vanje Tomca. F.M. Literarni večer na Gimnaziji 26. maja je v prostorih Gimnazije potekal literarni večer, s katerim je bil odprt večnamenski prostor v novem prizidku. Gosta večera sta bila Miha in Nada Jensterle, ki smo ju dijaki 4. letnika spoznali kot vodiča na maturantskem izletu po Grčiji. Miha v prostem času rad piše knjige, prevedel paje tudi že knjige J. Krishnamurtija: Svoboda je onkraj znanega, Plamen pozornosti in Življenje pred nami, ki doslej še niso prevedene v slovenski jezik. Njegove lastne knjige: Ali sem živ mrtvec; ali sem živo človeško bitje? (1991), Zakaj vojna? (1992), Ugovor vojni (1993), Moč besed (1995), Anonimus, kdo joka? (1996), Komu žrtvujemo otroke? (1997) so zelo zanimive v načinu pisanja, razmišljujoče, bralcu pokažejo še nove poglede na svet in tudi napake našega časa ter pomagajo spoznati človekovo eksistenco. Nada pa rada slika, vendar zaradi prostorske stiske na žalost nismo mogli organizirati še razstave njenih akvarelov. S seboj sta pripeljala še prijatelja Zdenka, ki je z igranjem kitare in petjem lastnih pesmi, tematika katerih se je ujemala z Mihovimi knjigami, popestril Nadino branje odlomkov iz zadnjih treh knjig. Po končani predstavitvi pa je potekal razgovor z Mihom, ki nam je razložil vzroke za prevode knjig nepalskega pisatelja in nastanka njegovih del ter odgovarjal na vprašanja prisotnih. Na koncu smo vsi zadovoljni, polni novih spoznanj, med katerimi naj je najbolu ostalo v spominu: "Strah dela otroke". Najbolj navdušeni smo tudi kupili predstavljene knjige po zelo skromnih, študentskih cenah in dobili v spomin avtorjem avtogram. Vsem priporočamo, da si Mihove knjige preberete, saj so lahko v veliko pomoč pri reševanju življenjskih problemov, pa tudi sam način pisanja je zelo zanimiv. Vsi jima želimo še veliko uspeha pri umetniškem ustvarjanju in hkrati upamo, da se bomo še kdaj srečali. Nika & Polona MIHA, NADA, NJUN SIN MIŠO IN PRIJATELJ ZDENKO £J7 ni ..r. U NOGOMET Mendaš odhaja, Rižnar končal Zagorje - S tekmo v Šmartnem se je za zagorske nogometaše končala letošnja sezona v 2.SNL. Končali sojo nezadovoljni, tako zaradi poraza z 2:0, kot tudi zaradi končne uvrstitve. Osmo mesto sicer ni slaba uvrstitev, toda slabša od načrtovanega (5.mesto). Končna bilanca je 38 točk (od 87 možnih), 9 zmag in porazov ter 11 remijev. Ravno ti remiji so nekoliko presenetljivi, saj Zagorjani v preteklosti niso bili znani po neodločenih izidih, tokrat pa sojih več imeli le Nafta inTriglav-Naklo (12).Tudi razlika v zadetkih (37:37) ni bleščeča. Sicer pa je bilo že takoj po prvenstvu jasno, da se obetajo nekatere spremembe v moštvu Zagorja. V naslednji sezoni Filip Mendaš ne bo več trener Zagorja (o vzrokih za odhod in marsičem drugem si lahko preberite v naslednji številki), Darino Rižnarje končal svojo bogato športno kariero, veliko igralcev prav tako razmišlja o Darino Rižnar prenehanju kariere. In kaj o sezoni in prenehanju igranja pravi Darino Rižnar:"V tej sezoni smo igrali zelo spremenljivo. Za ekipo so bili značilni neodločeni rezultati, kar pa ne prinaša dovolj točk. Če bi več tekem zmagali, bi ujeli zmagovalni ritem in prav gotovo bi bila uvrstitev boljša.Toda glede na vse težave in ozek igralski kader, moramo biti tudi z doseženim zadovoljni.To je bila moja zadnja tekma, za zaključek kariere pa sem se odločil zaradi let in tudi osebnih razlogov. Na nek način sem žalosten, toda življenje gre naprej." Tudi Franc Kranjc je to sezono odigral standardno dobro in pravi:"Sezona je bila zelo naporna, pričakovanja so bila večja od doseženega, zato nekako ne moremo biti zadovoljni. Bilo je nekaj težav, najbolj jih je Franc Kran|C občutil trener. V prvi vrsti je bil to ozek igralski kader, poškodbe, kartoni,... Na koncu se je izkazalo, da bi s širšim kadrom lahko dosegli več. Glede mojega igranja v naslednji sezoni se še nič ne ve, verjetno pa bom počasi odnehal, kajti ekipo bo treba pomladiti." Tudi mi smo podobnega mnenja. Nogometaši torej odhajajo na več kot zaslužen počitek, medtem ko bo uprava morala krepko zavihati rokave. Nenazadnje, v upravi so pred pričetkom končane sezone v letih 1997/98 načrtovali naskok na 1 .ligo, kar bo ob morebitni razširitvi lige prav gotovo lažje doseči. Sicer pa se bo nova sezona v 2.SNL začela 17.avgusta. Peter Motnikar Holešek in Petrušič na vrhu lestvice strelcev Zagorje - Nogometna zveza Slovenije je objavila končni vrstni red strelcev v 2.SNL. Na vrhu lestvice sta dva zasavska nogometaša in sicer Igor Holešek (Rudar) in Andželko Petrušič (Zagorje), ki sta dosegla po 15 zadetkov. Sicer je bilo v tej sezoni v drugoligaškem prvenstu doseženih 568 zadetkov, od tega 50 iz 11-metrovk in 2 avtogola. Vrstni red zasavskih strelcev v 2.SNL: 1-2. Igor Holešek (Rudar) in Andželko Petrušič 15 8-10. Zoran Poglajen (SET Vevče) 10 20-28. Tadej Grčar (Zagorje) 6 28-35. Tomi Druškovič (Zagorje) 5 35-53. Šefik Alič (Rudar) 4 53-71. Aleksander Čuk, Jože Kern in Jani Žlak (vsi Rudar), Enver Čirič, Danijel Repovž in Slaviša Stojanovič (vsi Zagorje) 3 71-119. Primož Ramšak (Rudar), Borivoj Grden (Zagorje) 2 119-190. Bahrija Hadžič (Beltinci), Anton buovski, Peter Milinovič, Rajko Props, Jani Sotenšek in Simon Šink (vsi Rudar), Mitja Breznikar in Vinko Kovač (oba Zagorje) 1. RM. MALI NOGOMET 20.kolo 1 .lige malega nogometa Rezultati: Malo po malo - Magros-Domadenik 1:5 (lbrakič; Kos 4, Širca 1) KZ Izlake - RTV Trbovlje 5:3 (Petrušič 2. Goste, Lipovšek. Pišek 1: Škofca 2, Sotenšek 1) ŠD Mlinše - ŠD Čolnišče 1:0 (Sršen 1) L Muhy - Izlake 2 1:4 (Savšek 1: Razhoršck 2. Gobove, Kralj 1) Elektrostroj - Optika Jazbec 6:2 (Kovač in Roglič 2, Guna in A.Kurež l; D.Mcterc 2) Amaco je bil prost Vrstni red: Magros-Domadenik 38, KZ Izlake 37, Malo po Malo 32, Amaco 32, ŠD Mlinše 32. RTV Trbovlje 29. Izlake 2 27, Elektrostroj 22, ŠD Čolnišče 21, L Muhy 20. Optika Jazbec 6. Najboljši strelci: Guna (Elektrostroj) 23, Fejzič (Amaco) 21,... Vse ljubitelje malega nogometa obveščamo, da bo med 13.6. in 15.6. na igrišču ŠD Mlinše potekal memorial Dejana Grdena. Prav vljudno ste vabljeni, da si ogledate zanimive dvoboje, kijih zagotovo ne bo manjkalo. EM. Polovičen izkupiček mlajših selekcij Rudarja Rezultati: (ml.dečki) Rudar - Ježica 1:1, (st.dečki) Rudar - Olimpija 0:2, (kadeti) Rudar - Jezero 1:1, (mladinci) Kolpa - Rudar 3:5. EM. Veter v laseh - s športom proti drogi Zagorje - Na košarkarskem igrišču Polje je Sokolsko društvo Zagorje pod okriljem Športne unije Slovenije organiziralo več dejavnosti. Tako je potekal turnir ulične košarke (12 ekip), likovno izražanje (28 tekmovalcev) in tekmovanje z rolerji. Poleg tega se je odvijalo še tekmovanje v metanju trojk. Udeležene je pozdravil tudi znani ultramaratonec Radovan Skubic, vsi udeleženci pa so prejeli tudi spominsko majico. Najboljši pa so iz rok g.Avguština Cjuhe. delegata Športne unije, prejeli kolajne. Prireditev seje po mnenju organizatorjev končala več kot uspešno, kar obeta več podobnih srečanj tudi v prihodnje. Matjaž Manfredo PON DO KWAN Igor Kolšek zmagal na Dunaju Zagorje - Klub borilnih veščin Pon do kwan Zagorje se je udeležil mednarodnega tekmovanja v kickboxingu na Dunaju. Gre za eno naj večjih tekmovanj v tem športu v Evropi. Igor Kalšek je tekmoval v šemi contactu in v kategoriji do 81 kg uspešno opravil z vsemi nasprotniki.Tako je Kalšek dosegel svoj največji uspeh v mednarodnem merilu. Igorjev uspeh je dopolnil Klemen Buzina. ki je v kategoriji do 60kg, kjer je tekmovalo 22 tekmovalcev, osvojil 3.mesto. Dobro so tekmovali tudi ostali člani kluba, Primož in Andrej Bračič, Darko Vukovič in Bojan Forte, ki pa v hudi mednarodni konkurenci niso uspeli doseči vidnejše uvrstitve. Tekmovanja sta se udeležila tudi člana Pon do kwana Izlake in sicer trener Srečko Rozman in Miloš Rozman, ki je izpadel v 2.krogu. Zagorske tekmovalce je vodil trener Alojz Miklavčič, ki je bil na Dunaju izbran za glavnega sodnika. Odgovorno nalogo je opravil uspešno, hkrati pa je izkoristil priložnost, ki se mu je ponudila ob srečanju z vsemi vodji ekip in jim predstavil 14.mednarodni turnir v šemi contactu Zagorje 1997. To tekmovanje bo potekalo 8.novembra. Z zadovoljstvom lahko ugotovimo, daje večina ekip s tekmovanjem seznanjena, saj je pred kratkim v reviji Samuraj izšlo poročilo z lanskoletnega tekmovanja. Tako lahko letos na turnirju pričakujemo še večjo udeležbo kot lani, ko je sodelovalo 300 tekmovalcev iz petih držav. Za udeležbo pa se letos zanimajo tudi Nizozemci, Makedonci, Bolgari in celo Libanonci. Ob tej priložnosti bo klub izdal bilten in na ta način želijo pridobiti pozornost sponzorjev, ki bi želeli pomagati organizirati ta turnir. V klubu upajo, da jih bodo uspehi njihovih tekmovalcev prepričali, da delajo dobro, saj v Evropi Zagorje zavzema zelo pomembno mesto v tej borilni veščini. Verjetno to res ni veliko, je pa kamenček v mozaiku, s katerim se Slovenija predstavlja v svetu. EM. ŠAH Uroš Zalokar zmagovalec Trbovelj Trbovlje - Šahovski klub Rudar Trbovlje je ob počastitvi občinskega praznika Trbovelj organiziral nagradni zasavski šahovski turnir. Turnirje potekal 1 .junija v prostorih šahovskega kluba RudarTrbovlje.Tempo igre je bil 2x15 minut, igralo seje 9 kol po švicarskem sistemu. Sodelovalo je 30 igralcev, turnir pa je bil računalniško voden. Z pol točke prednosti je zmagal Uroš Zalokar. Vrstni red: l.Uroš Zalokar (7,5 točk), 2.Rado Bajda (7), 3.Oto Krajnc st. (6), 4. Hinko Jazbec (6), 5.Franc Kotnik (6), 6.Andrej Novak (6), 7.Jože Kotar (5,5), 5. Janez Grčar (5,5), 9.Robert Goršek (5,5), 10. Luka Trebežnik. Peter Motnikar ROKOMET Starejše deklice Zagorja v finalu DP Zagorje - Ženski rokometni klub Zagorje je na igrišču TVD Partizana organiziral polfinalni turnir državnega prvenstva za starejše deklice, ki so se ga udeležile ekipe ŽRK Elektroinstalacije Domadenik Zagorje, Vegrada iz Velenja, Celja in Žalca. Polfinalna para sta bila Velenje - Celje in Zagorje -Žalec, ob tem pa je treba dodati, da sta se prvi dve ekipi uvrstili na finalni turnir. V prvi tekmi je ekipa Velenja tesno z 20:19 premagala Celje, v drugem polfinalu pa so Zagorjanke gladko z 14:6 odpravile Žalec. Nato je Žalec v tekmi za 3.mesto ugnal Celje (16:14). V finalu sta se pred 250 gledalci in vzdušjem, ki ga v Zagorju ne pomnimo, pomerili ekipi domačink in Velenja. Na koncu so bile srečnejše Velenjčanke in slavile z 19:18, a so se domačinke kljub temu uvrstile v finale DP. Rezultati: Polfinale; Velenje - Celje 20:19 (6:5,13:13,17:17), Zagorje - Žalec 14:6 (7:4), za 3.mesto; Celje Žalec 14:16 (6:6), finale; Zagorje - Velenje 18:19 (10:12). Najboljše strelke: Jukič (Velenje) 18, Savič (Celje) 12, Ramšak inTrumič (obe Zagorje) 8, Resnik (Zagorje) in Konšek (Žalec) 7. KOŠARKA Velik uspeh trboveljskih košarkaric Trbovlje - Žensko košarkarsko društvo Studio Jin - Jang iz Trbovelj, ki deluje komaj štiri sezone, se lahko v tem kratkem času pohvali z dobrimi rezultati, ki jih je doseglo na področju Slovenije. Letos pa seje prvič ponudila možnost nastopa na mednarodnem turnirju v Franciji. S pomočjo košarkarskih delavcev KK Pivovarne Laško so bili povabljeni v Saumur v Franciji na 19. turnir EUROCADETES 97. Odhod v Francijo je bil planiran skupaj z mladinci in kadeti KK Pivovarne Laško. Trboveljske kadetinje in mladinci Laškega so nastopili na turnirju v Saumurju, medtem, ko so kadeti nastopili v Nantesu. Po 18 urah vožnje čezAvstrijo, Nemčijo in del Francije, so prispeli v Pariz in padli v nepopisno gnečo premikajoče se pločevine. V Parizu so si v petih urah uspeli ogledati glavne atrakcije, kot so Eifflov stolp, Notredame in Montmartre. Po ogledu so se še tri ure vozili do Saumurja, kije v dolini Loare. Ko so prispeli do cilja, so jih čakale družine, kjer so bili nastanjeni. V soboto dopoldne so kadetinje ŽKD Studia Jin - Jang igrale prvo tekmo v A skupini proti domačinkam BC Saumur in izgubile z 26:29, s tem, da so jim domači sodniki krepko pomagali. V drugi tekmi, ki je odločala o vstopu v polfinale, so Trboveljčanke tesno premagale špansko ekipo UNIO Manresa z 30:29. V polfinalnem srečanju so bile naše igralke ponovno boljše, saj so slavile proti Selekciji Južne brancije z 28:26. V finalu, ki je bil v nedeljo, so trboveljske kadetinje ponovno naletele na domačinke. V nabito polni dvorani z več kot 2000 bučnimi navijači, so uspele zmagati z 68:66. Zadnji koš je dosegla Mateja Izgoršek 3 sekunde pred koncem s slalomom prek celega igrišča. Koše so dosegle: Dečman 42, Kus 23, Peršič 23, Izgoršek 20, Forte 14. Štrovs 10, Logar 10 in Slanšek 6. Pohvaliti je treba vse igralke in trenerja,, ki so zdržali vse pritiske in častno zastopali Slovenijo. Poleg tega so tudi mladinci Pivovarne Laško zmagali, uspeh pa so dopolnili še kadeti prav tako s prvim mestom, tako, da je bilo slavje res slovensko. Z doseženim so lahko zelo zadovoljni, na zmago v Franciji pa jih bo spominjal lep pokal. ŽKD Studio Jin - Jang so v Franciji zastopali: Katarina Kus, Tanja Božiček, Neža Dolanc, Jana Slakan, Vesna Peršič, Lina Dečman, Tina Forte, Metka Logar, Mateja Izgoršek, Rosvita Slanšek, Franja Štrovs, Manja Burjes, Alma Knaus, Denis Tomše, Aljoša Pišek in Damjan Gajšek. Aljoša Pišek Košarkarice Studia Jin-Jang V naslednji številki Zasavca si na športnih straneh preberite: * Dušan Hauptman: O Smeltu Olimpiji in še o čem drugem! *Filip Mendaš: Zakaj odhajam? *Simon Šink: Vsak je svoje sreče kovač "'Glasovnica za športnika meseca junija *0 rezultatih in športnih dogodkih v Zasavju *In še o čem Peter Motnikar j . J. Ir KARATE KOLESARSTVO Simerl zmagovalec Ljutomera Trbovlje - Karate klub Ljutomer je organiziral 1. Odprto prvenstvo v karateju, na katerem je nastopilo 170 tekmovalcev iz 21 slovenskih in hrvaških klubov. Trboveljčane so zastopali Poldi Herman, Dalibor Rašljič, Franci Ceferin, Jernej Simerl, Miha Kovačič in Edin Salkič ter trener Bogdan Simerl. Najprej so nastopili v katah, kjer so dokazali, da lahko tudi tu uspešno nastopajo, saj so se vsi razen Filipiča uvrstili v finale. Pri starejših dečkih so Herman, Ceferin in Simerl osvojili 5.,7. oz. S.mesto. Pri mladincih sta bila na koncu Salkič šesti, Kovačič pa je osvojil bronasto medaljo. V športnih borbah soTrboveljčani dokazali, da so letos v izvrstni formi. Poldi Herman je v kategoriji do 55kg zasedel drugo mesto, v kategoriji nad 55kg je Filipič izgubil v Z.kolu, Ceferin in Simerl pa sta se celo srečala v finalu. V lepi borbi je imel več sreče Simerl in zmagal s 5:1. Pri mladincih je Salkič sicer v Z.kolu tesno izgubil proti državnemu reprezentantu Končini z 0:1, a vseeno pokazal dobro formo. Kovačiču je v kategoriji do 65kg nastop v finalu preprečila poškodba, a je vseeno dobil srebrno medaljo in bil poleg Sevničana Črepinška edini, ki je osvojil medaljo tako v katah kot v borbah. Franjo Glavica KARTANJE Snops Zagorje - V Zagorju, točneje v gostilni Ašič je potekal ll.turnir v šnopsu. Igralo seje po sistemu vsak z vsakim. Sodelovalo je 19 igralcev. Prvih osem seje nato uvrstilo v polfinale, najboljši štirje pa v finale. Zmagovalec je postal Brane Sedej, pred Jernejem Kotarjem, Alojzom Judežem in Kuzmo Škoro. RM. Rezultati Vzpona na GEOSS 1997 Absolutno: 1.Milan Hribar (Proteam), 2.Bojan Kos (Novice Extreme), 3. Igor Mernik (Šport center Celje), 4.Viktor Jarc (KD Trbovlje ),... 20. Aljoša Berk (Izlake), 22. Mitja Lisec (Trbovlje), 26.Robert Novak (Trbovlje), 28.Matej Muzga (Litija), 31. Matej Zupančič (Šemnik), 34.Aleš Smodiš (Hrastnik), 36.Domen Zupančič (Litija), 38.Drago Motoh (Litija), 40.Primož Lavrič (Moravče), 42.Tomo Setničar (Litija), 47.Matjaž Kotar (Litija), 49.Jernej Peterlin (Šmartno), 50.Vladimir Kraševec (Litija), 51. Branko Lozinšek (Zagorje), 54. Dejan Grošelj (Litija), 56.Blaž Planinšek (Litija), 57. Franci Ramšak (Kisovec), 61.Rok Pirnat (Zagorje), 71.Tamara Tomažič (Litija), 75.Petra Balant (Litija), 77.Tadej Groznik (Litija), 78.Matej Lovše (Litija), 80.Anton Sušnik (Trbovlje), 84.Jože Jamšek (Trbovlje), 88. Tadej Drnovšek (Izlake), 91.Breda Starc (Litija), 92.Marko Pirc (Litija), 93. Dušan Medvešek (Zagorje), 98. Karel Podkrajšek (Litija), 100. NatalijaVrhovec (Litija), 101. Boris Bevc (Litija), 105.Nataša Starc (Litija), 106.Aleš Penčur (Litija). 107.Matej Kolšek (Litija) 108.Ivan Grandovec (Trbovlje), 110. Dejan Nemeček (Litija), 1 lO.Jolanda Juvančič (Litija), llO.Robert Potisek (Litija), 113.Tomaž Majdič (Kisovec), 114. Branko Kisovec (Kisovec), 115. Anže Šuštaršič (Litija), 116.Brane Šuštaršič (Litija), 117.Žiga Gorše (Lilija), 118.Pia Pohar (Šmartno), 118. Vanja Zewell (Litija). Peter Motnikar Foto: MM Na letošnjem vzponu na GEOSS |e sodelovalo 118 kolesar|ev TRGOVINA, ZASTOPANJE, EKONOMSKO SVETOVANJE Rudarsko 2,1420 Trbovlje, tel.: 0601 -26-102 del. čas: 8.00-12.00 in 16.00-19.00 sobota 8.00-12.00 Športna obutev CONVERSE, ALL STAR, ADIDAS, NIKE, REBOOK, PU.VIA, ELLE5SE, FILA ter vsa ostala oprema in oblačila za prosti čas in sprostitev. r i i i i i v športnik meseca GLASUJEM ZA _ IME IN PRIIMEK NASLOV OBČINA fotokopij ne upoštevamo 1 l I I l I Sponzor strani: PETROL Piše: Primož Kostajnšek TOMSTHM Turistično rally prvenstvo za Prvenstvo treh dolin se je tokrat nadaljevalo z rallyjem Ravne 97 v izvedbi Avto moto društva Ravne na Koroškem. Kljub neobičajno zgodnji uri, saj je rok za prijave potekel ob 8. uri, se je na startu zbralo 45 posadk, ki so zastopale barve osmih klubov oziroma ekip. Organizatorji so imeli sicer na začetku nekaj težav z določanjem višine prijavnine in razdeljevanjem štartnih številk, a so vse težave uspešno rešili. Po promocijski vožnji skozi center Raven, kjer so nekateri udeleženci tudi nekoliko nagajali policistom, je prva posadka štartala ob 9.30 uri. Prva spretnostna vožnja je bila že po dobrih 500 metrih vožnje, tako da so imeli nekateri vozniki z nižjimi štartnimi številkami kar precej težav, kljub temu, da ni bila preveč tehnično zahtevna. Druga spretnostna vožnja na spodnjem parkirišču Turistično rekreacijskega centra Ivarčko je bila mogoče še malce lažja, a precej hitra in z enostavno postavitvijo. Isti spretnostni vožnji sta se nato ponovili še enkrat, in to je bilo ob dveh standardnih posebnih nalogah tudi vse. Zaključek rallyja je potekal ob čudovitem Ivarčkem jezeru, v katerem so se najpogumnejši že tudi kopali. Najboljši rezultat sta tokrat dosegla Danilo Danilovič v razredu nad 1500 ccm in Nataša Žnidar v ženskem razredu, oba s 3. mestom. Ob tem je bil Danilovič tudi 10. v skupni razvrstitvi rallyja. Od naših predstavnikov so vozili še: Štrous, Razboršek (razred 1), Kostajnšek, Bartelme (razred 2), Polc(razred 3) ter Krautberger, Vetršek (enotni ženski razred). Nastopili sta tudi dve naši ekipi in sicer Max šport, ki je dosegla 4. mesto ter KBM racing, ki se je uvrstila na 6. mesto. JEMC OSTAL BREZ SOVOZNIKA SvojJtfkmdvalno kariero,: ki jo je pričel leta 1989,: zaradi družinskih in službenih obveznosti začasno prekinja član Protono-fjj§ moštva Franci Bricelj,:sovoznik Tomaža Jemca. Vodštvd: družbe Petrol in upravni odbor Proton Racing Teama Sta jz razumevanjem sprejela njegovo odločitev in ga v;njegovih prizadevanjih v celoti podpirata. Kdaj se bo Franci ponovno vrnil med raiK iste. v tem trenutku še ni jasno, zagotovo pa: bo njegov odmor trajal vsaj neka;, mesecev. Tomaž Jemc bo moral kap hitro izbrati novega partnerja, ki ho Francija zamenjal na sovo/niškem sedežu, vsekakor pa ho odločitev /mula do naslednjega rallsja ("astro! v Avstriji, ki b,» 20. in 21. junija, kjer bodo Petrol Proton KavingTeam zastbpale vse tri posadke < poleg Jemca še Jaka Valom m drž.aMta prvaka Trček-Češenj!. _ ROTOM MOTORNA OUA NOVIH DIMENZIJ. PROMET Hrastnik, 3. junij - Ob 6.55 so policisti odšli na Kovk, kjer je voznik osebnega vozila F.Š. vozil iz smeri Kovka proti Marnem po levi strani skozi ovinek in trčil v reševalno vozilo ZD Hrastnik. Posledica je materialna škoda. Hrastnik, 3. junij - Ob 10.35 je F.F. policistom PP Hrastnik povedal, da ga je prešnjega dne okoli 13.15 ure na pločniku pred pivnico DOMEK zbil voznik osebnega vozila opel astra rdeče barve. Pešec se je telesno poškodoval. Policisti prošajo morebitne očividce, ki so se v ponedeljek, 2. junija okoli 13.15 ure zadrževali v okolici DOMEXA, da pokličejo PP Hrastnik ali št. 113 zaradi razjasnitve okoliščin nezgode. Hrastnik, 4. junij - Ob 8.15 uri se je pripetila prometna nezgoda v Naselju Aleša Kaple. Voznik osebnega avtomobila je zbil mopedista, pri čemer se je slednji hudo poškodoval. Hrastnik, 6. junij - Ob 23.20 uri so policisti zadržali do streznitve voznika osebnega avtomobila N.P. iz Hrastnika. Ob 22.35 uri so ga policisti PP Trbovlje zalotili pri vožnji v cestnem prometu in ugotovili, da ima v izdihanem zraku 2.49 g/kg alkohola. Kljub prepovedi je nadaljeval z vožnjo, zato so mu nadaljevanje preprečili z zadržanjem. Hrastnik, 7. junij - Policisti PO Hrastnik so med 21.00 in 02.00 uro opravili poostreno kontrolo nad udeleženci v cestnem prometu so poudarkom na psihofizičnem stanju voznikov. Pri vožnji pod vplivom alkohola so zalotili 4 voznike osebnih vozil (0,58, 0,79, 1,19 in 1,24 g/kg alkohola v izdihanem zraku), en voznik pa je preskus zavrnil. Vsi so odšli naprej peš, zoper vse pa sledi predlog sodniku za prekrške. Poleg navedenih so podali še 4 predloge za uvedbo postopka pri sodniku za prekrške za druge kršitve, izrekli so 2 mandatni kazni in napisali 4 plačilne naloge. Hrastnik, 8. junij - Ob 16.15 so policisti odšli na kraj prometne nezgode v Turje, kjer sta voznika trčila z ogledali. Ugotovili so, da je D.O. iz Hrastnika vozil po levi strani, preizkus pa je pokazal 1,12 g/kg alkohola v izdihanem zraku. Zoper njega bo podan predlog sodniku za prekrške zaradi povročitve prometne nezgode in zaradi kršenja javnega reda in miru, ker se je na kraju nesreče nedostojno vedel do oškodovanca. Trbovlje, 30.maja je M.H. na magistralni cesti med Trbovljami in Zagorjem povozil srno. Srno je odstranila lovska družina z Dobovca. Pri tem je na avtomobilu nastalo za 200.000 SIT škode. Istega dne je zagorel osebni avtomobil na Cesti oktobrske revoluije, last Č.J. Požar je nastal zaradi kratkega stika na električni napeljavi, pogasili pa so ga občani sami. Trbovlje, 1.junija je ob 05.30 uri voznica osebnega avtomobila vozila po Kolodvorski cesti. Ker je med vožnjo zaspala, je zapeljala s ceste in se prevrnila. Škodo ocenjujejo na 200.000 SIT. Zagorje, 27.maja ob 13.45 uri je prišlo do prometne nesreče na križišču Sršen v Kisovcu. Voznik osebnega avtomobila U.S. je vozil iz Kisovca proti Zagorju in zavijal levo na obrtno cono. V tistem trenutku je nasproti pripeljal R.N. Vozili sta trčili, pri tem pa je v zadnji del vozila U.S. trčilo še tovorno vozilo, ki je peljalo za njim. Nastalaje le materialna škoda. KRADEJO KOT SRAKE 27.5. je občan Z.A. iz Trbovelj prijavil, da je na Vodenski cesti v roku 14 dni nekdo vlomil in ukradel kolo z motorjem tomos ATX. Storilca iščejo. 29.5. sta ob 9. uri prišla v trgovino Šport plus v Trbovljah na Rudarski cesti neznanca in pretentala trgovca, da jima je dal na ogled obleko in obutev v vrednosti 250.000 SIT. Ko sta šla po naročilnico v avtomobil, sta z vsem skupaj zbežala. 30.5. so neznanci vlomili v osebni avtomobil last P.S., kije bil parkiran na relaciji Klek-Čebine. Razbili so šipo ter odnesli avtoradio in zadnjo polico z zvočniki v vrednosti 180.000 SIT. 31.5. je bil na udaru drugi avtomobil, last C.F., parkiran na Vrheh. V času med 16. in 18. uro sta izginila oba žarometa in dvigalka iz prtljažnika. 5.6. so vlomili v balinarski klub Partizan. Odnesli so 25 steklenic piva in 6 steklenic vina. Žejne storilce iščejo. 26.5. sta Š.B. in Č.M. poskušala vlomiti v kiost Urška pri cerkvi v Zagorju. Policisti so Š.B. ujeli pri delu, Č.M. pa je uspel zbežati. Za oba sledi kazenska ovadba. 29.5. so preko noči neznani storilci vlomili v kletne prostore avtopralnice KBM. Odnesli so 12 gum in 4 platišča v vrednosti 230.000 SIT. 30.5. je prišlo do tatvine denarja iz stanovanja v Hrastniku pri Trojanah. Preko noči so dva neznana moška in dve neznani ženski pespali v hiši. Ko so zjutraj odšli, je odšlo z njimi še 4.500 DEM. 4.6. ob 11.45 uri seje zgodila na zagorskem Petrolu drzna tatvina, ki stajo zagrešila dva neznana moška. Prvi je zamotil prodajalca, drugi pa si medtem pridno nabiral cigarete. Ker ga je prodajalec zasačil, je vse skupaj odvrgel. Nato sta z avtomobilom zbežala. UGRABLJENI PES S.junija ob 14.20 uri je ne trboveljsko policijsko postajo poklicala R.D. Povedala je, AUFBIKS 27. maja je imel svoj dan trboveljčan T.A. Najprej je ob 18. uri pred trgovino v Žabjeku pretepel znanca Z.A., nato pa le dobri dve uri kasneje napadel G.D. in jo zgrabil za vrat. O nerazumevanju policistov za take podvige bo lahko tožil sodniku za prekrške. Naslednji dan je šel po njegovi poti N.B., ki je na Kerščievi cesti fizično obračunaval s sosedi in jim grozil s sekiro. Ustrašil se ni niti policista, ki gaje hotel odvesti, in ga napadel z desko polno žebljev. Kljub temu so ga obvladali in pridržali do iztreznitve. Glede na čudna orožja, ki si jih je izbral, lahko sklepamo, da je ljubitelj viteških filmov. V parku pred trboveljsko občino je pogosto veselo. Tako je bilo tudi 31.5., ko je ob 01.30 uri razgrajala skupina mladostniko. "Taglavna" sta bila D.A. in S.M., zato ju je doletela čast, da se bosta osebno srečala s sodnikom za prekrške. kar v svoje stanovanje. Ko gaje hotela nazaj, jo je še udaril. Policisti so psa rešili ujetništva in ga vrnili lastnici. POOSTREN NADZOR GOSTINSKIH LOKALOV IN UNIČEN AVTO Hrastnik, 4. junij - Ob 23.35 uri so policisti opravili poostren nadzor gostinskega lokala Čebelica Bar na Cesti 1. maja. Pri kontroli so legitimirali H.K., državljana Makedonije, za katerega so ugotovili', daje ostal v Sloveniji dlje, kot mu je bilo dovoljeno. Po postopku pri sodniku za prekrške so ga policisti odpeljali iz Slovenije Hrastnik, 8. junij - Ob 03.00 uri so policisti opravili kontrolo gostinskega lokala Čar na Cesti 1. maja. V njem seje nespodobno vedel V.Č. iz Hrastnika, ki je glasno komentiral policijsko delo. Ob 04.20 uri pa so policisti pohiteli na kraj prometne nezgode v Steklarno, kjer so ugotovili, da je zaradi neprimerne hitrosti s ceste zapeljal ravno V.Č. Policistom je grozil s pretepom in jih žalil, nato pa so zoper njega uporabili silo in ga odpeljali v pridržanje do streznitve. V trčenju je bil njegov nemški ovčar huje poškodovan, zanj so poskrbeli njegovi prijatelji in ga odpeljali k dežurnemu veteriranju. Policisti so o nesreči obvestili lastnika vozila M.L. iz Hrastnika, ki je popravilo avtomobila zaupal prijatelju in bil s tem oškodovan za najmanj 500.000 SIT, saj je bil R 5 po trčenju v zgradbo uničen. Zoper V.Č. bodo napisali predlog sodniku za prekrške zaradi povzročitve prometne nezgode in zaradi kršitve javnega reda in miru. PRIJELI ROPARJA Hrastnik, 4. junij - Na Savskem mostu v Hrastniku je bil prijet M. J. iz Laškega, ki je v Čemšeniku roparsko napadel občana in mu odvzel motorno kolo VAMAHA 350 RD. Motorno kolo so policisti zasegli, osumljenca pa izročili kriminalistom v nadaljnji postopek. Te dni so policisti PO Hrastnik napisali kazensko ovadbo zoper skupino domačinov, ki je v mesecu maju na območju Gor in Turja zbirala okrasno cvetje po vikendih. Večino cvetličnih lončkov in okrasnega cvetja so policisti vrnili oškodovancem. PRETEP V HRASTNIKU Hrastnik, 8. junij - Ob 19. uri so policisti pohiteli v Naselje Aleša Kaple, kjer naj bi še pretepali pred trgovino Jošt. V policijske prostore so pripeljali dva mladoletnika iz Hrastnika. Ugotovili so, da sta pred tem kršila javni red in mir v lokalu. Santa Barbara na Trgu F. Kozarja. Nato je eden izmed njiju pred lokalom brez dovoljenja lastnika vzel kolo z motorjem. Ker je oškodovanec to pravočasno opazil, je stekel za njim in ga dohitel. Ker se "neupravičeni" voznik ni hotel umakniti z motorja, gaje moral oškodovanec odpeljati v Naselje Aleša Kaple. Tu se je vožnje željnemu mladoletniku pridružil še njegov prijatelj, zato sta skupaj nadlegovala ::: oškodovanca do prihoda policistov. Policisti bodo napisali kazensko ovadbo, oba mladoletnika pa sta bilo izročena v varstvo staršem. Policisti so ugotovili, da je bila večina dogodkov med vikendom povezanih s prekomernim pitjem alkohola. !FortumQ Nasipi 45 1420 Trbovlje Tel.: 0601/29-018, 21-682 Fax: 0601/29-018 VAROVANJE PREMOŽENJA izdelava projektov varovanja dobava in montaža opreme za tehnično varovanje priklop sistemov varovanja na naš nadzorni center v Trbovljah S NOVOST! ZA ČAS DOPUSTA VAM V STANOVANJSKIH ALI POSLOVNIH PROSTORIH LAHKO VGRADIMO ZAČASNI ALARMNI SISTEM, PRIKLOPLJEN NA NADZORNI CENTER V TRBOVLJAH! I G fiJ G G j. I ■_____^ ■lil l I smili g __ r rJ '55? < «V—1 ■ Mali oglasi v Zasavcu bodo še naprej zastonj. Izpolnili morate le priloženo naročilnico in jo ■ ■ poslati na naslov Uredništva Zasavca, Cesta 20. julija 2c, 1410 Zagorje ob Savi. Objavili bomo * | le male oglase (največ 20 besed), kjer bo napisan ločen naslov pošiljatelja. Brezplačno objav- | • Ijamo le male oglase za nakup ali prodajo osebnih stvari. Omrežno skupino pišemo takrat, ko ■ ■ je ponudnik iz druge omrežne skupine, ne iz 0601. I. — — — —-------------------------------------------— — — — — — — — -I STANOVANJA. PARCELE V IZOLI NAD SIMONOVIM ZALIVOM oddajamo počitniške apartmaje, mirna lega, vrt, TV, parkirišče, tel.: 066/64-64-02 JUNIJA IN SEPTEMBRA oddam apartma za 40 DEM (50 DEM) na dan, ob plaži, tel.: 66-099, po 16. uri PARCELO 1.200 m2, z elektriko, v Trbovljah na Golovcu, prodam tel.: 21-841 PRODAM hišo z zemljiščem, v Šentjanžu na Dolenjskem, tel.: 21-850 PRODAM lastno hišo, urejeno ali menjam za lastno stanovanje, tel.: 65-201 PRODAM gradbeno barako, tel.: 41-052 PRODAM garažo na C. Zmage v Zagorju, tel.: 0608/84-814 PRODAM 2 in '/z sobno stanovanje, 56 m2, CK, tel.: 21-455 PRODAM 3 sobno stanovanje, 74 m2, Mihael Hild, Novi doma 32 A, Trbovlje AVTOMOBILI. DELI PRODAM kombi C - 25 D z opravljenim generalnim servisom, tel.: 44-332 PRODAM Y 55 1. '90, reg. do 6/ '98, rdeče barve, tel.: 73-641 PRODAM alu platišča 15 col, tel.: 73-615 UGODNO prodam Y 55, obnovljen, 1. '89, cena po dogovoru, tel.: 22-938 PRODAM deško kolo na 5 prestav, cena 8.000 SIT, tel.: 66-099, po 16. uri PRODAM izvenkrmni motor T 4 RN, kratka os, rabljen eno sezono, tel.: 29-887, po 16.00 uri PRODAM TAM Tl 70, kiper, 1. '82, reg. do 4/'98, cena 8.500 DEM, tel.: 21-841 PRODAM kosilnico GORENJE UN1VERZAL, 127 cm, tel.: 75-323 AUDI 80 diesel, reg. do 11/'97, garaži ran, prodam, tel.: 24-461 PRODAM frezo za kosilnico GORENJE MUTA, tel.: 76-343 RAZNO PRODAM dva zvočnika, ojačevalec in CD player Samsung, tel.: 77-184 PRODAM knjige - računalniške priročnike: COREL DRAW, WORD 6.0 in PROGRAMI-RANJEV WINDOWSIH, tel.: 64- 166, dopoldan PRODAM posteljo, 190 x 80, z jogijem, cena 3.000 SIT, tel.: 66-099, po 16.00 uri PRODAM synthesizer YAMAHA PRS 510 - komplet, star 1 leto, cena po dogovoru, tel.: 26-730, od 7.00 do 8.00 ure ODDAM nogomet, pikado, biljard, fliper,... v najem, tel.: 63-315 POCENI prodam kuhinjo GORENJE z vgradnim štedilnikom, rabljeno eno leto, dolžine 2,7 m, bele barve, tel.: 62-284 POCENI prodam pisalni stroj UNIŠ, tip BISER 35/33, tel.: 26-171 PRODAM stoječo risalno desko ROBOTRON REISS, tel.: 44-332 PRODAM 3 m3 desk, debeline 3 cm, tel.: 64-524 PRODAM kombiniran otroški voziček s termo vrečo, povijalno mizico, otroški avtosedež in torbo za nošenje otroka tel.: 21-420 ŽIVALI PRODAM nemške ovčarje, tel.: 73-641 UGODNO prodam samojed mladičke, brez rodovnika, tel.: 61-554 ODDAM pse mešance, stare 6 tednov, tel.: 75-280 INŠTRUKCIJE INŠTRUIRAM nemščino in francoščino, tel.: 73-719 INŠTRUIRAM strokovne predmete elektrotehniške smeri, tel.: 64-285 ŽELITE boljšo oceno - poiščite pomoč - inštruiram MA in FI, po želji tudi kakšen drug predmet, tel.: 29-390 STORITVE STAVBNO KLEPARSKA dela, polaganje izolacij, montaža žlebov, strešne obrobe, snegobranov, hitro in kvalitetno, tel.: 27-885 POPRAVILO vseh vrst električnih aparatov, tel: 64-285 ČE VAM zamrzovalna skrinja pušča vodo. zamenjamo izolacijo - 3 leta garancije, tel : 064/332-053, 0609/624-731 IMATE poln disk, bi radi naredili rezervno kopijo podatkov na CD-ROM, tel: 29-390 VEDEŽEVANJE iz kart RUN in JI-YINGA, srečne številke, razlaga sanj, tel.: 090/ 41-68, non-stop, strošek 156 SIT/minuto SMREKOV opaž 1. kvalitete, cena 630,00 SIT m2, ladijski pod in bruna po 1.100,00 SIT m2, na zalogi tudi drugi gradbeni les, možnost dostave, tel.: 063/762-986 DEL0-IŠČE IŠČEM pripravništvo, končala sem srednjo tekstilno šolo, tel.: 43- 565 DELO - NUDI IŠČEMO več prodajalcev za delo na terenu, tel.: 27-386 ZAPOSLIMO REDNO ali pogodbeno trgovskega potnika na področju ZASAVJA za prodajo tehničnega blaga, prijave poslati na naslov: Vafra Commerce d.o.o., Griže 125, 3302GRIŽE, tel.: _________063/715-735_______ DELNICE. CERTIFIKATI SVOJ certifikat lahko še vedno vložite!Tel.: 062/836-904 od 8.00 -20.00 ure, 062/631-164 od 16.00 - 20.00 ure, pridemo tudi na dom ODKUP DELNIC Mercata, Dadas, Maxima, delnic serije B in G, certifikatov in ostankov, za gotovino, pridemo tudi na dom, tel.: 25-830 TRBOVLJE STANOVANJSKO PODJETJE Zagorje ob Savi d.o.o. Cesta Zmage 16 b 1410 ZAGORJE OB SAVI po pooblastilu lastnika stanovanja OBJAVLJA JAVNO ZBIRANJE PONUDB ZA PRODAJO NEPREMIČNINE ENOSOBNEGA STANOVANJA 1. Predmet prodaje je prazno enosobno stanovanje številka 14, IV. stanovanjske etaže v objektu Polje 32, Zagorje ob Savi, v izmeri 36,2 m2. 2. Izklicna cena znaša 26.163,00 DEM, plačljiva v tolarski protivrednosti, izračunana po srednjem tečaju Banke Slovenije na dan plačila. 3. Pogoji za zbiranje ponudb: - pisno ponudbo lahko pošljejo vse pravne in fizične o^ebe, - ponudbi mora ponudnik, kije: a) , fizična oseba: priložiti potrdilo o državljanstvu RS, b) . pravna oseba: sklep o registraciji v RS ter pooblastilo za zastopanje pravne osebe. - polog varščine: 10% izklicne cene naŽR prodajalca, številka 52720-601-13635 - ponujena cena mora biti najmanj enaka izklicni ceni, - prednost pri prodaji ima ponudnik, kije ponudil višjo ceno,pri čemer prodajalec ni dolžan skleniti pogodbe z najugodnejšim ponudnikom, - o izbiri najugodnejšega ponudnika bo odločeno v 5 dneh po končanem zbiranju ponudb, - ponudnikom, ki s ponudbo ne bodo uspeli, bomo varščino vrnili brezobrestno v 5 dneh po odpiranju ponudb. 4. Pisne ponudbe naj ponudniki pošljejo v zaprti ovojnici s priporočeno pošiljko v 15 dneh po objavi na naslov: STANOVANJSKO PODJETJE ZAGORJE OB SAVI, d.o.o., Cesta Zmage 16 b, 1410 ZAGORJE OB SAVI z oznako “ZA ODKUP - NE ODPIRAJ” 5. Ponudbe bomo komisijsko odpirali 30. junija 1997 ob 10.00 uri v prostorih podjetja na Cesti Zmage 16 b, Zagorje ob Savi 6. Sklenitev pogodbe: Kupec mora skleniti pogodbo v 8 dneh po prejemu obvestila o izbiri, sicer varščina zapade. 7. Kupnino plača kupec v 8 dneh po podpisu pogodbe s strani prodajalca, pri čemer se vplačana varščina brez obresti šteje v kupnino. 8. Davek na promet nepremičnin, stroške prepisa in zemljiškoknjižno izvedbo plača kupec. 9. Prevzem nepremičnine bo naslednji dan po plačilu kupnine. 10. Ogled nepremičnine je možen po predhodnem dogovoru s predstavnikom prodajalca.Druge informacije dobite na sedežu Stanovanjskega podjetja Zagorje ob Savi, d.o.o., Cesta Zmage 16 b, 1410 Zagorje ob Savi ali po telefonu 0601/61-618, 61-148 ali 61-105. Direktor: Martin Kos, . ing. gr. lij Republika Slovenija OBČINA ZAGORJE OB SAVI Cesta 9. avgusta 5, 1410 ZAGORJE Komisija za določitev imena nove športne dvorane pri OŠ Ivan Skvarča v Zagorju ob Savi, ki jo je dne 7. maja 1997 imenoval župan občine Zagorje ob Savi OBJAVLJA rezultat anonimnega natečaja za izbiro imena nove športne dvorane v Zagorju 1. Komisija je na svojih sejah dne 21. in 26. maja 1997 ugotovila, daje svoje predloge za ime nove športne dvorane v Zagorju poslalo 28 predlagateljev, le-ti so predlagali 69 možnih imen nove športne dvorane. 2. V skladu z9. točko anonimnega javnega natečaja komisija ugotavlja, da nobeden od prispelih predlogov ne odraža zahtev iz 5. točke razpisa, zato komisija na podlagi javnega anonimnega natečaja, izmed prispelih predlogov NI izbrala imena športne dvorane. Komisija za določitev imena športne dvorane TORI RAČUNALNIŠKA GRAFIKA IN TISK TISKARNA, FOTOKOPIRANJE * časopisov * internih glasil * knjig * pisanje in tiskanje not - notografija * propagandnega materiala (prospektov) * oblikovanje - napisov, emblemov * plakatov * tipkanje in oblikovanje tekstov in tabel * vizitk * samolepilnih etiket * obrazcev - dobavnic, faktur, itd... * brezkončnih obrazcev - računalniških * fotokopiranje * spiralna vezava * izdelava map * izdelava koledarjev * barvno fotokopiranje 'TORI" računalniška grafika in tisk Trbovlje, Trg F. Fakina 2a, tel.: 0601/27 250, 66 229 PREPIR VOHLJAČ, SPIJONI PAČENJE DEJSTEV, RESNICE BRAZILSKO VELEMESTO AMERIŠKI PEVEC PRESLEV NAJ DAUSA FRANCOSKA REKA AMERIŠKI REŽISER MOJSTER VESTERNA (JOHN) EPSKA PESNIT. MIHAIIA LERMONTOVA ITALIJANSKI DRAMATIK (DARIO) RIMSKA BOGINJA PLODNOSTI GOVORNIK, PRIDIGAR KOCINA <# T ZVEZDANA MLAKAR NADALJEVANJE GESLA iffM ■ ► F IpdS ► KOREC, MERNIK DEL KNJIGE TISOČAK PERUNIKA ORGAN VIDA JUŽNO- AMERIŠKA KUKAVICA ŠPANS, SLIKAR (JOSE MARIA) HRIB PRI BEOGRADU NORDIJSKA GOSPODARICA MORJA MEHKA KOVINA ZLITJE REK % NjfčŠKI MEŠČANSKI FILOZOF (GEORG) VRSTA VRBE PLAČILNO SREDSTVO ORIENTALSKA UTEŽNA MERA MAVRAH INDIJSKI PESNIK TONA JEZERO V TURČIJI VRSTA VINA AVTOR: KARLI 1 DREMfi VDOR, DESANT r SLOVENSKI FltOZOF (VLADIMIR) MESTO V UKRAJINI URADNIJC V POSLANIŠTVU FILMSKI IGRALEC ARANDJELOVIC KOŠARKAR DANEU TREMA, NEPOKOJ REKA V MJANMARKU FRANCOSKI KIPAR (AUGUSTE) lili IRANSKO NOMADSKO PLEME GJ6KA ČRKA FR. LITERARNI JUNAK MODERN PLES TOVARNA USNJA MESTO V INDIJI. SREDIS(E BOMBAŽA RISTO SAVIN VRSTA TOLKALA RUDNIŠKI JAŠEK BILJARDNA PALICA SKUPINA PCIH ŽUŽELK HERNIJA ANTIČNO RAČUNALO REKA V ZAH. BOSNI MAČJA DLAKA PISATELJ MURNIK BIKOV GLAS NAŠ PEVEC (LADO) NEMŠKA IGRALKA KARIN TRENUTEK, MOMENT METER AMERIŠKA FILMSKA IGRALKA GARDNFR "BOSONOGA GROFICA" AM.HUMOR. PISATEU (GEORGE) ANTIČNO MESTO V 8E0CIJI PRODAJNO BLAGO IZRAELSKI KRALJ STARO IME ZA KONTRABAS ODTIS STOPINJ DIVJADI MITOLOŠKA USTANO- VITELJICA KARTAGINE [-- BIVALIŠČE NORDIJSKIH BOGOV AZOV JAPONSKA FILMSKA IGRALKA (Y0K0) NEMŠKI AVTO NAGRADNA KRIŽANKA Rešitev oziroma geslo nagradne križanke pošljite do 23.6.1997 na naslov UREDNIŠTVO ZASAVCA, Cesta 20. julija 2c, Zagorje ob Savi, s pripisom "Nagradna križanka". Fotokopij ne upoštevamo. Nagrade, ki vas čakaio: L: bon v vrednosti 4.500,00 SIT 2. : bon v vrednosti 3.6(M),00 SIT 3. : bon v vrednosti 2.700,(K) SIT 4. : bon v vrednosti 1.800,00 SIT 5. : bon v vrednosti 900,00 SIT Izžrebanci nagradne križanke 10/'97 (nagrade prispeva AVTOSERVIS MAHKOV1C. Spodnii Log. Sava pri Litiji, tel.: 061/874-112); 1. : bon v vrednosti 4.500,(K) SIT Vida Sotlar, Potoška vas 34, Zagorje 2. : bon v vrednosti 3.600,(K) SIT Tadej Knez, Pot na brod 5, Radeče 3. : bon v vrednosti 2.700,00 SIT Metka Cirar, Kotredež 23, Zagorje 4. : bon v vrednosti 1.800,00 SIT Ivica Hild, Novi dom 32 a, Trbovlje 5. : bon v vrednosti 900 SIT Olga Starina, Oktoberske revolucije 11 b, Trbovlje Vsem izžrebancem čestitamo! Nagrade lahko dvignete na uredništvu časopisa Zasavc, C. 20. julija 2c, Zagorje do24.6.1997 od 9.00 do 13.00 ure. Če se ponje ne morete oglasiti osebno, pokličite po telefonu in vam jih bomo dostavili. Rešitev nagradne križanke 10/'97: KOBO, DOU. POL, SAVA SPODNJI LO, OPEL VECTRA, IG, MAK, STIL, ER, SKA, MA\R\ TCRKA TAN, IHTAVEC, DE, UV, ŠKOTSKA, ASINARA. OS, ERNST, AB, RIT. IVE, NADLEŽNIK, NE, VIRGINIA. AJKA, GA, CVEK, DM, NEON, AN, IM, LENA, START, TASILO, IRAK, MAI, OVINEK, CEKIN. AJD, PENIMA, ASTMA RA A. Z _'\ OPCL0 avtotehna W0@ A vtoservis Mah kovic SPODNJI LOG 27 1281 SAVA TEL.: 061/874-112 V_________________ J iHM ______________________________ 22.3.-20.4. Imeli boste težave s prilagajanjem in do vsega novega boste čutili odpor. V partnerstvu boste s svojo iskrenostjo naredili velik korak naprej. Št.: 21. Na vsak način boste poskušali doseči zastavljen cilj. Čeprav bo ovir na tej poti kar precej, jih boste vztrjno ljubezni bodo 21.4-21.5. 6M 22.5.-21.6. 24.8.-23.9. premagovali. V manjše težave. Št.: 11. Ne iščite v drugih tistega, kar bi morali najti v sebi. Na trenutke boste zapadli povsem pod vpliv čustev in ne boste sposobni trezno razmišljati. Št.: 5. V tem obdobju bodo pri vas v ospredju družabna srečanj a. Obiskali boste nekatere stare prijatelje, ki pa so se kar precej spremenili. V ljubezni ste precej zmedeni. Št.: 2. Razmišljali boste o preteklosti in o minljivosti dogodkov. Bolj kot družbe si boste želeli samote in miru. Partner vas bo razumel, kar vam bo veliko pomenilo. Št.: 28. Marsikatera želja bo ostala neuresničena, saj si dostikrat premalo zaupate. Dokaj pesimistični boste. Čeprav se boste veliko pogovarjali, ne bo pravega učinka. Št.: 14. V trboveljski bolnišnici so od 28. maja do 7. junija rodile: 28. 5.: Safeta Novalič. Trbovlje, sin Amel; Štefka Sitar, Sevnica, hči Maja 29. 5.: Edisa Bajrektarevič, Zagorje, sin Emir; Lea Rataj, Trbovlje, hči Monika; Simona Podlesnik. Trbovlje, hči Nina Nataša Stanko, Trbovlje, hči Eva 2. 6.: Krista Šmerc, Sevnica, sin Rok Edita Jan, Litija, sin Jernej Mladenka Markovič, Trbovlje, hči Maja Mihaela Ttihtar, Sevnica, sin Aljaž Nives Korinšek, Zagorje, hči Lara 3. 6.: Milena Kosem, Trbovlje, hčere Ana in Špela Milena Fajs, Celje, sin Jaka 5. 6.: Zofija Zuka, Celje, sin Mark Brigita Glinšek, Celje, hči Nastja Vesna Zorc, Hrastnik, sin Aleksej 6. 6.: Branka Božič, Trbovlje, sin Matic 7. 6.: Andreja Knez, Zagorje, sin Boštjan Iskreno čestitamo! LITIJA ZAGORJE TRBOVLJE HRASTNIK RADEČE HOROSKOP 24.9.-23.10. Določene težave se bodo pojavile v zvezi z družino, zato boste o tem veliko razmišljali. Vprašajte se, zakaj ste tako vezani na dom. Vzemite si čas za prijatelje. Št.: 3. Zdravje vam bo služilo in z energijo boste naravnost nabiti. V odnosih z drugimi, posebej pa še s boste dokaj 24.10.-22.11. partnerjem, 23.12.-20.1. preračunjivi. Št.: 9. Težko se boste vživljali v občutja drugih, zato se vam bo parter jj začel upirati. Poskušali se 23.11.-22.12. boste zaba- vati in tako utišati notranje hrepenenje. Št.: 15. V družbi boste lepo sprejeti, kljub temu pa ne zaupajte vsakomur vsega. Na poslovnem področju pazite, da se ne boste preveč vtikale v zadeve drugih. Št.: 8. Predvsem boste osredotočeni na sebe in svoje težav, zato boste v družbi dokaj neprilagodljivi. Tudi s partnerjem si bosta prišla navzkriž zaradi vaše nepopustljivosti. Št.: 23. Potrudite se in poiščite skupne točke s partnrjem, namesto da se osredotočate le na njegove napake. Tudi vi niste idealni, zato dopustite pomanjkljivosti tudi drugim. Št.: 7. 21.1.-19.2. 20.2.-21.3. ■ KINO HRASTNIK 12. 6. - 15. 6.: ROMEO IN JULIJA (romanca), čet. ob 20.00, pet. in ned. ob 18.00; 13.6. in 15.6.: SIJAJ (drama), pet. in sob. ob 20.00; 16. 6. in 17. 6. NI KINO PREDSTAVE; 18.6. - 22. 6.: LJUDSTVO PROTI LARRVU FLVNTU (drama), vsakdan ob 20.00; 20. 6. - 22. 6.: NEVARNO TVEGANJE, (akc.), sob. in pon. ob 18.00, ned. ob 18.00 in 20.00; 23. 6.: NI KINO PREDSTAV; KINO D0I PRI HRASTNIKU 14. 6.: IMPERIJ VRAČA UDAREC (fantastika), sob. ob 19.00; 21.6. : LJUDSTVO PROTI LE, (drama); šob. ob 19.00; KINO TRBOVLJE 12.6. : ROMEO IN JULIJA (drama) ob 18.00 in 20.00; 13.-16.6.: ZVERINE (komedija) pet in pon. ob 20.00, šob, ned. ob 18.00 in 20.00; 17. 6. - 19. 6.: EX-PRESS, EXPRES (ljub ), tor. in čet. ob 18.00 in 20.00, sre. ob 20.00; 20. 6. - 23. 6.: SVETNIK (thriller), pet. in pon. ob 20.00, sob. in ned. ob 18.00 in 20.00; KINO ZAGORJE 12.6. -15. 6.: VRNITEV JEDUA(ZF), čet. in pet. ob 19.00, sob. in ned. ob 18.00; 14. 6. - 17. 6.: USODNI NAGON (erot. thriller), sob. in ned. ob 20.00, pon. ob 19.00, tor. ob 18.00; 21. 6.: SVETNIK (FILMSKO GLEDALIŠČE - thriller), tor. ob 21.00; 18. 6.-22. 6.: SLAČI PUNCE (erot.), sre. in čet. ob 19.00, pet., sob. in ned. ob 20.00; 20. 6. - 23.6.: METRO (kom.), pet., sob. in ned. ob 18.00, pon. ob 19.00; KINO IZLAKE 15. 6.: VRNITEV JEDUA (ZF), ned. ob 20.15; 22.6. : METRO (akc. kom.), ned. ob 20.15 RADIO Trbovlje Četrtek, 12.6. in 19.6.1997 6.00 - 10.00 Jutranji program 10.00 - 14.00 Program Maj, 14.15 Poročila, 14.45 Obvestila in EPP, 15.15 RGL Komentira in obvešča, 16.15 Radio DW in Zasavski dnevnik, 16.45 Obvestila in EPP, 17.00 Ob Savi navzdol, ob Savi navzgor, 18.45 Poročila, 19.00 - 24.00 Živa noč 24.00 - 6.00 Nočni program Petek, 13.6. in 20.6.1997 6.00 - 10.00 Jutranji program, 10.00 - 14.00 Program Maj, 14.15 Poročila, 14.45 Obvestila in EPP, 15.15 RGL komentira in obvešča, 15.30 Glasbene novosti, 16.15 Radio DW in Zasavski dnevnik, 17.00 Mladinski val, 18.45 Poročila, 19.00 Nočni program Sobota, 14.6. in 21.6.1997 8.00 Dobro jutro, 9.00 Popevka tedna, 10.00 Gost na radiu, 10.45 EPP, 11.00 Teden bil je živ, 1.00 Kuhajmo z dušo, 1.45 Obvestila in EPP, 13.00 Poročila, 14.00 Čestitke, 15.15 RGL Komentira in obvešča, 16.15 Radio DW in Zasavski dnevnik, 16.45 Obvestila in EPP, 17.00 Sobotno dopoldne, 19.00 Nočni program, Nedelja, 15.6. in 22.6. 1997 8.00 - 9.00 Dobro jutro, 9.00 Cicivrtiijak, 10.45 Obvestila in EPP, 11.00 Teden je za nami, 11.15 Viža tedna, 12.00 Večno zelene melodije, 1.30 EPP. 1.45 Obvestila, 13.00 Čestitke poslušalcev, Nedeljsko popoldne, 19.00 Nočni program Ponedeljek, 16.6. in 23.6. 1997 6.00 - 10.00 Jutranji program, 10.00 - 14.00 Program Maj, 14.15 Poročila, 14.45 Obvestila, EPP, 15.15 RGL komentira in obvešča, 15.30 Želeli ste jih slišati, 16.15 Radio DW in zasavski dnevnik, 16.45 Obvestila, EPP, 17.00 Radio na obisku, 18.00 oddaja o kulturi, 18.45 Poročila, 19.00 Nočni program KANAL 10 TV Trbovlje Četrtek, 12.6.1997 9.00 Video strani, 17.00 Video strani, 18.30 TV prodaja, 18.35 Glasbena lestvica založbe Zlati zvoki - p, 20.00 TV prodaja, 20.05 EPP, 20.10 Kontaktna oddaja, 20.40 Revija MP zborov, 21.10 Video boom 40 - glasbena lestvica slovenskih izvajalcev, 22.50 Obvestila Petek, 13. junij 1997 9.00 Video strani, 17.00 Video strani, 19.00 TV prodaja, 19.05 Bingo Bongo - otroški kviz, 19.55 Video spot, 20.00TV prodaja, 20.05 EPP, 21.00 Žebljički - skriti gost in filmska lestvica,21.10 Film tedna -izbor gledalcev, 22.40 Vlak brez voznega reda - nočni program Sobota, 14. junij 1997 9.00 Video strani, 9.30 Sobotna dopoldanka - Dobro jutro. Napoved sporeda, 9.35 Risanka, 9.45 Video spot, 9.50 Kviz za mlade, 10.45 Mini 5 - otroška glasbena lestvica, 11.05 Sobotni glasbeni gost, 12.00 Video boom 40 - p, 13.00 Video strani, Nedelja, 15.6.1997 12.30 Video strani, 13.00 Pesem domača - narodno zabavna glasba, 13.35 Koncert GŠ Trbovlje, 14.30 Večni krog z Rožo Kačič - p, 15.35 Glasbena lestvica založbe Zlati zvoki - p, 17.35 Revija MP zborov, 18.10 Bingo Bongo - p, 19.00 Žebljički - p, 19.50 Film tedna - p. Ponedeljek, 16. 6.1997 9.00 Video strani, 17.00 Video strani, 19.00 TV prodaja, 19.05 Glasbeni gost-REMI BEND,20.00 TV prodaja, 20.05 EPP, 20.10 Hip Hop - oddaja za mlade, 20.50 Pesem domača - narodno zabavna glasba, 21.20 Obvestila Torek, 17.6.1997 9.00 Video strani, 17.00 TV Video strani, 19.00 TV prodaja, 19.05 Pesem domača - narodno zabavna glasba, 20.00 TV prodaja, 20.05 EPP, 20.10 Kultura, 20.50 Video spoti, 21.00 V družbi z Meto Mallus - razvedrilna oddaja, 22.05 Obvestila Sreda, 18.6.1997 9.00 Video strani, 17.00 Video strani, 19.00 TV prodaja, 19.05 Kultura - p, 19.45 Glasba, 20.00 TV prodaja, 20.05 EPP, 20.10 Glasbena lestvica založbe Zlati zvoki -glasbena oddaja, 21.40 Obvestila Četrtek, 19.6.1997 9.00 Video strani, 17.00 Video strani, 18.30 TV prodaja, 18.35 Glasbena lestvica založbe Zlati zvoki - glasbena oddaja, 20.00 TV prodaja, 20.05 EPP, 20.10 Kontaktna oddaja, 20.50 Kuhajmo zdravo, 21.30 Video boom 40 -slovenska glasbena lestvica, 22.15 Obvestila Petek, 20.6.1997 9.00 Video strani, 17.00 Video strani, 19.00 TV prodaja, 19.05 Bingo bongo - otroški kviz, 19.55 Video spot, 20.00 TV prodaja, 20.05 EPP, 20.10 Žebljički -skriti gost m filmska lestvica, 21.00 Film tedna -izbor gledalcev, 22.40 Vlak brez voznega reda - nočni program Sobota, 21.6.1997 9.00 Video strani, 9.30 Sobotna dopoldanka - Dobro jutro, Napoved sporeda, 9.35 Video spot, 9.40 Risanke, 10.00 Kviz za mlade, 10.50 Rezervirano, 11.05 Video boom 40 - p, 13.00 Video strani Nedelja, 22.6.1997 12.30 Video strani, 13.00 Pesem domača - narodno zabavna glasba, 13.35 Hip hop - oddaja za mlade, 14.15 Kultura 14.55 V družbi z Meto Mallus - p, 16.00 Glasbena lestvica založbe Zlati zvoki - p, 17.30 Kontaktna oddaja - p, 18.05 Kuhajmo zdravo - oddaja o prehrani, 18.40 Bingo bongo - p, 19.15 Žebljički - p, 20.05 Film tedna - p. Ponedeljek, 23.6.1997 9.00 Video strani, 17.00 Video strani, 19.00 TV prodaja, 19.05 Glasbeni gost - Adi Smolar, 20.00 TV prodaja, 20.05 EPP, 20.10 Rezervirano, 20.45 Pesem domača - narodno zabavna glasba, 21.20 Obvestila TRBOVLJE SPOREDA ETV IZLAKE DO ZAKUUČKA REDAKCIJE NISMO PREJELI, RAZSTAVA V DD ZAGORJE DO 26.JUNIJA V avli zagorskega Delavskega doma si oglejte zanimive fotografije in modne kreacije. Fotografije so iz rudarskega okolja videne s fotoaparatom Domžalčana Mateja KRAŠOVICA, razstavljene modne kreacije pa je dodala Tatjana ALAUF, profesorica s Srednje šole Zagorje. k.. .. .....-.J Mladinski pihalni orkester glasbene šole Zagorje obvešča starše otrok članov orkestra in druge občane, da boste vse novice o potovanju in bivanju na Norveškem izvedeli vsak dan na radiuTrbovlje na koncu poročil ob 13. in 17. uri, Aleš Gulič pa se bo oglašal tudi izven teh terminov. Naj zapišemo še številko GSM: 041 668 728, kamor lahko pokličete v nujnih primerih. Zaželimo jim srečno pot ! ZASAVC VALVASORJEVI VEČERI '97 Na Medijskem gradu na Izlakah bodo tudi letos Valvasorjevi večeri v znamenju komorne glasbe. Že 25. julija se bo predstavil TRIO LORENZ iz Ljubljane, potem pa se bodo ob petkih - od 22. avgusta do 17. septembra - zvrstili še nastopi: kitarskega kvarteta ALEPH. pihalnega kvinteta ARIART iz Nemčije, zagorske vokalne skupine IZVIR in koncert sopranistke Marjete Podgoršek s pianistko Mojco Pucelj. Vsekakor bo tudi 2. mednarodni festival komorne glasbe vnesel mnogo prijetnega vzdušja za vse, ki jih ta zvrst glasbe zanima. ER. KOMPAS LITIJA OBVEŠČA Odprli smo naslednje redne mednarodne linije po konkurenčnih cenah: Ljubljana-Zurich-Geneve Ljubljana-Bologna-Rim Ljubljana-Munchen Ljubljana-Brno-Praga Ljubljana-Budimpešta Ljubljana-Bratislava Ljubljana-Sanski Most Ljubljana-Bihač Ljubljana-Beograd-Djakovica Ljubljana-Beograd-Prizren in obratno. Za podrobnejše informacije pokličite v Litijo, telefon: 883 822 APARTMA 20m OD MORJA Na otoku VIRU, z mostom povezanem s kopnom, raju za kolesarje, nešteto skrivnih zalivov, vam ponujamo apartma za 5-6 oseb, lučaj od morja. Prostor je še v juniju in septembru, po 50 DEM na dan. Kličite 061 884 822 od sedmih do petnajstih. Zagorski planinci vabijo vse prijatelje gora na slavnost zaradi popolne prenove planinskega doma Dr.F.Goloba na Čemšeniški planini. Zgodilo se bo v nedeljo, lS.junija ob 11. uri Za dobro planinsko razpoloženje bo prvič na Čemšeniški planini slišati zvoke Pihalnega orkestra SVEA Zagorje. Pridite, prijetno bo ! Planinsko društvo Zagorje ATLETSKI KLUB RUDAR TRBOVLJE VABI NA OLIMPIJSKI TEK 16.06.97 Start teka bo na stadionu Rudar ob 18.uri, tekli bodo na 3,2km in na 9km po ulicah Trbovelj. Krajša proga je namenjena osnovnošolcem in družinskemu teku, daljša pa je za aktivne športnike in rekreativce. Posamezniki se lahko prijavite na šolah do petka 13.6., kjer boste dobili majice brezplačno, medtem, ko bo na dan teka štartnina, prijavljate se lahko do 17.ure. Sponzorji so za vse pripravili osvežitev s Coca Colo, za zmagovalce pa lepe nagrade. Vabi AK Rudar KNJIŽNICA ZAGORJE VABI PREBIVALCE ZAGORJA, TRBOVELJ IN HRASTNIKA NA OGLED BIBLIOBUSA PRI DELAVSKEM DOMU V ZAGORJU 13.6.1997 OD 10.00 DO 14.00! TRBOVLJE ' VSI NA SEJEM Z VLAKOM ' LJUBLJANSKI VINSKI SEJEM JE ZAPRL VRATA. RAZEN NEKAJ OKAJENIH STALNIH, SI GA SLOVENCI ŠE NISMO "ZA SVOJEGA VZELI", MENDA ZATO KER JE SPOMLADANSKI, LETOS PA ŠE ZARADI "AJZENPONARJEV" NE. KAJ PA ČE JIH MOBITEL POKLIČE, KAKO BOMO PA DOMOV PRIŠLI ? V__________________________________________T_____________________J LITIJSKA OBČINSKA Finančniki na občini so silno radodarni predvsem do železnice (že drugič), saj ji plačujejo za prevoz osnovnošolcev, klub temu, da so šolniki našli cenejši in udobnejši prevoz... (kratek stik ali pa iščejo novo službo PRESS) LITIJSKA KOZERIJA Ker nekateri veljaki iz litijske mestne skupnosti ne morejo ob vsakem času parkirati pred občino, so modro ugotovili, da so potrebna parkirišča. Zatorej bodo lepo poraščen in negovan breg ob Savi od mostu do kegljišča, posvetili za parkirišča. Vojager V___________________________________________________________________J V Litiji po hišah hodijo in vneto zbirajo za novo cerkev. Ali bodo tudi za obnovo kulturne dvorane ? GRAFITI KLINC GLEDA RED V TAKI DRŽAVI. ČE EN KMETIČ Z MOBITELOM LAHkO GOSPODARSTVOBLOkIRA Sem že obupal nad duhovitostjo grafitarjev, pa je eden le prižgal iskrico... ŽUPANSKA IZ TRBOVELJ... "Pr ns je tak način razmišlajna: fejst deli deset ur, pol pa premisi, če bi tu lohk naredu u pol ure!" ... IN IZ LITIJE Litjanom se nič ne pozna, da imajo župana v parlamentu, parlamentu pa tudi ne... 0 DEMOKRACIJI Poserjem se jaz na demokracijo, saj so si jo izmislili stari Grki, ki so bili lastniki sužnjev.... dramski igralec Uroš Maček ISKRICE NA ZAPNJI STRANI VZTRAJNOST PA TAKA Ubogi naš vladni predsednik. Kar dvakrat je moral poleteti v ZDA, da se je lahko pol ure pogovarjal z zunanjo ministrico Madeleine Albright. NIVSE POVEDAL Direktor SŽ Marjan Rekar velikokrat pove kakooooo visoke plače imajo delavci na železnici. Ne pove pa, da je bila njegova izplačana plača v marcu 951.648 in aprilu 895.247 tolarjev. P.S.: Najvišja dovoljena plača v javnih podjetjih je 750.000 tolarjev. MARIBORA SE BOJIJO Zasavčan se pohvali Štajercu iz Maribora: " Pri nas predsednike pričakamo s slavjem in z izobešenimi zastavami". "V Maribor pa sploh ne pridejo, se bojijo!", pove Mariborčan. M. ALIŠIČ V MAG-u Eko avtomobilski davek torej za zdaj bo, za Slovence pa upam, da do prihodnjih volitev ne bodo pozabili, kdo jim gaje v parlamentu podtaknil. L.PETERLE NA TV KONFERENCI Dokler bodo na ključnih pozicijah ljudje, ki imajo beograjske izkušnje, do takrat v Sloveniji ne bo bistveno drugače. JIH IMAJO ? Komentator Dela B. Jež pravi, da bi morala vlada imeti "jajca"!? Če je samo to problem, jim jih moški del našega uredništva lahko posodi. Začasno! KOLESA TAKŠNA IN DRUGAČNA Vlada ima eno kolo manj. Podarili so ga namreč mlademu junaku iz Velenja. Seveda gre za "bicikel". L. Janko baje sedaj hodi v službo peš. Iskrice zbral in dodal Igor Gošie ISKRICE NA ZADNJI STRANI po vaši meri. Ali se zavedate, da boste za svojo bodočo socialno varnost morali poskrbeti tudi sami? Prostovoljno pokojninsko zavarovanje Zavarovalnice Triglav vam omogoča ravno to: premišljeno naložbo v bodočo socialno varnost, glede na vaše plačilne zmožnosti in pričakovane potrebe. Prosto voljno pokojninsko zavaro vanje Zavarovalnice Triglav je pivi produkt na slovenskem zavarovalnem trgu, ki je po kvaliteti in obliki primerljiv s prostovoljnimi oblikami pokojninskih zavarovanj v Zahodni Evropi. Prostovoljna pokojninska zavarovanja Pokoj nina zavarovalnica triglav Celje - skladišče D-Per /O ljubljanska fc 6/1997 Banka Zasavje d.d,, Trbovlj 5000004414,12 P©G3tH»)B5\EH8B@Si Banke Zasavje d.d., Trbovlje NAJVIŠJE FIKSNE OBRESTI ■ nespremenljive v času vezave ■ ZA VEZANE DEVIZNE depozite COBISS © vezava nad 30.000 DEM nad 1 mesec obresti 3,05 FIKSNO vezave nad 30.000 DEM nad 3 mesece ... obresti 3,10 FIKSNO vezava nad 30.000 DEM nad 12 mesecev ... obresti 3,52 FIKSNO Informacije na telefon 0601 26 233, interna 276. LB Banka Zasavje d.d. Trbovlje - banka, ki dela z ljudmi - za vas