Najstarejši slovenski dnevnik v Ohio Oglasi v tem listu so uspešni EQUALITY NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI The Oldest Slovene Daily in Ohio Best Advertising Medium NAtEATTOlJR ft Kt OJTlftOI RANK PUJME XXIV. — LETO XXIV. CLEVELAND, OHIO, MONDAY (PONDELJEK), NOVEMBER 10, 1941. ŠTEVILKA (NUMBER) 265 iGLEŽI POGREZNILI LAŠKI KONVOJ DESETIH PARNIKOV i pomorski sili sta bili samo dve bižarki in dva rušilca, dočim je bila rtalijanska sila mnogo močnejša. °Uzen UDAREC OSKRBI NEMŠKIH IN ITALIJANSKIH ARMAD V LIBIJI 9. novembra. , radio-telefona sporočili to dej- 1 a Pomorska patrulja je J stvo angleški pomorski patrulji, hdanes porazen udarec j sestoječi iz dveh križark, Auro-" 'n dobavi armadam o- re in Penelope, kateri imata vsaka po 5,000 ton prostornine, in iz rušilcev Lance in Lively. To je bilo v soboto popoldne ob eni uri. Angleška sila pod poveljstvom kapitana Agnewa je naglo odhitela za konvojem, ka- v severni Afriki, ko je u-VvoV italijanskih konvo- ^ Potopiia 10 parnikov in L ltali-janskega rušilca, do-adaljni rušilec nevarno JJvala. tvorila nanj svoj ogenj. jj. brez praske iz boja i terega je dohitela v nedeljo ob P navzočnosti dveh 10- eni uri zjutraJ ter nemudoma o itj^klh italijanskih križark Hoi, rušilcev> ki so spremit %nVoJ> je angleška pomor- SESTANEK STALINA %rweStoječa iz dveh toa" IN ROOSEVELTA to K m dveh rušilcev, po- „.,„,„ Prašno uničenje ita- KUJBIŠEV KusiJa, 9. no- C ladij ter izšla brez naj- vembra" ~ Danes. -»e Ma ^"»"--' g jz k • objavljena poslanica sov- jetskega premierja Josipa Stalina ruskemu narodu, v kateri poslanici javlja Stalin, da je dala vlada Zedi-njenih držav na razpolago Rusiji v njenem boju proti internacionalnemu fašizmu milijardo dolarjev. Stalin je ob tej priliki obljubil ruskemu narodu, da si bo prizadeval izposlovati osebni sestanek z ameriškim' predsednikom Rooseveltom. Možnega sestanka med Stalinom in Rooseveltom pa ne bo v bližnji bodočnosti, ker je Stalin preveč zaposlen s sedanjo vojno, kjer je njegova navzočnost nujno potrebna. Je vršila južno od Taranta. iikn w- G- Asnew fpovia»gleški pomorski sile* ,eIjeval kapitan W. G. h. t '6 zalotil italijanska oj . eden je obsto-ladij, drugi pa iz nJUnem sestanku na s^ sta nameravala prav-5 Ptl° odpluti proti Afri- je deset italijan- " ste *1C0V sPremlJal° tako |a Vll° bojnih ladij, dokazi.1 ^emci in Italijani na i]Je Prizadevajo vzdržati jske armade. ^a«tna akcija" to ^ admiraliteta ozna-.;itt kciJo za "briljantno"; ^ nurchill je brzojavno Agnewu in Moštvu na tej odlič- U Konvoj so opazili V- ,atneriškem etalu, ko ^ tet °dplul iz luke Ta" ft>sJ*}ci so naglo potom \ Nemška mornarica se bo samo branila, če bo napadena Ranjeni Nemci Hitler nesramno laže, misleč, da bo svet še nadalje nase d a 1 njegovim zvijačam in lažem. BERLIN, 8. novembra. — Hitler je nocoj izjavil, da je na izziv predsednika Roosevelta, ki je ukazal ameriški mornarici streljati na nemške bojne ladje ali podmornice, čim pridejo slednje na strel, ukazal nemški mornarici, da mora slednja streljati na ameriške ladje samo, a-ko bo napadena. Hitler, ki je govoril v Monako vu, je dalje dejal, da bo Nemčija zadavila Rusijo ter preprečila Angliji invazijo zapadne o-bali. Nemške armade branijo lahko pred napadom vso Evropo, in to navzlic ameriškim grožnjam, je deial firar. Rooseveltove trditve, ki jih je nedavno izustil, da hoče Nemčija odpraviti vse vere s sveta in da ima Roosevelt zemljevide in 800 angleških | bombnikov nad Nemčijo! RUSI NAPADAJO NA ŠTIRIH SEKTORJIH SREDNJE FRONTE Obseg zračne ofenzive je Nemci so zopet pričeli napadati Ljenin- tSSS^S! Sra(L - Pripravljajo se tudi za obnovitev napadov na Moskvo. Rusi pravijo: "Mi smo pripravljeni" napadih nad petdeset letal. LONDON, nedelja, 9. novem- j ; bra. — Angleška zračna sila je i podvzela snoči, čim je izšel me-|RUSI POTISKAJO ŽE ŠTIRI DNI NEMCE NAZAJ sec, novo silno zračno ofenzivo, i ko je nad Nemčijo in nad kraje, j Hitlerjeve blickrig armade so j Nemci so molčeči ki so po Nemčiji zasedeni, od-danes v novi vlogi srditih defen-1 Nemška poročila ne omenjajo grmelo okoli 800 angleških | zivnih ali obrambnih bojev na skoro ničesar o bojih okoli Mo-bombnikov. ; ruski fronti. 'skve, temveč samo naglašajo, Na sliki vidimo Nemce, ki odhajajo zopet z neke ladje na Angleškem, katera jih je imela prepeljati v Nemčijo, oziroma v Francijo. Anglija in Nemčija sta se namreč domenili, da bosta izmenjali gotovo število ujetni dokumente, ki dokazujejo, kako | jiOV >nato pa je bila cela zadeva \ c° J H .fjCi r" i>s "Izgubljeni raj" V nedeljo ob 3. uri popoldne vprizore pevci in pevke Mladinskega zboda Slovenskega delavskega doma na Waterloo Rd. krasno igro s petjem v treh dejanjih, "Izgubljeni raj." Petje vodi Louis Šeme, režijo pa Ste-blaj. hoče . on, Hitler, zavojevati m razčetrtiti Južno Ameriko, so navadna in nesramna laž "vojnega hujskača" v Beli hiši. On, Hitler, nima najmanjših agresivnih namenov ne proti veri ne proti Ameriki. Prav tako kakor vse druge trditve, s katerimi se hoče Nemčijo poniževati in ji škodovati, je nesramna laž in gola izmišljotina, da nemško vojaštvo • kruto postopa s prebivalstvom v zasedenih deželah. Obnašanje nemškega vojaštva v zasedenih deželah je v vseh ozirih korektno in nemške okupacijske sile ne izvajajo nobenega nasilja. (To svojo trditev je Hitler sam komentiral v svoji knjigi "Mein Kamf," kjer je zapisal, da čim večja in gorostasnejša je laž, 0GI V ZAKONODAJI ZA 0KRNITEV DELAVSKIH STAVK ba * - ob v senatu predloga za okrnitev stavk v/a*bni industriji, nad katero naj izvaja vlada ^ k°ntrolo. I NmGT°N' 8" novembra. \ elJek bo predložena s katero se da pridejo unije H . kontrolo ter da se rikcije stavkam v NIT118triji- ICk Roosevelt je po- ^St Sv°j aPel>da se čla_ \ 7? unije, pripadajoči ski federaciji te-'Ntv Vtnej° nazaj na'delo tem prej ji bo svet verjel, redništvo). U- preklicana. STRAŠNA ŽELEZNIŠKA NESREČA V železniški nesreči v bližini Dunkirka, Ohio, je bilo najmanj deset oseb ubitih in 65 ranjenih. Rusi so vrgli v veliko protio-' da je tam skrajno slabo vreme. , .. „, jfenzivo pri Moskvi cele mase Rusi naznanjajo, da se Nemci bardirali kraje vse od Norveške žkih tankoy Sovjetski general' zakopavajo Jy svojih ložajih> t^tf . f.ri "fPll Rokosovski Je izjavil preko Mos-liz katerih jih zdaj gonijo Rusi. kovskega radia, da si Nemci da-, V zvezi s kampanjo pred Mo-nes obupno prizadevajo, da bi1 skvo pravijo Nemci, da je storil obdržali svoje položaje. Nemci Nepoleon svojo največjo napa-Kako velikega obsega je ta!se poslužujejo metalcev ognja, ko v Rusiji s tem, ker se je u-nova angleška zračna ofenziva, ! iz katerih sikajo dolge plamteči jmaknil iz Rusije, mesto, da bi je razvidno iz angleškega urad-1 jeziki proti ruskim tankom, nega priznanja, da so izgubili Rusi napadajo na štirih sektor- Angleški bombniki so bom- Berlin, kjer so povzročile njih bombe mnogo eksplozij in požarov. danes 15 bojnih letal in 14 pilotov, v predhodni npči pa 37 bombnikov in 200 letalcev. Angleške oblasti naznanjajo, da se bodo poleti angleške zračne sile vršili poslej vedno globlje v Nemčijo ter da bo dosegla njih sila svoj višek spomladi, ko bodo imeli Angleži dovoljno število daljnoletnih bombnikov. — Nemci so bili že zdaj prisiljeni, premestiti mnogo svojih zračnih baz iz bližine Rokavskega priliva. i si prizadeval, prenesti rusko zimo in mraz tam, kjer se je na- storili jih shajal, kakor bodo zdaj Poročila s fronte naznanjajo, Nemci. da izvajajo armade generala ., , * • • „ . .. ~ 1 , Obnovitev napadov na Ljenin Grigorija Zukova silne protina- pade v štirih glavnih sektorjih j— Pri Kalininu, 95 milj severo- grad Nemci zo zopet začeli napada- Kt0?a. K ja Bridgesa, pristaša Rooseveltove zunanje politike, bi unije ne smele proglasiti štrajkov, iz-vzemši če se izreče zanje večina delavstva pri Rajnem glasovanju; v nasprotnem slučaju bi dotične unije izgubile pravico kolektivnega pogajanja. Resen položaj pri Chryslerju DETROIT, 8. novembra. — R. J. Thomas, predsednik C. I. O. organizacije avtnih delavcev, je včeraj izjavil, da se je pri tajnem glasovanju nad 95 odstotkov delavcev izjavilo za stavko v arzenalu tankov pri Chrysler korporaciji. Internacionalna linija doslej še ni odobrila te stavke, je dejal Thomas, ki je pripomnil, da je položaj resen. V tem arzenalu se izdela sedaj na dan povprečno po osem »to b jajo s predlogom j do deset lahkih tankov. Med i Jj ri(Jgesa, republi- kompanijo in unijo so se vršila 2V evv Ho^^iro Aa aa pogajanja glede nove pogodbe, toda Thomas ni objavil unijskih zahtev, niti ne kompanijskih ponudb. — V tem arzenalu je zaposlenih 5,200 mož. Express Agency v ilt Daniel J. Tobin, I'nije, je izjavil, da "in i predložiti ekseku- Nm 0ru V»tavk organizacije s tajnim SHaso-^ Je,l» delavstva NtVdniki uradov, v ka-spada obramba g^n/ N VV J^s Hampshire, da se V' t'a>V1ri n .6e iste odobri de- • "®nem glasovanju. Predloga senator- Velik užiek Kvartet, ki je nastopil včeraj na radiu in ki je sestojal iz pevcev: Lube, Samsa, Ed. Bradach in Fr. Bradach, je nudil vsem, ki so poslušali včerajšen slovenski radio-program, izredno velik užitek. Zlasti sta ugajali pesmi "Zapuščen" in "Pred mojo kaj-žo," ki so jo zapeli na čast našemu novemu županu g. Franku J. Lauschetu. Z najlepšo harmonijo glasov zapeta pesem" Za- / puščen" je bila pretresljiva, katastrofalni dobi našega naroda odgovarjajoča žalostinka, ki je izvabljala solze v oči. Vsi štirje glasovi so bili dovršeni. Prosimo oproščenja Mr. Frank Barbič je priobčil v "Napredku" dopis o proslavi društva "V boj", št. 53 SNPJ, kateri dopis bi moral biti priob-čen tudi v Enakopravnosti. To dejstvo pa je bilo pomotoma jprtegledano, ker '"Enakopravnost" nf dobila kopije dopisa in je izato dopis izostal, za kar prosimo oproščenja. Ob tej priliki naj omenimo, da je bila proslava kljub temu dobro oglaševana v našem listu. Kultura zapadno od Moskve; pri Voloko->ti Ljeningrad, in sicer s pozicij lamsku, 65 milj severozapadno na finski fronti, kar je zname-od Moskve; pri Možajku, ki leži' nje, da se hočejo okoristiti s po-65 milj zapadno od Moskve, in J loža jem, ki jim ga nudi Finska, pri Malojaroslavsku, 65 milj ju-[dokler ne izstopi iz vojne. — gozapadno od glavnega mesti Dalje se poroča, da pripravljajo Sovjetske Rusije. nacisto novo ofenzivo proti Mo- V sektorju na levem boku skvi. Na tozadevne vesti odgo-potiskajo Rusi Nemce že štiri ivarja moskovski radio lakonič-zaporedne dni nazaj. I no: "Naše čete so pripravljene." Forest City, Pa. — 28. oktobra so našli v gozdu truplo ro-| vili. jaka Johna Drašlerja, katerega so pogrešali že od meseca julija odšel na lov in se ni vrnil. Kaj letošnjega leta. Takrat je bil KENTON, O. ponedeljek, 10. novembra. — Snoči ob 10:30 je skočil pri Dunkirku s tira eks-presni vlak Pennsylvania železnice, pri čemer je bilo ubitih 10, ranjenih pa 65 oseb. Možno je, da bo število ubitih še višje, ker se utegnejo najti še trupla v ruševinah, katere so doslej raziskovali samo ob nedovoljni svetlobi avtomobilskih in žepnih svetilk. Kakor rečeno, so zgodaj danes; zjutraj spravili izpod ruševin deset trupel, toda sodi se, da se bo našlo še nadaljne mrtvece. Potniki, ki so bili ujeti v vagonih kakor v pasti, so razbijali okna, da bi prišli čim prej na prosto. Ko je vlak skočil s tira, se je zaletel v stolp, iz katerega se izvaja kontrola proge. Lokomotiva se je zaletela v stolpič s tako silo, da se je deloma zarila v zemljo. Ko sta nato treščila v lokomotivo prva dva vagona, je bila lokomotiva tako pokrita z ruševinami, da je mnogo ljudi izprva mislilo, da se je lokomotiva zaletela dalje naprej. Neuradno se poroča, da je bilo 23 mrtvih. Prepoznavanje rar-ličev je počasno delo, kajti mnogo trupel je tako zmečkanih, da jih je težko prepoznati. Vlak, ki se ni imel ustaviti v Dunkirku, je brzel skozi postajo z brzino 70 milj na uro. Sodeč po imenih smrtno ponesrečenih in ranjenih, med žrtvami ni bilo Slovencev. — Vzroka nesreče doslej še niso ugoto- VAJE MLAD. ZBORA NA WATERLOO RD. Danes popoldne ob 5 uri se vršijo vaje za Mladinski zbor na Waterloo Rd. Starši so prošeni, da pošljejo otroke k tej vaji, ki je za petje in igro. SEJA ŠKRJANČKOV Danes zvečer ob 7:30 se bo vršila seja mladinskega pevskega zbora Škrjančki. Seja se vrši v navadnih prostorih. Bolgari ubili 482 grških "vstašev" Uradno poročilo naznanja, da je bila vstaja inspirira-na po ruskih boljševikih. SOFIJA, Bolgarija, 9. novembra. — Tukaj se uradno poroča, da so bolgarske čete ubile v Drami, v vzhodni Grčiji, 482 "o- Lausche zaprisežen kot mestni župan Danes dopoldne ob desetih je bil Mr. Frank J. Lausche ustoličen kot clevelandski župan. Kakor je izjavil včeraj, bo danes poklical v svoj urad glavarje raznih občinskih divizij, s katerimi bo poizkušal najti rešitev finančnih problemov za letošnje leto. Kakšna bo ta rešitev, se še ne ve. Ve se pa, da primanjkuje mestu za letos najmanj $300,-000, zato se zdi, da bo treba morda odstaviti nekatere mestne uslužbence ter tudi okrniti nekatere mestne posluge. Nadaljna skorajšnja Lausche-tova akcija bo "pogovor z ljudstvom" glede raznih utilitet in glede nove mestne elektrarne. Lausche je že dal razumeti, da se bo izvajalo ekonomijo v lutilitetnem departmentu in je vanja in stroškov" pri gradnji nove elektrarne, ki so jo nedavno odprli, in da bo storil vse, da bo poslovala elektrarna z vso možno kapaciteto. Na Laus'chetovo lastno željo ima biti ustoličenje čim najbolj preprosto in hitro. Novoizvaljeni župan je prišel v mestno hišo nekoliko minut pred deseto, nakar je šel takoj v drugo nadstropje, kjer se nahaja županski urad, in kjer bo tudi Lauschetov urad za prihodnji dve leti. Tamkaj ga je pričakoval in pozdravil dosedanji župan Edward Blythin, ki ga je spremil v mestno zbornico, kjer je novega župana zaprisegel njegov bivši kolega, okrajni sodnik George P. Baer. Podrobnejše poročilo o Lau- borozenih oseb, ki so pričele z,...... , , , . . .... , „ , .. . . . . jdalie dejal, da namerava nemu- schetovi mavguraciji bomo ob- "po boljševikih mspinrano vsta-1 J . ' . , „ , v 1 . b J . „ doma poiskati vzroke zavlace- javili jutri. Bolgarske izgube znašajo 26 mrtvih, dve osebi sta pogrešani, dve pa ranjeni. Bolgarske čete so se nenadoma znašle pred množico, oboroženo z grškim vojaškim orožjem pravi bolgarsko poročilo, "ter jim ni preostajalo drugega kakor odgovoriti z ognjem na o-genj." BERLIN, 8. novembra. — Na Dunaju je bilo v četrtek ustreljenih dvajset Čehov, ki so hoteli podtekniti ogenj v živilska skladišča na Dunaju. Tako poroča nemška D. N. B. agencija. Smrtna kosa Danes zjutraj je nenadoma u-mrl Anton Troha na 909 Addi- Nov grob Danes zjutraj ob 2. uri je u-mrla na svojem domu Mrs. Bar- Pomanjkanje nacijske uniform Ali verjamete, da v Clevelan-du ni na razpolago nacijskih u-niform? Res je sicer, da imajo tudi v Clevelandu Bundovce— Hitlerjeve ameriške podrepnike —ampak ti bi jih prav gotovo ne posodili za protifašistične priredbe. Zato je moralo dramsko društvo "Ivan Cankar" naročiti uniforme za nacijske šturmarje, ki bodo nastopili v drami "Z vero v vsta jem je", iz New Yorka. Tukajšnje izposojevalnice kostumov jih namreč nimajo v zalogi, čeprav bi jih lahko imele že zaradi tega, ker se letošnjega ieia. umi je on mri Anton xrona, » auui- a I jih celo molji ogibajo. Omenje- je povzročilo njegovo smrt, ni son Rd., ko se je pripravljal, da (bara Tome, 5815 Bonna Ave.jJ , ^ znano. Star je bil 22 let. Zapu-'odide na delo. Podrobnosti po- Podrobnosti bomo priobčili ju-,na drama bo Podana v nede1-10 v šča starše, pet bratov in dve!zneje. Pogreb bo oskrbel A Gr- tri. Pogreb bo v oskrbi A. Grdi-j korist naših trpečih bratov in sestri. 'dina in sinovi pogrebni zavod, na in sinovi pogrebnega zavoda, sester v stari domovini. — X. Y. Požar v Collinwoodu V soboto je nastal velik požar v Pla-Wood Products Co., tovarni na 16606 Waterloo Rd. Ogenj se je kljub silnim naporom gasilcev rdzširil tudi na sosedni tovarni, American Steel Suppliers, Inc., in International, Vibration Co. Gasit je prihitelo deset požarnih bramb, in komaj združenemu naporu vseh gasilcev se je posrečilo omejiti in pogasiti požar. Policija in gasilci so zaprli vse ulice tam okoli, do ljudje niso mogli ovirati gasilcev pri njih delu. Louis Dickson, star 60 let in stanujoč v East Clevelandu, ki je med o-stalimi opazoval požar, se je zaradi velikega razburjenja zgrudil in na mestu umrl. Zadela ga je kap. — Povzročena škoda znaša oko'i $65,000. stran i ENAKOPRAVNOST 10. novembra, $ UREDNIŠKA STRAN "ENAKOPRAVNOSTI" »ENAKOPRAVNOST« i ; Owned "-nd Published by \ J"5E AMERICAN JUGOSLAV PRINTING AND PUBLISHING CO. 6231 ST. CLAIR AVENUE — HENDERSON 5311-12 Issued Every Day Except Sundays and Holidays eo raznašalcu y Clevelandu, za celo leto..................................................................$5.50 ssa 6 mesecev .....................................$3.00; za 3 mesece ..........................................$1.50 Po pošti v Clevelandu, v Kanadi in Mexiei, za celo leto........................................$6.00 za 6 mesecev ....................................$3.25; za 3 mesece................-........................$2.00 Za Zedinjene države, za celo leto..................................................................................$4.50 Ea 6 mesecev........................................$2.50; za 3 mesece............................................$1.50 Za Evropo, Južne Amerike in druge inozemske države: Za celo leto ...................................„...$8.00; za 6 mesecev .......................................$4.00 &■*>*"'"1 as Second Class Matter April 26th, 1918 at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of Congress of March 3rd, 1879. zrastli na primorski zemlji, ki nas vse veže nanjo in ki imamo tam svoje starše, brate, sestre, sorodnike, prijatelje, znance! Za uspeh katerekoli akcije, ki naj podpre naše pravične zahteve po priključitvi Primorske k Jugoslaviji, je potrebno, da strnemo naše vrste, da se organiziramo. Mi, Primorci v Argentini, ki imamo srečo, da živimo svobodno, daleč proč od totalitarnega biča, totalitarnih koncentracijskih taborišč, ječ in vešal, si bomo z neod-pustljivim greKom obtežili vest, ce bomo sedanje usode-polne čase prespali. ROJAKOM IZ PRIMORSKE j Jeglič, Hribar, Krek, Tavčar in 'drugi. Vsi ti nam kličejo iz onkraj groba: Rojaki, nadaljujte, i kar smo mi začeli! Naša rodna 1 gruda je poteptana, Jugoslavije | ni več, ni več Poljske, ne Čeho-slovaške, a Rusija pa bije boj za življenje in smrt. In mi v tej deželi svobode naj topo gledamo na vse to? Ne, združimo se, nam v korist in pa v pomoč Združenim državam in velikemu predsedniku Rooseveltu. Ne tarnajmo in ne bodimo topi. Naš Gregorčič nam tako lepo pove, ko pravi: Z daj solze stran! Orodje v dlan! Dom znova vstati mora, Oj dom krasan, tako prostran, Da bo za vse prostora: Za brate naše rodne vse, Zapadne in pa vzhodne vse, In s severa in juga — To krasna bo zadruga! Jože 'Grdina Sledeči uvodnik je izšel v "Slovenskem listu," glasilu primorskih Slovencev v Argentini, ki je prav tako važen in umesten tudi za naše ljudi v Zedinjenih državah, kakor za naše izselništvo v Južni Ameriki. Članek se glasi: Sedanja vojna bo odločilna tudi za usodo naše ožje domovine, Primorske. Ker niti najmanj ne dvomimo, da bodo zavezniške sile premagale nacistično Nemčijo, ki|datje je sprožila sedanje klanje, in Italijo, ki se ji je kakor šakal pridružila, ko je mislila, da je kakor Franciji tako tudi Veliki Britaniji odbila zadnja ura, je naša vera v končno osvoboditev našega naroda izpod italijanskega jarma trdna in utemeljena. Italija, tlačiteljica naših Slovencev in Hrvatov na Primorskem, je v sovražnem taboru in plačala bo za svoje sodelovanje z nacistično Nemčijo najmanj s tem, da bo morala odstopiti Jugoslaviji tisti JOŽE GRDINA: Slovani, združimo se! (Nadaljevanje) , Ob volitvah sem videl letak o Slovanstvu, ko so gotovi kandi-brenkali na slovansko struno; po volitvah aepet molk. No, slovanskih glasov potem ni bilo treba. Pa je to lepo, da se slovanstvo rabi le zgolj za politične svrhe? Zat sem jaz bil to pot tem bolj vesel, ker sem videl, da tu ni politike vmes, da se tu možje in žene, ki niso bogve na kako kos naše zemlje, ki ga je v prejšnji svetovni vojni krivično j visokih mestih, pa ne kaki poli- zasedla. Ko se bodo na prihodnji mirovni konferenci do-! tikanje pač pa pravi možje in 'žene, vsaj oba sestanka sta o tem jasno pričala'in jaz sem dobil tak vtis. njegovo politično prepričanje, samo eno: Slovan je: Slovenci, Hrvatje, Srbi, Rusi, Čehi, Poljaki, Bolgari in Lužiški Srbi, glave pokoncu, pa v roke si sezimo pa skupno nastopimo proti dednemu sovragu. Naš ne-pozavni Gregorčič, "ki se je tako veselil tega in ga blagoslavljal, je zapisal: Ne bo nas več tujčin teptal, Ne tlačil nas krvavo; Naš rod bo tu gospodoval, Naš jezik, naše pravo! Razne vesti iz Jugoslavije Londonski radio o razmerju Hrvatskega naroda do Paveliča Zdaj pa se gre za Slovanstvo. Nastane le vprašanje: Ali bo u-s^elo? To je pa odvisno od nas vseh, od tebe ki to bereš, od mene, ki to pišem, kratko od Slovani, za našo bodočnost gre! Koliko žrtvujemo časa in denarja za razne druge stvari, a glavno pa pustimo v nemar: Slovansko bodočnost. Dajmo zdaj, primimo, podprimo gmotno in moralno. ločale nove meje evropskim državam, bo položaj brez ! primere bolj ugoden za našo primorsko stvar, nego je bil na versailleski konferenci. Takrat je bila Italija na strani "antante," imela je v žepu londonski pakt in Rusija ni imela nobene besede. Na prihodnji mirovni konferenci bo Italija med premaganci, težilo jo bo njeno sodelovanje pri zločinih nacističnih barbarov in Rusija bo prav gotovo soodločala tudi pri reševanju našega vprašanja. Kar se naše jugoslovanske vlade tiče, vemo iz ust njenega prvega predstavnika, ministrskega predsednika generala Simovi- ča, da bo storila vse, kar bo v njenih močeh, da našemu ] narodu reši Slovensko Koroško, Goriško, po Italiji za sedeni del Notranjskega, Tržaško, Istro in Zader, t. j. Wthke in podprimo to idejo tramo da smo Slovani. _ . ~ ..nnwxl nirmimi »Y1 r\ r> m 1 • ■na mira. «rrm S nvpnci vfi lkp mnzn vse ono, kar našemu narodu po vsej pravici pripada m ki London, (JČO) — V oddaji v srbohrvaščini je londonski radio govoril o stališču hrvatskega naroda do Paveliča. Govor je bil odgovor na poročila nemškega glavnega poveljstva, češ, da se neki "hrvatski polk" udeležuje bojev na vzhodnem bojišču. Londonski govornik je v hrvaščini odločno zavrnil vse vesti nemške propagande, po katerih naj ;>j I netskim "maršalom". To ni vojska, temveč "častna straža" ma-rionetskega "poglavnika". Vedeti je treba, kdo so ti ustaši: to niso Hrvati, to je častna straža, ki 'Sta jo Palevič in Kvaternik pripeljala s seboj, da bi z njo strašila hrvatski narod. Ni ne močna, ne številna, a je o-borožena in podprta z nemškimi mitraljezi in tanki. Hrvatski narod js svojo slavno in svetlo zgodovino nima nobene zveze z Kopal am MHlUlUlIllllUIIIIHIIIIIIIIimUtUIIUlil111 RADO MURNIK; Ženini naše jimiiiiuiummurainiiiHiiiiKiiiiii"««"®11111" Gospod Gimpl ga Je da je dober komedijant' ^ jim je grdi dedec na trebuhu merili na s ka. Videla sem pa sa»° J ^ ric! Vojaki so" premag Pet pišk- ________M zppet treba doma izo rumeno zastavo, Pa SL *' ft bi bil hrvatski narod "pasivni ali. "navdušeni" sodelavec Paveliča pri njegovem protinarod-nem delu. ustaši in zanika smešne vesti o "nekem polku", ki naj bi se boril proti slovanskim bratom. Italijani se spominjajo svojih stoletnih borb s Hrvati, oni se danes Hrvatov boje in se bo- V ponedeljek 10. novembra je zope sestanek v hotelu Cleve- vseh Slovanov, ki se se niso pro-| iand; in gicer zyečer ob g urf> dali tujcu. Pa kdor hoče biti su- vgakdo .Q povabljen> ki misli in žen j tujcu, bodi, mi pa nas sklep slovansko Vsaka narod_ j naj bo: Slovani skupaj! j. jQOst bo povabila svoje) odzovi-Organizirajmo se, pridimo na mo se tudi. Slovenci, ki se sma- Govornik ie obsoial Paveliča i . , .. . , . J v iie spopada z njimi. Kmetsko m njegovo krdelo ustasev m vse j-ljudstv; in ddavstvo osta_ tiste, ki poskusajo hrvatski na-j zvegto ^dinemu vodji hrvat_ rod istovetiti s pohtiko -neod- naroda, dr. viadimirju visne Hrvatske. Hrvatski na-; Mačeku in gamo čaka priložnost> rod, je dejal govornik, ze sedaj | sc d y uataškim tuj. vstaja proti Pavelicu in njego-! „ . v f • . ; v , . v , icevim četam m strga spone su- vim ustasem, zavedajoč se, da' ne mofe biti ne sluga ne suženj j zenJstva' ki ^ Palevic van^e Nemčije. [vBlenil Hrvatsko. Najboljši dokaz za to odloč- j Hrvatski govornik iz Londo-nost- hrvatskega naroda je dej-'na je nato svoje besede naslovil stvo, da so nekatere hrvatske j na Paveliča in s pretresljivim pase** pala. Kokoši pa so ogjj gam, ker se jim je z umno! Vojakom tuc». di. 4 Tako smo prišli P0^ j^jj graščino, kjer je klop 'jjjjl luknji pod stopnica^,;; sem si, kako bi bilOj^ če bi bili tisti štirje rjavit da čokolade! Pravijo, nared^e Zato je za kazen saia metnik pozabil Zato je za kaze sil na bližnjo laterno- ^ Sedli smo na klop ^ ^ luknji in gospod ^^fj Koprneli: Manj zeses, prl! šii Kmalu pa smo s* je slavno občinstvo P1 na nas. 15. Imeli kmete.,s Prevaro odpeljali, da bijpoudarkom zaldical: z vsemi svojimi močmi; ne vpra- smo Slovenci velike može, ki so mu je bilo krivično vzeto. Vkljub tem ugodnim izgledom za končno pravično rešitev primorskega vprašanja, bi bilo popolnoma zgreša-no, če bi mi, Primorci, prišli do korFiodnega zaključka: Jugoslovanska vlada, Rusija, Velika Britanija in zavezniki bodo že naredili, da bo prav. Tepejo se za pravico in piavično bodo razsodili tudi glede Primorske. Res je, da pravica prej ali slej pride do zmage. Toda res je tudi, da pravica počasi hodi svoj pot, ker je mnogo ovir,, ki jih mora premostiti, preden pride do cilja. To se že sedaj kaže tudi glede naše Primorske. Brž po govoiu generala Simoviča so protifašistični Italijani v' Združenih državah Severne Amerike dvignili cele oblake prahu, da bi^zasenčili resnico (brez katere je pravica slepa) in dokazali, da sta Trst in Gorica — "citta italia-nissime." Da razumejo Italijani pod imeni Trst in Gorica ne* samo obe mesti marveč vse, kar je Italija po krivici dobila po vojni 1914-18 in kar je popolnoma slovensko in hrvaško, je samo po sebi umevno. Severoameriški Italijani so za nas dobra šola. Čeprav se njihova domovina tepe na strani Nemčije proti Zaveznikom, so se pogumno lotili dela, da bi Italiji ohranili, ko pride dan obračuna, celo tisto, kar ji ne pripadi: Julijsko Krajino. Prizadevajo si prepričati svet, da se proti zaveznikom vojskuje samo fašistični režim, proti šajmo, kakšne vere je kdo, ali pripravljali pot v združeno Slo-sploh veruje ali ne, kakšno je vanstvo: Gregorčič, Slomšek, Rušilec Kearny se borili proti Rusiji., a v Varaž dinu, ko so kmetje dognali, kam i "Palelic, vi ste jih peljejo, je prišlo do strašnih:smrt! Hrvatski narod bo ob pra-uporov, tako da ni bilo mogoče vem čas^ z vami obračunal in se najti človeka ki bi prostovoljno hotel z nemško vojsko in na nemški strani v boj proti Rusiji- Nihče od zavednih Hrvatov nima zveze s Paveličevo mario-netsko vojsko in njenim mario- | Ob poti nad Cd** dom smo sedli v tiv<\]3 obsojeni na gozdu na klop, ki Je j. imeni in let"!C0 na vam maščeval za vse krivice in vse sramote, ki ste ga z njimi prizadeli, ko ste v svojem izdajalskem ravnanju poskušali i-stovetiti hrvatski narod z vašim sramotnim režimom, v službi Nemčije in Italije. sta spodila cingelj^®^ Jaz pa sem se P zadaj priplazila gleda ' uganjata! (Nadaljeval®1 Vesti iz živijo^ riških Slovel ren^V j «>1 i Arma, Kans. lezni je tukaj P Povše. v starosti riki je bil 34 let- Z* V in tri hčere. Voi^ * na Dolenjskem. Conneaut, O. ^ duš dan zjutraj q0] starejša SloVenka Mrs. Rozi Stegdve®' , , Aberk» ^ P "7 -7i j -..v j ostale naciste, ki so se .nahajali na zasesem norveški ladn Busko venec Podobnikar. Rušilec je prvplul pod lastno paro v neko . , , ' . ,.!. .... ,. . . „ . . -v« m ki so hoteli na Grenlandiji zgraditi raaiorpostajo. a zavezniško pristanisce. •,___________ slovenske zahteve po Trstu, Gorici, Reki in Zadru neutemeljene ter bi se "italijanskemu narodu, ki simpatizira j. zavezniki" zgodila huda krivica, če bi se Julijska Krajina priključila' Jugoslaviji. Mi vsi, ki smo s Primorskega j doma, prav dobro vemo, da to ni res. Toda ves svet-tega Novinarke na bojni ladji Nov rušilec Zed. držav riko pred vec ^ 0t cer v Cleveland-^? 4 kjer se je poro nom. V drugič se iL ^ t i 1912 z Mr. * in od takrat je >' aut, kjer je tudi u"1 sti skoro 80 let. ZaP ,usCl ga in dva Sinova^, kona Johna i" Clevelandu in šeSč(?trt/ kopnna je bila v ^ je ne ve. Severnoameriški Italijani so za nas dobra šola, ker j nam dokazujejo, da v sedanjih časih ne smemo spati. ; Moglo .bi postati usodno, če bi se vdajali zmotni misli, da ! je sedaj še prezgodaj potegovati še za pravično rešitev primorskega vprašanja. Začeti je treba takoj. Primorci, ki smo v tej stvari prvi in življenjsko prizadeti, moramo dvigniti svoj glas. Naši rojaki doma tega ne morejo storiti mi, ki živimo v svobodni Argentini in ki tvorimo največjo skupino izseljenih primorskih Slovencev in Hrvatov. Saj nas je tu gotovo več ko 30,000. Naša dolžnost je, j da podpremo akcijo naše vlade za osvoboditev naše ožje j domovine, cla pravici pomagamo do zmage. Če zaradi Trsta in Gorice kl iče v Združenih državah grof Sforza, j ki mil je zibelka tekla V toskanskem mestu. Lucca, in Če i Kapitan Van Leer Kirkman je dvignil v znamenje kapitula-j Na sliki vidimo prizor, ko je bil postavljen v službo inornate zaradi .Julijske Krajine razvnema prof. SalVemini, do- i eye .kvišku svoje roke, ko se je znašel v sredi mladih novinark, ki\rice Zedinjenih držav nov rušilec Bristol, ki je sestrnka .ladja ma iz Molfette V Pugliji, kako bi se ne zganili mi, ki smo »o naskočile njegovo bojno ladjo, na kateri se vežbajo mornarji, torpediranega rušilca Kearnyja. vembra. Pred leti. i j prvič dveh mesecih rtvou« E N A K G E ft A V H □ H » STRAH I CVET NAŠE VASI (Dalje s 4- strani) iKajnovega znamenja ne boste Ah, Mina, kako si se tistega ?pazili ™ * ono veliko> i i w Irvmn TTAVrJrt/irt /incirvin rjMomAMln ™e> ko si prejela to pismo, mučila z mislimi in kako se ti je srce zvijalo v krčih! Pa si vendarle tudi za Lojzet skrbela, si tudi zanj molila in si nisi niko- K želela, da bi te Bog na ta na-Cln rešil tega brata. Pismo je ležalo pred njo. Misli so vrtale vanjo, srce jo Je bolelo. . Mrtev! šest in dvajset let je 'mel; Brez slovesa je odšel na °Jisce. In brez sprave! Ves za- Wzen! Umrl je v tujini. Bog Ve' kje je njegov grob! Tedaj Mino potolažile mnoge, vro- Ce solze, ki so bile sicer tako ločilo zaklenjene v njej. Tako borila ves dan. Zvečer pa ® ^ tolažeče domislila: "K ®ateri je šel! Poklicala ga je k sebi!" Zares, ta divji človek, ki je ko besneča reka toliko ugo- "> se je umiril, se je izlil v kateri, 'večno no reko, ki ga je poslala morje. Zgubljeni sin se je povrnil v hišo. Mati, nobenega krvavordeče častno znamenje smrti za domovino boste zagledali, znamenje, ki je dosti bolj sveto, ko vsa odlikovanja iz po-zemskih kovin, znamenje, ki je v njem zadoščenje in povišanje. V loški cerkvi so brali črno mašo za Mininega brata Lojzeta, ki jo je ona naročila. Ko je duhovnik zapel pred oltarjem, pred tistim oltarjem, ki ga je Lojze nfekoč oropal: "Requies-cat in pace!" — "Naj v miru počiva!", ni Mine pretresla bol in sramota, marveč je bil mir v njej. Zdelo se ji je, ko da bi duhovnik zapel mrtvemu vojaku odpuščanje, veliko odpuščanje domače vasi. Na Bernarda je mislila prej ko na kakega mladega mučeni-ka. Tudi zdaj je mislila v hladu cerkve: Če bo Bernard ondi srečal Lojzeta, mu bo rekel: "Lojze, nihče ni več nate hud, tudi tisti tam spodaj ne, niti Tone ni£i Jože — in niti Mina, niti en človek v Loki ne!" fBalie prihodnjič) Društveni 15. NOVEMBER novembra, sobota. — Ples in osto zabavo priredi Sloven-Kl narodni dom, v Maple lights, o. J^vembra, sobota. — Collin-Hive Mac. prireditev v l;j Rd. , u°vembra, sobota. — Druš- I^oods" štev. 40 S. ,,— Ples v avditoriju Slo- °vensk em delavskem domu, 15. g. -*ega narodnega doma na ' Glair Ave. ®°Vembra, sobota. — Druš-" °venski dom" št "SI, il Jj^Ja 30 letnico T)°m društvenem Her Ave. 8 S. D. Z. v Sloven-domu na ^V{;mbra, nedelja. — Blaue Donau — jesenski koncert v avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Ave. 16. novembra, nedelja. — Mladinski pevsko zbor SDD priredi koncert in ples v Slovenskem delavskem domu na Waterloo Rd. 19. novembra, sreda. — S. D. Z. Honor Guards — ples v avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Ave. 20. novembra, četrtek. — Koncert Zarje na Zahvalni dan v Slovenskem narodnem domu na- St. Clair Ave. 22. novembra, sobota. — Statu- Avenue. 22. novembra, sobota. — Društvo Sv. Ana štev. 4, S. D. Z. plesna veselica v avditoriju Slovenskega narodnega doma St. Clair Ave. 23. novembra, nedelja. — Dramski zbor "Ivan Cankar" — predstava v avditoriju Slovenskega narodnega doma, na St. Clair Ave. 23. novembra, nedelja. — Mladinski zbor "Kraljički" priredi koncert, popoldne, v Slovenskem narodnem domu, v Maple Heights, Ohio. 29. novembra, sobota. — Društvo "Washington" Z. S.Z. priredi plesno veselico v Slov. delavskem domu na Waterloo Road. 29. novembra, sobota. — društvo "Ložka dolina" priredi veliko plesno veselico v dvorani Slovenskega doma na Holmes Ave. 29. novembra, sobota. — Društvo "Comrades" štev. 566 S. N. P. J. — plesna veselica v avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Avenue. 30. novembra nedelja. — Mladinski pevski zbor "Slavčki" koncert v avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Ave. 30. novembra, nedelja. — Narodni Glasnik—koncert v avditoriju Slovenskega delavskega doma na Waterloo Rd. DECEMBER 6. decembra, sobota. — Young . Women's Club of "Progresivne Slovenke" — ples v avditoriju Slovenskega narodnega j doma na St. Clair Ave. 7. decembra, nedelja. — Croatian Pioneers H. B. Z. — ples v avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Avenue. Cankarja v avditoriju Slovenskega narodnega doma na \ St. Clair Ave. 20. decembra, sobota. — Svobodomiselne Slovenke štev. 2 S. D. Z. — Plesna veselica v avditoriju Slovenskega narodne-da doma na StT Clair Ave. 21. decembra, nedelja. — Slovenska mladinska šola, — prireditev Božičnica v avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Ave. 21. decembra, nedelja__Božičnica Mlad. pev. zbora "Škr-jančki" v Slovenskem društvenem domu na Recher Ave. 25. decembra, četrtek. — Socialistični klub, št. 49 priredi ples v Slovenskem delavskem domu na Waterloo Rd. 27. decembra sobota. — Društvo "Spartans" št. 198 S. S. P. Z. — Ples v avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Ave. 31. decembra, sreda. — Slovenski narodni dom In Klub društev Slovenskega narodnega doma — Silvestrov večer v o-beh dvoranah Slovenskega narodnega doma na St. Clair Ave. 31. decembra, sreda. — Pevski zbor "Jadran" priredi Silvestrov ples v Slovenskem dedav-skem domu na Waterloo Rd. 31. decembra, sreda. — Silvestrov večer se vrši v Slovenskem narodnem domu v Maple Heights, O. 31. decembra, sreda. — Silvestrov večer priredijo društva doma zapadnih Slovencev, na 6818 Denison Ave. 19 4 2 JANUARY 1. januarja, četrtek. — Društvo "Žumberak", 30-letnica proslava v avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Ave. 7. decembra, needlja — Društvo! 3. januarja sobota. — Napred-"Združeni bratje," št. 26 S. S. j ne Slovenke, štev. 137 S. N. P. Z. priredi ples v Sloven-, •——-—- skem delavskem domu na Wa-; Irgovski prostor terloo Rd. j ge Qdda y najem na 6724 St. 13. decembra, sobota. — St. Clair Ave. — Pripravno je za Clair Rifle and Hunting klub vsako trgovino. — Kdor želi, zpriredi banket v Slovenskem naj se oglasi v lekarni zraven delavskem domu na Waterloo: omenjenega naslova. Road. ettes klub priredi ples v Slo- j 14. decembra, needl ja. — Can-zveze priredi zabavni večer v! ' karjeva ustanova priredi spo-Slovenskem domu na Holmes minsko slavnost smrti Ivana Dve veliki čedni sobi se odda v najem mirnim fantom. Lahko dobijo hrano in perilo. — Vzame se B,dva skupaj ali posamezno. Kdor | želi tih in miren dom, naj se B' zglasi na 563 E. 103 St. — Ali pokličite GLenville 9812. P. J. — Plesna veselica v avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Ave. 10. januarja, sobota. — Društvo "Glas Clevelandskih Slovencev" štev. 9. S. D. Z. — Plesna veselica v Avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Ave. 10. januarja, sobota. — Pevski zbor "Adrija", priredi ples v Slovenske mdruštvenem domu na Recher Ave. 11. januarja, nedelja. — Dramsko društvo "Anton Verov-šek" — igra v avditoriju Slovenskega delavskega doma na Waterloo Rd. 11. januarja, nedelja. — Društvo "Strivers" št. 165 H. B. Z. — Plesna veselica v avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Ave. 17. januarja, sobota. — Modem Crusaders S.D.Z. — prireditev Slovenskem delavskem domu na Waterloo Rd. 17. januarja, sobota. — Glasbena Matica, Plesna veselica v Avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Ave. 24. januarja, sobota — Utopians S. S. P. Z. — Ples v avditoriju Slovenskega delavskega doma na Waterloo Rd. 24. januarja, sobota. — St. Vitus Boosters Club, Plesna veselica v Avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Ave. 25. januarja,, nedelja. — Dramski zbor "Ivan Ctnkar", Predstava in ples v Avditoriju Slovenskega narodnega doma Aa v St. Clair Ave. 30. januarja, petek. — Roosevelt Ball day Dance, v Avditoriju Slovenskega narodnega doma, na St. Clair Ave. 31. januarja, sobota. — Društvo "Kristusa Kralja" štev. 226, K. S. K. J. — Plesna veselica v Avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Ave. FEBRUARY 7. februarja, sobota. — Društ. vo "France Prešeren" štev. 17 | S. D. Z. — Plesna veselica v Hiša 10 sob se proda v slovenski naselbini. ; Proda se tudi nekaj hišne opra- ! ve. Več se poizve na 1014 E. '66 Pl., spodaj. SEZNANITE J A VNOSI Z VAŠO TRGOVINO POTOM ... S s Naprodaj Pečlar išče dve ali tri sobe z garažo, med E. 200 St. in 240 St. Naslov se naj pusti v uradu tega lista ali pokličite, IVanhoe 3168 W, po 5 uri zvečer. Avditoriju Slovenskega na- , rodnega doma na St. Clair Avenue. 8. februarja, nedelja. — Društvo "Comondors" štev. 742 S. N. P. J. Plesna veselica v Avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Ave. 14. februarja, sobota. — Društvo "Cleveland" štev. 126 S. N. P. J. — Plesna veselica v Avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Avenue. 15. februarja, nedelja. — Društvo "Marije Magdalene" 162 J. S. K. J. — Plesna veselica v Avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Avenue. 15. februarja, nedelja. — Čitalnica Slovenskega delavskega doma — Koncert v avditoriju Slovenskega delavskega doma na Waterloo Rd. 21. februarja, sobota. — Ray Zalokar Orkestra, — Plesna veselica v Avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Ave. 22. februarja, nedelja. — Dramski zbor "Ivan Cankar", — Predstava v Avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Ave. ,28. februarja, sobota. — Društvo "Comradeš" štev. 566 S. N. P. J. — Plesna veselica v Avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Avenue. MARCH 8. marca, nedelja. — Dramsko i društvo "Atiton Verovšek" — igra v Slovenskem delavskem domu na Waterloo Rd. 21. marca, sobota. — Progresivne Slovenke — ples v Slovenskem delavskem domu na Waterloo Rd. L APRIL 11. aprila, sobota. — Dr. Strug-glers S. N. P. J. — Proslava v Slovenskem delavskem domu, na Waterloo Rd. 12. aprila, nedelja — Strugglers S. N. P. J. — Proslava v Slovenskem delavskem domu na Waterloo. 1 Relieve ' Itch Fast orMsne/Bach ^Scratching For quick relief from itching of eczema, pimples,: athlete's foot, scabies, rashes and other externally caused skin troubles, use world-famous, cooling, antiseptic, liquid D.D.D. Prescription. Greaseless, stainless. Soothes irritation and quickly stops intense itching. 35c trial bottle proves it, or your money back. Ask your druggist today for D. D. D. PRESCRIPTION. Did "Diamond Jim" Have Stomach or Ulcer Pains? It is hardly likely that Diamond Jim Brady could have eaten so voraciously if he suffered after-eating pains. Sufferers who have to pay the penalty of stomach or ulcer pains, indigestion, gas pains, heartburn, burning sensation, bloat and other conditions caused by excess acid should try a 25c box "of Udga Tablets. They must help or money refunded. Asthma Mucus Loosened First Day For Thousands of Sufferers Choking, gasping, wheezing spasms ot Bronchial Asthma ruin sleep and energy. Ingredients in the prescription Mendaco quickly circulate through the blood and commonly help loosen the thick strangling mucus the first day, thus aiding nature In palliating the terrible recurring choking spasms, and in promoting freer breathing and restful sleep. Mendaco is not a smoke, dope, or injection. Just pleasant, tasteless palliating tablets that have helped thousands of sufferers. Printed guarantee with each package —money back unless completely satisfactory. Hskyour druggist for Mendaco today. Only 60c. Živila za en dan €ltchins!SI For quick relief from itching of eczema, pimples, athlete's foot, scabies, rashes and other externally caused skin troubles, use world-famous, cooling, antiseptic, liquid D.D.D.Prescription. Greaseless, stainless. Soothes irritation and quickly sloops intense itching. 35c trial bottle proves it, or your money back. Ask your druggist today for D. D. D. Prescription. 4] je slaščičarna v bližini kino-gle-dišča, šole in cerkve. Prodajalna je na vogalu. — V prodajalni se prodaja tudi vino, pivo in presušeno meso. Nova oprema. Proda se poceni, ker je lastnik [sam v prodajalni in ne zmore vsega dela. — Natančnejše podatke dobite v uradu tega lista, ali pokličite HEnderson 5311. ^BftSaBBMflngSKKnaaBSSBSHBKliiniM VSE KARKOLI potrebuje se od zobozdravnika, bodi izvlečenje zob, polnjenje zeb in enako lahko dobite v vaše polno zadovoljstvo pri dr. Župniku, ne da bi zgubili pri tem dosti časa. Vse delo je narejeno, kadar vain čas pripušča. Uradni naslov: 6131 St. Clair Ave. vhod na 62. cesti KnavMovo poslopje Oblak Mover Se priporoča, da ga pokličete vsak čas, podnevi ali ponoči. Delo garantirano in hitra postrežba. Obrnite se z vsem zaupanjem na vašega starega znanca John Oblaka 1126 E. 61 st St. 6122 St. Clair Ave. HE 2730 Ameriška armada* ima zalogo koncentriranih živil, katerih posamezna porcija zadostuje vsakemu vojaku za en dan. Na sliki je polkovnik R. A. Isker iz Chicaga, ki je zamislil, to idejo in katerega vidimo, ka- j ko si spravlja tri dnevne obedej v naprsni žep svoje suknje. V Mix Lemon juice AT HOME TO RELIEVE RHEUMATIC PAINS Money Back—If This Recipe Fails Good news travels fast—many of the thousands of folks who now take lemon juice for rheumatic pain—have "found that by adding two tablespoonfuls of Allenru to one tablespoonful of Lemon Juice in a glass of water, they get faster relief for the aches and pains caused by rheumatism, lumbago. It's no surprise either, for Allenru is a 15 year old formula to relieve rheumatic aches and pains. In fact—if it does not help —your money back. What could be fairer? Get Allenru today at any live druggist. Only 85 cents—Do it Now Getting lip Nights MakesManyFeelOid Do you feel older than you are or suffer Jrom Getting Up Nights, Backache, Nervousness, Leg Pains, Dizziness, Swollen Ankles, Rheumatic Pains, Burning, scanty or frequent passages? If so, remember that your Kidneys are vital to your health and that these symptoms may be due to non-organic and non-systemic Kidney and Bladder troubles—in such cases CYSTEX (a physician's prescription) usually gives prompt and joyous relief by helping the Kidneys flush out poisonous excess acids and wastes. You have everything to gain and nothing to lose in trying Cyatex. An iron-clad guarantee wrapped around each package assures a refund of your money on return of empty package unless fully satisfied. Don't take chances on any Kidney medicine that is not guaranteed. Don't delay. Get Cystex __(Siss-tex) from your druggist today. Only 35c. The guarantee protects you. not guaranteed, uon t Cystex ^^ 4fi(lti flitb IUmii Protest visokošolcev OF SPORTS by BILL ERWIN 4 A 1 2 ZONERI •tfrtH SUM \0 SETTIWG.OH AU IDOL OF riGHTDOM- ONE OP "THE GREATEST BOXERS THKT EVER LIVED € -IN THE LCKEP---ROOMS. THE GYMS - / WE copy ROOM — I SAD HEADS SHAKE UNBtuev/iK6--S0MC -ONE SAYS ,VMTH EffoRT-'? *6EE, remember v/mat UE DID TO MclARNIN?" ,--->VGAT>! I WE VER 1 THOUGHT HE'D EVER. * LOSE*___*WUy(HE WAS FEATHERWEIGHT a\AMV,EVEW8Er0RE «6 COULO VOTE!!* " -IN 15O R6HT5.THE MARKS bF COUNTLESS PUNCHES >FA\jf a. PATTERED HERO - ____BUT /VOW,Hl-3 TiMirffr t>UU_,HiS PUWCH LACKING THE OLD STING- — TONV, AS.MUST EVL.Ry MfsN, CfOPS 'DOVJN WETORE A GREATER. OPPONENT,OUD fOlAfrfl TIME If C^Q^ V Atlanto je prišlo 500 dijakov. z Georgia vseučilišča, da bi protestirali, ker njihovo vseučilišče ni dobilo zastopstva na zborovanju unirverz južnih dr-. žav. Na sliki vidimo, kako govorniki plezajo na spomenik go-vemerja Talmadge-a, ki stoji pred kapitoljem. NEW! "BACTERIOSTATIC FEMININE HYGIENE now finding great-favor among women... Many doctors recommend regular use of douches as a precautionary measure for wemen who want to be clean, dainty-for women troubled by offending odor or discharge. Some products may be harmful to delicate tissues. But not Lydia E. Pinkham's Sanative Wash! Pinkham's Sanative Wash is gaining great favor because it's NOT a harmful germicide. Instead—it's a mighty effective "bacteriostatic" (the modern trend). It not only discourages bacterial growth and infection but thoroughly cleanses, deodorizes. Very soothing—relieves minor irritations and discharge and has a atonic effect on delicate membranes. Inexpensive! All druggists. t, ---1. i .. ^Relieves Distress From> FEMALE WEAKNESS Which Makes You Tired, Nervous! .Hundreds of thousands of women who suffer distress of functional monthly disturbances-headache, backache, cramps, distress of "irregularities," a bloated feeling, so tired, weak —have obtained wonderful relief from such symptoms by taking Lydia E. Pinkham's Vegetable Compound. Taken regularly—Pinkham's Compound relieves monthly pain and distress; it helps build up resistance against it. Follow label .directions. WORTH TRYING! STRAN 4 ENAKOPRAVNOST PAUL KELLER: 35 CVET NAŠE VASI ROMAN "Motite se, Mina! To zmoto so ustvarili solzavi pesniki, a življenje govori drugače! Ljubil sem Olgo ko pomladne sanje; vas pa ljubim ko kak poletni dan. Ne snubim vas iz hvaležnosti ; zasnubil bi vas, čeprav ne bi bilo nikoli Olge ali Olge-Ma-rije na svetu. Hrepenim po ženi; in nobene druge nočem ko prav vas, Mina!" Vstala je, begala po sobi in Mina, ki je bila .sicer tako mirna, je vzklikala spet in spet: "Nikar tako, nikar, nikar, da mi je tako težko!" Nato je obstala pri njem. Trdo je položila svojo roko na njegovo ramo in rekla: "Ah, ko bi vedeli, koliko mi stane vaša snubitev, kako je oživila mojo nekdanjo, zamorjeno strast, kž/ko sem v preteklem tednu trpela — pa me ne bi še enkrat zasnubili in ne bi govorili o ljubezni! Preveč ste dobri, da bi mi kaj takega prizadejali!" "Zakaj, Mina — le zakaj, ko me pa vendar ljubite." "Saj zato! Ne morem. Kar je v grobu, je v grobu." Vstal je. Jezno je povzel: "Kaj je v grobu? Neka žena je v grobu, ki sem jo zelo ljubil; jaz pa nisem v grobu, moje srce ni v grobu, vsa moja moč in moji občutki niso v grobu. Žene sem željan — in nobene druge ni — ko vi — Mina!" "Čakajte!" je bolestno zaje-čala. "Le čakajte! Saj dobite kako drugo! Težko ste pogrešili Olgo, od mene se boste bržkone že laže poslovili. Le malo potrpljenja! Le čakajte!" _ Še je bil jezen, ko je odvrnil: "Mina, prejle ste rekli: Človek napreduje samo z resnico. To je prav in dobro. Tudi jaz vam bom povedal resnico. V tistih dneh sem pač opazil, kako ste mi bili naklonjeni in če bi ne bil tega opazil, bi mi bil pojasnil Tone, ki je vse tako otroško iz-blebetal. Toda, Mina, tedaj v meni ni ničesar govorilo za vas; molčala je duša, molčalo srce, tihi so bili moji občutki za vas. Spoštoval sem vas, a ne drugače, kakor človek sploh spoštuje močno, junaško žensko, a ki osebno vendar ni drugače zavzet zanjo. Ko ste tedaj na o-nem divjaškem shodu, ki je bil zoper mene, tako neustrašeno nastopili zame, sem bil tako zavzet za vas, da mi je bilo sitno. Mislil sem, da sem zaslutil pravi vzrok vašega poguma; vsega kar ste storili zame, sem se tedaj sramoval. Zaeno sem se tu- di zavedal, da se vam ne bom mogel zahvaliti tako, kakor ste vi želeli. Nesramen človek bi bil, če bi se vam bil tedaj z lažjo približal. Vidite, nič vam ne prizanašam, Mina. Tudi vi mi ne prizanašate! Resnico razodevava drug drugemu; poštena nasprotnika sva si. — Potem je prišla Olga. Od prvega trenutka sem jo ljubil. In kdo ne bi bil tega dražestnega bitja vzljubil? Leto dni sem živel srečno z njo; nato je umrla. In za tem je bilo v meni vse mrtvo — vse — duša, srce in občutki. Spočetka niti poučevati nisem mogel; nato sem poučeval ko kak utrujen dijak, ki je plačan od ure. A potem se je ko po kaki težki bolezni počasi vračalo zdravje. Moj Bog, saj imem šele devet in dvajset let! V teh letih človek marsikaj premaga, kar stare ljudi muči. Mlad sem še, vsako pomlad se obnovim. Ali naj se ko kak starec bojim prihodnjih dni, ali naj se odpovem vsemu, kar bi bilo dobro in lepo zame, odpovem zato, ker se je nekoč strla moja pomladanska sreča? Ah, Mina, nikar ne ponavljajte omlednega svetožalja, da je v letu le enkrat maj in v življenju ena sama ljubezen! Napev te pesni je prav tako lažniv ko besedilo — to vi prav tako dobro veste kot jaz. V novo življenje sem stopil, Mina; zame je nastopilo novo leto. Kaj bi v tem mojem novem letu ne bilo moje?" Oddehnil si je. Mina je za trenutek molčala, nato je hladno dejala: "Gospod Novak, nikoli ne bi bila mislila, da znate tako lepo in dolgo govoriti!" Te besede so ko ledena voda ohladile njegovo vročino. Streslo ga je. A še bolj se je razhudil: "Mina! Zdaj moram iti, kaj ne, kot človek, ki so ga zavrnili. Takoj bom šel. Le še minuto! Resnico hočete. Vsi, ki zahtevajo resnico, dobijo soli. To pomeni sicer modrost, a je omledno in grenko in povzroča trganje po vseh kosteh. Jaz vem, Mina, zakaj ste me zavrnili., Da naravnost povem: ker ste prevzetni! Ne, ne, le nikar ne krilite z rokami! Tako je! Jaz, ponosna Mina Boštjano-va, sem prišla pri izbiri moža kot druga na vrsto. A jaz nisem in nisem bila nikoli številka dve. Zatorej, snubač, dasi ti je zdajle še tako resno: poberi se! Jaz bi morala biti zate prva, edina. Vse drugo ne pride pri meni niti v poštev. Ljubila sem te, a zdaj te vržem iz hiše, ker prihajaš od druge!" Mina je vse' to mirno poslušala. A ko je umolknil razdraženi mož in prijel za klobuk, je povzela : "Zahvalim se vam, gospod Novak! Vaše besede so mi dobro dele. Ah, resnica človeka še .vse bolj osveži ko studenčnica! Le eno ni res; prevzetna nisem bila. Ni prevzetnost to, da se branim biti vaša žena. In tudi ni resničen oni vzrok, ker sem bila — kar je res — zelo užaljena. Poglejte tamle našega starega, zvestega Jožeta! Ta je nekoč ljubil in zasnubil našo mater, ko so bili še zdravi in krepki. Delj je čakal nanje ko očak Jakob na Rahelo. Tudi mati so ga radi i-meli. Če b'i se bili poročili z njim t/i bilo pri Boštjanovih veliko boljše, kot je bilo sicer; bi bil, v hiši oče in gospodar in Lojze se bržkone ne bi bil tako izgubil, ko se je — in tudi Bernardu ne bi bilo treba še umreti — in najbrž bi tudi mati še danes živeli." "No," je vprašal Novak, "zakaj ga pa niso marali? Ker so jim otroci branili?" "Noben otrok jim ni branil — najmanj pa jaz. Jaz sem materi še zmeraj prigovarjala, naj se o-možijo z Jožetom. A niso hoteli." "Zakaj ne?" smo, ne moremo se drugič poročiti. Mati se niso hoteli in tudi jaz ne. To se mse naučila od matere in bržkone je to tudi v meni. Ko je mrtev tisti, ki smo ga ljubile, naj gre ženska v tihi žalosti sama po svoji poti! To je tisto, o čemer sem razmišljala prošli teden. Tisti, ki sem si ga nekoč želela, je umrl. Tujec pa naj gre." In "tujec" je moral oditi. 38. Nato je prišla vojna. Tudi po tihi Loki je zatrobila strahotna tromba. Prvi, ki se je prijavil, je bil kovač Klander. Zadegal je kladivo v kot, zapustil je ženo, gostišče, kovačnico, celo Mina Boštjanova mu je bila ko kaka navadna Mina Boštjanova. Klan der je odšel reševat domovino. Za vse drugo se ni prav nič brigal. V glavnem mestu se je zgla-sil kot dobrovoljec pri svojem starem polku. Priporočil je sam sebe s tem, da je povedal, da i-ma šele dva in petdeset let, je torej še čisto mlad, neizrabljen človek in mimo tega posestnik hotela. Po poklicu pa je kovač. "Kovača" so hoteli imeti. Uporabili bi ga za podkovanje in podobno. A Klander je odvrnil, seveda po vojaško, da mu ni za podkovanje, da je imel tega v Loki dovolj. Da bi človek svoj "Gospod Novak, nekoč sem živ dan gledal v kopita konj, že poskušala'to pojasniti neke- (vendar ni nikaka vzvišena živ-mu moškemu — in sicer Jožetu, genska naloga. Noče biti podko-takrat, ko nam je odpovedal. A i vač; želi se bojevati s sovražni razumel. Tudi vi tega ne bi nikom. Njemu je tako vseeno; razumeli. Saj ste bolj izobraženi( žena je preskrbljena, ker je za-kot Jože, a zato niste bolj ra-1 varovana za visoko zavarovalni-zumni za te stvari — ker ste no. tudi vi moški. Moški ničesar ne j Komisija se je muzala kova-vedo in ne razumejo o ženskah, jču. Gospodje niso sicer rekli no-Dosti sem brala o tem in tudi ^ bene besede, a to muzanje je po-dosti doživela. Vi imate klobuk menilo: "Da bi imeli same take v roki, gospod Novak. Ne pojdi-! tiče, se ne bi bilo bati izida voj-te tako — oh, ne pojdite tako ne." od mene proč! Kako naj bi sicer živela? Pojdite vendar kot prijatelj! Nikar mi tega tako ne o- težkočite!" Trpko je dejal: "Če torej pri vaši materi ni bila prevzetnost kriva, da so odklonili vrlega Jožeta in je bil kak drugačen vzrok — in če se me tudi vi ne branite radi prevzetnosti, ker sem se prej poročil z drugo, potem mi povejte, Mina, lepo vas prosim, zakaj me ne marate — povejte mi z dve-ba besedama!" Mina je zahlipala; rdečelična Mina je pobledela. "Prav z dvema besedama vam bom povedala, zakaj niso mati hoteli, in zakaj zdaj jaz nočem: — iz čistosti!" Brezumno je buljil vanjo in ni našel nobene primerne besede. Mina je povzela: "Gospod Novak, take krvi. Vendar je prišel Klander navzlic temu tja, kjer so imeli o-pravka s konji in podkovanjem. Kot nekdanji podčastnik je v svojem prostem času ko besen jezdaril najbolj divje konje; ta ježa je bila skoraj tako divja in tudi tako nevarna ko tista vožnja z motornim kolesom. Na-1 to so ga pa le poslali na bojišče, kjer se je tako hrabro boril, da j ni bil le službeno povišan v stražmojstra, marveč je prejel j tudi visoko odlikovanje. Tudi; sovražnik mu je nekaj podelil: ustreljen je bil v nogo in zato je moral na svojo veliko žalost spet nazaj v zaledje. Klander je srečno, to se pravi, živ prišel domov. Korakal je v svoji krasni uniformi prav junaško, dasi malo šepajoče po vasi okrog. Njegova žena je strmela vanj ko v čudežno prikazen. Skoraj da je kar v nič. izginjala pred njim. V reko ni Klander nikoli več pljunil. Kako naj bi stražmojster — kaj takega? — y tako robato, brezumno reko — ? Ne! — Tudi šolarji se mu niso posmehovali; občudovali so ga. V Vogelnikovi krčmi so odstranili tisti plešasti cilinder sramote. Mina Boštjanova je spoštljivo potipala njegov križec in rekla: "Klander, ponosna sem, da ste moj prijatelj!" Tedaj je bilo Klandru tako svečano pri srcu, ko da bi bil imenovan za kape-tana. — Taka je Klandrova vojna zgodba. Ko je bila vojna pri kraju, se je srečno povrnil domov in je v duhu z vsakim u-darcem s kladivom ubil po enega sovražnika. Klander ni nikoli sklenil miru; bil je neizprosen. Nekega mirovnega govornika, ki je nastopil v Loki, je tako oklofutal, da je bil obsojen na denarno globo, ki se je še njemu zdela premajhna za njegove mogočne zaušnice. Vojna zgodba učitelja Novaka je bila vsa drugačna. Že tretji dan mobilizacije je moral odriniti. Prej je prišel k Boštja-novim, prijel svojo hčerko za roko, hodil z njo po vrtu, jo •včasih prav močno pritisnil k sebi, jo vzel v naročje, jo neštetokrat poljubii. Slednjič je položil velik zavoj na trato. "Tu — tu imaš! Moja slika je, nekaj denarja in čokolada." "Doblega!" je veselo zabrblja-la punčka. "Veliko dobrega, ker gre tvoj oče na vojno." Ko še je poslovil od Mine Bo-štjanove, mu je rekla: "Mislila bom na vas tako, kot — kot . ." Besede so se ji zateknile, a vendar je odločno dokončala: "Mislila bom na vas, kot bi bila vaša žena." S tem zagotovilom je odšel u-čitelj Novak na vojno. Vsem tistim, ki so doživljali leta od 1914 do 1918, so spomini na ta leta, kot bi- kdo otipaval njih skeleče rane. Ne bomo tu opisovali velike reke same krvi; tudi ne bomo govorili o morju, ki se je stekalo iz človeških solza; ne bomo omenjali vseh svojih vzdihov, ki bi bili tak silen vihar, če bi se združili, da bi podiral gozdove. I Le o hrepenenju Mine Bost-I janove bomo govorili in o »jeD1 ' usodi. Ob večerih je Mina večkrat sedevala ob samotnih njivah'n strmela na zahod, kjer je toffl» solnce za gorami. Koliko P° , zdravov je v duhu pošiljala tja. kjer je bilo bojišče! I IP™ 39. Lojze Boštjan je padel že v začetku vojne. Mina je Most MIDDIf-AGE"Women 38-52 Years .Suffer Distress At This Time! If this period in a woman's life makes you cranky, restless, nervous, irritable, tired, blue at times, suffer weakness, dizziness, hot flashes, distress of "irregularities"— Start ot once—try Lydia E. Pinkham's Vegetable Compound. It's one medicine you can buy today made especially for women—it helps relieve distress due to this functional disturbance. Lydia Pinkham's Compound has helped hundreds of thousands of women to go smiling thru trying "middle age." Taken regularly—Lydia Pinkham's Compound helps build up resistance to such annoying symptoms that may betray your age faster than anything. Also very effective for younger women to relieve monthly cramps. Follow label directions. WORTH TRYING! NO! NO! There is No extra charge for Vitamin A in Smith Brothers Cough Drops. These delicious drops still cost only 5f. (Black or Menthol) Smith Bros. Cough Drops are the only drops containing VITAMIN A Vitamin A (Carotene) raises the resistance of mucous membranes of nose and throat to cold infections, when lack of resist* ance is due CO Vitamin A deficiency. rYOU GIRLS WHO SUFFER^ i Distress From MONTHLY FEMALE WEAKNESS AND NEED TO BUILD UP RED BLOOD! TAKE HEED if you have all or any one of these symptoms: do you suffer headache, cramps, backache, nervousness, weakness, crankiness! distress of "irregularities," periods of the blues, a bloated feeling-due to functional monthly disturbances? Then start at once - try Lydia Pinkham's Compound Tablets (with added iron). Pinkham's Tablets are famous for relieving monthly pain and distress. Thousands of girls and women report remarkable benefits! Taken regu-larly-they help build up resistance against such annoying symptoms. Lydia Pinkham's Compound Tablets are also especially helpful in building up red blood and thus aid in promoting more strength and energy. Follow label directions. WORTH TRYING! STENSKE KOLEDARJE velike — srednje - majhne SI TRGOVCI in OBRTNIKI LAHKO NAROČIJO pri ENAKOPRAVNOSTI 6231 ST. CLAIR AVE. HEnderson 5311 Pokličite po telefonu in bo naš zastopnik prinesel vzorce, iz katerih si lahko izberete one, ki vam najbolj ugajajo. E5S sporočilo: "Vaš brat je živel še dvajset ur, preden je umrl v jaški bolnišnici. Vam, Tonetu ^ Jožetu je izročil pozdrave ^ prošnjo, da se ne bi nihče do val nanj. du." — Umrl je v Gos?0" (Dalje na 3. str.) KOLIKO STORITE ZA CANKARJEV GLASNIK! Ce ste res napredni, pokažite to tudi z dejanjem. Cankarjev glasnik je napredna delavska kulturna revija za leposlovje in pouk. Priporočie svojemu prijatelju ali znancu, da si jo narod-Za obstoj in napredek izobraževalnega časopis ie potrebno sodelovanje vseh, ki so za napredeK-Cankarjev glasnik potrebuje zastopnik^' posebno še izven Clevelanda. Priglasite se! PlS1 upravništvu, ki bo rade volje dalo vsa pojasnil • Naslov: 6411 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio. Naročilna nakaznica na Cankarji Glasnik IME: ________________________________ NASLOV:____________________________ Zastopnik Plačal $_____c____ Dne NOVICA IMA LE TEDAJ | SPLOŠNO VREDNOST KO JO IZVE JAVNOST « k> KADAR SE pri vaši hiši pojavi kaj noveg* ^ bi zanimalo vaše prijatelje in splošno jaV" sporočite tozadevno na ENAKOPRAVNOST 6231 ST. CLAIR AVE. HEnderson 5311 Novice radevolje priobčujem0 brezplačno Lastujte delež v Ameriki Če bo vaša zastava padla, boste vi zgubil 5 ^ bodo. Vi lahko ohranite to svobodo s tc0,'p