Eanbesgefetjßfult für das .Herzogthum Kruin. «00^00 Jahrgang 1870. X. Stück. Ausgcgcbcn und versende! a in 5. M a i 1 8 7 0. ------------------------------ Deželni zakonik za vojvoilstvo kranjsko. — - »oo^oo* Leto 1870. X del. Izdan in razposlan 5. maja 18 7 0. * Laibach. Gedruckt bei Rosalia Cger. — V IJöSttMül. Natisnila Rozalia Ege r. 14. Oznanilo c. k. deželnega predsednika na Kranjskem od 4 aprila 1870, št. 1991, h kterim »e zopet riuglainje odlok dvorne kamre od 3. januarju 1830, It SOS5S, ki zadeva pristojbine, ki Jili dobivajo «»elir, ktere we pokličejo kot pomočniki goiposkam ali kot zvedeno! pri obravnavah doliodarekili Koupoak razu n zaslileb in izpraševanj zastran doliodurgkih prestopkov. *) Zavoljo spotik in pritožeb, ki so st* prigodile, se na zaprosbo c. k. finančnega vodstva v sledečem zopet razglas ujej o določbe odloka dvorne kamre od L. januarja 1839, št. 36354, ktere zadevajo pristojbine (plačila), ki jih dobivajo osebe, ktere se pokličejo kot pomočniki gosposkom ali kot zvedeno! pri obravnavah dohodarskih gosposk, ra zu n zaslišeb in izpraševanj zastran dohodarskih prestopkov. 1. Osebe, ktere se, razu» zaslišeb in izpraševanj zastran dohodarskih prestopkov v primerljajih zapopadenih v §. 657 d. k. p., pokličejo k uredovanju obrav-navajočih dohodarskih gosposk, opravljajočih uradnij ali pomi-jne in dohodarske straže kot pomočniki gosposkam ali občinskim starešinstvom, se dovoli pristojbina (plačilo) od dohodarskega ali računskega odseka, kteri je to reč obravnaval, ali če je obravnava zadevala kak dohodarsk prestopek — iz globe (kazni v denarju), naj se je že obravnava vpeljala na podlagi kake ovade, ali uredoma brez ovade. Si. Ta pristojbina naj za vsako pomoč, ktera ne traja cele štiri ure, znese brez razločka, ali se je v tem času zvršilo samo eno ali več strankami: a) v sedežu politiške deželne gosposke 45 kr. k. d. to je — — 7876/lu0 a. v. b) v drugih mestih 30 kr. k. d. t. j. — — — — — — 55ž6/l0 „ „ c) v drugih krajih 15 kr. k. d. t. j. — — — — — — — 2656/IOO „ ,, Ako imajo dotične osebe cele štiri ure ali čez štiri ure v enem dnevu opravek, se jim plača za vsako uro, ktero so morali čež tri ure pri uradnem delovanju pri— čijoče biti, tre tj in k a imenovane pristojbine, pri tem se pa čas, ki ne doseže ene ure, nič ne računi. Tudi ne sme pristojbina za eden in isti dan, če bi tudi pomoč več kot šest ur trajala, preseči dvojine plačila gori odmerjenega. Ta izmera pristojbine velja sosebno za pripomoč pri zapisovanju resničnega dogo d a brez razločka v temu, ali je okriv- Ijenec obstal ali ne. 3. Da se izmeri pristojbina, se računi čas od začetka uradnega delovanja ali uradnih delovanj, pri kteri ali pri kterih je pomočnik pričujoč bil, do konca njegovega pomaganja. Ako se je uradno delovanje poprej začelo, predno oseba, določena v pripomoč k njemu pride, se računi samo čas od tiste dobe, ko je pomočnik začel pričujoč biti pri uradnem delovanju. Če se dva ali več ločenih uradnih delovanj, pri kterih je tista oseba kot pomočnik, vrši v prenehljajih, naj čas se prenehljajev všteje samo v prve tri ure, ktere se za tisti dan računijo. — Ako se isti dan, za kterega se je že dalo plačilo v razmeri za tri ure veljavni, po preteku teh treh ur še uradna delovanja začno, pri kterih ista oseba pripomaga, tedaj se čas prenehljaja, ki je po teh treh urah nostopil, nič ne računi. *) II. dež. post. zb. 21. zvezek, stran 274. 14. Kundmachung des ft. ft. Landespräsidenlen für ,Krai» oom 4. ilprtf 1870, Z. 1991, womit das Hofkammerdekret vom s. Jänner 1839, Z. 3635*, betreffend die Gebühren für Personen, welche als Beistände der Obrigkeit oder als Sachverständige bei Verhandlungen der Gefällsbehörden außer den Vernehmungen und Verhören wegen Gefällsübertretungen beigezogen werden» repnblizirt wird. *) . Anläßlich vorgekommener Anstände und Beschwerden werden über Ersuchen der k. k. Finanzdirektion die Bestimmungen des Hoskammerdekretes vom 2. Jänner 1839, Z. 36354, betreffend die Gebühren für Personen, welche als Beistände der Obrigkeit oder alS Sachverständige bei Verhandlungen der Gefällsbehörden außer den Vernehmungen und Verhören wegen Gefällsübertretungen beigezogcn werden, in Folgendem repnblizirt. 1. Den Personen, welche außer den unter dem §. 657 G. St. G. begriffenen Fällen der Vernehmungen und Verhöre wegen Gefällsübertretungen zu Amtshandlungen der leitenden Gefällsbehörden, der ausübenden Ämter oder der Grenz- und Gefällenwache als Beistände der Obrigkeit oder des Gemeindevorstandes beigezogen werden, wird eine von dem Gefälle oder Verrechnungszweige, dessen Handhabung die Amtshandlung zum Gegenstände hat, oder im Falle die Amtshandlung eine Gefällsübertretung zum Gegenstände hat — aus den Strafgeldern zu erfolgende Gebühr bewilliget, die Amtshandlung mag durch eine vorausgegangene Anzeige veranlaßt oder ohne, vorläufige Anzeige von Amtswegen eingeleitet worden fein. 2. Diese Gebühr hat für jede Beistandleistung, welche nicht volle vier Stunden dauert, ohne Unterschied, ob in diesem Zeiträume nur eine oder mehrere Amtshandlungen mit einer oder mehreren Parteien gepflogen wurden, zu betragen: a) in dem Sitze einer politischen Landesstelle 45 kr. C. M. d. i. — 787e/loo kr. ö. W. b) in ändern Städten 30 kr. C. M. — — — — — — 52 7,0 „ „ c) in ändern Orten 15 kr. C. M. d. i. — — — — — — 2616/l00 „ „ Sind die erwähnten Personen durch volle vier Stunden oder darüber an einem Tage beschäftiget, so wird ihnen für jede Stunde, um welche die Dauer ihrer Anwesenheit bei den Amtshandlungen den Zeitraum von drei Stunden überschreitet, ein Drittel der erwähnten Gebühr verabreicht, wobei Zeiträume, welche eine Stunde nicht erreichen, außer Anschlag bleiben. Auch hat die Gebühr an einem und demselben Tage, wenngleich der Beistand durch mehr als sechs Stunden geleistet wird, das Doppelte des erwähnten Ausmasses nicht zu überschreiten. Dieses Ausmaß der Gebühr gilt insbesondere für die Beistandleistung bei der Ausnahme der Thatbeschreibungen ohne Unterschied, ob in demselben ein Geständniß eines Beschuldigten enthalten ist oder nicht. 3. Zur Bemessung der Gebühr ist die Zeit vom Beginne der Amtshandlung oder Amtshandlungen, bei der oder denen der Beistand gegenwärtig war, bis zur Beendigung der Beistandleistung gerechnet. Hat die Amtshandlung früher begonnen, als die zur Beistandleistung bestimmte Person bei derselben erschienen ist, so soll bloß die Zeit von dem Zeitpunkte an, in welchem der Beistand bei der Amtshandlung gegenwärtig zu sein anfing, in Anschlag kommen. Werden zwei oder mehrere getrennte Amtshandlungen, denen dieselbe Person als Beistand anwohnt, in Unterbrechungen vollzogen, so ist die Dauer der Unterbrechungen bloß in die an demselben Tage in Anschlag kommenden ersten drei Stunden einzurechnen. — Fallen an einem Tage, an welchem die Vergütung bereits mit dem für drei Stunden geltenden Ausmasse geleistet wurde, nach Ablaus derselben noch Amtshandlungen vor, bei denen dieselbe Person Beistand leistet, so bleibt die Dauer der nach den ersten drei Stunden eingetretenen Unterbrechung außer dem Anschläge. *) Jllyr. pro». Gesetz-Samml. 21. Bnd. Seite 274. 4. Če se mora tisti, ki pripomaga, k uradnemu delovanju, podati v kraj zunaj svojega urad-skega stališa, kar se utegne praviloma zgoditi samo v primerljaju kake preiskave pri gosposki, pri uradniku sodno opravljajočem ali pri županu, kjer gosposke postavljene ni, se prišteje čas, kar ga pomočnik potrebuje za potovanje iz svojega stališa k uradnem delovanju in nazaj v stališe, pri izmeri plačila k terpežu opravka. Tudi se v takem primerljaju povrnejo troski za vožnjo, če se dokaže, da je k imenovanemu namenu treba bilo najetega voza. Sigmund Conrad žlahtni Eybesfeld 1. r. c. k. deželni predsednik. 4. Muß derjenige, der den Beistand leistet, um der Amtshandlung beizuwohnen, sich an einem außerhalb seines amtlichen Standortes gelegenen Ort begeben, was in der Regel nur in dem Falle der Durchsuchung bei der Obrigkeit selbst, bei dem die Gerichtsbarkeit verwaltenden Beamten, oder bei dem Gemeindevorsteher eines Ortes, in welchem eine Obrigkeit nicht aufgestellt ist, cintretcn kann, so wird die zur Zürücklegung des Weges an den Ort der Amtshandlung und zur Rückkehr von hier an den Standort deS Beistandleistenden erforderliche Zeit zum Behufe der Berechnung der Gebühr der Dauer der Beschäftigung zugeschlagen. Auch wird in einem solchen Falle die Vergütung der erwiesenermaffen ausgelegten Fuhrkosten insofern geleistet, als die Nothwendigkeit, sich zu dem bemerkten Zwecke eines gedungenen Transportmittels zu bedienen, nachgewiesen wird. Sigmund Conrad v. Eybesfeld m. p. k. k. Landeipräsidenr. ■ ' ¥itfptj8*2 '"•••r. bfiid is» .8šti * ”iiii> :ju - -h i rt-nitiR'*i;' Ü4''n. :U> " <• , i:- "iti-, - • ." , . ■■ . ' . . / ^ .'?.■ 'J' .■ 1 <;:• ' ■■■; : J ■ . i’i'11'" . • f, . ■ 'r.TT. ' f1 ' . V1 ~ ' ' *1 • « .<■ '>r-v V