NUŠKO®
Torek: Tednikov kopalni dan
Današnji kupon za 50 % popusta lahko uveljavite v Termalnem Parku Term Ptuj vsaktorek do vključno 15. 2. 2019. Kupon ne velja med zimskimi, prvomajskimi, krompirjevimi in novoletnimi počitnicami, ob praznikih ter na dan organiziranih prireditev. Kupon velja za nakup ene vstopnice, izplačilo v gotovini in nakup darilnih bonov nista možna. Drugi popusti so izključeni in se ne seštevajo.
t: 02/ 7494 530 e: termalm.park@terme-ptuj.si
TEDNIK
<í¿
Terme Ptuj
SAVA HOTELS & RESORTS
V
Štajerski
Ptuj, petek, 30. novembra 2018
Letnik LXXI • št. 93 • Odgovorna urednica: Simona Meznarič • ISSN 1581-6257 • Cena: 1,20 EUR
t
RADIOPTUJ
89,8° 98,2 °i04t3 www.radio-ptuj.si
Infrastruktura Ptuj • Na mostu tretji pas, pri krožišču še podhod?
O Stran 2
Občine
Hajdina • Na mladih in gasilcih svet stoji
O Stran 4
Politika
Majšperk • Kaj je
pokazala revizija računskega sodišča
O Stran 5
Kmetijstvo Slovenija •
Rodovitno zemljo pozidamo
O Stran 6
v
Šport
Nogomet • Lahko Šumarji prekinejo še eno neugodno tradicijo
O Stran 11
Haloze • Severna in južna državna meja v Podravju povezani z avtocesto
Zgrajen zadnji odsek podravske avtoceste
V treh letih od položitve temeljnega kamna je DARS skozi Dravsko polje in podlehniško dolino med haloškimi griči zgradil zadnji odsek avtocestne povezave med državno mejo z Avstrijo v Šentilju in Hrvaško v Gruškovju. Dokončano avtocestno povezavo bodo namenu slavnostno predali danes, v petek, 30. novembra. Več na strani 3.
Foto: Črtomir Goznik
Aktualno •
Predlog Levice za dvig minimalne plače razburil gospodarstvenike
o Strani 2 in 3
Gospodarstvo •
V Talumu I turbulence zaradi rasti cen surovin
o Stran 7
Okolje •
Nam bodo zebraste školjke vzele elektriko?
o Stran 16
AKCIJA ZA NOVE NAROČNIKE
ŠTAJERSKEGA TEDNIKA! ^te.«.
70ler
Ob sklenitvi naročniškega razmerja vas tokrat čakajo lepe nagrade, ki vam bodo polepšale prihajajoče jesensko-zimske dni.
Več v notranjosti časopisa.
2 Štajerski
Tednikov mozaik
petek • 23. novembra 2018
Slovenija, Podravje • O predlogu za dvig minimalne plače na 667 oziroma 700 evrov neto
Gospodarstvo: "Dodatne obremenitve
Levica je pred približno mesecem dni v proceduro poslala zakon, ki bi minimalno neto plačo z novim letom povišal na 667 in s 1. januarjem
V skladu s predlogom Levice bi se iz minimalne plače izključili vsi dodatki, ki so danes zajeti v obračunu do minimalne plače. Predlagajo tudi uvedbo formule za avtomatično usklajevanje minimalne plače, ki bo po njihovem mnenju morala biti vsaj 20 odstotkov višja od minimalnih življenjskih stroškov. „Z navedenimi ukrepi bomo zagotovili višino minimalne plače, ki bo delavcem in delavkam omogočala preživetje, izvedli bomo pomemben korak k odpravi revščine zaposlenih. Nihče, ki dela, ne sme biti reven," poudarjajo v stranki.
Kaj je minimalna plača in kaj vključuje
„Delavka oziroma delavec, ki pri delodajalcu v Republiki Sloveniji dela polni delovni čas, ima pravico do plačila za opravljeno delo najmanj v višini minimalne plače, določene v skladu z Zakonom o minimalni plači. Minimalna plača je mesečna plača za delo, opravljeno v polnem delovnem času. Delavec, ki dela krajši delovni čas, ima pravico do sorazmernega dela minimalne plače. Minimalna plača je
določena v bruto znesku, za delo s polnim delovnim časom v letu 2018 znaša 842,79 evra. Znesek neto minimalne plače za posameznika je zaradi sistema obdavčitve močno povezan s konkretnimi subjektivnimi okoliščinami (vsi dohodki, dohodninski razred, davčne olajšave). Posameznik, prejemnik bruto minimalne plače, z upoštevanjem uveljavitve dodatne davčne olajšave prejme neto znesek v višini 638 evrov. Znesek minimalne plače, ki se vsako leto v januarju usklajuje najmanj z rastjo cen življenjskih potrebščin, predstavlja najnižjo možno izplačano mesečno plačo, ki pripada zaposlenemu za polni delovni čas. Tudi v primeru, če bi bila njegova plača na podlagi kolektivne pogodbe ali pogodbe o zaposlitvi določena v nižjem znesku. V povprečju osnovne plače po kolektivnih pogodbah dejavnosti dosežejo višino minimalne plače šele v petem tarifnem razredu. Če delavec, upoštevaje vse elemente plače (osnovna plača, delovna uspešnost in dodatki), pri določitvi plače ne doseže zakonsko določenega minimalnega bruto zneska minimalne plače, mora delodajalec delavcu obračunati razliko do mini-
malne plače," pojasnjujejo na Ministrstvu za delo, družino, soci alne zadeve in enake možnosti.
Levica: „Nizka minimalna plača ustvarja revščino"
„Minimalna plača, določena po veljavnem zakonu, znaša 638 evrov neto in ne zagotavlja poštenega plačila za delo. Takšno plačilo ne opravlja niti socialne niti razvojne funkcije. Nizka minimalna plača ustvarja revščino med zaposlenimi, ki znatno prispeva k temu, da je v letu 2017 moralo kar 268 tisoč oseb preživeti z dohodki, nižjimi od praga tveganja revščine. Po razvojni plati nizka minimalna plača pomeni predvsem nižjo produktivnost podjetij in s tem stagnacijo razvoja. Postopen (4,5 % letno) dvig minimalne plače je zato nujen pogoj za zagotovitev temeljnih delavskih pravic in prepotreben korak v boju proti revščini in socialni izključenosti. Glede na trenutni izračun minimalnih življenjskih stroškov bi minimalna plača znašala 736 evrov neto mesečno," poudarjajo predlagatelji zakona.
Katere postavke so (lahko) danes sestavni del minimalne plače 638 evrov neto?
•	Osnovna plača, katere znesek se lahko oblikuje glede na kolektivno pogodbo v dejavnosti. Neto zneski osnovnih plač so v številnih dejavnostih nižji od 400 evrov.
•	Dodatki, ki mu pripadajo, med katerimi je tudi dodatek na delovno dobo.
•	Delovna uspešnost.
•	Doplačilo do minimalne plače, če delavec z vsemi dodatki ne doseže zneska 638 evrov neto.
Dodatki, ki jih delodajalec ne sme vključiti v obračun do minimalne plače 638 evrov neto, so: za delo preko polnega delovnega časa (nadurno delo), za nočno delo, delo v nedeljo, na praznike in po zakonu proste dneve. Prav tako v obračun do minimalne plače 638 evrov ni možno vštevati povračil stroškov za prehrano na delovnem mestu, za prevoz na delo, stroškov na službenem potovanju (dnevnice, potni stroški ...) ter drugih prejemkov iz delovnega razmerja, kot so regres za letni dopust, odpravnine in jubilejne nagrade.
Po novem
Po predlogu Levice bi po 1. januarju 2019 minimalna neto plača znašala 667 evrov neto. Iz nje bi bili izključeni čisto vsi dodatki. Danes so nekateri dodatki v plačo všteti do minimalne plače 638 evrov, po novem bi bili k znesku 667 evrov prišteti.

Na podlagi statističnih podatkov se ocenjuje, neto prejelo 42.279 delavcev; od tega 34.701 Po predlogu Levice bi se s 1. januarjem 2019 (886 bruto), s 1. januarjem 2020 pa na 700
Ptuj • Kaj bo prineslo projektiranje krožišča na Minoritskem trgu
Bo na mostu ponovno tretji vozni pas?
Vzpostavitev novega prometnega režima po sanaciji dravskega mostu na Ptuju je dvignila precej prahu. Medtem ko okrog tega, da so letos na novo urejena kar tri krožišča, ni večjih pomislekov, pa dolge kolone vozil predvsem na desni strani reke Drave kažejo, da morda ukinitev tretjega pasu na mostu ni bila najboljša rešitev. Pojavljajo se tudi nove, alternativne, rešitve, ki naj bi izboljšale pretočnost prometa in zagotovile varnost pešcev ter kolesarjev. Bo urejen nov podhod za pešce in kolesarje?
V zadnjem letu smo na Ptuju na nekaj sto metrih dobili kar tri nova krožišča. Šlo je za pomembne in dolgo pričakovane investicije. Priložnost, ko se je urejal most, so izkoristili še za eno spremembo: ukinitev tretjega pasu za voznike motornih vozil, ki so ga po novem namenili kolesarjem. A kot se je pokazalo, jih je na tej relaciji precej malo. Je pa zato toliko več zastojev, predvsem v času prometnih konic. Na vprašanje, ali bo tretji pas na mostu ponovno vpeljan, so iz Mestne občine (MO) Ptuj odgovorili le, da bo to odvisno od prometne analize, ki bo podlaga za izdelavo projekta za izvedbo. Ker gre za montažno krožišče, s katerim preverjajo, kaj je najboljša možna varianta, so spremembe prometnega režima še vedno možne. Na Direkcijo RS za infrastrukturo (DRSI) smo naslovili vprašanje, v kateri fazi je projektiranje stalnega krožišča na Minoritskem trgu na Ptuju. Pojasnili so, da je idejna zasnova ureditve krožišča na Ormoški cesti izdelana. „12. novembra je na DRSI potekal sestanek s projektantom in MO Ptuj, na katerem so bile predsta-
vljene variante krožišča. V nadaljevanju bo projektant izdelal prometno analizo, ki bo podlaga za izbor optimalne variante, ki bo izhodišče
za izdelavo projekta za izvedbo," so pojasnili.
Po informacijah, s katerimi razpolagajo na Direkciji, začasno mon-
tažno krožišče opravlja svojo funkcijo, bo pa v fazi izdelave projektne dokumentacije za stalno krožišče preverjena optimalna ureditev za
Foto: Črtomir Goznik
Kaj bo s tretjim pasom, kdaj bo zgrajeno stalno krožišče in ali bi bilo smiselno za pešce v smeri proti parku narediti nov podhod?
zagotovitev ustrezne prometne varnosti in pretočnosti prometa.
„Takoj, ko bo projektna dokumentacija oddana in bodo zemljiškoknjižni postopki končani, bo Direkcija ob predpostavki zagotovljenih finančnih sredstev lahko pristopila h gradnji, ki je načrtovana v letu 2019. Ocenjena vrednost investicije še ni znana," so pojasnili na DRSI
Bi bilo smiselno na poti proti parku urediti nov podhod za pešce in kolesarje?
Ker dokončne rešitve še vedno ni, se pojavljajo številni predlogi, kako varnost in pretočnost v tem delu Ptuja čim bolje urediti, tako za voznike kot za pešce in kolesarje. V uredništvo smo med drugim dobili predlog občanke, ki predlaga, da bi se pri Minoritskem trgu uredil podhod zaradi izboljšanja varnosti šolarjev in ostalih udeležencev v cestnem prometu. »Glede na to, da se cesta na dravski most vzpenja, bi bilo smiselno to izkoristiti tako, da
pešcev in kolesarjev ne bi več vodili čez prometno cesto v istem nivoju kot vozijo motorna vozila, temveč bi zanje zgradili podhod (blizu krož-išča, pod vzpenjajočo se cesto),« se glasi predlog naše bralke.
Kot je zapisala, je mestu uspelo pridobiti naziv »Ptuj - otrokom prijazno Unicefovo mesto«, kar je dodatna spodbuda za izboljšanje prometne situacije na lokaciji, ki je izjemno prometna, saj vodi v park in osnovno šolo. Prepričana je, da je trenutna prometna ureditev predvsem za otroke zelo nevarna. S podhodom bi po njenem mnenju izboljšali pretočnost motornega prometa. Izpostavlja še en vidik takšne ureditve, saj naj bi z izvedbo primerne infrastrukture uporabnike pritegnili k pešačenju in kolesarjenju, s tem bi se bolje izkoristil potencial jezera.
Predlog za ureditev podhoda na Minoritskem trgu je bil podan tudi kot rešitev študentske urbanistične delavnice na temo prenove tega območja. „Z Minoritskega trga se je mesto včasih nadaljevalo v park, potem pa je neposredni stik s parkom prekinila nova cesta na most čez reko Dravo. Bil bi že skrajni čas, da znova vzpostavimo vsaj mali delček izteka mesta v park," meni naša sogovornica. Na Direkciji RS za infrastrukturo z omenjenim predlogom niso seznanjeni, zato se, kot pravijo, glede primernosti tega ne morejo opredeliti. Zanimalo nas je tudi stališče ptujske občine o tem, ali bi bilo smiselno urediti podhod na Minoritskem trgu. A odgovora na konkretno vprašanje niso posredovali. Zapisali so le, da je projekt ureditve fiksnega krožišča v fazi priprave.
Dženana Kmetec
petek • 30. novembra 2018
Podjetništvo
Štajerski	3
bi lahko pomenile velike težave"
2019 na 700 evrov. Zakonsko predpisana minimalna plača trenutno znaša 638 evrov, nazadnje seje povišala letos v začetku leta.
Foto: Črtomir Goznik
da je junija letos minimalno plačo 638 evrov v gospodarstvu in 7.578 v javnem sektorju. minimalna plača dvignila na 667 evrov neto evrov neto oziroma 940 bruto.
GZS: „Predlog Levice je nevaren"
Predlog Levice o dvigu minimalne plače v letih 2019 in 2020 ni nov, je pa enako nevaren, kot je bil pred letom dni. Je teptanje mednarodnih dogovorov o socialnem dialogu, k čemur so se predstavniki vlade zavezali na prvi seji ESS pred dobrim tednom. Šokirani smo nad odzivom koalicijskih strank, ki naj bi podprle tako nerazumen predlog Levice. Na seji v petek, 26. oktobra, smo od predsednika vlade prejeli zagotovilo, da bodo spremembe pri minimalni plači usklajene s socialnimi partnerji. Čeprav večina podjetij ne bo čutila dviga minimalne plače, bo to velik problem za podjetja, kjer je ustvarjena dodana vrednost na zaposlenega pod 20.000 evri in kjer dela 70.000 zaposlenih. Čeprav delež prejemnikov minimalne plače vztrajno pada, politika, kljub temu da imamo eno najvišjih minimalnih palač v Evropi, nenehno posega v ta segment. Tako vsak dvig minimalne plače ustvari več zaposlenih, ki prejemajo minimalno plačo, saj vključi tudi tiste, ki so bili do tedaj nad njo.
Minimalna plača je v Sloveniji že sedaj še enkrat višja kot v višegraj-skih državah, ki predstavljajo našo glavno konkurenco in referenčno skupino. Za tuje in domače vlagatelje v delovno-intenzivnih in nekaterih storitvenih dejavnostih bomo z morebitnim dvigom minimalne plače še manj zanimivi.
Povprečna bruto plača se je od leta 2010 do danes povišala za 11 %, minimalna plača pa 4-krat več (za 41 %). V Sloveniji bi se morali ukvarjati predvsem z vprašanjem, kako dvigovati produktivnost in s tem povprečne plače. Na GZS ugotavljamo, da trenutna konjunktura v Sloveniji po eni strani vpliva na zviševanje povprečne plače, ki znaša 1.660 EUR, po drugi strani pa na zniževanje števila prejemnikov minimalne plače. Oboje je pozitivno. Vendar so napovedi za leto 2020 precej bolj negotove," so pojasnili na Gospodarski zbornici Slovenije (GZS).
Mojca Zemljane
www.tednik.si
IStajerskitednik Stajerskitednik
Spodnje Podravje • Dokončanje avtoceste Draženci-Gruškovje
Odprtje cestnih vrat na jug
Danes, 30. novembra, ob 11. uri bodo nekaj sto metrov pred predorom Log slovesno odprli še zadnje kilometre podravske avtoceste, vse do meje s Hrvaško.
Avtocestni krak Slivnica-Dra-ženci so prometu predali poleti 2009, leto zatem je slovenska vlada sprejela državni prostorski načrt za dražensko-gruškovsko avtocesto in ga leta 2012 še popravila. Nato je bilo treba pripraviti dokumentacijo, pridobiti potrebna soglasja in odkupiti vseh 31 objektov, ki jih je bilo zaradi
gradnje avtoceste treba porušiti. Sklep o potrditvi investicije so na Ministrstvu za infrastrukturo podpisali jeseni 2014.
Avtocestni odsek med Dra-ženci in Gruškovjem so gradili v dveh etapah. Prvo, med Draženci in Podlehnikom (dobrih sedem kilometrov), je gradil konzorcij podjetij s SGP Pomgrad na čelu
Foto: Črtomir Goznik
Promet bo po novi avtocesti povsem brez omejitev predvidoma stekel v začetku prihodnjega tedna.
(konzorcij so sestavljali še Gorenjska gradbena družba, novomeški CGP in Cestno podjetje Ptuj). Temeljni kamen za prvo etapo so položili oktobra 2015, prometu so jo predali novembra lani. Drugo etapo, med Podlehnikom in mednarodnim mejnim prehodom Gru-škovje (slabih šest kilometrov), je od poletja 2015 (vključno s pripravljalnimi deli) gradilo bosansko podjetje Euro-Asfalt.
Nov avtocestni odsek je v celoti povozil oz. ukinil prejšnjo glavno cesto G1-9, zato je v sklop investicije sodila tudi gradnja 13,9 kilometra dolge vzporedne regionalne ceste. Investicijska vrednost projekta z DDV in stroški financiranja znaša okrog 240 milijonov evrov, a bo projekt najbrž cenejši. Poleg družbe DARS bo sredstva primaknila tudi Evropska unija (66,3 milijona evrov), kredit Evropske investicijske banke bo znašal 71 milijonov evrov.
S povezavo mejnih prehodov Šentilj in Gruškovje je Slovenija dokončala svoj del t. i. Pyhrnske avtoceste. Okoli 2.300 kilometrov dolg koridor med nemškim Hamburgom in grškim Solunom sicer tudi poslej ne bo povsem brez »lukenj«. Do prve od njih ni treba daleč - le do hrvaškega Burmanca ...
Eva Milošič
Predsednik uprave Taluma Marko Drobnič
„VSkupini Talumje minimalna mesečna bruto plača višja od zakonsko določene minimalne plače. Predlog zakona, kije bil vložen v državni zbor, predvideva spremembe tako v povečanju zneska minimalne plače kot tudi v eksplicitni definiciji, kaj sodi v minimalno plačo (katere sestavine plače bodo po novem izključene). Če bi šlo zgolj za spremembo višine zneska, to za Talum ne bi predstavljajo pomembnih sprememb. Ker pa se spreminja eksplicitna definicija minimalne plače, bo to za nas pomenilo izziv, saj se nam porušijo razmerja znotraj obstoječih plačnih modelov, plačilnih razredov in sistemizacij delovnih mest. Rezultat tega bo povečan strošek dela. Z enakimi ali še večjimi izzivi se bodo soočili tudi drugi delodajalci. Zaradi navedenega bi bilo treba takšne predloge vezati na razbremenitve delodajalcev in razbremenitve kategorije stroškov dela."
Direktor podjetja Boxmark Leather Marjan Trobiš
„Minimalna plača se že sedaj izplačuje. Menim, daje treba razmišljati o davčni reformi, ki bi razbremenila stroške dela ter prelivala povečan znesek v žepe zaposlenih. Samo višanje minimalne plače brez davčnih sprememb ne bo prineslo želenega učinka. Prav tako ne pozabimo, da smo med letoma 2008 in 2010 zaradi višanja minimalne plače izgubili več kot 50.000 delovnih mest Vir tega podatka so statistični uradi Bosne in Hercegovine, Srbije, Makedonije in drugih držav v regiji južneje od nas, kjer so slovenska podjetja v tem obdobju odpirala delovna mesta. Vsekakor je treba razmišljati, kako bodo naši državljani imeli več v denarnici in kako bomo porabili javna sredstva bolj racionalno. Ne pozabimo, da živimo v dragi državi, kjer prebivalci za njeno delovanje plačujemo visoko ceno, vrača se nam pa malo."
Direktor OOZ Ptuj Boris Repič
„Vobrtno-podjetniškem zborničnem sistemu ponovno poudarjamo, da bi morala država razbremeniti stroške dela, tako da bi delavci imeli višje neto plače na račun nižjih davčnih obremenitev. Da si tudi delodajalci želijo višje neto plače za svoje delavce, je pokazala anketa med člani OZS. Skoraj vsi obrtniki in podjetniki (99 %) so odgovorili, da podpirajo predlog o razbremenitvi plač z dohodnino, pri čemer bi delavec ob enaki bruto plači dobil višje neto izplačilo. Sedanji predlog o povišanju minimalne plače bo tako največ prinesel prav državi. Leta 2020 bo minimalna plača znašala 700 evrov neto, kar pomeni, da se bodo stroški delodajalca povečali za 10 odstotkov oziroma sto evrov. Delavec bo prejel 60,40 evra neto več, ostalo pa bo pobrala država. Tudi pri dodatkih bo imela koristi država. Delavcu s 30-letno delovno dobo ob osnovni plači 600 evrov bruto pripada 90 evrov bruto dodatka za delovno dobo (15 odstotkov). Po novem predlogu bo sicer delavec iz naslova dodatka prejel višjo plačo (57,17 evra neto več), vendar pa bo največjo korist ponovno imela država, ki bo pobrala 36 odstotkov od bruto zneska dodatka (32,83 evra). Strošek delodajalca (bruto II) bo zaradi izvzema dodatka iz minimalne plače višji za devet odstotkov. V OZS, kije članica Ekonomsko-socialnega sveta, obžalujemo, da koalicija o tako pomembnih temah, kot je plača, ne vidi več potrebe po dialogu s socialnimi partnerji. Skrbi nas, da se z višanjem plač zaradi zunanjih dejavnikov in ne zaradi rasti produktivnosti dodatno zmanjšujeta razvojni potencial in konkurenčnost našega gospodarstva. Naši tekmeci v Evropi s pomočjo tehnološkega razvoja delajo več in bolje, s tem se bo tudi povečeval razkorak med njimi in nami."
Vlada prikimala gospodarstvu
Vlada je včeraj na dopisni seji sprejela mnenje k predlogu novelacije zakona o minimalni plači. »Vlada ne nasprotuje ciljem, kijih predlog zasleduje, ocenjuje pa, da bi bilo v nadaljnjem zakonodajnem postopku pri iskanju najustreznejših rešitev smiselno v največji možni meri upoštevati socialni dialog in prilagoditi dinamiko uveljavitve posameznih rešitev predloga. Minimalno plačo je treba dvigovati premišljeno, predvidljivo in postopoma. Z vidika predvidljivosti poslovnega okolja je neprimerno, da se spremembe, sprejete decembra 2018, začnejo uporabljati že januarja 2019. Na tem mestu velja posebej izpostaviti predvsem izločanje dodatkov, katerih nepredvidljivost obsega in izredno kratek rok do uveljavitve zakona narekujeta preudarnost in razmislek o tem ali ne bi veljalo dodatkov izključevati postopoma. S tem bi se tako javnemu kot zasebnemu sektorju zagotovil zadosten čas za prilagoditev in morebitno prestrukturiranje v smeri, ki bi omogočila mehkejši prehod v novo zakonsko ureditev.
4 Štajerski
Šport, šport mladih
petek • 30. novembra 2018
Hajdina • Novembrski sprejemi župana
Na mladih in gasilcih svet stoji
V številnih slovenskih občinah seje zadnje tedne vse vrtelo okrog volitev. Ker si na Hajdini, kjer so imeli le enega kandidata, dosedanjega župana Stanislava Glažarja, s tem niso kaj preveč belili glave, so svoje moči usmerili v delo. Med drugim so na občini pripravili dva sprejema; za gasilce in diplomante.
„Sprejem pri županu in nagrada diplomantom je eden od ukrepov, ki jih je predlagala komisija za mlade v občini Hajdina. Rezultat tega ukrepa je bil prejem certifikata »Mladim prijazna občina«. Kot župan sem se jim zahvalil in čestital za uspešno opravljeno delo. Pričakujem, da bodo v prihodnosti pomagali pri razvoju lokalne skupnosti na različnih področjih, predvsem na tistih, kjer so si pridobili
znanja in kompetence," pojasnjuje hajdinski župan.
Edina občina v Spodnjem Pod-ravju, ki se lahko pohvali s certifikatom Mladim prijazna občina, je prav občina Hajdina. To upraviču-jejo tudi s številnimi ukrepi, med drugim z nižjim komunalnim prispevkom za mlade družine in posameznike ter podeljevanjem nagrad diplomantom. Vsak med njimi za uspešno zaključeno šolanje prej-
me 100 evrov, s čimer jim vodstvo občine predvsem izkazuje zahvalo za pridnost in delo. Kaja Abraham, Marko Vidovič, Maša Hren, Tadeja Tumpej, Blaž Gojkošek in Nina Va-upotič so magistri različnih smeri, za katere je bil pripravljen tokratni sprejem župana.
Za mlade občane, ki dosežejo naziv magister znanosti, občina nameni 150 evrov, za doktorje znanosti pa 200 evrov. V tem štu-
dijskem letu tega naziva ni dobil nihče, seveda pa na občini upajo, da bodo tisti, ki so jih nagradili tokrat, nadaljevali šolanje in bodo na naslednjem sprejemu nagrajeni še z nekoliko višjim zneskom.
Sprejem tudi za gasilce
Na isti dan kot sprejem diplomantov je potekal tudi sprejem gasilcev, ki so bili uspešni v ligi in
na državnem tekmovanju. Srečanja se je med drugim udeležil tudi Ivan Brodnjak, poveljnik gasilskega poveljstva občine Hajdina.
Povabljeni so bili člani PGD Ge-rečja vas: starejši gasilci (na čelu s predsednikom Radom Kaisersber-gerjem in poveljnikom Urošem Paveom), člani PGD Hajdoše: članice B, starejši gasilci, (predsednik Davorin Vidovič in poveljnik Stane Žumer), PGD Slovenja vas: člani
B (predsednica Dragica Vegelj in poveljnik Maksimiljan Zupanič), podpredsednik OGZ Ptuj Uroš Ma-tjašič, poveljnik OGZ Ptuj Zvonko Glažar, namestnik poveljnika Gasilskega poveljstva Občine Hajdina Ignac Skaza in podpoveljnik Gasilskega poveljstva Občine Hajdina Iztok Ogrizek. Sprejema se je udeležil tudi podžupan občine Hajdina Karl Svenšek.
Dzenana Kmetec
Pomorstvo • Na krovu večtonske ladje s prvo častnico Urško Veber r\»i •	vv 1 •	v. v. 1. •
»Biti pomorščak je način življenja«
Kot otrok je bila navdušena nad pogledom na ladje, danes stoji na krovu večtonske tovorne ladje kot prva častnica. Ambiciozna 30-letna Urška Veber si želi poveljniškega mesta. Življenje in delo prve častnice na krovu smo pobližje spoznali v Ivanjkovcih, kjer jo je gostilo tamkajšnjo turistično kulturno društvo.
Urška Veber, katere korenine segajo tudi v Prlekijo, natančneje v Ivanj-kovce (od koder prihaja njena mama), sicer prihaja iz Savinjske doline, iz Bra-slovč. Daleč od morja, se pošali prva častnica velikih tovornih ladij, torej po rangu takoj za poveljnikom, ki se je že kot otrok navduševala nad pogledom na ladje. A tisti »preblisk«, da bi delala na ladji, je dobila v srednješolskih letih. Tako je po končani srednji strokovni in poklicni šoli v Celju šolanje nadaljevala na Fakulteti za pomorstvo in promet. Pred šestimi leti pa se je rjavolaska kot sveža diplomantka, inženirka navtike, prvič vkrcala na ladjo MV Tamar v lasti ladjarja Splošne plovbe. Kot kadetinja se je na njej urila in izobraževala več kot leto dni; toliko je namreč trajala njena prva resna plovba.
Želi si postati poveljnica
Danes je prva častnica ladij z bruto-nažo 3.000 ton ali več, ki si v načeloma moški posadki vedno zna zagotoviti avtoriteto. »Doslej je bila samo enkrat v 20-članski posadki poleg mene še ena ženska, pa še to zgolj dva meseca,« pove Vebrova, a hkrati poudari, da razlik med moškimi in ženskami -vsaj na ladji - ni. Kolikor ve, je na Splošni plovbi poleg nje še eno dekle, pri tujih ladjarjih pa morda dela še nekaj predstavnic nežnejšega spola, tudi s poveljniškim činom. Biti poveljnica je velika Urškina želja, do najvišjega
Foto: osebni arhiv
Prua častnica uelikih tovornih ladij Urška Veber
mesta pa ambiciozni 30-letnici manjka izkušenj: »Odkrito povedano, upam, da bom čim prej postala poveljnica. Sedaj kot prva častnica plujem že dve leti, imam opravljeno licenco za poveljnika, ustrezno izobrazbo, vendar mi manjkajo še izkušnje.«
Plače niso več tako mamljive
Čeprav v delu in življenju na ladji nadvse uživa in ima še velike načrte, je že sedaj trdno odločena, da če bo družina, ladje ne bo: »Po mojem mnenju to dvoje ne gre skupaj ... Preveč časa si zdoma, že tako težko vzdržuješ stike s prijatelji ...« Urška namreč dve tretjini leta preživi na ladji. Biti pomorščak tako ni služba ali poklic, temveč način življenja, poudari.
Njeno delo je zelo dinamično, polno izzivov, nadvse zahtevno in odgovorno. Začne se že ob štirih zjutraj, in to vsak dan - ne glede na to, kateri dan je v tednu. »Dela na ladji nikoli ne zmanjka in se ne konča, konča se zgolj pogodba na ladji,« pristavi Urška, ki zase pravi, da je deloholik: »Dela se 25 ur na dan, osem dni na teden, nosiš številne zadolžitve, prejmeš pa eno plačo.« A te še zdaleč niso tako mamljive kot nekoč. Kot prva častnica vsak dan osem ur upravlja ladjo, organizira delo na palubi ter nadzoruje delovanje ladje, zadolžena je tudi za ravnanje s tovorom, smetmi in odpadnimi materiali. Prav tako opravlja preglede protipožarne opreme in opreme za reševanje, je učiteljica, saj izobražuje kadete na ladji, skrbi za administracijo in drugo . Skratka, trdo delo ji ni tuje, kakor tudi timsko delo ne, ki je na ladji nadvse pomembno. Ker je prostega časa tako na ladji malo, ga člani posadke toliko raje izkoristijo za kakšen »žur«.
Urška je po osemmesečnem delu na 180 metrov dolgi ladji Rossana te dni na suhem - na oddihu, čas pa izkorišča za druženje s prijatelji in sorodniki. Kdaj točno in kam bo že naslednjič plula z večtonsko tovorno ladjo, pa v tem trenutku še ne ve. To navadno izve šele teden oziroma dva pred vkr-cavanjem. Mi pa smo ji ob tem le še zaželi mirno morje in srečno pot - kot pravijo pomorščaki.
Monika Horvat
Foto: arhiv
Foto: CG
petek • 30. novembra 2018
Podjetništvo
Štajerski	5
Sveti Andraž • Ob 20. občinskem prazniku
»Uspele nam bodo velike zgodbe«
Letos od ustanovitve samostojne občine Sveti Andraž v Slovenskih goricah minevata dve desetletji. Ob jubileju je županja Darja Vudler predstavila aktualne projekte v občini in razkrila načrte za prihodnost.
V zadnjem letu so v andraški občini uredili vodovod, kanalizacijo, javno razsvetljavo, pločnik in cevovod za elektriko v središču Vitomarcev (vrednost investicije je 120.097 evrov), zgradili so vodovodne priključke (71.932 evrov), preplastili oz. modernizirali so javne poti Slavšina-Ropa, Novinci-Jaklin in Kobošak-Horvat (48.946 evrov) ter zamenjali cevovod na delu odseka javne poti Polena-Lovski dom, pravkar urejajo še infrastrukturo v naselju Drbetinci (350.272 evrov).
Županja Darja Vudler je dejala, da je bila odločitev za samostojno občino zagotovo pravilna: »Generalno je viden napredek vseh manjših občin v Sloveniji, centralizacija ni dobra na nobenem nivoju. Ključna pridobitev vseh 20 let je bila velika podružnična osnovna šola, kjer pa imamo od njene izgradnje naprej težave z majhnim številom otrok. Na srečo se trend izboljšuje, saj v zadnjem mandatu namenjamo veliko skrbi pogojem, ki bodo omogočili, da bo v vrtcu in šoli čim več otrok.« Dodala je, da je v zadnjem mandatu število prebivalcev v občini ostalo enako: »Tega smo veseli, saj slišimo veliko zgodb o upadanju prebivalstva v manjših
Spoštovane občanke in občani!
Vljudno vas vabim na osrednjo proslavo ob 20. občinskem prazniku Občine Sveti Andraž v Slovenskih goricah, ki bo v soboto, 1. decembra 2018, ob 18. uri, v telovadnici POŠ Vitomarci.
Po proslavi sledi še pogostitev v družbi Ansambla Refren.
Veselim se srečanja z vami.
Županja Darja Vudler
' i *
Foto: osebni arhiv
Županja občine Sveti Andraž v Slovenskih goricah Darja Vudler vabi vse občane na osrednjo občinsko proslavo, ki bo to soboto, 1. decembra, ob 18. uri v telovadnici podružnične Osnovne šole Vitomarci.
občinah. V zadnjih letih imamo veliko število rojstev, lani se je rodilo kar 22 otrok. Vsakega rojstva smo na občini izjemno veseli.«
Pol milijona evrov za kolesarske poti
Največji izziv, s katerim se na občini Sveti Andraž v Slovenskih
goricah trenutno spopadajo, je odvajanje komunalnih voda na območju celotne občine. Županja je razložila: »V letu 2015 smo sprejeli elaborat odvajanja in čiščenja odpadnih voda in smo v pridobivanju gradbenega dovoljenja za kanalizacijsko omrežje čez center Vitomar-cev in Drbetincev. Vsako leto od mojega nastopa pa tudi sofinanci-
ramo male čistilne naprave. Izziv je tudi pridobivanje stavbnih zemljišč, da bodo mladi lahko gradili. V letu 2015 smo sprejeli občinski prostorski načrt in smo tik pred sprejetjem sprememb in dopolnitev.«
V dogovoru za razvoj regij imajo na andraški občini rezerviranega približno pol milijona evrov za izgradnjo kolesarskih povezav, odobrena imajo dva projekta Lokalne akcijske skupine OVTAR Slovenskih goric (izgradnja športnega parka in ureditev enoteke pod občinsko stavbo, oba projekta sta vredna nekaj več kot 45.000 evrov). Prihodnje leto bodo z zasebnim kapitalom gradili optično omrežje, računajo na pričetek obnove regionalne ceste R3, pomembna investicija bo še nakup nove gasilske avtocisterne (vrednost investicije je skoraj 200.000 evrov, pokrili jo bodo v več letih).
Darja Vudler je ob občinskem prazniku poudarila, da so občina njeni občani: »Vsak od nas lahko pripomore k napredku in razvoju. Zato strnimo glave, ostanimo združeni ter povezani in uspele nam bodo velike zgodbe. Spoštovani 'Andrašovčarji', iskrene čestitke ob občinskem prazniku!«
Eva Milošič
Majšperk • Revizorji pregledali poslovanje občine
Pripombe računskega sodišča že upoštevajo
Računsko sodišče je po opravljeni reviziji poslovanja Občine Majšperk za leto 2016 ugotovilo, da niso ustrezno pripravili proračuna, rebalansov proračuna in zaključnega računa, nepopolne so bile tudi obrazložitve proračuna. Občini so zato izrekli mnenje s pridržkom. Županja zagotavlja, da priporočila
1 »vv v	v.	«
sodišča že upoštevajo.
Narocnikobjave: dr. Štefan Čelan
Županski kandidat dr. Štefan Čelan s široko politično podporo v 2. krogu
V Listi dr. Štefana Čelana smo izredno zadovoljni in pozitivno presenečeni nad odzivi političnih strank - zdaj tudi partneric v mestnem svetu, ki so prepoznale volilni program 4 x 4 kot pravi razvojni temelj za projektno in razvojno sodelovanje v naslednjih štirih letih.
Kot so sporočili z računskega sodišča, so v občini Majšperk revidirali pravilnost poslovanja v delu, ki se nanaša na pripravo proračuna in zaključnega računa proračuna ter izvrševanje proračuna, delovno uspešnost in dodatke k osnovnim plačam javnih uslužbencev, javna naročila pri investicijskih odhodkih, tekoče transfere nepridobitnim organizacijam in ustanovam, zadolževanje in druga področja poslovanja. Ob tem so med drugim tudi
ugotovili, da občina v splošnem in posebnem delu zaključnega računa proračuna za leto 2016 ni prikazala sprejetega proračuna preteklega leta ter indeksa med realiziranim in sprejetim proračunom preteklega leta, poleg tega pa poročilo o doseženih ciljih in rezultatih ni popolno.
Županja Občine Majšperk Darinka Fakin zagotavlja, da priporočila že upoštevajo. Po njenih besedah je šlo predvsem za manjše nepravilnosti. Občinsko vodjo financ so že poslali
na izobraževanje, tako da je napake že odpravila in priporočila upoštevala za naprej. Prav tako bodo v prihodnosti upoštevali priporočila računskega sodišča in društvom pred dokončanjem razpisa ne bodo dodeljevali sredstev s pogodbo, ker je to skladno s priporočili nedopustno. V prihodnje bodo imele vse pogodbe z društvi vključeno tudi protikorupcijsko klavzulo.
Revizijsko poročilo je pokazalo, da je direktor občinske uprave
brez pooblastila županje dodeljeval sredstva izvajalcem za sofinanciranje programov nepridobitnih organizacij, prejemniku tekočih transfer-jev na področju športa pa je dodelila in izplačala sredstva, preden je bil izveden javni razpis. Prav tako je občina določila razpisni rok za prijavo na javni razpis na področju kulture, ki je bil krajši od enega meseca, dvema izvajalcema kulturnih programov je dodelila in izplačala sredstva, ne da bi prej sklenila pogodbo o dodelitvi sredstev, podobno je bilo tudi pri enem od prejemnikov z drugih področij, še osmim prejemnikom na različnih področjih delovanja pa je dodelila in izplačala sredstva, ne da bi prej izvedla javni razpis.
Računsko sodišče je ugotovilo, da občina od dveh javnih zavodov, katerih ustanoviteljica oziroma soustanoviteljica je, ni pravočasno pridobila podatkov o stanju njune zadolženosti, medtem ko od štirih javnih zavodov teh podatkov sploh ni pridobila. Sporno je bilo po mnenju revizorjev tudi plačilo vpisa obveznega deleža v Vinarsko zadrugo Haloze, saj občina za to naj ne bi imela pravne podlage v javnofinanč-nih predpisih. Občina je zato takoj po opozorilu računskega sodišča izstopila iz Vinarske zadruge Haloze in dobila povrnjena sredstva.
Vida Božičko
V teh dneh so potekali intenzivni pogovori in usklajevanja skoraj z vsemi političnimi skupinami v mestnem občinskem svetu Ptuj. Rezultat je več kot pozitiven, saj dr. Štefana Čelana v 2. krogu volitev javno podpirajo stranke DeSUS, SDS, SLS, SMS Zeleni Evrope in županski kandidat SMC Dejan Dokl.
Skupno vsem je, da želimo v naslednjih štirih letih nadoknaditi zamujene priložnosti ter z investicijskim zagonom Ptujča-nom zagotoviti višjo kakovost življenja in dela v lokalni sredini. Kot pravi županski kandidat dr. Štefan Čelan: »Vesel in ponosen sem na to izjemno podporo, ki me še dodatno bodri pri odločitvi, da Ptujčanke in
Ptujčani stopimo skupaj in iz občine, ki je zadnja štiri leta zamudila veliko, napravimo prijetno, sodobno in privlačno mestno sredino - tako za nas domačine kot obiskovalce. Prepričan sem, da je napočil čas, da mestna občina Ptuj v nedeljo v 2. krogu volitev izvoli župana, ki bo imel širšo podporo ljudi na terenu, v mestnem svetu, med četrtnimi skupnostmi, med lokalno civilno družbo in v širši regiji, prav zato pozivam volivke in volivce, da se udeležijo 2. kroga županskih volitev v čim večjem številu ter podprejo naš skupni program za razvoj in napredek naše občine.«
V imenu vseh partneric: volilni štab dr. Štefana Čelana Iztok Uhan
6 Štajerski
Kmetijstvo
petek • 30. novembra 2018
Spodnje Podravje • Tla v Podravju niso onesnažena
Rodovitno zemljo prevečkrat nespametno pozidamo
Tla in prst v Spodnjem Podravju so neonesnažena, vendar pa je rodovitnost omejena. Poljedelstvo je zato treba smiselno spodbujati tam, kjer so pogoji boljši, vendar pa se prevečkrat tudi pri nas kakovostne kmetijske površine pozida.
Tla so del okolja, na katerega pogosto pozabimo. Ko gre za skrb za naravo, se večinoma osredotočimo na zrak in vode, le redko pomislimo na prst, opozarja Borut Vrščaj iz Kmetijskega inštituta Slovenije, ki je poskrbel, da so se ob letošnjem dnevu slovenske hrane, ki smo ga obeležili nedavno, osredotočili prav na tla. »Tla so pomembna za čiščenje vode, za fotosintezo in tudi za hrano. Kar 95 % živil namreč dobimo iz tal. In če ta niso čista in kakovostna, tudi hrana ni dobra,« razlaga Vrščaj.
Čistost tal v Sloveniji je dobra. Izjema je le nekaj manjših odlagališč in krajev, kjer se izvaja povečana rudniško-topilniška ali metalurška dejavnost. To vpliva na tla v Celju, Jesenicah, Mežici in Idriji. Na teh območjih je bilo po podatkih Agencije za okolje zaznati preseganja opozorilnih vrednosti. Na območju Dravskega in Ptujskega polja je zemlja neonesnažena.
V širši okolici je v geološki preteklosti reka Drava postopno vrezo-vala strugo v neprepustno podlago in jo zasula s prodnimi rečnimi naplavinami. Zato sta danes na tem območju značilna nizka stopnja ba-
Foto: Črtomir Goznik
Tla so ob naraščajočih potrebah prebivalstva in podnebnih spremembah izpostavljena številnim grožnjam in procesom degradacije. Kot posledica se izgubljajo rodovitnost in s tem proizvodne sposobnosti za pridelavo zadostnih količin varne hrane, zmanjšuje se tudi sposobnost tal za čiščenje in zadrževanje vode.
zičnih kationov ter nizek Ph, ta tla pa tako pogovorno imenujemo kisla rjava tla. Tu zato dobro uspevata le krompir in rž, za preostale kmetijske rastline je treba tla redno apniti. Vendar pa, kot pojasnjuje Vrščaj, tla povsod ob Dravi niso enaka: »Gre za ogromen trikotnik, ki ga lahko
razdelimo na tri različna območja. Na območju Hoč in Starš je zemlja najbolj rodovitna. Tu so težka rodovitna tla. V osrednjem delu so zelo propustna, in sicer še kmetijsko vzdržna, vendar niso najboljše kakovosti. V spodnjem delu pa je zelo glinasto. Tu so zato tla težja.
Na tem območju, torej na območju Kidričevega, je veliko gozdov, vendar pa so slabi, saj so tudi tla slaba.« V opozorilo in vednost Vrščaj dodaja, da se pogosto obnašamo, kot da tega ne vemo, saj se na mestih, kjer je zemlja najprimernejša za kmetijstvo, gradi proizvodna podjetja, in-
Ob dnevu slovenske hrane izpostavili pomen zdravih tal
Dan slovenske hrane je namenjen podpori domačih pridelovalcev in predelovalcev hrane ter spodbujanju zavedanja in pomena domače samooskrbe, ohranjanju čistega in zdravega okolja, ohranjanju podeželja ter spodbujanju zanimanja za dejavnosti na kmetijskem področju. Letos so poudarili pomen zdravih tal za pridelavo varne in kakovostne hrane. V zadnjih desetletjih je namreč izginilo več rodovitnih tal, ta trend se nadaljuje, zato je treba s tlemi pravilno ravnati, so opozorili na kmetijskem ministrstvu. Ministrica Aleksandra Pivec opozarja, da se mora kmetijstvo prilagajati na način, da varujemo okolje, naravne vire in v prvi vrsti kmetijska zemljišča. Slovenija ima kar 85 % kmetijskih gospodarstev na območjih z omejenimi dejavniki, kar je lahko podlaga za razvoj ekološkega kmetovanja. Tudi na ministrstvu za okolje poudarjajo pomen varovanja tal in preudarnega ravnanja z njimi. Kot je poudaril minister Jure Leben, so tla živ in dinamičen del okolja, ki ima v kopenskih ekosistemih bistveno večjo vlogo, kot je bilo to prepoznano doslej - predstavljajo namreč temelj za oskrbo s hrano, biomaso in surovinami.
dustrijske cone in letališče. Po drugi strani pa v Kidričevem, kjer bi površine, ki jih zarašča nekakovosten gozd, lahko zamenjali za industrijo, tega ne storimo. »Prevečkrat se v
javnosti tolerira industrijo in za onesnaževanje krivi kmetijstvo in s tem delamo kmetovalcem veliko krivico in tudi škodo,« dodaja Vrščaj.
Vida Božičko
Ormož • V podjetje združenih 12 ekoloških kmetij
Se lahko prleški in haloški kmetje združijo?
Številni kmetje se zavedajo, da je prihodnost in priložnost v ekološkem kmetovanju. Ker pa s takimi izdelki težko konkurirajo na trgu, so tudi prepričani, da se morajo povezati. Tako je nastala skupnost za razvoj ekoloških kmetov v Prlekiji, ki želi k sodelovanju povabiti tudi vse haloške ekološke pridelovalce.
EK# PRtf
KIJA
Eko Prlekija d.o.o.
Skupnost za razvoj ekološkega
kmetijstva
Mali Brebrovnik 58,
2259 Ivanjkovci
eko.prlekija.doo@gmail.com
GSM: 041 762 777
Bi želeli boljše prodati vaše EKO izdelke?
Včasih smo kmetje z lahkoto in dobro prodajali svoje pridelke. Uvoza ni bilo, že ob setvi smo vedeli, komu bomo prodali. In tudi cene so bile v primerjavi z današnjimi zelo dobre.
Danes je popolnoma drugače, zato Eko Prlekija d.o.o. združuje EKO kmetije z namenom boljše promocije, prodaje in sodelovanja pri pridelavi.
Vse zainteresirane EKO kmetije vabimo, da:
•	se udeležijo predstavitve v petek 30.11.2018 ob 18.00 v vaškem domu v Stopercah
•	se udeležijo predstavitve v nedeljo 2.12.2018 ob 17.00 v gostišču Trnek na Moti, Ljutomer
•	pokličejo na 041 762 777 in povejo svoje želje za sodelovanje
•	pošljejo opis in vizijo kmetije na eko.prlekija.doo@gmail.
Ekološki kmetje iz Prlekije in Haloz
Osem ekoloških kmetov se je združilo v podjetju Eko Prlekija, danes pa jih sodeluje že dvanajst.
Eden od njih je tudi Boštjan Kosec,
ki je pred desetimi leti prevzel družinsko kmetijo in se danes ukvarja z vzrejo ekološkega mladega goveda. »Prodaja raste in zraven mesa sem se odločil, da pridelujem tudi poljščine, zlasti koruzo, pšenico in piro. Včasih sem kmetoval bolj ekstenzivno, danes pa ekološko. Taka pridelava sicer zahteva veliko znanja in izkušenj, je pa zato toliko bolj konkurenčna,« razlaga Kosec, ki je prepričan, da se na hribovitih delih Prlekije in v Halozah tako kmetovanje najbolj izplača. »Ekološko kmetovanje je najboljša možnost za ohranitev naravne krajine na območjih z omejenimi možnostmi za kmetijsko dejavnost. S kon-vencionalnim kmetijstvom nismo cenovno konkurenčni slovenskim kmetijam z ravninskih predelov, kot tudi ne hrani iz tujine,« razlaga Kosec, ki si želi, da bi se v njihovo skupino pridružilo še več ekoloških kmetov, zlasti z območja Haloz. Za zdaj so namreč vsi pridelovalci v združenju z območja Prlekije, in kot pravi Kosec, imajo na voljo že skoraj vse vrste ekoloških izdelkov, manjkajo jim le še mleko in mlečni izdelki. »Ravno zato želimo k so-
delovanju povabiti haloške kmete, kjer je veliko pridelovalcev mleka. Smiselno bi bilo, da se povežemo.«
Prleški ekološki kmetje skupaj nastopajo na trgu in tako pridelovalce tudi razbremenjujejo pri pridelavi in pri prodaji. »Vsem nam je enotno, da prodajamo končne izdelke. To zahteva ogromno energije in logistike. Zakaj bi nas pet ali šest vozilo izdelke v Maribor in Ljubljano, če lahko to naredi eden ali pa prevoznika najamemo skupaj.
Kmetje se lahko v tem času posvetijo svojemu delu.« Kot skupina se za zdaj ukvarjajo predvsem z neposredno prodajo zasebnim ustanovam, pa tudi javnim zavodom. Za zdaj njihovi izdelki še niso v trgovinah in to niti ni njihov kratkoročni cilj. »Za nas je individualna prodaja nujna, saj le tako lahko dosegamo boljše cene izdelkov in smo sami svoj šef. Naša vizija je, da bi odprli lastno trgovino in pričeli spletno prodajo.«
Prijavili se bodo na razpis za skupino pridelovalcev
Tudi zato, ker se bo skupina konec decembra prijavila na razpis za skupino pridelovalcev, želi povečati svoje članstvo. Ministrstvo za kmetijstvo v pogojih za ekološko skupino pridelovalcev predvideva vsaj 30 članov, 40 hektarjev zemlje in 60 glav živine. V okviru programa za razvoj podeželja bodo za take skupine pridelovalcev namenili 1,5 milijona evrov nepovratnih sredstev. Posamezna skupina bo prejela največ 25.000 evrov. Skupina ekoloških pridelovalcev iz Prlekije zato že pripravlja prijavnico in išče dodatne člane. »Izkušnje s prijavljanjem na razpise že imamo, razpisno dokumentacijo smo pregledali, zdaj pa potrebujemo le še dovolj zanesljivih partnerjev,« je še pojasnil Kosec.
Vida Božičko
Foro: Arhiv Eko Prlekije
Boštjan Kosec
petek • 30. novembra 2018
Podjetništvo
Štajerski	7
Kidričevo • V Talumu letos načrtujejo 360 milijonov evrov prihodkov
Turbulentno zaradi rasti cen surovin
V podjetju Talum Kidričevo, enem največjih podjetij v regiji in državi, ki zaposluje okrog 1.500 sodelavcev, so v lanskem letu pri 350 milijonih evrov prometa ustvarili 2,6 milijona evrov čistega dobička.
Dobro sliko je ustvarilo tudi poslovanje v prvi polovici letošnjega leta, ko so iz prodaje beležili 185 milijonov evrov prihodkov in pridelali za okrog milijon in pol evrov dobička. V drugi polovici leta so se poslovne razmere zaostrile. Kljub temu v primerjavi z letom 2017 načrtujejo rast prihodkov na 360 milijonov evrov. Računajo, da jim bo kljub spremenjenim pogojem (rast cen surovin na trgu) z aktivnostmi na ravni skupine uspelo ustvarjeni nivo dobička obdržati. „Razmere v svetovni aluminijski industriji so letos izredno dinamične in nepredvidljive, predvsem na področju zagotavljanje samih surovin kot tudi rasti cen glinice, petrolkoksa in katranske smole. V razgovorih s kolegi iz panoge ugotavljamo, da takih razmer ne pomnimo in žal niso posledica fizičnega trga, temveč so posledica drugih dejavnikov, predvsem sprejetih odločitev in vplivov Kitajske, ZDA in Rusije. To so denimo sprejete sankcije ZDA do nekaterih ruskih podjetij, uvedba carin s strani ZDA in upoštevanje omejevanja proizvodnje zaradi okoljskih obremenitev na Kitajskem. V prvi polovici leta smo sicer zadane cilje v večji meri
Marko Drobnič je predsednik uprave Taluma od leta 2011.
izpolnili. Ocenjujemo, da bi ob nespremenjenih okoliščinah lahko dosegli načrtovane poslovne rezultate za letos," pravi predsednik uprave Marko Drobnič in o načrtih za naslednje kratkoročno obdobje dodaja: „Edina prava pot soočanja z izzivi, ki jih prinašajo
trenutne razmere in okoliščine v panogi, je usmerjenost v razvoj in rast dodane vrednosti. Predvsem moramo biti hitri in prilagodljivi, saj nam to narekujejo bodisi kupci bodisi okoliščine v panogi. Končali smo pripravo strategije 20182022, v kateri ključna strateška
Na svetovnih trgih kaotične razmere
„Naše poslovanje, sploh v zadnjem letu, najbolj opredeljujejo kaotične razmere na svetovnih trgih (cena surovin in energije, borzna cena aluminija). Zato gremo naprej po poti strukturnih sprememb na naših programih po vrednostni verigi bližje končnemu produktu. Tako bomo manj občutljivi na surovinski del pri proizvodnji primarnega aluminija oziroma na dejavnike, ki vplivajo na proizvodnjo, ki je na začetnem delu vrednostne verige. Razmere, s katerimi se soočamo v zadnjih mesecih, so izjemno dinamične. Stvari se postavijo na glavo v mesecu ali še manj. V preteklosti so bili ti cikli bistveno drugačni, daljši. Temu primerno se je zato treba hitro odzvati in prilagajati," poudarja prvi mož Taluma Kidričevo Marko Drobnič.
Foto: Črtomir Goznik
usmeritev ostaja nadaljnje višanje dodane vrednosti na ravni celotne skupine. Poudarki in aktivnosti bodo na trajnostnem razvoju, pa tudi na prenovi in optimizaciji poslovnih procesov ter digitalizaciji. Velik potencial vidim na področju razvoja z inoviranjem, in to na
področju materialov, izdelkov in tehnologij. Ena od ključnih prioritet je tudi razvoj zaposlenih za obvladovanje sprememb, kar nam narekuje dinamika zunanjega okolja, ki je izjemno dinamično in nepredvidljivo, zato se moramo za obstoj hitro prilagajati in spreminjati ter to ustrezno obvladovati. Po obsegu prodaje bomo rasli na področju drogov, ronde-lic, ulitkov in na področju uparjal-nikov. Storitve servisa in inštituta
bodo nepogrešljiv del pri zagotavljanju kakovosti naših produktov. Za tri družbe skupine, ki niso neposredno povezane z aluminijem (Vital, Vargas-Al in Ekotal), ostajajo strateški cilji nespremenjeni - več kot polovica njihove prodaje mora biti dosežena na trgu izven skupine Talum, donos teh storitev na zunanjem trgu pa mora biti primerljiv dejavnostim, v katerih te družbe delujejo."
Mojca Zemljarič
Na kratko iz gospodarstva
Gospodarska rast ostaja visoka
Rast slovenskega gospodarstva je ostala precej visoka tudi v tretjem četrtletju, čeprav je bil september za izvoznike precej neugoden. »Če sodimo po anketnih kazalnikih, bo tudi letošnje zadnje četrtletje ugodno, saj se je zaupanje v gospodarstvu in med potrošniki po septembru nekoliko povišalo,« so sporočili iz Banke Slovenije. Podjetja sicer poročajo o pomanjkanju delavcev, vendar rast zaposlovanja ostaja visoka. Število delovno aktivnih prebivalcev brez samozaposlenih kmetov je bilo tako v tretjem četrtletju za tri odstotke večje kot pred letom dni. Oktobra je bilo v Sloveniji brezposelnih 76.232 oseb, kar je več kot osem odstotkov manj kot oktobra lani. Čeprav se brezposelnost še naprej zmanjšuje, pa se realna rast povprečne neto plače upočasnjuje.
Sij in PP povečujeta prihodke
Skupina Sij, ki je zaenkrat še lastnica Perutnine Ptuj, je v prvih devetih mesecih povečala prihodke od prodaje. V metalurški dejavnosti so ti dosegli 620 milijonov evrov, kar je 8,5 odstotka več kot v enakem obdobju lani. Prehrambna dejavnost oz. skupina Perutnina Ptuj je prihodke povečala za 6,2 odstotka na 204,4 milijona evrov. Spomnimo, da je družba Sij z ukrajinsko skupino MHP 20. novembra sklenila prodajno pogodbo za skupno 90,69 odstotka vseh izdanih delnic Perutnine Ptuj. Zaključek transakcije nakupa je vezan na odobritev načrtovane koncentracije pri državni agenciji za varstvo konkurence.
Slovenija kulinarična destinacija
»Slovenija postaja naslednja velika kulinarična destinacija,« je na strokovnem srečanju gostincev v Portorožu ocenil Janez Bratovž iz JB Restavracije. Gostince sicer še vedno pestijo številne ovire, od pomanjkanja kvalificirane delovne sile do birokratskih ovir, pa je opozoril predsednik Obrtno-podjetniške zbornice
Promocijsko sporočilo
Slovenije (OZS) Branko Meh. »Zato želimo, da se neke zadeve v tej državi spremenijo, predvsem na področju regresnih zahtevkov, na področju poklicnih bolezni,.« Prvi mož OZS je ob tem nakazal, da prihajajo signali, da bodo vendarle dobili državnega sekretarja za področje malega gospodarstva, kot je obljubil premier Marjan Šarec. Po besedah predsednika sekcije za gostinstvo in turizem Blaža Cvara najbolj perečo težavo, pomanjkanja ustreznega kadra, trenutno rešujejo tako, da »gasijo požar« z najemanjem tuje delovne sile, pri čemer postopki za pridobitev potrebnih dokumentov trajajo predolgo. Za to, da bi Slovenija zares postala »regija kulinaričnih doživetij«, bodo po njegovem ključni prav kakovostni kadri. Kuharski mojster Bine Volčič je priznal, da je pri kuharskem poklicu veliko lepega, je pa tudi življenjski slog: »Ne moreš reči: delal bom osem ur pa 'čau'. Tega na žalost pri nas ni.« Po njegovem so tudi kuharski televizijski šovi pripomogli k povečanju zanimanja za kuharski poklic, hkrati so se tudi gosti na ta način izobrazili in postali zahtevnejši.
V	Lidlu zbirajo hrano za ljudi v stiski
Trgovska družba Lidl se je odločila, da bodo v prazničnem decembru pomagali ljudem v stiski.
V	svojih prodajalnah po vsej Sloveniji, tudi na Ptuju, so namestili košare, v katere lahko kupci odložijo prehranske izdelke, ki bodo namenjeni pomoči potrebnim. »Posamezniki in družine, ki živijo v pomanjkanju, to najbolj občutijo prav
v prazničnem času. Zato v Lidlu Slovenija letos že peto leto zapored vabimo svoje kupce, da se pridružijo akciji zbiranja hrane. Izdelke, ki se zbirajo v posebnih zbiralnih košarah za blagajnami v Lidlovih trgovinah, bomo podarili dobrodelnim organizacijam iz lokalnega okolja,« poudarjajo v družbi. Lidlova zbiralna akcija izdelkov in hrane z daljšim rokom trajanja bo potekala do 6. januarja 2019.
STA/MZ
Brezskrbno v predpraznične nakupe
Predpraznični čas je za mnoge povezan z nakupi daril in majhnih pozornosti za najbližje. S pravočasno sklenitvijo gotovinskega kredita na hiter in enostaven način si boste lahko povsem brez skrbi privoščili vse, kar ste uvrstili na seznam svojih želja oziroma vse tisto, kar želite podariti sorodnikom ali prijateljem.
Do gotovine v nekaj minutah«
Sklenitev kredita v Addiko banki je hitra, enostavna in brez zapletov. Kredit vam odobrimo že v nekaj minutah, denar pa lahko začnete zapravljati že naslednji dan! Z Express kreditom si lahko zagotovite od 500 do 35.000 EUR sredstev, z mesečno obveznostjo že od 20 EUR in dobo odplačevanja do 10 let. Kredit lahko sklenete s fiksno ali spremenljivo obrestno mero, brez zavarovanja s hipoteko.
Poenostavite svoje finance
Obstoječe finančne obveznosti poplačajte s kreditom za poplačilo obveznosti do 40.000
EUR in jih združite v en obrok. Na ta način bodo vaše finance urejene in pregledne. Do 25 % vrednosti kredita lahko izplačam o v gotovini. Zavarovanje s
hipoteko ni potrebno, doba odplačevanja pa je do 12 let.
Tudi čas je denar
Hip kredit vam zagotavlja do 7.000 EUR praktično takoj! Pri tem ni nujno, da ste stranka Addiko banke ali zaposleni za nedoločen čas. Vaš Hip kredit lahko odplačujete od 13 do 60 mesecev, z najnižjim obrokom že od 20 EUR na mesec. Za sklenitev kredita potrebujete samo osebni dokument!
Addiko Bank
Kjer je2 + 2 = 4 addiko.si
8 Štajerski
Šport, šport mladih
petek • 30. novembra 2018
Ptuj, Ormož, Videm, Dornava • Kaj pred drugim krogom glasovanja o sebi in protikandidatu pravijo
Katerim štirim kandidatom se bo v
V nedeljo se bodo volivci v štirih občinah Spodnjega Podravja ponovno odpravili na volišča. V drugem krogu bodo župane
Na Ptuju se za funkcijo prvega v Mestni hiši potegujeta Nuška Gajšek in Štefan Čelan, v Ormožu si pred drugim krogom nasproti stojita Alojz Sok in Danijel Vrbnjak. V občini Videm se bodo volivci odločali med Brankom Mariničem in Friderikom Bračičem, v občini Dornava pa med Rajkom Janžeko-vičem in Jankom Mercem. Katerim štirim kandidatom iz navedene osmerice bo uspelo prepričati volivce, da jim zaupajo mandat za vodenje občine? Pred drugim krogom glasovanja smo jim v uredništvu Štajerskega tednika zastavili naslednja vprašanja:
1.	Zakaj (oz. v čem) menite, da boste boljši župan/županja od vašega/vaše protikandidata/ protikandidatke?
2.	Katero svojo karakterno/ osebnostno lastnost bi ocenili kot najboljšo in katero kot najslabšo?
3.	Kateri infrastrukturni projekt bo prvi, ki se ga boste lotili kot izvoljeni župan?
4.	Kaj bo občina v naslednjem mandatu pridobila, če jo boste vodili vi?
5. Kaj bo občina izgubila, če jo bo vodil/vodila vaš/ vaša protikandidat/ protikandidatka?
Odgovore navajamo v nadaljevanju.
Ptuj
Nuška Gajšek (SD, I. krog 28,10 %)
Foto: Črtomir Goznik
1. V županovanje vstopam neobremenjena s preteklimi projekti, brez nahrbtnika in brez osebnih zamer do kogar koli.
O urgentnem centru
Gajškovi in Čelanu smo zastavili tudi vprašanje, kaj menita, ali bi morda bilo bolj smiselno, da urgentni center gradi ptujski Zdravstveni dom, ki posluje v pozitivnih številkah, in ne bolnišnica.
Nuška Gajšek: „Prebivalci Spodnjega Podravja si zaslužimo enako obravnavo, zato je izgradnja UC zelo pomembna. UC Ptuj je bil umeščen v mrežo na podlagi argumentov ter jasnega stališča stroke, ki se kljub napaki v oceni vrednosti projekta ni spremenilo. Ta trenutek so nekatera dela že v teku, zato je nujno ministru še enkrat na Ptuju jasno predstaviti situacijo in potrebe, da okolje potrebuje UC, pri tem pa ne sme priti do morebitne spremembe projekta, ki bi lahko izgradnjo na kakršenkoli način ogrozil."
Štefan Čelan: „Prvič slišim, da bi minister Fakin podpiral opcijo izgradnje urgentnega centra v Zdravstvenem domu, zato težko komentiram takšno stališče. Podpiral bom vsako takšno rešitev, ki bo pomenila, daje urgentni center sestavni del naše bolnišnice, ker bomo v nasprotnem izgubili status regionalne bolnišnice. Nato bomo dočakali privatizacijo bolnišnice s koncesijami in uničenje javnega zdravstva. Temu pa osebno močno nasprotujem."
2.	Negativna: neučakanost. Pozitivna: čut za ljudi.
3.	Podelitev koncesije za urejanje celotne infrastrukture.
4.	Moj cilj je ponovno vzpostaviti zaupanje ljudi
popotnica za prihodnost. Če želimo občino, ki bo razvojno naravnana, potrebujemo svež pogled in nove ideje. Stara modrost pravi: po zaraščeni poti se ne hodi nazaj.
Štefan Čelan (Lista Štefana Čelana, I. krog 24,64 %)
v institucije in jih vključiti v odločanje.
5. Vračanje v preteklost in obujanje starih idej, ki očitno nikoli niso imele pravega razvojnega potenciala in niso bile udejanjene, ni dobra
Foto: Črtomir Goznik
1. Vodenje občine je izjemno zahtevno in kompleksno delo, ki potrebuje človeka z veliko strokovnega in političnega znanja. Ker imam na tem področju dolgoletne
izkušnje in številne druge vodstvene kompetence, bodo Ptujčani bistveno prej prišli do težko pričakovanih pozitivnih sprememb.
2.	Sem odločen, odgovoren in povezovalen človek s posluhom do ljudi, narave in okolja - prav zato velikokrat pripravljen popustiti v lastno škodo.
3.	Izgradnja primarne in sekundarne kanalizacije in mreže malih čistilnih naprav.
4.	Občina bo pridobila za najmanj 50 milijonov evrov novih investicij, občani pa
s tem nova delovna mesta, gospodarski zagon in višjo kakovost bivanja.
5.	Nočem se postavljati v to nehvaležno vlogo, če pa že moram, bi izpostavil izgubo dragocenega časa, ki ga bo potrebovala za pridobitev znanj o vodenju občine in zagotovitvi podpore v mestnem svetu ter posledično s tem nove zamujene priložnosti za nujne prve korake.
Zanimanja
za kadrovske štipendije ni veliko
Pri nas so kadrovske štipendije najvišje izmed vseh štipendij, kijih mladi lahko dobijo, prav tako so tudi združljive z ostalimi, razen z deficitarnimi, zato je presenetljivo dejstvo, da med dijaki in študenti niso tako priljubljene, kot bi si morda mislili. Veliko podjetjem namreč ne uspe podeliti vseh, ugotavljajo na skladu za razvoj kadrov in štipendije, kjer vodijo evidenco vseh kadrovskih štipendij, kijih sporočijo podjetja.
Po uradnih podatkih iz evidence javnega štipendijskega sklada je v preteklem šolskem letu 1.694 podjetij štipendiralo 1.120 dijakov in 1.684 študentov, povprečna dijaška štipendija je znašala 280 evrov, študentska pa 416. Od skupaj 2.804 štipendij so podjetja za sofinanciranje zaprosila v 130 primerih. Primerjava s preteklimi leti pokaže, daje lani štipendiralo 100 podjetij več kot v šolskem letu pred tem, povprečna dijaška štipendija je bila nižja za 25 in študentska za 90 evrov, podeljenih je bilo približno 200 štipendij manj.
Zaradi manjšega zanimanja se zato delodajalci borijo za svoje štipendiste. To je namreč tudi njihov prihodnji kader, ki se bo že med šolanjem spoznal s podjetjem, zato so taki ljudje za delodajalce še toliko dragocenejši. V zadnjih letih se je ravno zaradi pomanjkanja kadra marsikatero podjetje ponovno odločilo za štipendiranje, nekateri pa se na to pripravljajo. Med njimi sta Livar in Mercator, ki sta štipendije ponovno uvedla v tem šolskem letu, v prihodnjem bodo ponovno po desetletnem premoru štipendije vpeljali tudi na Perutnini Ptuj.
Štajerski tednik -
časopis z najboljšimi regijskimi zgodbami na spletu z aktualnimi novicami vsak dan!
Da boste izvedeli prvi!
Spodnje Podravje, Ptuj • Na Ptujskem se le redka podjetja odločajo za kadrovske
Perutnina Ptuj ponovno uvaja
Na širšem ptujskem območju je največji štipendist podjetje Talum iz Kidričevega. Tradicijo kadrovskih pa bo v prihodnjem šolskem letu dijakom in študentom ponovno na voljo štipendija Perutnine Ptuj.
ŠtajerskiTEDKlK
www.tednik.si
Za šolsko leto 2019/2020 Perutnina Ptuj razpisuje 35 štipendij. Iščejo različne kadre. Od mesarjev in živilskih tehnikov do strojnikov, elektrotehnikov, mehatronikov, električarjev, ele-ktro inženirjev in kemijskih tehnikov. 29 štipendij bo na voljo na Ptuju, šest pa v proizvodnem obratu v Ljubljani. Na Perutnini pojasnjujejo, da bodo štipendisti prejeli okoli 200 evrov mesečno in dodatek za uspeh, kar je odvisno od letnika in učnega upeha. Praktično usposabljanje ni obvezno, ga pa štipendistom, ki ga imajo v programu šole, omogočajo. Prav tako bodo vsem ponudili pomoč pri izdelavi seminarskih in diplomskih nalog pod mentorstvom zaposlenih v podjetju. »Praktično usposobljen kader je za podjetje, kot je naše, zelo pomemben,« je pred časom na eni od okroglih miz povedala Brigita Vindiš Zelen-ko, direktorica PC Živa proizvodnja in PC Krmila v Perutnini Ptuj. »Šolstvo je šlo nazaj, vključiti bi bilo treba več prakse, saj v Perutnino zato pridejo študentje, ki ne znajo kokoši niti prijeti,« je opozorila Vindiš Zelenkova in zato izpostavila pomen ponovne uvedbe kadrovskih štipendij, ki bodo omogočile tudi več prakse.
Perutnina Ptuj bo s tem dobila tudi več kadra, ki jim ga, kot kaže, primanjkuje. Na Zavodu za zaposlovanje na-
mreč to podjetje trenutno išče šest živilskih delavcev, ki bi opravljali dela v pakirnici, razrezu in proizvodnji klobas, iščejo pa tudi nove sodelavce za delo v skladišču, voznike tovornih vozil in čistilke.
Štipendije tudi v Impolu in Talumu
V podjetju Impol vsako leto podelijo 20 štipendij, Talum pa jih razpisuje glede na potrebe v podjetju. »Zadnjih nekaj let dajemo v Skupini Talum poudarek štipendiranju srednjega poklicnega izobraževanja tehničnih smeri, saj zaznavamo upadanje zanimanja za poklicno izobraževanje za deficitarne poklice, ki sicer predstavljajo pomemben delež v strukturi naših zaposlenih. Konec leta 2017 smo tako imeli 40 kadrovskih štipendistov, konec prvega poletja letos jih je našo štipendijo prejemalo 29. Za šolsko leto 2018/2019 smo dodelili 18 štipendij, in sicer devet za srednje poklicno izobraževanje, eno za srednje tehnično izobraževanje in osem za študij na različnih smereh in stopnjah izobraževanja,« razlagajo v Talumu. Vsakemu prejemniku štipendije mesečno nakažejo od 150 do 220 evrov neto, višina je odvisna od povprečja ocen v šoli oziroma na fa-
Zaradi pomanjkanja kadra se podjetja ponovno odločajo za podeljevanje
petek • 30. novembra 2018
V središču
Štajerski	9
županski kandidati
nedeljo nasmehnila zmaga?
izbirali v dveh največjih občinah v regiji, na Ptuju in v Ormožu, ter v občinah Videm in Dornava.
Ormož
Alojz Sok
(neodvisni, I. krog 29,17 %)
Foto: osebni arhiv
1.	Menim, da bom boljši župan, ker imam veliko več izkušenj in znanja za vodenje občine, ki je velika in s številnimi problemi. Do potankosti poznam njeno delovanje
in marsikaterega občana, v državni upravi imam še vedno kar nekaj poznanstev, ki mi lahko pomagajo, ne nazadnje tudi tri poslance.
2.	To bi lažje odgovorili
drugi, morda moja žena, ki bi najbrž rekla, da nerad pospravljam za seboj, za dobro pa ne vem - to bodo nekoč povedali na »cintorju«.
3.	Takoj bomo naredili razpis za čistilno napravo v Ormožu, čeprav sklepa
o dodelitvi sredstev še nimamo.
4.	Pridobila bo veliko novih projektov, naredil bom vse, kar je v moji moči, da tudi na gospodarskem področju pospešimo delo. Želim
in upam, da tudi cestno povezavo do Markovcev, da bo sprejet načrt za traso mimo Ptujskega jezera ter da bodo čez štiri ali pet let asfaltirane vse občinske ceste in bo imel vzhodni del občine prenovljen vodovod.
5.	Neizpodbitno dejstvo je, da se bo moral protikandidat kar nekaj časa učiti, kako se vodi občino in to bo za občino težavni čas. Zato
bi bilo zanj bolje, če bi bil najprej podžupan in nato župan.
Danijel Vrbnjak (SDS, I. krog 22,69 %)
1.	Lotil se bom projektov,
s katerimi bomo dosegli napredek na ključnih področjih.
2.	Najboljša lastnost je vztrajnost, kot najslabša pa perfekcionizem. Včasih imam postavljene previsoke cilje.
3.	Celostna ureditev gospodarske cone.
4.	Velik preskok pri zagotavljanju pogojev za razvoj gospodarstva,
štipendije
kadrovske štipendije
štipendij ima še podjetje Impol iz Slovenske Bistrice, po desetletju premora
Foto: Črtomir Goznik
kadrovskih štipendij. PP bo v prihodnje štipendirala 35 dijakov in študentov.
kulteti. »Obveznost štipendista sicer je, da v vsakem letu pri nas opravi en mesec prakse. Prav tako je zaželeno, da pri nas opravlja diplomsko oziroma magistrsko nalogo.« V Talumu od vsakega štipendista pričakujejo, da se po končanem šolanju pri njih zaposli vsaj za toliko časa, kot je od njih prejemal štipendijo.
Kljub številnim ugodnostim in rednemu mesečnemu prilivu pa zanimanja ni toliko, kot bi si ga v podjetju želeli. »Podobno kot v drugih industrijskih podjetjih se tudi v Talumu srečujemo s pomanjkanjem ustrezno izobraženih sodelavcev. Kadrovsko štipendiranje je eden od pomembnih načinov, kako si zagotoviti dober in primerno usposobljen kader. Pri nas so najbolj želeni sodelavci s srednjo poklicno oziroma tehnično izobrazbo za delo v proizvodnji. Med mladimi sicer obstaja interes za pridobitev Talumove kadrovske štipendije, res pa se trend nezainteresiranosti za poklicno izobraževanje na deficitarnih poklicih zadnja leta ne spreminja in se interes za te štipendije in poklice še vedno opazno ne povečuje,« še pojasnjujejo in poudarjajo, da jim običajno ne uspe podeliti vseh razpisanih štipendij.
Vida Božičko
turizma in kmetijstva. Mlade družine bodo začutile, da so dobrodošle.
5. Nov pogled na občino Ormož. Posluh in sodelovanje.
Videm
Branko Marinič
(SDS, I. krog 28,5%)
Foto: osebni arhiv
(Rradioptuj
89,8» 98,2 »ICH3 www.radio-ptuj.si
Štajerski
v digitalni knjižnici:
www.dlib.si
Friderik Bračič (SLS, I. krog 24,8 %)

f
Foto: Črtomir Goznik
Foto: Rado Skrjanec
1.	Vodstvo občine Videm je že več let deležno velike pozornosti medijev, pravosodnih organov
in organov pregona. To je posledica slabega, netransparentnega in, kot kaže, tudi koruptivnega ravnanja. Ob vsem tem vlada še popolno pomanjkanje vizije razvoja ali realizacije vsaj dela že večkrat ponovljenih predvolilnih obljub. To je praksa, ki jo želimo spremeniti.
2.	Vsakemu želim pomagati in prisluhniti. Kot slabo lastnost si lahko pripišem, da ljudem namenjam veliko zaupanje. V življenju sem bil kar nekajkrat zaradi tega razočaran.
3.	Zagotovo imata prioriteto izgradnja doma za ostarele in ureditev krajevnih središč.
4.	Zmanjšali bomo zaostanek za sosednjimi, bolj razvitimi občinami. Delovali bomo gospodarno, razvojno, izboljšali servis občinskih storitev. Delovali bomo v interesu vseh naših krajanov, sprememba bo opazna.
5.	Že sedaj smo izgubili preveč. Bojim se, da bo občina, če ne bo prišlo do spremembe, še naprej stagnirala. Razvoja ne bo; stroški krajanov, na katere vpliva občina, bodo še večji; afer, kot smo jim bili priča do sedaj, pa verjetno ne bo nič manj.
1.	Da bi bil boljši župan od protikandidata, kažejo dejstva o dosedanjem delu.
2.	Ocenjujem, da me krasi predvsem intuicija, imam pa tudi izredno sposobnost za komunikacijo z ljudmi, sem strpen in vztrajen, znam
se gospodarno in socialno odločati. Morda najslabša lastnost je to, da zaupam ljudem, ki tega zaupanja niso vredni.
3.	Izgradnja kanalizacije v krajevnih skupnostih Lancova vas in Sela.
4.	Občina bo pridobila izjemno pomembne projekte: protipoplavna zaščita ob reki Polskavi v krajevnih skupnostih Lancova vas in Sela, izgradnja manjkajočih cestnih odsekov v haloškem delu občine, izgradnja kanalizacije v središču Leskovca, sofinanciranje malih čistilnih naprav, tematski park s kulturno in športno dvorano v Vidmu pri Ptuju, iskali bomo investitorja za gradnjo doma za ostarele.
5.	Občina bo izgubila izredno prizadevnega in sposobnega župana. V preteklih mandatih smo izvedli nad 600 za občino izredno pomembnih projektov. Svojega protikandidata si
na mestu župana ne znam predstavljati, saj doslej ni izvedel še niti enega omembe vrednega projekta.
Dornava
Rajko Janžekovič (SDS, I. krog 47,05 %)
1.	Vsekakor izkušnje s področja vodenja občine ter poznavanje zakonodaje in delovanja javne uprave. Glede na moje delovanje na vseh področjih, tudi društvenih in kulturnih, pa je prednost vpetost v vse pore življenja v občini.
2.	To bi najlažje povedali moji najbližji, a vendar sam mislim, da je moja dobra lastnost vztrajnost, od česar je odvisen tudi marsikateri projekt, kot slaba pa verjetno jeza in posledično eksplozivnost, čemur sledi kakšna izjava, ki je sicer resnična, a ker resnica dostikrat boli, bi bilo boljše biti tiho.
3.	To je mreža kolesarskih poti, skupaj s še šestimi občinami v Sp. Podravju.
4.	Statistike razvoja ne lažejo, kljub temu da bi nekateri radi to prikrili. V Sp. Podravju smo namreč na drugem mestu, takoj za občino Kidričevo, zato bomo razvitost še stopnjevali. Ta mandat se bomo orientirali tudi na turistično področje.
5.	Sam sem začel županovanje z dvoletnimi izkušnjami kot direktor občinske uprave in štiriletnimi kot svetnik. Zato, ker delovanje in ustroj javne uprave dobro poznam, se bom komentarja raje vzdržal.
Janko Mere
(neodvisni, I. krog 27,13 %)
Foto: osebni arhiv
Foto: Črtomir Goznik
1.	Za ljudi v občini bom dostopnejši, jih bom povezoval in vzpodbujal, da bodo s pobudami in predlogi aktivno soustvarjali skupno prihodnost naše občine.
2.	Sem pošten, odkrit, po naravi gospodaren človek, ki dvakrat premisli, preden se odloči. Sem delaven, vajen timskega dela. Moja slaba lastnost je, da ne priznavam svojih slabosti.
3.	Kakovostno dokončanje Gasilskega doma v Mezgovcih v letu 2019.
4.	Po štirih letih bo viden napredek v vseh krajih naše občine, realiziran bo program, ki je narejen po željah in potrebah občanov naše občine. Zaživel bo tudi dvorec, ki bo osnova za razvoj turizma v občini.
5.	Dokaz, kaj je občina že izgubila, je viden v vseh krajih naše občine, saj ni pravega napredka in glede na to je tudi prihodnost vprašljiva.
Dženana Kmetec, Monika Horvat in Eva Milošič
10 Štajerski
Ljudje in dogodki
petek • 30. novembra 2018
Zavrh • 33. Maistrove prireditve
Štupičeva vila je novo »Maistrovo svetišče«
V Voličini in v Zavrhu so se minulo soboto končale že 33. Maistrove spominske prireditve. Skupaj so jih pripravili Občina Lenart, Turistično društvo Rudolfa Maistra Vojanova iz Zavrha in Domovinsko društvo generala Rudolfa Maistra iz Maribora.
Zanimanje prvih obiskovalcev razstave o Maistru v Zavrhu je bilo veliko.
Foto: Marjan Toš
V prepolni dvorani doma kulture v Voličini sta obiskovalce in številne goste, med katerimi je bil tudi generalov vnuk Borut Maister, nagovorila in pozdravila le-narški župan Janez Kramberger in predsednik mariborskega Domovinskega društva generala Maistra Aleš Arih. V izbranem kulturnem programu so poleg pihalnega orkestra MOL iz Lenarta nastopili še Jure Ivanušič, Silvo Safran, Darinka Čobec, Fantje na vasi iz Rač in vokalna skupina Srednje ekonomske šole Maribor. Slovesnost se je nato nadaljevala v Zavrhu, kjer so ob navzočnosti častne straže Slovenske vojske položili venec h
kipu generala Maistra. Zatem so v nekdanji Štupičevi vili svečano odprli novo razstavo Maister po Maistru. Ta predstavlja generala in pesnika Rudolfa Maistra - Vojano-va in njegovo vojaško, politično, kulturno in literarno udejstvova-nje. Poleg Maistra so v Hiši spominjanja, kot so poimenovali obnovljeno vilo, predstavili še njegove slovenskogoriške sodobnike in podpornike iz Lenarta. Vsebinsko je razstavo pripravila projektna skupina domačih zgodovinarjev pod vodstvom Aleša Ariha, prostorsko jo je zasnoval arhitekt Matjaž Bolčina, grafično oblikovala arhitektka Sara Badovinac, tehnič-
no pa jo je izvedel Dekor Haložan iz Lenarta.
Občina Lenart je vilo odkupila že leta 2016 in ji z obnovo v Maistrovem letu 2018 dostojno vrnila nekdanji blišč. V njej je v letih 1924, 1925 in 1929 počitnikoval in si nabiral svežih moči general Rudolf Maister. Z obnovo in novo muzejsko postavitvijo je postala Štupičeva vila »Maistrovo svetišče«, je ob odprtju dejal predsednik Zveze društev generala Maistra Milan Lovrenčič. Obnovljeno vilo z novo muzejsko zbirko je prejelo v varstvo in oskrbo završko TD Rudolfa Maistra Vojanova.
Marjan Tos
Miklavž pri Ormožu • Najbolje obiskano srečanje starejših od 70 let
V Miklavžu aktivni starostniki
Izjemno dober obisk dokazuje, daje srečanje starostnikov zelo priljubljeno.
Srečanja krajanov, starih nad 70 let, so že vrsto let stalnica v Krajevni skupnosti Miklavž pri Ormožu. Starostniki se jih zelo radi udeležijo, saj se rade volje snidejo s starimi prijatelji in znanci, z njimi pokramljajo in se poveselijo. Letošnje srečanje, ki je potekalo na martinovo soboto, se lahko pohvali z rekordno udeležbo doslej. Od vsega skupaj 178 krajanov, starih nad 70 let, se je namreč pova-
bilu odzvalo kar 92 ljudi; med njimi tudi najstarejši možakar v krajevni skupnosti, 88-letni Janko Fajfar, ki je skupaj z ženo letos praznoval 60 let zakona. Najstarejša krajanka sicer šteje 92 let, a se zaradi bolezni srečanja ni mogla udeležiti. Predsednik skupnosti Emil Trstenjak, ki se je najboljšega obiska doslej še posebej razveselil, je v nagovoru izpostavil, kako neverjetno so aktivni
starostniki kljub visoki starosti, in to na vseh področjih. Med drugim se lahko pohvalijo z državnim prvakom v visečem kegljanju za upokojence Mirkom Mihoričem.
Lepo število zbranih je nagovorila še predsednica tamkajšnjega društva upokojencev Slavica Miho-rič. Srečanje se je zavleklo v pozne popoldanske ure.
Monika Horvat
Celje • 28. koncert Klic dobrote
Zbrali 171.000 evrov
Letošnji dobrodelni koncert Klic dobrote je zopet napolnil dvorano Golovec v Celju.
Ob neposrednem prenosu je koncert pred televizijske ekrane in radijske postaje povabil ljudi, ki imajo radi glasbo in ki radi pomagajo.
Tudi letos je bil glavni namen dobrodelnega koncerta zbiranje sredstev za pomoč slovenskim družinam v stiski. Za ta namen se je do konca koncerta in takoj po koncertu
zbralo 171.000 evrov. Akcija zbiranja za družine v stiski se bo nadaljevala do konca leta. »Letošnje geslo Mladost iz korenin modrosti, je vsem nam izziv, da spodbujamo kulturo srečevanja in kulturo dialoga. S tem se bo premagoval razkorak med starejšimi in mlajšimi, pa tudi med revnimi in bogatimi. Še več, srečanje bo
postalo priložnost, da se zgodi nekaj novega, boljšega... Pripravljenost pomagati drugim je edina moč, ki lahko resnično spremeni svet, to je revolucija, ko iz egoističnega človeka, postanem človek za druge. To pa je tudi pot k sreči. Hvala vsem vam nastopajoči, hvala vsem vam, ki ste že, ali boste svoj dar namenili za družine v stiski. Naj bo po tem koncertu manj stisk in več novega upanja. Slovenska karitas se zahvaljuje vsem dobrotnikom, podjetjem in posameznikom, ki bodo mnogim družinam prinesli toplino v njihove domove. Iskrena zahvala vsem nastopajočim pevcem in glasbenikom,« je poudaril msgr. Alojzij Cvikl.
Ur
Ptuj • Koncert pevskih zasedb Štajerske in Pomurja
Vokalna skupina Vivere prepričala z inovativnostjo
V kulturni dvorani Gimnazije Ptuj je 17. novembra potekal 8. regijski tematski koncert srednješolskih in odraslih pevskih zasedb Štajerske in Pomurja, na katerega je povabila 01JSKD Ptuj.
Foto: Črtomir Goznik
Vokalna skupina Cantilena se je predstavila s sporedom z naslovom Jakob Jež in ženska sozvočenja.
Sozvočenja so uvod v mednarodni praznik zborovskega petja. Do 24. novembra se je zvrstilo šest regijskih koncertov, na katerih je skupaj nastopilo 40 zasedb s premišljeno izbranimi skladbami, ki so jih morali smiselno obrazložiti. Izbrane teme so bile različne: ljudsko izročilo, slovenske basni, ženske, življenjske postaje ... Nekatere med njimi so se z izbranimi sporedi poklonile skladatelju Jakobu Ježu, ki je 23. novembra proslavil 90. jubilej.
Z izbranimi temami so se predstavili: vokalna skupina Cantilena Pod-lehnik (Jakob Jež in ženska sozvočenja), dekliški pevski zbor Dol-cezza Ptuj (Ko roke in noge pojejo), MePZ Štefana Kovača Murska Sobota (Izrazna križanj), vokalna skupina Vivere Slovenska Bistrica (B. Harmonija), vokalna skupina Virtus Fram (Hrepenenje) in Komorni zbor KUD Šmartno na Pohorju (Jesen z Jakobom Ježem). Njihove nastope
tematske zaokroženosti sporeda in interpretacijo izvedenega sporeda je ocenila strokovna spremljevalka sodelavka Danica Pirečnik.
S sklepnim koncertom šestih najboljših zborov z regijskih tematskih revij, ki bo 8. decembra v Ljubljani, bodo počastili letošnji 25. mednarodni dan zborovskega petja. Osnovni namen dneva zborovskega petja je, da v glasbi ne iščemo le oblikovne popolnosti in poustvarjalne lepote, temveč z združenimi močmi slavimo solidarnost, mir in razumevanje. Štajersko in Pomurje bo na sklepnem koncertu letošnjih Soz-vočenj zastopala vokalna skupina Vivere Slovenska Bistrica, ki jo vodi Nada Stegne, ki se je tudi podpisala kot avtorica sporeda. Prepričala je z izvirnostjo, inovativnostjo, kakovostno izvedbo in smiselno sceno. Tematsko zaokrožena vsebina je bila domiselno usklajena z izbiro programa in prepričljivim pevskim
nastopom, z močnim čustvenim nabojem. Nagrado 200 evrov za nakup notne literature, strokovne literature ali zborovskih zgoščenk v letu 2019 je prejela vokalna skupina Cantilena Podlehnik, ki jo vodi Jakob Feguš, ki je tudi pripravil tekmovalni spored. Prejela jo je za obogatitev svojega repertoarja in širši pogled v raznovrstno zborovsko literaturo. Nagrado za perspektivno zasedbo v višini 400 evrov za plačilo enodnevnih intenzivnih vaj z dirigentom ali mentorjem za vokalno tehniko po izboru zasedbe v letu 2019 je prejela mlada perspektivna pevska zasedba, dekliški pevski zbor Dolcezza Ptuj pod vodstvom zborovodje Petra Gojkoška, ki je tudi avtor sporeda. Enodnevne intenzivne priprave bo izkoristila za nadgradnjo svojega zborovskega poustvarjanja in za izboljšanje vo-kalno-tehničnih zakonitosti.
MG
Gorišnica • Mladi virtuoz igral na orgle
Vsi veliki mojstri so začeli v otroških letih
Na zahvalno nedeljo seje na pobudo župnika Iva Holobarja na velilkih cerkvenih orglah v cekrvi sv. Marjete z dvema skladbama predstavil Anže Čeh.
Občinstvo je bilo nad njegovim izvajanjem navdušeno. An že je u čen ec petega razreda OŠ Gorišnica. Obiskuje nižjo glasbeno šolo pri mentorici Simoni Veselic, smer klavir. Za orgle ga je navdušil profesor glasbe Aleš Pevec. Vzor pa mu je tudi njegov stric Ludvik Krajnc, ki je organist pri sv. Bolfenku. Glede na njegovo trenutno znanje, kljub temu da še ne seže na vse pedale na orglah, je njegovo igranje visoko nadpovprečno. Kot kaže, se že v teh letih razvija v pravega glasbenega virtuoza.
Lojze Župec
Foto: M H	Foto: Vida Božičko
Matjaž Kek
»Nacionalni ponos, velik motiv in strašen izziv«
Stran 12
Rokomet
V Rdeči dvorani čim dražje prodati svojo kožo
Stran 12
Motošport
Gajserju kristalna čelada, Matelič najboljši v kartingu Stran 13
Tenis
Nagradi tudi za dva člana TK Terme Ptuj
Strani 12
Urednik športnih strani:
Jože Mohorič. Sodelavci: David Breznik, Uroš Krstič, Niko Šoštarič, Simeon Gonc, Janko Bezjak, Franc Slodnjak, Silva Razlag, Janko Bohak, Črtomir Goznik
Nogomet • 1. SNL
tednik
iPoiluiajh na± na ífjítoumm íjibtuí
RADIOPTUJ
tut áptetec
www.radio-pluj.si
E-mail: sport@radio-tednik.si
Lahko Šumarji prekinejo še eno neugodno tradicijo?
Le še dva kroga sta ostala do konca jesenskega dela sezone v 1. ligi Telekom Slovenije, zato se v zadnjih desetih tekmah obetajo ogorčeni obračuni za vsako točko, ki ekipam prinašajo mirnejši odhod na zimski odmor.
Maribor je lahko zaenkrat na vrhu najbolj miren (gostuje še v Domžalah in Velenju), precej manj pa njegova prva zasledovalka Olim-pija, ki je z remijema proti Domžalam in Muri izgubila kapital, ki si ga je priborila z zmago v Ljudskem vrtu. Iz tega vidika bosta zanje zelo pomembna oba preostala dvoboja, prvi bo sobotni z Aluminijem.
Aluminij je eno izmed najprijet-nejših presenečenj dosedanjega dela sezone, drži visoko 4. mesto. V izenačeni konkurenci lahko ob kakšnem porazu ali dveh sicer hitro pride do zdrsa nekaj mest, a že sedaj je točkovni izkupiček Šumarjev bistveno boljši, kot je bil ob koncu jesenskega dela lanske sezone, ko so imeli ob tekmi manj na računu 16 točk (že sedaj jih imajo 24). »To je ustrezen kazalnik našega dela, saj so točke vedno najobjektivnejše merilo uspeha,« je dejal trener Aluminija Oliver Bogatinov.
Namizni tenis
Z Olimpijo prihaja tudi Grubor
Z ljubljanskim moštvom se bo v soboto v Kidričevo vrnil Slobodan Grubor, ki je pred prihodom Bogatinova vodil ekipo Aluminija. Sedaj deluje v strokovnem štabu zmajčkov, je pomočnik trenerja Olimpije Zorana Barišiča. Vsekakor zanimiv moment sobotnega obračuna ...
Tradicija medsebojnih dvobojev Aluminija in Olimpije je odločno na strani moštva iz prestolnice, ki je dobilo zadnjih pet medsebojnih dvobojev - vse štiri v lanski in prvega v letošnji sezoni . A za Kidričane to ne bi smelo predstavljati posebne dodatne psihološke ovire, saj so ravno v prejšnjem krogu eno takšnih tradicij - za nameček celo še daljšo, šest zaporednih porazov v Novi Gorici -prekinili. Jim bo uspelo še enkrat?
Zagotovo bo težko, predvsem zaradi tega, ker Olimpija v tej sezoni uspešneje igra v gosteh kot doma (doma so zbrali 14, v gosteh 19 točk). Edini poraz so v gosteh doživeli v 1. krogu proti Gorici (2:0), nato je sledil
1. SNL, 18. krog: Aluminij - Olimpija,
v soboto, 1. 12., ob 13.30 v Kidričevem
remi v 2. krogu v Krškem, od takrat naprej pa so Ljubljančani v seriji šestih zmag na gostovanjih...
Oliver Bogatinov: »Pridobivamo na stabilnosti«
Strateg Aluminija Oliver Bogatinov zaradi takšnih podatkov zagotovo ne meče puške v koruzo, ampak s svojimi sodelavci še bolj poglobljeno išče recept za uspeh. Zadnji dve tekmi sta nakazali pravo pot.
»Z našega vidika sta bili zadnji dve zmagi zelo pomembni, predvsem tista s Krškim, ki je naš neposredni tekmec v boju za obstanek. V obeh primerih smo odigrali zelo dobro in tudi zasluženo zmagali,« je dejal Oliver Bogatinov in se podrobneje dotaknil zadnje tekme z Gorico: »Že na prvi medsebojni tekmi z Gorico smo v Kidričevem nakazali kakovost, a jih je takrat reševal vratar Sorčan. Tok-
1. SNTL (m)
V 1. slovenski namiznoteniški ligi so igralci odigrali osem krogov, na vrhu pa se je izoblikovala skupina treh ekip, ki so si pred tekmeci pridobili že kar otipljivo prednost. Prav na vrhu je zasedba ŽNTK Maribor, ki je še edina nepo-ražena.
Nazadnje so Danilo Piljak, Matic Slodej in Matevž Črepnjak v
gosteh ugnali ekipo Arrigoni iz Izole (3:5), pri čemer je znova blestel Piljak, ki je ugnal vse tri tekmece, dve točki je prispeval še Slodej.
1.	MARIBOR	8 8 0 40:15 16
2.	KRKA	8 7 1 39:13 14
3.	INTER DISKONT I 8 7 1 38:16 14
4.	KEMA I
5.	ARRIGONI
6.	MENGEŠ II
7.	MENGEŠ I
8.	SAVINJA
9.	KAJUH-SLOVAN I
10.	SOBOTA
8	4	4 32:24
8	4	4 33:31
8	4	4
8	2	6
8	2	6
8	2	6
8	0	8
24:30 21:34 19:32 19:38 8:40
Kadetski TOP v Kidričevem: Kiara in Nino zmagala v 2. kakovostni skupini
V nedeljo je v Kidričevem v organizaciji NTK Kidričevo in pod vodstvom vodje tekmovanja Marjana Bezjaka potekal TOP turnir za kadete in kadetinje. Na njem so v treh kakovostnih skupinah (v vsa-
Foto: Črtomir Goznik
Ekipi Olimpije in Aluminija sta se v tej sezoni že pomerili v Stožicah, boljši so bili Ljubljančani.
Mariborčani s Piljakom na čelu
1 • • v	•
meljejo še naprej
ki nastopa osem igralcev/igralk) nastopili najboljši slovenski igralci v tej starostni kategoriji.
V najboljših skupinah sta si pokale za najboljše priigrala Nuša Kadiš (Interdiskont) in Mihael Kocjančič (Arrigoni). Vidne rezultate so dosegli tudi igralci iz Spodnjega Podravja. Nino Šegula (Kema) je tako v 2. skupini osvojil 1. mesto (7 zmag). Pri dekletih je v 1. skupini nastopala Lara Belaj (Kema), a je z eno zmago osvojila 8. mesto. V 2. skupini je blestela Kiara Šegula, ki je s sedmimi zmagami osvojila 1. mesto. V 3. skupini sta nastopili Zoja Žolek (Cirkovce) in Maja Belaj (Kidričevo), zasedli pa sta 4., oz. 8. mesto.
JM
rat je naš vratar Janžekovič obranil 11-metrovko, kar je bil morda celo odločilni moment srečanja, takrat smo se še bolj dvignili in igrali naprej še bolj odgovorno. Veliko jih govori o porušeni tradiciji porazov v Gorici, tudi jaz sem tega seveda vesel, a še bolj me veseli naša dobra podoba na igrišču.«
Dvig forme se nakazuje že v nekaj zadnjih srečanjih. »Moje videnje je, da od prvega kroga naprej napredujemo. V 1. krogu smo premagali Celje, a smo proti njim še boljše igrali v gosteh, ko smo npr. iztržili remi. Za nekoga je to morda nekoliko čudno mišljenje, a glede igre, izvajanja nekaterih taktičnih zamisli in podobnega je temu res tako - pridobivamo na stabilnosti. Zadnje tri tekme so bile res dobre, že z Muro smo igrali dobro v polju, na podobnem nivoju kot potem v Krškem in Gorici, a takrat nismo tega unovčili za točke,« je zanimivo videnje podal Bogatinov.
Močnejša in stabilnejša postaja predvsem obrambna postavitev. »Od samega začetka priprav stremimo k temu, da ne dopuščamo veliko prostora tekmecem. Nekako od tekme s Celjani v gosteh (10. krog, 1:1, op. a.) nam to uspeva v veliki meri, igra lepo teče, čeprav se nam točkovno vmes ni vedno izšlo po naših željah. Na srečo se nam proti Krškemu in Gorici je,« je pojasnil glavni trener Aluminija.
Šumarji ostajajo trdno na tleh v svojih razmišljanjih, okrog kluba
ni čutiti kakšne posebne evforije. Čeprav prihaja ugledni tekmec in bo glede na uvrstitev na lestvici sobotna tekma med Aluminijem in Olimpijo eden od derbijev kroga. »Olimpija je izrazit favorit, saj gre za eno izmed dveh ekip, ki se bosta do konca borili za naslov prvaka. Z njihove perspektive bo vse razen zmage neuspeh. V svoji ekipi imajo igralce, ki znajo zadeti tudi iz kakšne polpriložnosti ali pa s kakšnim strelom izven kazenskega prostora, Kronaveter in Vombergar pa sta med najboljšimi strelci lige. Skupno so v 17. krogih dosegli 11 zadetkov več kot mi (36 - 25), kar je skoraj gol več na tekmo od nas - to je kakovost, ki jo premorejo v napadu. Če jim to odvzamemo, potem bomo mogoče že bližje uspehu,« je skrivnosten Bogatinov, ki pa ne skriva želje, da bi točke vendarle ostale doma. »Brez razmišljanja bi rekel, da bi bila točka uspeh. A v sebi čutim in razmišljam tako, da se nogomet igra za to, da na igrišču premagaš tekmeca - to si seveda želimo tudi mi.«
Dejan Petrovič: »Pritisk bo na strani Olimpije, ki si spodrsljaja ne sme
• v v» , •
privoščiti«
Eden najboljših igralcev Aluminija v letošnji sezoni je nedvomno Dejan Petrovič. Izjemno borbeni in fizično odlično pripravljen mladi slovenski reprezentant je podal nekaj svojih razmišljanj o zadnjih tekmah ter o pričakovanjih pred sobotno tekmo z Olimpijo.
»Z zadnjima dvema tekmama v Krškem in Novi Gorici smo lahko zelo zadovoljni, tako po točkovni kot po igralski plati, res smo pokazali dobro podobo. S šestimi točkami smo se tudi lepo dvignili na lestvici, čeprav so razlike med ekipami v sredini izjemno izenačene in lahko ob morebitnem pora-
zu hitro pride do ponovnega zdrsa,« je dejal Dejan Petrovič, ki je že skozi celotno sezono eden od močnih stebrov ekipe. Njegov prispevek je izjemen predvsem v fazi obrambe, kjer je tekaško daleč najbolj sposoben člen rdeče-bele zasedbe iz Kidričevega.
»Tako kot vsi moji soigralci se tudi jaz trudim po najboljših močeh. Zdi se mi, da sem letos fizično pripravljenost še dvignil glede na prejšnje sezone. Na srečo so tudi rezultati ekipe dobri, tako da pridobivamo tudi na samozavesti, ki je prav tako pomemben del uspeha,« doda 20-letni vezist.
Omenjeni zmagi sta zelo lepa popotnica pred domačima zaključnima dvobojema tega dela sezone proti Olimpiji in Celju. »Olim-pija je favorit v sobotnem srečanju, a smo že večkrat dokazali, da se lahko kosamo tudi s favoriti in da jim lahko konkuriramo z našo igro. Pričakujem težko tekmo, v kateri pa se lahko nadejamo tudi točke ali celo polnega izkupička,« je optimističen Petrovič.
Maribor in Olimpija med tekmeci prve lige izstopata po prepoznavnosti in moči. »Res je, zato je proti njim motivacija še na višji ravni. Naši sobotni tekmeci so kakovostno moštvo z odličnimi posamezniki, a je njihov zaostanek za vodilnim Mariborom že takšen, da si novega spodrsljaja praktično ne smejo več privoščiti. Morda je tudi v tem njihovem pritisku nekaj dodatnih možnosti za nas. Pomembno bo, da čim dlje zdrži naš obrambni blok,« zaključi mladi slovenski reprezentant.
Jože Mohorič
8
8
8
4
4
4
0
12 Štajerski
Šport
petek • 30. novembra 2018
Nogomet • Matjaž Kek, novi selektor reprezentance Slovenije
»Nacionalni ponos, velik motiv in strašen izziv«
Mariborčan Matjaž Kek je tudi uradno selektor slovenske nogometne reprezentance. Kek, ki bo selektor Slovenije drugič, bo reprezentanco vodil naslednja dva kvalifikacijska cikla, če se uspe prebiti na SP 2022, pa tudi tam.
»Gre za čast in zadovoljstvo, ko ti zaupajo mesto selektorja reprezentance tvoje države. Gre za nacionalni ponos, na koncu pa tudi velik motiv in strašen izziv,« je uvodoma povedal Kek in pojasnil svoje videnje za vodenje izbrane vrste, ki je trenutno v neprijetnem položaju, saj je v ligi narodov izpadla v najnižji razred.
»Matjaž Kek je tukaj, da bi poskušal z igralci, sodelavci v strokovnem štabu, sodelavci na nogometni zvezi, navijači, mediji narediti nekaj dobrega za slovenski nogomet. Če bi bilo vse skupaj idealno, verjetno danes ne bi tukaj sedel. Ampak glejmo v prihodnost. Potencial je, to se je pokazalo tudi na zadnjih dveh tekmah, ogromno ga je tudi v mlajših selekcijah. Osnovna naloga bo vse to združiti v celoto in pozitivne rezultate,« je še dejal Kek.
57-letni Mariborčan, ki je tako zamenjal Tomaža Kavčiča oziroma začasnega selektorja Igorja Benedejčiča, je kot selektor z reprezentanco že preživel uspešno obdobje med letoma 2007 in 2011, ko je Slovenijo popeljal na zadnje veliko tekmovanje, svetovno prvenstvo 2010 v Južnoafriško republiko.
Pri zadnjem delodajalcu, hrvaški Reki, si je Kek utrdil status sposobnega stratega, po mnenju mnogih najbolj primernega za nov mandat v slovenski reprezentanci. Z reprezentančno zgodbo se je Kek sicer začel ukvarjati leta 2006, ko je bil selektor selekcij do 15 in 16 let. Že naslednje leto pa je nasledil Braneta Oblaka kot članski selektor. Slovenijo je vodil na 49 tekmah in z njo dosegel 20 zmag, devet neodločenih izidov ter doživel 20 porazov.
Kek: »Igrati morajo
• I Itv.	, • •	I
najboljši, a ti si morajo to želeti«
Matjaž Kek je ob ponovnem imenovanju na čelo članske nogometne vrste poudaril, da bo prva in glavna naloga predvsem vzpostaviti neposredno, odkrito komunikacijo z igralci, saj si želi vse najboljše v svoji ekipi.
»Naša baza je premajhna, da ne bi igrali najboljši. Prvo, kar mislim narediti, je, da v direktni komunikaciji razčistim stvari, če so za razčistiti. Morajo igrati najboljši, ampak ti si morajo želeti igrati za reprezentanco. Mogoče smo v zadnjem času preveč govorili o posameznikih in premalo o ekipi. Pri slovenski vrsti je pomembno, da imamo čisto, jasno, pošteno komunikacijo med igralci in strokovnim štabom ter nogometno zvezo in drugimi,« je dejal Kek.
Tako bodo na vrsto prišli tudi pogovori z Janom Oblakom, ki
Od Železničarja in Maribora do Reke
Kek, ki je kot igralec na mestu branilca igral za Železničar, Maribor, Spittal in graški GAK, se je prvega trenerskega poslal lotil kmalu po koncu igralske kariere, ko je v Mariboru nasledil Bojana Prašnikarja. Klub je nato popeljal do dveh državnih in pokalnega naslova.
Na klubskem področju je bil nato še trener Al-Ittihada v sezoni 2011/2012, od 2013 do letos pa je uspešno vodil Rijeko, s katero je osvojil naslov hrvaškega prvaka, dvakrat je bil pokalni prvak, enkrat pa superpokalni. Trikrat se je z njo uvrstil v evropsko ligo, enkrat pa v končnico za preboj v ligo prvakov.
pod prejšnjim selektorjem Tomažem Kavčičem in začasnim selektorjem Igorjem Benedejčičem sploh ni zaigral, manj verjetna ali neverjetna pa je vrnitev Kevina Kampla. Ta je pred zadnjim zborom končal reprezentančno kariero.
Kek o konkretnih imenih glede igralskega kadra ni želel preveč razpredati, je pa potrdil, da bosta trenerja v izbrani vrsti še naprej Igor Benedejčič in Borut Mavrič. »Moja želja je, da se mi z Reke pridruži tudi Luka Brkljača. Skupaj lahko naredimo marsikaj dobrega,« meni Kek.
O stanju v izbrani vrsti je dejal: »Diagnoza? Težko ocenim. Prepri-
Foto: Martin Metelko / m24.si
Matjaž Kek: »Prepričan sem, da bomo našli način, da vse skupaj obrnemo v pozitivno smer. Izziv je takšen, da ne vidim nerešljivega problema.«
čan sem, da je potencial. Z mano na čelu pa se morajo vsi zavedati, kakšna čast in obveza je imeti možnost sodelovati v reprezentanci,« poudarja Kek in dodaja, da bo tisti, ki si bo želel igrati in to brez kakšnih osebnih ciljev, dobrodošel, v nasprotnem primeru - na svidenje.
O ciljih izbrane vrste ni želel preveč konkretizirati. V nedeljo bo v Dublinu na žrebu kvalifikacijskih skupin za evropsko prvenstvo 2020, tako da tekmecev v boju za Euro 2020 še ne pozna, posle-
dično je tudi cilje težko postaviti, pa čeprav je zveza že prej večkrat poudarila, da je cilj prav preboj na to tekmovanje.
»Položaj, v katerem je Slovenija, ne dopušča razmišljanja o tem, da bomo favoriti v skupini. A v tem trenutku moramo razmišljati najprej o sebi, koliko bo možno narediti, pa bomo videli. Vsekakor pa velja, da moraš imeti visoke cilje, da lahko napreduješ,« pravi Kek in dodaja, da za sam žreb nima posebne želje. »Vsi imamo radi privlačne tekmece, a najprej
Dosedanji selektorji slovenske moške nogometne reprezentance:
1991-1993: Bojan Prašnikar
1994-1997: Zdenko Verdenik
1997-1998:	Bojan Prašnikar
1998-2002:	Srečko Katanec
2002-2004: Bojan Prašnikar
2004-2006: Branko Oblak
2007-2011: Matjaž Kek
2011-2012: Slaviša Stojanovič
2013-2017: Srečko Katanec
2017-2018:	Tomaž Kavčič
2018-	-- :Matjaž Kek
je treba spoštovati sebe,« dodaja Kek.
Mariborčan tudi pravi, da pogajanj o igranju tekem v Ljudskem vrtu ni bilo. »Ni pomembno, kje igramo, pomembno je, da je pozitivna energija. To pa si moramo prislužiti,« priznava Kek.
Pravi tudi, da ni vse tako črno, kot se zdi, le potencial, ki ga igralci kažejo v klubih, je treba prestaviti v reprezentanco in vse skupaj povezati v celoto. V prejšnjem mandatu je hitro našel okostje ekipe, zdaj pa pravi, da je tudi v tej že videl nekaj primernih igralcev.
»Vidim potencial in mu zaupam. Prepričan sem, da bomo našli način, da vse skupaj obrnemo v pozitivno smer. Izziv je takšen, da ne vidim nerešljivega problema,« poudarja Kek in pravi, da bo igra oziroma način igranja odvisen tudi od kakovosti igralcev. »Vizijo imam, upam, da ne bom postal talec nogometnega sistema, ker se nogomet razvija. Eno je bila zgodba prej, eno je zgodba zdaj. Dejstvo je, da je ekipa mlada, neizkušena, mora pa biti motivirana,« je sklenil Kek.
sta, JM
Rokomet • RKJeruzalem Ormož
V Rdeči dvorani čim dražje prodati kožo
Rokometaše Jeruzalema v petek, 30. 11., ob 19.00 v velenjski Rdeči dvorani čaka nova tekma državnega prvenstva. Tekmec, ekipa Gorenja, je eden izmed glavnih kandidatov za najvišja mesta v državi.
„Gorenje iz tekme v tekmo igra bolje in diha za ovratnik Celjanom in Ribničanom. Tudi v pokalu EHF so se odlično kosali s špansko zasedbo iz Granollersa in kljub izpadu dokazali svojo kakovost. V 1. krogu smo Velenjčane presenetili v Ljutomeru. Tokrat so Velenjčani kot gostitelji v vlogi absolutnega favorita, a kljub temu se ne mislimo kar tako predati. Naš cilj je, da v Rdeči dvorani pokažemo čim
bolj všečno igro in da čim dražje prodamo svojo kožo. Na tekmo odhajamo brez Frana Vujoviča, ki je zapustil vrste Jeruzalema in se vrnil v matični klub Varaždin," je še najnovejšo novico povedal trener Saša Prapotnik.
Vujovic nazaj v Varaždin
Vujovič je za svoj razlog odhoda navedel nezadovoljstvo z igralno pozicijo, ki jo je igral v zadnjem času. Trener Prapotnik ga je z razlogom (težave s poškodbo Danijela Mesarica) preselil z zunanjega položaja na položaj krožnega napadalca, kar mlademu Hrvatu očitno ni ustrezalo. „Zme-
raj smo stremeli k temu, da imamo v slačilnici zadovoljne igralce in tudi naprej bo v Ormožu tako. Nezadovoljnežev enostavno ne želimo imeti v klubu in tako je tudi z Vujovičem. Z njegovim odhodom se je odprlo mesto za kakšnega fanta iz naše rokometne šole. Kdo bo zagrabil priložnost, pa bo hitro pokazal čas," je odhod Vujoviča razložil predsednik kluba Martin Hebar.
Po neodločenem izidu in prekinitvi serije kar šestih zaporednih porazov je vzdušje v taboru Or-možanov znova na visokem nivoju. „Porazi 'ubijajo' in v ekipo vnašajo nemir ter s tem posledično igralcem na tekmah drhtijo roke
in noge. Tudi v Ribnici se nam je videlo, da smo igrali v krču. Če bi prikazali tisto našo pravo igro, bi se zagotovo iz Dolenjske vrnili s polnim plenom. Tako nam je v mesecu oktobru in novembru uspelo osvojiti eno samo točko, kar se nam ni zgodilo že leta in leta. Pridno treniramo in verjamemo, da bo december ploden mesec, kjer bomo nabrali dovolj točk za mirno nadaljevanje sezone. Liga za prvaka je praktično izgubljena, zato smo osredotočeni, da marljivo zbiramo točke in si čim prej zagotovimo obstanek v ligi," je zaključil kapetan Jeruzalema Bojan Čudič.
Uroš Krstič
Foto: Črtomir Goznik
Frano Vujovic (v modrem dresu) je v zadnjem času kazal dobro formo, a je bil kljub temu nezadovoljen s svojo igralno pozicijo -posledično je sledil razhod z Ormožani.
Tenis • Priznanja TZS
Nagradi tudi za dva člana TK Terme Ptuj
Teniška zveza Slovenije je na tradicionalni prireditvi - letos je potekala v ljubljanskem City teatru v BTC Cityu - razglasila dobitnike priznanj za leto 2018. Dve priznanji sta romali tudi v roke članov Teniškega kluba Terme Ptuj, prejela sta jih Tamara Zidanšek in Blaž Vidovič.
V članski konkurenci sta sezono na najvišjih mestih svetovnih teniških lestvic WTA (ženske) in ATP (moški) izmed Slovencev končala Dalila Jakupovič (69.) in Aljaž Bedene (67.). Nagrade za izjemne dosežke so prejeli še Tamara Zidanšek za napredek (lani ob koncu sezone 180., letos 70.),
Andreja Klepač za 18. mesto na svetu med dvojicami, Blaž Kavčič za predanost tenisu in Marino Kegl za rezultate v 2018.
Trener leta je postal Robi Co-kan, njegova varovanka Kaja Ju-van pa je ob Eli Nali Milič dobila nagrado za izjemne dosežke v mladinski konkurenci.
V mlajših kategorijah so priznanja prejeli igralci, ki so leto končali na 1. mestih v posameznih starostnih kategorijah. Prejeli so jih Žiga Švec in Ana Tara Praček v kategoriji do 12 let, Bor Artnak in Petra Drame (do 14 let), Blaž Vidovič in Tjaša Klevišar (do 16 let) ter Matic Dimic in Kaja Juvan (do 18 let).
Ob koncu prireditve je dosedanji predsednik TZS Marko Umber-ger prejel naziv častni predsednik. Umberger se namreč po dvanajstih letih na čelu zveze poslav-
Ija, njegov naslednikpa bo znan 12. decembra na skupščini TZS. Edini kandidat je Andrej Slapar, predsednik uprave Zavarovalnice Triglav.
JM
1. ŽTK Maribor, 5. TK Terme Ptuj
Najuspešnejši klub v Sloveniji je že 16. leto zapored ŽTK Maribor. TK Terme Ptuj je letos osvojil 5. mesto, kar je nekoliko nižje kot v zadnjih letih.
»Naši najboljši mladinci, predvsem Filip Jeff Planinšek in Maja Makorič, letos praktično nista nastopala na domačih turnirjih, saj smo njihov program sestavili s poudarkom na mednarodnih nastopih. Zato nam glede na lani manjkajo te točke, ki bi jih s svojo kakovostjo na domačih turnirjih zagotovo osvojila,« je pojasnil predsednik TK Terme Ptuj Luka Hazdovac.
Foto: Črtomir Goznik
Blaž Vidovič (TK Terme Ptuj) je prejel priznanje za 1. mesto na lestvici TZS U-16.
petek • 30. novembra 2018
Podjetništvo
Štajerski	13
Motošport • Priznanja AMZS
Gajserju kristalna čelada, številna priznanja za AMD Hajdina in Ptuj
Seznam dobitnikov priznanj iz AMD Hajdina in AMD Ptuj za nastope na karting dirkah (zmagovalci v posameznih kategorijah):
-	Aleksander Bogunovič (AMD Ptuj) - Rotax Micro Max,
-	Dimitrij Mlakar (AMD Hajdina) - Rotax Mini Max
-	Primož Matelič (AMD Hajdina) - Rotax DD2
-	Karim Greblo (AMD Ptuj) - KZ2
Končni ekipni vrstni red v sezoni DP: 1. AMD Šlander (1932 točk), 2. AMD Ptuj (1651, 3. AMD Hajdina 904 ...
Najboljši dirkač v kartingu v sezoni: Primož Matelič (AMD Haj-dina)
Najboljši organizator dirk DP: AMD Ptuj
Posebna priznanja za mednarodne dirke:
-	Dimitrij Mlakar (AMD Hajdina) - 2. mesto srednjeevropska cona v kartingu, Rotax Mini Max
-	Taj Kovačič (AMD Ptuj) - 3. mesto srednjeevropska cona v kartingu, Rotax Mini Max
-	Primož Matelič (AMD Hajdina) - 1. mesto srednjeevropska cona v kartingu, Rotax DD2
Prejemniki priznanj AMZS, desno spodaj sta Tim Gajser in Primož Matelič
Foto: AMZS / Žare Modlic
Avto-moto zveza Slovenije, nacionalna panožna zveza za motošport in karting, je pred dobrim tednom v Festivalni dvorani v Ljubljani z razglasitvijo najboljših in s podelitvijo priznanj počastila uspehe športnikov, ki na državnem prvenstvu in mednarodni konkurenci tekmujejo z licenco AMZS. Motošportnik leta je po izboru Strokovnega sveta za av-to-moto šport četrtič zapored motokrosist Tim Gajser.
Najboljši slovenski motokrosist, svetovni prvak v MX2 leta 2015 in v MXGP leta 2016, je letos na svetovnem prvenstvu v motokrosu v elitni kategoriji MXGP zasedel vrhunsko četrto mesto, pri čemer se je kar osemkrat uvrstil na zmagovalni oder. »To pomeni, da je bil na skoraj vsaki drugi dirki med najboljšimi tremi! Če bi v kakšni drugi športni panogi kateri od slovenskih športnikov imel take rezultate, bi bili ovrednoteni kot edinstven presežek. In tako moramo tudi mi in vsa slovenska javnost gledati na letošnje Timove rezultate. Še zlasti, ker so ga pri boju za še višje mesto v skupnem seštevku svetovnega prvenstva ovirale poškodbe«, je v svojem nagovoru poudaril predsednik AMZS Anton Breznik. Poleg dosežkov v mednarodni konkurenci si je Tim Gaj-ser letos privozil že deseti naslov državnega prvaka v motokrosu, za kar je prejel kristalno čelado.
Gajser: »Nastopi na domačih dirkah veliko
pomenijo meni in mladim voznikom ter
I	•• v
seveda navijačem«
„Vsaka sezona je drugačna, ima drugačne plati. Letošnja je bila zelo težka, ena težjih v moji karieri. Na začetku je bila poškodba, potem sem se lovil, v drugi polovici sem se našel. Čutim, da je še veliko rezerv in še lahko napredujem," je o nastopih v sezoni 2018 dejal Tim Gajser in se že obrnil v
prihodnost: „Nova sezona se je tako rekoč že začela: treningi v telovadnici, na kolesu, motorju. Januarja pa bo šlo že zares. Motor smo že testirali, z njim sem zelo zadovoljen in upam, da se bom lahko izkazal. Cilj je priti spet tja, kjer sem že bil."
Gajser se vedno rad udeležuje dirk za državno prvenstvo. „Dr-žavno prvenstvo je nekaj posebnega. Kljub ogromno tekmam na SP vedno najdem čas in pridem. To ogromno pomeni navijačem, tu imam prijatelje, s katerimi smo skupaj odraščali, veliko je lepih spominov. Veliko pa pomeni tudi mladim tekmovalcem, da lahko skupaj vozimo na isti progi, na isti dan. Mislim, da je prav, da se pokažem tudi v Sloveniji,« o tej plati dirkanja pravi Gajser.
AMZS je na slovesnosti okronala še državne prvake za sezono 2018 v cestnohitrostnem motoci-klizmu, cross countryju in trialu, v speedwayu, motokrosu in kartin-gu, podelila priznanja za mednarodne dosežke in posebna priznanja za organizatorje dirk državnega prvenstva ter mednarodnih sistemskih dirk. Poleg Gajserja je kristalno čelado, ki jo prejme voznik za peti osvojeni naslov državnega prvaka, prejel motokrosist Luka Milec.
Matelič najboljši slovenski voznik kartinga
Iz našega območja so bili lepih priznanj deležni vozniki kartinga, ki tekmujejo pod okriljem AMD Ptuj in AMD Hajdina.
Priznanja za osvojene naslove državnih prvakov so tako osvojili Aleksander Bogunovič in Karim Greblo (oba AMD Ptuj) ter Dimitrij Mlakar in Primož Matelič (oba AMD Hajdina). Slednji je bil izbran tudi za najboljšega voznika kartinga v sezoni, med drugim je slavil v srednjeevropski coni.
Primož Matelič (AMD Hajdina), ki se trenutno nahaja v Braziliji, kjer bo nastopil na svetovnem prvenstvu, je ob tem povedal: „30 let se že ukvarjam s tem športom, pa še nikoli nisem prejel podobnega priznanja, zato mi seveda veliko pomeni. A še več mi pomeni poslanstvo, da svoje znanje predajam mladim slovenskim voznikom. Moje mnenje je, da imamo veliko dobrih mladih voznikov, s predajanjem znanja pa jih lahko naredimo še boljše. Sezona je bila sicer zelo dobra, celo boljša od pričakovanj, veliko je bilo dobrih dirk. Meni veliko več pomeni dirkanje v izenačeni kon-
kurenci in npr. osvojitev 3. mesta, kot pa zmaga na dirki v slabi konkurenci."
AMD Ptuj najboljši organizator karting dirk
Priznanje za najboljšega organizatorja karting dirk so prejeli člani AMD Ptuj, ki dirke organizirajo v Slovenji vasi. Predsednik AMD Ptuj Uroš Langerholc je o tem de-
jal: „Med organizatorji je to prestižno priznanje, zato smo z njim seveda zadovoljni, kakor tudi z dvema priznanjema za naslov državnih prvakov, ki prav tako nista od muh." O celotni sezoni je Lan-gerholc povedal: „Sezona je bila dobra z več vidikov, kar seveda potrjujejo tudi prejeta priznanja. Začeli smo jo sicer z željo, da bi osvojili ekipni naslov, a smo imeli v drugem delu sezone precejšnje
težave s poškodbami, ki so nas oddaljile od realnega boja z AMD Šlander. Ustreznih nadomestil za poškodovane voznike nismo imeli, saj je naš proračun glede tega precej omejen. Na programu z dvema dirkama ostajamo tudi v naslednjem letu, ena bo celo mednarodna, zato se že veselimo teh organizacijskih in tudi tekmovalnih izzivov."
Jože Mohorič
Marko Žerak: »Naši cilji so čim boljše tekmovati, pomagati tistim, ki si želijo ljubiteljsko ali tekmovalno pričeti ukvarjati s kartingom, predvsem pa se ob vsem tudi zabavati.
Oceno sezone je podal tudi predsednik AMD Hajdina Marko Žerak.
Ste v AMD Hajdina zadovoljni s sezono 2018? Ste izpolnili zastavljene cilje?
M. Žerak: „Posebnih ciljev si kot društvo ne zastavljamo, saj so rezultati močno odvisni od pripravljenosti posameznih dirkačev in njihovih ciljev. Menim, da so naši tekmovalci cilje dosegli, saj so se tisti, ki so tekmovali celo sezono, vsi uvrstili na stopničke v državnem prvenstvu.
Sicer smo imeli letos nekoliko manj tekmovalcev, oziroma nismo imeli tekmovalcev v vseh kategorijah, zaradi tega je bila ekipna uvrstitev društva za DP 3. mesto, v nasprotju s prejšnjimi sezonami, ko smo bili drugi. Naši tekmovalci so dosegli naslednje vidnejše rezultate:
-	Dimitrij Mlakar - državni prvak v razredu Rotax mini Max
-	Mitja Miklaužič - 3. mesto v DP v razredu Mini Max
-	Primož Matelič - državni prvak v razredu Ro-tax DD2.
Poleg tega sta na otvoritveni dirki za DP na novi stezi v Slovenji vasi naša člana Vid Pšajd in Jan Skledar osvojila 1. oziroma 2. mesto v kraljevski kategoriji KZ2 (nista pa tekmovala celotno sezono, zato je njuna uvrstitev v državnem prvenstvu 5. oziroma 6. mesto v isti kategoriji)."
Vaš tekmovalec Primož Matelič je postal najboljši karting voznik leta v Sloveniji: kaj vam to pomeni?
M. Žerak: „Ponosni smo, da je Primož naš član in zastopa barve AMD Hajdina v državnem prvenstvu in pokalu Sportstil, udeležuje pa se tudi dirk CEZ (centralno evropska cona) ter Rotax grand finals 2018, ki ravnokar poteka v Braziliji. V preteklih sezonah je bil Matelič najboljši udeleženec iz Slovenije in se redno uvršča v finale, zato tudi v letošnji sezoni pričakujemo vrhunsko uvrstitev."
Kakšno je sicer vzdušje v AMD Hajdina, kakšne cilje zasledujete?
M. Žerak: „Smo relativno mlado društvo ter nimamo množičnega članstva. Delno je k upadu zanimanja za naš šport pripomoglo tudi dejstvo, da smo bili na našem območju nekaj let brez dirkališča. Letos se je to spremenilo in to nas zelo veseli. V prihodnjih letih pričakujemo zaradi tega dodaten interes za treninge kartinga. Naši cilji so čim boljše tekmovati, pomagati tistim, ki si želijo ljubiteljsko ali tekmovalno pričeti ukvarjati s kartingom, predvsem pa se ob vsem tudi zabavati."
Kegljanje • KK Drava Ptuj
Ugnali do sedaj neporaženo Lendavo
Drava 1 - Lendava 6:2 (3005:2924)
DRAVA 1: Janez Podgoršek 212 (20), Janež Čuš 246 (60), Robi Golob 489, Dušan Murko 495, Bojan Krušič 489, Boris Premzl 548, Milan Čeh 526 podrtih kegljev.
V derbiju kroga 1. lige OTS Maribor je prva ekipa Drave premagala vodilno in doslej nepremagano Lendavo (prej Nafta, op. a.).
Pot do zmage je bila težja, kot kaže končni rezultat 6:2. Ptujčani so spet začeli slabo, Janez Podgoršek je bil tako zamenjan po 30 lučajih, saj mu igra proti sicer najboljšemu igralcu gostov in že nekaj sezon najboljšemu igralcu 1. lige OTS Maribor Urošu Zadrav-cu nikakor ni stekla. Drugi Janez v ekipi, Janez Čuš, je solidno nadaljeval, vendar je bila točka nedosegljiva. V drugem dvoboju je
Robi Golob bil enakovreden boj z Janezom Šimonom, a mu je na koncu tudi sreča obrnila hrbet, saj je nasprotnik zmagal za samo en podrti kegelj ... Lendavčani so tako povedli 0:2 in so si po dveh nastopih pridelali kar 65 kegljev prednosti. V drugih dveh parih pa je bilo več sreče na ptujski strani, saj so zmanjšali razliko na 47 kegljev. Dušan Murko je bil za dva keglja boljši od Jožeta Horvata, Bojan Krušič pa za 16 od Dušana Radakoviča. V zadnjih dveh parih sta Boris Premzl in Milan Čeh prikazala odlični igro in sta na koncu zanesljivo zmagala, svoji ekipi pa prinesla kar 85 kegljih prednosti. Najboljši domači posameznik in tudi igralec tekme je bil Boris Premzl s 548 podrtimi keglji. Igra mu je zares lepo stekla, saj je imel na vseh štirih stezah precej enakovredne rezultate (130, 132, 142, 142).
Gostje iz Lendave se na kegljišču Deta centra nikakor ne znajdejo. „Zmagamo lahko povsod, le na Ptuju ne," so povedali. Resnici na ljubo je tokrat za njihovo slabo igro - in še bolj za slabo razpoloženje na koncu tekme - lahko delno kriva tudi napaka na 1. stezi (občasno se keglji niso spustili na stezo), zaradi katere je tekma trajala uro dlje, kot je običajno.
Lendava kljub porazu zanesljivo ostaja na 1. mestu in je že jesenski zmagovalec. Drava še naprej ostaja četrta, saj sta zmagala tudi njena neposredna tekmeca - Radenska in Lokomotiva. V zadnjem obdobju ni bilo odigranih še kar nekaj tekem, vključno s tekmo Drava 1 - Tehnotim. Kegljači iz Pesnice imajo celo tri neodigrane tekme, tako da jesenska lestvica in uvrstitve ekip še niso dokončne.
David Breznik
Foto: Črtomir Goznik
Ekipa KK Drava Ptuj je v derbiju kroga ugnala vodilno Lendavo.
14 Štajerski
Šport, šport mladih
petek • 30. novembra 2018
Judo • 1. in 2. slovenska liga, končnica
Impolu naslov, Drava v boju za vrh 2. lige
Zaključno dejanje 1. slovenske judo lige je v soboto potekalo v športni dvorani v Slovenski Bistrici. Za naslov najboljšega v državi so se pomerile ekipe Acron Slovenj Gradec, Bežigrad, Impol in GIB Šiška.
Polfinalni dvoboj med GIB Šiška in Impol je dobil slednji (0:7), druga polfinalna tekma se je odvila v prid Bežigrada, ki je proti Korošcem slavil s 4:3. V malem finalu so si 3. mesto priborili judoisti iz Slovenj Gradca. Finale med Impo-lom in Bežigradom je bil izjemno izenačen. Po izenačenju na 3:3 je odločala borba v najtežji kategoriji, kjer je Vito Dragic unovčil svoje izkušnje in naslov prvaka vrnil v Slovensko Bistrico.
Ekipa Gorišnice je osvojila zadnje mesto v 1. ligi in je izpadla v 2. ligo.
Mlada ptujska ekipa zaostala za Mariborom in Duplekom
Finale 2. slovenske lige je bil prav tako v soboto v športni dvorani Slovenska Bistrica. Za zmago so se pomerile ekipe ptujske Drave, Kopra, Maribora in Dupleka. Le osvojitev 1. mesta je zmagovalcu omogočila napredovanje v 1. ligo, ekipe so igrale po sistemu »vsaka z vsako«.
V prvem dvoboju je Duplek z rezultatom 7:0 odpravil Koper, v
drugem pa Maribor - po sicer zelo izenačeni tekmi - Ptujčane s 5:2. V tem dvoboju so bili Dravaši celo blizu zmage, saj sta Luka Dedič in Bernard Jakaj odlično kontrolirala svoja tekmeca, a je v zaključku borbe Jakaj v preveliki želji po zmagi naredil napako, Dedič pa je klonil v podaljšku po poškodbi kolena.
V nadaljevanju so Dravaši premagali Koper s 6:1 in po izjemno izenačenem dvoboju zabeležili še tesen poraz 3:4 proti močni ekipi Dupleka, za katero je nastopalo več nekdanjih reprezentantov Slovenije. Prvo mesto je osvojil
Maribor in se uvrstil v ligo višje, medtem ko je JK Drava Ptuj osvojil 3. mesto.
Tretje mesto mlade ptujske ekipe je trener Vlado Čuš ocenil za pričakovano. Ob tem je dodal: »Z veliko borbenostjo cele ekipe smo bili celo na pragu presenečenja in zmagoslavja na tem turnirju. Medsebojni dvoboji prvih treh ekip so bili zelo izenačeni, na koncu so odločile izkušnje. Ocenjujem, da je napredek naše ekipe viden in lahko realno napovem, da bomo naslednje leto mi favoriti za prvo mesto. Ob bližajočem
Judo klub Drava Ptuj so pod vodstvom trenerja Vlada Čuša zastopali Bernard Jakaj, Jaša Dajčman, Urh Štober, Tomi Milošič, Jure Vogrin, Rene Kloar in Tadej Butolen.
se okroglem jubileju kluba želimo to obeležiti tudi z vrnitvijo v 1. ligo. V naši ekipi so se posebej izkazali Jaša Babič s tremi zmagami ter Bernard Jakaj kot debitant z dvema zmagama.«
David Breznik
Ekipa JK Draua Ptuj, ki je nastopila na zaključnem turnirju 2. lige.
Plavanje • Tekmovanje v Mariboru
Kurentovi plavalci množično v Mariboru
Plavalna akademija Kurent se je kar z dvajstimi plavalci in plavalkami v soboto udeležila 3. razvojne-
ga pokala v Mariboru. Množično ekipo sta spremljala trenerja Borut Petrovič in Boštjan Maračič.
Oba sta bila zadovoljna z večino nastopov svojih tekmovalcev, saj je večina odplavala osebne re-
korde, hkrati pa so nekateri tudi izpolnili norme za nastope na državnih prvenstvih.
Med dvajseterico plavalcev je bilo tudi nekaj novincev, ki so v Mariboru prvič nastopili na tekmovanju. Na njem se je iz PA Kurent najbolj izkazala Lina Maltarič. Mlada plavalka je na 100 metrov prsno dosegla čas 1:36,37 in je kar za devet sekund popravila osebni rekord. Za piko na i je to odlično plavanje Maltaričevi prineslo tudi 2. mesto, kar je lep uspeh za njo in dobra spodbuda za vse mlade plavalce PA Kurent za naprej.
David Breznik
Ekipa PA Kurent je v množični zasedbi nastopila na tekmovanju v Mariboru.
PA Kurent so v Mariboru zastopali Matevž Kostanje-vec, Luka Muhič, Jurij Pe-teršič, Luka Sarič, Vid Sedič, Lukas Škrinjar, Jaka Štalcer, Eva Hvalec, Mia Jovanovič, Izza Jurgec Bauman, Ža-nin Krušič, Eli Kumer, Sara Ljubec, Lina Maltarič, Zala Mojsilovič Meznarič, Ema Petek, Sofija Peteršič, Špela Sedič, Mia Šprah Podgoršek in Ema Zorec.
Šahovski kotiček
Štajerska kadetska liga: Tilen Kovačec in Anej Levanič stopila na zmagovalne stopničke
V organizaciji ŽŠK Maribor se je konec oktobra začel nov ciklus tekmovanj v štajerski kadetski ligi za šolsko leto 2018/19. V tem tekmovanju sodelujejo učenci osnovnih šol iz vzhodne Slovenije.
Tekmujejo v treh starostnih skupinah, in sicer do 9 let (letnik 2010 in 2011), do 12 let in do 15 let (mlajši lahko nastopijo tudi
v višji starostni kategoriji). Med 89 mladimi jih je v prvem krogu 12 zastopalo šole bivše skupne občine Ptuj. Najboljša med njimi sta bila v skupini do 9 let Tilen
Kovačec in Anej Levanič (oba
OŠ Ljudski vrt), ki sta osvojila 2. in 3. mesto. Posebej se je izkazal Tilen, ki je iz sedmih partij zbral šest točk, enako kot zmagovalec - prav proti njemu je doživel edini poraz.
Večina »ptujskih« udeležencev je sodelovala prvič, zato so njihovi uspehi še toliko večji. Pri večini od
njih se pozna redno delo v šolskih šahovskih krožkih, nekateri pa obiskujejo tudi treninge v ŠD Ptuj, ki jih vodi mednarodni mojster Danilo Polajžer in kamor društvo vabi še ostale zainteresirane mla-
Vrstni red U-9 (25): 1. Lan Želj (III. OŠ Celje) 6 točk, 2. Tilen Kovačec 6, 3. Anej Levanič 5 ... 5. Jure Stojanovič 5 ... 9. Mihael Kukovec
4 točke (vsi OŠ Ljudski vrt Ptuj) ...
Vrstni red U-12 (41): 1. Tilen Drama (OŠ Šmarje pri Jelšah) 6,5 točke, 2. Gašper Drevenšek (OŠ Angela Besednjaka MB) 6, 3. Liam Lugarič Kotnik (OŠ Poh. odreda Sl. Bistrica) 5,5 ... 14. Oskar Bricelj Čelan (OŠ Olga Meglič Ptuj) 4 točke ...
Vrstni red U-15 (23): 1. Urban Štern (OŠ Fram) 6,5 točke, 2. Nik Javornik (OŠ Dušana Flisa Hoče) 5, 3. Nino Mencinger Kocbek (OŠ Tabor I Maribor) 5 ... 17. Vita Irgolič (OŠ Gorišnica) 3 točke ...
Športni napovednik
Nogomet • 1. SNL
PARI 18. KROGA, SOBOTA OB 13.30: Aluminij - Olimpija; OB 17.15: Domžale - Maribor; OB 19.15: Krško - Gorica; NEDELJA OB 13.00: Mura - Celje; OB 16.00: Rudar - Triglav.
Rokomet • NLB liga (m)
PARI 12. KROGA, PETEK OB 19.30: Gorenje Velenje - Jeruzalem Ormož; OB 19.00: Urbanscape Loka - Dol TKI Hrastnik, Trimo Trebnje - SVIŠ Ivančna Gorica; SOBOTA OB 17.30: Maribor Branik
-	Dobova; OB 19.00: Riko Ribnica - Krka. Celje Pivovarna Laško
-	Koper 2013.
1.	B SRL (m)
10. KROG: Krško - Drava Ptuj (v soboto ob 17.00).
2.	SRL (m)
7.	KROG: Alples Železniki - Moškanjci-Gorišnica (v soboto ob 19.00).
1.	mladinska liga
9. KROG: Jeruzalem Ormož - Gorenje Velenje (v nedeljo ob 16.00).
Odbojka • i. B DOL (ž)
8.	KROG: ŽOK SETO Ptuj - Triglav Kranj (v soboto ob 17.30 v Športni dvorani Gimnazije Ptuj).
Futsal • 2. SFL
9.	KROG: FC Hiša daril Ptuj - Dlan Logatec (v petek ob 20.00 v dvorani Center), Mlinše - KMN Tomaž Šic bar(v soboto ob 20.00, neposredni prenos na www.futsal.si).
Namizni tenis • 1. SNTL (m)
9. KROG: ŽNTK Maribor - NTK Krka (v soboto ob 17.00 v mali dvorani Tabor).
2.	SNTL (m)
5. KROG: Interdiskont II - NTK Ptuj (ob 10.00); Muta - NTK Ptuj (ob 16.00).
3.	SNTL (m)
4. KROG: Kema II - NTK Cirkovce (v soboto ob 10.00).
Jože Mohorič
Bowling • Podjetniška liga
de, željne poznavanja šahovske igre. Tokrat so se tekmovanja udeležili predstavniki OŠ Ljudski vrt Ptuj, OŠ Olge Meglič Ptuj in OŠ Gorišnica.
Silva Razlag
Spirala blizu naslova, VGP Drava ima najlažji razpored ...
Le še trije krogi so ostali do konca jesenske podjetniške lige 2018 v bowlingu, zaenkrat pa v boju za naslov prvaka najbolje kaže Spirali. Tako Tames kot VGP Drava sta v tem krogu izgubila dragocene točke, s katerimi bi se lahko približala vodilni ekipi. VGP Drava si je šele v zadnji menjavi v derbiju kroga z ekipo Gostišče Iršič zagotovila remi in vse kaže, da bo med omenjenimi zasledovalci potekal boj za končno 2. oz. 3. mesto. Najlažji razpored do konca ima sicer branilka naslova, ekipa VGP Drava, ki ji je tudi v lanski sezoni najboljše uspel zaključek ...
Trije ponedeljkovi dvoboji so vsi ponudili remije, manj dramatično je bilo v torek, ko so bile razlike med ekipami večje. Posebej izstopajočih rezultatov ni bilo, Tames in SKEI Ptuj sta edini prešli mejo 2700 podrtih kegljev.
Najboljši posamezniki 12. kroga: 1. Miran Buran (Elektro Maribor) 814, 2. Miran Haladeja (SKEI Ptuj) 789, 3. Črtomir Goznik (Radio-Te-dnik Ptuj) 772, 4. Boris Kurbus (Gostišče Iršič) 744, 5. Branko Kelenc (VGP Drava) 735, 6. Stane Horvat (MAR CROM) 725, 7. Borut Srečk-ovič (Restavracija PAN) 717,
8.	Igor Vidovič (Tames) 708,
9.	Branko (Elektro Polanec) 699, 10. Joži Mohorič (Radio--Tednik Ptuj) 694.
Med posamezniki je odličen rezultat uspel Miranu Duranu (814), ki je v prvi igri naredil rezultat 239. Dokaj blizu 800 sta bila še Miran Haladeja in Črtomir Goznik ...
REZULTATI 12. KROGA: Saubermacher - MAR CROM 4:4, VGP Drava - Gostišče Iršič 4:4, Elektro Maribor - Restavracija Pan 4:4; Tames - Radio-Tednik 6:2, Elektro Polanec - SKEI 1:7, Gostilna Grabar - Bovling center Ptuj 0:8. Tekma Talum - Tiskarna Ekart je bila prestavljena, prosta je bila ekipa Spirala.
1.	SPIRALA	11 - 66
2.	TAMES	11 2740 60
3.	VGP DRAVA	11 2626 58
4.	GOSTIŠČE IRŠIČ 11 2654 56
5.	BOWLING CENTER PTUJ 11 2552 53
6.	SKEI PTUJ	12 2728 52
7.	ELEKTRO POLANEC 11 2588 48
8.	RESTAVRACIJA PAN 12 2544 46
9.	RADIO TEDNIK PTUJ 12 2592 45
10.	TALUM	10 - 43
11.	MAR CROM	11 2441 37
12.	ELEKTRO MARIBOR 11 2563 32
13.	TISKARNA EKART 10 - 32
14.	SAUBERMACHER SLO. 11 2145 25
15.	GOSTILNA GRABAR 11 1995 11
PARI 13. KROGA: v ponedeljek,
3. 12., ob 19.00: Bovling center Ptuj - Talum, Spirala - Gostilna Grabar, Radio Tednik Ptuj - Elektro Polanec, MAR CROM - VGP Drava; v torek, 4. 12., ob 19.00: SKEI - Elektro Maribor, Gostišče Iršič - Tames, Tiskarna Ekart - Saubermacher. Prosta je ekipa Restavracija Pan.
JM
petek • 30. novembra 2018
V središču
Štajerski	15
Spodnje Podravje, Slovenija • Invazija potujočih trikotničark
Nam bodo zebraste školjke vzele elektriko?
Strugo reke Drave že vsaj četrt stoletja naseljujejo močno invazivne tujerodne školjke z zebrastim vzorcem na lupini. Potujoče trikotničarke lahko upočasnijo plovila, potopijo navigacijske boje in zamašijo cevi. Lahko tudi ustavijo vodne ali celo jedrske elektrarne?
Potujoče trikotničarke so do-morodne v Kaspijskem jezeru, Črnem in Azovskem morju ter v spodnjih odsekih rek, ki se izlivajo vanje. Kako so torej pripotovale več tisoč kilometrov daleč, v Pod-ravje? Marijan Govedič iz Centra za kartografijo favne in flore je v brošuri Velike školjke celinskih voda Slovenije pojasnil: »Vodni organizmi se po morju in celinskih vodah širijo predvsem z ladjami -bodisi se pritrjajo na ladijski trup bodisi so prisotni v balastni vodi, s katero se zagotavlja plovnost ladij brez tovora.« Dodal je, da so trikotničarke v zahodno Evropo prišle pred več kot dvesto leti, a to ni bila njihova prva kolonizacija: »Območje zahodne Evrope so te školjke naselile enkrat že pred ledeno dobo.« Ob koncu prejšnjega stoletja so srečno prispele tudi v Severno Ameriko.
Širjenje potujočih trikotničark v Sloveniji je razmeroma dobro dokumentirano, je povedal Govedič: »Uradno so jih prvič zabeležili leta 1993 v Dravi pri Mariborskem otoku, so se pa ribiči na mariborskem Lentu nad njimi pritoževali že najmanj pet let prej. Zdaj so razširjene po celotni reki Dravi in vzporednih kanalih hidroelektrarn (HE) Zlatoličje in Formin.« Pred nekaj leti so trikotničarke prvič opazili v Blejskem jezeru, potapljači jih tam odtlej vsako leto odstranjujejo, pa v Velenjskem jezeru ... Na Ministr-
Foto: Črtomir Goznik
Školjke lahko tri tedne preživijo na kopnem
Potujoče trikotničarke (nekateri jih imenujejo tudi zebraste školjke) so svetlo rjave barve s temnejšim cikcakastim oz. zebrastim vzorcem. Naše domorodne vrste školjk imajo ovalno lupino, trikotničarke pa od njih zlahka ločimo po izrazito trikotno oblikovani lupini. Zrastejo do velikosti približno pet centimetrov, z bisusnimi nitmi se za vse življenje prirastejo na trdno
podlago.
Na Ministrstvu za okolje in prostor so povedali, da so trikotničarke izjemno trdožive živali: »Preživijo pri temperaturah od -2 do 40 stopinj Celzija, najhitreje pa rastejo pri temperaturah od 18 do 20 stopinj Celzija. (...) V jezerih v glavnem poseljujejo priobalni pas do globine osmih metrov, preživijo pa lahko tudi globlje. Tolerantne so tudi na povečano slanost.« Zunaj vode lahko v hladnem in vlažnem okolju preživijo celo do tri tedne.
Strokovnjaki so našteli tudi do 200.000 osebkov potujočih trikotničark na kvadratni meter.
stvu za okolje in prostor (MOP) so letos prejeli informacijo, da so se školjke pojavile še na spodnji Savi, na objektih HE Brežice in Krško. O tem so morali obvestiti Upravo RS za jedrsko varnost, saj Nuklearna elektrarna Krško vodo za hlajenje zajema prav iz jezera HE Brežice ...
V ZDA stotine milijonov dolarjev škode
Strokovnjaki so ugotovili, da so vsem novim lokacijam trikotničark skupne rekreativne športne dejavnosti. »Razvoj turizma in novih vodnih športov s poceni dosto-
V poštev pride le mehansko odstranjevanje
Na Ministrstvu za okolje in prostor so podali napotke za preprečevanje širjenja potujočih trikotničark: »Priporočamo, da se pred vnosom v drugo vodno telo vsa plovila, prikolice za prevoz plovil ter drugi deli plovil in opreme (sidra, vrvi, verige, škornji, mreže, posode za ulov rib), kjer bi se voda in školjke lahko zadrževale, temeljito očisti in posuši. Nujni postopki za preprečevanje širjenja so: natančen pregled opreme in mehansko odstranjevanje školjk, ki se jih uniči; nadaljnje čiščenje opreme s paro ali pranje z vročo vodo ali vodo pod pritiskom oz. z dezinfekcijskimi sredstvi (odpadna voda naj se ne steka neposredno v vodo, kjer školjka ni prisotna); temeljito sušenje čolnov in opreme na suhem zraku (ne v vlažnem prostoru) vsaj dva tedna.«
pno in zlahka prenosno opremo (npr. sup) bo še hitreje vplival na razširjanje trikotničark,« je razložil Govedič. Na MOP so priznali, da omejevanje širjenja v povezanih ekosistemih, kjer so školjke že prisotne, preprosto ni mogoče: »Zato je ključno, da preprečimo vnos v nova vodna telesa (reke, jezera), kjer do sedaj še niso prisotne.«
V čem je pravzaprav težava? Potujoče trikotničarke naravnih sovražnikov pri nas praktično nimajo, razmnožujejo pa se izjemno hitro. S posebnimi nitmi se lahko pritrdijo na katerokoli naravno ali umetno površino: kamne, potopljena drevesa, trupe plovil, boje, grajene vodne objekte itd. Prijemajo se tudi ena druge in tako na debelo prekrijejo vse pod seboj, s čimer zadušijo druge školjke in živali. Kjer je dno mehko in zanje torej manj primerno, se oprimejo tudi domorodnih vrst školjk.
Na trupih ladij trikotničarke povečujejo upor in jih upočasnjujejo. Na navigacijskih bojah se lahko tako namnožijo, da jih z obteži-tvijo potopijo. V kopalnih vodah povzročajo grde ureznine kopalcev. A ekonomsko najbolj zaskrbljujoč je njihov vpliv na različne vodne objekte (hidroelektrarne, zapornice), kjer hitro zamašijo cevi oz. zmanjšajo vodni pretok. Na MOP so razkrili: »Ocenjujejo,
da so trikotničarke samo v Združenih državah Amerike povzročile že stotine milijonov dolarjev škode.« Nekaj elektrarn so morali zato prisilno zaustaviti.
»Zadeva trenutno ni alarmantna«
Školjke trikotničarke so opazili tudi na objektih Dravskih elektrarn Maribor (DEM); na jezovnih pregradah (predvsem v hladilnih sistemih) in na brežinah dovodnih kanalov. »Na betonskih elementih jezov in asfaltiranih oblogah dovodnih kanalov kolonije školjk še ne pomenijo večje ovire in jih trenutno sistematično še ne odstranjujemo - odstranjuje jih vzdrževalno
osebje s čiščenjem v času rednih letnih revizij agregatov. Po dosedanjih raziskavah in ugotovitvah je odstranjevanje školjk možno samo fizično, brez kemičnih dodatkov,« so pojasnili v DEM.
Dodali so, da so zaradi potencialne nevarnosti povzročitve škode na objektih že ukrepali: »Med letoma 2009 in 2011 je bila opravljena prva preliminarna raziskava razrasti školjk trikotničark v umetnih kanalih hidroelektrarn Zlatoličje in Formin. V okviru omenjenega monitoringa se je na šestih lokacijah opravilo vzorčenje planktona, nameščanje vzorčnih plošč in analiza obstoječega stanja. Slednja je pokazala, da na rast trikotničark vplivajo različnih dejavniki in se
torej ne razmnožujejo vsako leto enako.« Za iskanje dolgoročnejših rešitev so leta 2014 naročili petletni monitoring, izvaja ga primorsko podjetje Fonda. V DEM so povedali, da za monitoring trikotničark letno odštejejo približno 10.000 evrov. Na MOP so razložili, da se ciljni monitoring trikotničark na državni ravni ne izvaja: »Informacije o razširjenosti te vrste pa se zbirajo v okvirju monitoringa ekološkega stanja vodnih teles in v okviru projektov ljudske znanosti, kot sta projekta Ujemite naravo! in Še smo tu!« V DEM so povzeli: »Zadeva trenutno ni alarmantna, vendar jo spremljamo in delujemo preventivno.«
Eva Milošič
Slovenija, Podravje • Reforma OMD brez večjih sprememb
Spremembe pri točkovanju
Obseg kmetij z omejenimi možnostmi za kmetijstvo (OMD) naj bi se v Sloveniji malenkost povečal, vsa dosedanja območja pa bodo ostala vključena. Trenutno je na območju Kmetijskega zavoda Ptuj skupaj 5.936 OMD-zemljišč, ki skupaj zavzemajo približno 52.000 hektarjev površin.
Foto: Črtomir Goznik
Težave zaradi invazivnih školjk pričakujejo tudi v Dravskih elektrarnah Maribor.
Po opravljeni novi razvrstitvi, ki je sicer še ni potrdila Evropska komisija, naj bi se obseg OMD v Sloveniji malenkostno povečal. Večjih sprememb pri plačilih za OMD ni pričakovati. Na kmetijskem ministrstvu so povedali, da bo pregled predloga Slovenije potrjen pravočasno, tako da bodo spremembe lahko vključene tudi v zakonodajo za uveljavljanje ukrepov kmetijske politike za leto 2019. Evropska komisija predvideva, da se analiza novih območij za vključitev v OMD opravi na ravni občine. »Na območju našega zavoda, ki pokriva upravne enote Slovenska Bistrica, Radlje ob Dravi, Lenart, Ormož in Ptuj, je skupaj 5.936 kmetij, ki imajo na svojem gospodarstvu območja z omejenimi dejavniki. Te kmetije obdelujejo skupaj 51.952,83 hektarja površin. Tu je veliko razdrobljenih zemljišč in plačila za OMD zemljišča so za te površine pri nas zelo pomembna,« je povedal Peter Pribožič, vodja oddelka za kmetijsko svetovanje na KGZ Ptuj.
Spremenjen digitalni model reliefa
Zaradi večje natančnosti Ministrstvo za kmetijstvo predlaga uporabo novejšega digitalnega modela reliefa, na podlagi laserskega skeniranja. Na ta način bi namreč pridobili več točk za izračun nagiba, usmerjenost in nadmorsko višino. »Ministrstvo je delovanje novega sistema že preverilo, z Agencijo RS za kmetijske trge in razvoj podeželja pa je dogovorjeno, da se nov sistem vključi že pri uveljavljanju
ukrepov kmetijske politike za leto 2019,« pojasnjuje Alenka Rotter z ministrstva. Slovenija mora zato do konca leta 2018 uskladiti koordinatni sistem v skladu z novo evropsko uredbo. Zaradi tega bo register v januarju predvidoma zaprt vsaj prvih 20 dni. Na ministrstvu zagotavljajo, da zaradi spremembe koordinatnega sistema ne bo prišlo do večjih odstopanj površine na posameznih GERK-ih, do večjih sprememb pa bo prišlo pri izračunu nagibov ter posledično pri izračunu točk za OMD.
Vida Božičko

Foto: Črtomir Goznik
16 Štajerski
Šport, šport mladih
petek • 30. novembra 2018
Spodnje Podravje • Mednarodni dnevi boja proti nasilju
Ženska, ki se je zaletela v vrata ...
16-dnevna akcija, kot del kampanje, ki izpostavlja pomen boja proti nasilju nad ženskami, seje začela 25. novembra. Po številu primerov je Spodnje Podravje na samem vrhu, med drugim tudi po izrekih prepovedi približevanja. Vedno večje nasilja nad ženskami, pa tudi nasilja, ko so žrtve starejši, storilci pa njihovi lastni otroci.
Med 60 in 70 prepovedi približevanja letno
„Kar se tiče družinskega nasilja, smo v regiji po številu primerov povsem na vrhu. Vsako leto imamo vsaj 60-70 prepovedi približevanj. To je podatek, s katerim ne moremo biti zadovoljni. Takšno stanje je nevzdržno. Tako kot policija dela z ničelno toleranco, tako tudi mi, takoj ko izvemo za primere, pristopimo z vsemi razpoložljivimi sredstvi," je povedal Miran Kerin, direktor CSD Spodnje Podravje.
Foto: Črtomir Goznik
Z igranim prizorom je bila odlično predstavljena ta izjemno resna problematika, ki vse prevečkrat ostaja skrita za štirimi stenami.
„Nasilje je tema, o kateri bi lahko govorili v nedogled. Je namreč in žal neskončno ter z vidika strokovnih delavcev, ki delamo na tem področju, pravzaprav nikoli dokončano delo. Poznani so nam mnogi razlogi za nasilje in predvsem posledice nasilja. Čeprav se kažejo pri vsakem človeku na svojstven način, jim je vendarle skupno veliko tega; predvsem pa boj za moč, izkazovanje in dokazovanje premoči," pravi Valerija Ilešič Toš, strokovna delavka Centra za socialno delo Spodnje Podravje (območna enota Ptuj). Kot je poudarila, so se iz potreb razvile mnoge oblike pomoči za preprečevanje nasilja. Ponujajo pomoč vsem, ki zberejo pogum in želijo prekiniti začarani krog nasilja. „Nasilje je družbeni pojav in je vedno tudi popolnoma osebna izkušnja," je dodala.
Da bi na prav poseben način predstavili pomen prepoznavanja in osveščanja o nasilju, je CSD Spodnje Podravje ob mednarodnem dnevu boja proti nasilju nad ženskami v sodelovanju s Knjižnico Ivana Potrča Ptuj, programom
Varna hiša Ptuj in z Društvom Ars Vitae pripravil razstavo različnih gradiv na temo družinskega nasilja nad ženskami z naslovom Pripove-dovalke.
Ob tem so pripravili tudi igran prizor Ženska, ki se je zaletela v zid. V tem so pravzaprav zelo doživeto strnili težke zgodbe preštevil-nih žensk, ki se po marsičem razli-
kujejo, skupno pa jim je dejstvo, da so žrtve nasilja.
Razstava Pripovedovalka je razdeljena na štiri dele. Na ogled je do 7. decembra, in sicer v prosto-
rih študijskega oddelka Knjižnice Ivana Potrča Ptuj, v I. nadstropju. „Z razstavo smo želeli prikazati, kaj vse je v pisni obliki na voljo o tej problematiki. Včasih je bilo tega gradiva precej malo, priznavanje tovrstne problematike je odprlo obzorja in upam, da vsi takšni dogodki prispevajo tudi k temu, da se ženske, ki so v veliki večini žrtve, sporočijo, da so v stiski," je pojasnil direktor regijskega CSD Miran Kerin. CSD ima dežurno službo, ki jo policija obvesti nemudoma, ko se primer prijavi. Povezava med njimi je bojda vzpostavljena zelo
hitro, da se žrtev ustrezno zaščiti: „Če gre za močno nasilje, se nasilneža seveda tudi umakne." O statističnih podatkih Kerin pravi, da niso povsem pravi kazalnik, saj je ogromno primerov nasilja, ki ostanejo skriti za štirimi stenami. Opažajo, da je vedno več primerov nasilja nad ženskami, pa tudi nasilja otrok nad starši. „Nasilje, tako psihično kot fizično, nad starejšimi je v porastu. Letno imamo nekaj primerov, ko je bilo treba nasilnika, ki se je znašal nad starši, namestiti v krizni center," še dodaja Kerin.
Dženana Kmetec
Evropa • Stopnja umrljivosti novorojenčkov se niža
Starost mater ob rojstvu otrok narašča
Evropsko poročilo o zdravstvenem stanju nosečnic in novorojenčkov za leto 2015 kaže, da se stopnja umrljivosti novorojenčkov niža. Narašča pa starost mater ob rojstvu, saj seje med letoma 2010 in 2015 delež mater, starejših od 35 let, povečal za 16 odstotkov. Po drugi strani je nosečnost v najstniških letih v Evropi vse manj običajna.
Kot so sporočili iz Univerzitetnega kliničnega centra (UKC) Ljubljana, podatki kažejo, da je bila stopnja umrljivosti pred oziroma ob rojstvu in umrljivosti pri novorojenčkih leta 2015 v primerjavi z letom 2010 v Evropi nižja, vendar sta se stopnja in obseg zmanjšanja močno razlikovala med državami. V Sloveniji je bila stopnja mrtvorojenosti po 28. tednu leta 2015 2,4 na 1000 rojenih otrok, kar je manj od evropske mediane, ki znaša 2,7 na 1000 roje-
nih otrok. V Sloveniji je neonatalna umrljivost, torej prvih 28 dni po rojstvu, najnižja v Evropi in znaša 0,7 na 1000 živorojenih otrok, medtem ko je mediana za Evropo 2,2 na 1000 živorojenih otrok. Mediana umrljivosti dojenčkov do enega leta starosti je bila v Evropi 3,1 na 1000 živorojenih otrok, v Sloveniji pa 1,7 na 1000 živorojenih otrok.
V letu 2015 je 27 odstotkov Evro-pejk rodilo s carskim rezom, v Sloveniji pa 21,3 odstotka žensk. Na
1
PORODNI ODDELEK
• • •		
8	88	
Foto: Črtomir Goznik
Islandiji, Finskem, Norveškem in Nizozemskem je ta delež nižji od 18 odstotkov. V Italiji, Romuniji, Bolgariji ter na Madžarskem, Poljskem in Cipru pa je delež porodov s carskim rezom višji od 35 odstotkov.
V Evropi tudi narašča starost mater ob rojstvu. Na splošno se je med letoma 2010 in 2015 odstotek mater, starih 35 let ali več, povečal za 16 odstotkov, največ na Cipru, na Madžarskem, Češkem in Portugalskem. V Sloveniji je bilo leta 2015
18,7 % porodnic starejših od 35 let, delež pa se stalno povečuje.
Nosečnost v najstniških letih je v Evropi vse manj običajna. V 21 državah je bilo ob rojstvu otroka manj kot tri odstotke žensk mlajših od 20 let. Ta delež je v nekaj državah presegel šest odstotkov, in sicer na Slovaškem, Madžarskem, v Romuniji in Bolgariji.
Debelost v nosečnosti narašča, a je ne beležijo vsi. V Sloveniji je leta 2015 9,6 odstotka nosečnic imelo indeks telesne mase nad 30.
STA
OKNA, VRATA R
GARAŽNA VRAM www.naitors.si H
BREZPLAČNO SVETOVANJE. BREZPLAČNE IZMERE,BREZPLAČNA PONUDBA.STROKOVNA VGRADNJA. TEHNIČNO DOVRŠENI IZDELKI
i
NOVO! PERGOLA Z ZIIPI
NAHORS^oo
Tel.: OZ 741 13 80. Mob: 031793 Z04 NOVA LOKACIJA - GORIŠNICA1
Ako prvega dne v adventu na Barbaro je mraz, trajal bo ves zimski čas.d
-6/0
www.pomaranca.si Q www.facebook.com/pomaranca.si 8 02 788 00 28
Danes bo v zahodni Sloveniji in v višjih legah delno jasno z občasno povečano koprenasto oblačnostjo. Drugod se bo večinoma zadrževala nizka oblačnost. Burja bo dopoldne ponehala. Najnižje jutranje temperature bodo od -6 do 0, najvišje dnevne malo pod 0, na Primorskem do 9 stopinj Celzija.
4 dnevna napoved za Podravje
Petek	Sobota	Nedelja	Ponedeljek
30.11.2018	01.12.2018	02.12.2018	03.12.2018
	«fc»		
-4	-4	-3	3
Dopoldan	Dopoldan	Dopoldan	Dopoldan
0	4	11	13
Popoldan	Popoldan	Popoldan	Popoldan
		V	V
Hitrost vetra 3 m/s	Hitrost vetra 3 m.'.1.	Hitrost vetra 3 m/s	Hitrost vetra 3 mfe
petek • 30. novembra 2018
Podjetništvo
Štajerski	17
Ljudje in dogodki
Cirkulane •
Občina bo odkupila Bložakovo domačijo v Gruškovcu
O Stran 18
Nagradno turistično
v	•
vprašanje
O Stran 32
Ptuj • Pikina bralna značka 2017/2018
Z „navihano" vsebino do novih mladih bralcev
Dan pred 111. rojstnim dnevom Astrid Lindgren so v Knjižnici Ivana Potrča Ptuj na svečan in zabaven način (v sodelovanju s knjižnico Velenje) sklenili Pi-kino bralno značko za sezono 2017/2018. To je bil tudi eden od dogodkov, na katere so povabili v tednu splošnih knjižnic.
Ste že brali ¡Dragan Velikic:
Bonavia
Iz zbirke Moderni klasiki Cankarjeve založbe, ki od leta 2001 prinaša na naše knjižne police prevode sodobne svetovne literature, smo tokrat izbrali 80. roman, preveden leta 2014, delo srbskega avtorja Dragana Velikica, Bonavia.
Roman se dogaja v sodobnosti in je vsaj delno avtobiografski, v njem pa se prepletajo usode nekaj srbskih moških in žensk, povezanih z usodo te nesrečne države, s katero smo mnogi Slovenci nekoč preživeli dobršen del skupne zgodovine. Tako imamo v njem dvojno pripoved: zasebno, torej usodo ljudi, in družbeno, torej usodo srbskega naroda v drugi polovici prejšnjega in začetku sedanjega stoletja. Obe sta prepleteni in medsebojno povezani; zlasti za usodo srbske družbe vemo, da ni bila prijazna, to pa se posledično kaže na posameznikih. Ti svojo srečo poskušajo najti tudi na tujem in tako osrednje osebe spremljamo na poti med Beogradom, Budimpešto in Dunajem, pa tudi Amerika jih v iskanju sreče in boljšega kruha premami. Usoden kraj dogajanja je tudi hrvaška Reka, mimogrede pa naj omenimo, da v romanu nastopa Ptuj. Ne z neko usodno vlogo, pa vendar ... Zanimivo je, kako pisatelj vse svoje literarne osebe, ki so med seboj tudi osebno povezane, ob koncu romana zbere na enem mestu, na Dunaju, pa v resnici druga za drugo sploh ne vedo, da so tam, tako rekoč na istih lokacijah.
Ko berem neki roman za poznejši zapis o njem v Štajerskem tedniku, si zmeraj v knjigo priložim listek in se oborožim s svinčnikom, da si zapišem številko kakšne strani, ki bi jo morda pozneje v svojem zapisu o knjigi dobesedno navedel. Ponavadi zabeležim kakih pet zanimivosti (pa potem uporabim eno ali dve). Pri Veli-kicu je teh zabeležk kar 13, toliko zanimivih podrobnosti me je pritegnilo. Naj jih nekaj zapišem, da za roman navdušim še vas.
»Kristina je vsa leta pomnila neki prizor. /.../ Na izletu na Ko-paonik je na nekem vaškem križišču zagledala na drevesu pritrjeno osmrtnico. Slika fanta v uniformi. Sava Mrkic, devetnajst let., kraj smrti: Divoselo. Nekje v Liki. Kakšna nora kombinacija je tega fanta odpeljala v smrt več sto kilometrov od rojstne vasi? Njegovo življenje je vgrajeno v zaključni račun, v črne tečaje konvertibilnih valut, v dnevnice vojnih poročevalcev, v nasmehe udeležencev mirovnih konferenc, v kariere skladiščnikov, gostincev, zobozdravnikov in psihiatrov, ki so čez noč postali liderji, katerih fotografije pokrivajo naslovnice svetovnih časopisov.« (Str. 36.)
»Gostilniška pamet se pretaka z veliko hitrostjo. Curlja na vse strani. Zemlja bo polna krvi. Za zdaj samo besede, prazne besede, ki grozijo, da bodo vse zadušile. Šele začelo se je. Nerazumevanje, zmeda, strah. In norost. Vseeno, s purgerskih podstrešij ali s hercegovskega kamna. Ko na dan pridejo primitivizem, zlo in beda, se začne razsulo. Vse postane nepomembno. /.../ Sovraštvo spregovori. Končno smo tudi mi, ki smo zadnji gnoj, prišli do besede. Pozneje do stanovanj in borčevskih pokojnin. /.../ Novinarji z vsega sveta pa prihajajo po svoj kos zgodbe, cele kanistre bodo napolnili s katarzo in jo zlili pred gledalce v udarnih televizijskih novicah. Za vsakogar odpustek.« (Str. 51-52.)
(Zal je za ptujski navedek zmanjkalo prostora. Poglejte na stran 103!)
Ocena: 5.	„ »
Jože Smigoc
Knjižnice v Sloveniji delujejo na tisoč različnih krajih, skupaj ponujajo 12 milijonov enot gradiva. Vsako leto jih obišče 10 milijonov obiskovalcev, vsak pa si letno izposodi v povprečju 50 knjig, ki v višino merijo toliko kot en košarkar, so povedali v letošnjem tednu splošnih knjižnic.
Pikina bralna značka je projekt, ki ga v Sloveniji vodi Splošna knjižnica Velenje. Ta bralna značka za predšolske in osnovnošolce je nastala v okviru znamenitega Pikinega festivala, ki si ga je v davnih časih zamislil gospod Marinšek, entuziast, poznavalec Astrin Lindgren, ki jo je tudi osebno obiskal. Velenje kot mesto se je s Pikinim festivalom zapisalo tudi na evropski zemljevid. Knjižnica Ivana Potrča Ptuj je tako kot še ostale knjižnice po Sloveniji (Črnomelj, Ormož, Slovenj Gradec in Maribor) prepoznala pomembnost te Pikine bralne značke. „Tako že šesto leto zapored sodelujemo z velenjsko knjižnico, ki pripravi Pikine zloženke, seznam gradiva, mi pa spodbujamo otroke k branju, zelo radi se odzovejo. V mladinskem oddelku naše knjižnice v odsotnosti Jasmine Burjan Pikino bralno značko vodi knjižničarka Andreja Rimele. Poteka pa tako, da se otroci, člani naše knjižnice prijavijo, se vpišejo na seznam, dobijo Pikin zvezek, v katerega napišejo kratko vsebino knjige, ki so jo prebrali, ali pa jo narišejo, če še ne znajo brati. Celo leto tako berejo, knjige za Pikino bralno značko so postavljene posebej na rumenih
Foto: Črtomir Goznik
S svečanega in zabavnega zaključka Pikine bralne značke v pravljični sobi ptujske knjižnice
policah. Običajno so to knjige domačih in tujih avtorjev, ki so bolj „navihane sorte". V naši knjižnici v Pikini bralni znački sodeluje vedno več otrok. V sezoni 2017/2018 se je vpisalo skoraj 100 otrok, Pikino bralno značko jih je osvojilo 28. To so tisti, ki so pravočasno oddali zvezke, ki jih jim vrnemo. Vsako leto ob koncu projekta pripravimo svečan zaključek, na katerega povabimo vse, ki so sodelovali, njihove prijatelje, starše, znance. Pravljična sobica je na ta dan vedno prepolna. Vedno povabimo tudi znanega lutkovne-
ga ustvarjalca ali jih razveselimo z manjšo gledališko predstavo. Letos je to bila Maja Furman z duhovito igrico. Vedno nas obišče tudi Pika Nogavička, ki je doma v velenjski splošni knjižnici," je o Pikini bralni znački v sezoni 2017/2018 povedala Liljana Klemenčič, višja knjižničarska referentka in pravljičarka, vodja mladinskega oddelka Knjižnice Ivana Potrča Ptuj. Gre za prisrčno spodbujanje bralne kulture pri najmlajših, vključujejo pa se tudi starši. Otroci lahko sodelujejo vsako leto in osvojijo več Pikinih bralnih značk,
ob tretji osvojeni Pikini bralni znački dobijo zlati Pikin bralni gumbek.
Seznam knjig, ki jih bodo v novi sezoni Pikine bralne značke brali mlajši in malo starejši Pikini bralci, je že pripravljen. Na njem je tudi knjiga murskosoboške pravljičarke Vesne Radovanovič, ki je tudi na Ptuju zelo priljubljena, saj redno nastopa na pravljičnih večerih za odrasle. Izbira je pestra, skupaj 28 knjig oz. zbirk. Da otroci osvojijo Pikino bralno značko, morajo prebrati štiri knjige z vsakoletnega seznama.
MG
Markovci • Koncert komornega zbora Glasis
Čudovit koncert za najzvestejšo publiko
Minulo soboto je v čudovitem ambientu cerkve sv. Marka v Markovcih iz grl komornega zbora Glasis in njihovih pevskih prijateljev novogoriškega komornega zbora Grgar zadonela ubrana harmonija glasov.
Komorni zbor Glasis, ki deluje šesto sezono pod okriljem Kultur-no-umetniškega društva Markovci zvon, je že dobro poznan tudi zaradi številnih uspehov in prestižnih mednarodnih nagrad. Preden so se člani odpravili na 22. mednarodni zborovski festival CRO Patria v Split, so zapeli svoji najzvestejši, domači publiki. 24 pevcev iz bližnje in daljne okolice je pod vodstvom dirigenta Ernesta Kokota znova predstavilo bogat repertoar ter navdušilo s skrbno izbranim programom in dovršenim petjem. Posebnost koncerta je bila tudi nova, letos napisana skladba O Salutaris Hostia, skladatelja Blaženka Juračiča, s katero se bodo predstavili na omenjenem festivalu. Ob tej priložnosti so medse
Komorni zbor Glasis
povabili prijatelje iz glasbenih vrst, komorni zbor Grgar iz Nove Gorice z zborovodjema Andrejem Filipičem in Janijem Klančičem na čelu. »Razlog za naše sodelovanje s komornim zborom Grgar je naša članica Alenka Domanjko Rožanc, ki je v študentskih letih skupaj z nekaterimi člani komornega zbora Grgar prepevala v Akademskem pevskem zboru Univerze na Primorskem. Tako smo bili v maju 2017 mi njihovi gostje, nocoj so oni prišli k nam,« je pevsko navezo pojasnila moderatorka in predsednica komornega zbora Glasis Martina Horvat
Bučni aplavz in številne pohvale so dobra popotnica in dokaz, da je tudi tokratni koncert več kot uspel.
Monika Horvat
Foto: MH
18 Štajerski
Ljudje in dogodki
petek • 30. novembra 2018
Cirkulane • Občina bo odkupila Bložakovo domačijo v Gruškovcu
Cimprano hišo bodo razstavili in preselili na še neznano lokacijo
Cirkulanski občinski svet je na zadnji seji sprejel sklep o odkupu stare cimprane hiše v Gruškovcu 67. V prihodnjih letih naj bi Bložakovo domačijo prestavili na drugo lokacijo ter jo s pomočjo domačih društev obnovili in uredili kot etnološki muzej.
Posamezniki in cirkulanska društva so si ureditve etnološkega muzeja (predvsem zbirke vinogradniške in kletarske opreme) želeli že pred več kot desetletjem. Najprej so razmišljali o borlski grajski kleti, kasneje o tipični haloški cimprani vi-ničarji v Malem Okiču. Borlski grad je zdaj za javnost zaprt, omenjene viničarije pa ni več mogoče rešiti ... Pred časom je pobudo za ohranitev haloške stavbne dediščine dal še občinski odbor za negospodarstvo pod vodstvom Antona Bratuška. Tokrat se načrti niso izjalovili: Občina Cirkulane bo od zasebnih lastnikov kupila cimprano hišo v Gruškov-cu.
V ognju je še eno železo
Občina Cirkulane je zaradi plačevanja oskrbnine občanu v domu starejših nedavno v last dobila Debelakovo domačijo v Malem Okiču, je povedal zdaj že nekdanji župan Janez Jurgec: »Hiša je v stanju, da bi sejo dalo obnoviti. Padel je predlog, da bi jo obnovili s pomočjo različnih društev in s financami občine, potem pa videli, kaj bi se s tem dalo narediti.« Povprašali smo, ali je obnova dveh domačij hkrati smotrna. »Odkrito povedano: ne. Vendar Debelakove domačije ne bi obnovili v enak namen kot Bložakove; obnovljeno bi lahko tudi prodali,« je dejal Jurgec. Po doslej zbranih predračunih bi obnova Debelakove domačije stala okoli 17.000 evrov brez DDV.
Bložakoua domačija je tradicionalna haloška »cimprača«, torej lesena hiša z ometano fasado.
Cena za 142 kvadratnih metrov veliko zemljišče z dotrajano hišo bo znašala približno 1.160 evrov. Tako nizka cena je marsikoga presenetila, Bratušek je na seji komentiral: »Po metodologiji cenitve smo prišli do končnega zaključka, da bi lastni-
Gorišnica • Na Dominkovi domačiji praznovali »katrejino«
Tradicija, ki vrsto let bogati dogajanje
Na dvorišču Dominkove domačije v Gorišnici je bilo dan pred godom sv. Katarine nadvse veselo. Kako da ne, ko pa so se domači glasbeniki ustavili pod oknom te najstarejše ohranjene panonske hiše ter zaigrali zadnji prebivalki...
Občina Gorišnica lepo skrbi za najstarejšo v celoti ohranjeno panonsko hišo v Sloveniji, ki s svojo urejenostjo in domačnostjo privablja številne obiskovalce od blizu in daleč. Kot je iz prve roke dejala članica Društva upokojencev Gorišnica in vodnica Frida Zorli, si jih je ta kulturni biser v 20 letih ogledalo že čez 50.000.
A domačija, ki očara s svojo urejenostjo in domačnostjo, je mnogo več kot le muzej. Ima dušo, za kar so zaslužni pridni člani tamkajšnjega društva upokojencev, ki skrbijo, da je hiša z okolico vedno lepo
urejena. Več kot tri stoletja starim zidovom življenje vnašajo tudi s prirejanjem številnih prireditev, s katerimi ohranjajo stare šege in navade ter spomin na zadnjo prebivalko te domačije, Katarino Nemec ali Dominkovo Kato po domače. Dobra gospodarica, ki je dočakala častitljivih 96 let, je več kot 40 let skrbela za hišo in za majhno kmetijo. Nanjo so se spomnili tudi dan pred godom sv. Katarine in po stari navadi praznovali katrejino. Jesenski biseri so godovnici pod oknom zaigrali in voščili zdravja, Katarina (prepričljivo jo je odigrala
Darinka Žnidarič) pa jih je, kot je to bilo v navadi, velikodušno povabila v hišo ter pogostila.
Članice domačega društva gospodinj so s prigrizkom pogostile tudi vse obiskovalce, upokojenci pa so jim ponudili še kupico klinike iz tamkajšnje kleti. Zbrane je poleg Zorlijeve nagovoril predsednik vaškega odbora Gorišnica Janko Šuman. Prireditev so obogatili še s prijetnim kulturnim programom, v katerem so poleg Jesenskih biserov nastopili tudi vrtčevski otroci ter osnovnošolec Anže Čeh.
Monika Horvat
Tako so Jesenski biseri zapeli Katarini.
ki objekta skoraj bili dolžni nam . Vendar pa objekt nima samo materialne vrednosti.« Zdaj že nekdanji župan občine Cirkulane Janez Jurgec je razložil: »Za nepremičnino smo imeli sodno cenitev, ki se je moramo držati. Gre za posebno metodologijo za ocenjevanje vrednosti tako starih objektov: cenilci od vrednosti objekta z zemljiščem odštejejo vrednost rušitve (čeprav hiše ne bomo rušili). Je pa bila v sicer dotrajani hiši še neocenjena preša, za ka-
tero imamo na občini rezerviranih še dodatnih 400 evrov.«
V Gorišnici
Dominkova domačija, v Cirkulanah pa ...
Cimprano hišo bodo najprej razstavili, dotrajane lesene dele nadomestili z novimi in objekt preselili na lokacijo, ki bi bila dostopna tudi z avtobusom. »Predlogov za lokacije še nimamo, smo se pa v teh dneh
sestali z domačimi društvi. Da bomo objekt prestavili in ga spravili pod streho, bo stalo najmanj 30.000, 35.000 evrov. Računam, da bi hišo lahko prestavili in obnovili v dveh, treh letih,« je napovedal župan. Stroškov celotne obnove na občini za zdaj še niso ocenili. V sodelovanju z vsemi domačimi društvi bodo pripravili strategijo za novo pridobitev. »Upam, da bomo vsi skupaj strnili glave in da bomo to naredili tako, da bomo potem od tega tudi vsi nekaj imeli - ne le v denarnem smislu, predvsem v smislu ohranjanja kulturne dediščine,« je sklenil Jurgec.
Občinska svetnica Mira Petrovič je na spletnem družabnem omrežju zapisala, da ob veselju nad pričet-kom projekta ostaja tudi grenak priokus: »Primeren čas smo praktično že zamudili. Kot se spominjajo nekateri, je bil že leta 1997 v takratni občini Gorišnica sklenjen dogovor o obnovi ene stare domačije na 'polanski' strani in druge v halo-škem delu. V Gorišnici imajo danes znamenito Dominkovo domačijo. V Cirkulanah imamo namesto tega nekaj razpadajočih hišk, nekdanjih haloških domačij in viničarij. Ta žalostna realnost se nam je zelo jasno zarisala pred očmi, ko smo se novembra lani člani nekaterih domačih društev odpravili iskat hišo, ki bi se jo še dalo rešiti in urediti. Na koncu se je kot ena od redkih možnosti pokazala Bložakova cimprača v Gruškovcu, ki pa bi jo bilo zaradi neugodne lege treba prestaviti na drugo lokacijo ... «
Eva Milošič
Kidričevo • Z avtobusom v predpraznično dogajanje
Božičkov avtobus z vilami, palčki ...
V občini Kidričevo se je že začelo veselo praznično dogajanje. Najprej so se s pravljičnim avtobusom popeljali po celotni občini in se vmes tudi ustavljali. Veselo decembrsko dogajanje se bo letos precej podaljšalo in bo trajalo kar šest tednov.
Praznično okrašen avtobus se je v družbi Zvezdne vile, Aluminkota, akrobatov in ostalih pravljičnih bitij popeljal iz Kidričevega do Apač, Lovrenca na Dravskem polju, Cirkovc, Starošinc in vožnjo sklenil v že okrašenem Parku pod tisočerimi zvezdami. Za volanom je sedel Božiček, v vseh krajih pa je naredil tudi krajšo postojanko, kjer so pravljični liki
poskrbeli za krajši program. Tako so se v vseh krajih zbrali otroci, ki so z vilami zaplesali, pogledali točko akrobatov in se posladkali s kremnimi rezinami.
Veselo decembrsko dogajanje se je tako v občini Kidričevo začelo že novembra in ves ta praznični čas bodo lahko občani preživeli tudi v okrašenem Parku pod tisočerimi
zvezdami, kjer so tudi drsališče ter stojnice s kuhanim vinom in čajem. V predprazničnem času se bodo zvrstili številni koncerti, gledališka predstava, delavnice za otroke in miklavževanje. Priredili bodo štafeto na ledu, praznični sejem, poslikavo obrazov za otroke in uprizoritev živih jaslic.
VB
Foto: Vida Božičko
Božičkov autobus po vaseh občine Kidričevo
Foto: EM
Foto: M H
petek • 30. novembra 2018
Za kratek čas
Štajerski	1S
DON JUANOV SLUGA V MOZARTOVI OPERI, TUDI TISKOVINA ZLOŽENKA
NAS PISATELJ (FERI)
STEKLENA LABORATORIJSKA CEVKA
IGRALEC NEWMAN
SVEČANO B0G0-SLU2N0 OBLAČILO
OZEK KONEC POLOTOKA
ZLITINA DVEH ALI VEC KOVIN
ŠVICARSKI SLIKAR (JEAN-ETIENNE)
KRAJ MED LENDAVO IN
MURSKO SOBOTO
JEGULJI PODOBNA PLENILSKA MORSKA RIBA
DEDALOV SIN
GEORGE VOINOVICH
VRTNA HlSlCA
PRIPADNIK AFR. JEZIK. SKUPINE
SAHIST PETROSJAN
JEDEC NADJEDCI
DEL KOLESARSKE DIRKE
ALBERT PAPLER
RIMSKO ŠTEVILO 501
NEAPELJSKA ZLOČINSKA ORGANIZACIJA
IGRALEC NEESON
DRŽAVA MED ČRNIM MORJEM IN BELORUSIJO
ČLOVEK, KI IZRAZA NEZADOVOLJSTVO
EDEN OD SEDMIH RIMSKIH GRIČEV
ŠČIT BOGINJE ATENE
JADRANSKI OTOK
PODREDNI VEZNIK
ZACETNISKI
NAČIN SMUČANJA
OTOŠKA ZV. DRŽAVA ZDA
KOREOGRAF OTRIN
IGOR JERMAN
AVSTRIJSKI PISATELJ (STEFAN)
FINSKI TEKAČ (PAAVO)
SLIKAR JAKOPIČ
ZGOŠČENKA
IGRALKA KJUDER
DLAKA NAD OČESOM
TURŠKI VIOLINIST (LICCO)
PARADIŽ
JACK NICHOLSON
IZTOK BOŽIČ
ŽIVAL S ČLENASTIM TELESOM
ALENKA ZUPAN
MEHKA SREBRNA KOVINA
IT. PEVEC PAOU
NEKDANJI JAPONSKI PREMIER
(HAJATO)
PEVKA DERŽAJ
BABILONSKA PRESTOLNICA
OB EVFRATU
DRUGO NAJVEČJE MESTO VSVICI
ORODJE ZAPRIVI-JANJEIN ODVIJANJE VIJAKOV
Na sliki, ki se vam ob pravilnem gledanju spremeni v tridimenzionalno, boste zagledali čudno bitje iz treh znanih ameriških komedij. Njihov naslov je geslo križanke. Glejte brez nepotrebnega napenjanja oči ali škiljenja (čeprav je podobno). Približajte jo nosu, sproščeno glejte, kot bi zrli nekam v daljavo za sliko, in jo počasi oddaljujte. Na razdalji približno 30 cm bi se morala prikazati. Izberite si dve enaki podrobnosti blizu skupaj, ki se morata združiti v eno. Gledanje je podobno kot, ko vam oči lezejo skupaj in se vam prikaže dvojna slika.
VIMINAL - najmanjši izmed sedmih rimskih gričev, AMAR, Licco - turški violinist madžarskega rodu, LIOTARD, Jean-Etienne - švicarski slikar
Prireditvenik
Petek, 30. november
11:00 Zakl, Slavnostno odprtje novozgrajene štiripasovnice med
Podlehnikom in Gruškovjem 17:00 Kidričevo, Park pod tisočerimi zvezdami, odprtje in prižig lučk
18:00 Kidričevo, Park pod tisočerimi zvezdami, Rock koncert
mladih rockerjev Kidričevo 20:00 Majšperk, KPC, komedija Barbi šov, 50 odtenkov ženske
Sobota, 1. december
08:00 Hajdoše, Kmetija Turnšek, Hajdoške koline, dogajanje od
8. ure dalje, ob 18. uri v gasilskem domu večerja 15:00 Majšperk, konferenčna dvorana KPC, odprtje razstave ročnih del, ogled v soboto do 21. ure, v nedeljo od 9. do 16. ure
17:00 Kidričevo, Park pod tisočerimi zvezdami, S svetlobno poezijo v žametno noč in trening hokeja z Lisjaki Maribor 18:00 Podgorci, Kulturna dvorana, Letni koncert FS KD Podgorci
- Oblekel sem zgodbo 18:00 Majšperk, Kulturna dvorana KPC, Koncert MPZ DPD Svoboda Majšperk, po koncertu ogled ročnih del Ustvajalne klepetalnice v konferenčni dvorani KPC 19:00 Lenart, Dom kulture, letna predstava FS KD Sveta Ana -Običaji starine so ščit domovine
Nedelja, 2. december
08:00 Cirkulane, Barbarno 2018, dogajanje na trgu pred cerkvijo sv. Barbare, rana maša ob 8.00, semanji dan, kulinarika po starih receptih ob med 9. 00in 12.30, prihod grofovskega para Sauer z Borla ob 9.55, pozna maša ob 10.30, sprehod grofovskega para med stojnicami, predaja dajatev, program ob 11.30 09:00 Ptujska Gora, trg, prižig prve adventne sveče in blagoslov adventnega venca
13:00 Cirkulane, večnamenska turistično-prireditvena dvorana,
predstavitev Vodnika po občini Cirkulane 16:00 Ptujska Gora, bazilika Marije Zavetnice, Koncert skupine
New swing quartet 18:00 Ptuj, Narodni dom, koncert Prifarskih muzikantov 19:00 Lenart, Trg osvoboditve, koncert Proti toči - proti poledici Ponedeljek, 3. december
09:00 Ormož, grad, Ta veseli dan kulture PM Ptuj Ormož, brezplačni ogledi muzejskih zbirk, odprtje dopolnjene arheološke razstave Med Dravo in Muro ob 9.00, predstavitev zgodovinskih zapisov XV v grajski pristavi ob 17.00, predavanje Večnosti zapisana trta Cirila Ambroža in Staneta Kocutarja v Grajski pristavi ob 18. uri. 17:00 Ptuj, Zgodovinski arhiv na Ptuju, odprtje razstave Vurberk - nemirna zgodovina gradu in gospostva, od nastanka do bomb(astič)nega uničenja, ob 780-letnici najstarejše omembe Vurberka 17:00 Ormož, Grajska pristava, predstavitev Zgodovinskih zapisov, Tudi o Prleških železničarjih in ŠD Stanica 17:00 Ptuj, telovadnica OŠ dr. Ljudevita Pivka Ptuj, slovesnost ob
mednarodnem dnevu invalidov 18:00 Večnamenski kulturno-turistični center Podlehnik, Večer s Cankarjem - literarni večer ob 100. obletnici Cankarjeve smrti, dramska sekcija KD Podlehnik 19:00 Ptuj, Narodni dom, prireditev ob evropskem letu kulturne dediščine - Potovanje v preteklost, ob 1950-letnici mesta Ptuj
Mestni kino Ptuj
Petek, 30. november: 16:00 Grinch; 18:00 Posledice; 20:00
Fahrenheit 11/9. Sobota, 1. december: 16:00 Grinch; 18:00 Fahrenheit 11/9;
20:15 Bohemian Rhapsody. Nedelja, 2. december: 16:00 Grinch; 18:00 Posledice; 20:00 Fahrenheit 11/9.
Tedenski horoskop, od 1. do ó. decembra

^ OVEN (Il. 3. - IQ. i.)
í


RAK
(Il. ó. - II. i.)
fir Nv
w
LEV
(I3. i. - II. S.)

TEHTNICA
(I3.9. -13. lQ.)
Prihaja obdobje zaključkov in novosti. Napolnili se boste z dinamično energijo, zato boste zadevam v celoti kos. Najmanjše stvari se bodo svetile kot zlato. Mnogi samski predstavniki tega znamenja se bodo zapletli v prijetno romanco. Vaš dan: sreda.
BIK
(21.4. - 20.5.)
Pričakovati je kar nekaj novih ljudi in ugodnih priložnosti. Nakazano je, da boste življenje zajemali z veliko žlico in se odločili, kaj vas veseli in kaj vam je blizu. Odločno greste naprej po svoji poti. V ljubezni se bodo stvari odvijale po scenariju prijetno s koristnim. Sledi tudi finančna priložnost.
Sledili boste svojim notranjim smerokazom in pomembno bo, da pri vsem tem ne boste spregledali smerokazov, ki so sestavni del življenja. Če se boste odločili pravilno, boste našli priložnost in finančni uspeh. Tudi druga možnost ne bo slabša. Sledi čas, da spoznate, da ste ljubljeni.
ŠKORPIJON
(Ii. lQ. - II. ll.)
Po razpotjih usode boste, kar poskakovali, kajti čaka vas sreča in ugodnosti. Najbolj srečni boste v komunikaciji, kajti našli boste način in razrešili tiste dejavnosti, ki vas že dalj časa motijo. Pravilno odločitev bo podprl vaš srčni izvoljenec. Tihi večeri bodo primerni za raziskovanje duhovnosti.
\ DVOJČKA
^ (Il. S. - IQ. ó.)
Srečno roko boste imeli v službi in na delovnem mestu tako prihaja vaših pet minut. Morda se bistveno ne bo spremenilo nič, ampak v svojem srcu občutite več elana in energije. Postali boste zelo razigrani in se veselili vsakega izziva. Če boste povabljeni na zabavo, boste blesteli.
STRELEC
' ' (23.11. - 21.12.)
Kocke usode se bodo zasukale tako, da imate od vsega sami korist. Čeprav je pred vami čas tišine in deloma osamitve, te ne bo negativno, ampak pozitivno. Tako boste spoznali, kaj vas veseli in kaj vam je blizu. Obeta se vam povečana mera energije in končno doživite tako iskano priznanje.
Reka usode se bo vila tako, da imate od vsega tudi sami koristi. Ob vas je nekdo, ki vas ljubi srčno. Če boste na življenjske probleme pogledali z ljubeznijo, boste našli v sebi moč in iskrico upanja. Ljudje, ki vam bodo prihajali nasproti, vam bodo pomagali. Kreativni boste doma in uspešni v službi.
Teden, kije pred vami, vam bo pisan na kožo, kajti pridobili boste vse tiste stvari, ki vas veselijo in so vam tako ali drugače blizu. Odgovorno greste naprej po svoji poti in našli boste v sebi tudi energijo, da zasijete s tistimi talenti, ki vam bodo dani. Imeli boste dovolj priložnosti, da se veselite.
- KOZOROG
(22.12. - 20.1.)
Odločili se boste, da je dobro stvari razmisliti. Plezanje po statusni lestvici bo tudi tokrat obrodilo sadove. Zanimivo je, da v določenih stvareh v pogledu službe dozorite in se boste tako lahko pravilno odločili. Pomembno je, da v partnerju najdete ne samo ljubimca, ampak tudi zaveznika.
T|jv VODNAR
O /	(21.1. -18.2.)
Obdobje, ki vas je morilo in motilo vaš spanec, je za vas preteklost. Prihaja čas ugodnosti, ko boste lahko vajeti usode vzeli v svoje roke. Pri tem pa vendarle ne gre hiteti, kajti le počasi se daleč pride. Lahko se vam izpolni srčna želja. Sreča se skriva na strani pogumnih.
\ DEVICA
(23.8. - 22.9.)
Močno bo izstopala komunikacija. Seveda v tistem pozitivnem smislu. Točke usode se bodo končno zasukale tako, da imate od vsega lahko tudi sami koristi. Vaše ostro oko bo opazilo malenkosti in vendarle boste našli čas, da se sprostite in da zaupate. V ljubezni bo čas namenjen romantiki. Zvezdni pozdrav! Tadej Šink, korarni
RIBI
(19.2. - 20.3.)
Na delovnem mestu sledijo novosti in ugodne priložnosti. Vsekakor boste morali, ali si tega želite ali pa ne, zavihati rokave in se lotiti vseh nalog, ki vam bodo ponujene. Sreča je v tem, da boste pri tem zelo uspešni in da vas čaka neka posebna radost. Tudi v ljubezni bo veselo in razigrano. astrolog
20 Štajerski
Ljudje in dogodki
petek • 30. novembra 2018
Zdravstveni nasveti
Z D
Prehlad
Hemoroidalna bolezen
Hemoroidi (zlate žile) so razširitve venskega ožilja ob zadnjiku (hemoroidalne vene). Hemoroide, ki ostanejo v zadnjiku, imenujemo notranji, tiste, ki štrlijo navzven, pa zunanji. Notranji hemoroidi ležijo v podsluznični plasti končnega dela danke in niso občutljivi za mehanske ter toplotne dražljaje.
Zunanji hemoroidi ležijo ob zadnjiku, od notranjih jih loči posebna zobata črta. So manj pomembni kot notranji, vendar bistveno bolj vplivajo na estetiko intimnih predelov telesa. Pogosto bolijo, ker so kožni deli dobro oživčeni. Hemoroidi se lahko vnamejo, v njih lahko nastane krvni strdek (tromb), lahko zakrvavijo ali pa se povečajo in štrlijo navzven.
Kako pogosta je
hemoroidalna
bolezen
Po različnih študijah težave zaradi hemoroidov prizadenejo med 40-80 % populacije. V populaciji zahodne Evrope in Severne Amerike naj bi do 50. leta starosti vsak drugi prebivalec zbolel za hemoroidalno boleznijo.
Kaj povzroča nastanek
hemoroidalne bolezni
Več različnih dejavnikov lahko povzroča hemoroidalno bolezen:
•	so prirojeni, lahko pa tudi pridobljeni,
•	notranji po navadi nastanejo zaradi oslabljenega vezivnega tkiva in čezmernega oži-ljenja v predelu zadnjika,
•	zunanji so običajno posledica življenjskih navad, kot so sedeče delo, kronično zaprtje, nepravilna prehrana ter prekomerna telesna teža,
Kako poteka zdravljenje
V osnovi moramo izbrati med postopnim, manj invazivnim zdravljenjem, ki morda ne bo popolnoma uspešno, in bolj radikalnimi posegi s skoraj zagotovljenim uspehom, vendar daljšim okrevanjem, večjim deležem možnih zapletov in pooperativnimi bolečinami. Hemoroidalno bolezen lahko zdravimo na več različnih načinov. Na voljo je konzervativno zdravljenje: sprememba prehranskih navad, mazila, svečke, tablete ipd., pa tudi različne operativne tehnike (sklerozacija, podvezovanje z elastičnim trakom, kirurška odstranitev).
Zakaj kašljamo; kaj sproži kašelj in kako ga miriti
Če hočemo ali ne, so pred nami meseci, ko nas bo kašelj verjetno vsaj enkrat obiskal, če že ne dalj časa spremljal. Zato je o kašlju dobro vedeti kaj več kot samo to, da je odziv na bolezen.
•	so nekoliko pogostejši pri ženskah in se pojavljajo predvsem v nosečnosti.
Kako se hemoroidalna bolezen kaže
Najpogostejša težava je krvavitev iz danke / rektalna krvavitev (hematohezija). Bolniki krvavitev pogosto opisujejo kot svetlo kri na papirju ali straniščni školjki. Drugi simptomi so še:
•	izpadanje črevesa ob odvajanju blata,
•	občutek nepopolne izpraznitve po odvajanju blata,
•	neudoben občutek ob odvajanju blata,
•	srbenje ali težave z osebno higieno v predelu anusa.
Kako postavimo diagnozo
Pred odločitvijo o vrsti zdravljenja je potrebna dobra anamneza in določene preiska-
ve, s katerimi izključimo druge bolezni zadnjika, danke in črevesa ter ovržemo ali potrdimo prisotnost simptomatskih hemoroidov, njihovo lokacijo (zunanji, notranji), število in stopnjo obolenja. Zelo pomembni so:
•	dobra anamneza (posredovanje vseh podatkov o vrsti in času nastanka težav),
•	inspekcija (ogled zadnjika),
•	digitorektalni pregled (pregled in tipanje zadnjika s prstom),
•	anoskopija in/ali rektosko-pija (pregled zadnjih 15-25 cm črevesa),
•	kolonoskopija (v nejasnih primerih pregled celotnega debelega črevesja in delno tudi tankega črevesja). Metka Petek Uhan, dr. med.,
spec. družinske medicine, ZD Ptuj
Literatura: Navodila bolniku; Združenje zdravnikov družinske medicine
www.tednik.si
■ Stajerskitednik Stajerskitednik
Kadar se v naših dihalnih poteh naberejo sluz, tujki in druge zapore ali pa so dihalne poti izpostavljene dražljajem, naše telo sproži obrambni dihalni mehanizem, ki poskuša očistiti dihalne poti. Pravimo mu kašelj. Gre torej za refleksen odziv, pri katerem dihalne poti očistimo s hitrostjo pretoka zraka 500 km/h.
Kako deluje mehanizem kašlja
Kadar nekaj draži naše dihalne poti, receptorji za kašelj najprej sprožijo globok vdih. Saj veste, preden se odkašljate, vedno globoko vdihnete. Temu vdihu sledi sunkovit izdih, ki pa ga začasno ustavi zapora glasilk, zaradi česar tlak v dihalih naraste. Povišan tlak v dihalih nato doseže, da se glasilke odprejo in zrak preleti sapnik s skoraj zvočno hitrostjo. Tako nastane eksploziven izdih z značilnim zvokom, ki iz dihal izprazni vso neželeno vsebino.
Kaj sproži kašelj
Kašelj ni vedno samo posledica bolezni ali prehlada. Kašelj lahko sproži veliko drugih dražljajev. Vnetni dražljaji so tisti, ki so posledica prehladov, bakterijskega ali virusnega bronhitisa in kajenja, kadar je kajenje vzrok za kronični bronhitis. Mehanski dražljaji so tujki, ki zaidejo v dihalne poti - prašni delci in podobno. Med mehanske dražljaje spadajo tudi bolezenski izrastki v dihalnih poteh ali zoženje dihalne poti pri astmi. Toplotni dražljaji spodbudijo kašelj zaradi vdihanega vročega ali mrzlega zraka. Kemični dražljaji so dražeči plini, cigaretni dim, klor ...
Foto: Svet24
Pomoč pri kašlju
Vsekakor je pri kašlju pomembno, da grlo in dihala ves čas vlažite. Zato je treba zaužiti dovolj tekočine, pomagal pa vam bo tudi vlažilnik zraka. Z njim se boste znebili zlasti tis-
tega nadležnega suhega kašlja. Ker so mlečni izdelki znani tvorci sluzi, se svetuje, da se jim izogibate.
Proti kašlju pomagajo tudi nekateri čaji, kot je žajbljev, pa česen in ingver.
Tea Decman
Smrekovi vršički in med
v • 1 vi•
so prva pomoč pri kašlju
Za pomoč pri izločanju sluzi in njeno rahljanje pijemo čaj z medom, ki ga pripravimo iz mešanice lapuhovega listja in cvetja, cvetov velikega lučnika, pljučnika in listov suličastega trpotca. Za skodelico čaja poparimo dve žlički mešanice. Smrekovi vršički spodbujajo prekrvavitev sluznice in izločanje sluzi ter čistijo dihala, zato so pravi balzam za dihalne poti. Pomaga tudi evkaliptus, saj razkužuje, uničuje mikrobe, blaži krče in lajša izkašljevanje. Tudi poprova meta, ki po zaslugi mentola deluje kot anestetik, lajša izkašljevanje in sprošča dihalne poti. Pri lajšanju dražečega kašlja ali kot pomoč pri izkašljevanju je odlično darilo narave tudi med, saj ne le lajša izkašljevanje in dihanje, temveč tudi pomirja pljuča, blaži vnetje grla, krepi odpornost in izboljšuje počutje. Da ohranimo aktivne sestavine medu, ga dodajamo mlačnim napitkom, ki nimajo več kot 40 stopinj Celzija.
Tačke in repki
Kronična ledvična odpoved pri mačkah
Imate morda doma starejšo muco, ki je pogosto zaspana, občasno bruha, več pije in posledično tudi več urinira? Morda ni odveč obiskati veterinarja, ker se za podobnimi znaki lahko skriva pogosta in precej nevarna bolezen mačk - kronična odpoved ledvic. Kar tretjina vseh muc, starejših od petnajst let, boleha za to boleznijo, redkeje zbolijo srednje stare muce in zelo redko mlade muce.
Vsi poznamo pomembnost in vlogo ledvic v našem organizmu. Popolnoma enako vlogo pa imajo ledvice tudi pri ostalih domačih živalih. Življenje brez ledvic pri mačkah tako ne obstaja, zato je kronična ledvična odpoved eden izmed najpogostejših vzrokov za smrt starejših mačk. Bolezen nastaja skozi tedne, mesece oziroma celo leta. Vzrokov za počasno propadanje ledvic je lahko več in se kopičijo z leti. Od vnetij do raznih zastrupitev, travm, tumorjev, sečnih kamnov, zajedavcev ali podobno.
Vsak tak dogodek v ledvicah za seboj pusti brazgotino in tak del ledvice propade. Ledvice lahko do neke mere nadomestijo izgubo ledvičnih cevk, v katerih se filtrira kri, tako da se v ostalih cevkah poveča filtracija, kar imenujemo hiperfiltracija. Tako se poveča izločanje odpadnih snovi z urinom. Dolgoročno se takim cevkam skrajša življenjska doba. Ko je okvarjeno določeno število cevk, bolezen napreduje, četudi odstranimo vzrok. Hiperfiltracija se v preostalih ledvičnih celicah pojavi, ko propade

VETERINARSKI
CENTER MLAKAR
Telefon: 02 787 10 33
www.vetcentermlakar.si
75 % ledvične mase. K napredovanju ledvične okvare pripomorejo še povečana koncentracija fosforja v krvi, povečana koncentracija obščitnič-nega hormona, povečan krvni tlak, infekcija sečil, dehidracija ter motnje v ravnovesju elektrolitov in acido-ba-znem stanju. Ko propade približno 67 % ledvičnih cevk, ledvice izgubijo sposobnost koncentriranja urina. Žival izloča velike količine razredčenega urina, zato mora posledično izgubo tekočine nadomestiti s povečanim pitjem vode. Majhno število živali lahko do neke mere ohrani funkcijo koncentriranja urina kljub napredovani bolezni. Naš cilj mora tako biti, da je takih dogodkov čim manj, saj s tem preprečimo nadaljnje propadanje ledvic.
Prva stvar, ki jo lastniki opazijo, je, da mačke niso več tako živahne, so zaspane, ne jejo enako kot so nekoč, občasno bruhajo in so kljub povečanemu pitju dehidrirane, najbolj opazno pa je povečano uriniranje. Pri obisku veterinarja po navadi
pri takšnih pacientih opazimo še močan zadah iz ust zaradi vnetja in lahko celo razjed po ustni sluznici, v nekaterih primerih pa so lahko znaki celo nevrološki. Veterinarji v takem primeru nemudoma posežemo po diagnostiki krvi in urina, tako da z odvzemom krvi preverimo za ledvice
specifične parametre, kot sta urea in kreatinin, z odvzemom urina pa preverimo njegovo specifično težo, ki je pogosto zelo nizka, saj ledvice niso sposobne koncentriranja urina, občasno pa zaznamo tudi proteine. Večina veterinarjev se v primeru povišanih parametrov odloči še za
l ífflf 'fl v' * JMh F *
Foto: M H	Foto: Vida Božičko
Foto: Tilen Mlakar
slikovno diagnostiko z rentgenom in ultrazvokom, da dokončno potrdijo bolezen. Takojšnja in hitra diagnostika je ključnega pomena, saj s tem prej upočasnimo napredovanje bolezni ter prej začnemo terapijo.
Zdravljenje je pogosto nespecifično in osredotočeno na simptome ter podporno terapijo. Takim mucam predpišemo posebno dieto, ki vsebuje manj beljakovin in fosforja. Ker so takšni pacienti bolj dehidrirani, jim nudimo podporno rehidracijsko terapijo, po domače infuzijo, s katero želimo izprati škodljive snovi iz ledvic, hkrati pa rehidrirati žival.
Diagnoza kronična ledvična odpoved tako ni kar takojšnja smrtna obsodba, če jo le odkrijemo čim prej. Muce s tako boleznijo lahko preživijo s primerno terapijo še mesece ali celo leta, zato svetujemo, da opazujete svoje muce, morda tudi kak letni preventivni obisk veterinarja ni odveč.
Tina Mlakar, dr. vet. med.
Postanite imetnik kartice zvestobe Radia-Tednika Ptuj.
Izkoristite ugodnosti pri
50 ponudnikih najrazličnejših
storitev in izdelkov ter prihranite vse do 50 %!
./'/^Eh,' j^^^^H Zm * •
'	L»	*
/
kartica ZVEST<
* Radio-Tednik Ptj|
Štajerski?EDH1K
3
000001
Janez Novak
Biti član Kluba Radia-Tednika Ptuj se splača!
Kartico zvestobe lahko naročite v tajništvu družbe Radio-Tednik Ptuj. Cena kartice je zgolj 20 evrov, za naročnike Štajerskega tednika pa 15 evrov. Veljavnost kartice je 1 leto.
Več informacij na www.tednik.si in www.radio-ptuj.si

Inizipot
IZBRANO
ta teden 30.11. - 6. 12.
V CIAMBRI
Film je posnet s člani romske družine. Štirinajstletni Pio Amato bi rad čim prej postal moški. Živi v Ciambri, majhni romski skupnosti v Kalabriji, kjer se od starejšega brata Cosima hitro uči trikov družinskega posla. A čeprav tudi pije in kadi kot on, ga ne spoštujejo, kot si želi. Nekega dne pa Cosimo in njegov oče ne moreta več skrbeti za družino in Pio končno dobi priložnost, da se izkaže. Naturalistično, psevdo dokumentarno posnet film nam odpre vpogled v romsko dušo.
ROKOMET-EVROPSKO PRVENSTVO (Ž)
Slovenke v boju za čimboljše mesto Naslov evropskih prvakinj branijo Norvežanke, ki so slavile pred dvema letoma na Švedskem. Šestič v zgodovini bodo na EP-ju nastopile tudi Slovenke. Izbranke slovenskega selektorja Uroša Bregarja se bodo na letošnjem turnirju v prvem delu tekmovanja v okviru skupine B v Nancyju pomerile s Črnogorka-mi, Francozinjami in Rusinjami. Prve favoritinje letošnjega zaključnega turnirja so zagotovo domačinke, Francozinje.

DOBRODELNI MIKLAVŽEV KONCERT
Za šolo v naravi in ekskurzije Dobrodelni Miklavžev koncert, tradicionalna humanitarna prireditev RTV Slovenija, Rotary Cluba Ljubljana in Rotary Districta 1912 Slovenija, bo letos potekal že šestindvajsetič zapored. Letos bodo zbrana sredstva ponovno namenili slovenskim osnovnošolcem, ki zaradi finančnega položaja svojih staršev nimajo enakih možnosti za osebnostno rast In Izobraževanje kot njihovi vrstniki. Sredstva bodo namenili izven-šolsklm dejavnostim.
SMUK (Ž)
Po poškodbi se vrača lika Štuhec. Tudi za dekleta se začenja sezona v hitrih disciplinah. Slovenska ekipa se veseli vrnitve lani poškodovane like Štuhec, ki je bila sezono pred tem skupno druga, osvojila pa je smukaški kristalni globus. Bo pa tekme v Lake Louisu izpustila Lindsey Vonn. Najboljša ameriška smučarka v zgodovini svetovnega pokala se je namreč poškodovala na treningu superveleslalo-ma, pri čemer je dobila poškodbo kolena.
v »7	^
MARSOVEC
Čudovit film z Mattom Damonom v glavni vlogi
Med odpravo s človeško posadko na Mars se tam nepričakovano zgodi hud vihar, ki zahteva takojšnji umik. Astronavta Watneyja (Matt Damon) so njegovi kolegi prisiljeni pustiti za seboj, saj so prepričani, da je mrtev. Toda Watney je preživel in zdaj se sam znajde na sovražnem planetu. Ob pičlih zalogah in skromnih virih se mora zanesti na lastno iznajdljivost, razsodnost in optimizem, da preživi in se domisli, kako rojakom na Zemlji sporočiti, da je preživel. Če mu uspe, da ne postane prva človeška žrtev Marsa, je pomoč oddaljena zgolj nekaj let in na milijone kilometrov. Tam namreč NASA in moštvo mednarodnih znanstvenikov garata, da bi Marsovca pripeljali domov, medtem ko njegovi kolegi iz odprave kujejo drzno reševalno odpravo.
Planet TV
BIATLON: SVETOVNI POKAL NA POKLJUKI
Uvodne tekme svetovmnega pokala V poolimpijski sezoni se bodo biatlonke in biatlonci pomerili na osmih prizoriščih svetovnega pokala in svetovnem prvenstvu na Švedskem. Sezono pa začenja Pokljuka, ki bo v začetku decembra gostila osem tekem svetovnega pokala. Biatlonci bodo poizkušali ogroziti primat Martina Fourcada, pri biatlonkah pa bo boj za prvo mesto bolj Izenačen. Med slovenskimi fanti se bo za najvišja mesta zagotovo potegoval Jakov Fak.
3838898114427
IM
ID Črno-belo (D Dolby Surround (2D Podpisi za gluhe O Kinofilm
© Neprimerno za mlajše od 15 let ^ Za mlajše od 15 let priporočen ogled skupaj s starši
(H
C Črno-belo ® Dolby Surround V Podpisi za gluhe O Kinofilm
© Neprimerno za mlajše od 15 let Z Za mlajše od 15 let priporočen ogled skupaj s starši
s ^
, S' s - s -
č						
	El	R1	r	E	K 6. december	
6.00 Kultura / 6.10 Odmevi / 7.00 Dobro jutro/11.15 Vem!/11.45 Turbulenca /12.30 Zlata dekleta /13.00 Prvi dnevnik/13.20 Šport /13.30 Vreme / 13.35 Akcent/14.35 Slovenski utrinki /15.05 Pod drobnogledom - Nagyito alatt /15.50 Prava ideja /16.25 Koz-mo /17.00 Poročila ob petih /17.15 Šport /17.20 Vreme 17.25 UGRIZNIMO ZNANOST (VPS 1725) 17.55 NOVICE (VPS 1755) 18.00 MAKROREGIJE-ALPSKA: Alpska prestolnica 2018 (VPS 1800) Brixen, mestece s 500 tisoč prebivalci na Južnem Tirolskem, je postalo evropska alpska prestolnica 2018. Kljub številnim turistom mestece živi tudi zaradi krajevnega prebivalstva, ki je tesno povezano z različnimi projekti alpske prestolnice. 18.05 RALONCKOVO: Ovčarski dan (VPS UD 1805)
18.10 MIŠO IN RORI: Velika dirka (VPS UD 1810) 18.20 VEM! (VPS 1820) 18.55 VREME (VPS 1855)® 19.00 DNEVNIK (VPS 1900)® 19.25 SLOVENSKA KRONIKA® 19.45 ŠPORT, VREME®
11.35 13.15 14.00 Ml
16.15
17.10 6BB 18.10 18.40 19.00
19.25 19.30
Otroški kanal / 7.00 Milan: Milan vozi kolo / 7.05 Vrtni palček Primož: Menjava vrtov / 7.15 Gozdna druščina: Prijateljstvo je največji zaklad / 7.30 Žvenkci: Nenavaden hodnik / 7.40 Lili in Čarni zaliv: Pošast izza Divjih skal / 7.45 Zlatko Zakladko: Kavčnikova domačija / 8.05 Mami, iz Bolgarije / 8.20 Med valovi / 9.05 Umor, je napisala, 10. sezona, 14. del /10.10 Umor, je napisala, 10. sezona, 14. del/11.00 Halo TV DORRO JUTRO (VPS 1135) KODA (VPS 1315)
RIATLON: SVETOVNI POKAL: posamična tekma (ž) (VPS 1400), prenos s Pokljuke
TELEVIZIJSKI KLUR: Javna zasebnost (VPS 1615)® UMOR, JE NAPISALA, 11. sezona, 8.
del (VPS 1710) TELE M (VPS 1810) PRIMORSKA KRONIKA (VPS 1840) FIRBCOLOGI: O izgubljenem spominu, življenju brez doma in tekanju okrog gradu (VPS 1900)® VETRNICA: Železni U (VPS 1925) SKRIVNOSTNI KJOTO, 22. del (VPS 1930), dokumentarna serija
6.00 24 ur / 7.01 Smrkci / 7.30 Robocar Poli / 7.45 Gospodična Žuža / 7.50 Heidi /8.15 Hotel 13 /8.30 TV-pro-daja / 8.45 Jaz sem Luna / 9.40 TV-prodaja /10.10 Dr. Oz /11.05 TV-prodaja /11.20 Moč in strast / 12.20 TV-prodaja /12.35 Pohlepna gospa Fazilet 13.40 USODNO VINO, 4. sezona, 56. del HS1 Marko Maji pove, da je Brane zavrnil operacijo. Martin je pretresen zaradi nepričakovanega srečanja. Tudi Obra-nu je poznano ime Tibor. Martin misli na Nino in ne premore veselja zaradi njenega kariernega uspeha. 14.40 JAZ SEM LUNA, 3. sezona, 59. del, Hm nadaljevanka
15.35 DEDINJA VENDAVALA,1. sezona,
Hm 118. del
16.30 24 UR POPOLDNE
16.55 MOČ IN STRAST, 1. sezona, 112.
Hm del
Arturo zaslišuje Danielo glede drog, hči pa mu navrže, kako so bili zanj otroci in družina vedno v drugem planu. 17.55 POHLEPNA GOSPA FAZILET, 2. Hm sezona, 9. del 18.55 24 UR VREME 18.58 24 UR
6.00 Glasbeni mikser / 7.00 Svet / 7.55 Veliki pokovci / 8.20 Veliki pokovci / 8.45 Mindy se dogaja / 9.15 TV-pro-daja/9.30 Puščica/10.20 TV-proda-ja/10.35 Precej legalno/11.30 Čista desetka / 12.30 TV-prodaja / 12.45 Slepa pega /13.40 Mindy se dogaja /14.15 Veliki pokovci /14.40 Veliki pokovci /15.10 Precej legalno /16.05 Precej legalno 17.00 SLEPA PEGA, 1. sezona, 18. del, Hm kriminalistična serija 18.00 SVET
18.55 VELIKI POKOVCI, 9. sezona, 9. del
Hm Na zahvalni dan se Leonard in Penny odločita, da bosta skupaj pripravila zahvalno večerjo. Leonard izve, da Penny ne ve, kdaj ima rojstni dan, zato ji želi dokazati, kako dobro on pozna njo, pri tem pa pomotoma razkrije, da je bral njen skriti dnevnik. 19.20 VELIKI POKOVCI, 9. sezona, 10. del Hm Sheldona ob pamet spravlja melodija, ki mu nikakor ne gre iz glave. Toda z njeno pomočjo ugotovi, da še vedno ljubi Amy, zato se odpravi v njeno stanovanje. Amy pa se ravno odpravlja na nov zmenek z Davom... 19.50 SVET
5.00 Dan. / 6.00 Planet Danes / 6.30 Gorski čuvaj / 8.00 Mladi kuharski mojster/8.55 Ne izpusti me/10.05Butik zdravja /11.35 Nepremagljivi dvojec, 2. sezona, 10. del 12.35 MATILDA IN RAMSAYJEVA DRUŽINA, 5. del
Matilda in drugi Ramsayjevi pripravijo tekmovanje, v katerem primerjajo ameriške krofe, klubske sendviče in tortice z britanskim biskvitom, sendviči ter buhteljni z marmelado in smetano. 13.10 ELLEN
Ellen se spominja najboljših trenutkov iz preteklih oddaj. Videli bomo Cher, Nicki Minaj, Kate Hudson, Goldie Hawn, Kristen Bell in številne druge znane osebnosti. 14.05 MLADI KUHARSKI MOJSTER 15.00 ISTANRULSKANEVESTA, 73. del, Hm nadaljevanka 16.00 RAR 17.00 DAN. 17.55 PLANET DANES 18.30 DRAGI SOSEDJE, 3. sezona, 26. del, Hm humoristična serija 19.00 NE IZPUSTI ME, 145. del, nadalje-EM) vanka, Turčija
	
	
S ra	— J...- t --
s 0) 1	
	
■o	
20.00 TARČA, GLORUS, TOČKA PRELOMA
(VPS 2000) 21.55 VREME (VPS 2155)® 22.00 ODMEVI (VPS 2200)® 22.30 KULTURA® 22.40 ŠPORT® 22.45 VREME® 22.50 OSMI DAN (VPS 2250) 23.25 POT DO PRAVICE, 1. del (VPS 2325) OH Landgericht, drama, Nemčija (2016) Igrajo: Ronald Zehrfeld, Johanna Wo-kalek, Saskia Reeves, Barbara Auer; režija: Matthias Glasner Resnična zgodba o judovskem sodniku Richardu Kornitzerju, ki je z družino živel v Nemčiji, vendar je zaradi vzpona nacizma in II. svetovne vojne družina razpadla. Kornitzer se je po koncu vojne boril, da bi bilo zadoščeno pravici.
1.20 Ugriznimo znanost / 1.45 Dnevnik Slovencev v Italiji / 2.10 Dnevnik / 2.40 Slovenska kronika / 2.50 Šport /3.00 Vreme/ 3.05 Info-kanal
20.00 NARAVNA ČUDESA ZEMLJE: Preživeti usodi navkljub, 2. sezona, 1. del (VPS 2000) 20.55 AVTOMORILNOST (VPS 2055)® 21.30 FILM
23.00 UMOR, JE NAPISALA, 11. sezona, 9.
H del (VPS 2300)
23.55 OB 25-LETNICI JAZZ CLUBA GAJO:
Sheila Jordan in Peter Mihelič trio
Spremljali boste enega od izstopajočih koncertov, ki so se zgodili v bogati zgodovini delovanja tega pomembnega slovenskega jazzovskega kluba in ki ga je posnela Televizija Slovenija. Sheila Jordan, ameriška pevka in skladateljica je s Peter Mihelič Triom predstavila priredbe jazzovskih standardov in svoje avtorske skladbe. Peter Mihelič trio so: Peter Mihelič (klavir), Drago Gajo (bobni) in Žiga Golob (kontrabas). 0.35 Videotrak / 1.35 Biatlon: Svetovni pokal: posamična tekma (ž) / 3.00 Zabavni kanal/5.25 Videotrak
20.00 REKA LJUBEZNI, 3. sezona, 61. del,
ni nadaljevanka 21.00 KMETIJA
Pred poroto in finalisti je zelo čustven dan. Posestvo še zadnjič obišče gospodarica Nada in način, s katerim se poslovi od sodobnih kmetov, preseneti vse na posestvu. Sledi Natalijin obisk in izbor zadnjega letošnjega prvega dvobojevalca. Kako bo tokrat glasovala porota? Finalisti se zavedajo, da morajo za skupno mizo odigrati taktično igro, zato pride do spremembe odločitve v zadnjem trenutku! Finaliste ob koncu dneva v gozdu čaka okusno presenečenje... 22.00 24 UR ZVEČER 22.35 CHICAŠKA POLICIJA, 2. sezona, 13. 91 del, kriminalistična serija 23.30 MENTALIST, 7. sezona, 6. del, 9) kriminalistična serija 0.25 Vikingi, 1. sezona, 6. del/1.20 Got-ham, 1. sezona, 6. del / 2.15 24 ur zvečer / 2.50 Zvoki noči
20.00 ZOOLANDER
OH Zoolander, komedija, ZDA (2001) Igrajo: Ben Stiller, Owen Wilson, Christine Taylor, Will Ferrell; režija: Ben Stiller 21.40 KREMENČKOVI HO The Flintstones, komedija, ZDA
(1994) 23.20 MAŠČEVALEC 2 HO Punisher: War Zone, akcijski film, ZDA (2008)
Igrajo: Ray Stevenson, Dominic West, Doug Hutchison, Colin Salmon; režija: Lexi Alexander Frank Castle je postal znan kot Maščevalec, potem ko so mu kriminalci pobili družino. Znebil se je že na stotine zločincev, sedaj pa ima pred seboj najbolj nevaren izziv doslej. Ko se spravi na skupino mafijcev, pri tem pomotoma ubije agenta pod krinko. Zaradi hudega občutka krivde priseže, da bo zaščitil agentovo družino.
1.15 GLASBENI MIKSER
20.00 ISTANBULSKA NEVESTA, 74. del,
El) nadaljevanka
21.00 NEPREMAGLJIVI DVOJEC, 2. sezo-nm na, 11. del
Odvetniki se počasi privajajo na nove delovne razmere. Louis vneto išče novega sodelavca, Mike pa upa, da se bo z vrnitvijo v službo njegovo življenje spet vrnilo v običajne tirnice. Žal se hitro izkaže, da nekaterih svojih napak, ki jih je naredil pred Gramyjino smrtjo, ne bo mogel hitro popraviti. 22.00 VEČERNI PLANET DANES 22.30 BAR 23.30 BAR V ŽIVO
0.05 NAPAD NA VSE ŽIVO, 3. sezona, 2.
del, dokumentarna serija Matty se odpravi v Los Angeles, kjer se sreča s kuharskim mojstrom Adamom Perryjem Langom, ki načrtuje odprtje svoje restavracije. 0.35 Skrivnostni otok / 1.30 Skrivnostni otok / 2.25 Večerni Planet Danes / 2.55 Nočni program
k Bi i^^^^^nji^^ ^
6.00
Infokanal /14.00 Čezmejna TV, deželne vesti/14.20 Tech Princess/14.30 Glasba zdaj /14.45 Potopisi /15.15 Najlepše besede /15.45 Avtomobilizem /16.00 Medved Jacky, risanka / 16.25 Sredozemlje /16.55 Alpe Jadran /17.25 Srečanje z... /18.00 S-preho-di /18.35 Vreme /18.40 Primorska kronika /19.00 Vsedanes, TV dnevnik /19.25 Šport /19.30 K2 / 20.00 Bell Italia / 20.30 City folk obrazi mest / 21.00 Petrarca, besede o kulturi / 21.30 Zazidan kamen, dokumentarna oddaja / 22.00 Vsedanes, TV dnevnik /22.15 Tech Princess/ 22.20 Glasba zdaj Plošča/ 22.30 S-prehodi/23.00 Med valovi / 23.25 Čezmejna TV, TV dnevnik/23.50 Infokanal
7.00
Infokanal - TV Maribor / 7.57 Dnevnik / 8.25 Slovenska kronika / 8.40 Odmevi / 9.10 Kultura / 9.15 Šport / 9.25 Vreme / 9.30 Prodajna okna / 9.45 Tele M /10.10 Prodajna okna / 10.25 Primorska kronika / 10.45 Dnevnik Slovencev v Italiji / 11.10 Mostovi-Hidak/11.40 Koda/12.20 Prodajna okna /12.50 Dobro jutro / 15.05 Prodajna okna /15.25 Na vrtu / 15.50 0 živalih in ljudeh /16.15 Med valovi /16.40 Prodajna okna /17.00 Turbulenca: Bitka s časom / 17.40 Pod drobnogledom - Nagyito alatt / 18.10 Tele M /18.40 Primorska kronika /19.00 Umor / 20.00 Omizje / 21.15Tele M /21.40 Primorska kronika / 22.00 Turbulenca: Bitka s časom /22.40 Glasbeni videospoti
6.10
Diva za umret, 5. sezona, 3. del / 7.05 Diva za umret, 5. sezona, 4. del / 7.55 Diva za umret, 5. sezona, 5. del / 8.50 Budva na morski peni /10.00 Budva na morski peni /11.10 TV prodaja / 11.25 Ljubke lažnivke /12.20 Dobra žena /13.10 Diva za umret /14.05 Diva za umret /14.55 Diva za umret /15.45 Brez sledu /16.40 Vse je igra /17.30 Brooklyn 9-9/18.00 Brooklyn 9-9/18.25 Brooklyn 9-9/18.50 Brooklyn 9-9 /19.15 Dobra žena / 20.10 Ljubke lažnivke / 21.00 Brez sledu / 21.50 Vse je igra/22.45 Brooklyn 9-9 /23.10 Brooklyn 9-9 / 23.35 Brooklyn 9-9 / 0.00 Brooklyn 9-9 / 0.25 Helix /1.10 Helix /1.55 Budva na morski peni / 2.55 Budva na morski peni / 3.55 Nočni program
19.15
20.00 20.45 HH
22.00
TV-prodaja / 7.15 Klepet ob kavi, pogovorna oddaja / 8.35 TV-prodaja / 8.50 Mini Minini nasveti /10.10 TV--prodaja /10.25 Na kavi z Giannijem, pogovorna oddaja /11.00 TV-prodaja /11.30 Ezoterika/12.30 TV-prodaja/ 12.45 Faktor /13.30 TV kviz /14.45 TV-prodaja / 15.00 Prihaja Kalle / 16.00 Mini Minini nasveti /17.15 Po-beri v mestu, kviz /18.00 Klepet ob kavi, pogovorna oddaja FAKTOR, pogovorno-informativna
15.45
on
POBERIV MESTU, kviz FILM 0 RASAH
A Film About Races, dokumentarni film, ZDA (2009)
Od Boga pozabljeni / 23.00 TV kviz / 0.15 Faktor/1.00 Glasbeni utrip
17.30
18.00 18.50 20.00 21.00 22.00
TV Clip / 8.30 TV katalog / 9.30 TV Market / 10.30 Brez reza / 11.00 Be hempy /11.30 Majhni angeli, teleno-vela /12.20 TV Market /14.00 Narava zdravi, izobraževalna oddaja /15.00 TV Market ČUDEŽNIDIDŽEJ
Sympathy ior Delicious, drama, ZDA
NARAVA ZDRAVI TRŽNICA, izobraževalna oddaja
MAJHNI ANGELI, telenovela BREZ REZA
HALO, pogovorna oddaja REGIONALNO
Aktualno / 23.00 Norec na potovanju, dokumentarna oddaja / 0.00 Majhni angeli, telenovela / 0.50 Fjodor Dostojevski /1.40 Nočni program
30. november PETEK
J™*8™ : lHB6>
6.40 TV-koledar/ 6.55 Dobro jutro, Hrvaška/10.20 Veterinar Engel, 6. sezona, 7. del /11.10 Ekumena /11.42 TV-koledar / 12.00 Dnevnik/12.15 Šport/ 12.18 Vreme /12.25 Imperij, 33. del, telenovela /13.15 Dr. Oz /14.00 Normalno življenje /15.00 Dober dan, Hrvaška / 15.55 Župnik Brown, 6. sezona, 9. del /16.43 TV-koledar /17.00 Poročila/17.14 Vreme /17.15 Razmere na cesti /17.20 Pri nas doma /18.20 Frizeraj, 2. sezona, 9. del / 18.59 Vreme /19.00 Dnevnik /19.44 Vreme /19.47 Tema dneva
6.00 Pepelka, animirani film, ZDA (1950) / 7.15 Pepelka 3: Princesa za vedno, animirani film, ZDA (2007) / 8.30 Hollywood: Na snemanju / 9.00 Pingvini gospoda Popperja, komedija, ZDA (2011)/10.35 Legenda sovjega kraljestva, animirani film, ZDA (2010) / 12.15 Waterboys, drama, Nizozemska (2016)/ 13.50 V kraljestvu divjih bitij, fantazijski film, ZDA (2009) / 15.30 Westworld/16.30 Westworld /17.30 Filmi in zvezde 18.00 ŽENSKE 20. STOLETJA on 20th Century Women, drama, ZDA (2016)
6.40 Enklava, drama, Srbija (2014) / 8.15 Mesija, komedija, ZDA (2011) / 9.45 TV-prodaja / 10.00 Kralji poletja, komedija, ZDA (2013)/11.50 TV-proda-\K
12.05 OČETOV DAN
HH Fathers' Day, komedija, ZDA (1997)
13.55 PRAVA FREKVENCA
HH Frequency, srhljivka, ZDA
16.15 POSLEDNJA POSTAJA
HH Last Station, biografski film, VB, Nemčija, Rusija (2009) 18.20 POROČNI ZVONOVI HH Wedding Bells, komedija, ZDA (2016)
1.00 Nogomet: MLS 2018 / 3.00 Nogomet: MLS 2018 / 5.00 Najboljši športni prizorj/6.00 Nogomet: FIFA U17 - Žensko svetovno prvenstvo 2018, Urugvaj / 8.30 Dirke z droni / 9.30 Olimpijske igre /10.30 Najboljši športni prizori/10.45 Nordijska kombinacija 112.00 Smučarski teki: Svetovni pokal 2018/19, Lillehammer I 13.45 Nordijska kombinacija: Svetovni pokal 2018/19, Lillehammer I 14.15 Nordijska kombinacija: Svetovni pokal 2018/19, Lillehammer /14.45 Smučarski skoki: Svetovni pokal 2018/19, Ruka
5.00 Nogomet: Italijanska liga: Napoli - Chievo, pon. 17.00 Košarka: Španska liga: Barcelona - Real Madrid, pon. I 8.45 Nogomet: Francoska liga, vrhunci 14. kola, pon. I 9.45 Nogomet: Avstralska liga: Adelaide United - Brisbane Roar, prenos/11.45 Hokej na ledu: NHL: Columbus -Minnesota, posnetek 113.45 TV-prodaja 114.15 Nogomet: Italijanska liga, vrhunci I 15.15 Nogomet: Italijanska liga: Juventus - SPAL, pon. I 17.15 Košarka: Španska liga, vrhunci, pon. 117.30 Nogomet: Italijanska liga, napoved
2.20 Ameriški nogomet: NFL: Dallas - New Orleans, prenos / 5.30 Odbojka: Klubsko SP (m): Resovia - Trentino /7.15 Nogomet: Evropska liga - 5. krog: Astana - Dinamo Kijev / 9.00 TV-prodaja / 9.30 Košarka: Evroliga - 10. krog: Real Madrid-CSKAMoskva/ 11.15 Nogomet: Evropska liga - 5. krog: Fenerbahce - GNK Dinamo / 13.00 Evropska liga: 5. krog, pregled /14.00 Košarka: Basket 4 Kids, napoved sezone /14.15 Ameriški nogomet: NFL: Dallas - New Orleans/17.15 Španska liga, napoved kroga
20.05 NEVIDNI BOJEVNIK
OH Stealth, akcijski film, ZDA
(2005) 22.05 MIAMI VICE Hü Miami Vice, akcijski film,
ZDA (2006) 0.15 DNEVNIK 3
0.30 Šport/0.34Vreme/0.36Kulturna poročila / 0.50 Hrvaška za 5/1.45 Vse o fantu/2.05 Župnik Brown/2.50 Veterinar Engel/3.35 Dr. Oz/4.15 Dober dan, Hrvaška
20.00 PATRICK MELROSE, 5. del 21.00 RAY DONOVAN, 6. sezona, HE) 2. del 22.00 KRIK 3
HH Scream 3, grozljivka, ZDA
23.55 SKRIVNA PREGREHA
Hü InherentVice, kriminalka,
ZDA (2014) 2.20 ANNABELLE: STVARJENJE
Hü Annabelle: Creation, grozljivka, ZDA (2017) 4.10 Paterno, drama, ZDA (2018)
20.00 BOŽIČNA KVADRAT
HH Four Christmases, romantična komedija, ZDA (2008) 21.30 VEDNO PRIČA, NIKOLI OH NEVESTA
27 Dresses, romantična drama, ZDA (2008) 23.30 Nesramni dedi in pol, komedija, ZDA (2014) / 1.05 Stari grehi, akcijski film, ZDA (2011)/ 2.35 Nemirne vode, srhljivka, Kanada (2006) / 4.10 Nočni program
15.30 SMUČARSKI SKOKI: Svetovni pokal 2018/19, Ruka, prenos kvalifikacij 16.45 Alpsko smučanje: Smuk (m), Lake Louise / 17.30 Alpsko smučanje: Smuk (m), Lake Louise 118.00 Zimski športi /18.25 Novice/18.30 Alpsko smučanje: Superveleslalom (m), BeaverCreek/20.15 Alpsko smučanje: Smuk (ž), Lake Louise / 22.00 Konjeništvo / 23.00 Smučarski skoki
17.55 NOGOMET: Hrvaška liga:
Lokomotiva - Slaven, prenos 20.00 Ekstremni športi: Worldies, 9. oddaja, pon./20.15 Nogomet: Francoska liga, napoved 15. kola / 20.40 Nogomet: Francoska liga: St. Etienne - Nantes, prenos / 22.45 Nogomet: Italijanska liga: Lazio; Milan, pon. / 0.45 Košarka: Španska liga, vrhunci, pon. /1.05 Hokej na ledu: NHL: Washington - New Jersey, prenos
18.00 KOŠARKA: Evroliga-10. ^Urog: Khimki - Panathinai-
kos, prenos 20.00 Liga prvakov, magazin/20.30 Košarka: Evroliga -10. krog: Olympiacos - Budučnost, prenos / 22.30 Premier liga, napoved kroga / 23.00 Evroliga: Larry Brown / 23.30 Nogomet: Premier liga: Cardiff City - Wolverhampton /1.15 Košarka: Evroliga -10. krog: Barcelona - Fenerbahce
7.00 Otroški program /11.05 Hišni ljubljenčki Marca Morroneja / 11.35 McLeodove hčerke / 12.28 Upokojenci na delu / 13.21 Samo malo noseča, komedija (2007) / 15.01 Na strehah velemesta / 16.00 Regionalni dnevnik / 16.46 Britanija - dežela dinozavrov /17.32 Odpočij si, zaslužil si si /18.09 Sladka kuharica / 18.40 Superveleslalom (m) / 20.05 Umori na podeželju / 21.45 Umori v Sandhamnu / 22.40 Kraljica Elizabeta II. / 23.25 Samo malo noseča, pon./0.55 Poprock.hr
HBO com.
7.50 Umor na Orient ekspresu, drama, ZDA (2017) / 9.45 Madeži trave, drama, ZDA (2017) / 11.10 Pasje leto, drama, ZDA (2009) / 12.30 Podpredsednica, 5. sezona, 7. del / 13.00 Prevara / 14.00 Odvetnik, drama, ZDA
(2017)/	16.00 Mladi Sheldon /16.20 Zlata sredina /16.45 Črni panter, akcijski film, ZDA
(2018)	/ 19.00 Spider-Man: Vrnitev domov, akcijski film, ZDA (2017)/21.10 Čudežna ženska, fantazijski film, ZDA (2017)/ 23.30 Priklicano zlo, grozljivka, ZDA (2013)
Drama
8.25 Ljubke lažnivke / 9.15 Življenjski utrinki /10.10 Mike in Molly / 11.05 Mrhi za šankom /12.00 Pomlajena / 12.55 Riverdale/13.50 Zdravnica malega mesta / 14.45 Obnova ali prodaja doma / 15.15 Mojstri glamurja/16.10 Mrhi za šankom /17.05 Mike in Molly /18.00 Razočarane gospodinje /19.00 Šepetalka duhov/20.00 Ljubke lažnivke / 21.00 Margot na poroki, komična drama (2007) / 22.55 Mrhi za šankom / 23.20 Mrhi za šankom / 23.50 Mike in
Eurosport 2
mmspouTB
1.30 Olimpijske igre / 2.30 Zimski športi / 3.00 Nogomet / 6.00 Olimpijske igre/7.00 Najboljši športni prizori / 8.00 Alpsko smučanje / 9.00 Zimski športi/9.30 Alpsko smučanje / 10.30 Smučarski skoki / 12.00 Nogomet/15.00 Zimski športi /15.30 Smučarski teki /16.30 Nordijska kombinacija /17.30 Avtomobilizem /18.30 Kolesarstvo / 21.10 Novice / 21.15 Smučarski skoki/22.15 Alpsko smučanje/23.00 Sankanje / 23.45 Nordijska kombinacija / 0.10 Novice / 0.15 Sankanje
12.00 Nogomet: Italijanska liga: Empoli - Atalanta /14.00 Nogomet: Hrvaška liga: Rijeka - Dinamo / 15.45 Nogomet: Francoska liga: PSG - Toulouse /17.45 Nogomet: Italijanska liga: Udinese - Roma /19.30 Košarka: Španska liga / 19.45 Kolesarstvo: Shanghai Critérium / 20.45 Hokej na ledu: NHL: Columbus -Minnesota, posnetek / 22.45 Nogomet: Francoska liga: St. Etienne - Nantes, posnetek / 0.45 Nogomet: Italijanska liga / 1.15 Nogomet: Francoska liga, napoved
Nogomet / 9.15 Košarka / 9.30 Rokomet /11.00 Nogomet /13.00 Rokomet /15.55 Odbojka / 18.00 Nogomet / 23.15 Hokej na ledu /1.15 Nogomet / 3.00 Odbojka
17.30
Skladiščne vojne /18.30 Poker/19.30 Nogometne novice / 20.00 Profesionalci / 22.00 Ogrevanje / 22.30 Nogomet / 23.30 Nogometne novice / 0.00 Erotični spoti
6.35 Poslednji poljub (2006)/8.15 Preboj iz Brooklyna (2018)/ 9.50 Looks Like Christmas
(2016)	/ 11.10 Zaljubljena zguba (2000) / 12.45 Ljubezen po pravilih, romantična drama (2017) / 14.10 Mon Cochon Et Moi, komična drama (2018) / 15.40 Elizabeta, drama (1998) / 17.40 Divja reka, srhljivka (1994) / 19.30 Braven, akcijski film
(2017)	/ 21.00 Vohunske spletke (2001)/ 23.05 Turks in Caicos (2014) / 0.40 Ma-rinec (2005) / 2.40 Zatočišče (2011) / 4.20 Deček z imenom Sailboat (2018) / 5.45 Božična pripoved (2014)
5.45 Otroški program / 7.05 Mamica © / 7.35 Laurine skrivnosti © / 8.50 Laurine skrivnosti © /10.00 Ščepec ljubezni /11.00 Vojna vrtnic / 12.00 IN magazin / 12.50 Nad lipo 35 / 14.00 Poročila / 14.10 Sosedje za vedno / 14.50 Kmetija © /16.00 Na meji /17.00 Poročila /17.30 IN magazin /18.15 Vojna vrtnic /19.15 Dnevnik / 20.15 Kmetija © /21.30 Na meji/ 22.30 Grda resnica, romantična komedija, ZDA (2009) © / 0.25 Inherent Vice, kriminalka, ZDA (2014) ©/3.15 Slepa pega © / 4.00 Astro svetovalec
5.45 RTL Direkt / 6.25 Pingvini z Magadaskarja / 6.50 Pingvini z Magadaskarja / 7.20 TV prodaja/7.35 Lovci na nepremičnine / 8.35 TV prodaja / 8.50 Na visoki nogi v majhni hiši / 9.20 TV prodaja / 9.35 Shopping kraljica / 10.40 Budva na morski peni/11.45 Smrt v raju /12.55 Horvato-vi /13.50 Pogrešan človek / 15.00 Superveterinar /15.50 Shopping kraljica /16.30 RTL Novice /17.00 Shopping kraljica /17.15 Gospod Popolni / 18.30 RTL Danes / 20.00 Zvezde. / 22.05 Veliko čudo / 23.55 Časovna zanka, drama, ZDA (2012)
18.00 Miš maš /18.40 Regionalne 18.40 Gorenjska poročila / 19.00
novice / 18.45 Videospot dneva /18.50 Spoznajmo jih ... beremo skupaj /18.55 Ku-hinjica /19.20 Videostrani / 20.00 Popotniške razglednice /21.00 Regionalne novice
Dober pogled / 19.25 Sledi korakov / 20.00 Gostilna pr Francet / 21.00 Okusi Ra-dolce / 21.25 Med rudarji / 21.40 Gorenjska poročila / 22.00 Polka in majolka
17.00
Košarka (ž) /18.30 Dogodki dneva /18.50 Minute za kulturo/18.55 Viža tedna/19.00 Glasbeni video spoti / 20.00 Tretji polčas / 21.02 Glasbeni video spoti / 22.15 Dogodki dneva
18.20 Različni koraki enake poti 17.30 Kuhinjica / 18.00 Pomurski
/ 18.40 Večerni program / 19.20 Kmetijski razgledi / 20.00 Gnes / 20.05 Dogodki / 20.20 Različni koraki enake poti / 20.40 Večerni program /21.20 Kmetijski razgledi
dnevnik / 18.15 Aktualno / 18.30 Polka in majolka /19.30 Kuhinjica / 20.00 Pomurski dnevnik / 20.15 Polka in majolka/21.15 Aktualno/21.30 Pomurski dnevnik
Prebujanje z jogo / 7.30 Telovadba / 8.00 Risanke / 9.00 Po naši deželi, dok. oddaje / 10.30 Kuhinjica/18.00 Risanke / 20.00 Za vas, glasbena oddaja/21.00 Besede miru/ 21.30 TV prodaja
03611621
SOBOTA 1. december
ItWIniBil AiM-J El
7.00 Bukvožerček: Čarobni mlinček / 7.05 Telebajski / 7.30 Kljukec s strehe / 7.50 Studio kriškraš / 8.20 Ribič Pepe /8.40 Govoreči Tom In prijatelji / 8.50 Firbcologi / 9.20 Male sive celice / 10.00 Infodrom / 10.15 Osvežilna fronta /10.45 Od blizu: Magnifico / 11.40 Tednik /12.40 NaGlas /13.00 Prvi dnevnik / 13.15 Šport /13.20 Vreme /13.25 O živalih In ljudeh / 13.50 Na vrtu /14.30 Mame /14.55 Ambienti /15.30 Profil /16.10 Človeški laboratorij: Osnovni nagon / 17.00 Poročila ob petih /17.10 Šport /17.15 Vreme/17.20 Slovenska narečja: v Avstriji 17.50 KUHARIJA NA KUBIK: Dunajski
zrezek in Sacher torta (VPS 1750) 18.20 OZARE (VPS 1820)® 18.30 REAKTIVČKI: Veliki kitajski zid, 0EB Kitajska (VPS 1830)® 18.40 MIMI IN LIZA: Kam je izginila senca 0EB (VPS 1840)® 18.50 MIRIAM (VPS 1850) 18.55 VREME (VPS 1855)® 19.00 DNEVNIK (VPS 1900)® 19.25 UTRIP® 19.45 ŠPORT® 19.55 VREME®
6.3010 domačih / 7.00 Najboljše jutro / 9.20 Umor, je napisala /10.20 Med valovi / 11.05 Čarokuhlnja pri atu: Latvija
11.25 KLIC DOBROTE (VPS 1125), posnetek
dobrodelnega koncerta Iz Celja 13.25 NOGOMET - DRŽAVNO PRVENSTVO: HI Aluminij - Olimpija, 18. kolo (VPS
1325), prenos Iz Kidričevega 15.40 SMUČARSKI SKOKI (M) (VPS 1540), HI prenos Iz Nižnega Tagiia
Domen Prevc je znova potrdil, da se v Rukl odlično počuti, saj je na obeh tekmah svetovnega pokala na severu Finske zasedel četrto mesto. 17.30 SMUČARSKI SKOKI (Ž) (VPS 1730), HI vključitev v prenos iz Ullehammerja 18.55 SMUK (M) (VPS 1855), prenos Iz Beaver Creeka
Avstrijec Max Franz je presenetljivi zmagovalec uvodnega smuka nove sezone svetovnega pokala v Lake Lo-ulsu. Franz, ki nI sodil v najožji krog favoritov, je najboljši čas postavil s številko ena. 29-letnl Franz je slavil z 28 stotinkami prednosti pred Italijanom Chrlstofom Innerhoferjem, ki je Imel štartno številko dve. Tretje mesto je pripadlo Italijanu Dominiku Parlsu.
6.00 24 ur/7.01 ZebraZigbi/7.30 Blaze in megakolesniki / 7.55 Tashijeve pustolovščine /8.10 Moj mali poni: Čarobno prijateljstvo / 8.35 Kraljevska akademija / 9.00 Divja brata Kratt / 9.25 - Čarobni dragulji / 9.50 Zak nevihta /10.15 Beyblade: Pot do zmage/10.40 Ljubke lažnivke 11.35 MATI IN HČI
GUI Mother and Child, drama, ZDA
(2009) 14.00 DRUŽINA ZA BOŽIČ
GUI Family for Christmas, romantična
drama, Kanada (2015) 15.40 SLOVENIJA IMA TALENT; pon. 17.55 PREVERJENO; pon.
Ob zadnji lestvici najbogatejših Slovencev so na njej nova Imena. Kdo so bogataši, ki Imajo več kot 20 milijonov In manj kot 30 let? Ali so milijonarji med našimi športniki? Kakšen je nadzor nad črnim trgom pasjih mladičev, ki zvečine prihajajo s farm sosednjih držav, predvsem Madžarske? Pogledali bodo tudi, kako so programi za dodatno Izobraževanje spremenili na bolje življenje številnih ljudi. 18.55 24 UR VREME 18.58 24 UR
6.00 Glasbeni mikser / 7.00 Pazi, kamera! / 7.45 Scooby-doo: Robotski pes / 8.15 Zagrete navijačice 2, komedija, ZDA (2006) 10.15 MADAGASKAR 2 GUI Madagascar: Escape 2 Africa,
animirani film, ZDA (2008) 11.50 TV-PRODAJA 12.05 ZLATA VRATA
mu Falling Up, romantična drama, ZDA
(2009) 14.00 BITKA S ČASOM mu Out of Time, akcijska srhljlvka, ZDA
(2003) 16.05 NOČ V MUZEJU 2 mu Night at the Museum: Battle of the Smithsonian, komedija, ZDA (2009) 18.10 MAMIN DAN, 1. sezona, 11. del BUD Tina je odlično prestala teste nadarjenosti, zato Ima možnost državne štipendije. Ela zaradi tega zraste skoraj za celo glavo, a pred Tino je še odločilna Izkušnja pred komisijo. 18.45 PAZI, KAMERA! 19.30 BROOKLYN 9-9,2. sezona, 21. del BUD Jake je navdušen, da raziskuje primer z najboljšim detektivom v NYPD, detektivom Majorsom, dokler ta z njim ne deli svojih skritih namenov...
7.45 TV-prodaja / 8.15 Klub Mikija miške / 8.50 Zdravnica Pliško / 9.20 Združeni maščevalci /9.50 Najboljši domači video posnetki /10.20 Najboljši domači video posnetki /10.50 Mladi kuharski mojster /11.45 Najboljši domači video posnetki 12.15 AMERIŠKI TOP MODEL, 22. sezona, 7. del
Modeli Imajo težave z Igralskim Izzivom, nekateri pa naloge sploh ne jemljejo resno. Sledi fotografiranje za seksi oglas na plaži, med katerim je mogoče opaziti tudi nekaj ljubosumja ... 13.10 LJUBIM TE, BETH COOPER mu I Love You, Beth Cooper, romantična komedija, ZDA (2009) Igrajo: Hayden Panettlere, Paul Rust, Jack Carpenter, Lauren London; režija: Chris Columbus 15.15 DRAGI SOSEDJE, 3. sezona, 18. del, BUD humoristična serija 15.45 BAR
17.00 NOGOMET: Prva Liga Telekom Slo-H1 venije: Domžale - Maribor, prenos tekme
19.30 DRAGI SOSEDJE, 3. sezona, 19. del,
BUD humoristična serija
20.00 KDO BI VEDEL (VPS 2000)®	20.25
V kvizu Kdo bi vedel bo veselo tudi HI to soboto. Voditelj Saša Jerkovič bo spretno krmaril med norčijami kapetanke Urške Vučak Markež ter kapetana MIhe Brajnika. Urški bo na pomoč priskočil Poskočni muzlkant Dejan Krajnc, MIhi Brajnlku pa bo 21.45 družbo delal hudomušni Igralec Primož Forte. 21.15 MAME, 2. sezona, 6. del (VPS GUB 2115),serlja® 21.45 POROČILA (VPS 2145) 21.55 ŠPORT 22.10 VREME
22.15 V CIAMBRI (VPS 2215)	22.40
mu A Ciambra, drama, kopr. (2017) MD Igrajo: Pio Amato, Koudous Selhon, 23.35 Damiano Amato, Francesco Pio Amato, lolanda Amato; režija: Jonas 1.10 Carpignano
0.15 Profil/0.45 Dnevnik Slovencev vita- 2.05 Ijjl/1.10 Dnevnik/1.35 Utrip/1.50 Šport/2.00 Vreme/ 2.05 Info-kanal
SMUK (Ž) (VPS 2025), prenos Iz Lake Louisa
Kraljica Lake Louisa je Lindsey Vonn. Na nobenem prizorišču noben smučar ali smučarka v vsej zgodovini svetovnega pokala nI dobil več tekem kot Vonnovav Lake Louisu. TELEVIZIJSKI KLUB: Javna zasebnost (VPS 2145)® O skrivnostih vloganja kot poklica prihodnosti bo tekla beseda v Televizijskem klubu. Pridejo Marija Zmosta (Eva Kljun), Cool fotr (Jani Jugovic) in Tjaša Deu (kat4K). Z njimi se bo pogovarjal Igor Pirkovič. UMOR, JE NAPISALA, 10. sezona,
19.	del (VPS 2240)
NIET: ČAS JE ZA REVOLUCIJO (VPS 2335), posnetek koncerta UMOR, JE NAPISALA, 10. sezona,
20.	del (VPS 0110)
Videotrak / 3.10 Smuk (ž), posnetek iz Lake Louisa / 4.30 Zabavni kanal / 5.55 Videotrak
20.00 DAN NAJLEPŠIH SANJ
Teja se v celoti posveča družinskemu življenju, kar od vseh najbolj ceni njen mož Igor. Brigita je tik pred 40. rojstnim dnem, zato ji prijateljice pripravljajo nepozabno darilo. Nadarjena violinistka Eva bo v studio prišla pod pretvezo, da zaigra gospe Albini... 21.30 KLJUČ DO SRCA mu Finding Christmas/Key to my Heart, romantična drama, ZDA (2013) Igrajo: Tricia Heifer, JT Hodges, Mark Lutz, Crlstina Rosato; režija: Harvey Crossland 23.10 MATI IN HČI
mu Mother and Child, drama, ZDA
Igrajo: Naomi Watts, Annette Bening, Kerry Washington, Samuel L. Jackson; režija: Rodrigo Garcia 1.35 STEPFORDSKE ŽENSKE mü The Stepford Wives, drama, ZDA
3.20 ZVOKI NOCI
20.00 MOŽJE X NA ZAČETKU: WOLVERINE
mu X-Men Origins: Wolverine, akcijski ZF-film, ZDA (2009) Igrajo: Hugh Jackman, Ryan Reynolds, Liev Schreiber, Dominic Monag-han; režija: Gavin Hood Možje X na začetku: Wolverine so prvo poglavje sage o Možeh X. Wolverine se v njih sreča z več drugimi legendami vesolja Mož X, v epski revoluciji, v kateri se mutanti zopersta-vijo mogočnim silam, ki so odločene, da jih uničijo.
22.00 JACK, MORILEC VELIKANOV
mu Jack the Giant Slayer, pustolovski film, ZDA (2013)
Igrajo: Nicholas Hoult, Eleanor Tom-llnson, lan McShane; režija: Bryan Singer 0.10 ROJEN ZA DIRKO
mu Born to Ride, akcijski film, ZDA (2011)
1.50 Brooklyn 9-9,2. sezona, 21. del/2.15 Glasbeni mikser
20.00 BAR 21.45 BAR V ŽIVO 22.20 INSAJDER
mü Inside Man, kriminalna drama, ZDA
Igrajo: Denzel Washington, Clive Owen, Jodie Foster, Willem Dafoe; režija: Spike Lee
Premeteni zločinec Russell skuša Izpeljati popolni rop, toda odločni detektiv Keith namerava preprečiti Keithovo nakano. V pogajanja za življenja zajetih talcev se vmeša ambiciozna odvetnica	, ki s svojimi skrivnimi načrti še dodatno zaplete napeto Igro med kriminalcem In detektivom, meja med slabim In dobrim pa je vse bolj zabrisana. 0.50 MARSOVEC
mü The Martian, pustolovska ZF-drama, ZDA (2015)
Igrata: Matt Damon, Jessica Chasta-in; režija: Ridley Scott 3.25 NOČNI PROGRAM

Infokanal /14.00 Čezmejna IV, deželne vesti/14.20 Tech Princess/14.30 Petrarca, besede o kulturi /15.00 Boben/16.00 Srečanje z... /16.30 Galebji otok, 5. del /17.25 Andrea Antico da Montona, dokumentarna oddaja / 18.00 O živalih In ljudeh /18.35 Vreme /18.40 Primorska kronika /19.00 Vsedanes, IV dnevnik /19.25 Šport / 19.30 Jutri je nedelja, verska oddaja / 19.45 Avtomobilizem/ 20.00 Tednik/ 20.30 Galižana: 70 let skupaj / 21.10 Lablrlnto mare, 1. del, koncert / 22.00 Vsedanes, IV dnevnik / 22.15 Tech Princess / 22.20 Neka druga obala / 23.35 La Muslca del Mare, glasbena oddaja / 0.30 Vsedanes, IV dnevnik / 0.45 Cezmejna IV, IV dnevnik /1.10 Infokanal
Infokanal - IV Maribor / 7.40 Kultura / 7.45 Šport / 7.55 Vreme / 8.10 Otroci pojejo slovenske pesmi In se veselijo 2018/ 10.40 Prodajna okna/ 10.55 Mostovi - Hidak /11.25 Ugrizni-mo znanost/11.55 O živalih In ljudeh /12.15 Dober dan/13.00 Dober dan /13.40 Dober dan /14.25 Prodajna okna /15.00 Hišica v preriji: Časi se spreminjajo /16.40 Prodajna okna / 16.55 Ljudje In zemlja / 17.45 Izzivi - obrt In podjetništvo / 18.10 Preglednik IV Maribor /18.40 Primorska kronika/19.00 Umor/19.45 Umetni raj: 29. Llffe / 20.15 Operna noč v Mestnem parku 2017 / 21.50 Dober večer: dr. Andrej Rahten / 22.40 Osmi dan/23.10 Slovenski magazin / 23.35 Glasbeni videospoti
6.45
Goldbergovl / 7.10 Od A do Z / 7.35 Od A do Ž / 8.05 Diva za umret, 3. sezona, 5. del / 8.55 Diva za umret, 3. sezona, 6. del/9.50 Diva za umret, 3. sezona, 7. del /10.40 Diva za umret, 3. sezona, 8. del /11.35 Sanjski moški /12.30 Sanjski moški /13.25 Sanjski moški /14.15 Sanjski moški / 15.00 Od A do Ž/15.25 Od A do Ž/ 15.50 Goldbergovl /16.15 Kardashl-anovi /17.10 Kardashianovi /18.05 Kardashianovi /19.05 Kardashianovi / 20.00 Lucifer / 20.50 Vse je Igra / 21.45 Vse je Igra / 22.35 Vse je Igra / 23.30 Vse je igra/0.20 Helix/1.10 Hellx / 2.00 Hellx / 2.45 Diva za umret, 3. sezona, 5. del / 3.30 Diva za umret/4.15 Na trdnih tleh/5.00 Na trdnih tleh/5.45 Nočni program
6.30
TV-prodaja / 6.45 Klepet ob kavi, pogovorna oddaja / 8.05 TV-prodaja / 8.20 Bandolera, telenovela / 9.25 TV-prodaja / 9.40 Bandolera, telenovela /10.45 Mini Minini nasveti / 12.00 Parada plesa, oddaja o plesu / 12.30 Klepet ob kavi, pogovorna oddaja/13.45 TV-prodaja/14.15 Na kavi z Glannljem, pogovorna oddaja / 14.45 Posnetek Mednarodnega otroškega festivala Brežice /16.30 Prihaja Kal le /17.30 TV kviz /18.45 Odtenki slave, oddaja o Hollywoodu / 20.00 V 97% lasti, dokumentarni film, ZDA (2012)/21.15 Odtenki slave, oddaja o Hollywoodu / 21.45 Potep z Leo / 22.15 Modra maskota, komedija, ZDA /0.00 Faktor/0.45 Glasbeni
TV Clip / 9.30 TV Market /10.30 Boj za obstanek, drama, ZDA (2011) / 12.30 TV Market/13.00 Narava zdravi tržnica, Izobraževalna oddaja /13.30 TV Market/14.30 Regionalno/15.30 Vzdrži ali umri, dokumentarna oddaja TV MARKET BIZZ
BREZ REZA TIHA GORA
The Silent Mountain, vojni film, ZDA (2014J
ČUDEŽNI DIDŽEJ
Sympathy for Delicious, drama, ZDA
16.45 18.00 19.00 20.00 mu
21.45
mu
23.30 FJODOR DOSTOJEVSKI
0.20 Vzdrži ali umri, dokumentarna oddaja /1.35 Nočni program
S. december SREDA
übuismd
rr i
6.40 TV-koledar / 6.55 Dobro jutro, Hrvaška /10.20 Veterinar Engel / 11.10 Eko območje / 11.35 Bonton / 11.42 TV--koledar / 12.00 Dnevnik / 12.25 Imperij /13.15 Dr. Oz / 14.00 Potrošniška koda / 14.25 Pogled čez mejo/15.00 Dober dan, Hrvaška / 15.55 Shakespeare & Hathaway: Zasebna detektiva / 16.43 TV-koledar / 17.00 Poročila / 17.14 Vreme /17.15 Razmere na cesti /17.20 Pri nas doma /18.10 Zasledovanje / 18.59 Vreme /19.00 Dnevnik /19.44 Vreme /19.47 Tema dneva /19.59 Loto
6.00 Mogočni Oz, fantazijski film, ZDA (2013) / 8.10 Wa 11 - E, animirani film, ZDA (2008) / 9.45 Čudežna ženska, fantazijski film, ZDA (2017) /12.05 LEGO film, animirani film, ZDA (2014) / 13.45 Jerrod Carmichael: 8, komedija, ZDA (2017)
14.45 NENAVADNO ŽIVLJENJE mü TIMOTHYJA GREENA
The Odd Life Of Timothy Green, drama, ZDA (2012) 16.30 PRAVI DETEKTIV, 2. sezona, BUD 1. in 2. del 18.30 MOJ SLEPI BRAT mü My Blind Brother, komedija, ZDA (2016)
6.30 Zohan je zakon, komedija, ZDA (2008) / 8.25 Batman: Vrnitev Viteza teme, akcijski film, ZDA (2013) / 9.50 TV-
10.05 POSLEDNJA POSTAJA
mu Last Station, biografska
drama, kopr. (2009) 12.10 TV-PRODAJA 12.25 JEJ, MOLI, LJUBI mu Eat Pray Love, drama, ZDA
15.05 VELIČASTNIH 39
mü Glorious 39, drama, VB
17.30 POVRATNI OGENJ
mü Backdraft, akcijski film, ZDA (1991)
1.30 Smučarski skoki / 3.00 5.I Snooker: UK Championship 2018, York I 4.30 Biatlon: Svetovni pokal 2018/19, Pokljuka/5.30 Alpsko smučanje: Veleslalom (m), Beaver Creek /6.00 Smučarski skoki/7.00 Snooker: UK Championship 2018, York I 8.30 Avtomobilizem: WTCR / 9.00 Olimpijske Igre: Hall of Fame I 10.00 Biatlon: Svetovni pokal 2018/19, Pokljuka I 10.30 Snooker: UK Championship 2018, York I 12.00 Smučarski skoki 113.00 Biatlon: Svetovni pokal 2018/19, Pokljuka, posnetek
Nogomet: Francoska liga: Amiens - Monaco, pon. / 6.45 Nogomet: Italijanska liga: Frosinone - Cagllarl, pon. / 8.45 Nogomet: Italijanska liga: Sassuolo - Udinese, pon. /10.30 Nogomet: Italijanska liga: Sampdoria - Bologna, pon. /12.30 Nogomet: Italijanska liga: SPAL - Empoll, pon. / 14.15 TV-prodaja / 14.45 Nogomet: Italijanska liga: Fiorentina - Juventus, pon. / 16.45 Nogomet: Italijanska liga: Roma - Inter, pon. /18.30 Rokomet: Liga prvakov, vrhunci, pon./19.00 Nogomet: Italijanska liga
C Vis
1.45 Odbojka: Klubsko SP (m): finale / 2.45 Nogomet: Nizozemska liga: Feyenoord - PSV /4.30 Nogomet: Premier liga: Southampton - Manchester United / 6.15 Evropska liga / 7.15 Nogomet: Španska liga: Real Madrid-Valencia/9.00 TV-prodaja / 9.45 Košarka: Turška liga: Darussafaka -Galatasaray /11.30 Košarka: NBA: New York- Milwaukee/ 13.30 Nogomet: Premier liga: Watford - Manchester City / 15.15 TV-prodaja /16.00 Košarka: Turška liga: Turk Telekom - Tofas, prenos /18.00 NBA Live
20.05 PAPEŽ- NAJBOLJ VPLIVEN
ČLOVEK V ZGODOVINI, 2. del 20.58 USTAVI SE V LIKI: Otočac 21.28 POL URE KULTURE 22.00 ODKRITO 22.50 DNEVNIK 3
23.05 Šport / 23.09 Vreme / 23.11 Kulturna poročila / 23.25 Vse o fantu / 23.45 Shakespeare & Hathaway: Zasebna detektiva / 0.35 Veterinar Engel / 1.20 Dr. Oz/2.00 Dober dan, Hrvaška
20.00 PETER ZAJEC
mu Peter Rabbit, komedija, ZDA (2018)
21.35 GENIALNA PRIJATELJICA, 5.
0M del
22.35 GENIALNA PRIJATELJICA, 6.
0M del
23.35 Normalno srce, drama, ZDA (2014) / 1.45 Ekvlllbrlj, ZF--fllm, ZDA (2002) / 3.30 Volkovi pred vrati, grozljivka, ZDA (2016)/ 4.40 Spremljevalec, drama, ZDA (2009)
20.00 THOR
mu Thor, akcijski film, ZDA (2011)
igrajo: Chris Hemsworth, Nata-lle Portman, Tom Hiddleston; režija: Kenneth Branagh 22.00 CATWOMAN
mu Catwoman, akcijski film,
ZDA, Avstralija (2004) 23.55 Morilci, tatovi In dve nabiti šibrovki, kriminalka, VB (1998) /1.50 Megla, grozljivka, ZDA, Kanada (2005)
14.00 BIATLON: Svetovni pokal
2018/19, Pokljuka 16.15 Olimpijske Igre/17.15 Alpsko smučanje: Superveleslalom (ž), Lake Louise /18.15 Alpsko smučanje: Veleslalom (m). Beaver Creek / 18.45 Najboljši športni prizori / 19.00 Biatlon: Svetovni pokal 2018/19, Pokljuka / 19.45 Snooker: UK Championship 2018, York / 23.25 Novice/ 23.30 Šah/0.30 Biatlon
19.25 NOGOMET: Španski kraljevi pokal: Atletico Madrid - Sant Andreu, prenos 21.25 NOGOMET: Španski kraljevi Hi pokal: Barcelona - Cultural, prenos
23.30 Nogomet: Francoska liga: Strasbourg - PSG, posnetek srečanja / 1.30 Nogomet: Francoska liga: Nantes - Mar-sellle, pon. / 3.30 Rokomet: SEHA Liga: Metalurg-Vardar, pon.
18.15 KOŠARKA: Turška liga: H Anadolu Efes - Besiktas,
prenos
20.15 La Liga, magazin / 21.00 Nogomet: Premier liga: Manchester United - Arsenal, prenos / 23.00 Evroliga / 23.30 Nogomet: Premier liga: VVolverhampton - Chelsea / 1.15 Košarka: Turška liga: Sakarya - Istanbul / 3.00 Nogomet: Championship: WBA - Brentford
7.00 Otroški program / 11.35 McLeodove hčerke / 12.25 Reševanje hrane / 13.40 Popoln božični seznam, komedija, ZDA (2014) / 15.10 Route 66 / 16.00 Regionalni dnevnik / 16.45 Praznične lučke / 17.35 Odpočlj si, zaslužil si si /18.12 Sladka kuharica / 18.39 Lovec na rastline /19.11 Poprock.hr / 19.45 Kraljica Hrvaške 2018, Izbor / 21.00 Vrnitev v raj, drama, ZDA (1998) / 22.55 Črni seznam / 23.50 Voznik, kriminalka, ZDA (1978)/ 1.20 Popoln božični seznam, pon.
6.00 Dajzove zgodbe, kratki film, ZDA (2010) / 6.40 Ramona In Beezus, komedija, ZDA (2010) / 8.25 Drugačen, kot jaz, drama, ZDA (2017) / 10.25 Pepelka, animirani film, ZDA (1950)/ 11.40 Podpredsednica / 12.10 Prevara / 13.10 Wall street, drama, ZDA (1987) / 15.15 Prava resničnost, komedija, ZDA (2016) / 16.45 Črni panter, akcijski film, ZDA (2018) / 19.00 Westworld/ 20.00 Westworld / 21.00 Razkrivanje čarovnic, 7. del/21.50 Tisto, grozljivka, ZDA (2017)
1.25 Ljubke lažnivke / 9.15 Življenjski utrinki /10.10 Mike In Molly /11.05 Mrhi za šan-kom /12.00 Drzna dekleta / 12.55 Riverdale /13.50 Zdravnica malega mesta / 14.45 Obnova ali prodaja doma / 15.15 Mojstri glamurja/16.10 Mrhi za šankom /17.05 Mike In Molly /18.00 Razočarane gospodinje /19.00 Šepetalka duhov/ 20.00 Ljubke lažnivke /21.00 Riverdale/ 22.00 Mladi odvetniki / 22.55 Mrhi za šankom / 23.50 Mike in Molly /0.45 Razočarane gospodinje /1.40 Šepetalka duhov
1.00 Snooker/3.00 Biatlon/4.00 12.1 Alpsko smučanje / 5.00 Snooker: UK Championship 2018, York /7.00 Smučarski skoki/ 8.00 Avtomobilizem / 8.30 Smučanje prostega sloga / 9.30 Smučarski skoki /11.00 Alpsko smučanje/12.00 Snooker/14.00 Snooker/17.30 Snooker: UK Championship 2018, York/18.00 Biatlon/ 19.00 Olimpijske Igre / 20.00 Olimpijske Igre/ 20.25 Novice / 20.30 Biatlon / 22.00 Smučarski skoki / 23.30 Olimpijske Igre/23.55 Novice/0.00 Olimpijske Igre
Nogomet: Francoska liga: Amiens-Monaco/14.00 Nogomet: Italijanska liga: MIlan -Parma/16.00 Nogomet: Italijanska liga: Atalanta - Napoll /18.00 Nogomet: Italijanska liga /18.55 Nogomet: Francoska liga: Nantes - Marseille, prenos / 20.55 Nogomet: Francoska liga: Strasbourg - PSG, prenos / 23.00 Nogomet: Španski kraljevi pokal: Atletico Madrid-SantAndreu / 1.00 Nogomet: Avstralska liga: Central Coast Marlners : Sydney / 3.00 Nogomet: Češka liga
Nogomet /13.15 Rokomet / 14.45 Nogomet /17.15 Eks-tremni športi / 17.25 Rokomet /19.15 Košarka /19.45 Magazin / 20.10 Rokomet / 23.30 Nogomet
14.30
Zastavljalnica / 15.30 Lovci na zaklade /16.30 Skladiščne vojne/18.30 Nogometne novice/19.00 Nogomet/21.15 Profesionalci/23.00 motorvi-sion.tv / 0.00 Erotični spoti
fEwn^ H ] e

6.15 Mlada nogometašlca (2006) / 8.00 Predsednikov mož 2 (2002) / 9.30 Zaščitnik (2003) / 11.10 Pesem za božič, drama (2017) /12.40 Ameriška ljubljenca, komedija (2001) / 14.20 Dantejev vrh, akcijski film (1997) / 16.05 Loči me In zapelji, romantična komedija (2003) / 17.45 Crkni, lepotica!, komična srhljlvka (1999)/ 19.20 Vse o fantu (2002)/ 21.00 Gospodinja, komedija (1992) / 22.40 Nasmeh Mona Lise, drama (2003) / 0.35 Dvojna Igra, srhljlvka (2009) / 2.35 Nične vidim, nič ne slišim (1989) / 4.40 Božična pripoved (2014)
5.35 Dnevnik / 6.35 Otroški program / 8.10 Laurine skrivnosti Q /10.00 Ščepec ljubezni /11.00 Vojna vrtnic /12.00 IN magazin/12.50 Nad lipo 35/ 14.00 Poročila/14.10 Sosedje za vedno /14.50 Kmetija Q / 16.00 Na meji /17.00 Poročila /17.30 IN magazin /18.15 Vojna vrtnic /19.15 Dnevnik / 20.15 Kmetija Q / 21.30 Na meji / 22.30 Nor, zmeden, normalen / 23.15 Večerna poročila / 23.40 Popolni fant, srhljlvka, ZDA (2015) Q / 1.35 Zohan je zakon, komedija, ZDA (2008) Q / 3.40 Slepa pega Q / 4.20 Astro svetovalec
5.35 RTL Direkt / 6.10 Pingvini z Magadaskarja / 7.05 TV prodaja / 7.20 Shopping kraljica / 8.20 TV prodaja / 8.35 Na visoki nogi v majhni hiši / 9.05 TV prodaja / 9.20 Lovci na nepremičnine/10.25 Smrt v raju /11.30 Monk /12.35 Monk / 13.40 Horvatovi / 14.45 Pogrešan človek/15.45 Shopping kraljica/16.30 RTL Novice /17.00 Shopping kraljica/17.10 Gospod Popolni/ 18.30 RTL Danes / 20.00 Pogrešan človek/21.00 Gospod Popolni / 22.15 RTL Direkt / 22.55 Gospod Popolni/23.25 Kronike zločina
18.55 Regionalne novice / 19.00 18.40 Gorenjska poročila / 19.00 18.30
Spoznajmo jih ... beremo skupaj / 19.05 Kuhinjica / 19.30 Videostrani / 20.00 Skrbimo za zdravje / 21.05 Regionalne novice / 21.10 Pop corn
Zogarija / 19.20 Aleksander Mežek - Tečem skozi čas / 20.00 1 1, Korakov Bazar 2018 / 20.30 Okusi Radolce/21.40 Gorenjska poročila / 22.00 Okusi Radolce
Dogodki dneva/18.50 Minute za kulturo /18.55 Vlža tedna /19.00 Glasbeni video spoti/ 20.00 Top muslc / 21.02 Tedenska izdaja / 22.02 Glasbeni video spoti/22.15 Dogodki dneva/ 22.35 Video strani

18.00 Gnes/18.05 Dogodki/ 18.25 17.30 Kuhinjica / 18.00 Pomurski
Večerni program /19.20 Zogarija / 20.00 Gnes, ponovitev / 20.05 Dogodki / 20.25 Večerni _program, ponovitev / 21.20 Zogarija, ponovitev / 22.00 Gnes / 22.05 Dogodki
dnevnik / 18.15 Aktualno / 18.30 Dora /19.30 Kuhinjica / 20.00 Pomurski dnevnik / 20.15 Dora / 21.15 Aktualno / 21.30 Pomurski dnevnik / 21.45 Dora / 22.45 Kažipot
Risanke / 9.00 Po naši deželi /13.00 Kuhinjica/16.00 Sledi korakov/17.00 Tv reportaže/ 18.00 Kuhinjica/19.00 Risanke / 20.00 Za vas, glasbena oddaja / 22.00 TED, pogovor / 23.00 Besede miru
07722183
07171717
IM
ID Črno-belo (D Dolby Surround (2D Podpisi za gluhe O Kinofilm
© Neprimerno za mlajše od 15 let ^ Za mlajše od 15 let priporočen ogled skupaj s starši
S'P ~ V-s-V iS!
komedija	slslsš 1 II §	Fl
	Glasbeni mikser / 7.00 Svet / 7.55 Veliki pokovci/ 8.20 Veliki pokovci/ 8.45 Mindy se dogaja / 9.15 TV-pro-daja/9.30 Puščica/10.20 TV-prodaja /10.35 Puščica/11.30 Čista desetka /12.30 TV-prodaja/12.45 Slepa pega /13.40 Mindy se dogaja/14.15 Veliki pokovci /14.40 Veliki pokovci /15.10 Puščica PRECEJ LEGALNO, 1. sezona, 1. del Kate Reed dela v odvetniški pisarni svojega očeta in skuša s svojo diplomatsko taktiko priskočiti na pomoč čim več klientom. Ko njen oče Teddy nepričakovano umre, se pisarna Reed in Reed znajde v velikih težavah, obenem pa mora Kate odslej sodelovati s svojo mačeho. K sreči Kate pri njenem delu podpirajo njen zvesti pomočnik Leonardo, njen brat Spencer in skoraj bivši mož Justin. SLEPA PEGA, 1. sezona, 17. del, kriminalistična serija SVET VELIKI POKOVCI, 9. sezona, 7. del, humoristična serija VELIKI POKOVCI, 9. sezona, 8. del, humoristična serija SVET	5
serija	iiišiiiiis i m g	n
	Dan. / 6.00 Planet Danes / 6.30 Gorski čuvaj / 8.00 Mladi kuharski mojster/8.55 Ne izpusti me/10.05Butik zdravja GORSKI ČUVAJ, 4. sezona, 20. del Tommas je osumljen umora fanta Anne Hofer. Preiskava tega umora policijo pripelje do novih odkritij v zvezi z umorom Zoejine sestre Eleonore. ELLEN Ellen bo gostila vsestransko Savannah Guthrie, košarkarja LeBrona Jamesa, igralca Channinga Tatuma ter igralca pola Nacha Figuerasa. Nastopila bo zasedba Jungle. MLADI KUHARSKI MOJSTER ISTANBULSKA NEVESTA, 72. del, nadaljevanka BAR DAN. PLANET DANES DRAGI SOSEDJE, 3. sezona, 25. del, humoristična serija NE IZPUSTI ME, 144. del, nadaljevanka, Turčija Pretkana Aytul Yaren zvabi domov, kjer jo družina sooči z grenko novico, ki je ne more sprejeti. Predstavijo ji polsestro Yagmur...	in
m		II
(JI
ID Črno-belo (D Dolby Surround (2D Podpisi za gluhe O Kinofilm
© Neprimerno za mlajše od 15 let ^ Za mlajše od 15 let priporočen ogled skupaj s starši
NEDELJA 2. december
ifTFBBfflf^ B; j	E

17.20 18.40 rain 18.55 19.00 19.25 19.45
Kravica Katka / 7.05 Gozdna druščina 7.00 / 7.20 Božičkov vajenček / 7.30 Božičkov vajenček / 7.45 Manja / 7.50 Oblakov kruhek / 8.00 Mala kraljična /8.15Žvenkci/8.25Trobka in Skok/ 8.30 Lili in Čarni zaliv / 8.40 Kalimero / 8.50 Mili in Moli / 9.05 Vse o Rozi / 9.20 Govoreči Tom in prijatelji / 9.30 Kozmo /10.00 Nedeljska maša / 10.55 Le plesat me pelji 2018: Folklorna skupina Tine Rožanc: Na parobrod /11.05 Akademska folklorna skupina France Marolt: Velikan in pritlikavec /11.20 Ozare /11.25 Obzorja duha: Slovenski Miklavž v Etiopiji / 12.00 11.45 Ljudje in zemlja /13.00 Prvi dnevnik KO /13.15 Šport /13.20 Vreme /13.25 19 Slovenski pozdrav / 15.00 Okus po 12.45 čudežu, romantična komedija, Franci- KO ja (2015)/ 16.50 Kino Fokus/17.00 14.10 Poročila ob petih / 17.10 Šport / HO 17.15 Vreme
VIKEND PAKET [VPS 1720)	15.00
ZMAJČI ZMAJ: Čuki se uči leteti HO
(VPS 1840)®
VREME (VPS 1855)®	15.55
DNEVNIK (VPS 1900)® ZRCALO TEDNA®	17.45
ŠPORT, VREME®	KO
Duhovni utrip: Levjesrčni / 7.15 38. festival tamburašev in mandolini-stov Slovenije: Tamburaška skupina kulturnega društva KUD Medimurje Velenje, Tamburaška skupina MFS Ivan Navratil / 7.40 Flavtistka Eva--Nina Kozmus: Orkester Slovenske filharmonije in dirigent Simon Krečič: C. Ph. E. Bach: Koncert za flavto v d-molu /8.10 Koda /9.05 Slovenska narečja: v Avstriji / 9.45 Slastna kuhinja: Puranji file v sirovi košarici / 10.15 Umor, je napisala /11.05 Žo-garija
BIATLON: SVETOVNI POKAL: mešana
štafeta dvojic (VPS 1145), prenos s Pokljuke
SMUČARSKI SKOKI (Ž) (VPS 1245), prenos iz Lillehammerja BIATLON: SVETOVNI POKAL: mešana
štafeta (VPS 1410), prenos s Pokljuke
ROKOMET - EVROPSKO PRVENSTVO
(Ž): Slovenija - Francija, vključitev v prenos iz Nancyja
SMUČARSKI SKOKI (M) (VPS 1555), prenos izNižnega Tagila VELESLALOM (M), 1. vožnja (VPS 1745), prenos iz BeaverCreeka
6.00 24 ur/7.01 Zebra Zigbi/7.30 Blaže in megakolesniki / 7.55 Tashijeve pustolovščine / 8.10 Moj mali poni: Čarobno prijateljstvo / 8.35 Kraljevska akademija / 9.00 Divja brata Kratt / 9.25 Nina in prijatelji / 9.45 Zak nevihta /10.10 Beyblade: Pot do zmage / 10.35 Kuharski mojster 11.35 KRADLJIVKA KNJIG 009 The Book Thief, vojna drama, ZDA
(2013J 14.10 KLJUČ DO SRCA 009 Finding Christmas/Key to my Heart,
romantična drama, ZDA (2013) 15.55 DAN NAJLEPŠIH SANJ 17.25 ZDRAVO, TEREZA!
Tokrat se Tereza odpravlja na Jezersko, kjer bo prvič poizkusila znameniti namaz masunjek in seveda zvedela vse o tej tradicionalni jedi. 17.55 ŠTARTAJ, SLOVENIJA!
Nove produkte osmih podjetnikov smo spoznali, sedaj pa se bodo ustvarjalci prelevili v prodajalce. Tokrat se bodo s to nalogo spopadli ustvarjalci produktov Mul e, Kolagen shot, Marmela in La Popsi. 18.55 24 UR VREME 18.58 24 UR
6.00 Glasbeni mikser / 6.50 Magazin Lige prvakov / 7.20 Liga pravičnih: Vojna, animirani akcijski film, ZDA (2014) 8.50 ZMAJEVO SRCE
GQ9 Dragonheart, pustolovski film, ZDA (1996)
10.50 STEPFORDSKE ŽENSKE
GOD The Slepford Wives, drama, ZDA
12.35 TV-PRODAJA 12.50 MOST NA REKI KWAI
(MI The Bridge on the River Kwai, vojni
film, ZDA (1957) 16.05 VOLAN
Medtem, ko je Luciji namenjena tokratna črna prometna točka, ki jo bo raziskal Anže, pa leži precej višje prelaz Predel, ki ga bo odkrival Iztok. Matej bo skupaj s pomočjo audija A6 raziskoval, kakšne tehnološko dovršene senzorske svečke izdelujejo v Hidrii, na vrsti pa bo tudi novo tekmovanje v Zelenem volanu. 16.45 KOŠARKA (M): Kvalifikacije za SP KO 2019: Slovenija - Latvija, prenos iz CM Ljubljane 19.00 PAZI, KAMERA! 19.30 BROOKLYN 9-9,2. sezona, 22. del, Mil kriminalistična serija
11.05
12.00
12.55 KO 15.15 Ml 15.45 17.30
18.00 19.00 Ml 19.30
kija miške / 9.05 Zdravnica Pliško / 9.35 Združeni maščevalci / 10.05 Najboljši domači video posnetki / 10.35 Najboljši domači video po-snstki
RAMSAY REŠUJE HOTELE, 3.
sezona, 7. del
Ramsay se odpravi v Fort Pierce na Floridi,	nima nad-
zora nad poslom, poleg tega pa mora bratu vrniti posojilo. AMERIŠKI TOP MODEL, 22. sezona, 8. del
Modeli morajo opraviti zahtevno nalogo, ocenjujejo pa jih najstrožji kritiki - otroci. Sledi fotografiranje, kjer morajo požirati kot lutke. NOGOMET: Prva Liga Telekom Slovenije: Mura - Celje DRAGI SOSEDJE, 3. sezona, 20. del, humoristična serija BAR
TA TEDEN Z JURETOM GODLER-
JEM; pon. GALILEO
DRAGI SOSEDJE, 3. sezona, 21. del,
humoristična serija
DRAGI SOSEDJE, 3. sezona, 22. del,
humoristična serija
20.05 DOBRODELNI MIKLAVŽEV KONCERT
(VPS 2005) 21.45 POROČILA (VPS 2145) 21.55 INTERVJU: Zahar Prilepin (VPS
2155)® 22.45 POROČILA (VPS 2245) 23.10 ŠPORT 23.20 VREME
23.25 SLUŽKINJE - ZGODBA O SODOBNEM SUŽENJSTVU (VPS 2325)® Filipinske ženske, pogosto matere majhnih otrok, zaradi zaslužka, ki bi njihovim družinam omogočil boljše življenje, za več let odidejo na delo na tuje. Mnoge se kot hišne pomočnice zaposlijo v Hongkongu, Libanonu, Savdski Arabiji in drugje. Zlorabe, ki jih tam doživljajo, pa so naravnost srhljive.
0.20 Bravo orkester!: A. I. Hačaturjan: Špartak, Simfonični orkester RTV Slovenija in En Shao / 0.35 Dnevnik Slovencev v Italiji /1.00 Dnevnik / 1.25 Zrcalo tedna/1.55 Info-kanal
21.45
22.40 23.05 23.40
SUPERVELESLALOM (Z) (VPS 1855), prenos iz Lake Louisa Na superveleslalomih v Lake Louisu smo v zadnjih osmih letih videli samo tri zmagovalke: štirikrat Lindsey Vonn, trikrat Laro Gut in lani Tino VVeirather. Vse tri so močne kandidatke za zmago tudi na letošnji tekmi. A krog favoritinj za visoka mesta se tu ne zapre.
ŽREBANJE LOTA (VPS 2015) VELESLALOM (M), 2. vožnja (VPS 2040), prenos iz Beaver Creeka Spremljajte Hirscherja, Svindala, Pin-turaulta in vse slovenske smučarje na TV Slovenija.
UMOR, JE NAPISALA, 10. sezona,
21. del (VPS 2145) AMBIENTI (VPS 2240)® AVTOMOBILNOST (VPS 2305)® Umor, je napisala / 0.30 Kdo bi vedel / 1.55 Videotrak/ 3.05 Superveleslalom (ž) / 4.30 Zabavni kanal / 5.25 Videotrak
20.00 SLOVENIJA IMA TALENT 22.40 ŠTARTAJ, SLOVENIJA! 23.40 ZLATA VRATA
009 Falling Up, romantična drama, ZDA
Igrajo: Joseph Cross, Sarah Roemer, Snoop Dogg, Rachael Leigh Cook; režija: David M. Rosenthal Potem ko mu je v nesreči umrl oče, je Henry O'Shea primoran zapustiti šolo in se zaposliti kot vratar v stanovanjski hiši, v kateri živijo premožni stanovalci. Le tako bo Henry lahko odplačal očetove dolgove, ki jih ne more odplačati niti z očetovo zavarovalnino. Čeprav mora kot vratar upoštevati pravilo, da se ne sme družiti s stanovalci v zgradbi, se Henry do ušes zaljubi v bogataško hčerko Scarlet
1.30 ZAGRETE NAVIJAČICE 2
GH9 Bring It On: All or Nothing, komedija, ZDA (2006)
3.20 ZVOKI NOČI
20.00 ALARM ZA KOBR011,21. sezona,
Mil 3. del, kriminalistična serija
21.00 ALARM ZA KOBR011,21. sezona,
Mil 4. del, kriminalistična serija
Policista se trudita izslediti morilca računalniškega hekerja. Sledi ju pripeljejo do milijarderja Gideona Linka, zato predvidevata, da je on naslednja tarča morilcev. Poleg tega se Semir znajde v življenjski nevarnosti, ko v njegovi glavi odkrijejo nevaren kovinski delec, ki resno ogroža njegovo življenje. Toda Semir se odloči, da bo pred tvegano operacijo dokončal svojo nalogo in ujel nepridiprave.
22.00 MAČKA IN PES
GQ9 The Voices, črna komedija, ZDA (2014)
23.55 MOŽJE X NA ZAČETKU: WOLVERINE
GQ9 X-Men Origins: Wolverine, akcijski
ZF-film, ZDA (2009) 2.00 Brooklyn 9-9 / 2.25 Magazin Lige prvakov / 2.55 Volan / 3.30 Glasbeni mikser
20.00 UPOKOJENI, OBOROŽENI, NEVARNI 2
009 RED 2, akcijska komedija, ZDA (2013)
Igrajo: Bruce VVillis, Catherine Zeta--Jones, John Malkovich, Helen Mir-ren; režija: Dean Parisot Najbolj zabavni smrtonosni agenti se vračajo v akcijo, da bi obvarovali svet pred ukradeno atomsko bombo. Čudaški paranoik Marvin se poveže z upokojenim agentom Frankom in njegovim dekletom Sarah, da bi rešili ugrabljenega profesorja Edwarda, ki lahko sestavi smrtonosno bombo. Ko med točo krogel ugotovijo, da je na njih razpisana nagrada in da sta jim za petami neusmiljena morilca Hun in stara znanka Victoria, se Frank odloči za pomoč zaprositi nekdanjo partnerko Mirando.
22.15 UMRI POKONČNO
009 Die Hard, akcijski film, ZDA (1988) 0.50 Brata iz močvirja /1.20 Brata iz močvirja/1.50 Nočni program

/14.00 Cezmejna TV, deželne vesti /14.10 Tech Princess / 14.15 Tednik/14.50 Rokomet (ž): EP: Slovenija - Francija /16.40 Galižana: 70 let skupaj /17.20 Najlepše besede /18.00 Ljudje in zemlja /18.50 Young Village Folk / 19.00 Vsedanes, TV dnevnik / 19.25 Šport / 19.30 Vzhod - zahod / 20.00 Vesolje je... / 20.30 Istra in... / 21.00 Vsedanes, TV dnevnik / 21.10 Arsia e Marcinelle, reportaža / 22.00 Vsedanes, TV dnevnik/22.15 Tech Princess/ 22.20 Slovenski magazin / 22.45 Glasba zdaj / 23.00 Vsedanes, TV dnevnik / 23.15 Bellltalia/23.45 Kogojevi dnevi 2009, koncert / 0.30 Vsedanes, TV dnevnik / 0.50 Čezmejna TV, TV dnevnik /1.15
7.57
Dnevnik / 8.25 Šport / 8.30 Vreme / 8.35 Intervju: dr. Erik Kerševan / 9.15 Obzorja duha: Nesrečnik je klical /10.05 Prodajna okna /10.10 Primorska kronika / 10.30 Dnevnik Slovencev v Italiji /10.55 Dober dan /11.40 Dober dan /12.20 Dober dan /13.05 Prodajna okna /13.25 Slovenski magazin /13.50 Osmi dan /14.20 Umetni raj /15.00 Hišica v preriji: Dobrodošli v Olesonvillu /15.45 Hišica v preriji: Bes /16.30 Prodajna okna /17.00 Duhovni utrip /17.15 Sledi: Naj gasim ali bežim /17.45 Slovenski utrinki/18.10 Preglednik TV Maribor / 18.40 Primorska kronika / 19.00 Umor / 20.00 Spomini: Maja Seme-nič / 21.40 Spoznajmose.com / 22.10 Omizje / 23.25 Glasbeni videospoti
6.45
Goldbergovi / 7.10 Od A do Z / 7.35 Od A do Z/8.05 Kardashianovi / 9.00 Kardashianovi / 9.55 Kardashianovi / 10.50 Kardashianovi /11.45 Sanjski moški /12.35 Sanjski moški /13.30 Sanjski moški /14.20 Sanjski moški /15.10 Od A do Ž /15.35 Od A do Ž /16.00 Goldbergovi /16.25 Diva za umret, 3. sezona, 5. del /17.20 Diva za umret, 3. sezona, 6. del / 18.10 Diva za umret, 3. sezona, 7. del / 19.05 Diva za umret, 3. sezona, 8. del / 20.00 Brez sledu / 20.50 Brez sledu /21.40 Brez sledu / 22.35 Brez sledu / 23.25 Dokaz/0.20 Dokaz/1.10 Dokaz /1.55 Helix / 2.40 Diva za umret /3.25 Diva za umret/4.10 Na trdnih tleh/4.55 Na trdnih tleh / 5.40 Nočni program
6.30
20.00 GQ9
21.15
TV-prodaja / 6.45 Klepet ob kavi, pogovorna oddaja / 8.05 TV-prodaja / 8.20 Družinski zdravnik, serija / 9.25 TV-prodaja / 9.40 Družinski zdravnik, serija /10.45 Mini Minini nasveti / 12.00 Na kavi z Giannijem, pogovorna oddaja /12.30 Klepet ob kavi, pogovorna oddaja / 13.45 TV-prodaja / 14.15 Sanjsko moštvo, dokumentarni film /14.45 Posnetek Mednarodnega otroškega festivala Brežice / 16.30 Prihaja Kalle /17.30 TV kviz /18.45 Potep z Leo V 97% LASTI
97% Owned, dokumentarni film, ZDA (2012)
Parada plesa, oddaja o plesu / 21.45 GP3 serija, Abu Dabi / 23.15 Faktor / 0.00 Glasbeni utrip
6.00 TV Clip / 9.00 Norec na potovanju, dokumentarna oddaja / 10.00 TV Market
11.00 FJODOR DOSTOJEVSKI 11.50 NARAVA ZDRAVI, izobraževalna
12.50 HALO,_pogovoma oddaja 13.50 VZDRZI ALI UMRI 15.05 TV MARKET 17.30 BE HEMPY
18.00 NOREC NA POTOVANJU, dokumentär
na t
19.00 BREZ REZA 20.00 KAKO SMO VOLILI 21.30 REGIONALNO 22.30 23 MINUT DO VZHODA 23.55 NOREC NA POTOVANJU, dokumentär na
0.55 NOČNI PROGRAM
4« december TOREK
6.40 TV-koledar / 6.55 Dobro jutro, Hrvaška/10.20 Veterinar Engel/11.10 Glas domovine /11.35 Informativka/11.42 TV-koledar /12.00 Dnevnik /12.15 Šport/12.18 Vreme /12.25 Imperij /13.15 Dr. Oz /14.00 Znanstveni krogi / 14.25 Zdravo življenje / 15.00 Dober dan, Hrvaška / 15.55 Shakespeare & Hathaway: Zasebna detektiva, 1. del /16.43 TV-koledar / 17.00 Poročila / 17.20 Pri nas doma /18.10 Zasledovanje/18.59 Vreme/19.00 Dnevnik / 19.44 Vreme / 19.47 Tema dneva
6.00 Disneyjevi kratki animirani filmi, ZDA (2015) / 6.35 Hišni red, drama, ZDA (1999) / 8.40 Namig v času, fantazijski film, ZDA (2018)/10.30 Hotel Transilvanija, animirani film, ZDA (2012) / 12.00 Mogočni Oz, fantazijski film, ZDA (2013) / 14.10 Starejši ljubimec, drama, ZDA (2017) / 15.40 Taborjenje, 8. del / 16.10 Težave g. Picklesa, 9. del / 16.35 Sally za vedno, 4. del /17.10 Prejšnji teden: Nocojj. pogovorna oddaja 17.40 ČUDEŽNA ŽENSKA GQ9 Wonder Woman, fantazijski film, ZDA (2017)
6.20 Atlasov skomig, drama, ZDA (2011)/8.10 Batman in Robin, akcijski film, ZDA (1997) / 10.25 TV-prodaja / 10.40 Austin Powers: Vohun, ki me je nategnil, komedija, ZDA (1999) / 12.25 TV-prodaja / 12.40 Austin Powers v Zlato-tiču, komedija, ZDA (2002) 14.30 SHOWTIME
(Ml Showtime, akcijski film, ZDA
16.20 POROČNI ZVONOVI
GQ9 Wedding Bells, komedija,
ZDA (2016) 18.00 ZOHAN JE ZAKON GUI You Don't Mess with the Zohan, komedija, ZDA (2008)
1.00 Najboljši športni prizori / 1.30 Biatlon: Svetovni pokal 2018/19, Pokljuka / 2.30 Biatlon: Svetovni pokal 2018/19, Pokljuka / 3.00 Snooker: UK Championship 2018 / 4.30 Olimpijske igre / 5.30 Alpsko smučanje: Superveleslalom (ž), Lake Louise/6.30 Alpsko smučanje: Veleslalom (m), Beaver Creek/7.00 Snooker: UK Championship 2018, York / 8.30 Biatlon: Svetovni pokal 2018/19, Pokljuka / 9.30 Biatlon: Svetovni pokal 2018/19, Pokljuka/10.00 Alpsko smučanje: Veleslalom (m), Beaver Creek
20.05 V SVOJEM FILMU 21.00 VULKANI V VESOLJU, doku
mentarnifilm 22.00 ODKRITO 22.50 DNEVNIK 3
23.05 Šport / 23.09 Vreme / 23.11 Kulturna poročila / 23.25 Vse o fantu / 23.45 Shakespeare & Hathaway: Zasebna detektiva / 0.35 Veterinar Engel / 1.20 Dr. Oz/2.05 Dober dan, Hrvaška/2.55 Dolina sonca/ 3.40 Ponovitve
20.00 GENIALNA PRIJATELJICA, 6.
Ml del
21.00 RAZKRIVANJE ČAROVNIC, 7.
Ml del
21.50 ISKANJE GINNIE
009 Ali Nighter, komedija, ZDA (2017)
23.15 Obzorje, drama, Romunija (2015) / 0.50 Warm Springs, drama, ZDA (2005) / 2.50 V neurju, drama, VB (2009) / 4.25 Kaos, dokumentarni film, Italija (2018)
20.00 LE KAKO JI TO USPE GQ9 I Don't Know How She Does
It, komedija, ZDA (2011) 21.35 POROTNICA
GQ9 Juror, srhljivka, ZDA (1996) 23.45 GLORIA
GQ9 Gloria, kriminalka, ZDA
1.40 Legija, akcijski film, ZDA (2010) / 3.30 Morilci, tatovi in dve nabiti šibrovki, kriminalka, VB (1998)/5.20 Nočni program
10.30 SNOOKER: UK Championship
2018, York 12.00 Najboljši športni prizori / 13.00 Judo / 13.30 Alpsko smučanje: Veleslalom (m), Beaver Čreek/14.00 Snooker: UK Championship 2018, York /17.30 Snooker/10.40 Novice /18.45 Avtomobilizem: WTCR / 19.15 Konjeništvo / 19.45 Snooker/23.25 Novice/23.30 Dirke z droni / 0.30 Biatlon
18.55 NOGOMET: Francoska liga: H Amiens - Monaco, prenos srečanja
20.55 NOGOMET: Francoska liga: H Montpellier-Lille, prenos srečanja
23.00 Nogomet: Italijanska liga: Roma - Inter, posnetek srečanja /1.00 Nogomet: Italijanska liga: Milan - Parma, posnetek/3.00 Nogomet: Italijanska liga: Torino - Genoa, posnetek
16.00 KOŠARKA: Turška liga: ^^ Darussafaka - Galatasaray,
prenos
18.00 NBA Live / 18.15 Košarka: Turška liga: Fenerbahce -Karsiyaka, prenos / 20.15 Pokal FA: 2. krog, pregled / 21.00 Nogomet: Premier liga: Watford - Manchester City, prenos/ 23.00 Nogomet: Premier liga: West Ham United - Cardiff City / 0.45 Odbojka: Klubsko SP (m): finale
7.00 Otroški program /10.00 David Attenborough: Čudesa narave /10.30 Šolska ura / 11.05 (Re)kreativec / 11.35 McLeodove hčerke / 12.25 Upokojenci na delu / 13.45 Personal Sergeant, drama, ZDA (2004) / 15.10 Route 66 /16.00 Regionalni dnevnik / 16.45 Praznične lučke /17.35 Odpočij si, zaslužil si si / 18.10 Sladka kuharica /18.35 Lovec na rastline / 19.00 Srečni Luka /19.30 Poprock. hr / 20.05 Milijarde / 21.00 Bel Ami, drama, VB (2012)/ 22.45 Črni seznam
1.15 Neprijetno nadaljevanje: Čas se izteka, dokumentarni film, ZDA (2017) / 9.50 Nihče ni popoln, komična drama, Francija (2017) / 11.30 Podpredsednica/12.00 Prevara/ 13.00 Rio, animirani film, ZDA (2011)/ 14.35 Legenda o Tarzanu, pustolovski film, ZDA (2016)/ 16.25 Nori specialci, komedija, Francija (2016) / 18.10 Črno jezero / 19.00 Zakonca Adelman, drama, Francija (2017)/ 21.00 Znamenja, ZF-film, ZDA (2002) / 22.50 Zlato življenje / 23.50 Slepeče luči
8.25 Ljubke lažnivke/9.15Življenjski utrinki / 10.10 Mike in Molly/11.05 Mrhi za šankom / 12.00 Druga priložnost / 12.55 Riverdale/13.50 Zdravnica malega mesta / 14.45 Obnova ali prodaja doma / 15.15 Mojstri glamurja/16.10 Mrhi za šankom /17.05 Mike in Molly /18.00 Razočarane gospodinje /19.00 Šepetalka duhov / 20.00 Ljubke lažnivke / 21.00 Riverdale / 22.00 Drzna dekleta / 22.55 Mrhi za šankom/ 23.50 Mike in Molly / 0.45 Razočarane gospodinje
1.00 Snooker / 2.55 Novice / 3.00 Smučarski skoki / 4.30 Biatlon/5.00 Snooker/7.00 Biatlon / 8.00 Smučarski skoki /9.30 Judo/10.00 Olimpijske igre/11.00 Šah/12.00 Snooker: UK Championship 2018, York /14.00 Biatlon /15.00 Biatlon /15.30 Alpsko smučanje /17.00 Olimpijske igre /18.00 Biatlon /19.30 Smučarski skoki / 20.25 Novice / 20.30 Najboljši športni prizori /21.30 Biatlon/ 23.00 Alpsko smučanje / 23.55 Novice / 0.00 Avtomobilizem / 0.30 Judo
7.15 Nogomet: Francoska liga / 9.45 Nogomet: Francoska liga: Monaco - Montpellier / 12.00 Nogomet: Francoska liga: Marseille - Reims /14.00 Hokej na ledu: NHL: New Jersey - Tampa Bay / 16.00 Nogomet: Francoska liga: Bordeaux - PSG /18.00 Nogomet: Italijanska liga: Florentina-Juventus/19.55 Rokomet: Liga: Zagreb - Nexe, prenos / 21.45 Rokomet: EHF Liga prvakov: Celje - Nantes / 23.15 Nogomet: Francoska liga: Montpellier - Lille /1.15 Nogomet: Češka liga
Rokomet / 6.30 Rokomet / 11.00 Nogomet/13.00 Rokomet/13.30 Nogomet/17.30 Hokej na ledu / 22.00 Rokomet / 23.30 Košarka / 3.00 Futsal
14.30
Normalno / 15.00 Poker / 16.00 Lovci na zaklade/16.30 Skladiščne vojne / 22.00 Premier League/23.15 Goool! / 0.00 Erotični spoti
6.10 Nepričakovani zločin, drama (2003) / 7.55 Braven, akcijski film (2017)/ 9.25 Gasilski božič, romantična drama (2016) /10.55 Gilmore igra golf, komedija (1996) /12.25 Preboj iz Brooklyna, drama (2018)/ 14.00 Dežela izgubljenih, pustolovski film (2009) / 15.40 Twister, akcijski film (1996) /17.30 Jesen v New Yorku, romantična drama (2000) / 19.15 Greva narazen (2006) /21.00 Hudson Hawk (1991) / 22.35 Pravzaprav ljubezen (2003) / 0.45 Zaba (2017) / 2.05 Turks in Caicos (2014)/ 4.55 Hiša prihodnosti (2017)
5.35 Dnevnik / 6.35 Otroški program/8.10 Laurine skrivnosti © /10.00 Ščepec ljubezni /11.00 Vojna vrtnic /12.00 IN magazin/12.50 Nad lipo 35/ 14.00 Poročila /14.10 Sosedje za vedno / 14.50 Kmetija © /16.00 Na meji /17.00 Poročila /17.30 IN magazin /18.15 Vojna vrtnic /19.15 Dnevnik / 20.15 Kmetija © / 21.30 Na meji / 22.30 Nor, zmeden, normalen/23.15 Večerna poročila / 23.40 Zohan je zakon © /1.55 Dekleta z dovoljenjem za ubijanje, akcijska komedija, ZDA (1990) © / 3.40 Slepa pega © / 4.20 Astro svetovalec
5.40 RTL Direkt / 6.15 Pingvini z Magadaskarja / 6.45 Pingvini z Magadaskarja / 7.15 TV prodaja / 7.30 Shopping kraljica / 8.30 TV prodaja / 8.45 Na visoki nogi v majhni hiši / 9.15 TV prodaja / 9.30 Lovci na nepremičnine/10.30 Smrt v raju /11.35 Monk /12.40 Monk / 13.45 Horvatovi / 14.45 Pogrešan človek/15.50 Shopping kraljica /16.30 RTL Novice /16.55 Shopping kraljica/17.15 Gospod Popolni/ 18.30 RTL Danes / 20.00 Pogrešan človek/21.00 Gospod Popolni / 22.15 RTL Direkt / 22.55 Gospod Popolni
18.00 Dober pogled /18.30 Spoznajmo jih ... beremo skupaj / 18.35 Videospot dneva/18.40 Kuhinjica /19.00 Videostrani / 20.00 2620. VTV magazin / 20.30 V soju luči / 22.30 Iz oddaje Dobro jutro
18.40 Gorenjska poročila / 19.00 Rekonstrukcija Rdečega mostu / 19.20 Vzajemna za zdravje /19.35 Dober pogled / 20.00 Skrbimo za zdravje / 21.00 Ujemi sanje / 21.40 Gorenjska poročila
15.30
Video strani /18.30 Dogodki dneva /18.50 Minute za kulturo/18.55 Viža tedna/19.00 Video spoti / 20.00 Ženska arena / 21.02 V nedeljo pod lipo / 22.35 Dogodki dneva / 22.55 Video strani
18.00 Gnes /18.05 Pogovorna oddaja /18.35 Starodobnik Tv / 19.00 Pom info / 20.00 Gnes / 20.05 Pogovorna oddaja / 20.35 Starodobnik Tv / 22.00 Gnes, ponovitev / 22.05 Pogovorna
19.00 Aktualno / 19.30 Kuhinjica / 20.00 Pomurski dnevnik / 20.15 Iz našega studia: Radgonski ekran / 20.45 Aktualno / 21.30 Pomurski dnevnik / 21.45 Radgonski ekran / 22.15 Aktualno
Besede miru/10.00 Kuhinjica /10.30 Turistični filmi/16.40 Welcome to Berlin / 17.00 Reportaže /18.00 Kuhinjica / 18.30 Božiček prihaja /19.00 Risanka / 21.30 Zabavna oddaja/23.00 Besede miru
5.00 Nogomet: Italijanska liga: Chievo - Lazio, pon. / 6.45 Nogomet: Italijanska liga: SPAL - Empoli, pon. / 8.45 Nogomet: Francoska liga: Bordeaux - PSG, pon./10.30 Hokej na ledu: NHL: New Jersey - Tampa Bay, posnetek / 12.30 Nogomet: Italijanska liga: Atalanta - Napoli, pon. / 14.30 TV-prodaja / 15.00 Nogomet: Francoska liga, vrhunci / 15.55 Rokomet: SE HA Liga: Meshkov Brest - Izvidjač, prenos/17.45 Rokomet: Liga prvakov, vrhunci, pon./18.15 Ekstremni športi: Worldies/18.30 Futsal
Nogomet: Španska liga: Levante - Athletic Bilbao /1.45 NBA Inside Stuff, 7. del / 2.15 Ameriški nogomet: NFL: Philadelphia - Washington, prenos / 5.15 Nogomet: Championship: Sheffield United - Leeds United / 7.00 Trans World Sport, 1648. del / 8.00 Nogomet: Premier liga: Arsenal - Tottenham / 9.45 Liga prvakov, magazin/10.15 TV-prodaja / 10.45 Španska liga, pregled kroga / 11.45 Premier liga, pregled kroga / 12.45 Ameriški nogomet: NFL: Philadelphia - Washington / 15.15 TV-prodaja
14831175
TOREK 4. december
20.00 IZRAEL 1945-1967, DVAKRAT OBLJUBLJENA DEŽELA, 2. del (VPS 2000), dokumentarna serija 20.55 DR. MUK1VEGE, ZDRAVNIK, KI REŠUJE ŽENSKE (VPS 2055), dokumentarna oddaja (2014)
V bolnišnici Panzi v regiji Kivu v Demokratični republiki Kongo je doktor Denis Mukwege ustanovil bolnišnico, kjer operativno zdravijo ženske, žrtve spolnega nasilja. Bolnišnica jim nudi zdravstveno oskrbo pa tudi moralno pomoč pri ponovni vključitvi v življenje. Skoraj ves vodstveni kader v bolnišnici so kongovske ženske. 21.55 VREME (VPS 2155)® 22.00 ODMEVI (VPS 2200)® 22.30 KULTURA® 22.40 ŠPORT® 22.50 VREME®
23.10 SPOMINI: Stane Kirn (VPS 2310) 1.50 Dnevnik Slovencev v Italiji / 2.15 Dnevnik / 2.40 Slovenska kronika / 3.10 info-kanai
20.05 THE ROLLING STONES-KONCERT V HAVANI (VPS 2005) Zgodovinski koncert skupine Rolling Stones je razgrel Havano prav v tednu, ko je Barack Obama obiskal Kubo kot prvi ameriški predsednik po 88 letih. Brezplačnega dogodka se je v havanskl mesečini udeležilo več kot milijon 200 tisoč glasbenih navdušencev
21.05 PRAVA IDEJA: Oljarna Lisjak,
oljkarstvo (VPS 2105)® 21.40 AKCENT (VPS 2140) 22.40 KRATKA ZGODOVINA GRAFITOV (VPS 2240)
Dr. Richard Clay raziskuje razloge, ki silijo ljudi, da zapuščajo potomcem večna sporočila. Ugotovil je, da so se primitivna sporočila kmalu razvila v obliko umetnosti. 23.40 Umor, je napisala / 0.30 Umor, je napisala /1.25 Videotrak / 2.30 Rokomet - evropsko prvenstvo (ž): Rusija - Slovenija / 3.55 Zabavni kanal
20.00 REKA LJUBEZNI, 3. sezona, 59. del
pO Janez zaslišuje Ireno glede Marka, Sonja pa napade Marka, da je Izkoristil malo Zalo za srečanje z Ireno. 21.00 KMETIJA
Glava porote se trudi motivirati vse na kmetiji, da zavihajo rokave In se lotijo tedenske naloge. A samo finalisti so pripravljeni pomagati, porota ne. Na koncu popusti Zdenka, ki prekine svoj »dopust In pomolze krave. Nekdo skrije ključ od traktorja In klobuk glave porote. Veliko presenečenje je Natalljln obisk posestva In razkritje, da bo porota pomagala Izbrati prvega dvobojevalca. Kakšen bo torej rezultat glasovanja? 22.00 PREVERJENO 23.00 24 UR ZVEČER 23.35 MENTALIST, 7. sezona, 4. del, 91 kriminalistična serija 0.30 Vikingi, 1. sezona, 4. del, pustolovska serija /1.25 Gotham, 1. sezona, 4. del /2.20 24 ur zvečer/2.55 Zvoki noči
5.00 Dan. / 6.00 Planet Danes / 6.30 Gorski čuvaj / 8.00 Mladi kuharski mojster/8.55 Ne Izpusti me/10.05Butlk zdravja
11.35 GORSKI ČUVAJ, 4. sezona, 19. del
HS1 Tommas je osumljen umora fanta Anne Hofer. Preiskava tega umora policijo pripelje do novih odkritij v zvezi z umorom Zoejlne sestre Eleo-nore. Emma med preiskavo zagovarja svojega učitelja, zato je napetost med njo In Francescom vedno večja.
13.10 ELLEN: Jamie Dornan, Busy Philipps
14.05 MLADI KUHARSKI MOJSTER
15.00 ISTANBULSKANEVESTA, 70. del,
Hm nadaljevanka
16.00 ISTANBULSKA NEVESTA, 71. del,
Hm nadaljevanka
17.00 DAN.
17.55 PLANET DANES
18.30 DRAGI SOSEDJE, 3. sezona, 24. del,
MMI humorlstlčna serija
19.00 NE IZPUSTI ME, 143. del, nadalje-
Hm vanka, Turčija
Cahltova odločitev na sodišču zgodbo obrne na glavo. Nazanini zlobni podvigi nepričakovano obrodijo sadove. Ylgltovln Nurln načrt uspe...
20.00 REZERVNA POLICISTA
OH The Other Guys, akcijska komedija, ZDA (2010)
Igrajo: Will Farrell, Mark Wahlberg, Samuel L. Jackson, Dwayne Johnson; režija: Adam McKay Drzna detektiva Danson In Hlghsmlth sta deležna vsesplošnega občudovanja, medtem ko previdni Allen In zagrenjeni Terry vse dni preživita v pisarni. S pomočjo nenavadne Igre usode Allen In Terry dobita novo življenjsko priložnost, a se njuni načrti vedno znova spremenijo v kaos. 22.05 SPOPAD S ŠERIFOM On Close Range, akcijski film, ZDA (2013)
Igrajo: Scott Adklns, Nick Chlnlund, Caltlln Keats, Tony Perez; režija: Isaac Florentine 23.45 BANNENOV IZHOD On The Bannen Way, akcijski film, ZDA (2010) 1.30 GLASBENI MIKSER
20.00 ISTANBULSKA NEVESTA, 72. del,
EM) nadaljevanka
21.00 NEPREMAGLJIVI DVOJEC, 2. sezo-nm na, 9. del
Napočil je čas za podeljevanje nagrad: Mike dobi zajetni ček, Harvey lahko v pisarno spet pripelje Donno, Louis pa je končno postal starejši partner pisarne. Žal je Louis svoj novi položaj pridobil z Danlelovo pomočjo, zato se Jessica In Harvey bojlta, da sta Louis In Daniel združila moči. 22.00 VEČERNI PLANET DANES 22.30 BAR 23.30 BAR V ŽIVO
0.05 NAPAD NA VSE ŽIVO, 2. sezona, 8.
del, dokumentarna serija Matty je odraščal v mestu Fort Erie In pogosto slišal zgodbe o zabavah pred nogometnimi tekmami. Zdaj se je ene take zabave tudi udeležil...
0.35 Skrivnostni otok / 1.35 Skrivnostni otok / 2.30 Večerni Planet Danes / 3.00 Nočni program

6.00
Infokanal /14.00 Čezmejna TV, deželne vesti /14.20 Tech Princess /14.25 Glasba zdaj /14.40 Vzhod - zahod / 15.00 Galebji otok, 5. del /15.55 Ar-tevlslone magazin /16.25 Zona šport, športna oddaja /16.55 Merldlanl, aktualna tema /18.00 Dober dan, vsak dan/18.35 Vreme/18.40 Primorska kronika /19.00 Vsedanes, TV dnevnik /19.25 Šport /19.30 Vsedanes, TV dnevnik / 20.15 »II glardlno del sog-ni« / 21.00 Boben / 22.00 Vsedanes, TV dnevnik / 22.15 Tech Princess / 22.20 Rokomet (ž): EP: Slovenija -Rusija / 23.40 Žona šport, športna oddaja / 0.15 TG Events.lt, tednik / 0.30 Vsedanes, TV dnevnik / 0.45 Čezmejna TV, TV dnevnik/1.10 Infokanal
7.57
Dnevnik / 8.25 Slovenska kronika / 8.40 Odmevi / 9.10 Kultura / 9.15 Šport / 9.25 Vreme / 9.30 Prodajna okna / 9.45 Tele M /10.10 Prodajna okna / 10.25 Primorska kronika /10.45 Dnevnik Slovencev v Italiji / 11.10 Dober dan /11.40 Prava Ideja: Lek Veterina / 12.05 Kino Fokus / 12.20 Prodajna okna / 12.50 Dobro jutro / 15.05 Prodajna okna / 15.25 Ljudje In zemlja /16.10 Izzivi - obrt In podjetništvo /16.35 Prodajna okna /17.00 Profil /17.25 Duhovni utrip / 17.40 Kanape - Kanape /18.10 Tele M /18.40 Primorska kronika /19.00 Umor / 20.00 Dober večer / 20.50 Po Evropi / 21.20 Tele M / 21.45 Primorska kronika / 22.05 Profil / 22.30 Glasbeni videospoti
6.00
Diva za umret, 4. sezona, 10. del / 6.50 Diva za umret, 4. sezona, 11. del / 7.40 Diva za umret, 4. sezona, 12. del / 8.35 Budva na morski peni / 9.45 Budva na morski peni /11.05 TV prodaja /11.20 Ljubke lažnlvke /12.10 Dobra žena /13.05 Diva za umret / 14.00 Diva za umret /14.50 Diva za umret /15.40 Brez sledu /16.35 Vse je Igra /17.25 Vroče žene Iz Orlanda /17.55 Brooklyn 9-9 /18.20 Dokaz / 19.10 Dobra žena / 20.05 Ljubke lažnlvke / 21.00 Brez sledu / 21.50 Vse je Igra / 22.45 Podivjani psi / 23.50 Vroče žene Iz Orlanda / 0.15 Brooklyn 9-9 / 0.40 Helix / 1.20 Helix / 2.05 Budva na morski peni / 3.05 Budva na morski peni / 4.15 Nočni program
7.00
19.15
20.00 20.45
on
22.00
TV-prodaja / 7.15 Klepet ob kavi, pogovorna oddaja / 8.35 TV-prodaja / 8.50 Mini Mlnlnl nasveti /10.10 TV--prodaja /10.25 Odtenki slave, oddaja o Hollywoodu / 11.00 TV-prodaja / 11.30 Ezoterlka /12.30 TV-prodaja / 12.45 Faktor /13.30 TV kvlz /14.45 TV-prodaja / 15.00 Prihaja Kalle / 16.00 Mini Mlnlnl nasveti /17.15 Izberi ali poberl, kvlz /18.00 Klepet ob kavi, pogovorna oddaja FAKTOR, pogovorno-lnformatlvna
IZBERI ALI POBERI, kvlz DOMOVINA
Fatherland, dokumentarni film, Danska(2015)
Od Boga pozabljeni / 23.00 TV kvlz / 0.15 Faktor/1.00 Glasbeni utrip
15.00 17.00 18.00 18.50 20.00 21.00
22.00 22.30 23.30
on
1.15
TV Clip / 8.30 TV katalog / 9.30 TV Market / 10.30 Brez reza / 11.30 Majhni angeli, telenovela /12.20 TV Market /14.00 Norec na potovanju, dokumentarna oddaja TV MARKET BIZZ
MAJHNI ANGELI, telenovela BREZ REZA
AKTUALNO, pogovorna oddaja NOREC NA POTOVANJU, dokumentarna oddaja BE HEMPY BIZZ
ČUDEŽNI DIDŽEJ
Sympathy for Delicious, drama, ZDA
Majhni angeli, telenovela / 2.05 Nočni program
6.00 Kultura / 6.10 Odmevi / 7.00 Dobro jutro / 11.15 Vem! /11.45 Obzorja duha: Slovenski Miklavž v Etiopiji / 12.30 Zlata dekleta / 13.00 Prvi dnevnik/13.20 Šport/13.30 Vreme /13.35 Studio City/14.30 Kino Fokus /14.55 City folk-Obrazi mest/15.20 Kanape - Kanape /15.50 Flrbcologl / 16.15 Govoreči Tom In prijatelji / 16.25 Kozmo/17.00 Poročila ob petih /17.20 Šport/17.25 Vreme 17.30 KODA (VPS 1730) 17.55 NOVICE
18.05 ŽVENKCI: Marljive kresničke (VPS UD 1805)®
Kresničke v kraterju planeta Žvenk pustijo skledo kresničkovega medu. Ko ga Tim In Žvenk Glavni naldeta.
skledo odneseta domov ............
Pri tem srečata roj hudo vznemirjenih kresničk. Kresničke bi rade, da bi med ostal v kraterju, saj pričakujejo poseb-neaa obiskovalca. 18.20 1 18.55' 19.00 I 19.25 19.45 19.55
6.00 24 ur / 7.01 Smrkcl / 7.30 Robocar Poli / 7.45 Gospodična Žuža / 7.50 Heldl /8.15 Hotel 13/ 8.30 TV-proda-ja / 8.45 Jaz sem Luna / 9.40 TV-pro-daja/10.10 Dr. Oz/11.05 TV-prodaja /11.20 Moč In strast /12.20 TV-pro-daja /12.35 Pohlepna gospa Fazllet 13.40 USODNO VINO, 4. sezona, 54. del Hm Bojana pokaže zanimanje za srečanje s skrivnostnim gospodom. Matjaž se boji, da je Ivan spregledal Tlborjeve namere. Erik je vesel, da Nina vendarle nI ravnodušna do njega. 14.40 JAZ SEM LUNA, 3. sezona, 57. del, Hm nadaljevanka
15.35 DEDINJA VENDAVALA,1. sezona,
Hm 116. del
16.30 24 UR POPOLDNE
16.55 MOČ IN STRAST, 1. sezona, 110.
Hm del
Arturo Julll takoj ponudi roko. A Ju-lla mu razloži, da se nI ločila zaradi njega. Ko mu pove, da mora poiskati svojo srečo, a ne z njo, jI Arturo očita, da je zaradi nje vse pustil za seboj. 17.55 POHLEPNA GOSPA FAZILET, 2. Hm sezona, 7. del 18.55 24 UR VREME 18.58 24 UR
6.00 Glasbeni mikser / 7.00 Svet / 7.55 Veliki pokovci / 8.20 Veliki pokovci / 8.45 Mlndy se dogaja / 9.15 TV-pro-daja / 9.30 Puščica /10.20 TV-prodaja /10.35 Puščica/11.30 Čista desetka /12.30TV-prodaja/12.45Slepa pega /13.40 Mlndy se dogaja /14.15 Veliki pokovci /14.40 Veliki pokovci /15.10 Puščica /16.05 Puščica 17.00 SLEPA PEGA, 1. sezona, 16. del, Hm kriminalistična serija 18.00 SVET
18.55 VELIKI POKOVCI, 9. sezona, 5. del
EM) Leonard uspe svoje prijatelje prepričati, da bi postali bolj aktivni, zato se vpišejo na tečaj sabljanja, ki ga poučuje Barry Kripke. Ko Krlpke Izve, da je Amy samska, jo namerava povabiti na zmenek, kar razjezi Sheldona. 19.20 VELIKI POKOVCI, 9. sezona, 6. del EM) Sheldon In Leonard se znajdeta v težavah, saj jima švedska fizika nameravata ukrasti njuno teorijo, zato obupano začneta Iskati tekočI helij. Toda Krlpke jima kmalu začne metati polena pod noge. Ostali prijatelji medtem vzpodbujajo Amy, da bi se ponovno podala na zmenke. 19.50 SVET
6.30 Otroški kanal / 7.00 Primer za prijatelje: Budilka /7.05 Vrtni palček Primož: Skrinja zakladom / 7.15 Gozdna druščina: Piknik / 7.30 Žvenkcl: Minina uspavanka / 7.40 LIH In Čarnl zaliv: Gora plastike / 7.45 Vetrnica: Punčka iz papirja/7.50 Bine: Dinozaver/8.25 Žogarlja / 9.10 Slovenski magazin / 9.50 Umor, je napisala, 10. sezona, 12. del/11.00 Halo TV/11.35 Dobro jutro / 14.10 Dober dan: Kuhanje v koprskem studiu /15.10 Kdo bi vedel 16.30 ČAROKUHINJA PRI ATU: FILIPINI
(VPS 1630)® 16.50 UMOR, JE NAPISALA, 11. sezona, 3. H del (VPS 1650)
Jessica je kot gostja hotelskega ma-gnata Matta Klnkalda na počitnicah v Honoluluju. Klnkaldov sin Jeff se poteguje za mesto senatorja, Jeffov brat Danny pa dela za njegovega političnega nasprotnika. Ko Danny posumi, da je denar za Jeffovo kampanjo umazan, ga nekdo poskusi ubiti. Jessica pomaga odkriti resnico In zbližati odtujena brata. 17.50 ROKOMET - EVROPSKO PRVENSTVO H (Ž): Rusija - Slovenija (VPS 1750), prenos Iz Nancyja
2* december NEDELJA
Hrvaška iBEj

7.52 TV-koiedar / 8.08 Nekaj smešnega se je zgodilo na poti v forum, komedija, ZDA (1966) / 9.48 Biblija / 9.58 Zagreb: Maša, prenos / 11.07 Pozitivno /11.40 TV-koiedar / 12.00 Dnevnik /12.30 Plodovi zemlje / 13.25 Reka: Morje /14.00 V nedeljo ob dveh, pogovorna oddaja / 15.05 Mir In dobrota/15.35 Nisem pripravljena na praznike, romantična komedija, ZDA (2015)/ 17.00 Poročila / 17.20 TV-koiedar /17.40 Ljubim Hrvaško/18.59 Vreme/19.00 Dnevnik/19.47 Tema dneva/20.00 Loto
6.00 Jumanjl: Dobrodošli v džungli, akcijski film, ZDA (2017) /7.55 Disneyjevi kratki animirani filmi, ZDA (2015)/8.25 Veličastnih 6, animirani film, ZDA (2014) / 10.05. Borg / McEnroe, drama, Švedska (2017) / 11.50 Spet doma, komedija, ZDA (2017)/13.25 Deja Vu, akcijski film, ZDA (2006) / 15.30 Vojna zvezd: Poslednji Jedi, ZF-fllm, ZDA (2017)
18.00 JUMANJI: DOBRODOŠLI V
H DŽUNGLI
Jumanji: Welcome To The Jungle, akcijski film, ZDA (2017)
6.40 Očetov dan, komedija, ZDA (1997) / 8.25 Poslednja postaja, biografska drama, kopr. (2009) / 10.25 TV-prodaja / 10.40 Goonljl, pustolovski film, ZDA (1985)/ 12.45 TV--prodaja /13.00 Čas za ples, drama, ZDA (2016) / 14.40 Poročni zvonovi, komedija, ZDA (2016) 16.20 LAHKO SE ZGODI TUDI VAM on it Could Happen to You,
romantična komedija (1994) 18.15 MIR, LJUBEZEN IN NERAZU-On MEVANJE
Peace, Love & Misunderstanding, komedija, ZDA (2011)
1.30 Smučarski skoki/3.00 Alpsko smučanje: Smuk (m) / 4.00 Alpsko smučanje: Smuk (ž): Lake Louise/5.00 Smučarski skoki / 6.30 Nogomet / 7.45 Nordijska kombinacija / 8.30 Konjenlštvo: Rlders Masters Cup 2018, Pariz/9.15 Smučarski skoki /10.00 Smučarski teki/10.45 Nordijska kombinacija/11.45 Biatlon/12.45 Smučarski teki: Svetovni pokal 2018/19, Lillehammer /13.15 Nordijska kombinacija: Svetovni pokal 2018/19, Lillehammer/13.45 Nordijska kombinacija: Svetovni pokal 2018/19, Lillehammer
6.30 Nogomet: Italijanska liga: Flo-rentina - Juventus, pon. / 8.30 TV-prodaja / 8.45 Ekstremnl športi: Worldles / 8.55 Nogomet: Avstralska liga: Melbourne City - Newcastle Jets, prenos/11.00 Rokomet: Liga prvakov: Vardar - Klelce, pon. /12.25 Nogomet: Italijanska liga: MIlan - Parma, prenos / 14.30 Sanjsko moštvo, 1. oddaja, pon./14.55 Nogomet: Italijanska liga: Torino - Genoa, prenos /16.55 Rokomet: Liga prvakov: Celje - Nantes, prenos srečanja /18.45 Rokomet: Liga prvakov: Vardar - Klelce, pon.
1.30 Odbojka: Klubsko SP (m): polflnale / 3.15 Nogomet: Portugalska liga: Benflca - Felrense / 5.00 Odbojka: Klubsko SP (m): polflnale, posnetek / 7.00 Evropska liga: 5. krog / 8.00 Nogomet: Premier liga: Manchester City - Bournemouth,, posnetek / 9.45 Nogomet: Španska liga: Real Madrid - Valencia, posnetek / 11.30 Košarka: Evrollga - 10. krog, pregled / 12.15 TV-prodaja / 13.00 Nogomet: Premier liga: Chelsea - Fulham, prenos /15.05 Nogomet: Premier liga: Arsenal-Tottenham, prenos
20.05 FRIZERAJ, 2. sezona, 10.
Hm del, humorlstlčna serija 20.40 SRCE VUKOVARJA, 4. del,
dokumentarna serija 21.40 ŠESTDESETA, 10., zadnji del 22.25 DNEVNIK 3
22.40 Šport / 22.51 Vreme / 22.53 Kulturna poročila / 23.05 Nekaj smešnega se je zgodilo na poti v forumbrez podnaslova ali dela, komedija, ZDA (1966) / 0.45 V nedeljo ob dveh/1.40 Dolina sonca
20.00 PETER ZAJEC
On Peter Rabbit, komedija, ZDA (2018)
21.35 SPIDER-MAN: VRNITEV on DOMOV
Spider-Man: Homecoming,
akcijski film, ZDA (2017) 23.45 Prikriti udarec - Beg pred resničnostjo, fantazijski film, ZDA (2011)/ 1.30 Prevaranta na olimpijadi, komedija, ZDA (2005)/3.05 Knjigarna, 1. del / 4.30 Knjigarna, 2. del
20.00 BOŽIČNE POCITNICE
On National Lampoon's
Christmas Vacation, komedija, ZDA (1989) 21.45 LE KAKO JI TO USPE
On i Don't Know How She Does
it, komedija, ZDA (2011) 23.25 Poslednji skavt, akcijski film, ZDA (1991) / 1.15 Nemirne vode, srhljlvka, Kanada (2006) / 2.50 Lovci na morilce, krlmlnalka, kopr. (2004) / 4.45 Nočni program
14.30 BIATLON: Svetovni | H 2018/19, Pokljuka, prenos 16.00 Smučarski skoki /17.45 Alpsko smučanje: Veleslalom (m), BeaverCreek/18.45 Alpsko smučanje: Supervelesla-lom (ž), Lake Loulse / 20.30 Alpsko smučanje: Veleslalom (m), Beaver Creek/ 21.50 Konjenlštvo: Longlnes Masters 2018/19, Pariz/23.10 Novice /23.15 Smučarski skoki/0.15 Biatlon
20.25 NOGOMET: Italijanska liga: Roma-inter, prenos srečanja
22.30 Nogomet: Italijanska liga: MIlan - Parma, posnetek srečanja / 0.30 Ekstremnl športi: World of Free Sports, 48. oddaja, pon. /1.05 Hokej na ledu: NHL: Chicago - Calgary, prenos srečanja / 3.30 Rokomet: Liga prvakov: Veszprem - Montpelller, posnetek sreča-
17.15 NOGOMET: Premier liga:
Liverpool - Everton, prenos 19.15 TV-prodaja /19.45 Nogomet: Nizozemska liga: Feyenoord - PSV, posnetek / 21.30 Košarka: NBA: LA Lakers - Phoenix, prenos / 0.00 Nogomet: Španska liga: Barcelona -VII-larreal / 1.45 NBA Action / 2.20 Ameriški nogomet: NFL: Pittsburgh - LA Chargers, prenos / 5.30 Odbojka: Klubsko SP (m): finale
7.00 Otroški program / 8.40 Umori na podeželju / 10.10 Skrivnostni primeri dr. Blaka / 11.05 Skrivnostni primeri dr. Blaka /12.05 Najlepši šolski vrtovi - podelitev nagrad / 13.25 Sedi, pet / 13.50 (Re) kreatlvec / 14.20 Daj pet / 15.20 Stran A/17.14 Magazin nogometne LP /17.39 Veleslalom (m), 1. vožnja /18.25 Košarka: Kvalifikacije za SP 2019: Litva - Hrvaška / 20.39 Veleslalom (m), 2. vožnja / 21.35 Iztrebljevalec, akcijski ZF-fllm (1982) / 23.35 Gra-ham Norton In gostje
HBO com.
6.00 Čokolada, romantična drama, VB (2000) / 7.55 Varuhi galaksije, akcijski film, ZDA (2014) / 9.55 Nos za zločin /10.40 Thor: Ragnarok, akcijski film, ZDA (2017)/12.45 Transformerji: Zadnji vitez, akcijski film, ZDA (2017) / 15.15 Državni sovražnik, akcijski film, ZDA (1998)/17.25 Damllola, drama, VB (2016)/ 19.00 Obupana, drama, Nemčija (2017) / 20.45 Kingsman: Zlati krog, akcijski film, VB (2017)/ 23.05 Prejšnji teden: Nocoj / 23.35 Soba 104, 2. sezona, 3. del
Drama
8.25 Domača norišnica /.9.20 Za-sanjanost / 10.15 Šepetalka duhov / 12.05 Najboljša božična zabava (2014) / 14.00 V novem svetu /15.15 Druga priložnost/16.10 Mladi odvetniki /17.05 Kako sem spoznal vajino mamo /19.00 No-vopečenl dedek / 20.00 Telo kot dokaz/ 22.00 Zasanjanost / 22.55 Šepetalka duhov / 0.45 Kako sem spoznal vajino mamo / 2.30 Novopečenl dedek / 2.55 Novopečenl dedek /3.20 V novem svetu/3.45 V novem svetu / 4.10 V novem svetu
Eurosport 2
mMsroRTB
1.55 Novice / 2.00 Alpsko smučanje / 3.00 Kolesarstvo / 4.30 Nogomet / 6.00 Alpsko smučanje/7.00 Alpsko smučanje / 8.00 Kolesarstvo / 9.30 Sankanje /10.00 Sankanje / 10.30 Sankanje /11.15 Smučarski teki/11.45 Smučarski teki /12.30 Nogomet /14.00 Snooker: UK Championship 2018, York / 17.30 Kolesarstvo / 19.00 Smučarski skoki /19.40 Novice /19.45 Snooker: UK Championship 2018, York / 23.00 Snooker: UK Championship 2018, York / 0.40 Novice / 0.45 Biatlon
11.15 Nogomet: Italijanska liga / 13.10 Rokomet: Bundesllga: Hannover-Burgdorf - Klel, prenos / 14.55 Nogomet: Italijanska liga: Sassuolo -Udinese, prenos /17.00 Kolesarstvo: Shanghai Crlterlum / 17.55 Nogomet: Italijanska liga: Chlevo - Lazlo, prenos / 20.00 Sanjsko moštvo / 20.30 Nogomet: Soy Fútbol / 20.55 Nogomet: Francoska liga: Bordeaux - PSG, prenos / 23.00 Nogomet: Italijanska liga: Roma - Inter /1.00 Nogomet: Italijanska liga: Frosl-none - Cagllarl
Košarka/9.00 Hokej na ledu/ 11.00 Nogomet/14.55 Nogomet /16.55 Nogomet /18.55 Rokomet / 20.45 Rokomet / 22.15 Ekstremnl športi/23.00 Nogomet
Barka/9.00 Nogomet/11.00 Dvojna podaja /13.30 Nogomet /16.55 Hokej na ledu / 19.30 Nogomet/ 20.45 Profesionalci / 22.00 Profesionalci / 0.00 Erotični spoti
6.00 Gasilski božič (2016) / 7.30 Looks Like Christmas (2016) / 8.50 Jesen v New Yorku, romantična drama (2000) / 10.35 Zadnja vožnja, akcijski film (2004) / 12.05 Prevajalka, srhljlvka (2005) / 14.10 Zaščitnik, komedija (2003) / 15.50 Dežela Izgubljenih, pustolovski film (2009) / 17.30 Dantejev vrh, akcijski film (1997) / 19.15 Nazaj v prihodnost 2 (1989) / 21.00 Marlnec, akcijski film (2005) / 23.00 Dobrodošli v deželi zombljev (2009) / 0.25 Pravočasna smrt (2018) / 1.55 Dragoceni tovor (2016)/4.45 Enid (2009)
5.30 Informer / 6.00 Zdravje na kvadrat / 6.30 CoolTurlst / 7.00 Otroški program / 9.00 Sosedje za vedno / 9.40. Na meji /11.45 Nogomet: Žreb kvalifikacij za EP 2020/ 13.15 Dvojčici v Londonu, komedija, ZDA (2001) / 15.10 Jack Reacher: Nikoli se ne vrni, akcijski film, ZDA (2016) © /17.00 Poročila /17.10 Jack Reacher: Nikoli se ne vrni, nadaljevanje © /17.50 Nor, zmeden, normalen / 19.15 Dnevnik / 20.10 Hrvaški su-pertalent / 23.30 UFC Flght Nlght, Adelaide ^ / 1.45 Razkritje, drama, ZDA (1994) © / 4.00 Slepa pega ©
6.25 RTL Danes / 7.25 Sanjska poroka: Kanada / 7.55 Sanjska poroka: Kanada / 8.25 Sanjska poroka: Kanada / 9.20 TV prodaja / 9.45 Tačke na patrulji / 10.15 Tačke na patrulji/10.40 Žar In pošastni tovornjaki /11.15 TV prodaja / 11.30 InDIzajn z Mlrjanom Mikulec / 12.10 TV prodaja /12.20 Zvezde /14.45 Boks: Wilder - Fury /15.35 Trčeni profesor / 17.45 Exkluzlv, magazin /18.30 RTL Danes / 19.40 Gospod Popolni/20.00 Sam doma 2 / 22.35 Štiri poroke In pogreb /1.05 Ernest reši božič / 2.55 Astro show /3.55 RTL Danes
18.00 Mojca In medvedek Jaka / 18.40 Spoznajmo jih... beremo skupaj/18.45 Vldeostranl / 20.00 Naj vlža / 21.20 Pop corn/22.20 Jutranji pogovori / 23.50 Spoznajmo jih... beremo skupaj
18.40 Poročila/19.00 Dober pogled /19.30 Žogarlja / 20.00 Gostilna prTrancet / 21.0011. Korakov Bazar 2018 / 21.15 Vaja Ljubelj 2018 / 21.40 Poročila / 22.00 Slovenija je del evropske zgodbe
13.00
Minute za kulturo /13.05 Zupan odgovarja/14.05 Ženska arena /15.05 Celjski športni vikend /16.35 Top music / 17.35 Tedenska Izdaja /18.35 Infokanal Televizije Celje / 21.00 Vldeostranl
9.00 Ujemi sanje, ponovitev / 17.00 Dobra volja s Francem Gorzo
10.30
10.30 Sveta maša / 12.00 Nedeljski vikend program / 14.00 Teden ob Muri /16.00 Nedeljski vikend program / 19.00 Pom Info / 20.00 Obrni na kulturo, ponovitev
/18.00 Dora /18.50 Pomurski tednik /19.20 Aktualno / 20.00 Iz našega studia / 20.30 25 let TV Idea: Igre na Muri 1996 / 21.00 Polka In majolka /22.00 Dora
Svetovna popotovanja /12.00 Kuhinjica /16.00 Z roko v roki /16.30 Zelene teme, dok. filmi /17.00 Tv reportaže /18.00 Kuhinjica /19.00 Celovečerna risanka / 21.00 Za vas, glasbena oddaja
tmiraie
PONEDELJEK 3. december
S.
ž
CO
"S
g. O.
"S
LO
»CO
is E
JI
LO
i
>3?
E
M
o E
<D
E
(D
ifTffWSfi B; J iffTHSfl R; I CTIMp°P1 JfflE^M A
6.10
17.00 17.15 17.20 17.25 17.55 18.00
18.05 18.10 18.20 18.55 19.00 19.25 19.45 19.55
Utrip/6.25 Zrcalo tedna/7.00 Dobro jutro/10.00 Poročila/10.05 Kuharija na kubik /10.4510 domačih /11.20 Vem! / 12.05 NaGlas / 12.30 Zlata dekleta /13.00 Prvi dnevnik /13.20 Šport/13.30 Vreme/13.35 Sveto in svet: Mladi niso prihodnost Cerkev, mladi so Cerkev / 14.30 S-prehodi /15.00 Dober dan, Koroška /15.40 Osmi dan /16.10 Prešernova poezija v glasbi: Bernarda Fink, Marcos Fink, Anthony Spiri /16.25 Kozmo, 2. del, otroška serija
POROČILA OB PETIH (VPS 1700)®
ŠPORT®
VREME®
ČIST ZARES: Kulinarika (VPS 1725) NOVICE (VPS 1755) MAKROREGIJE - PODONAVSKA: Mobilnost v mestu prihodnosti -Aspern Seestadt (VPS 1800) RISANKA (VPS 1805) PRINC KI- KI- DO: KRT (VPS 1810) VEM! (VPS 1820) VREME (VPS 1855)® DNEVNIK (VPS 1900)® SLOVENSKA KRONIKA® ŠPORT® VREME®
6.30
17.10
18.10 18.40 19.00 ÜB
19.25 19.30 ÜB 19.35
Otroški kanal / 7.00 Primer za prijatelje: Ribja kost / 7.05 Vrtni palček Primož: Pogrešava te! / 7.15 Gozdna druščina: Najboljši par / 7.30 Žvenk-ci: Roža velikanka / 7.40 Lili in Čarni zaliv: Bacek / 7.45 Vetrnica: Zabavna restavracija / 7.50 Bisergora: Če si žalosten / 8.05 Nočko: Najdiptiček / 8.30 Pianist v belem, portret dr. Pavla Kornhauserja / 9.35 Umor, je napisala /10.25 Dobro jutro /12.50 Ljudje in zemlja/13.40 Avtomobilnost/14.25 26. Dobrodelni Miklavžev koncert / 16.00 Izzivi - obrt in podjetništvo / 16.30 Halo IV
UMOR, JE NAPISALA, 10. sezona,
22. del (VPS 1710) TELE M (VPS 1810) PRIMORSKA KRONIKA (VPS 1840) STUDIO KRIŠKRAŠ: Drevo in frizura
(VPS 1900)®
Pognal bo korenine in dobil čudovito krošnjo, postal bo drevo! Kdo? Črtek! Vendar bi bil rad kot Vili... VETRNICA: Surikate (VPS 1925) VETRNICA: Igramo se s kockami (VPS 1930)
SKRIVNOSTNI KJOTO, 20. del (VPS 1935), dokumentarna serija
13.40 BUD
14.40 BUD 15.35 BUD 16.30 16.55 BUD
24 ur/7.01 Telebajski/7.30Robocar Poli / 7.45 Gospodična Žuža / 7.50 Heidi/8.15 Hotel 13/8.30 TV-proda-ja / 8.45 Jaz sem Luna / 9.40 TV-pro-daja/10.10 Dr. Oz/11.05 TV-prodaja /11.20 Moč in strast/12.20 TV-pro-daja/12.35 Pohlepna gospa Fazilet USODNO VINO, 4. sezona, 53. del Nina ni preveč navdušena nad srečanjem z Martinom. Ivan ne more verjeti, da Zore in Tibor prijateljujeta. Bučar spravlja Kralja na pravo pot do Bojaninega srca.
JAZ SEM LUNA, 3. sezona, 56. del,
nadaljevanka
DEDINJA VENDAVALA, 1. sezona, 115. del
24 UR POPOLDNE
MOČ IN STRAST, 1. sezona, 109.
del
Eladio pove Arturu, da bo njun napet odnost trajal, dokler eden od njiju ne bo zapustil tega sveta. Franco ugotovi, da je Humberto tisti, ki je Arturu izdal, daje Eladio njegov oče. POHLEPNA GOSPA FAZILET, 2. sezona, 6. del 24 UR VREME 24 UR
17.00 BUD 18.00 18.55 BUD
19.20 BUD
19.50
Glasbeni mikser / 7.00 Volan / 7.40 Viharni jahači / 8.10 Zabeljeno po ameriško / 8.40 Mozart v džungli / 9.15 TV-prodaja / 9.30 Puščica / 11.35 10.20 TV-prodaja / 10.35 Puščica / BUD 11.30 Čista desetka/12.30 TV-proda-ja/12.45 Slepa pega/13.40 Mindy se dogaja /14.15 Veliki pokovci /14.40 Veliki pokovci/15.10 Puščica/16.05 P uščica
SLEPA PEGA, 1. sezona, 15. del,
kriminalistična serija
SVET	13.10
VELIKI POKOVCI, 9. sezona, 3. del 14.05
Raj in Howard nameravata ugrabiti 15.00 Leonarda in ga odpeljati na skrivno lokacijo, saj bi mu rada priredila za- 16.00 poznelo fantovščino. Tudi dekleta na- 17.00 meravajo organizirati divjo dekliščino 17.55 za Penny.	18.30
VELIKI POKOVCI, 9. sezona, 4. del BUD Leonard in Penny Sheldonu sporočita 19.00 novico, da se nameravata vseliti sku- BUD paj, sedaj ko sta poročena. Sheldon je ves iz sebe, saj si ne želi novega sostanovalca, zato se začne pretvarjati, da se je vrnil v leto 2003, ko še ni spoznal svojih prijateljev. SVET
Dan. / 6.00 Planet Danes / 6.30 Gorski čuvaj / 8.00 Kralja akvarijev / 8.55 Ne izpusti me/10.05 Butikzdravja GORSKI ČUVAJ, 4. sezona, 18. del
Ko Roccia zapušča trgovino, jo nekdo napade in huje poškoduje. Francesco in Emma se poskušata izogibati drug drugemu. Emma pomaga svojemu učitelju, ko želi ta popraviti napake iz preteklosti. V napadu jeze Eva odpusti Cristino in se odloči, da bo gostišče vodila sama.
ELLEN: Lady Gaga, Justin Hartley
MLADI KUHARSKI MOJSTER
RAMSAY REŠUJE HOTELE, 3.
sezona, 7. del
GALILEO
DAN.
PLANET DANES
DRAGI SOSEDJE, 3. sezona, 23. del,
humoristična serija NE IZPUSTI ME, 142. del, nadaljevanka, Turčija
Ločitveni postopek med Cahitom in Nazan je pred vrati, zato Nazan zgrabi panika. Odločena, da svojega moža ne bo prepustila Elmas, udari kot še nikoli prej. Njeno tokratno dejanje Ca-hita pahne do skrajne točke.
20.00 TEDNIK (VPS 2000) 21.00 STUDIO CITY (VPS 2100) 21.55 VREME (VPS 2155)® 22.00 ODMEVI (VPS 2200)® 22.30 KULTURA® 22.40 ŠPORT® 22.50 VREME®
22.55 OPUS: 25 LET ODDAJE OPUS (VPS 2255J®
23.50 PREŠERNOVA POEZIJA V GLASBI:
Bernarda Fink, Marcos Fink, Anthony Spiri (VPS 2350) Mednarodno uveljavljena pevca Bernarda in Marcos Fink ob spremljali ameriškega pianista Anthonyja Spi-rija predstavljata občuteno izvedbo treh samospevov na poezijo Franceta Prešerna (Strunam - skladatelja Davorina Jenka, Memento mori - Stanka Premrla in Zgubljena vera - skladateljice Mojce Prus). 0.15 Dnevnik Slovencev v Italiji / 0.40 Dnevnik /1.05 Slovenska kronika / 1.20 Šport, vreme/1.30 Info-kanal
20.00 SVETOVNI POPOTNIK: Prva svetovna
vojna-zahodna fronta (VPS 2000) 21.00 ZAUPAJ Ml, 2. del (VPS 2100), H) nadaljevanka 22.10 DOBRI DRŽAVLJAN (VPS 2210), OMI dokumentarni film (2015)
To je zgodba o najboljšem hekerju v zgodovini ZDA. S skupinico v okviru agencije NSA je izdelal napravo, ki je zaznala vsak elektronski signal na Zemlji in ga preusmerila na pravi naslov v tajnosti, ki jo zahteva ameriška ustava. Naprava je bila popolna, imela je le eno napako: bila je prepoceni. Vodstvo NSA jo je tri tedne pred 11. septembrom zavrglo. Dodaten preizkus je pokazal, da je naprava takoj identificirala teroriste. 23.45 UMOR, JE NAPISALA, 11. sezona, 1. Bi del (VPS 2345) 0.40 UMOR, JE NAPISALA, 11. sezona, 2. H del (VPS 0040) 1.30 Videotrak / 2.40 Zabavni kanal / 5.20 Videotrak
22.00 22.35 BUD 23.30 BUD 0.25
REKA LJUBEZNI, 3. sezona, 58. del,
nadaljevanka KMETIJA
Finalisti so v gozdu, na kmetijo pa se vrnejo porotniki - vsi izpadli člani družine. Ne morejo mimo tega, da takoj ne oživijo stare zamere in najhujše posledice nosi Aneta, ki jo porota pošlje nazaj v gozd. Bo Nik ostal na Anetini strani, ali bo žrtvoval njun odnos, da bi lažje prišel do zmage? Posestvo obišče gospodarica Nada, saj je čas za zadnjo tedensko nalogo. Bo glavi porote uspelo motivirati vse na posestvu, dapoprimejozadelo? 24 UR ZVEČER
SMRTONOSNO OROŽJE, 2. sezona,
9. del, kriminalistična serija MENTALIST, 7. sezona, 3. del,
kriminalistična serija Vikingi, 1. sezona, 3. del, pustolovska serija /1.20 Gotham, 1. sezona, 3. del, akcijska serija / 2.15 24 ur zvečer / 2.50 Zvoki noči
20.00 DVOJČKA
GH9 Twins, komedija, ZDA
Igrajo: Arnold Schwarzenegger, Danny DeVito, Kelly Preston; režija: Ivan Reitman
Šest psihično in fizično popolnoma različnih moških kombinira spermo in jo daruje lepi in talentirani Mary Ann Benedict, da bi vzgojila superiorno dete v dobro človeštva in znanosti. Zgodi pa se nekaj nenavadnega... 22.05 PODZEMLJE: PREBUJENJE GH9 Underworld Awakening, akcijski ZF-film, ZDA (2012) Igrajo: Kate Beckinsale, Charles Dance, Michael Ealy, India Eisley; režija: Björn Stein
23.40 RDEČE KLASJE
GH9 Rdeče klasje, drama, Slovenija (1970)
Igrajo: Rade Šerbedžija, Majda Poto-kar, Majda Grbac, Arnold Tovornik, Jože Zupan; režija: Živojin Pavlovič 1.25 GLASBENI MIKSER
20.00 ISTANBULSKA NEVESTA, 70. del,
BUD nadaljevanka
21.00 ISTANBULSKA NEVESTA, 71. del,
BUD nadaljevanka 22.00 VEČERNI PLANET DANES 22.30 GOOOL!
Oddaja Goool!, ki jo vodi Dani Bavec, prinaša vse pomembnejše novice o Prvi ligi Telekom Slovenije, analize tekem, zgodbe iz zakulisja in pogovore z gosti v studiu. Predstavlja tudi zgodbe navijačev in največjih svetovnih nogometnih zvezd. 23.30 NAPAD NA VSE ŽIVO, 2. sezona, 7. del, dokumentarna serija Toronto je multikulturno mesto, ki nudi številna kulinarična doživetja ter se udeleži karnevala Caribana. Skrivnostni otok, 2. sezona, 16. del, serija / 0.55 Skrivnostni otok, 2. sezona, 17. del, serija / 1.50 Umri pokončno, akcijski film, ZDA (1988) / 4.15 Večerni Planet Danes / 4.45 Nočni program
8
20.00 20.30 21.00 22.00 22.15 22.30
Infokanal /14.00 Čezmejna TV, deželne vesti/14.20 Tech Princess/14.25 Vsedanes, TV dnevnik /15.10 Tednik /15.40 Kogojevi dnevi 2009, koncert /16.25 Vesolje je... /16.55 Andrea Antico da Montona, dokumentarna oddaja / 17.25 Istra in ... / 18.00 Športe! / 18.35 Vreme /18.40 Primorska kronika /19.00 Vsedanes, TV dnevnik /19.25 Zona šport, športna
7.57
SREDOZEMLJE ARTEVISIONE MAGAZIN MERIDIANI, aktualna tema VSEDANES, TV dnevnik TECH PRINCESS
Ljudje in zemlja / 23.20 Športe! / 23.50 Čezmejna TV, TV dnevnik /0.15 Infokanal
Dnevnik/8.20 Šport / 8.30 Vreme / 8.35 Utrip / 8.45 Zrcalo tedna / 9.05 Spoznajmose.com / 9.35 Obzorja duha: Slovenski Miklavž v Etiopiji / 10.10 Prodajna okna /10.25 NaGlas /10.40 Dnevnik Slovencev v Italiji / 11.05 Slovenski utrinki /11.30 Intervju: Zahar Prilepin /12.20 Prodajna okna/12.50 Dobro jutro/14.45 Prodajna okna /15.05 Spomini: Maja Se-menič /16.45 Prodajna okna /17.00 Prava ideja: Lek Veterina /17.25 Kino Fokus/17.40 Dober dan/18.10 Tele M /18.40 Primorska kronika /19.00 Umor/ 20.00 Ljudje in zemlja/20.50 Izzivi - obrt in podjetništvo / 21.15 Tele M / 21.40 Primorska kronika / 22.00 Prava ideja: Ehrana / 22.30 Glasbeni videospoti
6.05
Divaza umret /6.55 Divaza umret/ 7.45 Diva za umret / 8.40 Budva na morski peni /10.00 Budva na morski peni/11.05 TV prodaja/11.20 Ljubke lažnivke/12.15 Monk/13.05 Diva za umret, 4. sezona, 10. del/14.00 Diva za umret, 4. sezona, 11. del /14.50 Diva za umret, 4. sezona, 12. del / 15.40 Brez sledu /16.35 Vse je igra /17.25 Vroče žene iz Orlanda/17.50 Vroče žene iz Orlanda /18.20 Dokaz / 19.10 Dobra žena / 20.05 Ljubke lažnivke/21.00 Brez sledu / 21.50 Vse je igra / 22.45 Podivjani psi / 23.45 Vroče žene iz Orlanda / 0.10 Vroče žene iz Orlanda / 0.35 Helix /1.20 Helix / 2.05 Budva na morski peni / 3.10 Budva na morski peni /4.10 Nočni program
19.15
20.00 20.45 GH9
22.00 23.00
TV-prodaja / 7.15 Klepet ob kavi, pogovorna oddaja / 8.35 TV-prodaja / 8.50 Mini Minini nasveti /10.10 TV--prodaja /10.25 Potep z Leo /11.00 TV-prodaja /11.30 Ezoterika /12.30 TV-prodaja /12.45 Faktor /13.30 TV kviz /14.45 TV-prodaja /15.00 Prihaja Kalle /16.00 Mini Minini nasveti /17.15 Poberi v mestu, kviz /18.00 Klepet ob kavi, pogovorna oddaja FAKTOR, pogovorno-informativna
IZBERI ALI POBERI, kviz PO GADDAFIJEVI POTI
Along Gaddafi's Road, dokumentarni film, Libija (2012) OD BOGA POZABLJENI
TV kviz/0.15 Faktor/1.00 Glasbeni utrip
12.20 14.00 14.50 16.30 17.30 18.00 18.50 20.00 21.00 21.30 OMI
23.15
TV Clip / 8.30 TV katalog / 9.30 TV Market / 10.30 Brez reza / 11.30 Majhni angeli, telenovela TV MARKET FJODOR DOSTOJEVSKI TV MARKET REGIONALNO ŠTIRI TAČKE
MAJHNI ANGELI, telenovela
BREZ REZA
BIZZ
BE HEMPY TIHA GORA
The Silent Mountain, vojni film, ZDA (2014)
GRADNJA ALJASKE, dokumentarna
1.45 Majhni angeli, telenovela /1.35 Nočni program
»CO
iS
CO CO
'K
ž
CO
"S
[HB®
december PONEDELJE
B
o.
"S
LO
»CO
is E
M
LO
i »3? is E
M
o
C
<D
E
o.
O
§
8
20.05 HRVAŠKA V1. SVETOVNI
VOJNI: 1914.-1915 21.00 ČASNIK, 2. sezona, 11. del,
BUD nadaljevanka 22.00 ODKRITO 22.50 DNEVNIK 3
23.05 Šport / 23.09 Vreme / 23.11 Kulturna poročila / 23.25 Romano Bolkovič - 1 na 1 / 0.05 Župnik Brown / 0.50 Veterinar Engel /1.35 Dr. Oz / 2.20 Dober dan, Hrvaška / 3.10 Dolina sonca
20.00 GENIALNA PRIJATELJICA, 5.
BUD del
21.00 Taborjenje, 8. del, komedija, ZDA (2018)/ 21.30 Težave g. Picklesa, 9. del / 21.55 Sally za vedno, 4. del / 22.30 Moje življenje z Liberacejem, drama, ZDA (2013)/ 0.25 Chips, komedija, ZDA (2017)/2.05 Pokvarjeni Božiček, komedija, ZDA (2003) / 3.35 Starejši ljubimec, drama, ZDA (2017) / 5.00 Zlato življenje
20.00 NACRTOVALKA POROK
GUI The Wedding Planner,
romantična komedija (2001) Igrajo: Jennifer Lopez, Matthew McConaughey, J. Chambers; režija: A. Shankman 21.50 JEJ, MOLI, LJUBI GUI Eat Pray Love, drama, ZDA
0.25 Gladiator, drama, ZDA (1992) / 2.15 Lovci na morilce, kri -minalka, kopr. (2004) / 4.05 Nočni program
11.00 NOGOMET: FIFA U17 -Žensko svetovno prvenstvo 2018, Urugvaj: finale, posnetek 12.30 SMUČARSKI SKOKI 14.00 SNOOKER: UK Championship H 2018, York: 3. dan, prenos dvobojev
17.30 Snooker: UK Championship 2018, York I 18.15 Judo I 18.45 Šah / 19.40 Novice / 19.45 Snooker 1 23.00 Snooker/0.55 Novice
20.25 NOGOMET: Italijanska liga: EM Atalanta-Napoli, prenos srečanja
22.30 Nogomet: Italijanska liga, vrhunci 14. kola / 23.30 Nogomet: Francoska liga, vrhunci 15. kola / 0.30 Sanjsko moštvo, 1. oddaja, pon. / 1.05 Hokej na ledu: NHL: New Jersey - Tampa Bay, prenos srečanja/3.30 Rokomet: Liga prvakov: Vardar - Kielce, posnetek srečanja
18.00 NOGOMET: Turška liga: ^^ Fenerbahce - Kasimpasa,
prenos
20.00 Španska liga, pregled kroga / 21.00 Nogomet: Championship: WBA - Brentford, prenos/23.00 Premier liga, pregled kroga / 0.00 Nogomet: Španska liga: Levante-Athletic Bilbao /1.45 NBA Inside Stuff, 7. del / 2.15 Ameriški nogomet: NFL: Philadelphia -Washington, prenos
7.00 Otroški program /10.00 David Attenborough: Čudesa narave /10.30 Šolska ura / 11.05 Sedi, pet/11.35 McLe-odove hčerke /12.25 Upokojenci na delu /13.35 Angeli v snegu, drama, ZDA (2015) / 15.10 Na strehah velemesta /16.00 Regionalni dnevnik / 16.45 Britanija - dežela dinozavrov /17.40 Avtomarket / 18.20 TV Bingo /19.00 Srečni Luka / 19.30 Poprock.hr / 20.05 Stadion J 21.00 Zlata žoga / 22.35 Črni seznam / 23.30 Izganjalec hudiča, grozljivka, ZDA (1973)
6.00 Transformerji: Zadnji vitez, akcijski film, ZDA (2017) / 8.30 Državni sovražnik, akcijski film, ZDA (1998) / 10.40 Moj srček, komedija, Francija (2017)/12.15 Podpredsednica/12.45 Prevara/13.35 Magične živali, fantazijski film, VB (2016)/ 15.45 Jasper Jones, drama, Avstralija (2017) /17.30 Koje oče postal grm, drama, Nizozemska (2016) / 19.00 Patrick Melrose, 5. del / 20.00 Ray Donovan / 20.55 Moja najljubša poroka, komedija, ZDA (2017)/ 22.20
1.25 Ljubke lažnivke / 9.15 Življenjski utrinki /10.10 Mike in Molly / 11.05 Mrhi za šankom / 12.00 Margot na poroki (2007) / 13.50 Zdravnica malega mesta / 14.45 Obnova ali prodaja doma / 15.15 Mojstri glamurja/16.10 Mrhi za šankom /17.05 Mike in Molly /18.00 Razočarane gospodinje /19.00 Šepetalka duhov/ 20.00 Ljubke lažnivke /21.00 Riverdale/ 22.00 Druga priložnost / 22.55 Mrhi za šankom/ 23.50 Mike in Molly / 0.45 Razočarane gospodinje /1.40 Šepetalka duhov
1.25 Novice/1.30 Alpsko smuča- 12.1 nje / 2.30 Alpsko smučanje / 3.00 Snooker/5.00 Nogomet /6.30 Alpsko smučanje/7.00 Snooker/9.00 Biatlon/9.30 Biatlon /10.30 Alpsko smučanje/11.00 Snooker/13.00 Biatlon / 14.00 Smučarski skoki/15.30 Olimpijske igre/ 16.30 Nogomet/18.00 Smučarski skoki /19.30 Biatlon / 20.25 Novice / 20.30 Olimpijske igre / 21.30 Alpsko smučanje / 22.00 Šah: Svetovno prvenstvo v Londonu / 23.00 Judo / 23.25 Novice / 23.30 Smučarski skoki
Nogomet: Italijanska liga: Roma - Inter /13.45 Nogomet: Italijanska liga: Sassuolo
-	Udinese / 15.45 Nogomet: Italijanska liga: Fiorentina -Juventus / 17.25 Rokomet: SEHA Liga: Tatran Prešov -Steaua Bucuresti, prenos / 19.15 Ekstremni športi/19.30 Hokej na ledu: NHL: Chicago
-	Calgary, posnetek srečanja / 21.30 Rokomet: EHF Liga prvakov: Celje - Nantes / 23.00 Nogomet: Italijanska liga: Atalanta - Napoli /1.00 Nogomet: Italijanska liga: SPAL - Empoli
Nogomet / 7.00 Košarka / 10.30 Nogomet/12.30 Rokomet/15.30 Nogomet/17.30 Rokomet / 21.00 Nogomet / 23.00 Hokej na ledu /1.00 Nogomet
Skladiščne vojne /18.30 gometne novice /19.00 Futsal / 21.15 Nogomet/21.45 Goool! /22.15 Premier League/ 23.30 3. Liga Pur / 0.15 Erotični spoti
fEwn^ H ] e

6.10 Pesem za božič, drama (2017) / 7.40 Preboj iz Bro-oklyna, drama (2018) / 9.15 Gasilca pred oltarjem, romantična komedija (2007)/ 11.05 Božična pripoved, drama (2014) / 12.30 Crkni, lepotica!, komična srhljivka (1999) / 14.05 Bowfinger, komedija
(1999)	/ 15.40 Sezona lova, animirani film (2006) / 17.05 Prevajalka, srhljivka (2005) / 19.10 Billy Elliot, drama
(2000)/	21.00 Nasmeh Mona Lise, drama (2003) / 22.55 Oktobrsko nebo (1999)/ 0.40 Pokora (2007) / 2.40 200 cigaret (1999) / 4.40 Amanda in Jack na glampingu (2017)
6.00 Dnevnik / 6.35 Otroški program/8.10 Laurine skrivnosti Q /10.00 Ščepec ljubezni /11.00 Vojna vrtnic/12.00 IN magazin/12.50 Nad lipo 35/ 14.00 Poročila/14.10 Sosedje za vedno / 14.50 Kmetija Q /16.00 Na meji / 17.00 Poročila /17.30 IN magazin /18.15 Vojna vrtnic /19.15 Dnevnik / 20.15 Kmetija Q / 21.30 Na meji / 22.30 Nor, zmeden, normalen / 23.15 Večerna poročila / 23.40 Transformerji 3, akcijski ZF--film, ZDA (2011) Q /2.25 Slepa pega Q / 3.45 Astro svetovalec / 4.45 Slepa pega
5.45 RTL Danes / 6.55 Žar in pošastni tovornjaki / 7.20 Pingvini z Magadaskarja/7.50 TV prodaja / 8.05 InDizajn z Mirjanom Mikulec / 8.45 TV prodaja/9.00 Shopping kraljica /10.00 TV prodaja /10.15 Smrt v raju /11.30 Monk / 12.35 Monk /13.40 Horva-tovi /14.35 Shopping kraljica /15.35 Sam doma 2 /18.30 RTL Danes / 20.00 Pogrešan človek/21.00 Gospod Popolni/22.15 RTL Direkt/22.55 Gospod Popolni / 23.25 Kronike zločina / 23.55 Kronike zločina / 0.25 Kronike zločina / 0.55 Na kraju zločina /1.55 Astro show/2.55 RTL Danes
19.40 Spoznajmo jih ... beremo skupaj /19.45 Videostrani / 20.00 Aktualno / 21.00 Regionalne novice/21.05 Festival narodnozabavne glasbe Gu-štanj 2018 / 22.10 Iz oddaje Dobro jutro
18.40 Gorenjska poročila / 19.00 15.30 Dober pogled/19.30 Monitor TV/ 20.00 11. Korakov Bazar 2018 / 20.40 Vzajemna za zdravje / 21.10 Vaja Ljubelj 2018 / 21.40 Gorenjska poročila/22.00 Žogarija
Video strani /18.30 Dogodki dneva /18.50 Minute za kulturo/18.55 Viža tedna/19.00 Videospoti / 20.00 Župan odgovarja / 21.02 Videospoti / 22.15 Dogodki dneva / 22.35 Video strani

17.30 Pominfo/18.00 Gnes/18.05 Gostilna pr'Francet / 19.00 Pominfo/ 20.00 Gnes/20.05 Gostilna pr'Francet / 22.00 Gnes, ponovitev / 22.05 Gostilna pr'Francet/23.00 Pom info
17.00 Kuhinjica / 18.00 Pomurski dnevnik / 18.15 Aktualno / 18.30 ŠKL / 19.00 Kasaške dirke / 20.00 Pomurski dnevnik / 20.15 ŠKL / 20.45 Kasaške dirke / 21.45 Aktualno / 22.00 Pomurski dnevnik
Telovadba / 8.30 Risanka / 9.00 Po naši deželi / 9.30 Popotovanja/10.00 Kuhinjica /17.00 Reportaže /19.00 Risanke / 20.45 Evropa v gibanju/21.00 Zabavni program/ 23.00 TED, pričevanja
TV-koledar / 6.55 Dobro jutro, Hrvaška /10.20 Veterinar Engel /11.10 Tretje obdobje /11.35 Varno v prometu / 11.42 TV-koledar / 12.00 Dnevnik / 12.15 Šport / 12.18 Vreme/12.25 Imperij /13.15 Dr Oz/14.00 Plodovi zemlje/15.00 Dober dan, Hrvaška/15.55 Župnik Brown, 6. sezona, zadnji del /16.43 TV-koledar /17.00 Poročila /17.14 Vreme /17.15 Razmere na cesti/17.20 Pri nas doma /18.10 Zasledovanje / 18.59 Vreme/19.00 Dnevnik /19.44 Vreme/19.47 Tema dneva
6.00 Spoznajte Robinsonove, animirani film, ZDA (2007) / 7.35 Mladi Sheldon/7.55 Zlata sredina / 8.20 Spremljevalec, drama, ZDA (2009)/9.35 Vojna zvezd: Poslednji Jedi, ZF-film, ZDA (2017) / 12.05 Spider-Man: Vrnitev domov, akcijski film, ZDA (2017) / 14.15 Peter Zajec, komedija, ZDA (2018) / 15.50 Hollywood: Na snemanju /16.20 Namig v času, fantazijski film, ZDA (2018)
RAZKRIVANJE ČAROVNIC, 6. del
ZLATO ŽIVLJENJE, 3. sezona, 8. del
18.10 BUD 18.55 BUD
Scooby-Doo: Maska Modrega sokola, animirani film, ZDA (2012) / 8.00 Batman, akcijski film, ZDA (1989) / 10.15 TV-prodaja / 10.30 Gooniji, pustolovski film, ZDA (1985) / 12.35 TV-prodaja / 12.50 Austin Powers: Vohun, ki me je nategnil, komedija, ZDA (1999)/14.35 Lahko se zgodi tudi vam, romantična drama, ZDA (1994) ČAS ZA PLES
Time To Dance, drama, ZDA (2016) SHOWTIME
Showtime, akcijski film, ZDA (2002)
1.00 Nordijska kombinacija: Svetovni pokal 2018/19, Lille-hammer / 1.30 Smučarski skoki/3.00 Alpsko smučanje: Superveleslalom (ž), Lake Louise / 4.00 Alpsko smučanje: Veleslalom (m), Beaver Creek / 4.30 Smučarski skoki / 6.00 Biatlon: Svetovni pokal 2018/19, Pokljuka / 6.30 Biatlon: Svetovni pokal 2018/19, Pokljuka, posnetek / 7.30 Alpsko smučanje: Superveleslalom (ž), Lake Louise / 8.30 Smučarski skoki / 9.30 Olimpijske igre: Home of The Olympics /10.00 Olimpijske igre: Hali of Farne
5.00 Nogomet: Italijanska liga: Sassuolo-Udinese/6.45 Nogomet: Italijanska liga: Chievo - Lazio / 8.45 Nogomet: Italijanska liga: Torino - Genoa /10.30 Hokej na ledu: NHL: Chicago - Calgary, posnetek /12.30 Nogomet: Italijanska liga: Fiorentina - Juventus, pon. / 14.30 TV-prodaja / 15.00 Nogomet: FIFA Football Show 115.30 Nogomet: Soy Fútbol /16.00 Nogomet: Italijanska liga: Roma -Jnter, pon. /17.55 Nogomet: Češka liga: Opava-Slavia Praha, prenos/ 20.00 Rokomet: Liga prvakov, vrhunci
0.05 Nogomet: Španska liga: Barcelona -Villarreal /1.45 NBA Action / 2.20 Ameriški nogomet: NFL: Pittsburgh - LA Chargers, prenos / 5.30 Odbojka: Klubsko SP (m): finale /7.30 Košarka: Evroliga-10. krog, pregled / 8.15 Košarka: NBA: LA Lakers - Phoenix, posnetek /10.15 TV-prodaja / 10.45 Nogomet: Premier liga: Liverpool - Everton / 12.30 Ameriški nogomet: NFL: Pittsburgh - LA Chargers/15.00 NBA Live/15.15 TV-prodaja /16.00 Nogomet: Ukrajinska liga: Vorskla - Ole-ksandriya, prenos
11813818
petek • 30. novembra 2018
Poslovna in druga sporočila
Štajerski	, 29

V podjetju Trevis montiramo kovinsko pohištvo in regale po Sloveniji in EU. Zaradi rasti naročil iščemo dodatne monterje:
MONTER KOVINSKIH REGALOV (M/Ž)
Nudimo delo s stimulativnim plačilom. Zaposlitev je za določen čas z možnostjo podaljšanja. Podroben opis delovnega mesta najdete na www.trevis.si/zaposlitev.
Prijave do 19.12.2018 pošljite na tajnistvo@trevis.si.
Trevis d.o.o., Dragomelj 83, 1230 Domžale
Otroci pojejo slovenske pesmi in se veselijo
Družba Radio-Tednik Ptuj skupaj z Občino Gorišnica vabi na prireditev
OTROCI POJEJO SLOVENSKE PESMI IN SE VESELIJO.
Z nami bodo peli slovenske pesmi učenci Osnovne šole Gorišnica.
Vidimo se v torek, 4. decembra, ob 18. uri v kulturni dvorani Občine Gorišnica.
Pridite vsi, ki želite preživeti prijetne trenutke v družbi najboljših, v družbi otrok.
Vstop je prost.
PVC okna, vrata, senčila
ROLETE, SENČILA
ABA
PVC OKNA, VRATA
PTUJ
GSM: 041 716 251
www.oknavrata.com
v
Štajerski
TEDNIK
www.tednik.si
Stajerskitednik Stajerskitednik
POLNA IDEJ
^SOdem ^sazas
Projekt podpira župan občine Gorišnica, jožefKokot.
Štajerski T
Štajerski
v digitalni knjižnici:
www.dlib.si
PO DOMAČE
V
MAL' DRUGAČE.
6

Volkswagen '
m
ANSAMBLI, PRIJAVITE SE NA NARODNOZABAVNI NATEČAJ. NAJBOLJŠE ČAKAJO BOGATE NAGRADE. VEČ NA ŠPILA.SI.
O
•	O
Porsche Slovenija d.o.o., Bravničarjeva 5,1000 Ljubljana. Ogljikovdioksid (C02)je najpomembnejši toplogredni plin, ki povzroča globalno segrevanje. Emisije onesnaževal zunanjega zraka iz prometa pomembno prispevajo k poslabšanju kakovosti zunanjega zraka. Prispevajo zlasti k čezmerno povišanim koncentracijam prizemnega ozona, delcev PM10 in PM25 ter dušikovih oksidov. Podrobne okoljske informacije o novih osebnih avtomobilih najdete v priročniku o varčni porabi goriva, emisijah C02 in emisijah onesnaževal z^anjega zraka, ki ga lahko brezplačno pridobite na prodajnem mestu in na spletni strani www.volkswagen.si.
Volkswagen
NAROČITE ŠTAJERSKI TEDNIK IN PRIDOBITE NAGRADO
Niste naročnik Štajerskega tednika, a bi to radi postali?
Potem je sedaj pravi čas, saj smo za vas pripravili privlačne nagrade.
Vsi, ki se boste v času trajanja akcije naročili na Štajerski tednik, boste prejeli tri čudovite nagrade:
Štajerski
70 let
radioPTUJ
55ler
Do nagrade ste upravičeni novi naročniki, ki pred tem vsaj 6 mesecev niste bili naročeni na Štajerski tednik in se zavežete, da boste naročnik ostali vsaj eno leto.
Športna vetrovka s kapuco
(velikosti: S, M, L, XL, XXL, barva: modra)
NAROČILNICA ZA
Štajerski
Ime in priimek:
Naslov:_
Pošta:_
Davčna številka:. Telefon:_
Datum naroäla:. Podpis:_
Želena velikost vetrovke: GD00HS
S podpisom potrjujem naročilo Štajerskega tednika do pisnega preklica, vendar za najmanj 12 mesecev. Hkrati potrjujem, da zadnjih 6 mesecev nisem bil/-a naročnik. Naročnino bom plačeval/-a mesečno po položnici.

T
RADIO TEDNIK Ptuj, d.0.0. Osojnikova cesta 3 2250 Ptuj
Otroška flis odeja z medvedkom
(120x80 cm)
Flis odeja
(150 x 120 cm)
..■ ¿crx J '
IT VIJ O NAROČNIŠKEGA RAZMERJA PRIDOBITE TUDI DRUGE UGODNOSTI:,
¿ji-jjfc —^	• Avtobus zvestobe (izbrani izleti po ugodnejših cenah)" 4
• praktična darila za nove in obstoječe naročnike
^-ffi^^b.reZplačnih prilog s koristnjmffiašvet^^
zü-OdslÖnj pgpust^pijljftaročilu malihoglasov vŠtajerskem tedniku
POSTATlNÄHpCNlfsURSKfGAfEDNiKA SE*RESN|£NO SPL^ČA^
30 Štajerski
Poslovna in druga sporočila
petek • 30. novembra 2018
Bojan Arnuš, s.p. Nova vas pri Ptuju 76a, 2250 Ptuj Tel.: 02 78 00 550
KREDIT NA PRODAJNEM MESTU DO 4.000 EUR BREZ KASKA. UGODNI LEASINGI DO 7 LET.
PRODAJA VOZIL
Znamka	Letnik		Oprema	Barva
PEUGEOT 2081.2 VTI ACTIVE	2014	7.200,00C	39.958 PREV.	KOV. OPEČNA
PEUGE0T40Û7 2.2 HDIPREMIUM PACK	2008	9.990,00€	7 SEDEŽEV	KOV. SREBRNA
RENAULT MODUS 1.216V EXPRESSION	2006	2.690,00 €	KLIMA	K0V.B0RD0
RENAULT CLI01.216V DYNAMIQUE	2009	4.590,00C	PRVI LAST.	KOV. ZELENA
RENAULT CLI01.2 STORIA	2010	3.320,00€	PRVI LAST.	BELA
OPEL MERIVA1.616V ENJOY	2007	3.790,00€	PRVI LAST.	KOV. ČRNA
CITROEN XSARA PICASS01.616V ELEGANCE PLUS 2007		3.290,00€	PRVI LAST.	KOV. SREBRNA
FORD FUSION 1.616V COMFORT	2009	4.490,00 C	47.602 PREV.	KOV. SREBRNA
VOLKSWAGEN TOURAN 1.9TDICOMFORTLINE	: 2009	5.990,00C	SERV. KNJIGA	BELA
VOLKSWAGEN TIGUAN 1.4TSI BMTTRENt&FU	NTRAVEL 2009	8.650,00C	SERV. KNJIGA	KOV. SREBRNA
PEUGEOT 3071.616V SW MONOSPACE	2002	1.790,00€	PRVI LAST.	KOV. ZELENA
CITROEN C31.41 SX PACK	2006	3.300,00 €	PRVI LAST.	KOV. ZELENA
FIAT IDEA 1.3 JTD MULTIJET DYNAMIC PLUS	2004	2.990,00C	SERV. KNJIGA	K0V.B0RD0
MERCEDES-BENZ E200 CDILIMUZINA	2012	15.800,00€	PRVI LAST.	KOV. SREBRNA
FORD FIESTA 1.25 TREND	2010	5.150,00€	PRVI LAST.	BELA
PEUGEOT 2081.2 VTI ACTIVE	2013	7.200,00€	54.936 PREV.	KOV. ČRNA
iSKODA OCTAVIA1.6 TDI ELEGANCE COMBI	2011	7.150,00C	SERV. KNJIGA	KOV. ČRNA
CITROEN C41.6 HDI GRAND DYNAMIQUE	2010	7.700,00C	7 SEDEŽEV	BELA
VOLKSWAGEN PASSAT 2.0TDI CLBMT VARIAN1	[ 2012	9.990,00€	SERV. KNJIGA	KOV. SREBRNA
FORD S-MAX2.0TDCI TITANIUM AVT.	2010	6.990,00€	SERV. KNJIGA	KOV.T. MODRA
PRED NAKUPOM VOZILA MOŽEN PREVENTIVNI TEHNIČNI PREGLED.				

ZNAMKA LETNIK CENA« OPR.				BARVA
DACIASANDER01.216V AMBIANCE	2014	5.990	SAMO 73.210KM, TRAJN.	BELA
FIAT PUNT01.2 ACTUAL	2008	3.390	ODLIČEN, SAMO 82.000KM	ČRNA
FORD FIESTA 1.25 TREND	2015	7.990	2.L, SERV.KNJIGA, MENJAVA	T. MODRA
FORD FOCUS 1.5 TDCI,STYLE	2017	14.990	ODLIČEN, SAMO 38.635KM	KOV. T. SIVA
FORD KUGA 2.0 TDCI TREND DPF	2014	14.990	ODLIČEN, MENJAVA, TRAJN.	KOV. SREBRNA
FORD MONDEO 2.0 TREND,KAR.	2009	6.980	I.IAST.SK, TRAJN.	KOV. T. SIVA
FORD TRANSIT CUSTOM KOMBI 2.0	2016	19.663-ddv	1.LAST., 9 SEDEŽEV	BELA
HYUNDAI ¡301.4 CWT STYLE,SLO	2010	6.490	1.LAST., SK, TRAJNIK	KOV. T. SIVA
NISSAN MICRA 1.2 ACENTA	2010	4.990	1.1AST., MENJAVA, SLO	KOV. SREBRNA
NISSAN NOTE 1.4 5 VRAT	2006	3.990	2.LAST, TRAJN., MENJAVA	KOV. ZLATA
PEUGEOT 3071.616V	2006	4.490	2.LAST, ODLIČEN, SLO	KOV. OPEČNO ORAN.
PEUGE0T407 CON.PACK 1.6 HDI	2009	5.490	2.L VSI SERVISI, ODLIČEN	T. MODRA
RENAULT MODUS 1.216V	2010	5.990	1.L, SK-POTRJENA, TRAJN.	ČRNA
RENAULTTHALIA 1.5 DCIrSLQ	2006	2.990	1.L SK-POTRJENA, TRAJN.	KOV. SREBRNA
VW GOLF SPORTSVAN 1.6 TOI	2015	13.950	2.L SK-POTRJENA, TRAJN.	KOV. T. SIVA

KMETIJSTVO POLANEC d.o.o. Pleterje 34
2324 Lovrenc na Dr. polju
PE Pleterje: Pleteije 34,Lovrenc 02/761-93-00 051/634-907
PE Agroles Kidričevo: Kolodvorska 1, Kidričevo 02/796-14-41 031/634-907
www.kmetijstvo-polanec.si email: prodaja@kmetijstvo-poianec.si
Stroj-znamka-tip	Letnik	Cena
Plug snežni Spiner multi 260 H Gorenc	2018	1.747 €
Plug snežni STA-25 Lešnik Lenart	2017	3.000 €
Vitla Uniforest 50 eco + sp. škr. + 60 m	2018	1.836 €
Mešalec gnojevke AB40 4m kardanski	2018	986 €
Mlin motorni 6 eil. Musmax	1999	2.900 €
Škropilnica 400I + 8 m garnitura	2000	350 €
Silokombajn Vihar 40	2005	750 €
Brana vrtavkasta Vigolo 300 EN	2018	7.165 €
Prikolica Majevica 4t	2018	3.838 €
Traktor Zetor 5211	1985	4.400 €
Zgrabljalnik dvorotorski Star 600/20T	2018	13.520 €
Kosilnica ROTO F 275-čelna	2000	1.200 €
Predsetvenik Prelog 3,6 m hidr. zložljiv	2000	2.000 €
Prikolica Tehnostroj - trosilec	1998	2.200 €
Traktor Deutz- Fahr Agrofarm 85	2008	25.400 €
KMETIJSTVO fPOLíW&C-fPravi nasíov za vse vaJfepotnße		

Program TV Ptuj
Sobota ob 21:00, nedelja ob 10:00: Dober pogled - lovska oddaja; Odprtje lova s sokoli sokolarjev iz vse Slovenije, s svojimi pticami ujedami; Predstavitev komisije Lovske zveze Slovenije za lovske čuvaje; V Črni jubilejno srečanje članov lovske kulture na Koroškem; 95 let veterana lovca Franca Jerončiča; V Zlatorogovi galeriji razstava, kdo bo čuval naravo, če ne lovci; Ptujsko labodje jezero preplavili beli lepotci; Stare obrti - Andrej Hernja lončar; Suha roba - Anton Pintar Sitar; Alpski večer na Bledu z nastopajočimi: Alpski kvintet, Ansambel Braneta Klavžarja, Ansambel Francija Zeme-ta, Slapovi, Zasavci, Bobri, Čuki, Vandrovci, Alfi Nipič in njegovi muzikanti. Pred male ekrane vas vabi Televizija Ptuj, Videoprodukcija Tinček Ivanuša.
KOLOFON
Izdajatelj: Družba za časopisno in radijsko dejavnost Radio-Tednik, d. o. o., Ptuj Direktor: Drago Slameršak Odgovorna urednica: Simona Meznarič Urednik športnih strani: Jože Mohorič
Novinarji: Mojca Zemljarič, Dženana Kmetec, Eva Milošič, Monika Horvat, Mojca Vtič, Vida Božičko Fotoreporter: Črtomir Goznik Lektorica: Lea Skok Vaupotič
Vodja tehnične redakcije: Slavko Ribarič
Grafični oblikovalec: Daniel Rižner
Naročniška razmerja: Majda Šegula (02) 749-34-16
Transakcijski račun: 04202-0000506665 pri Novi KBM, d. d.
E-mail uredništva: tednik@radio-tednik.si, nabiralnik@radio-tednik.si
Oglasno trženje: Marjana Pihler (02) 749-34-10
Sprejem oglasov po e-mailu: nabiralnik@radio-tednik.si
Marketing: Bojana Čeh (02) 749-34-14, Karmen Grnjak (02) 749-34-30,
Marjana Gobec Dokl (02) 749-34-20, Megamarketing, d.o.o. (Ela Huzjan:
(02) 749 34 27)
Internet: www.tednik.si,www.radio-ptuj.si
Naslov: Radio-Tednik Ptuj, p. p. 95, Osojnikova cesta 3, 2250 Ptuj; tel.: (02)749-34-10, faks: (02) 749-34-35. Štajerski tednik je naslednik Ptujskega tednika oziroma Našega dela, ki ga je ustanovil Okrajni odbor OF Ptuj leta 1948. Izhaja vsak torek in petek.
Cena izvoda v torek in petek 1,20 EUR. Celoletna naročnina: 120,45 EUR, za tujino v torek 107,85 EUR, v petek 112,25 EUR. Nenaročenih fotografij in rokopisov ne vračamo in ne honoriramo.
Tisk: Salomon, d. o. o. Davek na dodano vrednost je vračunan v ceno izvoda in se obračunava v skladu s 60. a-členom (ZIPRS 1314-A) Zakona o DDV (Uradni list 46/2013, z dne 29. 5. 2013).
SE VEC VOZIL NAJDETE NA : www.avto.net/avtomobilipr
LEASING SAMO Z OSEBNO IZKAZNICO
BREZ PLAČILNIH LIST, BREZ POTRJEVANJA POL, BREZ NEPOTREBNE DOKUMENTACIJE, ODOBRITEV V NAŠI POSLOVALNICI
AVTO PROl-l PTUJ
Ob Dfavi 3a, 2250 Ptuj
Telefon 030 340 800
ZNAMKA	LETNIK	CENAe	OPREMA	BARVA
BMW 320 D	200B	7.490	ODLIČEN	SV.MODRA
VW TOURAN 1.6 TDI	201B	21.990	KOT NOV	ČRNA
BMW 318D	2017	2B.990	KOT NOV	ČRNA
CITROEN C5	2011	B.990	EXKLUSIVE	BORDO RDEČA
AUDI A6 ALLROAD 3.0 TDI	201B	49.990	KOT NOV	ČRNA
VW PASSAT 1.6 TDI	201B	17.990	KOT NOV	ČRNA
CITROEN C3 1.4 i	2010	B.990	ODLIČEN	ČRNA
BMW X3 XDRIVE D AUT.	2014	2B.990	KOT NOV	GRAFIT
NISSAN JUKE 1.5 DCI	2014	12.990	ODLIČEN	SIVA
FORD MONDEO 1.8 TDCI	2011	B.490	ODLIČEN	TEMNO MODRA
VW GOLF 4X4 2.0TDI	200B	B.990	DOBRO OHRANJEN T.MODRA	
BMW 530 D M-OPTIC	200B	B.490	ODLIČEN	MET.RJAVA
Ob Dravi 3a, 2250 Ptuj, e-mail: avtomobili.profi@gmail.com
NOTRANJA VRATA in OKNA
po meri
MM
031688777 www.vrata-tuning.si

reporter milak
dvorana
tabor
K.IZ.®18
Ol, I?-""
Vstopnice je mogoče kupiti na vseh Poštah Sloveflfl^n na Eventimovih prodajnih mestih!
MALE OGLASE, OSMRTNICE, OBVESTILA IN RAZPISE LAHKO NAROČITE
ZA TORKOVO IZDAJO
ZA PETKOVO IZDAJO
DO PONEDELJKA ZJUTRAJ DO 9. URE
DO ČETRTKA ZJUTRAJ DO 9. URE
majda.segula@radio-1ednik.si, tel. 02 749 34 16 ali marjana.pihler@radio4ednik.si,
tel. 02 749 3410, za večje objave predhodno pokličite.
ŠtajerskiTLUHlK
petek • 30. novembra 2018
Oglasi in objave
Štajerski	, 31
Mali oglasi
STORITVE
PRODAJAMO razcepljena bukova drva vseh dimenzij in bukovo hlodovino ter zelo kakovostne smrekove pelete, brezplačna dostava, ugodna cena. Horvat - drva, Moškanjci 1d. Tel. 051 667 170.
PVC-OKNA in vrata, fasade ter izvedba predelnih sten, spuščenih stropov in izdelava mansardnih stanovanj - ugodno. Sandi Cvetko, s. p., Lešnica 52, Ormož, telefon 041 250 933.
ODKUPUJEM hlodovino jelše, hrasta, oreha, topola in drugih vrst po dogovoru. Možen odkup na panju. Ugodno plačilo. Dodatne informacije na tel. 041 610 210. www.gozd-bioles.si
FASADE - IZOLACIJSKE iz stiropo-ra - volne. V prednaročilu popusti. Barvanje fasad, zaključni ometi, pomoč pri subvencijah, vsa notranja slikopleskarska dela. Jože Voglar, s. p., Zabovci 98, telefon 041 226 204.
OKNA, rolete, žaluzije, komarniki, ugodne cene. Janez Belec, s. p., Trnovska vas 50, tel. 041 884 841; janez.belec@gmail.com.
UGODNO: vse iz inoxa, ograje -deli, okovja za kabine, cevi, vijaki, dimniki, litoželezni kamini, gorilniki na pelete. Ramainoks, d. o. o., Kopališka 3, Kidričevo, tel. 02 780 99 26, www.ramainox.si.
PO ZELO ugodnih cenah odkupujemo vse vrste hlodovine, predvsem hrast in bukev. Možnost odkupa tudi na panju. Aleksander Šket, s. p., Irje 3d, Rogaška Slatina. Tel. 041 785 318.
KMETIJSTVO
ŽAGA PTUJ odkupuje vse vrste hlodovine, tudi embalažno - topol, lipo, jelšo, brezo, lahko na panju. Nudi žagan les, letve, morale, drva za kurjavo, izdelavo in prodajo peletov plus in sekancev. Tel. 041 403 713.
PRODAM odojke, težke 25 kg. Tel. 755 31 21.
PRODAM svinjo domače reje, težko okrog 220 kg. Tel. 031 440 253, v Pacinju.
PRODAM odojke po 2,60 € za kg in prašiče od 100 do 140 kg po 1,80 € za kg, mesni tip. Možnost dostave. Tel. 041 670 766.
PRODAM dva 180-kg prašiča, kuhana hrana. Možno dobiti polovico ali razkosano 1/4. Tel. 051 364 088.
NEPREMIČNINE
PRODAM gradbeno parcelo na Ptuju, Korpar, Ulica Jožefe Lacko 48. Tel. 040 552 786 ali 051 817 350.
PRODAM trisobno stanovanje v bloku, v centru Ptuja, CMD 5, 3. nadstropje. Stanovanje je bilo adaptirano l. 2000, je vzdrževano, svetlo, vgrajena so novejša PVC--okna z roletami in vhodna vrata. Stanovanje zajema tri sobe, kuhinjo, kopalnico, wc, dva balkona oz. loži in en francoski balkon, k stanovanju spadata ozimnica in drvarnica. Blok, zgrajen l. 1961, je dobro vzdrževan, nova fasada, urejena streha. Tel. 070 770 234.
PRODAMO - stanovanje v Kidričevem, letnik 1952, v izmeri 96,80 m2, - bližina centra, vrtca, šole, uvoza na avtocesto, mirna ^^^ lokacija. Cena: 61.000 » Rf/MAX EUR. Kontakt: 041 684 ▼ poetovio 075 ali 02/6208 816 www.re-max.si/Poetovio
PICERIJA Slonček iz Prešernove 19 zaposli v redno delovno razmerje osebo M/Ž za delo v strežbi. Telefon 031 301 116.
MESARSTVO Sirc iz Podgorcev 24 zaposli sodelavca mesarja. Zaželene so delovne izkušnje iz priprave in prodaje mesa ter mesnih izdelkov. Zainteresirani kandidati pokličete na tel. 041 380 189.
PICERIJA Slonček iz Prešernove 19 zaposli osebo za razvoz pic (lahko tudi upokojenec). Informacije 031 301 116.
RAZNO
KUPIMO traktor, traktorsko prikolico, cisterno za gnojevko, krožne brane, cepilnik za drva in drugo kmetijsko mehanizacijo. Telefon 041 923 197.
NESNICE, rjave, grahaste, črne, pred ne-snostjo. Brezplačna dostava. Vzreja nes-nic Tibaot, Babinci 49, Ljutomer. Tel. 02 582 14 01.
PRODAM dva prašiča domače reje, težka okrog 200 kg, in teličko, staro 1,5 meseca, težko okrog 110 kg. Tel. 041 462 171.
PRODAM prašiče od 170 do 250 kg. Tel. 031 244 074.
PRODAM prašiče od 30 do 130 kg, po ugodni ceni. Tel. 041 986 390.
PRODAM 10 odojkov, težkih 30 kilogramov. Tel. 031 552 910.
PO UGODNI ceni prodamo novo zamrzovalno omaro Candy 82 l. Cena po dogovoru. Tel. 031 615 805.
KUPIM stare pez figurice, lahko so tudi poškodovane ali nekompletne. Plačilo po dogovoru. Informacije na mobitel 068 185 000.
Zaposlimo osebo za pomoč v proizvodnji
•	priprava izdelkov
•	fiksiranje centilina
•	čiščenje prostorov
Prošnje pošljite na naslov: BAS d.o.o., Lovrenc na Dr. polju 83, 2324 Lovrenc na Dr. polju, e-mail: BAS@BAS.SI
POLNA IDEJ
SPOMIN
29. novembra so minila tri leta, odkar nas je zapustila draga mama, tašča, babica in prababica
Terezija Jurgec
BUKOVCI 133
Hvala vsem, ki se je spominjate in postojite ob njenem grobu z lepo mislijo in prižgete svečko.
Vsi tvoji
ZAHVALA
Ob izgubi dragega moža, očeta in dedka
Marijana Bezjaka
IZ PRERADA 58
se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, prijateljem in znancem za izrečena sožalja. Hvala dragim sosedom Horvat, Šegula in Potočnik za sočutno družbo v zadnjih letih, negovalki Martini za skrbno pomoč in nego in hvala vsem, ki ste mu kakorkoli stali ob strani. Hvala g. župniku za lep obred in govornikom za besede slovesa. Hvala vsem, ki ste se prišli poslovit in ga pospremili na zadnji poti.
Žalujoči: vsi njegovi
V 1 Štajerski	t	e	d	in:	ik
www.tednik.si					
iJstajerskitednil	< ^-Stajerskitednik				
					
	
	
	d CO
	je
	Si
	Q)
	CL
08:00 Martinovanje v Gorišnici 09:00 Utrip iz Ormoža 10:00 Polka in Majolka 11:00 Ujemi sanje 12:30 Video strani 14:00 Italijanska trgovina - v živo 18:00 Oddaja iz Slovenskih Goric 20:00 Oddaja iz obilna GoriSnica 21:30 Utrip iz Ormoža 23:00 Video strani
SP
program V ŽIVO tudi preko spleta: www.siptv.si
PROGRAMSKI NAPOVEDNIK
08:00 Martinovanje v Bukovcih
09:30 Sledi korakov
10:00 Oddaja iz Slovenskih Goric
12:00 Video strani
18:00 Cecilijin koncert v Stopercah
20:00 Sestanek županov za hitre cesto
21:30 Ujemi sanje
22:30 Polka in majolka
23:30 Video strani
03:00 GolAvt - oddaja o nogometu 09:00 Kronika iz občine Hajdina 11:00 Martinovanje v Pobrežju 13:00 Koncert PZ v GIM Ptuj 15:00 Oddaja iz občine Gorišnica I 17:00 Pesem na vas v Vitomardh | 18:30 Oddaja Iz Slovenskih Goric [ 20:00 Martinovanje v Staršah 22:00 Video strani
UrednjätvD: www.siptv.si
02 754 M 30: tnlo@aptv.si Marketing: 02 749 34 2T. 031627 340
08:00 Kronika iz občine Videm
09:30 Oddaja iz preteklosti
10:00 Polka in majolka
11:00 Ujemi sanje
12:30 Video strani
14:00 Italijanska trgovina - v živo
18:00 Martinovanje v Pobrežju
20:00 Sestanek županov za hitro cesto
21:30 Martinovanje v Bukovcih
23:00 Video strani
amnoseK

spomeniki police
Boštjan ZEMLJAKs.p. stopnice
Pobrežje 54/c, 2284 Videm pri Ptuju
tel.: 02 764 8991 GSM: 031 584 965 PE DELAVNICA- LANCOVAVAS 2 b
Odšel si na pot neznano, zapustil družino samo, oh, kam čas beži, z nami vedno si.
V SPOMIN
29. novembra je minilo 40 let, odkar nas je zapustil naš dragi
Janez Mahorič
IZ GOMILE 1 PRI DESTRNIKU
Hvala vsem, ki s svečo, rožami in lepo mislijo postojite ob njegovem grobu.
Tvoji najdražji
Smrt sploh ni nič. Smrt sploh ne šteje. Samo zdrsnil sem v sosednji prostor. Nič se ni zgodilo, vse ostaja natanko tako, kot je bilo.
Jaz sem jaz in vi ste vi, karkoli smo pomenili drug drugemu, pomenimo še zdaj.
(Henry Scott Holland)
Umrl je
Marjan Žalar - Mario
IZ CMD 4, PTUJ
Od njega se bomo poslovili v soboto, 1. decembra 2018, ob 11. uri na ptujskem pokopališču.
Družina in prijatelji
Ni te več na pragu, ni te več v hiši,
tvoj glas nikjer se več ne sliši. Trud, delo in trpljenje tvoje je bilo življenje. Vse bolečine si prestal, sedaj boš v grobu mirno spal.
ZAHVALA
Zapustil nas je naš dragi mož, oče, dedek in tast
Franc Strelec
IZ NOVE VASI PRI MARKOVCIH 57 2. 10. 1947-15. 11. 2018
Iskreno se zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, prijateljem in znancem, ki ste ga v tako velikem številu pospremili na njegovi zadnji poti, darovali cvetje, sveče in za svete maše ter nam izrazili ustno in pisno sožalje.
Hvala gospe Tilčki in gospe Hedviki za molitev. Iskrena hvala gospodu župniku za lepo opravljen cerkveni obred in sveto mašo, cerkvenim pevcem za odpete žalostinke, godbeniku za odigrano Tišino, govornikoma gospe Hedviki Rojko in gospodu Andreju Kekcu, ki sta z besedo lepo opisala njegovo življenjsko pot. Iskrena hvala domačemu PGD Nova vas za vso izkazano pomoč ter vsem preostalim sosednjim gasilskim društvom, ki so ga pospremili na njegovi zadnji poti, vsem nosilcem praporov, zastave ter pogrebnemu podjetju Mir.
Hvala vsem in vsakomur posebej, ki ste nam na kakršenkoli način pomagali ter s svojo prisotnostjo izkazali spoštovanje in ga pospremili na njegovi zadnji poti.
Žalujoči: žena Marija, hčerka Martina in sin Jani z družinama
Prazen dom in dvorišče, naše oko zaman vaju išče, ni več vajinega smehljaja, bolečina in samota sta pri nas.
Zato pot nas vodi tja, kjer sredi tišine spita oba, a v naših srcih živita še oba.
SPOMIN
13. 10. 2018 so minila štiri leta, odkar nas je zapustil naš ata, tast, dedi in pradedi
Ignac Kaučevič
17. 8. 1927-13. 10. 2014
3. 12. 2018 bo minilo leto dni, odkar nas je zapustila naša mama, tašča, babica in prababica
Neža Kaučevič
18. 1. 1929-3. 12. 2017
IZ LOVRENCA 12
Hvala vsem, ki se ju spominjate in postojite ob njunem grobu z lepo mislijo in prižgete svečko.
Vajini najdražji
Leto je preteklo, solz nešteto je izteklo. Čeprav vajin glas se več ne sliši, beseda vajina v nas živi. Povsod vaju čutimo mi vsi.
SPOMIN
30. 11. 2018 mineva leto, odkar nas je zapustil naš dragi
Janko Šoštarič
11. 12. 2018 bo minilo 36 let, odkar nas je zapustil naš dragi mož in oče
Hinko Šoštarič
IZ SODINCEV 19
Hvala vsem sorodnikom, sosedom, ki se ju spominjate in postojite ob grobu in prižgete svečko. Še enkrat hvala vsem od blizu in daleč, ki nosite na dom svečke, da jih prižgem Janku v spomin.
Vajini najdražji
32 Štajerski
Tednikov mozaik
petek • 30. novembra 2018
MSDIñ¡24
Sojenje Voduškovi
Zimske težave
Vrhovno sodišče potrdilo odpoved Ali mraz prazni baterijo telefona?
Vrhovni sodniki so zavrnili zahtevo za revizijo nekdanje veleposlanice Nataše Vodušek, ki je Glede na to, da jesen že prehaja v zimo, se temperature spuščajo proti ničli oziroma pod njo. Te želela nazaj na zunanje ministrstvo.	tako kot nam ne prizanašajo niti našim mobilnikom.
Službo je izgubila ob pozivu na prestajanje zaporne kazni. Leta 2011 je bila Voduškova obsojena zaradi povzročitve prometne nesreče iz malomarnosti v Bosni in Hercegovini, službo pa je izgubila dve leti kasneje, ko je morala na prestajanje kazni.
Spomnimo, oktobra 2008 v Sarajevu je vinjena zapeljala skozi rdečo luč na semaforju in povzročila hudo prometno nesrečo, v kateri je bil hudo poškodovan voznik drugega vozila.
Voduškova se je na vrhovno sodišče pritožila po odločitvi delovnega sodišča v ponovljenem postopku, ki je potrdilo, da ji je zunanje ministrstvo ustrezno izreklo izredno odpoved zaradi več kot polletne odsotnosti z dela, ko je morala v zapor. Sodbo je potrdilo tudi višje sodišče.
Vrhovni sodniki so pojasnili še, da sta obsodba za kaznivo dejanje, ki
ga je Nataša Vodušek storila v času opravljanja funkcije veleposlanice, in zaporna kazen v trajanju enega leta okoliščini, ki zadoščata za presojo, da delovnega razmerja ni bilo
mogoče nadaljevati niti do poteka odpovednega roka, tudi če ob nastopu odpovednega razloga te funkcije ni več opravljala.
S.R.
Ti ob velikih temperaturnih spremembah, najsibo prevroče ali premrzlo, radi »zamrznejo«, mi pa tako ostanemo brez pomembnega vsakodnevnega spremljevalca. Temperature so tudi »dežurni krivec«, da se baterija hitreje prazni.
Če bo baterija vašega mobilnega telefona predolgo izpostavljena hudemu mrazu, se lahko spremeni delovanje. Najpogosteje se izprazni hitreje kot sicer. Pogosto se zgodi tudi, da ekran kaže, da je baterija polna, a se telefon ob klicu nenadoma ugasne. Težave so začasne, saj ko boste s telefonom znova v »normalnih« razmerah, se bo tudi baterija obnašala normalno. Apple tako svetuje temperaturo nič stopinj Celzija kot spodnjo mejo, drugi telefoni pa normalno delujejo tudi pri temperaturah do -20 stopinj Celzija.
Nenehen stik s prijatelji in drugimi družinskimi člani, s katerimi se pogovarjate prek spletnih klepe-
talnic ali aplikacij (whatsapp, viber, messenger), je prav tako pogost vzrok čezmernega praznjenja baterije, sploh če imate nastavljeno sledenje, kar pomeni, da oddajate
podatke o tem, kje ste. Veliko boste pripomogli že z izklopom GPS-apli-kacije, pomaga tudi sprotno zapiranje uporabljenih aplikacij.
Z.F.
Bled, slovenski biser
Odslej bo čistil plavajoči robot
Občina Bled je na pobudo pletnarjev kupila električno plovilo za čiščenje jezerske površine.
Čas je zlato
, dolgčas je trornpetengoU.
dldnkevg\avo.\^J
* * *
1 načrte.
Naprava, ki je prva tovrstna v Sloveniji in tudi v tem delu Evrope, bo s površine Blejskega jezera odstranjevala listje in različne odpadke, kot so plastenke in vrečke.
Kot so sporočili z Občine Bled, so električni čistilec kupili iz pristojbin, ki jih občina pobere od uporabnikov jezera. Na jezerski gladini čez leto pristane marsikaj, od listja in cvetnega prahu do odpadkov, ki so posledica človeške nemarnosti.
■■■íáé* Mr	
Pjt;"	
Za vse to bo zdaj poskrbel električni robot, ki sam vode ne bo dodatno onesnaževal, saj ni na bencinski pogon. Naprava je tako še en korak v nizu trajnostnih rešitev v občini. V nedeljo bo na Bledu potekal tudi ogled stanja jezerskega dna, ki ga pripravljajo organizatorji Blejskega vodnega festivala in se ga bo udeležil minister za okolje in prostor Jure Leben.
S.R.
M dokler ni doHl prve rnei
^aprvoiogojeseU^ Utapljamo se v sn
, v, tiskalo s 3D H«*
PoUnHk^»^^--
afobzmiiwt«®1
<X><X><X><X><X><X><X><X><X><X><X^^
Nagradno turistično vprašanje
Do 15. septembra 2019 bo na ptujskem gradu na ogled razstava Svet kra-šenja, Nakit - statusni simbol ali izziv, katere avtorici sta Nataša Kolar in Mojca Vomer Gojkovič.
V zgodovini človeštva je bilo krašenje vedno prisotno. Potreba ali želja po dekoraciji je pri ljudeh svojstvena in spada k osnovnim potrebam človeškega bivanja. Načini izvedbe in motivi (geometrijski, rastlinski in figuralni) so bili odvisni od razpoložljivosti materiala, razvoja tehnike in tehnologije in tudi od posvetnih in religioznih vplivov, kot tudi od blaginje in stabilnosti družbe ter tudi od prizadevanja posameznika.
Med področja uporabne umetnosti spada tudi nakit, ki sam po sebi ne izraža celovitosti podobe krašenja, s katerim človek izraža svoj okus po lepem, ampak tudi poudarja uporabnost predmeta na različnih materialih. Za nakit se od pradavnine dalje uporablja raznovrstni naravni material, ob plemenitih kovinah tudi dragulje, barvni emajl, bisere, korale, želvovino, jantar in drugo. Dragulji so s svojim sijajem oddajali v svet bogastvo in pomen nosilcev. Privoščili so si jih lahko samo bogati, saj je to zahteval njihov družbeni status. Od 19. stoletja dalje je s pomočjo industrijske proizvodnje počasi nastajal tudi serijski modni nakit, ki je postal dostopen vsem uporabnikom. V sodobnosti obstaja nakit, ki je izdelan tudi iz umetnih snovi.
„Ves čas se pojavljajo nakitne oblike, ki se z različicami uporabljajo v isti namen. Arheološke najdbe s Petovione predstavljajo pestrost rokodelskih veščin antičnih mojstrov v uporabi materiala in okrasnih tehnik izdelovanja nakita. Rimljani so izdelovali nakit za vse priložnosti. Okraševali so ga z emajlom in raznobarvnimi gemami, intalje in kameje, iz dragega ali poldragega kamna pa tudi stekla z vrezanimi in izrezanimi motivi, umetelno preluknjane jagode iz dragih kamnov in steklene mase pa so olepšale zlate verižice in uhane. Rokodelsko spretnost in natančnost so pokazali tudi pri uporabi živalske kosti za nakit, ko so iz kosti izrezovali razne ornamente ali podobe. Med najdbami je tudi nakit, ki ima veliko simbolično vrednost, na primer obeski v obliki falusa ali masivni nakit iz jantarja. V tehniki granulira-
nja, filigrana in emajliranja so pogosto izdelovali tudi rokodelci v zgodnjem srednjem veku. Izbrane najdbe nakita s ptujskega gradu, Turnišča in Grab pri Središču ob Dravi so vredne ogleda, saj povedo o svojih lastnikih marsikaj zanimivega, predvsem pa se v njih odraža socialni položaj v takratni družbi.
Na razstavi je poudarek na predmetih iz ptujskega muzeja, ki jih dopolnjujejo podobni predmeti iz sodelujočih muzejev: Dolenjski muzej Novo
mesto, Pokrajinski muzej Celje, Muzej novejše zgodovine Celje, Univerzalni muzej Joanneum iz Gradca iz Avstrije; za manjkajoča zgodovinska obdobja, za katera v muzeju nimajo predmetov ali pa so zastopani zelo skromno, so vrzel zapolnili s predmeti iz zasebnih zbirk. Izbrani reprezentativni primerki osebnega in oblačilnega nakita so predstavljeni na klasični način, v vitrinah, postavitev pa so popestrili s ponazoritvami na panojih in s slikovnimi upodobitvami kulture bivanja, oblačilne kulture in nakita, z risbami historičnih oblek in rekonstrukcijo načina uporabe. Ker je nakit brezčasen, zaključujejo skromni pregled uporabe nakita kot osebnega krašenja z izdelki slovenskih umetnic, ki sta povezali tradicionalnost s sodobnimi materiali in pogledi na krašenje," razstavo, ki bi jo moral videti vsak Ptujčan, ne samo obiskovalec mesta, predstavlja Nataša Kolar.
Z razstavljenimi izbranimi predmeti od antike do 21. stoletja so v muzeju pokazali, da ima nakit iz raznovrstnih materialov, tehnik izdelave in različne uporabnosti predvsem krasilni, estetski in statusni pomen. Predstavili pa so tudi, da je nakit bil in ostaja, tudi danes, izziv za kreativnost mnogim oblikovalcem, umetnikom in zlatarjem, saj jim ob tradicionalnih tehnikah sodobna tehnologija omogoča iz naravnih in umetnih materialov izdelavo nakita za vsakogar.
V prejšnjem nagradnem turističnem vprašanju smo spraševali o tem, kako se imenuje ptujsko mestno vino. Pravilen odgovor, d se imenuje civic, je zapisala večina. Nagrado bo prejela Darinka Dajnko iz Dobrine. Danes sprašujemo, kakšne oblike nakita poznamo. Nagrada za pravilen odgovor sta vstopnici za kopanje v Termah Ptuj. Odgovore pričakujemo v uredništvu Štajerskega tednika, Osojnikova 3, do 6. decembra 2018.
NAGRADNO TURISTIČNO VPRAŠANJE
Kakšne oblike nakita poznamo?
Ime in priimek:....
Naslov:................
_, D ■ n ~ Davčna številka:..
Foto: Boris Faric
Vitrina Z razstavljenim telesnim in oblačilnim rimskodobnim nakitom S	Kupon pošljite ali prinesite na naslov: Radio Tednik Ptuj, Osojnikova 3, 2250 Ptuj.
Petovione.