Št. 6 (16.351) leto LV. PRIMORSKI DNEVNIK je začel izhajati v Trstu 13. maja 1945, njegov predhodnik PARTIZANSKI DNEVNIK pa 26. novembra 1943 v vasi Zakriž nad Cerknim, razmnožen na ciklostil. Od 5. do 17. septembra 1944 se je tiskal v tiskarni "Doberdob' v Govcu pri Gorehji Trebuši, od 18. septembra 1944 do 1. maja 1945 v tiskarni 'Slovenija' pod Vojskim pri Idriji, do 7. maja 1945 pa v osvobojenem Trstu, kjer je izšla zadnja številka. Bil je edini tiskani partizanski DNEVNIK v zasužnjeni Evropi. TRST - Ul, Montecchi 6 - Tel. ^ _ 10772416______ GCr: ,!d.- fax 048153295" čžDAf _________ Intenc!. ^ ^ 0,77 EVRA — nAČANA V GOTOVINI tipedizione in abbonamento postale 45% Alt 2, comma 20/b, legge • filiale di Trieste PETEK, 8. JANUARJA 1999 Politični značaj rimskega sojenja Vojmir Tavčar Pred rimskim porotnim sodiščem se je včeraj začel proces proti Oskarju Pi-skulicu, enemu od treh hrvaških državljanov, ki ga rimski državni tožilec Giuseppe Pittito dolži sodelovanja pri umori italijanskih državljanov. Skupno s pokojnima Ivanom Motiko in Avijansko MargritiC je PiskuliC edini, zoper katerega je rimski tožilec zbral dovolj gradiva za proces. In tudi to gradivo ni zelo osnovano, saj so bile ocene raznih sodnikov dokaj različne, poseči je moralo kasacij-sko sodišče, ki je ocenilo, da je proces utemeljen in so rimski sodniki zanj pristojni. Že ta potek preiskave in polemike, ki so jo spre-ndjale, dajejo sojenju, ki se je včeraj zaCelo v Rimu, poseben znaCaj. Čeprav je odvetnik Guido Calvi, ki zastopa eno od organizacij istrskih opantov, izrazil željo, da bi se sojenje ne spremenilo v politični proces, postopek ta peCaj že ima. Daje mu ga predvsem dejstvo, da so se kot prizadete stranke prijavili Občina in Pokrajina Trst, Občina Gorica in štiri ministrstva (izjema je samo Pokrajina Gorica, ker uprava, ki jo vodi Giorgio Brandolin ni klonila pritisku optantskih organizacij). Odločitev ministrstev in krajevnih ustanov je bila politična, bila je sad tudi tiste debate, ki je pretresala v prejšnjih letih italijansko levico. In zelo yerjetno je tudi dejstvo, da je odvetnik Guido'Calvi, sicer eden od najbolj znanih levičarsko usmerjenih italijanskih advokatov, sklenil, da zastopa eno od optantskih organizacij, sad politične odločitve. Fojbe so bile ena od posledic vseh pretresov, ki so jih doživeli naši kraji v tem stoletju, bile so predvsem sad maščevanja zaradi dvajsetletnega fašističnega terorja in genocidne politike proti Slovencem in proti Hrvatom. V ocenjevanju povojnega dogajanja ni mogoCe prezreti celotnega zgodovinskega okvira, Čeprav so sedanje napetosti in izkrivljanja hidi posledica dejstva, da so bili jugoslovanski arhivi do pred nekaj leti nedostopni, kar je dajalo samo netiva na ogenj političnega zlorabljanja s strani italijanske nacionalistične desnice. Tožilec Pittito v svoji preiskavi ni znal postaviti dogajanja v pravilen okvir. Zato bo naloga rimskih porotnikov, ki bodo morali tehtati dokaze in celoten okvir dogajanja, tem bolj zahtevna, če bodo želeli res zadostiti pravici in resnici. ZDA / ZARADI SPOLNEGA ŠKANDALA Z MONICO LEWINSKY V senatu se je začelo »sojenje« proti predsedniku Billu Clintonu Republikanskemu voditelju Lottu ni uspelo prepričati svoje stranke v hiter proces VVASHINGTON - S svečano zaprisego je ameriški senat vCeraj zaCel sodni potopek proti predsedniku Clintonu, ki bo skoraj gotovo izpadel kot spopad med strankami. Clintonu sovražni republikanci bi radi zaslišali Monico Lewinsky, njegovi prijatelji temu nasprotujejo. Poskus, da bi sojenje končali v nekaj dneh, je kot kaže propadel. Proces naj bi trajal vsaj mesec dni, pravila igre pa naj bi sproti določali. Republikanski vodja senata Trent Lott ni uspel prepričati predsednika pravosodne komisije Henryja Hyda »za hiter« proces. Na 9. strani TELEFONI / OMELI PREDLAGAL ZAČASNO SUSPENZIJO PODRAŽITEV Omnitel in Tim le načelno sprejela vabilo k zamrznitvi RIM - Polemika okrog podražitev tarif telefonskih storitev in še posebno telefonirtanja s fiksnih na mobilne telefone, se je vCeraj še stopnjevala, tako da je predsednik organa za nadzor nad telekomunikacijskimi storitvami Enzo Cheli naslovil na Tim in Omnitel javni poziv, naj začasno zamrzneta podražitve. Authority bo namreč o problemu razpravljala prihodnji torek, zato je Cheli dejal, da bi bila lahko zamrznitev zelo kratka. Obe telefonski družbi sta na Chelijev poziv takoj odgovorili: Omnitel, ki je sklical upravni svet, je izrazil pripravljenost na zamrznitev, medtem ko je Tim potrdil upravičenost podražitev, vendar je izrazil pripravljenost, da »vzame V poštev predloge nadzornega organa«. Protestu uporabnikov, ki grozijo s »stavko telefonskih klicev«, so se vCeraj pridružile organizacije malih podjetij in združenja za zaščito davkoplačevalčev, medtem ko sindikati ocenjujejo, da podražitve kršijo določila decembra doseženega socialnega sporazuma. Ta namreč v okviru politike plaC predvideva strog nadzor nad tarifami. Glavno vprašanje ostaja prenos pristojnosti nad tarifami za klice s fiksnih na mobilne telefone na upravljalca fiskne telefonije (to je-Telecom), ki je bil že sklenjen, vendar brez datuma. Zdaj ga bodo po vsej verjetnosti tudi določili. Na 2. strani D’Alema danes v Vatikanu RIM - Predsednik italijanske vlade Massimo D’Alema bo danes uradno obiskal Vatikan. D’Alema je že 14. italijanski premier, ki se poda na uradni obisk Gez Tibero, kljub temu pa velja za današnje srečanja med njim in papežem Janezom Pavlom II. veliko pričakovanje. D’Alema je namreč prvi italijanski postkomunist, ki je uradno sprejet v Vatikanu, papeževa država pa ima iz zemljepisnih in zgodovinskih razlogov posebne vezi z Italijo. Na 2. strani Po vrnitvi v šole vpisi v prve razrede TRST, GORICA - Učenci in dijaki so se vCeraj po izteku božičnih in velikonočnih božičnic spet vrnili v šole in skupaj z učitelji in profesorji nadaljevali s šolskimi dejavnostmi. Obenem se je vCeraj zaCelo vpisovanje v prve razrede šol vseh stopenj, ki se bo nadaljevalo do 25. januarja in je pomembno predvsem za vpis v prve razrede osnovnih šol. V prihodnjem šolskem letu bodo stopih v prve razrede rojeni v letu 1993. Na 5. strani Trst: naboj oplazil moškega po bradi TRST - Zagoneten dogodek včeraj dopoldne v središču mesta: moškega, ki je odložil vreCo z odpadki v zabojnik za smeti v Ul. Cologna, je oplazil naboj, ki-ga je bil ustrelil neznanec s pištolo. Moški je bil ranjen v lice in v brado, na srečo pa so mu v bolnišnici le nudili prvo pomoč. Policija je v bližini zabojnika našla tulec naboja, ki naj bi oplazil moškega. Na 5. strani V restavraciji se je zrušil strop TRST - Prejšnji veCer se je v restavraciji pri Sv. Jakobu porušil strop. Na srečo ni huje ranilo nobenega od prisotnih: lastnik in tri stranke bodo okrevale v nekaj dneh. Morda se je strop zrušil zaradi del na sosednjem poslopju. Na 5. strani Oče in sin mrtva v stanovanju TRŽIČ - V stanovanju v ulici Marco Polo 21 so sinoči, okrog 18. ure našli trupli 43-letnega Corrada Finocchiara in 17-letnega sina. Bila sta doma na Siciliji in zaposlena pri nekem podjetju, ki dela na raCun ladjedelnice. Po prvih ugotovitvah sta umrla zaradi zastrupitve z ogljikovim monoksidom. Trupli je odkril Corra-dov brat. Na 10. strani RIM / ZAČETEK IN ODLOŽITEV Proces o fojbah se bo nadaljeval februarja RIM - Obtoženega Oskarja Piskulica, kot napovedano ni bilo v sodni dvorani ob zaporu Rebibbia, paC pa so bili množično navzoči sorodniki žrtev, pristaši Nacionalnega zavezništva in Fiamme tricolore ter odvetniki civilnih strank. Takoz-vani proces o fojbah se je zaCel z izpolnitvijo vrsto birokratskih in formalnih opravil ter z uradno prijavo zasebnih oziroma oškodovanih strank, nakar je sodni zbor odložil proces na 1/.februar. Predsednik porotnega sodišča Francesco Amato, ki se med drugim ukvarja z umorom Ilarie Alpi in Mirana Hrovatina ter univerzitetne študentke Marte Russo, je uvodoma ugotovil odsotnost 77-letne-ga obtoženca. Slednjemu bodo, kot veleva kazenski postopnik, znova poslali poziv za sodno obravnavo. Na procesu bodo kot civilne stranke sodelovali sorodniki žrtev, nekatera združenja istrskih beguncev, organizacija nekdanjih vojakov salojske republike, predsedstvo rimske vlade, ministrstva za notranje zadeve, obrambo in finance, Pokrajina Trst ter Občini Trst in Gorica. Na 2.strani VREMENSKE NEVŠEČNOSTI Srednja in severna Italija pod meglo Zastoji v avtomobilskem in letalskem prometu - Megla včeraj tudi nad našo pokrajino Z vzhodnega predela kraške planote, ki so jo božali sicer nekoliko medli sonCni žarki, vCeraj ni bilo mogoCe uzreti mesta, ki se je kopalo v gosti megli nekam turobnega videza, kot kaže slika (foto Križ-mančič/ KROMA). Sicer pa je bila megla glavni protagonist včerajšnjega dne ne le v naših krajih, temveč skoraj nad vso srednjo in severno Italijo. Velike težave so bile v letalskem prometu, saj so bili zaradi megle prisiljeni zapreti razna letališča od Rima do Benetk. Nevšečnosti so bile tudi v avtomobilskem prometu na mnogih cestah. RIM / VELIKO PRIČAKOVANJE ZA OBISK TELEFONI / PROTEST ZARADI PODRAŽITVE TARIF SE STOPNJUJE D’Alema danes uradno v Vatikanu Italijanski premier je prvi italijanski postkomunist ki bo uradno sprejet v papeževi državi Uporabniki grozijo s stavko telefonov Včeraj zasedal antitrust Cheli za zamrznitev podražitev RIM - Protest proti podražitvi telefonskih storitev se nadaljuje, včeraj pa je prišel predlog stanovskih organizacij terciarnega sektorja in združenj za zaščito uporabnikov javnih storitev, po katerem naj bi izvedli »stavko telefonskih klicev«. Akcija mora biti dobro organizirana, če naj uspe, zato odločitev še ni dokončna, omenjene organizacije pa medtem pozivajo svoje člane in uporabnike k protestu s telefonskimi klici na številke operaterjev. Predstavniki združenja Confesercenti zahtevajo preklic podražitev in opozarjajo, da bo po 153-odstotni podražitvi storitev mobilne telefonije za poslovne naročnine to težak »davek« za podjetja, ki si prizadevajo omejeva- ti rast splošne rasti cen, Confartigianato pa je izračunalo, da bo podražitev tarif stala obrtna podjetja približno tri milijone na leto. Združenje Unione Consmnatori je včeraj postreglo s podatkom, da bo povprečni uporabnik, ki kliče s fisknega mobilni telefon tipa family, plačal 10.000 lit več na mesec (-brez davka IVA), vendar v računu niso upoštevani klici na mobilni telefon z naročnino business. Združenje Adoc vabi uporabnike, naj od danes do vključno nedelje telefonirajo v centrale Tele-coma, Infostrade, Tima in Omnitela in »na močan način izrazijo svoj protest«. Razprava in kritične izjave se nadaljujejo tudi v političnih krogih, kjer so najbolj ostri v Nacionalnem zavezništvu in med zelenimi, ki se nagibajo k predlogu o »telefonski stavki«. Marsikatera kritika gre tudi na naslov pristojnega ministra iz vrst UDR, ki da ni posegel pravočasno za pre-prečenje podražitve tarif, čeprav je vedel za namene telefonskih družb, nekateri parlamentarci pa zahtevajo od vlade, naj nemudoma poseže za preklic tarifnega manevra. O zadevi bo zaradi vrste interpelacij morala v parlamentu poročati vlada, ki pa je tudi sama kritična do dogajanja. Podtajnik za telekomunikacije Michele Lauria je na primer včeraj dejal, da so podražitve pretirane in nevarne za inflacijo, zato je potreben nujen poseg RIM - Italijanski premier Massimo D’Alema bo danes na uradnem obisku v Vatikanu, kjer se bo srečal s papežem Janezom Pavlom n. Obisk, za katerega vlada v italijanskem političnem svetu veliko pričakovanje, ima dva aspekta. Po eni strani je to dokaj normalen obisk predsednika italijanske vlade v Vatikanu (DAlema bo 14. italijanski premier, ki gre uradno čez Tibero), po drugi pa je to prvi obisk nekega italijanskega postkomunista pri Janezu Pavlu D. Res je sicer, da je pred nekaj leti Janez Pavel II. že sprejel VValterja Veltronija, ki je tedaj vodil glasilo L’Unita, da bi mu predstavil izdajo Novega testamenta, ki je izhajal skupaj s časopisom, vendar je šlo za sprejem ob robu generalne avdience. Dodaten pomen dana- šnjemu obisku daje dejstvo, da D’Alema izhaja iz nekoč najmočnejše zahodne komunistične stranke in iz dejstva, da ima Italija iz zemlejpisnih in zgodovinskih razlogov posebne vezi s papeško državo, Vatikan pa se je v Italiji neposredno angažiral, da bi preprečil prevlado komunistov. Nenazadnje je vatikansko glasilo UOsservato-re romano pred neklaj meseci kritizbalo predsednika republike Scalfara, ker je poveril mandat za sestavo vlade »aparatčiku bivše KPI«. Rim in Vatikan imata vr-■ sto nerešenih problemov, o katerih se v zadnjih letih veliko govori. Papež je tudi med obiskom na Kvirinalu opozoril na katoliško Solo, na zaščito družine in življenja. To bo nedvomno tudi tema današnjih pogovorov. _______POLITIKA / ŠE NAPREJ POLEMIKE IN PREPIRI_______ Cossiga povzroča težave vladni večini Palača Chigi: Ni in ne bo uradnih italijanskih kandidatur za izvršno komisijo EU RIM - Massimo D’Alema se je doslej izognil direktnim polemikam s Cossigovo UDR, prej ali slej pa bo moral vendarle nekaj povedati, saj vlada v nasprotnem primeru res tvega hude težave. Palača Chigi je včeraj vsekakor dala uradno vedeti, da ni in ne bo italijanskih kandidatur za izvršni odbor Evropske unije, ki so sad dogovora med državami članicami. Diplomatsko stališče, ki priča, da je Romano Prodi kandidat ali tudi ne za »evropsko vlado«. D’Alema je vsekakor dal vedeti, da se trenutno ne misli srečati s Francescom Cossigo, saj sodijo odnosi v vladnem zavezništvu v pristojnost posameznih strank in komponent. S tem v zvezi se je oglasil predsednik senatorjev le- vih demokratov Cesare Salvi, ki je v nekem intervjuju dejal, da sta po njegovem naravna kandidata za Evropsko unijo Giorgio Napolita-no in Giuliano Amato, seveda v primeru, da se Prodi odloči za Oljko. V levi sredini so nekateri mnenja, da bi moral Rim na nek način spet podpreti kandidaturo Emme Bonino, ki se je kot odgovorna za humanitarne in socialne probleme dobro izkazala. Cossiga in njegovi pa ne popuščajo. Bivši predsednik republike je v intervjuju za Corriere della Sera zagrozil, da bo UDR umaknila svoje ministre iz vlade in da bo »od zunaj« podpirala D’Alemov kabinet. Vodja UDR se je zatem nekoliko »popravil«, vsem pa je jasno, da hoče uveljaviti svoje znano stališče, to se pravi oblikovanje močne sredine, ki bi le začasno sodelovala z zmerno levico. Potem pa vsakdo svojo pot! Zanimivo je, da Pol svoboščin precej pasivno in odmaknjeno spremlja dogajanja v Oljki. Gian-franco Fini in Silvio Berlusconi očitno upata, da bodo te polemike ošibile vladno večino in samo vlado pred evropskimi volitvami in pred izvolitvijo predsednika republike. Na desnici nimajo za Kviri-nal uglednih in politično močnih kandidatur, zato pričakujejo predloge sredine, začenši s Cossigom, ki pa še vedno vztraja pri ponovni izvolitvi Oscarja Luigija Scalfara. Bivši državni poglavar pa, kot vemo, pogostokrat spremeni stališča in predloge.. nadzorne oblasti (-Authority) in po potrebi tudi antitrusta. Predsednik organa za nadzorovanje telekomunikacijskih storitev Enzo Cheli je včeraj napovedal, da bo Timu in Omnitelu predlagal začasno suspenzijo podražitev, dokler se vsa zadeva ne razjasni. Kaj pa telefonske družbe? Pooblaščeni upravitelj Omnitela Silvio Sca-glia se je v soglasju z glavnim delničarjem Olivet-tijem odločil za sklicanje upravnega sveta družbe na to specifično temo. Na dnevnem redu bo ocena nastalega položaja. Včeraj popoldne se je sestal antitrust, ki sicer ni imel na dnevnem redu te vroče teme, vendar se je je kljub temu lotil. Iz neuradnih virov se je izvedelo, da bi se organ za nadzor nad konkurenco lahko odločil za odprtje posebnega dosjeja. Odločilna beseda pa vsekakor pripada nadzornemu organu za telekomunikacije, ki bi se lahko že prihodnji torek odločil za odpravo italijanske anomalije, po kateri o tarifah za klice od fiksne telefonije na mobilno odločajo operaterji mobilnih telefonov. Authoritv je pristojna samo za tarife fiksne telefonije, kjer ima Telecom monopol, zato je edini izhod iz nastalega položaja ta, da se pristojnost nad tarifami med fiksno in mobilno telefonijo preseli na Telecom. To je bilo sicer že sklenjeno in zadevni odlok objavljen v uradnem listu, vendar brez datuma stopa v veljavo. Ni torej izključeno, da bo authority pospešila ta prehod. NOVICE RIM / PRED SODNIM ZBOROM POROTNEGA SODISCA Roparji zažgali poštni urad pri Latini LATINA - Nikakor se niso mogli dokopati do plena pa so si poskušali »pomagati« s požarom: dogodilo se je včeraj dopoldne v poštnem uradu v kraju Borgo Montello pri Latini, ob 10.15 so vstopili trije zamaskirani moški (volnene kape so jim praktično zakrile tudi obraz) z orožjem v rokah. Prisotne stranke, v poštnih uradih je bilo približno 15 oseb, so prisilili, da se uležejo na tla in jim zagotavljali, da se jim ne bo nič zgodilo, če bodo ubogale njihove ukaze. Uslužbenci, prisotnih je bilo osem oseb, so se kar poskrili pod veliki pult, roparji pa so začeli razbijati po varnostnem steklu, ki jih je ločilo od blagajn, v katerih je bilo veliko denarja, ker so upokojencem izplačevali pokojnine. Vendar pa se varnostno steklo pod udarci ni razbilo, zato so moški po tleh in po pultu razlili vnetljivo tekočino in prižgali, zaradi česar je prišlo do eksplozije. Ranjenih je bilo približno deset oseb, vendar pa po nudenju prve pomoči niso nikogar zadržali v bolnišnici. V Vidmu našli bombo »domače izdelave« VIDEM - V sredo zvečer so na dvorišču hiše v Ul. Molin Nuovo, v kateri prebivajo romi, našli doma pripravljeno bombo. Policijo je poklicala 30-letna ženska, ki živi v hiši in ki je slišala streljanje. Agenti letečega oddelka so zaslišali nekaj romov, ki pa so zanikali, da bi slišali strele. Ob pregledu dvorišča so pobcisti naleteli na malo posodo iz porcelana (dolgo 10 in široko 5 cm), ki so jo napolnili s smodnikom. Na eni strani je bila pričvrščena zažigalna vrvica, ki pa je po prižigu med metom ugasnila, tako da bomba ni eksplodirala. Začetek in odložitev sodne obravnave o fojbah Obtoženega Oskarja Piskuliča ni bilo v dvorani - Številne civilne stranke - Proces spet sredi februarja RIM - Obtoženega Oskarja Piskuliča, kot napovedano ni bilo v sodni dvorani ob zaporu Rebibbia, pač pa so bili množično navzoči sorodniki žrtev, pristaši Nacionalnega zavezništva in Fiamme tricolore ter odvetniki civilnih strank. Proces o fojbah se je začel z izpolnitvijo vrste birokratskih in formalnih opravil ter z uradno prijavo zasebnih oziroma oškodovanih strank, nakar je sodni zbor odložil proces na 17.februar. Predsednik drugega rimskega porotnega sodišča Francesco Amato, ki se med drugim ukvarja z umorom Ilarie Alpi in Mirana Hrovatina ter vodi proces o umoru univerzitetne študentke Marte Russo, je uvodoma preveril odsotnost 77-le-tnega obtoženca. Slednjemu bodo, kot veleva kazenski postopnik, znova poslali poziv za sodno obravnavo, medtem ko je zahtevo po mednarodni tiralici svoj čas že zavrnil sodnik za preliminarne preiskave. Hrvaška je vsekakor neuradno takoj dala vedeti, da tudi ob formalni zahtevi ne namerava Piskuliča aretirati in še manj pa ga izročiti italijanskim oblastem. Na procesu bodo kot civilne stranke sodelovali sorodniki žrtev, nekatera združenja istrskih beguncev, organizacija nekdanjih vojakov saloj-ske republike, predsedstvo rimske vlade, ministrstva za notranje zadeve, obrambo in finance, Pokrajina Trst ter Občini Trst in Gorica. Na seznamu oškodovanih strank, ki bodo zastopane s svojimi odvetniki, ni goriške pokrajinske uprave, čeprav je desnica od predsednika Giorgia Brando-lina svoj čas to glasno zahtevala. Na včerajšnjem procesu je imel skoraj glavno besedo znani rimski odvetnik Augusto Sina-gra, ki zastopa nekatere sorodnike žrtev istrskih fojb. Dejal je, da gre za enega najpomembnejših procesov zadnjih let v Italiji, na katerega javnost, ki zahteva pravico za 22 tisoč padlih v fojbah, čaka 53 let. Sinagro-ve besede je publika, ka- teri so se pridružili tudi nekateri mladi pristaši NZ in MS-Fiamme, ki so pred vhodom v sodišče delili letake, sprejela s ploskanjem. Oglasil se je tudi javni tožilec Giuseppe Pititto. Proces po njegovem prihaja z veliko zamudo, dokazuje pa, da hoče Italija, kljub objektivnim težavam, odkriti resnico o teh tragičnih dogajanjih. Med odvetniki civilnih strank je tudi Guido Gal vi (na sliki) , ki zastopa interese ezulskega združenja Venezia Giu-lia-Dalmazia. Gal vi, ki je trenutno senator Levih demokratov, sodi med najbolj znane italijanske advokate in je bil med prvimi odvetniki, ki je verjel v nedolžnost anarhista Pietra Valprede v zvezi z atentatom na milanskem Trgu Fontana. Proces o fojbah je po njegovem pomemben za razumevanje tistega tragičnega dogajanja, da bodo lahko občani zvedeli za sodno resnico o tistih pokolih. Calvi je prepričan, da se sodna obravnava proti Piskuliču, ki je obtožen genocida in večkratnega umora, ne sme preleviti v politični proces. Tiskovna agencija AN-SA navaja, da je Calvi podčrtal, da so v kraških fojbah končali antifašisti, katoliki in komunisti. V vsakem primeru italijanski državljani, ki so se zoperstavljali aneksiji Julijske krajine Jugoslaviji in ki so hočeš nočeš predstavljali oviro in nevarnost za Titove politične načrte. Podobno stališče je zagovarjal tudi odvetnik Luciano Randazzo, ki zastopa preživele vojake Mussolinijeve salojske republike. Da so ljudje končali v fojbe le zato, ker so bili italijanske narodnosti, je trdno prepričan tudi javni tožilec Pititto. LJUBLJANA / SMRKOLJ O HALI JANŠKO-AVSTRIJSKE M DOGOVORU KOROŠKA / DVA MESECA PRED VOLITVAMI Brez hujših posledic za lipicance v Sloveniji Kmalu seja medresorske skupine - Problem Tama Predvolilni boj že v »vroči fazi« Sklep deželne energetske družbe Kelgg, da kupi WBG, izzval spopad med SPO in OVP LJUBLJANA - Slovenska vlada je na včerajšnji seji med drugim obravnavala problematiko lipicancev, pri čemer jo je ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano seznanilo, da Avstrija in Italija nista podpisali dvostranskega sporazuma, na podlagi katerega bi Avstrija prevzela vodenje rejskih knjig tudi za lipicance v Italiji. Kot je na novinarski konferenci po seji vlade povedal minister Ciril Smrkolj, sporazum sicer ne bi imel nobenih posledic za lipicance v Sloveniji. Smrkolj je tudi povedal, da si bo Slovenija v skladu z veljavno ureditvijo v Evropski uniji prizadevala doseči uvrstitev Slovenske rejske organizacije na seznam pooblaščenih organizacij iz tretjih držav za vodenje rejskih knjig lipicancev v Sloveniji, s Čimer bo pooblaščena za izdajanje potrdil o poreklu lipicancev iz slovenske reje, ki so jih dolžne upoštevati vse države Članice EU. Ministrstvo bo nadaljevalo tudi dvostranske stike z ministrstvi za kmetijstvo Avstrije in Italije v zvezi z vprašanjem vodenja rejskih knjig lipicancev; med drugim se bo državni sekretar za kmetijstvo in zadeve EU Franc But naslednji teden v Bruslju sestal s predstavnikom avstrijskega kmetijskega ministrstva VVernerjem VVutscherjem, ki je pristojen za lipicance. Ministrstvo bo v roku dveh tednov tudi sklicalo razširjeno sejo medresorske vlade skupine, kamor bodo povabljeni predstavniki Društva prijateljev Lipice, Slovenskega foruma, Zveze rejcev lipicanca ter Kobilarne Lipica. V zvezi s slednjo je vlada sprejela predlog, da se analizira njeno delovanje, na podlagi poročila o tem pa se tudi ukrepa. Vlada se je seznanila z informacijo o predlogu za prodajo premoženja podjetja TAM v steCaju družbi MTI Evropa. Pre- dlogu stečajnega upravitelja ni nasprotovala. Sklenila pa je, da bo na stečajni senat, ki bo sprejel končno odločitev o prodaji, naslovila predlog dodatnih pogojev, ki jih bo pripravilo ministrstvo za gospodarske dejavnosti. Po besedah državnega sekretarja za industrijo Borisa Šuštarja gre za pogoje narodnogospodarskega pomena. Ti zadevajo predvsem ohranjanje gospodarske dejavnosti, ki poteka v okviru podjetij MPP (ti so v lasti Slovenske razvojne družbe), delovnih mest in vlaganja v širitev dejavnosti. Dodatne pogoje naj bi kot posebna določila vključili v pogodbo o prodaji celotnega premoženja Tama oz. jih oblikovali v vzporedni pogodbi med državo, Slovensko razvojno družbo in MTI Evropa. Vlada se je danes seznanila tudi z informacijo o dosedanjih pogajanjih za sklenitev meddržavne pogodbe o Nuklearni elektrarni Krško (- NEK), ki pa je označena z zaupno. Vlada je sprejela sklep o uskladitvi zajamčenega osebnega dohodka, ki znaša od 1. januarja dalje 39.082 tolarjev in je za 5, 5% višji. Vlada je razrešila načelnika Upravne enote Maribor Jožeta Majerja zaradi veC nepravilnosti ter za v.d. na njegovo mesto imenovala Antona Šebarta. (STA) CELOVEC - Deželno-zborske stranke na Koroškem so z začetkom leta prešle v »vroCo fazo« boja za glasove pri deželno-zborskih volitvah 7. marca letos. Prva priložnost zato je bila izredna seja deželnega, ki so jo sklicali Haiderjevi svohodnjaki (FPO) zaradi 840-milijonskega posla deželne energetske družbe Kelag. Njen nadzorni svet je namreč z gla- sovi socialdemokratov konec leta 1998 večinsko odobril nakup družbe toplarn VVBG.. Kot smo že poročali, je medtem pravnomočno sklenjen posel pomenil tudi spor v vladni koalicji med socialdemokrati (SPO) in ljudsko stranko (OVP), saj mu je odločno nasprotoval deželni glavar in predsednik OVP Chri-stof Zematto. Skupaj s svobodnjaki je Zernatto na izredni seji izglasoval za sklic izrednega občnega zbora deželne energetske družbe z zahtevo po odpoklicu socialdemokratskega predsedsednika nadzornega odbora Kelaga Gerharda Safrona. Sef socialdemokratov in namestnik deželnega glavarja Michael Aussenvinkler je Zemattu očital, da je »kršil koalicijsko pogodbo«. Dodal je še, da bodo socialdemokrati do deželnozborskih vohtev opravljali svoje resorje po lastni presoji. Izredno sejo deželnega zbora je zaznamovala izredno ostro soočenje med socialdemokrati in ljudsko stranko. Podpredsednica SPO Melitta Trunk je ob tem Zematta celo pozvala, naj še pred volitvami odstopi kot deželni glavar. Zernatto pa je bil tudi tarča napadov svobodnjakov na Čelu z glavnim kandidatom za položaj deželnega glavarja Jorgom Haiderjem. Svobodnjaki očitno pričakujejo, da bodo imeli največ koristi od spora med socialdemokrati in ljudsko stranko. Uradno bo Haider zaCel z predvolilno kampanjo v nedeljo, 10. januarja v Celovcu, za naslednji teden pa so napovedali uradni začetek predvolilne kampanje tudi socialdemokrati in ljudska stranka. Z zbiranjem podpisov za kandidaturo na volitvah pa je z začetkom leta 1999 zaCelo volilno gibanje majhnih strank »Demokracija ’99«, v katero so včlanjeni zeleni, liberalci in slovenska Enotna lista (EL). ZaCetek je bil nadvse razveseljiv, že v prvih dneh je kandidaturo s svojim podpisom podprlo nekaj sto ljudi. Ivan Lukan Letos dvojezični napisi na Gradiščanskem? ZELEZNO - Predsednica Hrvaškega akademskega kluba (HAK) na Gradiščanskem Silvija Resetarits je na pragu leta 1999 izjavila, da bo za gradiščanske Hrvate potekalo v znamenju dvojezičnih napisov. Menila je, da je »dozorel Cas za postavitev prvih dvojezičnih krajevnih napisov, ki so manjšini zagotovljeni v Avstrijski državni pogodbi iz leta 1955«. Hkrati je predstavnica manjšinske organizacije pozvala, naj vprašanje dvojezičnih napisov ne zlorabljajo v stran-karskopolitiCne namene in postavijo krajevne napise še pred državnozborskimi volitvami, ki bodo predvidoma pozno jeseni 1999. Hkrati je predsednica HAK-a političnim strankam zagotovila, da bo njena organizacija storila vse za dosego soglasja in sodelovanja v tem občutljivem vprašanju. (I.L.) •lami mm m w popusti od io do r #c od 7. januarja do 18. februarja ntta della C.alzaiura Cesta Videm - Tricesimo REANA del ROIALE (UD) PITTARELLO KORZO ITALIA, 25 TRST ex Beltrame 4 Petek, 8. januarja 1999 MNENJA, ALP E- J AD RAN ŽARIŠČE Misli ob Dnevu emigranta ■■■ Bernard Špacapan Tudi letos so na praznik Svetih treh kraljev slovenske organizacije iz videmske pokrajine pripravile v Čedadu Dan emigranta. Gre za prireditev, na kateri se na najboljši način pokaže življenjska moC teh naših ljudi, ki so ohranili slovenski jezik in ki se zbirajo v raznovrstnih organizacijah, kljub dobro znanim pritiskom s strani večinskega naroda. V tem smislu l