Mmnni ■1-. ■ ' i; . List sloTen§kih delavcev v Ameriki« (The only slovenic newspaper in the eastern States. Issued every Tuesday, Thursday and Saturday.) Stev. 20. NEW YORK, 14. februvarija 1903. Leto XI, Rojaka umrla. Jože De re air in Frank Odrine dva dni po prihoda v New York iz Ely, Minn., umrla. Nesji ;t m e 111 o r a v 11 a n j e. V torek večer sta dospela čez Montreal, Canada. Jože Derčar in Frank Odrine v New York, oba zelo bolna. Policaj na kolodvoru je hotel po ambulaneo telefonirati, ali branila .sta se iti v bolnico, nameravala sta se podati v staro domovino. Nas mož je oba potem pripeljal v hotel štev. 130 Greenwich St., toda tu se je pokazalo, da ni nijeden nju za pot sposoben, in da »o njih dnevi šteti. Hotelir ju ni hotel imeti na stanu — posebno je-den je vse j »onesnažil in vedno ležal; poklicani zdravnik je rekel, da ne bodeta dolgo med živimi. Veliko Hiiio se trudili, da smo sposlovali. da so ju vzeli v Be'levu e bolnico z ambulaneo. V petek 13. februva-rija pa smo dobili poročilo, da sta oba umrla; Janez Derčar je umrl 12. febr. ob tj. uri 45 min.. Frank Ogrinc pa ob 10. uri l.~> min. Takoj smo vse potrebno odredili za pogreb in sicer bodeta v nedeljo ob 10. uri dopoludne pokopana na ka toliško pokopališče sv. Trojice. Mi smo dobili za oba rojaka -^111 in to avoto uporabimo za dostojen pogreb, račun pa pošljemo v Ely, Minn., rojakom, ki so jih semkaj poslali. Jože Derčar je doma iz Ribnice; Frank Ogrinc pa iz vasi Pomiva štev. 4G, pošta Grosuplje, llojake prosimo, da ob veste njih sorodnike o smrti, ker mi ne vemo o njih. Nerazumno pa je nam, da se tako zelo ln>lni ljudje pošljejo na tako oddaljeno in za zdravega človeka mučno potovanje posebno pa še v zimskem času. Ako sta tudi rojaka zahtevala, da bi šla rada domu, kljub temu bi jih ne s* icli poslati, saj bi jih lahko pogovorili za spomlad. Naj si bode že kakor hoče, mi smo storili za nju kar je v naši moči in jima preskrbeli dostojen pogreb, kjer bodeta počivala na pokopališču, ker že drugi Slovenci počivajo. Bodi jima žemljica lahka. Dodatek. Skrajna nesramnost pa je, da smo danes v soboto dobili brzojav iz Ely, Minn., da naj novce od obeh hranimo, rojaka ki sta se leta in leta trudila pa prepustimo tako žalostnej osodi kakor navadno mrtvo najdene brezdomovinee. Ne tega ne storimo, vemo, da sta si prislužila dostojen pogreb in tega smo jima naročili. Vedeti bi pa moral oni gospod v Ely, Minn., da sta ta dva tudi človeka, in da pri nas v New Yorku nihče nič zastonj ne priredi, kakor i tam gori ne. Umoril svojo mater. Philadelphia, Pa., 13. februarja. George Nelk, stanujoč v hiši štev. 5218 Wakefield St., Genua 111 own, umoril je svojo mater s sekiro in je istočasno tudi svojo sestro smrtno ranil ter neznano kam zginol. Doma je ostavil pismo, v kterem priznava grozni čin. Kazun tega tudi navaja, da je materi vzel 81000, ktere bode zapravil in se potem usmrtil. Mati j«* bila 05 let stara. Bogata dedščina. Ibožni Čehi dobe dragoceno zemljišče v Messaba Range, Minn. Milwaukee, Wise.. 14. febr. Pri pokrajinskem sodišču v Duluth. Minn., razsodil je včeraj sodnik Cant v pravdi nekega slovenskega duhovna proti dedičem pokojnega Ceha Jana Muellerja, radi zapuščine H»0 orol velikega zemljišča v Messa-ba Range, v prid Muellerjevih dedičev, kteri žive deloma še na Oeškem. S tem so postali revni Cehi pet pa številu posestniki zemljišča, kterega vrednost se eeni od $1,000.000 do Š5,M Zemljišče je bilo last na->f Inika Jana Muellerja, kteri ju zemljišče dobil od vlade in kteri ju 1 s;*s v dulutskem zavodu za revne umrl. ne tla bi vedel, kako drago-eno je njegovo zemljišče. Mueller je svojo posest, za malo -votieo zastavil pri omenjenem slovenskem duhovnu. Ko se je pa zvedelo. da je zemljišče polno železne rude. i a vilo se je vse polno dedičev, kteri o eelo iz Evrope poslali semkaj svoje odvetnike. Končno je našel odvetnik E. A. 'onway iz Milwaukee, Wise., prave lediee duluthskega naselnika, An-lreja, Antona, Frančiška in Marije Tueler ter Katinko Strachelovo, kte . i žive na Češkem, in kteri že 30 le> ■ svojem bratu niso slišali. Ženski uaselniški inšpektorji. Dne 12. t. m. nastopili so službo ženski uaselniški komisarji. Dve ospodični sta splezali po lestvi na parni k „Ryndaui" od Red Star Line. Potniki so žensko plezanje pozorno gledali. Niti gospiea Helen A. Taylor, niti gospiea Josipina Lassoe se mornaske lestve ni prestrašila. Na parniku pa nista imeli unogo opravila, kajti v prvem in drugem razredu je bilo le malo r.ensk. Oblasti so dosedaj z vspehi ženskih uradnikov zadovoljne. Včeraj je dospel semkaj parnik ,Graf Walderssee4 iz Hamburga, na kterega so morale gospice tudi plezati. Elegantni tat. Minoli četrtek po noči vjeli so James MePhillipsa, ko je z plenom obložen prišel iz hiše dr. Eugene F. Hoyla, št. 39, zapadna 58. ulica v New Yorku. Tatu je vstavil policaj, kteri je slučajno prišel memo hiše. McPhillips je bil elegantno oblečen in je ukradel za kacili $50 srebrnine. 1'strelili policaja. Buffalo, N. Y., 14. febr. Ko se je danes policijski ravnatelj Charles Diedrich vračal s svojo soprogo od ]desne veselice, našel je pri vhodu v stanovanje necega tatu, kteri je na ravnatelja dvakrat ustrelil in ga smrtno ranil. Napadalec je ušel. Tepeni otroci pri sodišču. Pri Kearny policijskem rodišču v Jersey, City, N. J., zagovarjala sta se včeraj 131etni Chas. Tobin in 121etni Edward Donnelly, ktera sta s pomočjo revolverjev vstavljala in oplenila druge dečke. Sodnik je obsodil vsaeega v plačilo denarne kazni po $10 ali pa v kazen z udarci v sodnej dvorani. Materi dečkov sta se odločili za slednje, na kar sta jih pošteno namlatili. Deklice hotele zastrupiti svoje predpostavljene. Salt Lake City, Utah, 14. febr. Preiskave, ktere so odredili v državnem poboljševalnem zavodu v Ogden, Utah, radi v šolskem poslopju vedno ponavljajočih se zaži-gov, so tudi dognale, da so deklice Dve banki bankerot. Delavci oškodovani. Asbury Park, N. J., 14. febr. Prva nacijonalna banka tukajšnje- Znaki vojske. Vojska skoraj neizogibna. Berolin, 13. febr. V ministerstvu inostranih del se zatrjuje, da nemška r vlada odobrava program reform za a mesta je danes po naredbi Macedonijo, kterega izdelala ruska ,,Comptroller of the Currency" prenehala poslovati. Pregledovanje knjig se takoj prične. Baje je banka radi nesrečnih špekulacij zgubila ves svoj prometni kapital. vlada in kterega so na Dunaju odobrili. Nemčija je ruske zahteve tudi pri turškej vladi podpirala. Ako sultan v Macedoniji uvede reforme, zamore Macedonijo še obdržati, ako pa tega ne stori, potem je Istim potom je banka zgubila tudi Maeedonija za Turčijo zgubljena, svoj prebitek. Ker so banko baš opoludne zaprli, v kterem času ni bilo depozitorjev v uradu, so ljudje o bankerotu zvedeli še le uro kasneje. Ker sta imenovana banka in tukajšnja Monmouth Trust Company poslovali zajedno, prenehala je tudi slednja poslovati. V banki so imeli večinoma delavci svoj prihranjeni denar in kake dve uri prišli so kar truiuoma pred bančno poslopje. Uradniki so delavcem naznanili, da bode banka v kratkem pričela poslovati, pričele so zlasti ženske jokati za svoj zgubljeni denar. Banka je bila že leto dni v stiskah in vsaka njena špekulaeija je splavala po vodi. Minolega decembra padle so njene delnice za 24 točk. C111 or v Philadelphiji. Philadelphia, Pa., 14. febr. V. minolej noči je nekdo umoril go-1 Ako pa postane Maeedonija samostojna, je pa tudi evropski mir v nevarnosti, dasiravno je ruska poli lika v Stambulu skrajno miroljubna. Rim, 13. febr. Ko sta se ruska in avsrrijska vlada posvetovali gleds Atacedonije, sta o vseh važnih točkah vprašali tudi Italijo za svet. Italija je obljubila Rusijo podpirati. Načrt za reforme v Macedoniji tudi zahteva, da se skliče mednarodni kongres, da se tako posamezne točke uredijo. Dokler časa bode kongres zboroval, mora evropsko vojno ladjevje pred Solunom prirediti demonstracijo. Trst, 13. febr. Avstrijski Lloyd je dobil povelje, biti vsaki čas pripravljen za prevoz vojaštva v Dalmacijo. Radi tega ie največja avstrijska pa-lobrodna družba že pripravila za prevoz vojakov potrebne ladije. Avstrijskim častnikom, kteri so bili na dopustu, je vojno minister-stvo dopust preklicalo; rezervni vojaki morajo biti prapravljeni na odhod k svojim polkom in vlada je ludi železnicam ukazala, da se pripravijo na prevoz vojaštva in vojnih potrebščin. Rim, 13. febr. General Ricciotti ,, , , Garibaldi, sin pokojnega osvobodi- spieo Reg.no Curry. Njeno tr, plo ^ kteri se je za ^ KrSko> so našli zunaj mesta ležati v krvi. turške Vjjske s svojimi prostovoljci Ona je včeraj zvečer ustavila me- bojeval na strani Grkov, organizira sto, da odide domov. Potem je ni sedaj čete prostovoljcev, kteri bode nihče več videl ' pomagali Maeedoncem v vstaji proti i Turkom. Carigrad, 13. febr. Porta je izdala Vihar na Atlantskem oceanu. Parnik „Mesaba", kteri je od- povelje skupiti 14 redif bataljonov , (domobrancev) v Solunu. Redif vo-pljul iz Londona dne 31. januarja, 'jaki so civilisti, kteri pa sedaj mora-dospel je 13. febr. v New York, io pod zastave. Vso pot se je moral parnik boriti! Atcne- GrSka- 13- febr- Bivši grški .. . ... , . , ; rainisterski predsednik Delyanis, je z viharjem in velikanskim valov-j - i-i , • 1 j- , i J ! ponudil turskej vladi grške strelce jem, tako da so potniki morali |za vojsko proti Bolgariji. Turčija ostati ves čas pod krovom. K sreči j ^rške ponudbe ni sprejela. parnik ni bil poškodovan in tudi nihče ni bil ranjen. Nesreča v rovu. Sofija, Bolgarska. 13. febr. Bolgarska vlada je zbrala na frbskej ineji več čet vojaštva, da tako ubrani cventuelni napad srbskih hajdukov za časa vojske Bolgarije proti Tnr-Wilkesbarre, Pa., 12. feb. V pre ■ čiji. mogovem rovu Štev. 11 od Lehigh] Dunaj, 13, febr. Ruska in avstrij- & Wilkesbarre Coal Company pri-jska vlad,a ?ta Bolgariji svetovali, naj ,, ! ne mobilizira, petila se je razstrelba plinov. Osem j Sofija> I3 febr Bolgarska vlada delavcev je bilo težko ranjenih. • priposlala je vsem evropskim vla-Razstrelbo je prouzročil neki pre- .lam noto z ozirom na koncentracij« V Arizoui so našli zlato. Tucson, Ariz., 14. febr. Med tukajšnjim ljudstvom zavladala je velika vzrujanost, kajti po mestu!zavoda skoVale zaroto Inoti je jela krožiti vest. s konca železnice Nocahori, našli bo-,ktenm bi Za,UOgle 101)0 otro" gato ležišče zlata. Samo iz Dougla-'vat1' Deklice so »"^ravale strup sa napotilo se je v novi Dorado i>0 ekspedicij zlatoiskalcev. V vsakej 1 toni rude je kacih 3000 unč zlata. mogar, ki je neprevidno ravnal z oljnato svetilko. Rov se je podrl. Scranton, Pa., 14. februarja. Na Main Street v Jermynu podrl se je premogov rov, radi česar so vodovodne cevi v zemlji nad rovom počile. Ponesrečil ni nihče. Deset funtov dinamita za samomor Decatur, 111., 12. febr. George R. Rues, kteri se je tukaj usmrtil, je v to potreboval — 10 funtov dinamita. Razstrelba je bila tako jaka, da je bilo njegovo truplo v tisoče koscev raztrgano. Več koscev njegovega trupla so našli na vejah dreves. Coroner Dawson je potreboval dve uri, predno je nabral toliko mesa, da je zamogel končati svoj „ogled". Prosti uvoz pšenice v Mehiko- Mexico Ciudad, Mex., 13. febr-Predsednik Portirio Diaz, je izdal dekret, kteri dovoljuje za dobo ve-čih mesecev prosti uvoz pšenice iz Z jed. držav v Mexico. Odlok je namešati v kavo. Naročujte in priporočajte Glas Naroda". turškega vojaštva ob bolgar9kej meji. Bolgarska vlada izjavlja, da je radi tega prisiljena mobilizirati svojo vojsko. Ob macedonskej meji proglasila je Bolgarska vojno stanje. Atene, Grška, 14. febr. Grška vlada je dobila dokaze, da skušajo bolgarski agitatorji na Grškem živeče Macedonce pridobiti za to, da organizirajo vstaške čete, k^ere naj prekoračijo grško mejo in pomagaj J svojim bratom v Turčiji. Umoril svojega tovariša. George Fink je dne 1". februarja zvečer na Southern Boulevard in 144. ulici, Bronx Borough, v New Yorku zabodel svojega tovariša Henry Freese. Povod umoru je bil malonkostni j>repir. Morilec je ušel. Dom za revne ženske. Albany, N. Y.,J13. febr. Assemblyman Dominick Mullany je podal predlog, vsled kterega^naj se v mestu New Yorku zgradi dom za revne ženske in vdove. Dom bodo zgradili v countyju Rockland. Testi iz Venezuele. Port of Spain, Trinidad, 12. feb. Semkaj se poroča, da so venezuel-ske vstaše, kteri so taborili na gričevju pri Guanti, napadle vladine postal včeraj pravomočen. Za pro- čete, ktere so se pa morale umak-sti uvoz pšenice someliikanoki žit- niti. Vstaši so usmrtili 55 vojakov, ni trgovci že pred par meseci pro- Vojaštvo namerava sedaj mestece sili in agitirali, pri kterej prošnji Quanta, požgati. V Barceloni po-so jih tovariši v Zjed. državah pod- javila se je med vojaštvom mr-pirali. ' žlica. I z delavskih krogov. 0 komisiji premogarjev. Philadelphia, Pa., 12. febr. Današnji dan poslovanja komisije so si prilastili posestniki rovov. George F. Baer, predsednik Philadelphia & Reading Coal & Iron Co., je imel glavno besedo. Pripravil se je skrbno na to, da „vniči" premo-garsko organizacijo. Pred vsem je na dolgo in široko opisal in dokazoval koristi in blago-dejstvo trustov, o kterih ljudje mislijo, da so last pojedinih bogatih ljudi, kar pa po njegovem zatrdilu ni resnica. Z ozirom na delavce se je izrazil, da jim nihče ne krati pravice organizirati se, toda delovanje delavske organizacije mora biti tudi v soglasju z postavami. Baer je organiziranemu delavstvu priznal iste pravice, kakor organiziranem podjetju, toda zajedno se je pritožil, da se delavski organizatorji ne ozirajo na zakone, in da so oni zakrivili štrajk in nemire, kteri so ae vršili tekom štrajka. Ko je končal predsednik Baer s svojim dolgim, toda brezpomembnim govorom, pričel je govoriti zastopnik premogarske organizacije, odvetnik Darrow. Darrow se je bavil s plačilno lestvico premogarjev in je tako ovrgel napačne številke, ktere so doprinesli posestniki rovov. Da prodajajo premogarji svoje otroke v sužnji-štvo, ni resnično. Da morajo tudi otroci delati v rovih, so temu edino le posestniki rovov krivi. — Darrow bode jutri nadaljeval s svojim govorom. Philadelphia, Pa., 13. febr. Zastopnik premogarjev C. S. Darrow je danes nadaljeval in sijajno dokazal prave vzroke, radi kterih je pričelo 147.000 premogarjev štraj-kati. Predsednik Baer je tekom Darrowega govora slišal britke resnice Darrow je tudi dejal, da so plačilni izkazi, ktere so predložili posestniki rovov komisiji, ponarejeni, in da so posestniki v mnozih slučajih navedli plačo premogarjev za 60 odstotkom večjo, nego je v resnici. Zahtevajo večjo plačo. Vancouver, B. C., Canada, 13. februarja. Rudarji rovov Crows Nest so pričeli štrajkati, da tako dosežejo povečanje plače. Radi štrajka so morali zapreti vse topilnice. Žito za stradajoče Fince. Washington, D. C., 14. februarja. Zastopniki pomožnega odbora za Finsko so dospeli semkaj, da izpo-slujejo prosto vožnjo za žito, ktere ga bodo poslali na Finsko7 kjer vlada lakota. p Pet osob se zadušilo v plinu. Chicago, 111., 14. febr. Danes je v poslopju Northwestern Gas Light & Coke Company na Blue Island Avenue pet delavcev imenovane družbe umrlo radi vhajajočega plina. Deset druzih delavcev se je onesvestilo, vendar so se pa kmalu zopet zavedli. Snežni vihar v Wyomingu. Cheyenne, Wyo., 14. februarja. Ob Rocky Mountains razsaja snežni vihar. Pašniki so pokriti z dva čevlja visokim snegom in na stotine krav, volov in ovac je poginolo, ker ne morejo dobiti krme. Postavni udarci. Dover, Del., 13. febr. Demokrat je nameravajo uvesti kazen udarcev s palicami, da tako preprečijo goljufive volitve. Kdor bi volil nezakonito, bode obsojen v 40 ud,arcev pa plečih. Oplenili vlak. Roparji napadli vlak Mizo Butte Montana. Butte, Mont,. 12. febr. Danes zjutraj kmalu popolunoči napadla sta dva roparja proti istoku vozeči Burlington ekspresni vlak. Napad sta izvršila biizo postaje Homestead, osem milj daleč od tudaj. Roparja.-' sta zahtevala — naravno s pomoč -io pušk —, daje strojevodja z lo-komotivo, poštnim in ekspresnim vozom odpeljal dalje in ostale vozove pustil na progi. Par trenotkov kasneje pripetili sta se dve dina-mitni razstrelbi, kteri sta ekspresni voz razdejali. Roparja sta poštnega klerka obstrelila, vendar- pa ni nevarno ranjen. Koliko svoto denarja sta drzna roparja vplenila, še ni natančno znano. Železničarji trdijo, da v vlaku ni bilo mnogo denarja in ekpresni uradnik trdi, da sta lopova k večjem le kacih $500 odnesla. Zopet drugi pa trdijo, da sta roparja vplenila par tisoč dolarjev. Šerif Quinn iz Butte zasleduje roparje. Northern Pacific Railway Co. je razpisala $5000 nagrade onemu, kteri vjame rogarje. Butte, Mont., 13. februvarija. Šerif Guinn, kteri zasleduje s svojim možtvom roparje, je prepričan, da sta lopova v temi prišla v mesto, in da sta tukaj skrita. fcPsi niso za-mogli najti sledu roparjev. Sedaj se zamoreta zopet poročiti. Draždane, Saksonska, 13. febr. Razsodba, ktera dovoljuje saksonskemu princu in princezinji Luizi ločitev zakona, jima tudi dopušča poročiti se. Princ je zahteval ločitev zakona od mize in postelje, do-čim je princezinja zahtevala absolutno ločitev. Sedaj se zamore princezinja s profesorjem Gironom poročiti, dasiravno njena poroka po nemškem zakoniku ni veljavna. Geneve, Švica, 14. febr. Tukaj se splošno zatrjuje, da se bede saksonska princezinja Luiza v kratkem poročila s profesorjem Andrč Gironom. Poljubi po $1. Utica, N. Y., 13. febr. V Water-townu vršil se bode v soboto polju-bovalni bazar. Poljubi lepih mladih deklic bodo veljali k $1. V to svrho prodajajo že sedaj vstopnice za bazar, kteri se bode vršil v dvorani prostozidarjev in so prodali že nad 4000 vstopnic. General Uribe-Uribe še živi ? Panama, Colombia, 14. febr. V Cartageni izhajajoči časnik „Par-venir" javlja, da je general Uribe-Uribe v političnem prepiru vstrelil generala Juan N. Valderrama, glavnega poveljnika eolombijske vojske. (Navedeni brzojav je v protislovju z onim, ki jezdne 8. t. m. poročal, da se je general Uribe-Uribe dne 30. januarja ustrelil.) Kritika. Svojega bližnjega in njegovo delo kritikovati in soditi, je za y?acega f prav lahko delo, bolj nerodno je pa j 3am kritiziran in sojen biti, ker red-jkokrat se zgodi, da so kritikarji mej seboj složni in jednoglasno svoj izrek oddajo. Pij Trinerjevo zdravilno grenko vino, o kterem je jednoglasno odločeno, da boljega zdravila proti vsem v slabi krvi nahajajočim se snovim, ktere raznovrstne bolezni provzročajo ni — ker ono nima ni-kakoršnih kemičnih pridevkov v sebi, ampak je samo staro naravno vino in pa importirane korenine in ! zelišča. To vino deluje najprvo na j želodec, ga ojači tako, da lahko pre-' bavlja in s tem novo kri vstvarja. Človek dobi slast do jedil, pravilni odhod in vsi organi delujejo redno. Boljšega pripomočka za živce in kri sploh ni. Dobi se v lekarnah, dobrih gostilnah in pri izdelovalcu, Joa. Triner, 799 S. Ashland Ave.. Chicago. Illinois. ■ttlcrca Juuktj »3, iyus, u «»:oail-c!Mi «Attar, Post Office at New York, M. Y„ Act of CoogrM of Much $79- ft' ,Glas Naroda". List %lovenikih detaTcew » Ameriki, isdaiaieli in uretfnik: Published by: *FR. SAKSER, I j* Greenwich Street, New Yur*, City N leto velja list 1a AmtnKo.........f3»—• f pol leta......................... *«5°» Z» Evropo ta vse leto..........g'd. 7-5°» , ,, .. P®1 .........3*75' „ „ » leU......... eld- I.*8krbi pri kraju— njih skrbi so le še one, da ne dobe otrok." Maroko. Izumirajoči Američani. Predsednik harvardskega vseučilišča, Chas. W. Eliot, je nabral šta tistične podatke o izumiranju Ame rieanov, kar je posledica skrajni degeneracije takozvanih „boljših krogov. Radi neprestane lenobe in veenegj „dolee far niente"ter sebičnosti, pri »el je eajs, v kterem moramo bogatt Američane uvrstiti med izumirajoči ljudstvo, ktero skuša s pomočj< umetnih sredstev število svojih po tomcev kolikor mogoče zmanjšati. Pred vsem se pečajo s tem ženske kterim so otroci in njihova vzgojn nadležir. V prvej vrsti je ravnatelj Elio pronašel, da ljudje, kteri so obiskali ameriška vseučilišča, nimajo dovolj otrok, da bi zamogli svoj rod za dalj k> dobo vzdržati. Tudi v tem slučaju je krivda pred vsem na strani žen btva, kajti vseučiliščnih „damv s< jedva le polovica pomoži in ako s< pomože, nimajo povprečno več, nego po> dva otroka. Od 26 vseučiliščnih deklet, ktere pozna Eliot osobno, po ročilo se jih je le 10 in tekom štiri najetih let je imela le jedna jedni samo dete. Ostalih devet ni imelo otrok, iz šestih vseučiliščnih razredov imele so dekleta tekom 25 lei povprečno le vsaka po dva otroka. Štatistikarji ljudskega štetja p; trdijo, da se od 10 ameriških deklei povprečno devet deklet omoži in da ima vsaka ameriška ženska povpreč no po 4.7 otrok. Z ozirom na to pripomni Eliot: „1z vsega tega sledi, da ako je polo ▼iea otrok onih mož, kteri so študirali, možkega spola, ostalo 28 odstotkov brez možkih naslednikov. Ob iakovalci vseučilišč so toraj le deloma deca učenih ljudi. Jaz sem prišel do zaključka, da učeni Američan, našega ljudstva ne pomnožujejo, paC pa da izumirajo." V*rokt da se potomci bogatinov ne pomnožujejo, pač pa po številu nazadujejo, dočini se število delavskih otrok redno pomnožuje, je preu vsem ta, da se bogati vedno prepozni oženijo. Bogati zanemarijo svojo mladost in se že precej priletni, poroče, tako, da božje zapovedi „poj-dite in množite se", ne morejo vec izpolnjevati. Eliotove trditve so potrdili profesorji Edward Thorndike, od vseučilišča Columbia, F. P. Koppel, W. H. Davis in dr. Geo. F. Shrady. Predsednik Roosevelt, kteri je potomec sedečega ,,dolce far niente". ljubečega oddelka naših državljanov, ve že dolgo vrsto let, da njegova vrsta ljudi izumira, radi česar je pisateljico Mary Van Vorst, ktera je nedavno spisala knjigo ..Delavske žene", na proail, naj posvari ljudi njegovi-vrste. V pismu je priznal, da boga tini »ami svoj rod more, in se je med drugim sledeče izrazil: „Jaz ne vem naj li brezpametne in sebične možki ali ženske, ktere ne uinejo, da so edine stvari, ktere nam oslade življenje. one, ktere zamoremo dobiti z naporom obžalujem ali zaničujem. Ako morajo možki in ženske brez lastne krivde živeti in to brez veselja, brez zdravih otrok, do takih imam popolno sočustvo, ono sočustvo, ktero občutim za hrabrega mladeniča, kteri takoj ob pričetku vojske pade, ali za mož*, kteri mora živ dan težko delati, kteri si po krivdi drugih ne more pomagati. Toda možki in ženske, ktere se namenoma nečejo poročiti kterih srca so tako mrzla, da so jim strasti nepoznane, kterih možgani so tako plitvi in sebični, da ne marajo nikacih otrok, so v resnici zločinci svojega lastnega rodu in vsakdo naj jih zaničuje. Ako ima ljudstvo može. kteri nečejo delati s krepostjo in kteri niti zmožni niso bojevati se, sultanu tudi s tem povečal, da je naučil sultaua pijančevati, dasiravno Mohamedancem sv. koran prepoveduje vživati opojne pijače. Kristjani so skušali toraj maro-kanskega vladarja s ženskami in vi« nom korumpirati in posledica temu je bila vstaja proti sultanu. Toda naj li zmaga vstaja, ali pa sultan, se ko-nečno osoda Maroka ne bode preina-čila. Ako zmagajo vstaši bodo evro-pejske vlasti deželo zasedle, da storil konec ..anarhiji". Ako pa zmaga sultan, bodo stare poskuse — ženske in vino — nadaljevali, dokler ne privoli v kopanje zlata. Kjer pa je zlato, tam jo tudi zločin in prokletstvo in potem bode mladi sultan uvidel, da je resnična prislovica njegovih španskih sosedov: Guerra, caza y amores. para un placer mil' dolores. Dopisi. Poročila iz sultanata Maroko so koraj popolnoma izostala in ona. ktera so prišla semkaj v zadnjih dnevih so protislovna. Med tem, ko se i? iedne strani poroča, da so vstaši docela poraženi, javlja se zopet od dru* strani, da so vstaši še vedno do* volj jaki in da zamorejo sultana prej :tli slej odstraniti. Nam je sicer vse jedno, ktero obeh poročil je resnično, kajti niti sultanova. niti vstaška stranka ne bodeta preinačili teka svetovne zgodovine: kdorkoli postane vladar Maurov, postati bode moral v par letih tudi orodje kake ..krščansko" kapitilistič ie vlasti, ali pa tudi — ne. Da je bilo cesarstvo Maroko dose-laj neodvisno, je to le posledica ljubosumnosti, ktera vlada med evrop* -kimi vlastmi. Francija bi si žti lavno prilastila Maroko, ako bi se ne bala Anglije in Španije. Tudi Rusija, Italija in Nemčija čuvajo, da -i ni jedna prvoimenovanih državne irilasti velike afriške dežele — kaj-1 Maroko ni navadna dežela in ni puščava, kakoršna je videti na prvi »ogled, v Maroku imajo mnogo zla-a in to je glavni vzrok, da se Evropa ako iskreno zanima za zapadni dei jgromne islamske zemlje. Že od davna je znano, da je gorov-ie Atlas bogato zlatih žil. Toda sul-ian je dovolj previden in dobro ve. ,la Evropejcev, kteri se nastanijo m leželi, ktera je bogata zlata, ni mo-> ^oče več prognati in je radi tega -vojim podanikom in tudi ptujcem prepovedal iskati in kopati zlato in loločil za kršitelje tega zakona najstrožje kazni. Pogorskim rodovom se e pa kljub temu posrečilo prinesti veliko količino zlatega prahu čez meje in njihova poročila o velikan-• kih ležiščih čistega, oziroma že izdanega zlata so bila tako bujna, da o vsi špekulantje s zlatom do skraj-losti razburjeni. Oni namreč zatrd-10 upajo, da bodo našli v Maroku •ogatejše zlate žile, nego so one v užnej Afriki. To je glavni in tudi jedini vzrok, la se evropske države tako zanimajo a Maroko in to je tudi vzrok, da liti jedna evropskih vlasti svojej ovaršici ne privoši bogate dežele. Največji vpljiv v Maroku imela je losedaj Anglija, kajti sultanovo voj> ko je reorganiziral Škotec Maclean, kteri je umel na sultana iz ,-rstno upljivati, o čemur piše v Tan-;eru izhajajoči španski list „E1 He-aldo" med drugim tudi sledeče: ..Na sultana upljiva najbolj Ma« .ean, angleški reorganizator maro-;anskega vojaštva. On, vrhovni po-eljnik, ima dve hčerki. Prva ni več ulada, toda druga je mlada in izred-10 krasna — modrooka plavolaska. )na je vzrok zjedinjenja maurskega u anglosaksonskega plemena. Hčerka Mac Leana je vedno oble-ena v mauriškej narodnej noši in >c4a poluferedža je stori še bolj kras-10. Ona ume izborno jezdeti in ka-lar dirja po ulicah, slede jej vsn česa. In modre oči mlademu sultani izredno ugajajo. On jo ljubi, bolj :ego vse druge in ker lastnica mo-Irih oči ne pripusti priti v obližje, o sultan še iskreneje ljubi. Da se jj prikupi, spoštuje njene običaje, ijene želje, navade in celo obleko )a bi vpljiv krasne Škotinje po-aanjšali, sta Francija in Španiji« »reskrbeli sultanu španske in francoske krasotice.— Toda 24letni Ab-lul je suženj svojih strasti in on jn -stal zvest svojej angleškej deklici. Njej na ljubav se je naučil kolesari-i, priučil se je raznim angleškim grani in kljuboval celo vražam svo-,ih rojakov ter se pustil fotografira-i. Nedavno je s svojim vojaštvonl •dpotoval v notranje kraje 36 ur prepozno, ker še ni izvršil nekterih slik. }n na vstajo niti ne misli. Toda edaj se je radi kritičnega položaja »dpovedal inozemcem in njihovim egam ter odsiovil vse inozemce žen--kega in možkega spola." Tako poroča španski list in iz njegovega poročila je razvideti, kacih sredstev se poslužujejo ..krščanske" ..kulturne" države, da dobe vpljiv pri poludivjih ljudstvih. Iz druzih strani se tudi zatrjuje, da je Mac Lean angleški vpljiv pri Iz naših kolonij. Gibanje vstašev na Filipinih. Manila, 13. februar j Kacih 100 vstašev napadlo je vas £ an j an na otoku Mindoro, toda po trournem boju s konstablerji so se morali vstaši umakniti. Tekom boja je bil j eden vstaš usmrten in 1 ranjen. Vstaši so ranili 20 žensk v vasi. Vstaški napadi se v severnih in južnih krajih otoka Mindoro vedno bolj množe, ne da bi zamogle obla sti to preprečiti. Obsojeni mornarji. Manila, 13. februarja. Včeraj so obsodili ui>orne mornarje parnika .,Dos Hermanos", kteri so v avgu stil minolega leta v Puerto V i rac na otoku Catanduamas usmrtili strojevodjo, stewarta in tesarja ter ranili kapitana, v dosmrtno ječo. Trije uporniki so obsojeni v smrt, 28 v dosmrtno ječo. Y srednjej Ameriki preti vojska. Panama, Colombia, 13. februarja. Iz San Jose, Costa Rica, se poroča, da je prišlo dne 6. febr. v San Josč iz republike Salvador diplomatično odposlaništvo, ktero je prineslo tajne predloge glede ustanovitve zveze med republikami Salvador, Honduras in Costa Rica proti republiki Guatemali in v svrho ustanovitve Zjedinjenih držav srednjeameriških. Iz istih poročil je tudi razvidno, da zamore po vsej centralne j Ameriki nastati vojska, kajti politični odnošaji so skrajno kritični. V re publiki Honduras se je državljanska vojska že pričela in republika Guatemala je na strani noveizvo-Ijenega predsednika Bonilja. Nicaragua in Salvador delu jet i proti Guatemali ter pošiljati sovražnikom guateinalske vlade orožje in streljivo. Republika Salvador je zbrala ob meji Guatemale svoje vojaštvo. Testi iz Acre. La Paz, Bolivia, 14. februarja. Bolivijanska vlada je včeraj odgovorila na ultimatum, kterega jej je podal brazilski poslanik Senhor Santos Lisboa. Bolivija pripozna brezpogojno vse brazilske zahteve, proti kterim pa protestira. Bolivijanska ekspedicija pod poveljni-štvom generala Pando ne bode prekoračila meje sporne pokrajine pod 10 stop. južne širine. Radi tega najbrže ne bode prišlo do boja med brazilskimi in bolivij-skirni četami. Vstaši pokrajine Acre bodo svoje orožje izročili Brazilcem. Poslednje vesti iz Venezuele. Washington, 14. febr. Venezu-elski mirovni protokol so včeraj po noči, kmalu po 11. uri podpisali v angleškem poslaništvu in o tem vladam v Losdonu, Rimu in Bero-linu brzojavno naznanili ter jih pozvali naj ukažejo z blokado nemudoma končati. Predno so zapisniki podpisali, zahteval je zastopnik Italije plačilo «500.000, v kar pa Bo wen ni privolil. Takoj po podpisu zapisnika je zastopnik Anglije dobil denarno nakaznico za 27.5000 oni Nemčije menico za $27.500 in Italijan nakaznico za isto svoto. Paris, 14. febr. Martinu se poro v i, da sta dospela francoski vojni ladiji „Frondo" in „Canada" pred La Guayro. Trgovina v imenovanem mestu popolnoma počiva in ljudstvo težko pričakuje konča Bja blokade. Federal, Pa., 10. febr.' Dne 8. febr. je imelo tukajšnje podporno društvo sv. Jožefa stev. iil. K. S. K. J. svoj občni zbor. Čitanje zapisnikov in poročilo blagajnika j< bilo sprejeto z občo zadovoljnostju članov. Vsi trije poročevalci so dokazali napredek društva in blagajna ter zaželjeno složno delovanje. V minolem letu je k društvu pristopilo 25 članov. Tekom leta smo imeli več bolnikov, kterim je odbor vselej toč- ! no izplačal podpore. Tudi bela žena ! — smrt je nam odvzela v minolem le- | tu nekaj članov, ki so bili vneti za napredek društva in dobri rojaki. V odbor so bili izvoljeni: Martin Tavčar, predsednikom; John Tavčar, podpredsednikom; John Krek, I tajnikom; Blaž Tavčar, II. tajnikom; John Dolenc, blagajnikom; J. Tavčar, zastopnikom K. S. K. J. : nadzornikom: Edward Mišek, Blaž Tavčar, Frank Miklavčič; odbornikom: Jurij Ušeničnik, Jos. Plevnik. Frank Terpin. Jakob Čadež, Johp Barbič; bolniškim obiskovalcem: J. Markovič za v nemškem hribu; Lovro Oblak za Federal, Frank Je-ram za Moon Run; L'rban Podobnik za Beadling; John Koprivšek za Canonsburg; John Markovič je predsednik bolniškega odbora; Juliju:-Lesjak, zastavonoša; Josip Miklavčič in John L^šeničnik. pomočnika: Jurij Ušeničnik in Blaž Tavčar, maršalom; Ignacij Krek in Toma/. Hladnik, vratarjem. Po volitvi je bilo slišati razne spodbujoče govon" na korist društva, želeti bi le bilo, ds. bi vzdramile tudi one rojake, kteri š< niso Člani nobenega podpornega društva. K sklepu naznanjamo čla noin našega druuštva, da naj denar ne pošiljat ve in dopise pošiljajo ni. prvega tajnika" John Krek, Bo>-205. Federal, Pa. Srčni pozdrav rojakom po širnej Ameriki, tebi dragi ..Glas Naroda" pa obilo vspeha. John Krek South Lorain, Ohio, 11. febr. Rojake in člane društva sv. Alojzija štev. 19.. kteri so odpotovali i/ našega kraja v druge, poživljam tem potoni, da mi dopošlejo natančne naslove še tekom tega meseca, da se jim izgotovi potni list. Tudi naj naznanijo, ako se nameravajo vrniti. Naše društvo kaj lepo napreduje, kajti jedva, da je poldrugo leto staro ima že društveno zastavo sv. Alojzija, ktera stane $132.50 in ktero jt izdelal R. A. Kosh & Co. v Cle-velandu. Blagoslovljenje zastave vrši se prihodnjo spomlad. Od junija 1902 do 8. febr. 1903 izplačalo je društvo $239.56 bolniške podpore. Ker so dohodki le majhni in stroški veliki, priredilo bode društvo dne 21. febr. plesno veselico, dn tudi drugi rojaki kaj društvu pripomorejo. Rojake, kteri , Imperial, Pa. VABILO VESELICI S PLESOM, ktero priredi kranjsko slov. podpc rro društvo SV. ALOJZIJA, št. 19 J. S. K. J. v So. Lorain, O., dne 21. februarja 1H03 v dvorani Sam. Sehwarzn, Cor. 10th Ave. & Vine St., So. Lorain, Ohio. Vstopnina 25 et., ženske so proste. Začetek ob 6. uri zvečer. Igrala bode slovenska godba i/. Clevelanda, Ohio. Vabljena so vsa bratska društva, skupna društva z društvenimi znamenji so vstopnine prosta. Objednem vabimo tudi rojake iz bližnje okolice, da se te veselice udeleže v obilnem številu ter pripomorejo do lepega vspeha. Nadejamo se mnogoštevilne udeležbe ter vljudno vabimo rojake v poset. Za dobro postrežbo bode skrb-Ijeno, Odbor. Oenj^mn/ n lakom naznanjali l a so HARMONIKI itere j az izdelr leiu v Washington!! patentirane za Ameriko. Delo je z vrstno in soJ idno. Cene so zelc lizke in sem prepričan, da bode •d jem al ri za' HLfclje ima na razpolago jako lepe KEGLJIŠČE. obilen obisk se priporoča FRANK QUL&, Lepo urejena slovenska 3-OSTILISr-^ v ELY, MINN., Kteri vedno točim izvrstno pivo, .na v ms :n whiskey, prodajam tu-i domarr in importlrane smodke ijalje naznanjam rojakom, da pobijam denarje v staro domovino i sem v zvezi z g. Fr. Sakserjem i'*«-w Vorku; rojake tudi rad po-ic:a v druzih zadevah glede vož-jih l.s kov, posebno ako kdo želi oga sem vze«r, ali potuje v staro imovino. Z velešt- vanjem Ivan Govžci Kretanje parnikov. V New York so dospeli i Ryndam 12. febr. iz Rotterdama s 941 potniki. Xeckar 13. febr. iz Bremena s 1011 potniki. Dospeti imajo: Bulg-aria iz Hamburga. , j Finland iz Antwerpena. * • ' Graf Waldersee iz Hamburga. Germanic iz Liverpoola. L'Aquitaine iz Havre. j i Lucania iz Liverpoola. Philadelphia iz Southamptona. J < Vaderland iz Antwerpena. Kronprinz Wilhelm iz Bremena. Belgravia iz Hamburda. Odpljuli so: Finland 14. febr. v Antwerpen. ( Trave 14. febr. v Genovo. Bulgaria 14. febr. v Hamburg. Odpljuli bodo: Philadelphia 18. febr. v Southampton. Ryndam 18. febr. v Rotterdam. Germanic IS. febr. v Liverpool. L'Aquitaine 19. febr. v Havre. Vaderland 21. febr. v Antwerpen. Graf Waldersee 21. febr. v Hamburg Lucania 21. febr. v Liverpool Kronprinz Wilhelm 24. febr. v Bremen. St. Paul 25. febr. v Southampton. Main 26. febr. v Bremen. La Champagne 26. febr. v Havre. Kroonland 28. febr. v Antwerpen. Belgravia 28. febr. v Hamburg. Etruria 28. febr. v Liverpool. Ji' V' J— I Jugo^lovunslu Katoliška Jednota. ---~ TIT Inkorporirana dne 24. januvarija 1901 v državi Minnesota. Sedež v ELY, MINNESOTA URADNIKI: Predsednik: John IIabj\n, P. O. Box 303, Ely, Minn. Podpredsednik: Josip Pezdirc, 1202 S. 13tli St., Omaha, Neb. I. tajnik: Josip Agnič, P O. Box 266, Ely, Minn. XL. tajnik: Johk Lovšin, P. O. Box 291, Ely, Minn. Blagajnik: Ivan Govže, P. O. Box 105, Ely, Minn. NADZORNIKI: Ivan Pakiž, P. O. Box 278, Ely, Minn. Mike Zunič, 431 7th St., Calumet, Mich. Josip Gorišek, 5136 Ruby St., Pittsburg, Pa. POROTNI ODBOR: John Kerži.šnik, predsednik, P. O. Box 138, Federal, Pa. John Germ, 1103 Cherry Alley, Braddock, Pa. Anton Gerzin, 2137 Log St., Calumet, Mich. Anarhisti v Spljetu. V hrvatskih listih čitamo, da so v Spljetu prišli na sled anarhističnemu gnezdu. Hrvatski listi spravljajo s tem v zveze tudi ime sditelja radi te grozne strasti. Obsojen odpadnik. Karol Bruta-lič, krčmar v Pazinu, je stal nedavne pred rovinjskim sodiščem, kjer je moral odgovarjati radi žaljenja verq in hrvatske narodnosti. Na Mali Šmaren minoleg-a leta, ko se je vozil na biciklu preko sv. Petra v šumi, je čital namreč ljudstvu Krstičevo — smetišnico, v kteri je bilo raznega žaljenja proti vsemu, kar je narodu najmilejega. Narod se je zgražal na toliki drznosti ter jel ropotati v nek krčmi. Predložena je bila ovadba in dne 19. jan. se je vršila v Rovinju razprava proti Bratuliču. Sodišče mu je prisodilo 4 mesece ječe, po ojstrene z jednim postom na mesec Tako daleč so priveli moža Krstičevi nauki I Grozen čin ljubosumnosti. V Budimpešti je neki Nikola Barbo na stanovanju svojega rivala. Josima Barabasa, ustrelil desetkrat na tega poslednjega. O tej priliki je ubil dva svoja prijatelja, Jurija Bakina in Ivana Fluerasa ter ranil svojega brata, ki so bili pri Barabasu, dočhn je ta poslednji ostal nepoškodovan. Barbo so zaprli. Zagovorila se je. Gospa: „Ali za-1 morem govoriti z gospo ž" — Služkinja : „Ne, milostljiva gospa zelo obžaluje !" — Gospa, (ktera je gospe j preje videla pri oknu): »Povejte gospej moje ime in vem, da me bode sprejela." — Služkinja: „Saj smo vas videli prihajati!" Izseljevanje z Ogrskega. V severnih krajih Ogrske je občin, v kterih se ne nahaja ni jeden možki, ki bi bil sposoben za delo, ker so vsi odšli v Ameriko. In kraj tacih žalostnih gospodarskih in socijalnih razmer, sanjajo madjarski šovinisti ravno se daj o tem, kako bi si prisvojili ves Balkan. Ostra zima. Zima je ostro pritisnila po vsej avstrijski monarhiji sredi januvarija. V južni Ogrski je pal toplomer do 23 stopinj C pod ničlo. Ivisdeny-Vasarhelyu je zmrznil mestni sodnik v nekem hlevu, kjer je hotel prenočiti. V nekem malem sedmograjskem je zmrznil čevljar, ko je nosil svojo robo na prodaj. Na Češkem je tudi huda zima. Heb ima 15, Budjejoviee 18, Praga 13 stopinj pod ničlo. V Gradcu 19, v Badenu 21. Zima na Solnograškem Jezera v Salzkamerguta so zamrznena vsled hudega mraza. Temperatura je pad-a na 32 stopinj pod ničlo. Take zime ne spominjajo že mnogo let. (irozna blaznost. Brzojavnega nadzornika Sisto de Malde v Brescii, ki je bil miren, postaven človek, je napadla grozna blaznost. Njegovih možgan se je polastila misel, da jt on praoče Abraham in da mora svo jega sinu Izaka žrtvovati Jehovu. Vzel je velik nož ter pograbil svojega sinu Srečkota in je hotel istega za-klati na mizi v obedovalnici. Ali nora Malde je priskočila še o pra< vem času ter sinu iztrgala iz rok nesrečnega očeta. Med roditeljima je nastala huda borba, v kteri je bili; signora v nevarnosti, da jo mož zaduši. Ob pomoči kuharice in sluge su jej je posrečilo slednjič, da je spra-ila v varnost sebe in sinu. Blaznenei je pograbil sedaj svojo dvoletno hčerko Gildo, ki se je igrala ob kaminu. Položil je otroka v zibel in ga razinesaril z d vain tridesetimi zbad-Ijaji z nožem. Slednjič je policija prodrla v stanovanje in je prijela ne-rečneža. Na prvem svojem zasliša njn je izjavil, da je on povsem jasnega duha. Po študiju Dantejeve ,,Bo> žanstvene komedije" je zadobil prepričanje. da je on praoče Abraham. ima torej pravieo žrtvovati svoje otroke. 9 milijonov dobil na igri. Neki Cecil Aystou, ki je jako znan v Lon ionskih sportskih krogih, je dobil na igri „bacarat" (partija je trajala >0 ur) svoto 9 milijonov. 5 ali <> londonskih bogatašev je s tem ruini-ranih. Posebnost je pa temu, da nt »o več igral, čim izda teh 9 milijonov. V to je sklenil posebno stavo. Tožba proti pok. kralju Ilumber u. Neka grotiea imenom Cesarica Herentani je uložiia tožbo proti zapuščini pok. italijanskega kralja Ilumberta na korist svojemu detetu, ki je izišlo in nje svojedobnega razmerja s pokojnim kraljem. Zastopa jo odvetnik Tullio Martucci. Grofica je bila nekdaj silno slavljena radi a je nenavadne lepote. Privatno imetje kralja bo zastopal general Ponzio aglia. Srečen otok. Na otoku Izlandiji nimajo ječ. Tam ne trebajo ne sodišč, le ječ, ker se tam ne dogaja noben zločin. Odkar se spominjajo prebivalci tega otoka, dogodili sti se tam Ive tatvini. Neki uroje.nec je bil namreč ukral eno ovco, in to z lafeo-te, ker si je bil zlomil roki ter ni mogel delati in prehranjati sebe in svo* jo rodbino. Posvarili so ga bili javne in mu dali zaslužka kakor nadzoro-vatelju polja. Drugi tat je bil neki bogati Nemec. Prodali so mu vse, dali okradenemu odškodnino ter odpravili zlikovca v dompvino. To je res srečen narod. Potrdilo. Ona: „Oh ti bedak, vsako stvar mi narobe napraviš." On: „Imaš prav ženka, liajprvo sem tebe vzel, potem še le spoznal." Hallo, rojaki! Slovencem naznanjam, da sem kupil S-A-X-OOIfcT -^r od gospoda J. Stublerja v Duluth, Minn., 217 W. Superior St, Točil bodem vsakovrstne dobre pijače, imam lepo prenočišče za potnike, kakor tudi prosti lunch. I Prodajam tudi železniške in parobrodue listke ter pošiljam d«-i nar v staro domovino. Rojakom preskrbim delo, kteri delajo po šu-rnah. Rojake Slovence in Hrvate, kteri potujejo čez Duluth, Minn., vabim, da me blagovolijo obiskati, ker bodo gotovo zel6 dobro postrežem. Se spoštovanjem (31 jI) Josip Seharabon. Za 100 kron avstr. veljave treba je dati $20.47 in k temu še 15 cen-tov za poštnino, ker mora biti denarna pošiljatev registrirana. KJE JE? PETER ŠUTE, doma iz Vimola, okraj Črnomelj, meseca avgusta 1901 je bil v Muray, Pa.Njegov naslov bi rad zvedel njegov sin: John Gestel, 83 Garry St., Brooklyn, N. Y. 14 fb KJE JE? JOHN BOKAL, pred pol letom je bival nekje v Coloradi, a sedaj nevem za njega; za njegov naslov bi rad zvedel: Oto Tekavec, Box 170, West Newton, Pa. 17. fb. KJE STA? MATIJA BLATNIK in ANTON GR1L, doma iz Dobindola, župnija Toplice. Za njun naslov bi rad zvedel: Josip Uršič, Box 877, Falls Creek, Pa. 14. fb. KJE JE? JOIIN RAKUN, doma iz Spodnje Rečice pri Mozirju na Štajerskem. Za njegov naslov bi rada zvedela njegova bratranca: Jakob in Frank Novšek. 17 fb Jakob Novšek, Box 24, Ad.iha, Pa., Fayette Co. NAZNANILO. Podpisani naznanjam rojakom Slovencem in Hrvatom, da imam svoj lepo urejeni SALOON, 49S Corner 4th & Bryant Street, San Francisco, Cal. Vedno točim sveže pivo, dobra kalifornijska v i u a, vsakovrstni whiskey ter brandy, tine smodke itd. Preskrbim stanovanje in hrano z najboljšo postrežbo. V obilen obisk se priporoča: (3idc) John Puhek Popravek. V štev. 16 našega lista se je pripetila neljuba pomota in sicer med dopisi so bili zamenjani nad-pisi krajev: Pittsburg, Pa., in Soudan. Minn. Pri poročilu volitev od* bora društva sv. Barbare štev. 5 Soudan, Minn., sta izpuščena imena odbornikov: Frank Derganc, blagajnik, Math. Nemanič, vratar. Med kavalirji. A.: „Ali si se že potolažil vsled zgube tvoje neveste?" — B.: „Veš kaj, sedaj mi je že vse jed-no, sedaj se poročim s prvo milijonarko, ktera mi pride na pot P Math. Grahek, 1201—1203 Oor. Mesa in Santa Fee Av«., PUEBLO, COLORADO, priporoča slovenskemu in hrvatske mu občinstvu svojo veliko zaloge možkih oblek in obuval vsake vr ste, kakor tudi svojo bogato zaloge pcerSep blaga in železnine; v zalogi ima tudi Tri nerjevo grenko vino. Pošiljam denarje v stari domovino najceneje in najhitreje ter sem v zvezi z gosp. Fr. Sakser-jem v New Yorku. Za obilen obisk se priporoča _MATH. GBAHEK, lastnik. Slovencem i Hrvatom v Koct Springe, Wj© in okolici pripore a v a najin $Al«OON, r kterem vedno točiva sveže pivo. Vino in whtekfiy, ter imava na raz polago fin* ene otke. Dalje se lahke aa naa obrne Ysak rojak ▼ bižim <;led6 po&ljarfi denrajev v start domovino in gledč parobrodnih listkov, kar «va y zvezi s g. Fb. Saksebjem v New Yorku, lahko VB&kemi ne K) in točno poatreieva Za olilen oVisk se priporočata f. KHRŽIŠSIK & J. MRAK, Prop's o? Fobto Rico Saloon ©OA*" wm. Velika zaloga dobrega ^oiačeia — ter — doma kuhanega /sr^ Naročila se točno izvr' e. Kdor hoče toraj dobro ^aipSjfco vina ali pristnega žganja.>naj se obrne na: (31 jI) John Kracker-ja, 1199 St Clair St., Cleveland, 0 Xa več vprašanj naznanjamo, da bode ekspresni parnik Kronpriiiz Wilhelm odpljul dne 24. febr, ob 10. uri dopoludne v Bremen. Ekspresni parnik KAISER WILHELM DER GR0SSE odpljuje dne 10. marca v Bremen. Parobrodne listke je dobiti pri: FRANK SAKSERJU, »09 Greenwich Street, New York. SL0VENSK0-AMER1KANSKI KOLEDAR ZA LETO IX. LETNIK. Cena 25 centov s poštnino vred. Vsebina mu je: Ob aovem letu (pesem). Običajni Koledar s zgodovinskimi podatki. Vremenska znamenja. Iša pragu nove domovine. Kilogrami in ameriški funti. Ob Niagari, Postna navodila. Bret Har-te. (Životopis.) Sandibarska iliada. (Povest.) Izsesavee. (Povest iz delavskega življenja.) Slovenka v nc rodni noši (s podobo). Rt. Rev, Janez Stariha ( s podobo). Katastrofa na Martinique. Povodenj in požar v Patersonu, N. J. Pogled v leto 1902. Smešnice. Naznanila. Slike': Newyorška luka. Ellis Island v new? jrškem pristanišču. Yo dopad Niagare 3 slike. Kanjon v severoameriških Kordiljerah. Ljub« ljana. Spitalske ulice, cesarja Fran Jožefa I. jubilejski most. Bled na Gorenjskem. Razlika obeda delavcev in bogatih postopačev. Slovenka v narodni noši. Rt. Rev. Janez Stariha. Mourne Rouge na Martinique. Mesto St. Pierre po bljuvanju ognjenika Mont Pelee. Severna zarja. Po požaru v Patersonu, N. J. Povodenj v Patersonu, N. J. John P. Altgeld. Rear admiral Sampson. General Sie-gel. Podrti stolp cerkve sv. Marka v Benetkah. Li Ilung Chang. Smešnice v podobah. ; Primerno darilo znancem v Evropi, cena je ista kakor za Ameriko. Naravna Kalifornijska vina na prodaj. Dobro Srno vino po 50 do 60 ct galon s posodo vred. Dobro belo vino od 60 do 70 ot galon o posodo vred Izvrstna tropavica od $2.50~$3.0€ galon b posodo vred. Manj nego deset galon naj nihče Od naroča, ker manje količine ne morem razpošiljati. Zajedno s naročilom naj gg. naročniki dopoAlejc fjHnar oziroma Money Order. Spoštovanjem: Nik. Radovich, ; 82 Vermont St San Francises,Ctt. Anton Rebek, Kolodvorske ulice v Ljubljani, koncesijonirani zastopnik Red Star Line. Slovence zelo dobro in pošteno postreže pri izseljevanju v Ameriko. Preskrbi potne liste. Vožnja z novLni parni ki te družbe je ugodna, ljudje so po 4 in 0 v jednej kajiti, pri obedih jim strežejo pri pogrnjenih mizah, ni treba umivati posode. Snaga vlada na teh parnikih in tudi za ž jnske je ugodno, ker se gleda na nravno vedenje. V New Yorku je moj dopisnik g. Frank Sakser, 109 Greenwich St. Novi parni ki te družbe vozijo po osem dni. S& spoštovanjem Anton^Rebfck, koncesijonirani agent Red Star Line. J. Radmelich priporoča Slovencem in Hrvatom svoj NARAVNA KALIFORNIJSKA VINA NA PRODAJ. Dobro črno vino po 35 do 45 ct. galona. Dobro belo vino in muškatelc po 45 ct. galona. Staro belo vino po 50 ct. galona Reesling po 55 ct. galona. Vse s posodo vred kdor kurn 50 ea-lon skupaj. Naročilom spod 50 galon je potreba še posebej pridejati $2 za posodo. — Poskušnjo pošljem zastonj. S spoštovanjem. ŠTEFAN JAKSHE, P. O. Box 77, Crockett California. Contra Uosta Co. GOTOVE je ku denarje n: piš pri F. SAKSERJU 109 Greenwich St. New York, 436 Watson Avenue, Butte, Mont Vedno bodem točil sveže pivo, fina kaliforniška vina, vsake vrste žganje, prodajal izvrstne smodke in p tujce m postregel s tečnimi iedfli. Za obilen poset se priporoča J. RADMELICH, 436 Watson Avenue, Butte, Mont. Nižje opdpisani naznanjam bratom Slovencem in Hrvatom, da sem se preselil iz Fast Helena, Mont^ v Aldridge, Mont., in tu odprl novo urejeni saloon, v kterim točim vedno SVEŽE PIVO, DOBKO KALLFORNSKO VINO, IZVRSTEN WHISKEY is prodajam FINE SMODEH. S spoštovanjem MARTIN BATIH, Aldriuge, Mont., Park Co. Naznanilo. Gospod JOSIP G0RIŠEK iz Pittsburga, Pa., bode rojake v bližnjej okolici Pittsburga obiskal in je od nas opravičen nabirati nove naročnike, sprejemati naročnino za list in druge stvari. Rojakom toraj priporočamo gosp. Josip Goriška, ker je naš zastopnik. Za „Glas Naroda" Fr. SakMr. Vljudni hlapec. (Humoreska.) i " _ „Vi se imenujete t or a j Peter St i panovič, ste star dvainštirideset let katoliške veroizpovesti in ste sedaj aasebnik ?" . „In hišni posestnik v ulici Santa Maria, gospod sodnik." „Vi ste bili nekoč hotelski sluga t Benetkah?" „Služil sem dve leti kot hišni hlapec v Gnedovem hotelu." „Ali se spominjate, da je bilo pred dvema leti v imenovanem hotelu ne kemu gostu vkradenih stotisoč lir ..Gotovo gospod sodnik." ..Takrat se je vršila stroga toda brezvspešna preiskava. Sedaj so pa tatu zasledili." „Tako? Jaz sem v resnici radove den." ..Policija se je s stvarjo vedno ba-ila ter neprestano opaževala vse elske vslužbence." a-a-h!" „KaX menite? Kedo je na sumu?" „Jaz-ne-vem." ..Vi." „Ka-a-aj ?" „Vsi ostali služijo deloma še v onem hotelu, deloma so sprejeli jed nake službe v druzik hotelih. Edino le vi ste kmalo po onem dogodku ostavili vašo službo in živite sedaj kakor ni jeden bivši hlapec." „Toda jaz sem bil takrat na dopustu v Opatiji." „To morate dokazati." ..Povsem lahko. Meja sestra je takrat služila v Opatiji in se je hotela poročiti. Radi tega sem prosil za dvodnevni dopust, da si ogledam novega svaka. In baš takrat se jr dogodila tatvina." „Da, da, tako trdite vi." „Toda jaz sem vendar poslal najmanj dvajset razglednic v Benetke. Razglednice so gotovo še tam in tako se bode dokazala--" „Kaj ? Da je nekdo dopisnice odposlal. Mogoče je to oskrbela vaša sestra." ..Pisal sem jih vendar lastnoročno." „To nič ne de. Vaša sestra vam je v zavitku priposlala par dopisnic iz Opatije. Vi ste potem na nje napisali običajne pozdrave, jej dopisnice vrnili, na kar jih je ona s pošto zopet razposlala. Vi pa prijatelj Stipa-novič ste bili mirno v Benetkah skriti v hotelu ter ste si po noči prilastili denar. Vidite toraj, da vam izgovori ne pomagajo mnogo." „Dovedel bodem priče, ktere so me videle v Opatiji." ..Imenujte one priče." „Za imena ne vem. Bili bo sami novi znanci. Toda jaz še danes odpotujem v Opatijo in poiščem vse priče." „To bode nemogoče." „Čemu?" „Ker ste sedaj v preiskavi." „Za Boga---1 Vi toraj mislite, da sem si pridobil premoženje na nepošten način? Moje premoženje je pošteno." „To morate dokazati." ..Naravni ." „Jaz sem radoveden." „Ali ste oženjeni. gospod sodnik ?" „Kaj vam to mar?" „J az hočem dokazati mojo nedolžnost." „Jaz sem oženjen." „AIi ste bili na ženitovanjskem potovanju, ali ste bili sploh v zadnjem času v Benetkah ?" .»Da, jaz sem celo v vašem hotelu prenočeval." »Naravno, saj sem vedel. Ali so ne spominjate male dogodbe pred vašim odhodom?" ..Dogodbe ? Xe." ..Gotovo se bodete takoj spomnili. Vi ste hoteli odpotovati in vaša soproga je pospravljala vaše stvari. Ob tej priliki ste opazili, da ste zgubili par čevljev, ktere ste prejšnji večer postavili pred vrata za či-stenje." ..Da, da, spominjam se tega dogodka." ..Soproga je pozvonila in zahtevala svoje čevje." ..Prišel je sluga in dejal, da jih ni." „Da, prosim dalje." „Moja žena je naravno trdila, da se moramo čevlji najti in hlapec — vi ste bili hlapec?" »Naravno — in dalje?" ».Hlapec je odšel iskati, ne da bi ksj našel!" „Toda potem sem dejal . da je v dolenjem prostoru le še par otročjih čevljev, na kterih je vaša številka sobe. Najbrže je to pomota. Vaša „Toda gospod sodnik, ravnokar navedeno šalo sem ponavljal vsaki \ dan parkrat in z vsako žensko, ako ni imela slonovih nog." „Tako-o-o- ?" „In na ta način sem se vsem ženskam prikupil tako, da sem dobil vedno trojno nagrado. Ali mi sedaj \erjamete. da zamorem po devetletnem službovanju živeti kot za sebnik?" »Preiskovanje je končano in jaz vam dam dovolj časa, da iščete priče \ Opatiii." ..Da, to bodem gotovo storil. — Toda gospod sodnik, ono o otročjih čevljih ostane med nama? Xe?" „Toda tega sedaj itak več ne po-l rebujete, ko ste bogat ?" „0 gospod sodnik, tajnost sem odkril mojemu svaku v Opatiji in to jo njegova — bala." Nad 30 let se je obnašal Dr, RICHTERJEV svetovni, prenovljeni "SIDRO" Pain Expeller kot najboljši lek zoper REUMATIZEM, POKOSTNICO, PODAGRO ita. in razne reumatične neprilike. SAHO; 25ct. in S Oct. v vseh lekarnah ali pri F. Ai Richter & Co. 215 Pearl Street, New York. John Dornik, 308 South Halsted Street, Cor. Mather Street, Chicago, 111. JE NftJBOLJi. Ko dobimo Vaš naslov, poslati Vam hočemo na pr -sto presedanje naslednj! 1 rasno :4>a atno zlato uro z dvojnim pokrovom, navi-jalcom in krasnim ameriškim :edalionlverjev, instrumentov, kfdil ega orodja in t uzih stvari. ATLAS JEWELRY CO., Dept. X, 163 Rando'ph M.. Chicago, 111. NAZNANILO. Slovencem in Hrvatom pripoto- im moi SALOON 202S,13thSt., Omaha,Neb., obilen poeet. Zagotavljam vsem ^igkovalcem ixvrBtno postrežbo s borno pivo, izvrstnim domaČim in tlifornškim vinom, dobrim whkv jyem in izvrstnimi smotkami. Pr\-oro&am se tndi rojakom potnjočim toži Omaho, kteri m preskrbim ofcije listke do Ljubljane. Kdor >ride na kolodvor, naj mi telefoni« a, moja številka je 2172 in takoj pridem po njega. S spoštovanjem JOSIP PEZDIRTZ. 1200 sontk orruh Telephone Call B 1814. John Venzel, j King St., Cleveland, O., izdelovalec kranjskill in nemških e priporoča rojakom sa izdelovanje a popravljenje harmonik. Delo na-ravim na sahtevanje naročnikov, -ene so primerno nizket a delo rpeino in dobro. Cena trivrstnih d $22 do $45, ploide bo iz najbolj-esja cinka; izdelujem tndi ploft&e > aluminija, nikelja ali medenine, tri vratnim je od $45 do $80, afi in natančno pov6. JOHN VENZEL, Ktno- RtrMl QlanLuid. Ohio pozor rojaki! Čast mi je naznaniti slavnemu občinstvu v Chicagi, III., kakor tudi .Slovencem po Zjed. državah, da sem otvoril novo urejeni saloon pri ^Triglavu", 617 So. Center Ave., blizu 19. ulice, kjer točim pristno uležano ,, ATLAS" pivo, izvrstni whiskey, najbolj a vina in dišeče cigare, so pri meni na razpolago. Nadalje je vsakemu v zabavo na razpolago dobro urejeno keglišče ---- — 0-----in igralna soproga je zahtevala, naj jej prine- miza (pool table). sem čevlje na vsak način pokazati." | Ker si hočem pridobiti naklonje- one otročje nost rojakov, gledal bodem v prvej j vrsti za točno in solidno postrežbo. naravno Vsak potujoči Slovenec dobrodošel! „In ti Ževlje?" „Ktere je vaša ste prinesli soproga SLOVENSKA TRGOVINA Z VINOM. Ustanovljena leta 1895. Priporoča slovenskemu in hrvatskemu občinstvu svojo obilo zalogo starega in pristnega vina, in sicer: rudeče vino galona $1.00. belo „ „ $2.00 do $3.00. Stroške^za pošiljatev trpi odjemalec sum v vsake j množini. Za obila naročila se priporoea pošilja se vino (31dc) John Dornik. «ipi"".ifii»iii||iuuuini;iiimpii '.upmiyi' .ipimpi. .lyj.i.iiyn> ry 1 ' ,, $30.- Nikel ure 7 Jewels 15 Jewels Waltham Srebrne ure z enim pokrovom $12._ Srebrne ure z 2 pokrovoma Š1G.— in višje. spoznala — kajti bili so njeni. Jaz Končno priporočam ožjim rojakom, sem se prieel izgovarjati in prositi da me blagovolijo večkrat počastiti opro&cenja, radi česar mi je vaša so-, s svojim obiskom 1 proga podarila par posebnih lir." j fur __ tur t ~ ..Vse to se e'rinja. Toda vi se na 1 ™OH01P Ifllaa^C^ ta doicodek natančno spominjate, da-1 c17 80. center At., blizo 19. ni., airavno je od takrat minolo že o$em CHICAGO, ILLINOIS. let. Ali mftttw tudi speznatoP • Telephone t 172a Mofjpm. Opomb a. Vse zlate ure so z dvojnim pokrovom. Kolesovje pri naštetih urah je Elgin ali Waltham, kakoršucga kdo želi. Blago pošiljam po Express. Vse moje blago je garantirano. 1 i az prodajalcem knjig dajem rabat (popust) po pismenem dogovoru. M -jajo v poštnih znamkah. Naslov v naročbo kn tji zneski naj se poši-je napraviti: M. P0G0UELC, Box 226, WakcHeld, Mich. Naročila za ure in vse druge stvari pa naj se od sedaj naprej pošiljajo pod naslovom: MU- Care of B. Schuette, . Pogorel^ 52 state St., Chicago, 111. Družinske pratike!po 15 centov in Slovenska pratika'po'10 centov je zopet dobiti, ker Jo imam v zalogi. Taco"b Sto^ioIbL, 89 E. Madison Street^ Chicago, 111. Slika predstavlja srebrno uro za go spode. 18 Size Screw B navijak. Cena uram: Nikel ura........$ 0.00 Srebrna ura...... Screw navijak.....$12.00 Srebrna ura...... z dvema pokrovima $13.00 Ako želite uro s 15. kamni, potem priložite $2.00 navedenim cenam: Cena ,,Fahys Cases Gold-field" jamčene 20 let: 16 Size 7 kamnoT $15.00 16 " 15 $18.00 18 " 7 " $14.00 18 " 15 « $17.00 6 Size ura za dame 7 kamnov........$14.00 Opomba: Vse ure so najboljše delo Elgin in Waltham ter jamčene glede kakovosti. Za obile naročbe se priporočam. telefon kadar d »spei na kako postajo ▼ New York In ne ■a* thko priti k Fk. saxserjo. Pcki.či itevilko 8796 Oortkndt in goror slorqr aV, oiiioagnfe Generale TransatSantioue, hf&im Amih*. DIREKTNA ČRTA 00 HAVRE-PARIS-SVICO-INNSBRUK LJUBLJANA POŠTNI PARNIKI SO: ,,L* Lorraine", na dva vijaka................ La Savoie", .............................................l2 000 La Touraine'", „ „ „ ..................................10.000 , L'Aquitainc", „ „ „ ..................................10.000 ,,La Bretagne",................................................................g.coo ,. La Champagne",............................................................8.300 , f.a Gascogne",.........................................s.000 ia.000 ton, 35.000 konjakih moči. 25.000 „ „ 12.000 „ „ 16.000 „ „ 9.000 ,, ,, 9.000 __9000 „ „ fitf Parniki odpljujcjo od sedaj naprej vedno ob četrtkih ob 10. uri dopoludne. arniki odpljujojr *L'/iquitaine La Champagne *La Ravoie La Bretagne *La Lorraine .7. pr M'p.- **». 42 N« rth R?v«r. ov Morten Rtrent 10. febr. 1003. 26. febr. 1903. 5 marca 3 12. marca 1903 19. marca 1903. La Champagne *La Sp.voie L a Bretagne La Gascogne #La Lorraine 20. marca 1903. 2. apr. 1903. 9. apr. 1903. 1«. apr. 1903 23. apr. 1903. Parniki z zvezdo zaznamovani imajo po dva vijaka. GIsvbs 5?fnrij&: n BK0ADWAY, NEW V0RK. 3L4ŠL 1^8 JK (Prekomorska parobrodna družba ,,RudKa zvezda") iiEiil S T A m posreduje redno vožnjo s poštnimi parniki med New Yorkom in Asitwerpenom, + + * + + + * * * 4. philadelphijo in Antwerpenom. Prevaža potnike s sledečimi poštnimi parniki: VADERLAND dva vijaka llS99ton. KR00NLAN0..........127G0ton. ZEELAN?J............1190.*;ton.; rlNNLAND........... 12760ton. Pri cenah za medkrovje so vpnštete Vse potrebščine, dobra hrana, najboljša postrežba. Pot r-ez A nt werpen je jedn-; najkrajših in naj prijetnejših za potnike iz ali v Avstrijo: na Kranjsko, Štajersko, Koroško. Primorie Hrvatsko, Dalmacijo in druge dele . .vstrije. * Iz NEW YOliKA odpljnjej;• i»arniki vsako soboto ob 10 uri dopoludne od jwunola šfev. 14 ob vznožju Fnlton Street._Iz PIliLA- DELPHIJE vsako drugo sredo od pomola ob vznožju Washington St. Glede vprašanj ali kupovanja vožnjili listkov se je obrniti na: Office, 23 Broadway, New York City. Cor. Dearborn & Washington St*., CHICAGO. -Cor. 3rd & Pine Sta ST. LOUIS. — 30 Montgomery St., SAN FKAXCISCO, ' ali 11a njene zastopnike. Holland - A werica Line (HOLLAXD-AJ?: RISK A ČRTA) vozi kral.evo nizozemsko 2 postu Zjcdinjenih držav med NEW YORKOM m 10TTERDAM0M preko Boulogne sur-Mer. Jacob Stonich, E. Madison Street, CHICAGO, ILL. NOORDAM, parnik z dvojmm v.ja- 3TATENDAM, parnik z dvojnim RYNnam toiV Vijakom, 10.500 ton. RYNDAM, parnik z dv^mni^ vija- ROTTERDAM, parnik z dvojnim PnTCn A m ' 1 ° ton- 1 Vijakom, 8300 ton. POTSDAM, parnik z dvojnim vija Parni k a- kom, 13.000 ton. MAASDAM^iu AMSTERDAM. ^ Najceneja vožnja do ali t d vseh krajev južne Avstrye. Radi cene glej na posebej objavljenih listinah. Parobrodna črta ima svoje pisarne v mestih- , DUNAJ, I. Kolowratring io.|INOMOST, 3 Rudolfstrasse. TRST, št. 7 Prosta luka. BRNO, 21 Krona. Parniki o dpi ju jejo: aHOTTEBDAMA vsuk »,.„,, h, i? xkw VORKA vsako 8redo --- - ob H), uri zjutraj, u - — •_______________ iicAGo, ILL. J HOLLAND-AMERICA LINE ^assJ 39 Broadway, NEW YORK. 86 La Sallo St., CHICAGO, Hi.