^ojs+arejši slovenski dnevnik v Ohio Oglasi v tem listu so uspešni ENAKOPRAVNOST EQUALITY NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI ' The Oldest Slovene Daily in Ohio Best Advertising Mediunn XXIV.—LETO XXIV. tu CLEVELAND, OHIO, TUESDAY, (TORICK) FEBRUARY 25, 1941. ŠTEVILKA (NUMBER) 46 ^entova nevesta" "Kurentova neve-'^an dramski zbor jjU gj ^ikar" v nedeljo na o-narodnega do-fcdgla srečno izbrana in ^°^govarjajoča predpust-1^ človek vsaj za *1 v if aktualne razme- ^terih ni mesta za bur- - p* fo. °cen clevelandskih i-% la^^Wen posel, ker se na-o na zunanje čitatelje, ko g diletantski zbori Ni da se vse vprek ^udarjamo samo to, da .^^^Gvelandu prvovrstne ^bore, med katerimi ^ Nlig Cankar" nespor- Izolacionisti grozijo s filibustriranjem predloge Sprejem lend-lease predloge se utegne zavleči do prihodnjega torka. — Zagovorniki predloge je nočejo forsirati, ker se je bati filibustriranja od strani nasprotnikov. Earl Browder odstopil od tajništva komun, stranke Njegov naslednik bo Robert Minor, veteranski voditelj stranke in eden njenih ustanovnikov. NEW YORK, 24. februarja — Earl Browder je nocoj naznanil, da odstopa od generalnega ta j- Zato je bila j zlasti še, ker je :ih ^®®bini i, po sposob-s Hia moči, primero- ^«^onikn podana. Kilgi-jl Kurentovo nevesto, Eršte, ki je po-' vlogo vse, kar se % ne položiti vanjo; gCge '■ n^ogla pogoditi te Sla, jg ° ^ naših igralk. — '®ketita ^ in prepričevalna ••Sinili Je vzbujala hkratu ^ Skodoželje. ivue^^^ ^urnika, župana v Žetio Polono, njego- 11)0 qY izborno in prepriče-August Komar Cevjf Močnik. Toneta Zaplata rja; f John Cheh, in si- ijal da je zelo u- ^tik ' veselje do .^iRdasiv resnici pri-liiijQg^l'^Polniti svoje igralske Sodii^^l^ Stružnika je dobro ' vide]^^ ^rašler, katerega ^ nedeljo prvikrat na Martina Strgulca, P'"av posrečeno odi-"^aven, ki je vedno K !>» k°8. ^0 Ugajala tudi Louis ^prvi Eppich, in si- " ^'ogi kmeta Mike ^ vlogi go- J,Vu Vpc! 1- ^^^odovega burke-^skei^f pa je tako (i *>»14 WASHINGTON, 24. februar-j prebral , če bo treba, iz wash-ja. — Sprejetje lend-lease pred- j ingtonskega direktorija vsa ime-loge je bilo nocoj zavlečeno, ko na in vse naslove prebivalcev, so izolacionisti in ostali nasprot-1 samo da se bo zadeva dlje časa niki predloge zagrozili s filibu- j vlekla. (Filibustriranje predlog ništva ameriške komunistične striranjem iste, nakar so vodi-j namreč pomeni, da se jih zavla-1 stranke, v katerem uradu mu bo telji senata opustiJi svoj na-jčuje z dolgotrajnimi govori, do I nasledil Robert Minor, veteran-men, da bi sforsirali podaljšano j katerih ima pravico vsak posa- ski komunistični voditelj in eden zasedanje senata, to je, da bi se-jmezen senator. Pri tem ne gre!izmed ustanovnikov ameriške nat začel z zasedanjem bolj zgodaj zjutraj in da bi nehal bolj pozno zvečer. Grožnja filibustriranja S filibustriranjem sta zagrozila senatorja Wheller iz Montane in Bennett C. Clairk iz Misourija. Senator Wheeler je izjavil, da bodo nasprotniki predloge govorili "cele dni," se- za to, kaj se govori in filibustri-rajoči senator lahko "cajtenge" bere, samo da se sliši njegov glas. Tozadevno proceduro lahko senat ukine samo z dvotretjinsko večinp, Opomba uredništva). Danes je jasno, da se bo sprejem predloge o kateri se je smatralo, da bo sprejeta še tekom tega tedna, zavlekel do drugega nator Clark pa je dejal, da bo tedna, in sicer najbrže do torka. ZOPET NA OTVORITEV VAŽMH KANALIZACIJSKIH NAPRAV komunistične stranke. Browder bo moral kmalu nastopiti svojo kazen, to je štiri leta zapora, ker je vporabljal a-meriški potni list, ki si ga je pridobil pod navedbo napačnega i- Številne stavke v tovarnah industrije za obrambo RUSIJA SE NE BO VMEŠAVALA V BALKANSKE ZADEVE Stavke zelo ovirajo produk- Sovjctska Rusija jc obvcstUa vlade balkanskih držav, da je dala Nemčiji svobodne roke v jugovzhodni Evropi, cijo obrambnih sredstev, katerih imajo prizadete tovarne n ar o č e nih za $60,000,000. United Press navaja sedemnajst stavk v tovarnah, ki ima jo z vlado podpisane kontrakte BOLGARSKI ČASTNIKI PROUČUJEJO t NEMCI ZEMLJEVIDE SOFIJA, 24. februarja.—Sov-,bo Anglije, ki je predlagala grš-V vrednosti nad $60,000,000 zaijetska Rusija je obvestila via-1 ki vladi, da je pripravljena ne-izdelavo raznih obrambnih sred-;de vseh balkanskih držav, da je^mudoma izkrcati angleško vo-stev. I dala Nemčiji, svobodne roke v I jaštvo na strateških poštojan- Vladni posredovalci čakajo ! jugovzhodni Evropi. Čim se je zdaj na rezultat glasova nja | objavilo to vest, je bolgarska 7,800 članov C. I. O. United Au-1 vlada ukazala zatemnitev vseh tomobile Workerh unije, zapo-! krajev v Bolgariji. slenih v Allis - Chalmers Manufacturing tovarni v Milwaukee, V velikih sofijskih hotelih so nocoj bolgarski častniki V uni- mena, kar je tekon) obravnave sam priznal. Minor, ki je bil svoječasno e-den izmed najbolje plačanih karikaturistov (risarjev- smešnih in sarkastičnih slik), se je leta 1919 ločil od socialistične stranke ter pričel ustanavljati komunistično stranko Amerike. ki ima kontrakte v vrednosti' formah proučevaU zemljevide z Mestna zbornica je po dolgotrajnih debatah sklenila, da se imajo zopet odpreti kanalizacijsko-izčiščevalne naprave, ki so bile od torka zaprte. — Councilman Pucel se je izkazal v debati za pravega prijatelja ljudstva. Mestna zbornica je snoči. o-,vil, da bi bilo potrebno zvišati $40,000,000, ali bodo končali I misterioznimi, nemško govoreči-stavko v tovarni ali ne. j mi ljudmi, oblečenimi v ci\^ilno Tozadevno glasovanje teh de-1 obleko. V Sofiji se opaža stalno lavcev se je imelo vršiti včeraj.' naraščanje števila prihajajočih V Lansingu, Mich., se bo tudi j Nemcev. sestal vladni posredovalec z re- j Sovjetska Rusija je obvestila prezentanti U. A. W. — A. Fi of, vlade vseh balkanskih držav, da L., v nadi, da se mu bo posreči-1 ne namerava intervenirati na lo poravnati stavko v tovarni. Balkanu v nobenem oziru, ki bi Browder je izjavil da se bo glas j Motor Wheel korporacije, kjer i jo utegnil spraviti v oborožen komunistične stranke slišal vse j traja stavka že nad teden dni. j konflikt z Nemčijo. glasneje in glasneje, in to kljub j V tej stavki, je prizadetih 2, akciji, ki jo izvaja vlada proti posameznim članom vlade. ziroma danes zjutraj ob 1:30 na voji dolgotrajni seji in živahni debati odločila, da se ima cleve-landske naprave za čiščenje kanalizacijske nesnage zopet od- ceno za 22 centov pri 1,000 kubičnih čevljih vode. Nastop councilmana Ppcla V debati, ki je trajala nad štiri ure, je debatiral nad eno uro preti, ko je odglasovala, da se 1 slovenski councilman Edward L. zviša vodne račune za 18 centov I Pucel, ki je stopil pred tablo ter " 'ioVf? ^^kor v pevskem ozi /k 8 podal Frank Plut, ^ in ® svojimi bur- blagozvočnim / **111 zadivljal občinstvo, g.!^vdušeno ploskalo. To ki ^ežka vloga v tej i-je Plut resnično Ti in gladko ^ ^Usf, ^^^ka Simčič, sloven- (a ^tVfl. I >1- t °°^no razumevajo- ^ ^^edsednica dramske-li? ort Cankar." angi je nastopil z mič-t« ^^katr in narodnimi '*^6, i,:'\ štiriletni Lojzek za vsakih 1,000 kubičnih čevljev porabljene vode. Rezultat snočnjega glasovanja in tozadevnega sporazuma mestne zbornice je, da so pričele omenjene čistilne naprave, ki so bile zaprte od zadnjega^ torka, danes zjutraj zopet obratovati, toda uradniki departmenta utili-tet so izjavili, da bodo pretekli trije tedni, preden bodo omenjene naprave obratovale zopet s polno silo. Sprejem 18-centnega poviša- s številkami dokazal, da ima mesto dovolj velik budžet, da bi lahko obratovalo imenovane važne in zdravstveno neobhodne naprave brez dodatnih davkov na zemljišča in brez dodatnega povišanja vodnih cen. Glavno je, da se bo pričelo v kanalizacijsko - izčiščevalnih napravah zopet z delom, dasi je župan izjavi], da bo sicer podpisal ordinanco, toda je istočasno posvaril, da bo moral pozneje zahtevati dodatne vsote, ako se bo nja vodnih cen pomeni prvi po-1 hotelo skozi vse leto nadaljeva«-raz župana Blythina, ki je izja-' ti v teh napravah. Kultura VAJA ZA IGRO "NKVTBfALNI V sredo 26. februarja se vrši vaja za igro "Nevtralni amor", katera se bo igrala pod avspicijo Cankarjeve ustanove 9. marca v Detroitu. Vaja se bo vršila v Slovenskem narodnem domu na St. Clair Ave. Prieetek točno ob osmih. Vsi igralci ste prošeni, da pridete in da ste točno na mestu. -Grška vlada začasno odklanja angleško pomoč LONDON, 24. februarja..— Avtoritativno se naznanja, da je grška vlada odklonila ponud- Kratke vesti iz življenja in sveta v ^^ca občinstva. je spremljala ^ 3U Mollie Plut. *>0 o ~i ''!» n ^'^karjeva igra pa v ^^^dišnikova drama' ^ gori o- zbot- dne 20. a- ki . je s svojim nasto- Hitler grozi Angliji z letalsko in podmorsko vojno v velikem obsegu v svojem govoru pa je bil toliko previden, da ni določil datuma, kdaj bo zavzel Anglijo. — Obljubil je tudi, da bo ostal ob strani svojega nesrečnega italijanskega partnerja, ki je do vratu v kaši. MONAKOVO, 24. februarja. — Ob 21. obletnici ustanovitve nacijske stranke je imel Hitler danes tukaj govor, v katerem je med drugim dejal, da bodo v marcu in aprilu pričele neimške 000 delavcev, ki delajo na $4,-000,000 vrednih kontraktih. Ta tovarna je vitalnega pomena za avtno industrijo; zaradi te stavke se je morala zapreti tovarna j Packard Motor Car kompanije v | Detroitu, ker je zavladalo po- j manjkanje raznih potrebščin. [ Med sedemnajstimi obrati, v | katerih so stavke, so tudi Wil- j lard Storage Battery kompanija, 1 Standard Tool kompanija in | SESTANEK MED NACISTI Hertner Electric kompanija v , IN JUGOSLOVANI Clevelandu. | Beograd, — Jugoslovanski tr- --Igovinski minister Ivan Andres Barbertonske novice i j« ™el koncem tedna serijo j U tukajšnje bolnišnice se j«,-konferenc z zastopniki nemške- 1 ravnokar povrnil na svoj dom ; ka ministrstva za dobavo zalog. "ZADREGA NAD ZADREGO" jpoznani rojak Anton Dev- (Poročila naznanjajo, da so čla- Nocoj ob osmih se na odru Slo-jja^j^ Prestal je težko operacijo i »i nemške reprezentance Vzeli v venskega narodnega doma vrši, zdaj sq zdravi doma. Obenem najem gotova poslopja v Osjegu, k ah okoU Soluna, kjer je pričakovati nemške invazije. Grški poslanik v Londonu je povedal danes premier ju Churchillu, da grška vlada ne želi izkrcanja angleškega vojaštv^a na grških tleh, dokler Nemci fak-tično ne vdro v deželo. Bombardiranje Addis Ababe KAIRO, Egipt, 24. februarja. Angleški bombniki so bombardirali italijanska letališča v Addis Ababi, prestolnici Etijopije, dočim je angleška pehota zavzela dvoje nadaljnih važnih italijanskih postojank ob reki Jubi v Italijanski Somaliji. RIM, 24. februarja. — Peti i-talijanski letalski zbor, o katerem je Mussolini v svojem govoru dejal, da je bil žrtvovan v obrambi severne Afrike, je izgubil 171 letal in 525 mož. vaja za igro "Zadrega nad zadrego." — Režiser. -U tudi poročam, da sem se prese-1 jih bodo preuredili za skladi-lil iz mesta Barbertona. 'Moj no- šča, v katerih se bo spravljalo bertona. A. Yaklich. ,Jhcert toplo pi-i-''cert se udeleži priredi v ^^5 ^^Poidne ob treh v odlični basist Lube. I naše domače H v ^ ystopnice dobite uradu. Sezite podmornice z vso silo napadati angleško otočje, toda je še pripomnil, da noče postavljati nobenega definitivnega datuma za pričetek vojnih operacij. Svoj govor je končal z besedami: "V bodočnost gledam s fanatičnim zaupanjem." Norčevanje iz Anglije V svojem govoru se je Hitler norčeval iz angleških groženj, da bo Anglija invadirala evropski kontinent ter je dejal, da bodo nemški bombniki našli angleške pamike, kjerkoli se bodo slednji nahajali: v Severnem ali v Sredozemskem morju. "Ena stvar pa je gotova," je rekel Hitler. "Kjerkoli bodo angleški parniki, tam bodo naše podmornice, dokler ne pride končna odločitev." Zvestoba do Italije Nato je Hitler ponovil svojo obljubo, da bo stal ob Italiji, "Nobenega dvoma ne more biti, da je zveza, ki veže dvoje revolucij in dvoje mož, neločljiva, in če ima eden njiju slabo srečo, mora drugi stati'ob njem." I vi naslov je; Anton Yaklioh R, Zadnji opomin ll. Box 542 A, Barberton, bhio. Kdor želi iti z igralci in pev- i (U. S. 224) Ako bi me slučajno ci Cankarjeve ustanove v. De- hotel kdo obiskati, me lahko troit, 9. marca, naj se zglasi do j najde, ker prostor se nahaja srede ali v sredo večer pri vajah, ravno pred mestno mejo Barker hočemo biti na jasnem glede najema busa. Prosim upoštevajte ta opomin! — Tajnik. Zabava v SDDomu Nocoj se vrši vesela pustna zabava vseh onih, katerih je danes god in njih prijateljev, v novi pivnici S. N. Doma na Waterloo Rd. Vsi ste prijazno vabljeni, da se udeležite. Hitler je nato zopet ponovil stare tirade, da je bil prisiljen do te vojne, ker je opazil, da angleški judovski bankirji pripravljajo vojno. "In takrat sem pričel oboroževati Nemčijo, katero sem tudi oborožil. Nikar mi ne pripovedujte, kaj bi m^ral še storiti, kajti jaz sem specialist v oboroževanju," je rekel Hitler. V Calumet, Mich., je nedavno umrla rojakinja Mary Mervič. Doma je bila v Dragovanji vasi pri Dragatušu v Beli Krajini. V Ameriko^ je prispela pred 35 "Drevo s klobasami" Naša naročnika Mr. in Mrs. jugoslovanske dobave, preden se jih bo odpeljalo v Nemčijo. PET FRANCOZOV OBSOJENIH Vichy. — Poročila iz Francoskega Maroka naznanjajo, da je bilo v Meknesu obsojenih pet francoskih državljanov vsak na pet let ječe, ker so se hoteli pridružiti generalu de Gaulleu, poveljniku čet svobodne Francije. 1 KAZEN ZA VERIŽNIKE I ITALIJA SVARI PRED {"VOHUNI RIM. — Časopis Messagero-svari svoje čitatelje pred govorjenjem o vojaških zadevah in vojaških tajnosti, češ, da je Italija polna špijonov, katerim se je doslej posrečilo, izbegava-ti čuječnnsti oblasti. MUSSOLINI DAL UMORITI ALEKSANDRA Nevy York. — Bivši ameriški poslanik v Berlinu objavlja v tedniku "Liberty" svoje spomine, v katerih tudi pravi, da mu je francoski poslanik v Parizu povedal, da mu je znano, da je dal jugoslovanskega kralja u-moriti italijanski premier Mussolini. Morilec, ki je umoril A-leksandra v Marseillesu, je bil, kakor znano, član teroristične hrvatske organizacije "Ustaši," katere glavar dr. Ante Pavelič živi v Italiji. Remic sta nam poslala iz Miami, Fla., sliko drevesa, na katerem rase sadež, ki je popolno-M , , ... . t t v 'V rJ Uilvoljil. VlfJl ma podoben velikim, do dva cev-Ija dolgim klobasam. Pogled na to drevo in na njegov čuden sad je res izredno zanimiv, ker se zdi, kakor bi bil človek v pravljični deželi, kjer rasto na drevju baje vsakovrstne dobrote. Žalostna vest Mr. Anton Bokal, 731 East leti. Zapušča moža, dva smova, j 157th St. je prejel žalostno vest hčer in brata. Beograd. — Jugoslovanska ! vlada je objavila odredbo, ki do-jloča 30 dni zapora in do 5,000 dinarjev globe za prodajalce na debelo in drobno, ki bi navijali cene živilom in drugim produktom. NAJDBA TRUPLA PO 20 LETIH Bad Gastein, Švica. — Neki kozji pastir je te dni našel vrhu I iz stare domovine, da mu je u I mrl njegov oče Janez Bokal v 18,00b čevljev visoke gjore Anko-ROJSTVO ČETVORČKOV j visoki starosti 90 let. Doma je |g6l človeSko okostje, o katerem Pozdravi Iz Chicaga, 111., pošiljajo pozdrave sledeči glavni odborniki SSPZ, ki. so pretekli teden tamkaj zborovali; M. G. Kuhel, Rudy Lisch, Va-tro Grill, BYank Putzel, Frank Pug^lj, Joseph H. Grills, John Kvartieh, John Maren, Michael Vrhovnik, Wm. Rus, Stanley M. Tisol. Asesment Nocoj pobirajo tajniki društev asesment v spodnji dvorani Slovenskega narodnega doma na St. Clair Ave. Naznanilo Tajnik društva Združeni bratje, št. 26 SSPZ naznanja vsem članom, da bo pobiral asesment v petek večer ob 7. uri v Čitalnici Slovenskega delavskega doma na Waterloo Rd. LOUISVILLE, Ky., 25. februarja. — Mrs. Beulah Lasley, 42 let stara žena Porterja Lasleyja, ki je tudi 42 let star, je porodila v nedeljo na svojem domu če-tvorčke. Mrs. Lasley je dala že prej življenja desetim otrokom, od katerih jih je osem pri življenju. Med Če-tvorčki so tri deklice in en deček. Mati in deteta se nahajajo v ugodnem stanju. Zdravnik pravi, da bodo deteta v nekaj dneh prepeljana v bolnišnico, kjer bodo deležna boljše nege in postrežbe. 'bil iz vasi Zajelše, fara Dol pri Ljubljani. Po domače so rekli pri KarbČu. Pokojni je vodil go-j stilno več let, in je bil zelo poznan okrog Ljubljane. V starem kraju zapušča hčer Frančiške in brata Franka ter več sorodnikov. V Ameriki pa sina Antona in nečake Vene Klemenči-ča in Valentina Bokala. Bodi mu ohranjen blag spomin. V bolnišnici V St. Lukes bolnišnico se je podal dobro poznani gostilničar Mr. Martin Kožar iz 1049 East 185th St. Nahaja se v solji št. kega častnika, ki se je pred so dognali, da so to ostanki ne-! dvajsetimi leti tukaj ponesrečil. AMERIŠKI POSLANIK JE VRNIL AROGANTNEMU NEMCU Z NEMŠKO MANIRO SOFIJA, 24. februarja. —|ti. Nenadoma je pri sosedni mi-Včeraj je prišel na kosilo v ne- zi vstal neki Nemec, ki je pogra-ki sofijski hotel ameriški posla- bil steklenico ter jo vrgel proti nik George H. Earle, v čigar ameriškemu poslaniku Earleju. družbi se je nahajalo tudi več Ameriški poslanik je steklenico ameriških časnikarjev. V jedilni dvorani hotela je ameriški poslanik naroČil godbi, naj zasvira znano angleško bojno pesem "Tipperary." Godba je res zasvirala naročeno pesem, kar pa je navzoče 248. Obiski so dovoljeni. Želimo.Ne^ce v hotelu tako razjezilo. mu skorajšnje okrevanje. da so začeli preklinjati in sika- z laktom odbil, nato pa, ne bodi len, pograbil steklenico na svoji mizi ter jo vrgel v Nemca. Steklenica ameriškega poslanika je zadela Nemca v obraz, katerega mu je znatno ranila. Rečeno je, da zadeva ne bo i-mela nobenih diplom atičnih posledic. $TRAN 2. ENAKOPRAVNOST 125. februarja, UOREDNISKA STRAN "ENAKOPRAVNOSTI" »ENAKOPRAVNOST« Owned and Published by ' THE AMERICAN JUGOSLAV PRINTING AND PUBLISHING CO. 6231 ST. CLAIR AVENUE — HENDERSON 5311-12 Issued Every Day Except Sundays and Holidays Po raanaSalcu v Olevelandu, za celo leto....................................................................15.50 za 6 mesecev ......................................$3.00; za 3 mesece ..........................................$1.50 Po poŠti v Clevelandu, v Kanadi In Mexici, za celo leto........................................$6,00 za 6 mesecev ......................................$3.25; za 3 mesece............................................$2.00 Za Zedinjene države, za celo leto...................................................................................$4.60 ca 6 mesecev........................................$2.50; za 3 mesece...........................................$1.50 Za Evropo, Južne Amerike in druge inozemske države: Za celo leto .......................................$8.00; za 6 mesecev .......................................$4.00 Entered as Second Class Matter April 26th, 1918 at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of Congress of March 3rd, 1879. Koncert Johna Lubeta Slovenski pevec, John Lube, je naše pričakovano priznanje, rojen v Clevelandu, poje v ne- in to moremo v nedeljo oddati deljo v avditoriju Slovenskega le na ta način, da gremo vsi na narodnega doma na St. Clair njegov prvi koncert. Ave. Njegov koncert se prične I Pevec John Lube zasluži to ob 3:30 popoldne. Kdo ne pozna Johna Lubeta in njegov priljubljeni glas? Kdo je prihajal na pevske prireditve samostojne Zarje, da ni opazil in j slišal pevca basi.sta, katerega je priznanje! Janko N. Rogelj Srnjakova večerja Ako želite en večer lepega razvedrila, pridite v soboto ve skem narodnem domu na St. John Lube, vedno je prisluhnil clair Ave. Tam bodo servirali glasu basista, ki je s tako lahkoto in ravnovesnostjo držal svoj člani Gla$benfe Matice srnjakovo večerjo. Neumestno bi bilo meni razpravljati o zabavi, katera vam bo nudena, ker sami dobro veste, da kjer je ta skupina, je vehka zabava. Kakor je bilo meni povedano, bo petje, burke in naš starokrajski ples, kakor tudi. moderni, tako, da bo vsem u-streženo. Da smo pa zagotovljeni, da bomo imeli Straussove valčke, smo pa dobili gospoda Barbiča in njegovega sina, da nam bosta igrala "never forgotten strausses waltezes" in naše domače polke. Torej .na siidenje v soboto večer v spodnji dvorani v Slovenskem narodnem domu na St. Clair Ave. John Simcic BORBA ZA SVOBODO Leland Stowe, znani časnikar in vojni poročevalec | vzljubil. Kdor je kdaj po- _ ^ _ _ _ 3a clevelandski "Press" in za "Chicago Daily News," je I ' joh„%a,Sa"'t'' 'f ' ■mel nedavno v cl^velandskem Public Music Hallu govor, ' "»"'i"™ domu na St. v katerem je uvodoma dejal, da je najznačilnejša zadeva te vojne v tej zimi ta, da je Nemčija izgubila iniciativo. "Zdaj je prvikrat, da dela Hitler nekaj, kai- je nasprotno njegovim lastnim interesom," je rekel Stowe,, - - , , v , . . , . , .. _ , , , , rt „1 • • 1 -1 1 v M . , . . !Kdo ga ni slišal na slovenskem' kel ah pa shšal obžalovanje ker resnično — malone mc, le nekaj Doslej mu je bilo vedno omogočeno piernikanje, kjer ' radiu, ter tu in tam, kamor je'ni imel prilike do naobrazbe ali dobre volje, malo skupnega u-kakor je sam hotel. Znano jie, da on ni hotel nobenih {1^;)^ povabljena samostojna Zar- kulture v starem kraju; vsi ste dejstvovanja z otroci in storje- glas v legah, da je harmoniziral s petje&n ostalih treh pevcev. COLLINWOODSKIM STARŠEM Sleherni izmed vas je že izre- vse to stane; smešno ampak sitnosti na Balkanu. Toda Mussolini ga je zaplel na Balkanu in zdaj grozi Hitlerju to, česar se je najbolj bal: vojna na dveh frontah. Stowe je mnenja, da utegnejo izjalovitve Italijanov v Afriki in Albaniji potegniti tehtnico v korist Anglije. Višek njegovega govora so tvorile sledeče ugotovitve ; ven imel veliko užitka kot ostali. Vpišite jih, dajte jim to priliko in izrabite domove za to, za kar so bili postavljeni — da goje v prvi vrsti slovensko kulturo. Ti domovi so naša zbirah-šča in v teh je pravilno, da gojimo vse kar nas veže. Investirali ste v njih denar, sedaj pa glejte, da bobite iz te investicije ono, kar ste imeli v mislih, ko ste jih zidali! Za Waterloo zbor v Slovenskem delavskem domu naj velja, da se pridno pripravljajo za pomladansko spevoigro 27. aprila ob 3. popoldne. Vaje so vsaki četrtek pod čislanim in sposobnim pevovodjem g, Louiš Šemetom. Vi starši, ki imate svojo mla-dež v okolišču tega doma, dajte jih takoj vpisati, še ta četrtek, da lahko nastopijo spomladi z ostalimi vred. Apel gre na vse one starše, kateri ste že imeli Svoje otroke pri zboru, da jih zopet privedete za nadaljevanje dobre stvari. Hvaležni vam bodo vsem skupaj v bodočnosti in vi pa veseli, da ste jim dali to priliko. Vpišite jih in vzdržujte kulturno postojanko v S. D. D. na Waterloo Rd. Dobrodošli so vsi od šestega leta naprej, in kar ŠKRAT ja ali preje omenjeni kvartet. za to v tujini — Ameriki. Neka- no je. Naš poznani pevec Louis Bel- teri to nadomeščajo pri svojih j Ako ste mi sledili do tukaj, le je dosti pripomogel, da je pe- otrocih, drugi pa le žele in ne venskih staršev je on, rojen tudi vec John Lube dobil veselje do ^edo koliko je prilika. Za nadar- tedaj naj gre vam naravnost a- slovenske pesmi ter se je zad- jene je tukaj prilika tako izred- pel, da vpišete vaše otroke k njih pet let udejstvoval v petju.' ne, da sploh ni treba govoriti o mladinskim pevskim zborom: e- V nedeljo ga spremlja^v nje-1 "jej. Kaj pa za drugi del vzgo- den je na St. Ciairju drugi v ^ govern petju naš pesnik in skla-jje m izobrazbe? Enako je zave- Newburghu, tretji v West Par- največ, je mnogo fan- I datelj Mr. Ivan Zorman. j dat se je treba. Ko bi v Pnmor- ku, četrti na Holmes Ave., peti!^ J J J nritiravi- i V nedeljo prihitijo v Sloven- 'ju imeli toliko kulturno svobod- na Waterloo Road in šesti v Eu-I ' iVvnnrpdni nm :ski narodni dom pevci in pevke nih domov kot jih imamo v clidu. Nobenega razloga ni, za- j _ v^i ..niamn in A K .1 f • • • v .. . , , . i naš^h slovenskih pevskih dru- Clevelandu, bi danes bili čudeži kaj bi vaš otrok ne bil zraven, ' •' Auglija bo zmagala v tei vojni, ce ii mi damo stvari,'" biovLUbKui pevbiun uiu - . ,. . . . upamo. • ^ ^ J J ) J I štev, da, se prepričajo, koliko se celega sveta! Prilika m um nam se ucil petja m dramatike, pri-1 ^ je naučil in izpopolnil pevec je dan, in največji greh bo ležal, dobival narodno kulturo in zra-' Joseph A. Siskovich John Lube, ko nastopi s svojim; posebno na stariših, kateri ne li-j LUBETOV KONCERT I^TCrTALNlCE SDD Vljudnost Budimpeštanci so splošnem kot zelo vlji"^""; dje. Majhen dogodek, ko odigral nedavno v cesf" leznici, pa kaže, da ni ko biti vljuden. , V voz je stopil debel ^ (j sedel je na, prost sedež, nik v roke in začel brati' Ko je hotel obrniti sW je sosed zašepetal: prosim, še nisem gotoV ■ Debeli gospod je počakal, končno je ironično: "Ah smem ?" . Ker je sosed pokiitt®'' ^ bral drugo, tretjo in četr^ na koncu vsake je soseda. Samo ujedinjenemu narodu se je mogoče uspešno upieti organizirani agresivnosti. ki So za vojno-potrebne. Ako bo Anglija poražena, bomo imeli v Zedinjenih državah v treh do petih letih diktaturo in morda civilno vojno. Svobode se ne more kupiti preko štacunarske mize, petja^ da se naužijejo duševne najlepša prilika razviti svoje ta- prvi koncert v Slovenskem na- Doblte jo samo, ee ste pi-ipravljeni z vsemi svojimi močltii l^^^^ne, ki se dobi v dobrem pe- Pi'iP^viti se zaa bodoče rodnem domu na St. Clair Ave , . . ^ ."t ^ ^ r - , tju. • 1 kulturne aktivnosti in od nas Basist Lube ima izredno dober DOjevatl se zanjo. ' , , ^ ... , zanesti delček naše kulture v glas in talent, zato bo nudil pri- Ta kontment bomo ohranili svoboden samo, ce se i .Nedeljo popo^iie rezervirajte kulturni pehar! jhodnjo nedeljo obilo užitka bomo naučili misliti o smrti samo kot o epizodi, in o ; John Lubetov koncert v blo- j ^ se vsi vsem ljukteljcm petja. , T 1 , ^ 1 . • - 1 1,1 J ^ i venskem narodnem domu. i . ... , i , , . svobodi kot edini nesmrtnosti, ki JO moz lahko doseže. ; \ . tega zavedamo m pristopimo k ] John Lube je poznan naši ,t , »VI/--« ■••»■%■» _ bc » ^Ctl S0 iTxl., Qo- j6 t.O _ . v. • . . _ Do teh ugotovitev je pnsel Stowe, ko je videl uspehe ; ^^iboli važno, ako prisegamo na organizacijam, zbo- pevski publiki kot solist v ope- in poraze Finqev, Norvežanov in Grkov pod sovražnimi i lokaini patriotizem. Brez tega ustanavljamo nove, rl Mascot, potem v Hubička, Ni- napadi. Ipanesmemobiti.Karjenašegakajtiprostorainmateri.jalajekblaaubičZh^^^^^^ , lindomačega,tomoramonajbolj^f(:kotzavseobsto]ece8kupi.mjepelvoperiGorenjakiSlav. "tinci, je rekel, "so vedeli, da nimajo pod soncem {pevec John Lube je rast ,cek, Martha, Turjaška Roza- nobene prilike za zmago, toda kljub temu so se borili.: jn sad naše clevelandske sloven- j Zakopati to narodno dedščino "^^"da, v kvartetu samostojne Finci so bili bogati ljudje, toda se niso strahopetno po- I site naselbine, med nami se je | v močvirje brezbrižnosti in po- in sedaj Glasbene matic^ skrili, temveč so izročili svoj denar vladi. Na drugi strani | gibal, med nami se je udejstvo-^ tem se čutiti osamljene, vedno mnogih nasih finske tehnice pa so bili socialisti, med katerimi jih je I ^ "^mi je skušal obdržati ta tuje, vedno navadne ničle, ne že- bilo mnogo, ki so se pred 21 leti borili ob strani boijše_iko6čeyiovenske kulture v Cle- li nihče, John Lube je ge mlad in z y , . ._ ,. ^ ivelandu, s katero se ponašamo;v nasi odločnosti, vasem ponosu glasom, ki ga pogeduje se lah- vikov. Zdaj pa, so stali Iinskt socialisti lamo ob lami s : drugimi skupinami. Sin slo- j kot človek in Slovenec, vaš skle? ko razvije v pevca umetnika, svojimi bogataši ter se z njimi- Vred upirali agresivnežem. v clevelandu, pa je prišel med ^ da od danes naprej boste storili ^ Zato je želo dobro, da se je za-PoroČeValec Stowe se je nahajal v mestu Oslo na; nas priseljence, vzljubil našo j vse kar zanibrete, da se gornje vzel za ta samostojni koncert. Norveškem, ko je vkorakalo v mesto 1400 nacistov, ki so I pesem s tako"" silo, da jo danes: izvede — da damo največji raz- ^ kateri mu bo pomagal do izpo lastnim koncertom. Tako bodo vajajo svoje otroke v narodno j prihiteli vsi drugi prijatelji in kulturo, slovenske šole, drama-^ V nedeljo, 2. marca priredi; vala Cankarjeva ustanova s prijateljice slovenske pesmi in tiko in petje. Tu jim je dana vsa poznani basist John Lube svoj ^ pevci in igralen iz Clevelanda v Delavskem domu v Detroit, Michigan. John Lube in Anton E-pplch nastopita tam, soprani-stinja Tončka Simčič, tenorist Louis Belle, Frank Plut, drugI tenor—bariton, John Nosan, prvi bas, potem v igri "Nevtralni amor" Josephine Turk, Tony Perušek, Milan Medvešek iit drugi. Na svidenje Detroitčanje! Louis Kaferle zavzeli mesto, katero je štelo 300,000 prebivalcev. Lowe :Poje z nami z velikim zanosom;mah naši kulturi, da damo naj-,polnitve svojega glasu in pev-,ljek. je opozarjal na kontrast duha sili klonečih Norvežanov j" PcT.«""- C« moremo komrnvd# pripravljalno polje in šolo!ske umetnosti, ki bo v ponos ne ''t' J dati vec je priznanje v danih inašiju otrokom m zabavo vsem le njemu, pac pa nam vsem. Koledar pri pbstelji Veste, takole je bilo. V nedeljo zjutraj 23. februarja se prebudim, pogledam na budilko (vekarco), in vidim, da je ura osem zjutraj. Tristo miljonov, si mjslim, kaj pa bo zdaj ? Ofeem je lira, pa še vsi spimo. Seveda, jaz sem mislili, da je bilo ponede- Ko sta na zadnje lis^ , ^ prebrala, je debeli goSP j i I \ t s A* zložil je list in hotel iz®^ "Stojte, dovohte!" sil sosed, "časnik moja žena ga še ni pr® Sedaj je debelemu vendarle pcšla potrpe' "To j'e nezaslišano!" nil, "sedaj hočete moj vzeti s seboj!" —- "Vaš časnik?" se j® ^ sosed s prijaznim "Motite se. Časnik ste r — iz mojega žepa . • • Iz stare doitio^ razmerah, potem se moramo o- j skupaj. V domove smo inVesti- Lube si je z svojo domačo in hrabrih Fincev. "Norvežani so živeli v miru nad sto let" je iekel ^'^Gti najprvo na njega, katere- rali skoroda kak milijon, kultu- vljudnostjo in nastopi na naših Menili so, da je socialna varnost važnejša od zaenkratpravimo samo pe.,ra v njih pa ni primerna z in-'prireditvah. pridobil mnogo po Lowe. \ . i . 1. .. J.-v vec, pa je morebiti bolj vreden , vestiranim denarjem. Vsi smo ' pularnosti in upati ie, da ga bo- , , . naiodne vaihostl in da je Skandinavija geogiaficno umetnik, kot kdo drugi, žrtvovali za to, a danes ne ra-' do naši ljudje vpoštevali v tem No pa kar je, je, si spet mislim. Pa se obrnem v drugo stran, pogledam na koledar in v resnici ni ponedeljek, pač pa je nedelja. Zdaj pa imuna a. Ali ne slišimo tudi tu dan na dan o naši zemlje- j^ pel pred njim na deskah bimo ta narodno - kulturna sve-1pravču prihodiijo nedeljo in popisni imuniteti, češ, da je med nami in Evropo 3,000 milj slovenskega avditorija. A«' še za nekaj časa zasmr-čim. Mogoče bom še kaj luštne-ga sanjala. morja, Drugo pa je tudi to; Kdor je Stowe je pojasnil, da Rumunija ni šla v boj, ko ji j® neštetokrat ie Rusija, vzela Besa. abijo in da so nacisti dali Tiansil- duSevnega uži- •' .. 1.1 , .1 , TI, . 1 .1 T vania s to ali ono pesmno, da vanijo Madžarski, ker transilvansko ljudstvo m bilo edi-; 'navdušeno ploskali in no in složno. Nato je opisal mrzlično aktivnost nacistov j pritrjevali, da je čudovit v izva- Ko pa le še gledam na kole- tišča. Še je čas, drugi bodo po- j setili njegov pNi koncert prijeli in opozorili na druge panoge kje in za kaj ste potrebni, • V delavskem domu na Water- dar, pa vidim, da je torek 25. fe-kaj lahko storite — jaz bom pa loo Rd. bo pa Čitalnica SDD pri- bruarja, moj god. Šment vendair razvil idejo o priliki za mladež redila varietni program s ple- spet smola. Pa Klub Ljubljana — slovensko pevajočo mladino! som. Na ti prireditvi bodo na- ima sejo na ta večer. In ta klub Človek se uči največ kadar se | stopili pevski zbori Slovan, Ja-- ima že tako navado, da kateri na Balkanu, kjer delajo nacisti po dvanajst ur na dan, janju svojega lepega glasu, pri-j uči indirektno — igraje, v zaba- dran od Zarje in Sloge; poznani član obhaja Svoj god, da ga pri- podpihavajoč ambicije malih ljudi. ; jatelji, bodimo pošteni in pra-jvi. Največji pripomoček k temu, komik Anton E^jpich bo podal nese en liter na sejo. "Vsepovsod na Balkanu boste opazili hacijsko eks- vični, to ne zadostuje. V nedeljo ; je menda petje, ki nam istočas- pa komični prizor s svojim šta-, Torej člani meščani in me- ploataeijo pohlepa in socialnih aspivaclj." vpoklicani, da sc oddolži-, no doprinese našo lepo vzgojo, i bom m M sem slišal bo pvo-Kluba'Ljubljana vas va- /-S 1 -1 • 1 • 1 1 • • -U- „ 1 _______ mo napram našemu pevcu ter tugo, upanje m nade, veselje, ril sodnik Frank J. Lausche, v uir« Ho O Glkih je dejal, da ni vanje mhce v o a Imu pridemo ploskat k njegove- skrbi in vse kar smo bili in smo|duotu bosta zapela John Zaic in u . nhhaiiV mnl njih samih, in bas tu je bila vsa razlika. Grki sp bih pre- mu^ zmagoslavju, s katerim ho-1kot slovenski narod. Mimogrede Rudy Jeterčič in drugi! Če'mi na kd ž T k k d i)ričani, da bodo potolkli fašiste, ker so vedeli, da se bo če stopiti pred nas ter nas pre-1se otrok uči s petjem tudi čita-i , . c--iT-v ■ - i i »i ® ^ ^ ° ^ ^ , v ,1 ,.... _' -f 1 _ . I čitalnica SDD je vazna kul- nlo poslat, pa je naslov vse ljudstvo borilo kot en sam moz, ne glede na politično senetiti. V nedeljo je njegov,nja govorjenja m razumevanja ustanova za Slovence ' ali drugačno prepričanje posameznikov." ' ..... "Premier Metaxas'mi je dejal; 'Smrt je samo epizoda.' Čudovito doživetje vojnega poročevalca je, biti z bojevniki, katerim je smrt samo epizoda. Smrt je bila samo epizoda Fincem, Špancem, Poljakom in Angležem. dan, v nedeljo nas kliče vse pravične in poštene, če smo res is-: kreni napram njeniu. Zato je v i jezika m slovenske kulture. Ne ^4 , -1! ... Collmwoodskem okrožju. Kadar samo to, odpira jim srca, budi' •' toleranco, ustvarja sočutje. — Louise Krashoc 20900 N. Vine St. Zahvala narod pozabi na svojo književnost — Čitalnice — pozabi sam' na sebe in v pravem pomenu be-sede, prične tak narod duševno Mrs. Mary Mavrich, 14914 pr"opadati. Zato je naša dolž- Hale Ave. se iskreno zahvaljuje nost podpirati vsaj to, kar že vsem prijateljem, ki so jo obi- več kot prav, da rečemo pri jaz- j Smelo lahko trdim, da otrok no besedo vsem našim prijate-1 vzgojen v tem pravcu more Ijem in žnancem, da vsa pota bili. slab, se ne more zgubiti ih "Jaz ne maram biti z liudmi, ki bi radi večno živeli, vodijo v nedeljo v Slovenski na- je v večen ponos svojim staršem So pa zopet ljudje, katerim je svoboda kruh življenja. Mi f Ok;' Ave, in vzg0,1iteljem^ Vse kar pridobi 3, i^^opljemo pre- skali za časa njene bolezni v bol- bomo ohranili svojo' svobodo samo. če bomo videli v , ® J® ® ^ 1° Im nn.4tan^ ° zgodnjej grob. Zato upoštevaj- nišniei in na domu, pa za posla- , se vedno dovoli močan, da nada- zivlienju, ako postane amateur ° i ^ ^ smi-tl samo nadaljno epizodo," ,|juj, « svojimi mofmi, do višjih ali poklicni pevec in igraje - T f ■" <>e o, k> p v,- ne cveti,ce, dar.la m karte, Po- Poi'ocevalec Stowe je dejal, da bo angleško bolrbai'- razgledov. Kar rabi on danes, ' recimo ptoftsionalei. Ali koliko ^ i^^livalo naj sprejme Mr, dirallje Nemcev pripomoglo Angležem do zmage. Nemci, ^ ------;----lOitota J"®" ™ J"« Barbo, mlajs., k. je daroval ki žive pod vojnimi pripravami že od leta 1933, ne bodo 10,000,000 ljudi, ki komaj čakajo, da bi dobili priliko, mogli prenesti polovico toliko bombardiranja kolikor so skočiti na Hitlerja. In ko se bo morala nacistov zlomila, i ga že prenesli Angleži, je rekel Mr. Stowe. "V Evropi je tedaj bo napočil čas, da se te ljudi oborozj. I čitalnice SDD, na katero ste vsi" kri in Mrs. A Pockay iz Prince Ave. za vso njeno dobroto v bolnišnici. Še enkrat prav lepa V nedeljo, P. r area bo gosto- hvala vsem. LJUBEZNJIVA rpl Žena Petra Sluge v Krškim, je rada 'jl, zadolževala po kar ji je mož pijačo prepovedal. Iz maščev^ ^ pozni nočni uri postelJ''^. polila s petrolejem io la. K sreči so požar jp ter vsaj delno rešili h'" ^ mičnine. Medtem, ko _ dar in vaščani gaisili ši, je žena zažgala s '' Z to zidanico, ki je zgof® ^ Noč je nato prespa'^ j Hstnjaku, drugo juti'O pri nekem mesarju ^ ^ izposodila 40 dinarj^^y je skušala izvi-šiti tem, da je skočila v ^ ii kdr sama pripo'vedu,i^' la voda premrzla in jfii-tega v zadnjem šila iz Save. Na orožn'^^,|,j ji je odkrito priznal'* j an je. Oddana je bil^ mu sodišču. NARODNI S prvim januarjem Jugoslaviji stopila v ^ ^ redba, po kateri se mo tako zvani narodni^ ni kruh iz mešanice koruzne moke. MešaO', ^ je 70f/f pšenične in i n«' ne moke. Uredba ča, da se sme pri P®^' ga kruha polovica P pšenične moke nad® rženo moko in da se ® tretjini koruzne stiti s krompirjevo šanje pšenične in bodo vršili peki sanii' ^ kontrolo državnih ^ Uredba tudi iiredvi'l'^^j^^ državnega in banovif^^^iip iiopola za mletje bel® jjH mo določeni mlini, 1^' eksploatirale država ' d ne, bodo mleli belo hite ih za druge potr^ febru arja, 1941. fiNAKOPRAVNOSt 'T1--- Korba delavstva za boljše mezde ni sabotaža Velika ciia n, ^'"^koplovska korpora-mesec ^^artin je v teku treh dola«-^^ "^a^pravila pet milijonov dobička. Toda* predsed nik 60 ocenjene družbe je nefjav-delavstvu, "ki biti ^ ^^^bne priprave izra-(^običkarske namene." stališče, ki predstavlja ajugriv^J* varnost za uspešnost ® obrambe, in proti ka-dela., i mora organizirano '2»o odlojno braniti. izkazuje, da se je fo^jji, uGlež od skupnih na-1940 , ^°bodkov med 1934 in 6i 75 ,odstotkov na pa drugi strani tij .. ^®bički velikih korpora-"a nJ velika obramb- narastli V dobički industrije četrtletju minule-iiorr^j^ dobički 21 jeklarskih znašali 78 milijonov Ve^ oziroma 62 odstotkov lo pa v letu 1937, ki je bi-? dobičkonosno. V zadki ^ ^^^letju 1940 so prejem-• Steel korporacije zna-wilijonov dolarjev, za larjey'^ ° Pa 102 milijonov do- '■^0 ne zahteva v zvezi h programom niče- V ^^^^'^''anega. V industrijah, i^Hq ), delavstvo organizi-8« y' višje mezde, dočim «0 industrijah, ki še ni-% °^izirano, bori za prizna-pfotj f^avstvo se dalje bori facij ^^^isku od strani korpo-' gre za tem, da bi se Pravila standard in od- ača za nadur- iTavila bianij 5o (jp, posebna plač M ičata le, da se za delo nad legal-I ni minimum plača "čas in pol." Pravice do stavke Kot izgleda, se bo letos od-I ločilo vprašanje pravice do manj 65 centov na uro. Mini-j^tavke, ki je vitalnega pomena malna mezda pri večini aero>^ organizirano delavstvo. Zna-planskih družb sedaj je 50c na!^^"° je to, da z napadi na to pravico niso pričeli oni, ki no- ji je, da se delavcem plača naj- uro. V splošnem se je letalski industriji do sedaj posrečilo od- si jo odgovornost za obrambo, temveč napad prihaja od stra- biti val unionizacije in obdržati | korporacij in podjetnikov, ki nezaslišno nizke mezde. To se yP^asanja, radi katerih se gre, je doseglo na ta način, da se!^®^^^° pokopati v poplavi sprejema na delo večji del mla-l^^^ožb, ki se jih sliši v kongre-de ljudi, ki niso bili še nikjer 1®^ ^ časopisih, da stavke za-zaposleni, in s pomočjo med- i hirajo obrambo in da so delav-sebojnega dogovora, da nobena'®^® unije nepatrijotične. na in Fair Labor Standards zakona, in priznala potrebo višjih mezd, vsaj dokler se ne doseže polne zaposlenosti, se ni bati, da bo industrija dosti prizadeta vsled stavk. Vse stavke, kar jih je bilo lani v Zed. državah so produkcijo znižale samo za pol procenta. Ako pa se bo vlada podala pred pritiskom industrijskih interesov, bb celotni obrambni program postavljen v nevarnost. -'Napredek' izmed družb ne bo skušala privabiti izkušenih delavcev druge družbe. V očigled visokih dobičkov, ki jih izkazujejo te družbe, je skoro nepojmljivo, kako trdovratno se upirajo in delavce direktno silijo, da gredo za vsak cent zvišanja na stavko. Večje živali po večini živijo dalje kakor manjše v koliki meri se je tozadevna čustva že raznetilo, se je pokazalo za časa stavke pri Vul-tee korporaciji, ko je neki kon-j ^ grešnik predlagal kazen, ki bi v ^^ko visoko starost doseže to skrajnem slučaju mogla biti j® največkrat od- zapor do smrti, za vse one, ki visno od tega, kako živi. To ve-zavirajo obrambo. V zakonoda- ^l^sti za človeka, ki skuša jeno še dostikrat krajše življe- da kmalu polehi je revež izdih- ] Odkritje človeškega okostja v nil vsled številnih ran. Jezuitski cerkvi nje. Navadna muha dostikrat ne preživi več kakor eno poletje, muha enodnevnica pa le nekaj dni. Kakor je iz ter podatkov raz-; vidno, večje živali dočakajo višjo starost kakor majhne. NEMIRI NA HRVAŠKEM Iz Beograda se poroča, da je bilo na Hrvaškem aretiranih več kot sto oseb, ki so osumljene člaristva v neki separatistični organizaciji, ki se jo smatra odgovot*nihi za 10 bombnih eksplozij v teku dveh mesečev. 80-letnica Ivane švab Sv. Križ pri Trstu. — Še čila in zdrava je pred meseci praznovala 80-letriico svojega življenja Ivana Švab. Iz Pfimorja Koper. — Tržaški listi so prinesli te dni dolg seznam imen prekršilcev zatemnitvenih od-r'edb iz Marezig, Herpelj, Kozine in Šmarja nad Koprom. Listi Ko je bila v teku stavka pri države Californiie ha ip bilo živeti čim udobneje, kar mu . . . . . . . ■!' Cal.tom.je pa je b.lo ^ odpornost. Toda člove- P"?""""«"' J® P™ f 'znam m je torej treba pričakovati še nadaljnih, pri tem pa ne sugestirano, da naj bi se vsake- * -j™ " Iznam in je torej treba pričako- ea delavca ki odide na stavko kakor živalim so ne glede na I ^ j , • -u T» - ga delavca, k. od.de na stavko, postavljene meje ^ nadalimh, on tem ca ne Vultee družbi v Californiji, je vojni department pokazal popolno nerazumevanje delavskega takoj poklicalo k vojakom stališča. Pavšalne obtožbe, da je stavka rezultat "sabotaže" in "komunističnega hujskanja," ki se jih je slišalo v kongresu, so morale med stavkarji povzročiti upravičen srd. Povprečna mezda delavca v letalski industriji na sedanji pod- Nekateri so mnenja, da bi se starosti. Narava je naklonila morala uvesti prisilna arbitra- Posameznim vrstam Živih bitij cija industrijskih sporov, am- različno starost. pak vsi taki poizkusi po dru- Najvišjo starost dočaka mor-gih deželah so se izkazali za ne- ski orjak kit. Pravijo, da dose-uspešne. Dokler imajo deloda- že celo 300 let in v izrednih pri-jalci prosto roke v svojih odno- merih še več. Drugi tak velikan, .............. ...... šajih z vlado, bi zvezanje rok čigar domovina je na suhem, je lagi znaša samo okrog $1^300 delavstva pomenilo, da je v o- slon, ki dočaqa starost 100 let. pasnosti vsa opora, ki jo je ob- levu je značilno, da doseže •rambni program sedaj deležen višjo starost, če je zaprt v klet-od strani delavcev. ki, kakor ce živi svobodno. Po Izkušeni opazovalci so prepri- kletkah imajo tudi do 65 let na leto, dočim delavski department sam priznava, da letni stroški družine štirih oseb, oziroma gol obstoj, zahteva najmanj $1,360. Iz tega je jasno, da je zahteva unije za priznanje 65-centnega minimuma v polni meri upravičena. Premogovna industrija Produkcija premoga pred- objavljajo višino denarnih kazni, ki so gotovo občutne. V Trstu so take prekršilce kaznovah s 300 lirami globe, ter je pričakovati, da kazen v tem primeru ne bo gotovo manjša. V Ma-rezigah je bilo kaznovanih 28 domačinov, v HerpeljaTi-Kozini 10, v Šmarju pa 27. Vlak ga je povozil Matulje. — Ko je šel Rafael Kinkela, čevljar, star 41 let, pre-sbum len,, dočbn Mrnu na/ko &de%nKknitraaik\rHopwdl, odločno za vsiljenje Wagnerje- svobodi nikdar ne posreči, tako j da se mu bliza Vlak. Pn tem pa \re ixwtave, Vfakh-Ebaly zako- %ved. Itonj # že praajlga #še to ovu^lo, ker jei*- star, če se mu posreči dočakati sel na rami težko cUlo polno us Nov župan v II. Bistrici Za podeštata v Ilirski Bistrici je bil imenovan Salvatore Giordano, karabinerski kapitan I. razreda. Trst. — Pri gradnji protiletalskega zaklonišča so delavci naleteli v enem delu podzemlja jezuitske cerkve na se dobro o-hranjen okostnjak, ki ga je pripisati kakemu duhovniku iz 18. stoletja. Najdba je vzbudila v Trstu precejšnje zanimanje. "ENAKOPRAVNOSTF' OGLAŠAJTE V- •i6ne° tega so unije pri- _ _ . _______________ vse sile, da zavr- stavlja tretjo najvažnejšo ob- ^ora biti zmožna delati^ v go- ^,e]na matica doživi največ tri Dekle dobi službo 25 do 30 let. Sma se opeša navadno že pri svojih 15 letih. Li-Dekle dobi službd za vsak dan. doseže kvečjemu 20 let. Ce- za proglasitev vseh 'Nelegalnim. ^<>lozaj v jeklu ^ekaj tedni so se zače-med U. S. Steel in unijo jeklarskih Unija zahteva mezdno zvišanje ^^Ijni mezdni lestvici, in rambno industrijo. Pogajanja stilni in tudi hišna opravila, med podjetniki in uradniki AM- naj se pri Frank Mihcic WA unije glede nove delovne Cafe na 7114 SI;. Clair Ave. pogodbe se bodo začela 15. marca. Od teh pogajanj "bo prizadetih 600,000 premogarjev. U- iija. Vlak je zadel čevljarja z vso silo in ^ vrgla v sti^n. — Vlakovodja je vlak takoj ustavil. Z avtomobilom so ga takoj do štiri leta. Muham pa je uso- pripeljali v reško bolnišnico, to- Proda se gostilna Na dobrem prometnem pro- 1 v, v Kateiem »e luuusLuji Sah upravičuje te zahteve, t ; ^sajanja, ki so se- lo^jl Gku, bodo dejansko od- nija bo predložila zahtevo za po- štoru se proda gostilna z dovo-višanje mezd in za praznike s Ijenjem D 2. — Kdor želi, naj se plačo. Ugoden finančni položaj, oglasi za naslbv v uradu tega v katerem se industrija nahaja, lista ali naj pokliče HEnderson' 5311 Pogajanja, ki so se- go se cene premogu že mezde za 600,000 delav- sedaj znatno zvišale, in vladaj StSHlOVRnje 86 iSC6 jekla.' mezda v tej indu-danes 26 odstotkov je za mehki premog dovolila Išče se stanovanje s štirimi a- sthi tot Pak nadalino 6-odstotno povišanje v',, ... , . ,, . ^ . ... li petimi sobami, za odraslo dru- ceni. Drugič pa so se stroski v,. .. . ^ - . , ® .t . žmo, stirih oseb. Pošteni plac- nn ,• v . , dela jako znižali, kajti meha- • i ■ • . Pa je znašala leta 1929, "iki. — Kdor ima kaj primerne-^ ^"^^dukcija na uro se je ^ ga naj pokliče HEnderson 5311 ku^i-at J. iteklem letu je napredovala hi- .«oa w p zvišala za 50 odstot-k '^^J'java med produkci-^ti J, ^37 in danes, prinese ^ je at. V teku treh let "•oŽa J^l^^^kcija na uro in na 1% tg^^^ala za 37 odstotkov, je jasno, da bi niti ^0 zvišanje mezd ne y®®Sa prebitka, ki je str^> drastičnega zniža-produkcije v in- . V ^ obf industrijah so stro-^Ijio kadar se ne dela s ko skoro isti kot v ča-P'^odukcija v polnem sk obratujejo jek- s polno paro — po-%šijj %-odstotno — toda ^'>1, ni' BO zvezani z obra- "'C? dosti V ■"> večji kot so bili j® bil obrat le polo-^^^^čkov Pojasnjuje velik sko^ ^ h ^ industriji jekla, ki aveden zgoraj. i y industrija ' ^ je rt za izdelovanje le-^"^.Ooo zaposlenih okrog 'hirati , . , , , ^ . . ,ali IVanhoe 4680 W. treje kot kdaj poprej. j__ Kot izgleda, se bodo podjetni-' # ki zoperstavili unijski zahtevi ® ža zvišanje mezd. V ta namen g so pripravljeni celo izsiliti stav-^g ko, dasiravno je malo premoga ■ na površju, in bi ustavi j en jo premogovnikov pomenilo najbolj resno krizo, pred katero se je še do danes znašel obrambni program. Med delavstvom in konservativnimi interesi utegne priti do resnega spopada z ozirom na Ig daljše delovne ure in doklade|Jj za nadurno delo. Zastopniki teh interesov v kongresu so že pričeli napadati zvezni zakon za minimalne mezde in maksimalni delovnik (Fair Labor Standards Act) in Walsh-Healy postavo, češ, da ta dva zakona preprečujeta podaljšanje delovnika in da torej zavirata obrambni program. Vse to seveda izhaja iz tega, ker bi se mnogi delodajalci ra-' SICK, NERVOUS CRANKY % ? Then Read WHY Lydia E. Pinkham's Vegetable Compound Is Real"Woman's Friend"! Some women suffer severe monthly pttin (cramps, backache, hcftdache) duo to female functional diHorders while other's ncrvv.8 tend to become upset and they get cross, restless and moody. So why not take Lydia E. Pinkham's Vepctable Compound made cevcčiaJlj/ to help tired, run-down, nervous women lo pro smiling thru "4ilticult days." Pinkham's Compound contains no opiates or habit-forminc ingredients. It is made from nature's own beneficial roots and herbs — each with itt own special purpose to HELP WOMEN. Famous for over 60 yegrs—Pinkham's Compound is the best known and ono of the moat effective "woman's" tonics obtainable. Trt/tt/ -r * - ..WW. SEZNANITE JAVNOST Z VAŠO TRGOVINO POTOM... Enakopravnosti' ......... .....^ di izognili plačitvi doklad za katere skuša orga- nadurno delo. Nobena izmed o- > dQ —V on.uscx O^Va CIO. Temeljna o^ganizatorični akci- menjenih zakonov ne omejujejo delovnega dneva, temveč dolo- ' HAIR-BREADTH HARRY NOVI.BOVS-LETIS SEE WWdS THE ^.MR.WSON-ONE „ . raOM ME AN' MDUU.fVlR-PYTUiAS.lll. ttenoutuke yuvE-ID twiddle GRAVY U TONSUE AT WE SEA-MEED ON HOUR GRAVES s.ni TOUGICST MUG AMONG ALL YOU ji|AGEMTLEMEN'. UBM-MW-WM! AND I WAVENT PICKED OUT ME OVERSEER VETl 7 I WHAT A DlffERENCt MIRACLE WHIP JIHAKES IN SALAOy. ...its flavor is so lively! So zestful! 'VKlillumo pr€|( AN URGENT MESSAGE to women who suffer FEMALE WEAKNESS Few women today are free from some sign of functional trouble. Maybe you've noticed YOURSELF getting restless, moody, nervous, depressed lately—your work too much for you— Then why not take Lydia E. Pinkham's Vegetable Compound to help quiet weary, hysterical nerves, relieve monthly pain (cramps, biiclcache, headache) and weak dizzy fainting spells due to functional ir-regularities. For over 60 years Pinkhitn's Compound has helped hundreds of thotsands of weak run-down-, nervous "ailing"* women to go smiling thru "difficult days." Why not give this wonderful "woman's friend'' a chance to help YOU? Try itl NOVICA... oifiRaasmH'mii MransBB JimBHBinBwnnaajiBaMnnniHm* ki jo izveste bo gotovo zanimala tudi druge. Sporočite jo nam pismeno ali pa pokličite HEnderson 5311 — HEnderson 5312. Lahko jo sporočite našim zastopnikom--- JOHN RENKO 955 East 76th Street JOHN STEBLAJ 1145 East 169 Street KEnmore 4680W JOHN PETERKA 1121 East €8 Str«et ENdicott 0653 JSiiiMiL KOLIKO STORITE ZA CANKARJEV GLASNIK! Če ste res napredni, pokažite to tudi z dejanjem. Cankarjev glasnik je napredpa delavska kulturna revija za leposlovje in pouk. Priporočite svojemu prijatelju ali znancu, da si jo naroči. Za obstoj in napredek izobraževalnega časopisa je potrebno sodelovanje vseh, ki so za napredek'! Cankarjev glasnik potrebuje zastopnikov, posebno še izven Clevelanda. Priglasite se! Pišite 'mrjivništvu, ki bo radfe volje dalo vsa pojasnila. "'i9lov: 6411 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio. Naročilna nakatmca na Cankarjev Glasnik , MASLO V: ______________________________ Zastopnik: _____________________________ Plačal ____ Dne_____________19— ,1 in I 'ii' eaaaaaasBaaaar^caaas BTRAN 4. ENAKOPRAVNOST 25. februarja. □miitiiiiHuiuiiiiiminiiniMiinicniiiiiiiniiniiiiiniiiiinniMinminiiniiiiiiiicMiiiuiniiainiiiiitiiiniiiiiiiiiiiiaiiiiiiiuiiiHin V. J. KRIŽANOVSKA 48 MOC PRETEKLOSTI Roman v treh delih IVAN VOUK |ioniiiiiiiiiDniiiiiinii[iiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiu(]iiiiiiiiniit]iiiiiiniiiic]iiiiiiiiiiiinniiiiiinii[3iiiiiiiiiiiic]iiiiiiiiiinu!iiiiiiiiinuiiim Oh, grof, žrtve se nečejo vprl svoj pogled, poln zlobnega zadoščenja, na Paola. /'Prve čase je bil Paolo bolj kapelo in na mojo prošnjo mi jo šnji Ezio Castelli, — in mi poda- strašno sliko, toda Pelicio mi je I svojega nesrečnega sina. To noč itignoso bebec, ki je jd odstopil. Hitro serii dal na- ril veliko sliko, ki jo je sam iz- svetoval, naj jo obesim v veliki! bo Felicio zadnjič obhodil zazi-| pamet zaradi izgube sin3i pravit oltar, na katerem so po- delal in katera je predočevala dvorani zazidanega krila, kjer J dano krilo, ki sem ga velel v'podpisati to listino očetu-stavili kip Matere "Božje in Raz- strašni prizor, ko je mrtva Gio- puščam tudi ta rokopis. Naj bi i večje varstvo obdati z zidom.' nu, ki je izpovedal Pao'®' pelo, da bi se tam maše pele. .vanna zagrabila Paolovo roko. ^oni izmed mojih potomcev, ki ga | Pri vseh izhodih bo učenjak iz- |ciu in svojemu zvcsteW Naročil sem tudi sarkofag z iz-1 — Shranite to sliko za straši- najde, prebral vse in povedal,rekel čarodejne zagovore, ki naj !di Martinu. Zeno ne klesano Paolovo podobo. jlo svojim potomcem. Ta slika svojim otrokom zgodbo njih ne-'zagrade vhod komurkoli, ki bi sati, revež; nedavno V noči po posvečen ju na- naj bo dokaz, da niti najmogoč- srečnega prednika. Iz te zgodbe prišel pred Paolom semkaj. Še v jezeru kakor njegov grobnega spomenika se jb v ka- nejši gospod ne sme prezirati naj povzamejo nauk, da morejo enkrat mi je Felicio zatrdil, da brat". pclizgodilonekajnenavadnega.božjihmčlove8kihpo8tav. |samopošteno2ivljenjetervera "Jaz sem hotel sežgati to in pokora podeliti človeku mir na tem in onem svetu. umiriti. Signora Giovanna se prikazuje ljudem, a oskrbnik je videl tudi neko žensko z bodalom v prsih. Begala je po sobah. Antonio ,kuhar, je videl nuno, a ponoči včasih zvoni v kapeli, kakor kadar zvoni za mrtvimi. "Naslednjega dne je prišel Felicijo, toda z njegovega obličja sem bral, da mi jie bo nič dobrega povedal. In nisem se motil. Izjavil je, da nimajnoči, da bi pregnal maščevalne duhove, meni pa je svetoval, naj se čimprej • vrnem v Ferraro, kjer predvideva dogodke, ki zahtevajo moje navzočnosti. In tako sem pospešil svoj odhod in kmalu po mojem prihodu je Bianca porodila sina. , "Tisto noč, ko se je otrok rodil, je nad Ferraro divjala huda nevihta in streli groma so stresali dvorec, da se je mlada ženska tresla od strahu. Za to ali pa iz kakšnega drugega vzroka je Bianca naslednjega dne napa- miren, toda nikoli ni govoril o prošlosti in jaz nisem vedel, če Neki menih, ki je imel nočni obhod, je videl baje nekaj žensk z razčesanimi lasmi, med njimi je bila tudi nuna; te so se ukradle v kapelo, nakar je nastal notri strašen šum, kakor da bi se tepli. Brat Umberto ni bil strahopetec; stopil je bhže in razloč- Bombardiranje Nemčije "Jutri zapustim Montignoso, I kamor se povrnem šele po smrti. Večni mir hočem uživati v Paolo pride, in tedaj se odigra zadnje dejanje drame. Toda kdaj in na kakšgn način se bo zgodila ta meni nerazumljiva. niizo reč, je znaro samo Bogu. ■ — Slede podpisi i" 1578. _ je končal spod Žerald ter po 'Da ne bi oni, ki bo bral te grobnici svojih prednikov blizu vrste, mislil, da je Ridolfo Mon- (Dalje sledi.) OGLAŠAJTE V "ENAKOPRA se mu še prikazujejo duhovi. Sa- no slišal kričanje, stokanje in mo Zena mi je povedal, da ga je ihtenje, pomešano z zloveščim večkrat dobil zjutraj na našla- grohotom; nato se je razlegel si-njaču smrtno bledega, steklenih len tresk, kakor (3a se je zrušil Nemčija se pripravlja za napad na Anglijo oči in potnega. "Takoj po posvečanju se je njegovo stanje nenadoma po- sarkofag. Ko sem odprl kapelo, sem videl, da je nekdo kip vrgel z ol- 'OL *3 slabšalo. Včasih ga je napadla tarja, zakaj ležal je na tleh. Pobuda slabost, da je preležal dva, padla me je taka groza, da sem ali tri dni v neki omotici; vča-j zaklenil kapelo iri stavil na vra-sih pa ga je napadlo nekako ta svqj pečat, da bi nihče ne blazno besnenje in tedaj je pre- mogel notri. Strašni dogodek je klinjal, dolžeč nebo, da je nciz- .tako pretresed nesrečnega Ze-prosno, v zlobnem obupu je be- j na, da se mu je zmešalo, in v gal po hodnikih mahajoč s po- svoji blaznosti je začel govoriti habljeno roko umetno roko q Paolovi preteklosti, celo zgod-! Na sliki je videti r uševine v je iDil vrgel proč, : a nato se bo o Giovanni, ki mu jo je moj Nemčiji, ki so jih povzročile je večkrat vrgel na^ kolena in gjn zaupal v svoji slabi uri, ker homhe angleških letalcev. molil ter klical nebeško usmilje-jj^ računal na njegovo udanost. nje. Ti prehodi od besne jeze v j Ne bom govoril o boju z me-' mračni obup so mu izpodkopali nihi, ki so hoteli vreči" Paolovo zdravje; postajal je vedno ble-, truplo iz pokopališča. Tej sra-dejši, se razburjal in padal z moti sef ubežal le z denarjem in duhom. Ves ta težki čas mi je pa zaradi svojega visokega dru- dla mrzlica in dva dni še je bo- ,bil Felicio zvest prijatelj. Prosil iggbnega stališča; Montignoso pa rila s smrtjo. Paolo, ki je bil bled kakor duh, se ni oddaljil od postelje; naslonjen ob baldahin ni odvrnil pogleda z žene, ki se je obračala v postelji in v blodnji izgovorila nekohkokrat ime Giovanne. Drugi so menili, da govori Bianca o neki svoji prijateljici, toda midva s Paolom sva vedela, kdo je ta Giovanna. Proti dnevu je Šianca u-mrla. Kakor pokošena roža je ležala na blazinah in na njenem otroškem obrazku je zamrl"izraz žalosti in trpljenja. Ko je zadnjič vzdihnila, se je Paolp vrgel na posteljo in padel v letargični nismo i. sem ga, naj ostane pri meni, kar je rade volje napravil. Tudi Paola je obiskoval ih nekoč mi je rekel: — Mladi grof ne bo več dolgo mi je postal tako zoprn, da sem sklenil iti proč in s(? naseliti na kakšnem drugem posestvu. V vsej okolici so mojega Paola na-zivali "Maledetto" in jaz nisem živel. Vezi, s katerimi se je zve- mogel tega prenašati. zal s svojimi žrtvami, so tako močne, da no morem določiti, kohko časa je treba, da se pre-tržejo. Te žrtve so zdaj postale njegovi krvniki in mu sesajo življenske sile. Molimo, da bi mu nebeško usmiljenje onstran groba podelilo pokoj. "Tako je prešel mesec. Nekega jutra je pridirjal k nam Zeno ves iz sebe in povedal, da je "Crez nekaj dni pred mojim odhodom je prišel v grad nepričakovano oče Giovanne, — prej- spanec, iz katerega ga xnonxwi. , n i . ■, ... .... . ^ I imel Paolo ponoči zopet napad mogli zbuditi, m njegovo hrope-1 . . . . w . . t, . . , .. obupnega besnenja. Kakor da ga in Hi na Mirt in ^ ° besi zasledujejo, je zbežal iz sa-Imostana in stekel po cesti, ki pelje ob bregu k jami. Zeno in še neki menih sta stekla za njim in videla, kako je Paolo na bre- če in pretrgano dihanje je bil edini znak življenja, sicer je bil podoben mrliču. Ohranili smo ga pri življenju s tem da smo mu vlivali vina v usta. šele čez teden dni po Biankini smrti se . , . „ , r y v , gu lezera spodtaknil m se začel je Paolo zbudil iz svojega čud- \ , , , , , • -ivv otepati, kakor da se z nekom bo- . nega spanja, toda bil je molcec . ,, , .. . , .. , n, nato je padel v vodo. Ocivid- m nebnzen. v !ca nesreče sta dvignila krik, na "Ko se je vrnil s pokopališča, kateri-so prihiteli ostali menihi kjer je dolgo molil nad Bianki- in potegnili truplo iz vode, toda nim grobom, je Paolo izjavil, da,Paolo, je bil že mrtev . . . se želi vrniti v Montignoso. Za- j "Ne born povedal, kaj sem man sem ga nagovarjal, naj Se pretrpel. Težko je izgubiti drago izogiba prekletega kraja, ki je bitje, a tako kakor sem jaz izgu- poln težkih spominov, Paolo se bil edinega sina, je žalost dva- ni dal pregovoriti. kratna. Upanje, da je revež na- — Ali misliš, oče, da se pro- šel mir, ni trajalo dolgo, zakaj stovoljno vračam? Ne, sence žr- dobil sem žalosten, toda gotov tev me kličejo in jaz se jim ne dokaz, da grob ne zapira grešni- morem upirati. Oh, njihova moč kove duše. Celo tedaj, ko je tru- je strašna! — je rekel in mi plo ležalo še v cerkvi, so menihi stiskal roko. — Ti ne veš, — je ^ govorili, da so videU, kako so Oblak Furniture Co. . Trgovina s pohištvom Pohigtvb in vse potrebSčine za dom 6612 ST. CLAIB AVE. HEnderson 2978 premena plošč. ANTON DOLGAN 15617 WATERLOO RD. KEnrrfore 1299 Dobra'prilika Dva podjetna Q1 oven ca, katera Veseli in zanima Real Estate & Insurance, se naj oglasita v novem in modernem uradu Mihaljevich Bros. Co. 6424 ST. CLAIR AVE. < .' i T Japonski poslanik Na sliki vidimo vežbe Nemcev na francoskih in drugih obalah, ki se vežbajo za glije. Nak, vojak na despii, pa ne igra na harmoniko, kakor mogoče mislite, temveč se l]a, da potisne mm nabojev v topovsko cev. magazin Vaje ameriškega vojaštva f ■■ i IIIIIHI"" Mož na 'levi je japonski po- IMAMO POLNO ZALOGO Philco radijev, kombinacije. ^Im igrate gramafonske plo- ZedmjgMG ače brez sivank. Avtomatična M te dni prispel v Washington. Ubili letalec dostavil črez nekaj trenotkov, kakšen pekel preživljam, ko me prihajajo mučit s svojimi očitanji, s svojo ljubeznijo in neizprosno zlobo. Nimam več moči, in da odkupim svoje grehe, poj-dem za meniha. Obleka služabnika božjega in samostanski zidovi me bodo morebiti obvarovali preganjanja duhov. Toda moram se vrniti na mesto svojih zločinov, da poskusim z molitvijo in kesanjem pregnati strašna bitja, ki me mučijo. "Nisem se mogel protiviti njegovemu sklepu. Moje srce je čutilo, da je izgubljen in je krvavelo zaradi njegovega trpljenja. "Vrnili smo se torej v Montignoso. No Paolo ni hotel vstopiti v grad, ampak je šel naravnost v samostan. Zvesti Zeno je želel ostati pri njem za stražnika. Prior, moj stari prijatelj, se je zelo z&nimal za usodo mojega sina in^^mu je skrajšal poskusno dobo, a Paolov bogati donos samostanu mu je približal ostale brate. Samo Enzio Castelli ga je sovražil in nekoč pri božji službi sem opazil, kako je okoli krste neprestano švigale sence ženskih postav, in goreče so me prosili, naj popešimo s pogrebom. "Neki soped je na samostan- i skem pokopališču sezidal grobno BOLEČINE v KITAH . NAGLO ODSTRANJENE Nikar po nepotrebnem ne prenaSajte bolečin v kitah. Na tisoče ljudi je bilo nepričakovano rešenih revmatičnih bolečin, bolečin v kitah in zgibih B priprostim drgnjenjem s Pain-Expeller-jem. To nenavadno zdravilo naglo pomaga. Do sedaj je že bilo prodanih nad 17 miljonov steklenic. Kupite Pain-Expeller. Zahtevajte Pain-Expeller s sidrom na steklenici. SLOVENIAN 124 Vojaki ameriške Jflf. divizije napadajo skozi plinski dim v Fort Dix, N. J- iiiniiiiiaiiiiiiiiiiioiiiiiiii!kUiiiiiiiiiiii[]iMniiiiiMaiiiiiiiiiiiiniiiiiiuiiiiBiiiuiiiii:iii]»iini£iitaniiiiiiiiiiiTiiiiiiiiniiiiiiiiiiii{iiiHiiiiiiii[3uiiiiiiiiiiQi:ii;iiiiiiiE]iiniiiiuiiniiiMiiiiiiin!iiiiiiii iiiiiiiiinniiMiiiiniiEJiii.nninicjiiuiiiiiiMMiiiiuiiiinciHiiiiiiuiitinniiiiininiiiiinniiiciiiiiiiiininiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiniiiiiEiiiiiitiiniiaiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiuiiE^iiiiiniiiiniiintitiiiiaiiiiiiiiii'' V vsaki slovenski hiši s tukaj rojeno odraslo mladino bi morala biti knjiga Kapitan R. S. Freeman, pilot ameriškega bombnika, ki je bil ubit z ostalo posadko letala, ko je bombnik treščil v greben neke gore vNevadi. Vbu cSop'3^ have to cover foods! Chil'IflK ColU Br« In COLD-WALL 6 8/10 cu. ft. size f'cv/ low Pri?3 r\ - 167.75 A rf L _ I.I inside ami out! (Junrtli viinmin# . . . (UOlHtlirc. Druge Frigidaires od 112.75 naprej. Lahka mesečna odplačila se prično šele 25. aprila. Vzamemo tudi North American Mortgage & Loan bančne knji,žice. NORWOOD APPLIANCE & FURNITURE 6104 ST. CLAIR AVE. 819 EAST 185th ST. JERRY BOHINC In JOHN SUSNIK Španski kralj? "From Many Lands Spisal LOUIS ADAMIČ Ta najnovejša knjiga našega slavnega rojaka je zbudila občo pozornost odlično priznanje y ameriški javnosti. "The New York Times" piše: "S to knjigo se je Louis Adamič lotil največjega problema, pred katerim stoji Amerika ... Problem, katerega je načel, je tisočkrat težji kot gradnja Boulder ali Grand Coulee jeza, in v svojih končnih zapletlja|ih je * celo težji kot so dnevni problemi, katere rešuje predsednik Roosevelt ter oni, o katerih pravi Wendell Willkie, da se jih je 'voljan lotiti..." 't "The Philadelphia Inquirer" piše: "Redkokdaj je še Amerika čula tako prepričevalen argument za ideal edinstva — apel, ki bi zvenel tako čisto in resnično, kot nam ga nudi Louis Adamič v tej svoji najnovejši knjigi." "The Cleveland Press" pravi; "Louis Adamič, avtor del kot 'The Native's Return' in 'My America,' je napisal važno in misel izzivajočo knjigo pod imenom 'From Many Lands.'" Naročila za knjigo "From Many Lands'' sprejema uprava "Enakopravni* 6231 St. Clair Ave. Vse knjige, ki jih naročite pri nas, so lastnoročno P pisane od pisatelja L. Adamiča. Cena $3.50; po pošti lOc veči Don Jimn, 27 let stari sin bivšega španskega kralja, katerega je imenoval njegov oče Al- j fonso za svojega naslednika na , prestolu, ako postane Španija iiiiiiiii/iciiiiiiiuiiiiEiiiiiiiiiiiiicjiiiiiiMniiEiiiiiiiiiimnifiiiriiiiiiciniiiiiiiiiiniiiiiiiiinitiniiiiiiiiiiniuiiimiRiiiiiinnaiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiinniiiiiiMiiiiciiiiiiiiiiiiiciiiiiiiiiiinuMiiiniiiiiciiiiiiiiiii'"^ zopet nionarhijo- niiiiiiiiiiiaiiiiiiiiiiiiE]iiiiiiiuHiE:niiiiiiiniE]niiiiiiuiiaiiiiiiiiiinaiiiiiiiiiiME:iniiiiiiiiit]iiuliiiniiE]iiiiiuiuiiiuiiiiiuiaiiiiiiiiiiiiE]iiiiiiiiiiiiuiiiiiiuiniEiiiiiiiitiinaiiiiiiiuiiiuiiiniiuiiiEiiiii>>»"'"