skrbeli m bedne. so st Isjalovllt. Bede v kspitolu ja velika, la kar j« kampanja ia prostovoljne prispevke skrshlrala, bo moral koner*. kot iskonodajno telo sa na Mongollčs v Weat Alllau In ms odnesla 8100 v gotovini. Po-llcija ju fte išče. b Detreka. — Ts je umrl sa mendmentu in resnim fltožno-»tlm, nanašajoč ss ne uklnjans podpore, ki jo nudi smerliki državni department kubaaskemu nik Ameriške delavske federecl-je, je dejal, da bo agitacija ia uveljavljanje šeet urnika ln pat dni dela v tednu, sa kar ss js Iihajs vask dan rese* aaželj in = GLASILO SLOVENSKE Nj CM prohibM v zbornici guhači zmagali a šestimi glasovi' firftAB uraJ_ .j,,., v^ine. Vprašanje legalizira- mim* »i«" OipOT prOfl redukcijam nja piva pride aedaj na dnevni red. Mnenje prevladuje, da bo Kooaevelt »klical izredno usedanje kongresa, da razveljavi uHemnajsti a m end ment Wa»hingtoa, D. C., tt. dec. — Voditelji demokratov, ki so bili včeraj porašeni pri glasovanju glede odpoklica osemnajstega a- roendmenta, so ae vrgli v nov boj, čigar cilj je legaliziran je pi- jKmtfnn f S' t •'' m M va. "Pivo pred božičem", je novo jrpslo demokratov sedaj, ko je bl-1« Garnerjeva resolucija glede odpoklica prohibicije poražena v nižji konkresni zbornici. Z a resolucijo je glasovalo 272 končnikov, proti pa 144. Do dve-tretjinske večine, ki je potreb-na, je manjkalo samo šest glasov. Med 144 kongresnlki, ki so glasovali proti resoluciji, je bilo 100 republikancev in 44 demokratov. Povečini so to "hromi račjaki", ki bodo odšli v pokoj, ko pride novs administracija na krmilo. Predsednik zbornice in novoizvoljeni podpredsednik Združenih držav John N. Garner, bo v sredo otvoril zaslišanje o legalizi-ranju piva. Na tem zaslišanju bodo nastopili zastopniki suha-cev in mokračev in predložili svoje argumente. Pričakuje se, da l)o odsek sestavil svoje poročilo v prvih dneh prihodnjega tedna, nakar ae bo otvorila dis-kuzija o poročilu v spodnji zbornici. Predlog glede legaliziranja piva bo nedvomno sprejet do 15. d?cembra, nato pa bo poslan se- !)< mokratski voditelji menijo, da vprašanje odpoklica oesmnaj-Ktega amendmenta ne bo več predloženo na tem zadnjem zasedanju 72. kongresa, ker je bila zadevna resolucija včeraj poražena Skoro gotovo je, da bo Roosevelt, ki prevsame vladne vajeti v svoje roke v marcu, sklical izredno zasedanje, kateremu bo vpraAanje odpoklica ponovno predloženo. Doak zahteva sttavHtv naseljevanja v tatriko l eto« je prižla 35,576 lmlgran tov — najmanjše število v sto letih \VsHhington, D. C. — Willlam N. Doak, Ujnik delavskega de Pii tmenta, priporoča v svojem I* i nem poročilu kongresu, da se naseljevanja v Združene države "meji le na imlgrante posebnih strok, ki bodo potrebni, vsako drugo naseljevanje naj pa se u-Mavi za vselej. Priporočil je tu-
  • *»Hk pravi, da v Ameriki ne •>" nikdar več takih razmer, da 1)1 mojrli uspežne absorbirati ve-')«• število i m Igran to v. Zaradi tfxa k bo treba ozirati le na špe-' • < kolikor jih bo Amerika Potrebovala« Njegov govor amatrajo sa ultimat delodajalcem, ki vodijo kampanjo mezdnih redukcij Chicago, 0. dec. — V svojem govoru pred člani unije operatorjev dvigal, ki so napolnili gledališče Cort, je Willlam Green, predsednik Ameriške delsvske federscije, naznanil, da se bo organizirano delavstvo odločno borilo proti znažavanju meril. Njegovemu govoru so poslušalci navdušeno apla vdirali. "Prišel je čas," je rekel Green, "ko se mora organizirane delav stvo odločno postaviti po robu delodajalcem/ ki izrabljajo depresijo za redakcijo mezd. Ako bodo delodajalci vžtrajall pri avo-jih zahtevah, tedaj so stavke neizogibne". Clkaška unija operatorjev dvigal šteje krog tritisoč članov. Med njo ln Building Owners and Managers' Assn. je nastal spor, ker slednja organizacija zahteva mezdne redukcije. Operatorje podpira Glevator Construc-tors' Union, ki jo povečini tvorijo popravljale! dvigal. Tej u niji načelu je James Feeney iz New Yorka, ki je prišel v Gree-novi družbi v Chicago in imel govor pred operatorji. Mezdna lestvics operatorjev je na teden. Delodajalci zahtevajo, da operatorji pristanejo na redukcijo za 16 odstotkov, kar pe slednji odklanjajo, ker se že prej pristali na "prostOvolj- . no" znižanje ss 10 odstotkov. iit | Nemška vtada v nevarnosti Berlin, 6. dec. — Komunisti bodo skušali danes strmoglaviti vlado generala Schleicherja. V parlamentu, ki se danes otvori, bodo predlagali, da poslanci izrečejo nezaupnico novemu režimu, ki ga kontrolira mllltaristlč-na klika. Včeraj je imel Schleicher dalj šo konferenco s fašističnim voditeljem Goeringom, toda detajli razgovora niso bili objav ljeni. Da-li bodo fašisti podprl komunistični predlog, se še ne ve. T Urgira preiskavo o evik alfi Its« st apeciel rate of po«ta*« provided ITALIJA PORAV NA OBLIGACIJE V AMERIKI Po plačilu obrokov bo Italija aku-žala obnoviti pogajanja a a-merižko vlado glede moratorija se vojue dolgove III Državni proteNte Ja atavU J* inkvizicijo PODPORNE JEDNOTE Uredaiškl ta upramlikt proaterli SSI7 S. Lawndale Ave. Ožflee ef Publieatieei 8667 South Lswadsk Are. sreda, 7. decembra (December 7), 1932. eeettes IiSTa«* of Od. t,TST^!s5e»Cren5run^ SubecripUon 9S.OO _Yj t ignoriral Mae" organi, konsnl v KITAJCI BE2E PRED JAPOR-SKO ARMADO Waahingtea. D. C., 6. dec. — Profesor Albert linstein, svetovno snanl znanstvenik ln avtor Rim, 6. dec. — Vrhovni faži-| teorije reletivnosU, sme priti v stični svet je na svoji včerajžn- Združene drŽave, kajti njegovo ji seji, kateri je predaedoval pre- politično prepričanje ni sadoaten mijer Mussolini, sklenil, da po- vzrok, da bi se mu sabranllo ravna obroke na vojne dolgove v vstop. Tsko je odločil smerlžki Ameriki v vsoti $1,«6,487, ki generalni konsul v Berlinu, kl bo zapadejo 16. decembra. Dalje je danes Izročil Einsteinu dovolja-bllo sklenjeno, da Italija po pla- nje sa odhod v Združene države čilu te vsote prične s novimi po- Einstein, ki je "bil pred nekaj gajanjl za odgoditev nadaljnje- meseci povabljen v Ameriko, da ga plačila na njene vojne dolgo- tukaj nadaljnje s Svojim snanst-ve, kl sapade 15. junija prihod- venlm raziskovanjem, ee bo vkr-njega leta. cal na paraik, kl odpluje proti Vsota, ki Jo bo Italija sedaj Ameriki, prihodnjo soboto, plačala, ne predatavlja glavnice. Državni department Je včeraj temveč samo obresti na njene naznanil, da je eaierižkl konsul dolgovs v Ameriki. | v Berlinu zaslišal učsnjaka in Fašistični avet Je podal izjavo, v kateri pravi, da bo morali stelnu dovoli vstop nov dogovor bazirati na deklara- države, cljl, katero sta podala Hoover in 2enska patrlotlčna korporaci-Roosevelt, pri tem pa se bo mo- h* je nedavno poalala protest dr-ralo upoštevati obatoječo situacl- lavnemu department u, v kate-jo v Italiji ln njene pravice. rem argumentira, da Einstein Do skleps, ds Italija poravna ns bi smsl dobiti dovoljenja sa svoje obllgsclje, Je prišlo po go- vstop v Združsne države, ker je vorih, katere so imeli diktator član organizacij, o katerih je Mussolini, finančni minister znano, da imaJa svess s komu Jung in bivši fininsčni minister I nlstlčno Internaclonelo. Štefani. To je bila že tretja se- Državni dapantment je poleg ja fašističnega sveta, na kateri konsulovaga poročila objavil tu Je razpravljalo o vprašanjuj di odgovor, katerega je tajnik Sovjetake avtoritete kltajakega generala la njegove vojake, ko so etopill na rusko oeearije. — Japonske Čete sa* sedle mandžurako mesto Meakva, 6. dec. — Telegram II Olte, Sibirija, ss glaal, da js ireneral 8u Ping-wen s svnjlm štabom in čstami pobegnil pred japonsko armado ln prekoračil mandžursko-sovjetako majo. Poročilo dalje pravi, da so sovjetske evtoritete Internirale kitajskega generala ln njegove čete, kl ao kontrollrals eno četrtino Mandžurije, dokler nl Japonska armada otvorila ofenslve proti rebelem, kakor hitro so prispeli na ruako osemlje. (Veat ls japonsksgs virs ss "I glasi, da je krog pettlsoč mož prišel do zaključka. F1"'I broječa armada kitajskega gsns- rala fiu Plng-wena vstopila na rusko osemlje ln da beži v Sibirijo tudi kitajsko prsbivalstvo ls obmejnih mest.) Teklo, dec. — Jsponsks če-ts so včeraj sasedls Hallar, važno mesto ob progi kltajsks vzhodne želesnlce, kl je oddaljeno milj od Mančullja, središče kl tajskih rsbelnih operacij proti novemu mandšurakemu režimu, Dve diviziji Japonske armade sta okupirali mesto ln krog 1, ste v,—number 288 PROGRAM AME-RIŠKE DELAVSKE FEDERACIJE Na avoji konvenciji je aprejela več važnih sakljočkov, katere bo akužala uveljaviti Claeinnati, O. — (FP)—Kon- voj nih dolgov, mm Svet je ponovno odobril stališ- direktorju Unije sa amerižke ci-HHMMaiTilm' svobodščlne, na pismo, v katerem je slednji proteetirel proti akcij! "pdtriptičnlh" orge-AlsadJ, kl soTlcušale preprečiti Einsteinu vstop jr Amsrike. Stlmson poudarja?* vs, da Einstein uživa velik ugled, toda protest ienske orsanlzacljeje moral Poostritev razrednega konflikta Hritskl delavski voditelj napo-veduje socialno revolucijo v bližnji bodočnoatl Waahington, D. C. — (FP) -] Fenner Brockway, bivži člani brltskega parlamenta ln sedanji načelnik neodvisne delavske] stranke ter urednik njenega glasila "New Leader", Je v rasgo-| voru a poročevalci izjavil, da de- vencija Ameriške delavsks fede-lavskl rasrsd pokasujs večjo mi- racije, kl ae je pravkar saklju-lltantnost v Angliji ln drugih ln-Idila, je bila ena najzanimivejših dustrijsklh državah. Razredni v zgodovini organizacije. Izrekla konflikt v zapadnl Evropi po- se je aa skrajžanjs dslovnlka ln staja čedaljs ostrejši ln bo v bil- brssposslnostno savarovanjs. O-Inji bodočnosti kulmlniral v ve- be deklaraciji sta resulUt de-llkih socialnih Ispremsmbah, kl presljs zadnjih treh let ln obe bodo Izključevale mirna ustavna sta izsvali ostre debate. Pristaši sredstva. stare Šole, kl so poudarjali, da "Skoro gotovo je, da bo pri- te federacija ne sme isnsveritl šlo do generalna stavks na brit- tradleljam in da mora še nada-sklh železnicah v prihodnjem le- h je voditi boj sa isboljšanje potu," je rekel Brockway. "Stavke ložaja delavcev v tovarnah ln na bodo Izbruhnile tudi v <*ruglh lisleenlcsh s pomočjo unij, so bl-Industrijah, ksjtl delevstvo ss h| poražsnl. Nasprotovali so sabo postavilo odločno proti na- htevam, da kongree uveljavi daljnim mszdnlm redukcijam ln iesturnlk In pst dni dela v te-priganjaštvu." dnu, ksr to lahko unije aama Brockway Je dalje rekel, da store, ne vidi nikaks možnosti sa rsžl- Opozicija proti bresposelnoet. te v propadajočega kapltallstičns- Insmu zavarovanju je rabila elič-ga sistema v Angliji. Borba, kline argumsnts. Federacija je s js asdaj v teku, bo odprla pot tem, ko Je savrgla skleps prejž-novemu soeialnemu redu v Veli- njih konvenolj proti taki sako-kl Britaniji ln sspadnt Evropi, nodajt, revidirala stellšče. Grssn V razgovoru o odnošajlh msd ln drugI govorniki so opozorili brezposelnimi delavci ln snglsš- opozicijo, da ss časi hitro Ispre-kim militarizmom je Broekway mlnjajo in federeeija mora to omenil dejstvo, da 86 odstotkov upoštsvatl, da ns ostans zadaj, rekrutov. kl so lansko Isto vsto- Angleška bratska delegata, pili v britsko armado, Je prišlo | Charles Dukes ln Wllllam Hol- Stlmson poslsl R. N. Baldwlnu, W0^ ^taJcevjj prot« P vrBt brfgpoi(llnlh di|tV0fV. Ta Les, sta odobravala stališče de- če, da je revizija vojnih dolgov absolutno potrebna. Ekonomske aktivnosti ns bodo poživele, dokler se ne uradi to vprašanje, pravijo fašidtitnl voditelji. ms nd tu rs k o-sovjetski meji. Gla-vna sila Japonake armade bo vkorakala v Hallar danes. V bitki vilo Uudl ubitih ln raajsnlh. Drugo jioročllo ts J vira Javlja, da ao ^pops)* osvobodile 1»0 Japoncev, ki Jih "industrijska konskripolja" pe legaolja, ki ss Je isrekla za vlad-po njegovem mnsnju nl odtrgs- no regulacijo bančnega sistema, ls rskrutov od splošnega čute- h«v doglednem času bo delavsko Wl nedavno še v vrsti brea-lmu je' lastna politična st Is Chleaga. — Pri avtnl nesreči pred nekaj dnevi, ko je mlad farmar zavozll svoj truk vseeno iere«tl konsulu v BerlU | je vodje klUJsklh rebelev spa- štvu v bližini vjatsks meje. nu, ker Isd^enje vlsumov da v njegovo Območje. ' uHuia i«eoi TnMUn.i Bsriin. 6. dee. — Profesor Ein v "porch* hiže na 18821 Indiana t Jt b|l »asllšan v u ave.. sta b»i ranjeni M-trl Stel-I, ;meriilll)gll UonIulll. Tam la la Katarina Oblak, prva 20 ln mu b|lm iUv|Jenm mnt vprM druga 18 lat, Ur John Janlga.1 ^ , d ufotovljo, da-ll Je Vsi trijs bodo-okrevali.Farmar, ^^ morft!no |n politično kl se je pisal Joa. Tomašek, ss Js ^^ u v>top v Ameriko kot, ubil. 'J Umrla Je Ana Koamač,| ^SSSiZ. Po 45 minutah sa-| lanska paciflatlčna orgenlseeije u Misli ln Čuti s ivuio I potrebna." je dajal Dukae. "A, družino, od kaUre ee je ločil. Na I bo hotela federeeija u velja-armado, kl je sestavljena Is ta- viti svoje sahteve, bodo morale , .. .u . ... ljudi, ss vlada ns bo mogla Uijt Uvajati večji politični je v^Ja klUjsklh wbelev saiuJstl v slučaju fundamental- vpliv kot sedaj." ^Lk^ kl bl r14*1 Socializma ss ni dostikrat o- mandlursko-so.|prtvlo<| d#Uvsksgs razrsda. \mni%\0 v diskusijah, boU očlt- Delavske unije so utrpele ve« n0 p4l j# bil videti strah pred ko-like isgubs na članstvu tsko v munlzmom. Delegati so sprejeli AnjfllJI kot v drugih drževah ze- resolucijo proti komunistični radi brespoeelnosti, vsndar to ni »gltacljl, povabljeni govorniki ubilo mllltantnega duha, tem- k0t ohijskl governsr, načelnik več ga Je že povečalo. Rasrednl Amsrlšks legije in katoliški nad-probleml so postell splošnsge akof pa so vsi poslvall federacl- Mskszlja a ešseisjlk 2» obtahmiM P. « mtouUh il>ki. Prlhodnj. .Uvk., kl m)o n.^ proti konuniimu. roj. Smld. «t»r» «0 M in dom« U „. . , Bln.Uln v.tal n aretra. mJ irtoval UHn- uh,u(o j)()Hq im.|. .plolno, «• u______—n. .. u h.iu i,r.ui» ** ^ SSuriilk.. če se norčuje- m^t preasha podpirati M^ JjgJSi® J^S^pr^A^ Jo iz nJega, ker mu stavijo ns-| chadovo diktaturo $ |Jim konfllktu, w J# „.Umglben I ^ ^^vtolgi^UV, SaX w .. . 7T7 t9p, vslsd stalnega propadanja obsto- ptwbo iUUm|| j(lvnJh ,D m Wask»agtoa. D. (FP) - j^ga socialnega sistema. nalošitov dodatnih davkov na vi. Zahteve, ds amsriška vlada o-1 ? ---| d t dedščlne. Zna- možs in več otrok. Is Waakegana. — Umrl j* I smiselne vprašsnje, nakar Je Frank Sluga. sUr 66 lat In do- vbUI pograbil klobuk ln odšel ma ls Vrhnike. Dalje je umrla) if urada# ne da bl čakal odgovo- Jepeaeke ve|ea ladfa Mm« *>«* predsed. ^ 'nlkaOreena, v kaUrem je nagla- si!, da bo fsdsrsetje vodila mtti-tantno borbo sa doaego svojih Zloraba oblasti federalne vlade je ustvarita nevaren dent, pravi Thomas 'Mikalns v RnaiJI MoakVa, 6. dec. — SovjeUka je Včeraj odredila funda-^♦'ntalno npremembo v sistemu Prehrane in oblačenja ruekega ljudstva. Odredbe, ki poatane N>;javna 1. Januarja, določa, da ^ »»•»tem razpečevanja živil, o-bl*ke in druglb potrebščin de-t#,ntrsliilra ln kontrola preide ^ i ">*amezne tovarne. Industri-» 'n podjetja. Namen te refor m< je. da se laboljša sistem dt-Hribuclje, ki je odpovedal službo Waahingtoa. D. C — (FP) — •Norman Thomas. vodja ameriških socialistov, js v svojsm govoru na zborovanju komiteja za brezposelne zahteval, da kongrss odredi preiskavo glede evikdje bonusne armade iz kapitola po federalnih četah v prošlem Juliju Thomas je dejal, da zloraba federalne oblaatl proti vojnim veteranom se ne sme smatrati za stvar prošlostl, temveč za nevaren precedent. Ako bo ameriško ljudstvo molčalo, tedaj bo vlada poslala federalno •armado tudi proti drugim, kl bt protestirali proti obstoječim razmeram, kl so prinesle trpljenje In pomanj kanje v delavske drušlne4 Večje število repprterjev^ Washlngtonu je pripravljenin nastopiti na zaslišanju pr*d komiteji v senatu in nižji zbornici, ds pojasnijo hrupnosti deralnlh vojakov ln čsstnl^^ evikcljl vetersnov in njihovih družin ter požiganje šotorlšč. Thomas js IzJavU. da bl moral kongres raspravl^itl o < stranitvi generala DouglaaaMac Arthur j a. nnčilnlks štaba, ki je vodil ^T^JT* ti veteranom. ul da nima sposobnosti, ki Jih zahteva U pozicija. Franees Petrovčlč. stara 60 leti rg I puat| svojo kontrolo ned Kubo, In doma lz Vrhnike,—Franees h|tro jt p^i domov, kl j0 Izvršuje na podlagi Plat- Boštjan, članica društva št. M\ telefoniral konsulu, da sploh tovsga amendmenta k pogodbi, SNPJ, se Je vrnila iz bolnlšnl- J^ v Ameriko, ako ne dobi m bazi kaUre Je Kuba dobila ce, kjer je bUa operirana na vra- U m do ^m* opoldne, na svojo "neodvisnost," kn^e pred-. mammmmim u^hllo MeJsOJev In da ns bo moledovaU sa tu. - V bolnišnici se rmhaja vprlU4nja, kl .. mu zde bedasta mst diskusijam na lnstltažu Sž diSK Herman Utz, ki Je bil operiran £ „ ^ odgovarjal. On ne sili amerlško-kubanake afera. Te Ueaje, med temi tuet sapnaa urooun.ee pr. oeiuusj^ na slepiču. v Ameriko, kajti Nemčije mu Je dlskusljs sponsorira ženska . a^-.!. ArahlraJa ta Aurere, III. - Avto J« P^ dobra, odsval se Je le Američa- mednarodna Uga za mir In LJ^iL^n^t kidans^nL vozil dva slovenska dečka, brat- nonTki „ fA povsblli, naj pride bodo ter druge peelflstlčne er-l1 £ kl sU se vozila na bleiklju. J°Srušene d«tav. Proceduro v ffAniMeijt, pSložeiiš bodo tudi ***}> ** Washlngton, D. C. - Kam-Starejši, trinajstletni Johnny 0Xa uradu Je Blnatein ^SJuve,^ državno tajništvo u- kf SSUTl ..... | |T 1 mak ne priznanje dlkUtorju Ma-| £\ty Chest, nl dosegU svojsga cl- Kranjc, je takoj umri, mlajši, cn|k£)1 M inkvizicijo in šikanira devetletni Ronald, pe še visi JgjH med življenjem ln smrtjo v bol- ^.i-ke. 1 rw*t' "» ^ w nišnlcl. Anton Kranjc Js oče po- Zahtevajo od^v tev poiu ijene-1^ ^ ^^ nesrečenih fantičkov. «• . Na prvi seji, kl se otvori 10., ta Milnaakeeje. - Umriaje Ung decembra, a« bo opravljalo o Margareta Rozman, stare 77 let šnja ^" m! Izvoru obstojsčega UrorUma na ln doma lz Gornjega KertjH riške drSne ^obodščine< eahrte-1 Kub ^ ^^ bUlJj pri Mirni pači; tu Je bita 20 let va, afere otoka ln o suspenzljl in upušča sina In več hčeram ga načelnike E. Mlklerja, ker ni , ^ dlkUU)rJu C^Jtmaak Irana rop^Ja rta obi. podvzel proU kto- ggJJJJ Druge JJ ^ po.v^ mUmi. aluvenskeirs traovca Anto-I novcem, kl so vdrli f neao pn iii.|fu«iu« o Plattovem a- chadu kl vtada Kubo s šelesno Uoka Formora In * potopil, pri U Nft^an ktmp.njf j. bilo roko ln Js odporen sa straha te«« P* ^ 106 4Unov ^ zbrati 12,500,000, a dobili so ko- ^^ žtva. jMi mtj polovico te vsote. Bogatini Ledje, ki so prUls na Pom^.K M §ubo p^reiall, Wsshlng-so rsšlls 16 mož. msd temi trl ton-k( trff0Vei „ prlimu BV0Je šestnlke; Nružnik Keago Kade- uilllibtlli# na dajanje tributa, v U, povsljnik rušllee, Js utonil. lyoJi t|)o|bfQA okna pa so po- —ZT~~T ^ a etevlll otroke-slrotke, da omsh-Napovedale velike eUvke v A- ^ art.A ^krstov, toda vse meriki |t bi bil piael zaradi denarja, te-dtj bi ne bil nikdar napisal niti povesti! Tods nisem nikdsr Pisal zaradi denar js, nato se tu '' nikdar nisem pritoževal vsled Majhnih honorarjev, tudi če sem v"del, ds so bili prepičli! Jaz sem "del in še vem, da ProsveU nl-Hr ni imela tisočakov v blatni, zato sem se molče zado-"Ijil s tem, ksr ssm dobil. Vsm, je ProsveU dsls kolikor js ""•gla, in več peč ne more nib-zahtevati. In zdaj, ko je Pro-lu U brez denarja in celo v "luk-njl * bomo morali zadovoljiti ' "'čem. Pe ee ne bomo jezUi ze-' tega — kjer nl, Um tudi N°J*ka ne mors nič vzeti, prsvl "loveneki pregovor. Honorarji aotrudnlkom Pro-in Mladinskega LiaU so bili ukinjeni precej česa poprej, preden se je Penkotu zahotelo ponujati nam svoje zmešane "ha-sveU". To leto so se plsčevell skoro Izključno vsi honorarji ae literarne prispevke Prosveti ln Mlad. Listu iz skromnega fopda petdesetih dolarjev, ki so bili prvotno določeni kot plača aa u-rejevanje Mlad. LisU, a so u-redniki Prosvete skozi zadnja tri in pol leta opravljali to delo brezplačno, prid >bil tudi oglase. To bo pr. ko sUlišče rasnih sskotnih llstl-polnoms zadostovalo, da bo list če v, katerih načela as spremin-mel boljšo trgovsko podlsgo. jajo po vstru! Svetujem mu, ds Nekdo omenja v svojih prlpo- prečlU člen XII., točke S nsšlh ročlllh: takole Um v sredo M pravil, kjer so precej naUnčno tudi dobrodošel nevtrslni Ust. S ssčrUns smernice vseh jetnoti-tem hoče povodsti pisec, :la bi nih publikacij, pa bo sprovidsl, ist ProaVete postal švigaivags. ds urednik pri nsjboljši telji ne e zelo moti, če sodi, ds bl imel more ustreči njegovi volji. U-Uk list kakšno bo"d nemi Je 2elln»o da tudi druga društ vs vprašsnjs, ksko bomo ksnidsks _jde tenvu ukrepu ln pomegsjc društva sdružlll, ds tudi ml po-našemu dnevniku Is sagste, ker u jemo svoje delegsU ns kon-želimo in tudi hočemo ss vsako vsneljo, ki bl ssstopsll naša dru-ceno nn* dnevnik obdriatl, ker |tve. Zdsj ko čss In prilika, da šs nismo pri volji vreči puške v delegetje, ksteri bodo posUnl v koruzo, tudi ne v sedenjih sls- Chlcsgo od nsllh društsv, sprs-bih časih, kl nfsi vss tsrsjo. • \ govore ns konvenciji nskollko Članstvo in Slmpstlčsrjl se besed u InUrese kensdsklh dru-vabijo, da narote dnevnik, kl Js itsv, ker nam se godi krivica priznan kot najboljši delavekl »bog padee našegs dolar js še dol dnsvnlk! V rfi niLPlsnl Ujnlk Proti obllgatnemu dnevniku Auburn, III. V Ttl. številk ProeveU člUni\y prednlkovem članku Uls odstsvek: "Edins praktična sugestije ss v bodočo, go čsss In smo prooej tepenl pri valuti, s čss is, ds ss rsšimo tegs, ksr Milka v valuti nam j« goUvo isgubllašs.precej.4^ nov od nsšlh društev. Bratje in sestre SNPJ, keteri HIvlU ns ksnsdskt ssmljl, ksko ss bomo mi zdruitll ss konvsn U Js po ktmvencljl, Jo, ds posta. cjjo? ne dnevnlV obllgkUn ss vse «ls- JUkor ^ rtIvldno is Prasvs-ns SNiPu,^ . .. u po poročilih br. CsinkarJs, i- e ^ ^-J^L^ msmo v Ksnadi šs 26 poslujočlh njsm in •,mi.Hm, «In invfMn»\ drv||u k, ^ m tno naše dru- Isgubili Mo na^ike. potem mor(|Jo ^ llJ#m€ vit kftnsd- pa bomo «ks društvs združiti, sko h*s* e moje m^nje. ^enUsm vemo- m ^ ^ ni kon- ti, Ako vencijl. Nešs društvs so odda* ss Js In M nsiljujmo dikUtura ljtnA mIo daleč eno od drugega, Dnevnik >#ostane, kakršsn ii Mto ^ .d^nja nsšlh društsv Ako ps i^^ikl ne kfr ^ trebs dvs sil ^vnlks. nsJ f^ tri ln tudi štiri društva skup rlkrst, trikrat ali dvakrat v U-1 ^^ da ^ BAdsotovilo ss o- noga zastopnika. Mojs sugestija js, ds bi glav-nl upravni odssk služil vas ks-nsdsks društvs, ksr to bl bilo dosti bolj enosUvno ln bres to* šav, kakor ps ds se sdrušujemo ml sami, ko smo predslst odda* sveti. 2sto js potrebno, ds nnšl delegstje to poiivedo ns konvenciji, ako js to mogoče neredlti, da ne bomo enkrat vsi prevarani skos to. ftsllm, da m tudi drugi Člsni kanadskih druŠUv nskollko oglaslU v Prosvstli kakšnih idsj ds.sU, ln čs ss ns stri* nJsU s tem dopisom, bo treba dobiti nekAko drugo pot, da ee sdruiimo se konvencijo. Nsšs društvo j# plačalo pri sadnjsm asesment u na dolar, po- tem 80c lsrednegs ssesmsnU, potem pa lahko sklepamo ksko drag asssment pride ts nsšs člane v Kanadi Bratjs.t(n sestre, poveits svoje mnenje, kako bl ss lih Isžje združili ln m ksk način,, Ijnio nov?iftPj^oramo všs ksnad-slu društva sdrušttl brss Isje-ms, posebno ps pomislimo na to, kskšns zastopnike da i>ošljsmo v Chicago—Vslsnlln f. RsčlgsJ, društvo dl(l. KomsnUr. - Sugestije brsU Ručlgsja. naj gl. upravi odsek »druži vse ksnadsks društvs ln določi, ksko Imsjo voliti dslega-U, Isgleds ns prvi hip dobra tn mogoče bi lo Uggjslo večU*lia- ___ nadskih drušUv, vendar ii( Pt 'RTd¥s" tudl"vl in"se t njlmlss Isto ns more upoltevsll, dokler UvaJU,_pub, bodo ssdsnjs pravila v v4linvi. Kajti naša prsvlls fts določajo, dnu. Če si* ne morem kupiti hiše sa $6000, ko Imem to $2000, se moram tfdtfvoljltl s msnjšim dasi bl rad imel vsčjs. Ur. r, "tikk Mlačnlk. Jezuitski assveti o daevalku IlihraAse, Wl% rr mno mentu rasllko, kl Js mod kanadsko ln ameriško valuto, kajti naša Isplačlle eo tudi v ameriških dolarjih, kar snsčl, ds so dobili toliko vsč ns podporah in ss s tsm stvar prillčno dobro israv* ns. Ako js asesment ss 19Vi odstotka večji, js v Združenih dr> šavah ss toliko vsčje tudi ssvs-rovslnlns, v Kanadi ps ss toliko Sevsde je dobro, ds ss ras* bodo iačTatlU pojmt°Brstje vKT nsdl ps nsj nikar ns mislijo, da se tuksj goji nsmsnoms sovraštvo g|| kak poseben sntogonl* ssm proti nJim. Ml smo vsi bratje delavci, orgsnlslranl v sni bratovščini tn gsogrsllčna maja ns dels raallke med nemi. Ze nss vss velja načslo: enake pravtos In snaks dolžnosti, in to ss bo Sotovo upoštovslo tudi ns nsšl ssstl redni konvsneijl ln bres rssllke, ksko številno bodo sU ne bodo ssstopsni kanadski bratje. In dokler bomo vsi upoite-vsll to prinolps, nl strahu, da bo kdo kar tako—bronjen. i rreoeeenieivo. fMiinr I Chlcsgo. — Društvo Plonssr št. 66»ftNPJ priredi slmsko vs-sellco prihodnjo soboto 10, dee., prlčaUk ob 8, svečer, v dvorani Masonlc templa ns MlUsrd ave, ln 88. cesti. Igrsl bo IsvrsUn or* kesUr ln servlrals ss bodo obl-lajns okrspčlls. Vstopnina s posebnimi listki bo ls *6e. Pričakuje ss velike udelešbe, kajti vo* sellce društvs Pioneer so nsjbolj populsrns med nslo mlsdtno. goletnemfl člknu SNPJ In vestne* Usnl drug od drugegs.; WM mu čiUUUH dnevnike ProsveU, društve nimejo nlkeke stotlsti-ml peč ni vseeno keks vssblns ke v roksh ln mi nič ne vemo nasveti urihajejo ns upravo II- koliko ds possmssno društvo ^.JSSSfMkn v teh iUJe členov, zato hI bito lepše kritičnih čkslh. KsdiUga mi psč n olajšanje nsto druitvenlm ne bo nlkdo krstU pravice, poss- Ujnikom, ds nsšs društva gl u-čl v razps^e sob, Joška Penko- pravni odssk zdruil, kar on ims U od ttTSTkl prav po jezuit- vae podatke v roksh In s Um bl sko skušs uničiti principe Ju prihranilo vse delo »uit— prednegs« dslsvetvs, ksUrs je nih tajnikov v Kanadi. (ProeveU vos iss svojega ob* Kor so našs društvs Vss zs stonka gojila in šlrtis med svoje sdruiltov po celi Kanadi, naj bl čiUtelje! < ' f enostavno gl. upravni edeek za Zaradi lepšega, aevede, prlpo-1 čel združenje ob vshodu dr>.av<-, roča redukcijo ns vseh krajih vzelo nsj bl se toliko društev, da In to od uradnike do nsvsdnsgs zadostuje ss srtsgs delegaU, te-delavca v, tiekeml, po vzgledu ko naj bl ee nsdaljovslo s dru-devetondekfb Sotevt Imam v tsm štvl in sdrušsnjsm do sapada osiru< boljši načrt. »I poročam, Kanade In društvs, katora M da ae odstavi vse urednike ka- nam gl. upravni odeok sdkazal, kor tudi osobjs v tlsksrnl, rsssn bi ss sdrušlls, ml ps potom Ish upravnika, In ss jih nsdomestl s I ko izvolimo konvenčnoga dele4 tako zvanlai! roboti, kstsrs »h, gsij| ■■ sobr. upr. vsako jutro spravil v Apeliram ns vss članstvo ks-tek s Um. da pritisne ns elek- nsdsklh druŠUv SNPJ, da Isvn-trični gumb. Umo dobrs delegate sa konven- Prepričen ssm, da bi Prosvsto, si jo in ds bodo Isti sestopali ns-urejevsns in p»«sns od robotov šs društvs v pravem Interesu, tamogia ravno toliko koristi na- sko ss da kaj ekranltl, ds bl ml predku delavstva kakor korietljo plačevali ssoamento po nsši vs-tlati clsestondskl UsU, kstsrs lutl, ksr pri tem smo prizadeti ss Vtflsd. Penko le Kane/i^eM piše dalje: "Urejevanje listo nsj Drugo vprašsnjs ss davi na stroge asvtoatos gsto bi bilo. ds dsbatlrajo tudi In Itol saj bo straže depo I o tem sa kon vene U i, ako s« naa litlsiran". Torej tukaj jo Jenko | kaasdske člane lahko brane Is joto porodil, kaj želi? Njegov namen je: | tors društva doplsovsla v Pro- kako se idrušuje In kako voli, ln togs ns mora spremeniti odsek In nlkdo drugI kot konvencija sil ps splošno glasovanji. Kanadskim društvom torij ns praoetsjs drugsgs, kot da se združujsjo In volijo kakor vsa drugs (iruštvs. Tlsj sa to konvencijo šs mors tako biti. Js is ras, ds js tsritorij pravollk In ds so društva strelno ragtreše na, vsndar ss pa danss povsod Ishko v kratkem Stopi v pismo-no svsso In dogovor, česa Js ps tudi bilo dovolj določenega. In gl predsedflfk litudl V Prosv#» ti objsvll vsa društve, kl Imajo manj ko sto štabov In Uko , USTNICA UREDNIŠTVA • Valentin Polič, Detrolt. — ftto* vllks vsšsgs društvs? Lsso Mile te, Vsn HouUn, N. Msz.-iPovsjU to n« esjl svoji-gs družtvs. Popravek k poročilu V seznamu novih posojil na prvs vknjlšbs v poročilu gospo-dsrskega odasks SNPJ, objsv-Usnsm v sadnjl uradni štovilkl Prosveto s dns 80. novembra, se člta: John * Psullne Sksvič, ( hlcsgo, $1000. Pravilno naj ss Šlts: $8000. m nšM profli Krank Plbuto, Csnon Ctty, Cilo. Msth Mfik, Csrilnvills, III. Thom Morsvsc,, Granite CUjr, ttl. Frank Makse, La Hetla, Iti. J, Gregorčič, Columbus, Kana. John Apnsr, Franklin, Ksns Jossph Zrimsc, Detrolt, Mick. | Jseob Podbevsek, Eveleth, Mlnn. Joe MkkstU, Lsonstn, Mlnn. Jsek Tesovnlk. MusselsheU, Mont. Ton y Košir, Bsffalo, Ne%r »York Frank Pestotnlk, Behenevus, New York John Meelo, So Dejrton, New York John Oorjup, Clevelsnd, Ohio J. Kalafatlch, Connseut, Ohio. Anton Rosensr, Burgsttotosrn, Ps. Jscob Dsbevc, Dursnt Clty, Pa. Fred Intihar, Johnatosrn, Pa. Tony Klarich, (!on%umera, Utoh Frank PsDSel, Shlnnston, W. Vs. Frank Susha Milnsukee, WU. I. Mershlnk, Weet Allla, Wia. ST iS ■ VETI PftOIVKTA LJUDSKI GLAS nu Pene na prodaj! * Ameriški ljudje -o pokazali pri zadnjih vo-lltvah, da nočejo novega ekonomskega reda. pa* pa hočejo, da ee republika vrne v zlat* čase" leU 1929, ko eo jih bankirji in špeku-lantje dobro molzll. Hočejo, da bodo spet potegnjeni za nos in pete in prav podteno^te-parjeni. To hočejo - in to bodo tud dobili. Danes, ko je velik krik za pivo - ljudje so glasovali za pivo 8. novembra in zdaj ga hočejo imeti za live in mrtve — le prihaja nove vreU potegavščina. V teku je veliko gibanje sa Okoriščanje I ju JI v interesu piva. fltare pivovar-niške družbe ae oživljajo in obenem ee snujejo velike finančne skeme za izdsjanje novih delnic in bondov, s katerimi mislijo financirat nova plvovarniška podjetja. Za temi skemami se kuhajo biaščeče obljube, kako slJajao ee bo pivo obrestovalo, kakšno veliko bogastvo ee dbeta od piva in kako visoke bodo dividende, ki jih bo dajalo pivo vsem "robuatnim indivi-dljem", ki Investirajo svoj demar v lepo poslikan papir plvovarnlšklh podjetij. Skratka: v republiki kar mrgoli špekulantov — brezposelnih reveže v — ki so pripravljeni prodajati pene za dober denar. Ljudje, ki oo gloeovsli zs demokratsko pro-speriteto v obliki zlotorumenega piva, so najbrž pripravljeni dati sadnj! dolar, ki gs še stiskajo, špekulantom za pene Le na j ga dajo! Ljudem, ki hočejo biti potegnjeni za veako ceno, se to priatojs! Za te ljudi se ne izplača napisati niti ene črke, kajti oni — vedo bolje. Oni vedo, kaj hočejo! Vsi oni pa. ki so pred grandioznim pdlomom v jeseni leta 1929. nakupili precej tistega lepo engrav I ranega papirja ki ga imajo danes za spomin, le sa spomin na svoji dunaroo — bodo dones vsekakor previdnejši; ti najbrž ne bodo investirali zadnjih dolarjev v ]>ene. Osel gre samo enkrat na led — čeprav je resnica, da človeški osel gre lahko dvakrat ali trikrat. Končno pa je še nekaj res. Namreč to, da breepoeeinoet še ne opravičuje nikogar, da bi vlekel upoelenega reveža. Slegar. ki se loti sleparij, legalnih in nelegalnih, ker ne more dobiti poštenega dela, se pri poštenih ljudeh ne bo opravičil z nobenim izgovorom. In ako kdo mora slepe riti e penami, naj gre k velikim bankirjem, a ne k delavcem! Preveč" Komisija sa medikalno vzgojo, ki isvira is organizacije ameriških medicinskih Šol, je te dni poročala, da je v Združenih državah naj manj 26,000 zdravnikov preveč! Komisija priporoča regulacijo medicinskih fakultet in razne druge reforme, da bo manj zdravnikov, ki bodo sposobnejši zs izvrševanje svojega poklica kot pa za lov na paciente aamo zato, da bodo kaj zaslužili. Poročilo, objsvljeno v New Yorku, sv glasi med drugim, da je danes v Združenih državah 166,140 sdrsvnikov, ki imajo dovoljenje (II cenco) za vršltev zdravniške prakse. To pomeni. da je na vsakih 780 prebivalcev en Zdravnik, in če pojde tako naprej — ako bodo novi zdravniki prihajali Iz šol v sedanji množini — bo v nekaj letih prišel po en zdravnik na vsakih 500 oseb. Poročilo dostavlja, da je dane* več zdravnikov v Ameriki kot jih je treba; nu vsakih tisoč oseb zadostuje eden dober zdravnik. Seveda niso današnii zdravniki pravilno razdeljeni. V mestih jih je na kupe, veliko preveč, dočim jih nafedeli manjka. Ker to |K>ročilo prihaja od zdravnikov samih. nimamo vzroka, da bl dvomili o njegovi resničnosti. Za našo jednoto je U atvar toliko važnu. da bodo člani razumeli, zakaj Imamo dandetiea toliko dvomljivih bolniških nakaznic Hi operacij. Jednota ima precej opraviti z zdravniki v vseh mestih, kjer mo naša društva. Za vaako izplačilo te ali one podtmre mora biti zdravnikov podpis. In ker je dosti zdravnikov — ker Jih Je po njihovi lastni izpovedi preve« — nI težko za tnalpis in jednota trpi posledici*. Danes je depresija Zdravniki so prav tako v stiski kakor navadni delavci, zlasti oni zdravniki, ki ao v praksi man 'posobni. Kadar dobe pacienta, ga ne izpi Me /lepa, če čutijo kak groš pri njem. Dolžnost naših društev bl morala biti, da pazijo r.a zdravnike kakor na simulante s enako strogostjo. Je ps ena ugodnost, posebno \ mestih. Ker Je zdravnikov preveč — lahko TIramo in izberemo naj poštene jie fn n«)» Zdravnik se ne more nikomer usilit*. << ,|nik noče Torej isbirajmot Pojasnilo v slovenščini _ Cleveland, O. — V angleškem delu Prosvete je v teku kontro-verza Barbič, Jon tez—John rLindy") Lokar, v katero se je prosi i teden vmešalo še dvoje članov društva Strugglers. Prva dva obtožujeta Lokarja, da izrablja svoj položaj v SNPJ, kot član gl! odbora in predsednik društva Strugglers, v svoje osebne, oportunistične namene. Svojo obdolšitev sta podprla e trditvijo, da je društvo Strugglers ob priliki svoje petletnice z vednostjo !n odobrsvsnjem (Če ne celo na njegovo inicijativo?) svojega predsednika Johna ("Un-dy") Lokarja povabilo na svojo proslavo demokratskega župana Millerja. To je proti načelom SNPJ. ki je svobodomiselna, napredna DELAVSKA podporna organizacija. Zavedajoč se Uga dejstva. Barbič in podpisani smatrata politične aktivnoeti omenjenega gl. odbornika SUPJ pro-tivne načelom SNPJ, kajti on se je kot Uk udinjsl reakcionarni demokratski politični mašlni, seveda iz golih oportunističnih nagibov (kako bi ei sicer mogli razlagati njegov skok iz socialisti* ne stranke v nazadnjaški demokratski tabor?). Tega ne bi mogel storiti nobeden zaveden član naše jednote, Še manj pa bi smel zagrešiti kaj Ukega kak gl. odbornik te organizacije, kateri so že njeni ustanovitelji začrtali izrazito napredne DEIjAVSKE smernice! Toda zgodilo se je in midva sva prepričana, da je bila najina dolžnost članstvo na to opozoriti, da bo preprečilo podobne stvari v bodoče. Kajti — in to si zapomnite — gl. odborniki SNPJ re bi smeli nikdar in pod nobenim pogojem služiti kot politična štafaža kapitalističnim političnim malinam! John ("Lindy") Lokar so brani" s tem, da nama očita "osebnost" in "osebno mržnjo proti njemu. Na isti način ga "branita" njegova sobrata društev št. 614 in 690. Prvemu očividno manjka poguma, da b priznal, česar utajiti ne more ter skiftal svoje delovanje na kak način "opravičiti", ostala dva pa gotovo ne razumeta navadne angleščine, sicer ne bi nasedla meglenim trditvsm svojsga društvenega predsednika. Zato. da se bomo bolje razumeli, in pa, da br tudi ostalo članstvo, ki ne be-! re angleške sekcije Prosvete,! svedelo, kaj je prsv sa prsv nal stvsri, bom zsdevo pojssnll v lahko razumljivi slovenščini. Ne Barbič niti jaz nimava o-scbno nič proti JohrtU <"Lindy") Lokar ju. O kaki osebni mržnji s nojlne strani nI govora, ker je ne gojiva, čeprav bi jo lahko In ne brez vzroka. Ce bi John ("Llndy") Lokar ne bil na odgovornem In važnem mestu v SNPJ, bi zaradi njega niti ene besede ne izgubila ali sinila. Bi ne bilo vredno. Ker po je kot lil odbornik jednote s svojim političnim klovnatvom zašel v nasprotje a načeli te jednote, smstrava Barbič in jas, da nimava le pravice, temveč tudi dolžnost, da ga javno kritizirava pred jednotinim članstvom. Tako je. NIČ osebnosti na najini hi rs ni in nobene osebne mržnje. Tukaj gre samo za to, ali se bodo glavni odborniki naše jednote v svojem javnem udejstvova-nju držali načel in amernic te jednote. aH jih gazili ter s tem demoralizirall članstva Eno je gotovo: noše trditve, de se je udinja! kapitalistični demokratski politični malini ss borno mestno službieo, n^bo mogel ovreči! Ivan Jonteo. društvo 63. SREDA, 7. DECEMBRA ti skupna društva. V Um je bilo zapopadenih šeat dolarjev, ki ni-ao bili zaračunani skupnim društvom, temveč aU jih zaračunala društvu V boj brez naše vednosti. Tajnik SDD je vse to beležil kot dolg društvu V boj. V letu 1929 smo imeh veselico v obeh dvoranah, ki staneta 696» Najemnino je plačal Anton Pre-v -\ in potrdilo, ki mu ga je da) Frank Rupnik, je izkazovalo $88. Ko smo računali stroike aeiice, smo beležili $88 kakor je kazalo potrdilo. Predplačila na dvorano smo pa imeli $10. Ampak vzorni tajnik je naredil zmešnjavo. Meseca Junija 1929 je prišel in nam povedal, da le dolgujemo domu $20. Ker sem bil takrat predsednik društva, sem se uprl izplačilu, saj je moralo društvo trpeti $6. ki bi jih morala plačati skupna društva, in to po krivdi tajnika in oskrbnika K upnika Ker pa je Penko vedno imel potuho od gotovih članov, so sklenili, da se plača onih $20, dasi društvo ni bilo primo-rano, da jih plač«»| Proti sporni zadevi, ki je danes v teku, je br. Penko vložil priziv, zato ne bom razpravljal v glasilu o Um, dokler ne bo končana na vseh inštancah. Končno opozarjam člane drultva V boj it. 63, da je v nedeljo U. decembra letna seja »Lspodnji dvorani SDD. Volili "fboe* ifadnikc za leto 1983. Glejte, da dobiU uradnike, ki so lojalpi,jednoti in Prosveti, progresivni in sposobni. Posebno predsednik in Ujnik moraU biti "bustness-like", če hočeU obdržati članetvo skupaj v Uh kritičnih časih. PričeUk seje ob devetih pred poldne. Prank Barbič. društvo 53. Maršal Joeeph Pilaudski, dik talor Poljske, se je zelo poeUral zadnje čase. Vprašanja, odgovori, pojasnila in drugo Glede paalvnih članov in volitev delegatov amo že veliko pojasnjevali in precej napisali in vpričo Uga bi bilo pričakovati, da smo odgovorili na vsa vprašanja v zvezi s Um. Pa očividno nismo. Neko društvo nam pile med drugim, da so se že združili volitve bodo veljavne in to naj toda sedaj je nasUlo vprašanje, kako dolgo mora pasiven član b|£ ti aktiven prodno ima pravico do volitev. "Kak bo gotovo hoUlfpa neprijetna razočaranja, biti tudi kandidat za delegata," pravijo in prosijo, da jim to po-jaanlmo. V smislu pravil ima pravico do Zadevs "par denotakm" Cleveland, O. — V Ljudskem Glasu v Prosveti s dne 23. nov. odgovarja br. Penko, član društva 53, in med drugim omenja "neke desetske pred tremi leti Tsm »e glasi nekako tako. kot da nem jaz pobaaal tiste d*seU-ke. Zgodilo pa seje tako!«: Br. Penko kot t*Jnil"jWD nsm je zaračunal dve lamini seji z dne 27. Jan. In 18. febr 1928, ki sU bili naročeni so skupna jo vofitve delegata vrliti pri vseh združenih društvih in to hkrati na dan, za katerega ao se društva poprej sporazumela. Vsak član voli delegaU sam direktno, ne zastopnika in zastopniki potem delegaU. Samo Uke opoasrjamo na U Sedaj je še čas, da pridobe še katero društvo in napako popra vijo. In Uga naj se ne smatra za ukaz ali odredbo, temveč za dobrohotno opozorilo. • • • Povedali smo že, da ham novi časi prinašajo tudi nove probleme. Eden takih je vprašanje zastopstva federacij drušUv na konvenciji. Pri neki federaciji so prišli na misel, da bi bilo bolje, ako bi Ipr federacij« poalala na konvencijo par zastopnikov in delegati posameznih društev naj bi popolnonfa odpadli. O tem so resno ^razpravljali in mislili so, da bodo tako zastopani že na prihodnji konvenciji. Od drugod je pa prišlo vprašanje, da-li sme poleg društvenih delegatov tudi federacija poslati svoje zastopnike na konvencijo. • Ugoditi se seveda ne more ne prvim ne drugim, kajti pravila so merodajna in Um je zapisano jasno in določno, da imajo pravico do delegatov na naši konvenciji samo krajevna društva. Kar hočejo federacije glede zastopstva na konvenciji, so za enkrat samo hotonja in morejo služiti samo za jodlago pri razpravi k pravilom, ki so še le v osnutku in ki bodo predložena prihodnji konvenciji v odobritev. Misel o zastopstvu po federacijah pa drugače ni napačna in dobro bi bilo, ako bi to mogli uveeti že za to konvencijo. Kajti Uko bi se zh&alo šUvilo zastopnikov, Um pa izdatno tudi konvenčni stroški. Vsak Uk prihranek bi nam pa v Uh težkih časih zelo prav prišel in denar bi lahko bolje obrnili in potrošili za bolj potrebne ln pametne svrhe. kot se potroši na naših konvencijah. Beseds o higijeni noseče žene >n se strogo upošteva. Tako bomo prihranili konvenciji nepotreb-| ne sitnosti in stroške, društvom • e • V zvezi z volitvami je na me-1 stu zopet poudariti, da ne zado-1 stuje aamo, ako se društva zdru- glasovanja vsak aktiven član. Te* *ij0, temveč da morajo imeti skupno najmanj sto članov, ko| se fačnejo volitve. Med poročili o združitvah smo Opazili tudi toka. ki kljub združitvi ne tvorijo] predpisanega ite vila in jih s tem rej ko je pasiven član postal zopet aktiven, mu Je s tem avtomatično povrnjena tudi pravica do glasovanja, kar uključuje voliUv delegaU. • • • Od nekega drugega društva pa je vpralanje, Če sme član po-sUti aktiven za en mesec ali kaj, po volitvah pa zopet pasiven. — Razume ac, da bo vsak dobrodo- ■■ šol, ki postane zopet aktiven, a-1 Chicago. — Povedano je že bi-ko drugače zadosti zadevnim spo- lo, dp slovenska mladinska lola ,-obnostim in predpisom. Toda, društva Pioneer št. 669 SNPJ u-pasivnost je bila ustanovljena iz ( prizor j zanimivo tridejanko v zelo važnih razlogov in za reane nedeljo 18. dec. ob 3. pop. v jed-jiotrebe. in U naprava ne postoji; notiitj dvorani na božičnici dru-za šalo niti radi lepšega in niko- štev čikaške federacije. Tudi je Slomška mladinska šola v Chfcagu mur se ne bo dovolilo, da kar poljubno skače z aktivnosti v pasi? nost in cbratno. Kdor hoče Uko skakanje, najbrž ne misli polteno z jednoto ali pa nima resne potrebe za pasivnost, in takim je društvo sploh ne bi smelo dovoHti. In ko Uk član posUne zopet aktiven, naj ostane aktiven stalno in- plačuje a-sesment redno, aH pa naj bo po-l>olnoma črtan Iz jednote. • e e Pri nekaterih društvih HHvkl no ne vodijo prav točnega raču bilo Omenjeno, da je igro "Janko Bric in njegovi otroci" spisala Katka Zupančičeva. Ni pa šs bilo povedano, da bo U mladinska igra sedaj prvič uprizorjena in da je bila spisana nalašč za letošnjo božično prireditev. V igti nastopi približno iti-$id«*et šolarjev. Glavno dejanje se suče okrog delavca Brica, ki jf ostal sam s tremi otroki brez žene, katero mu je vzela smrt. Z mesta se je preselil na malo farmo. kjer skuša preživeti avojo druiinieo kot ve in zna. SUrej- na o aktivnih in pasivnih članih ia hčerka, enajstletna Mary. go-in doznall smo, da so pasivni čla spodinji, JohnnV pomaga očetu ni sUvili predloge in glaaovali o in *#nja o inženirstvu, medtem bolniški podperi in drugih st\.i reh. v enem slučaju so pa c?lo društva SNPJ zaradi veselice, ki se je vršila v marcu Ite* v prid t Taka procedura bi bila prilično ko zastopa na društveni seji njegova žena. ki ni članica. To ni aamo kršitev pravil in drultvi-i nega dostojanstva, temveč je enarhija ln živa priča nemarnosti in neapoeobnosti. e e a V enem kraju se jc združil» troje naših društev v svrho volitve delegata. Toda gbde volitev so Um mendn jolj prsktl* nI' In iznajdljivi kakor so bile naš? dosedanje konvencije. Skic nill so nsmrač, ds bcio nemi-nlrali po tri ksndidste pri vsa k«m društvu in teh dovet se be enkrat se Halo in izbrale enega is svoje srede, ki bo potem zastopal vaa tri druttva na konvenciji. . Dobro so gs — "pogruntoll r štrsjkujočim rudarjem John kratka in todi c.iena. Samo ko moli Itlriletni Frankie "raca okrog in se zanima le za igrač- odločlll, da odsotnega braU lah- ke. teličke, prašičke in druge domače živali. Bricu gre trda in Jamra nad sedanjim sistemom, ki Je. pognal revne sloje v bedo. Drugo dejanje se vrli v gozdu, kjer le sošolci Johnnieja in Ma-ry sabavsjo na šolskem pikniku prirejenem ob Mpl njunega rcjdtnega dne.| Pokaže se kriva vzgoja bega trga sošolca, ki prezira navadno paro. Tretje dejanje je na domu Bricovem tik pr d boMčem. Bričrvo družino o- Naši bratje v Kanadi tudi niso nič prav zadovoljni z zastopstvom, kakršno jim gre po pravilih. Oni so tudi hudo udarjeni po ekonomski krizi in članstvo društev se je jako skrčilo, poleg Uga pa so ie tako strašansko oddaljeni med seboj in združitve za volitev delegatov so tako seveda dokaj otežkočene. Nekako čutijo, da bodo prikraj-iani na zastopstvu in s Um na drugilj pravicah, zato zahtevajo za Um. tako veliko volitveno pre-uredbo, ki bi jim dala večje zastopstvo. Opravičili bl ee seveda tudi radi na konvenciji radi tistih podpor, radi kaUrih je bilo svoječasno v Prosveti povedanih nekaj precej pikrih. Preurediti volilni sistem in jim ustreči seveda ne moremo. Kajti pravila, če tudi ne odgovarjajo vsakemu posameznemu slučaju in vsem potrebam najboljše. so kljub temu naš zakon, ki mora veljati za vse enako. V Um je temelj nale enakopravno sti. In naii kanadski bratje se ne trebajo prav nič opravičevati in tudi prav nič bati radi svojih pravic, pa če tudi bodo zastopani po malem itevilu. Kar se jim je povedalo glede podpor, je bilo samo z dobrim namenom, pa če tudi ni bilo v izbranih besedah in olepšanih aUvkih, in opozarjalo. kakor se opozarja braU. kadar je v nevarnosti skupno ok n j išče. Zato nas to ne sme razdvajati in ne dajati povoda za misel na antagonizem ali da smo Jim tostran meje sami nasprotniki. Kanadski bratje so Um prav taki sužnji in žrtve brezglavega kapiUlističnega reda, kakor smo mi tukaj, in ravno tako potrebni podpore in zaičite našega bretotva, v katerem smo združeni ln vsi enaki. Vlncent Cainkar, preds. SNPJ Kaj mora vedeti noeeča žena, ie koče sebi bodočemu otroku dobro (Nadaljevanj* od aadnje srede.) Kjer pa to ni mogoče, je treba skrbeti za čistočo telesa z vsakodnevnim umivanjem vse ga trupa, eventualno z oprhan jem. Izplakova nje nožnice med noeečnostjo ni nujno, le pri obilnem in otežkočenem iztoku se priporoča izplakovanje z mlačno vodo, ki ji prim^amo nekaj slabega, ne razdražljivega deeinfekcij-skega preparaU. Izplakovanje se pa mora vrliti pod slabim pritiskom, sicer nastane nevarnost, da bi prodrl curek vode v votlino maternice in težko poškodoval zdravje žene. Pazite na usta. —Posebno pozornost mora noseča žena posvečati čistoči ustne dupline, Uko da si redno vsak dan čisti zobe in izpira usta z desinfekcijskimi sredstvi. Le na U način se dajo preprečiti pogosU vnetja čeljusti in motnje v prebavi, izvirajoče iz bolezni ustno dupline. Prehrana. — Hrana noseče žene naj bo kot rečeno preprosU, ne preobilna in lahka. Po točnih računih potrebuje žena v začetku nosečnosti 100 do 150 kalorij dnevno več od normalne žene, proti koncu noeečnosti pa 350 do 450 kalorij. Preračunano na redilnost mleka potrebuje noseča žena dnevno četrt litra, proti koncu pa pol litra mleka več, da v polni meri krije to, kar porabi razvijajoči se telesni plod. Napačno je nanireč, če ae noseča žena preobje-da, in sicer tem bolj, ker je zlasti v zadnjih mesecih nosežnoati znižana asimilacijska sposobnost za beljakovine, maščobe in ogljikohi-drate, kar ima za posledico nezadostno izrabo tek snovi in povečano nabiranje maščobe. Zato je priporočljivo, da je noseča žena večkrat, toda v manjših količinah, da je v njeni hrani 'jovolj viUminov, važnih za izmenjavo snovi, fn dovolj onih snovi, ki jih potrebuje telesni plod za izgradnjo svojega Ulesa (apna, železa itd.). Vitaminov je mnogo v mladem sočivju (špi-nača, kolerabce, zeleni grašek), sadju, jajcih, siru in mleku. Omeniti je treba sol, kajti ledvice imajo med nosečnostjo manjšo izločevalno sposobnost, zato lahko sol zadržujejo enako, kakor vodo, zlasti proti koncu nosečnosti. Ker lahko pflde do Užjih moUnj ledvic, je najbolje, da se da seč noseče žene vsaj enkrat v mesecu preiskati. Za žejo voda. — Noseče žene ao rade žejne. Tekočin potrebujejo mnogo več, kajti Ukočine tvorijo 70 do 75 % teže Ulesnega plodu. Noseča žena naj pije toliko, da ne bo trpela žeje, najbolje svežo vodo, kvečjemu a primešanim aadnim sokom. Zadostna množina Ukočin je zelo, važna, kajti pri njihovem izločevanju gredo iz organizma mnoge tokainske snovi, nasUie ia fcmenJOVe soli med matorjo in plodom. Tekočine omejujejo samo v izvestnih bolezenskih stanjih. Odločno je pa odsvetovati noeečim ženam uživanje alkohola v kakršnikoli Obliki, fc^lpii', (Konec prihodnjo sredo.) "Trije svetniki" v Penni Canoaobarg. Pa. — Tukajšnji dramski klub "Soča" bo uprizori] zanimivo burko, "Trije vaški svetniki", v nedeljo 1. jan. 1938 ob 2. pop. v dvorani društva "Posujneks Jama" št. 138 SNPJ. Burko sU spisala Real in Ferner, poslovenil po jo je L Ce-biftee slsvn* pevH-<r2ČiUjte kolono "Federacije".) Bokal ni vedi! ksj imajo p'ačs- Pravila <«oločajo, da se imire* fteleki edker. Ameriški družinski koledar Par prijetnih večerov je zasiguranih vsakomer, ki dobi Ameriški družinski koledar zs leto 1933 (založba ProleUrca, uredil Frsnk Zaitz). V njem bo nsšel bogato zbirko črtic, povesti, člankov, slik in pesmic — poleg čssov- * nih sprememb, godovnikov in drugih informacij. Letošnji letnik bo sloves koledarja dvigni) ie za eno stopnjo radi izredno bogaU vsebine. Vsaj pisec je dobil Uk vtis, ko ga je prečiUl. Leposlovni del krasi nebroj esejev, peemic in slik. Večje ŠUvilo je prav dobrih. Biser je povestica Katke Zupančičeve "Nandek". Črtica je iz Bele Krajine, slika pa je kozmopoli-Unska. Tisoče in tisoče je enakih ali sličnih primerov kjerkoli je — vprašanje kruha in buržoazne morale o kontroli porodov. Povesi Ivana Jonteza *V črnem okvirju" je njegovo najboljše delo. V nji je mojstrsko orisal tra gedijo milijonov in Amerike v razvalinah krize. Sploh iz vsega lepoalovnega dela zija dež** )a, kakršno poznamo leU 1932; izrazito socialna Undenca knjige pa pokazuje deželo, kakršna bi lahko bila. Večje zgodovinske vrednosti so podatki « naših kulturnih društvih, kaUre je sbral urednik Frank Zaitz. Teh podatkov je 39 in pol strani, kar pomeni mnogo dela. Tudi U del je zanimiv, dasi so v njem le goli podatki. Vtis, ki ga človek dobi po prečitanju poleg širsefs obzorja, je slika izredne žilavoeti slovenskih priseljencev. Včaeih tožimo o mrtvilu v naših naselbinah, ti podatki pa kažejo obratno. Človek ob koncu poglavja vzklikne z Galilejem: "In vendar ae giblje!" Jakob Zupančič pa je poevetii ns polje otiroma močvirje, ki še nI dosti eksplorireno: ns velikansko švidlarijo. ki je prišla z oglaševa -no "umetnostjo". MUijorde potegnejo iz ljudi rasni kvaki in aleparjl ne samo v Ameriki, nego tudi v drugih delelah. Ameriškemu ko-mercializmu je zadnja leU napovedal Stuait Chase, ki je zbral krog sebe mak) sku pino privržencev in pričel e krišareko vojno. Zupančičev članek be koristil elehememu ga prečita. Mnogim tudi v dolarjih in cent.h. ker bodo postali bolj oprezni napram artče-čim in prevarantnim oglaševalnim kampanjam veeh vrat Koledar se dobi pri Proletarcu. 36S9 W. *th St, Chicago. SUne 76c. Toplo priporočamo —A*. ' BREDA. t. decembra. Slovenska HrodM 2657 .59 So. Laeritftele Cbicago, IIL 'prosvet* Podpori« Jodooti 17. jtutUk 1007 Še o pasivnosti Povedano J« že bilo v listu m v posebnih pismih društvom. ds pasivni člani nimajo nikakih pravic v društvu ali jodnoti, Isvsemšl v kolikor to določa 4. točka XXXIV. člena pravil. Toda soditi je, da nekatera društva taka pojasnila in pravila ignorirajo Prejeli smo pritožbe, da pri nekaterih društvih dajejo paatv ni m članom ne samo vseh članskih pravic, nego pred pr svice pred dobroetoječimi člani, kar. pomeni kršenje pravil. Dalje nam je HNCENT CAINIAE, predsednik....1667 S. LomuUle Aro, Chicago, m I poročeno, da po nekod aktivni člani aploh ne morejo od društvo- FREU A. «J: ftP^VV::.....J2I S* ^wndml* Chioago, ni nega tajnika iivodeti, kdo je na pasivni listi; da pasivni člani de- BLAS NOV^ Ujnlk WL^s....t6ŠT 8. L.wndai. Ato^ Chic^o. DL batirajo> sUvijo predloRV £ podobne neredno-tl. Tako potovanje ToL Rockw«ll 4H4 GLAVNI ODBOR S. N. p. j. UPRAVNI ODSEK: it rim»k «ii. • t« J«»te. Maiute |4 M Jufen iMiu «1«. »4 Oaor«. Volkar lit. Akm PnuHM Oaaak II M. Mary 1 i III. Hrkaa M*. I Imi JOHN MOLEK. arodaik glasila......2667 s. Lawadale AvoZ Chicago, IIL I »e s takim postopanjem škodu/e interesom skupnega članstva. ODBORNIKI: Zakaj pa naj član plačuje asesihent. Če bo Imel oni, ki ne plačuje. andREW VIDRICH, prvi podpredsednik, 669 Ruu4ll A t«.. Johnatowa, Pa. isto beeedo ali še večjo prlupravl društva In organizacije? Valed DONALD J. LOTRICH, drugi podprod*., 1937 s. Trumbull Ava., chieago. IU. tega je odrejeno, da Morajo društveni uradniki aa vsaki mesečni JOHN J. ZAVERTN1K. gL sdrsvsik........8724 W. Mth Bt.. Chtesgo, DL CITATI IMENA VSEH PASIVNIH ČLANOV IN ČLANIC, GOSPODARSKI ODSEK) da bodo tako dobrostoječi člani poučeni—aa kar imajo pravico— FRANK ALESH. prodaodnik........ 2124 8. Orawford Aro, Chioago, DL kdo je pasiven in kdo aktiven. F0Wymi 008M, I odredbe in da iato Uvajajo. F. A. VIDbK. gl. Ujnlk. john GORSEK. prodoodnik............414 W. Hay St, Bpringfloid, IU. f AKLJUCKI GL. POROTNEGA ANTON SULAR.........................-.........Bos 27, Araa, Kana. | ODSEKA john TRCELJ..................m...............Bos 267, Strshsno, Pa. frank PODBOJ................................Bos 61, Pack HUl Pa. FRANCE8 ZAKOV&EK...........-......1016 Adama Bt, No. Chioago, OL OKROŽNI ZASTOPNIKI! george SMREKAR, prvo okroij.......... Main A to., W. Aliquippa, Pa. Zadeva društva št. 114 Br. Frank Gruden, član društva št. 114, Roundup, Mont., je ;0HN LOKAR JR., drugo okroijo......1198 E. 170th St., ClovoUnd, Ohio. I obt*Jl fTfL^ FRANK KLUN, tretjo okrožje...................Bos 668, Chi.holm, Mina. na istega druitva, dolžeč ga, da JOSEPH BRATKOVICH, četrto okroijo..........R. R. 6, Pittohsrf, Kan*, ga je na društveni aeji dne 7. frank KLOPČIČ, peto okroij«.......Star Rt. 4, Bos 81, Clo Elum, Wash. avgusta 1.1. iizival in nasilno na- NADZORNI ODSEK: padel ter rabil proti njemu ne- prank ZAITZ, predsednik.................8689 W. Mth st., Chteago, IU. dostojne izraze. Na društveni HKAST ALBERT...........................Bo* 861, Ui Vogao, Nerada Mjj dne 2. oktobra 1032 je bila FRED MAI/JAI...............................M Central Park, Para, IIL | obfeodfcniM. prečitana in Sumak je tudi priznal krivdo, kf mu jo je obtožnica očitala, nakar ga je društvo kaznovalo z enomeaečno suspentijo, katera naj bl se pa opustila pod pogojem, da br. Su-I mak kaj takega ne bo več storil. Br. Gruden se nl zadovoljil z "Jj I društveno razsodbo in se je obrnil na gl. porotni odsek ter za hteval, da ae zadeva natančno preišče in pravilno razsodi. Gl. porotni odsek je predloženo zadevo vzel na znanje ter Jo pre-iskal. Iz društvenega zapisnika z dne 2. oktobra 1 «32 je razvid no, da je br. Sumak v resnici priznal prestopek in kršenje pravil • tem, kar je izvršil nad bratom Grudnom dne 7. avgusta 1932. Nadalje je Sumak 1-sto pripoznal gl. porotnemu od- rosost—E.......lian l glavatad a*< VSA PISMA. U m UMka »i e«fc «L VSS DBNAJtNB a«4UJ»»ra la Umi U m Stal« gL aaj m po»llJ«te m oL tojalitv« v m tlk.w« m utr.hk, Vm u V«ffMi ..................... Anion Aibc ....................... Jakoh Kukali ..................... C. Klun ..s.............- M»ry /uuhar ..................... Hxi« u Skladali! .................. M.rj Skrabaky .................... I rani Steh ....................... M«r> Uurich ...................... M.ry Mak*a .....,.'................ Annn ilabith ..................... M;irv Krellrh ..................... Mmriir Ukra ......'................ I ia.ur* Skoff ...................... Anai,* Kr»beli .................... ll»U.i Krtin ..;................... AIip» Morria .,,...,.,.............. Hudvlph Turk ..................... Mar> Kaič ....................... Vl»t* Mllrarifti ................... J'"-ph l)*k lava ................... Mar, Tomirh ..............,.»..., Kar h ura Vukvdar ................. J" < '»ala ........................ '"ul« /upanji« .....'.............. J«..ph Abal ...................... ( rnfM ..................... "«<• i orlaa ....................... V itirirh ..................... \al»ria Novak .................... ' rcn<».i Pnta^Hik ................. ''»»[( Hal ........................ '""'<• ItlrrIrh .................... '•'"'j V a ribali .................... Ar,<"» .......................... l»..brinl# ................... IM..H« ..,,..,.,............. I»i<-nia« <,oU>|» .................... KaMlr TM-klltarh ............... A rtarh .................... •'■n Mik*.' ....................... '»"•in* frlaa .................... Malrkovirk .................. anik 4SSSI UMT I44M •UM MMI I7MI 14 M M1T4 »ItT !«••» 11 turn tsil 57414 •7111 UMI •HM M114 41111 uiii 7M7» 17 U# 7IMI •1411 414«! tli 17 •7114 IIHi 10104 11014 •IIM 17100 71104 4JtO« •tO 04 •TIH 47040 41741 1441 41101 40007 41177 71704 I47II 71101 Mllt 44411 74040 i Clavalaa4. O, ,, ............. I Clavaland. O. .....I......... 7 Ci*ri4«*. Pa. ............... II BrMfap«rt. O.............. 14 Milw««kaa. Wla............. II Ely. Minn.................. II AMOTMC«. P«. ,............. i7 LtS^To1 44 Oii«MB«t%. r«............. »• rilntan. In4................ 41 Evalatk. Mla«............... II Bvalatli. Mina* .............. TI Baalr«. W«afel:.............. 71 IUaixn. W«ah............... 17 Sanalnla. P«. .............. II J »k na Um Cltjr. III............ II Jakaaton Cltr. IS. ........... II Ovlaabjr. III. i................ 114 Wart Allla. Wla. ........... III Aarara, Mlaa............... 114 Hapaiiar. W>«. '......... 14« Caaaatomrfc. P«............ 140 C«aaaM«cb, Pa. ........... 107 PfaakUn. Kana............. 114 Kaaw«tln, Minn. ........... fMMBBf Mo ' #*«»00400#*0000| tet rlrtUTr«. ................. IN H »mar Cltv. P«............ •N Hamar CSr. r«............ too Rnmt Cltr. e*............. Ml Ualvaraal. I«4. ............ Ml Slslaa, O. .............. 141 Oriaat. III. .!.;.. .......... M7 SelniMrt. r«. ........... Ml Affallar, CaU............... M0 S«. SnvnavSIa. P«........ 411 H«awl«fc. r«. .............. Mt Laa A««aiaa. Callf......... 401 Laato«la Tawnalta, Mla«. ... Ml VariiaSto. O. ..i........... III Lfn»k, Sr. ................ ■M MIIW«rn. W. V«. .......... III Cbtca»o, ia. ............... 144 Itotralt. Mlak. ........... IM Ckaavrtak. Pa ............. 40« Wli»4aar. Oal.. 414 ClmliM. O. .. 710 C»awa«4a. M. V. 7M CavarOala, Pa. . mak kršil 8. točko XVI. člena in 8. točko XXXI. člena pravil, ter je odglasoval s tremi glasovi •m.m1 proti dvema, da razveljavi raz-jj;55 sodbo društva ter br. Sumaka im!m kaznuje z enomesečno suspenzi--S jo, ki se prične 1. in ae konča im!m 31. januarja 1988, vštevšl prvi imm in zadnji dan. im.m I John Goršek, predsednik; An-too fiular, John TorčelJ, Frank Podboj, Pranceo Za-kovšek, porotniki. 110 jok ii m ari naa i ii4.m KliaabaU« Har»n-tinal« 114, KI Upi na Maaaa 115. Mari« Tu. mm 174. Mary vmk»%l.' 140. a«mn Ualita r 141.51. 111 A mali« O I« v lak lll.l« lil Tharaaa rWrton«»c M* IM Mm Jakovar |4l. IM l^ula Hraat |TI. Oacllia MarUncia |4. 141 Aa«th« Uaklava III. 141 J«wapklna Sinkovlak 14. M«ry Klamanale «U. IM M«riun IMtaarato H» 100 Anna Krakalj III. J«kn Urila |ll, Kr«nk Bkufoa lll.M. fttmtm Hkuf 114. Prank OrainalJ IM. Mati Krabal Ml. 171 Loui. P«m«u 144.51. 171 Martin CuH 117.51, Martin Oalar 117.5«. Juarph lladan lil. Iti Prank KaaVali« M M Anton Klun lll.M, Anton Patolln lll.M. JoKn 1'atarnai III. IM John Novak N«. I W IM Loula Kolik |ll. 114 Alte« Mor rte M4. 114 Marta« Umim« IM. Prana« RaOovano-vte III. Uvla Volka. 141. M«U Vika-vlak lil|0, J 114 Matt It.Mit. (14 IM Prank Ua«uvia M4. M4 Martka Marakavk« II0.M. MH VntenUna PimIUumA lll.M. ITI William Muack |M. Milan Muultek Ml Ml Joan>k WIm lll.M. M0 Bar« Wuko4«r IM. M«ry Toatteh Ml. Joaaph i Mi lava IM Mt Dominik K«ltrln |M 105 Ola« Troha III. MO Anna Vukm«r |4U. Ml JaaaiiMii« Kukaak« Ml 60. Mary Horw«t MO. IM Mary Krinuancia |ll. J«MOk Poaorate II4.M. 110 IJraula Kakaak Mi lu Ml Tkomaa Pavluvtek M<> ItT M«rtha Mlkloviah II« Ml Pranaaa Karoaaa M-MT Oaor«, Uukolteh IM,,. Ml M«ry Tomlnao UT. q«brl.l Vlaklnj« IM. NaM J uhov lah |4I. Ml Jok« M. Radulovtek M4. Oaor«a Malnar M. ITI Agnaa V«lan«l.- 114. 170 Mi um Kaki« 144. IM Viatov Plraat M4. Ml SU«a VukaaiMvtek »15. fl4 Mary K«4«nan IM. Ilaaate Javornlk M 50. 414 Anna Olotok 11744». 4M Juaavblna VMte Ml. » Rado. MaSanlaa III 4M Mar* Mralak III. J 4M Praak K.aloanlk |7 411 P«tor Murkovia 114 Ivan Mata I i« MCI IM.M IM.M IM.M IM.M IM.M IM.M IM.M 1M.M 1M.M IM.M POPRAVEK Skapai— T«4al ...... i rssn A. V uradni izdaji Prosvete "•JI (uradno glasilo) v zapisniku se-im.04 I je upravnega odbora od 12. ok-[JJ JJ tobra je bilo pomotoma priobče-im!m no, da je bila prošnja Steve [J* Vrglesa, člana društva št. 510, im.'m odobrena za posojilo zs aaesment JJJJJjtreh mesecev. Ta prošnja jo imm bila odklonjena, kar naj se vpo-JJJJJI števa.—Fred A. Vider, gl. taj. im m im m I IZKA% DRUŠTEV llii ao poslala prakaaao oooamoat sa sovoMbori Dr. It. 16, 82, 110, 129, 14«, 240, ££|26'), 810, 827, 482, 686, 606, 679, 664, im oo 1632. 660, 666, 672, 720, 727. V Boflsoju s določbami pravil, čkm 28, točka 6, mora biti aooimont dru- iM!oo|ltov nsjkaonojo sadnjega v bmoocu v imm gl. uradu. Prod A. Vider, gl. taj. MSJC tm.m i imm imm 5m.m IMM 1M.M IM.M I M.M IM.M I.mi.m POROČILO O NAKAZANI BOLNIŠKI PODPORI M Prank Makov«« ||| ■ M LomU U*oa«k I IT.M, Ja^k Potoal HI. M Mite Soblvk »II. Jukn Pr.Uk IM. M Anton Hahaa 114.54. Anton Kinkate III. J«kn Saatorak MT. J«kn Matevtek ML t.od«l« C Klun IM. TO Jaaob Grad Ml. r*ank M ran M4 NI Aataa Kor« M. Martin KIumv«* IM. Vtetor Hod. IU. J««o4» Kraaovaa MIM. M Frank M«vr«4te ML Jal« ttuaar |M. Ju- - M« Ta v aai j M« IT Martin Kator IM. Marr K r abaki 104. Joaaph MarUr |M. Luka l-«kr«te »M. M Joku Q«4tea IM. CaoalU IteraMto HI Praak M«Kon«» ITI. Jokn Oater |M. II Prank M«uU 14«. AuatMt ClMkalH v|r6š8l bsfnmnm^il M Praak U«u IM. Mar* Makaa MS. Sto«« M Prank Pat.rlin Ml. 144 A■ naa P««aoar III, Annla Babtek Ml. Juaapkin« Jankovith |M. Prank Sra««r KT IM Uur VukManovtak |ll, ■ lil, Praak Kvmkiak M. Loula Otevora K. Laak«vltek ITI. Ana«lo IU Kato KoaMll« M I IT J«kn Kmmt IIT.M. KIU«k«tk KUmana III. Ann« Kapnik |M. Joaapk Kraa« lil, IU Iran« Tomalo 111. Anton V«l«nt IITA0. »M«« Oblak MLM. PaulliM Hadtr ML Prank Oulok IM. Prank MUraaan JiMapk Soteo Ml. JoMpk UuamOa Prank Kov««te M4. M«tk P«cmaa MT, UMte Prlaa M«. Joa«pkln. Sarilar lll.M. 111 Irana Kuyakt 114, Prane«- l'.rova«k M«. Annte Suatek 174.50. Andravr Huatek IM IM Annte Mlkatevtek 11» 114 Jukn J araa« M. Joaavh Htlmar Ml. I IT A«n« I'otok 4 r |IL Prana« Oktok Panny Carna ML Pavlina Oaruiknr ISI. M«ry Lipaaak MO. S«M. tlomlk Ml. 141 Prank Cratkovtek IM 141 Oraaar Dmarar 110, Oblak III, Aatoalo Ma*4tek |70 141 Tkomaa Slfrar IIT.M. IM Joaaaklna laakoviaK Ml. Štora Bteak« ML IM Uwran«a Dollnar M, Anton Paraata iVl Prank Analarar MT, Praak Oatrak III. ITI M«ry NaaIlo »»» IM L«wte Kolik M4. Btova StukaU III, rraak MIMtek IIT.M. tM Joaafka Krite lan 110.50. Ann« Jarornlk K",- Ml Sak«atlB« Hoaakal |U. Kndolpk Turk MS. U«te tilrar M0. C karte. Clrar ITI. III Uaoraa Sa/«r MLM. III Kntkarlna Karkaa 114.50. Aaa« III.. III Jaaaiik BpralU. r ML Ml MalUMur Hvali«« l«4. Laao Okn4wtek ta J.M.pk t',ak ttrvaiovMK 11 T.M. Oaora« IUuk>. aaviah IM.M. Auauat Paaartek M4. A«. A da m lak M« Mar, laukar 444 M Jaka Ku#an III. Vtetar Uak«r««k Ml M. Mlmnii« K na. M4. I^uiaa K«v«k MT. Aatoa K ravan te IM 40 Mar* Callo M4. Paul« Kom 141. •0 Tharaaa Vidmar III. 01 rraak Btok |«4«. Mar» Mu »tek |Tl. 00 Jokn Hrakan IIT.M. Jaaa»ka Hr.ka., MLM. 104 l«ula Varltek M4. IM Joaaak Pramk M0. IM Jokn Ckarln ML Ntek lv«a«a lll.M. 1IT auMnn« ilulka III, faiar Itotena Ml. Mary Mml |T4 III Prana« CUr4 #11.11, Uauraa Oajiaman III Mary l>o4ar»«J M. Agn« »oa« Ml. Pra«-tm Mu« lak MLII, Prane« Hayko«kk IM. Kudoipk Maaaar M0 IM Matt Otatenr 114.50. IM A««a Turk Ml. M«ry Caa«rflk III. IM Kali. Janka IM, Mar* K.ia-I Ml. »Ur. U« Mokorle »St Mtek««l Orukltek III. 141 Uutea Clakate 114, Mary Knntote lll.M. Marte Mvr.llkar Ml. Prank Mik II« IM. J««uk Skariana ML Mary Midiak ITI. Juaaahlaa Mpiter IM. Prank B«nd1rk »vu Praak Markoviak M«. Jokn Jakov« M«. Anton Kraaovar |||, Muli« Solko lil. Praak PaJk Ml. 14T Jokn U««ntenik MO. Praak H«v«r ML Mary Kurar IM, Joka Kteaiaa« |M IM Mar, Ku4rl«u»a |tu. Martin Kadlu-I. M«. IM M«ry Vaker MI. IM Jj^a Kkrjaaa lll.M. ITI A lin« N|Mk«r HI, Mary K rai lek 11», ITI Jukn V«n«lra |lo ITT Jukn 1'uranta IIT.M. itava Bakla |M, KoaU lltek IM. III Joaapk J«trawakl Mti. Andravr Jauk lili, M laka v I Strte lioa. f«.ko Urako. I M«ry Hprate M0, Oaoraa J. Pritok VlOSa. «1. totoSt—s«o 10.714 .M | 0a»>. IZPLAČILA IZ SMRTNINSKEGA SKLADA nififft novMM 1982 '^"iMircamrnta from U»e Mortoarj Food šsHsg Noviabor. 1682 čtoadra 4tva nrilmak amrl.K. Na ra.rd »aa •* a i,.i •00.o« ' a ii ka r iama0 ru lltO •00.M fl,4M • 170 I.OMOO IMS •t-aV SlaffB Wrafc »lal M.nr, '—ak I Ifederalk Hrt« ''•afera I.0MA0 4107 «M Ctolrla«. Pa. . »144 Ml Oa. IM. Pa*. I Mla MO KirkUad 1 ak. "••naa Ha M .JU a n. i aaa« ► --I.fr, nd umM ' -k.nar »14 II •'«waias LlaMiaal l.iabliaaako brodita« » «0mMI mi Pa 141 •"•.a m 1141 Ha««« 4141 i «4. »um 171 I—Va4al PSSli A. VIOSB MškššMi dof 10. I »ateMKia« A a.teva r M M, Marr Ctertaltek II7.M, C«H« Dar!« III, Mar, SaAaJ M4. Hmmrr ludaj ML I Antoni, Ukan Ml. Mary Truda« M4. Praak HakUak 114 Praak V«teaw«k 147, Juaapklaa Turk«.Uk 144, Jaaafe IUmmUi IM. Pra«k Du« IM. M«r«4« fakal IM. Ivanka Kov aai. IM. A a Um Bom M4. Prank Mlkak« Ml. J«kn Orafean, 117JO, Lmii« S«M» IT .M. Praak Sakralato MT. T Prank Ovaaar II t JI, VIimmi • 17.40, Matk SaalM 114. 11 Jokn Koanla IMJO. Pa4« Baa«a« IIT.M, ARIm 040. 14 Ma4fe fapaak iiij4, Jok« Btofe« I1TJ4, J«ak Ma>« itljo. M«rr | im no.«k im. 14 Jofe« And rajna M4 II Praak K H »mm |7i it Km*feartoa Cto« III. T Prank J««S M. Sanrf Oteaaak I M. Jak« llednae 999« A •lasti K f6lo# 9 IS imjo u jllt,r OntMtoatek iiij0. Aaa« Ovalla •siji tU Praak J«fea« |m. Anion Sir« MS \__ IM.M. Mlttea Mlrtefe M4. IT Praak A KtoUI« 114. 41 M«rr CikUtoM III 41 MM 1'rra^pfe 117 JO. M Mary T«f* III M Jamal S«to« IM Marr M«rMa4a |MM. m p r.».»». Mar tek SM 4« Marjr lUdl Ml. M «arr J*4ter IM. J««|ifelii J«afear IM T4 Onn, *rt«n III If AaUa Mil« ISO. 7MJI M Mar, Ar« IMS! W Mar, S«-«aak 100. Ji.r«fcar Ml MS im (tok Itrmmm $t1M tu al 1 400 77 I W S«MM M4 J M4. A 044. Jofea J«ta*wk M* 417 Pat« Prank Ml. Ml Mlluatev Nlkcavla 4TI Katarin« fUfkavl< IM. 4TI Anton Jana M« ( 4M Pate Luliak |M 401 Krnil A. Paalarvteh M M 404 Joaattk SupanrU ll|..f), IM Anton Oaradkar 02«. 5M Bo« Brlaftek III. 511 Loula Haraa ItO SIT M«ry Bate |4.50. 511 Loula Pavallak 114 50. • IM Anton Muk 110. »M Wllliam Wuk»apovlak 171. III Jokn KlaaaU IM. 541 Phllllp Vktovtek III, 141 Praak Patoa lil. M«ry Z«lov lak M7 Itaaarlek Ml. M«ry Sartuto« Ml. CarlO P«ute4tek ML Orlton Prlltk M4, V«w Karte Ml, Mik« Bmtekavtek 110 50. IV t«r Surl« IM Ml M«kaUa IHkllak II M0 Harman M Drukaaak IIT.M. Ml Praak KteSnlk MIMO Juaaph Kupa na ir M. Lnula Kupnlk M0 Anton l'ru«n St rrank Klrn Mo, Jaa« nla Kaaanlk M0 Ml Motite Con« lil. IM Prank ZManla II« Ml B*a!|rn Wlnaaaak III. IM Marr K napa III. M4 Kudolpk K ran je Ml. Kud^ph Kranja IM, Mtefeaal S«oailr Ml. MT Bm» Oraaaaoftek IM. Praak Koter IM OOI Ir«« BartoUa SIT. III J«aafe S4au4okar MT. III Mary Jaadritevlafc |M •U »ara. Kanali IU 417 Jaaavfe Pmto Ml. M4 Prank Pa»rwtek IIM. 4M Oaaaar Vl««te 17« 4M Kato Jotetek 117 M 440 Pat« Kaate M 141 Naiav Trak« H» 141 Ani«, »k«f III. M7 Anton SOratovlak IM. Mite VM« M4 Niek StrkUk M7. Mlluto Markovi« M4 4M Iran Krilate MI.M. M7 M«ry Bufeatek MLM. •74 J«a«ak Marak 114. Marr »Mrak Ml. #• aa*k BolikovaU MOJI. fTI A a M« Oaaaaraa MT. 0M Aalanta BloaStek lil. •M Helene Huator IIT.M. IM Airatha Marult |IT, Matt Prank mara S|S. Jukn Skukte IM. M0 A ti na Plaaulte Ml. 174 MaUka* P«4rakara« |M. ITT Nikola B«alwvtek Ml, MUfan Janko M0 MO Anna Purmnn Mt, Bara Vltkavl« III M0 Jaauk Oamak M» Anton Ktrciaan MO. Štora Horvati« |ll. Ml Oaaar 11« 1'noll |U, Itoialnlk K.Itrln Ml P«tor K«rtollte M Ml Jaante Jarak |M. J««ak Ktemenate IIT.50 III Uraate Uamltroviak SIS. III Jokn Bala«k 140. HHF' Ml M«ry Jaka. |I4,M. I4T Prana« Vntoalraa III, K«tk«UM tlak |M. Ann« Crnate ITI. (ton* Suka. I lak ML M«ry Mrvuak Ml. Nlkal« Pa-v tlak Mi- 140 Mtakaal Hoaavar IT, Jaka Dor«U 141. Ml An m Kraje.1« Aatu V«AovUA Ml Marr lObooMok lil. . , . . Stava K«tollatek ITI, Anton Caaalnlk Ml. 0«or». Bukov« |4IJI, Mitea ITI Louia ^t)ma n^M, Jnoaok Drute IM ITI Jokn Strte •»». Ua-par S-vnlk.r MT Martin Sakara IIT.feu. Jukn Matk SIT. Ora«« Kafear | I« •M Anton Prbaaar lll.M, AMaa M« I o Marr Sukate M0 IM Mtekaal Pltla lll.M. 104 Praak Klaaantk III. M0 Martfea Vaka^ovia MS. Jukn Kmall MI.M 400 PraiM« 1'otoanlk M4, Ntek Kunl«k IM, S»«*a Kaltekuk Ml. Vaterlo Novak ŠS4 Marr Sarll« Ml 4M Joaaak K ar p. I ||T, 411 Marr MllianUk Mt. 441 Matilda Sa«wl« lil. 441 Irka Ukra Ml. 441 Anton Anmli SIT. Pator PaSkaoaak 114 411 Anna IteaatoM III. Ml Praak Makniek flot. 4M Jukn Baktek IM. Marr Slavla M«. Mor- B Bar le IM, M«Uk»* Orba. Ml 50 II K«u» III, P«ul LaOaala M. ITI Marr Cteltn ML 4fT Haten Sate II M, Jakn Mrad«a SM M 4M Anton Uruanik M IM Stava KaJkovirk ML ^ . IM ttote Mikaalnovlak M4, OraOM Tanka. rtek IMJO. •M lila 1'artlaa IM IM Praak Tavaar M4. M4 MaaStea Ptentek IM, l>ra«o4l« Amkraaa MT, Vtetor Pakavtek IM M. IM Praak Oteklte Ml III Marr Steka« III, Praak Clrar M l IU BMISaia Paraaab Ml Ml Matod IteOtek ML tla vid Kakaak 16« mo Marr Stokar Mt. Mt Martin Mllkoviak Ml ITI Praak Pa«te4te SIT M. Jakn MaUalab 1|40 444 Anaa Butara M M, Klteakatk Bukov« Ml TU Marr Oakraka* |I4. TIS Jam« Slfrar Mi M Skupal M.ITIJ0. 114 M a... no Aaaa laa«« Ml. J« TM Iran Ifarate Ml. JuMi Jo«« M TM J««ek C. S4aaan ML Tli Mark« S. Papavtek IM TIT Marr ckapaMpa IU. TM tte« Matakavtek 0M Bkaoa^-MJSSJA __ W Makaaaaa d«. It. i maln IMt I J«Mfk Matatko III M, Ma« VMaraar Mi Praak Prrraiat MT. JaaaA Trato MSI ' Praak I Praak ___ 4 Aa«aSaa 0««a« 017.0«, Praak • HM, ««ak bar—vaak 117 M 10 Jaka Sudar Mt. J«fea Wiltoa M Taoatorr M4. Vate«Ua |««avH. Mi. Katar*«« Jatovaak Ml. Jaka /arak M4 Ka« Krpaa Ml. S«aa Raaaartefe MO. Ste« | MT40. 11 Ntek Btoa«U SM II Jaaaafe Mr« III. A«4aa gatoaa |U, rr Baratk IU. Marto SaiiMrte MIJO Praaa« Vaiatt |I4 JO. Jaka SbrM> IIAJ0 oarlrfe Ml. faaafe OraJ •UU Mi. J«feaaaa Po«« Ml Prtoa M«. Skaaa Sraa«aS Ml M. J««a) P PirSnati Kafear Ml. I Skrtoa* m lt»» Mar, K i ot * li t m n Ml. UI Budolpk 1'oalvalnlk IIT.M, Botru Jan- kovic IIM. UT Matt Saatek IM. Anton Turk Ml UI JiNapbo Cralkar |U, Jokn l^uiaak IIT.M. tM Prank PlHk 110.50. IM M»ry Adame« Sil. KM Stanko Markuvtek IU, Vinka Kranartak MOJI. SIT Nlkul« M. OroaMnoviak ML Štora Sa-kultek Slo, Joaaph Kotni M4. Prank P«r> man |M. Anton Mudak Ml. Miraalav VtiJaovtek Ml, Matt Kllavlak ML Patar Itenatek 1101 Vujo Ormua« MIJO. SI4 Anton T*u«k«r SU, Mtekaal Kanovlek M4.I0. Andr»w Or«»»n |I4T. SIT Anton Bartol Mt. SSS Jukn Pnakko »I«! Panda Kattak M5, Prana« (ilolmkar M t Oaoraa Htofelr III, Jokn M,lek Ml. 114 Mati ItoSMkavte IITAO, Aana Blalntk fIS, Uutea Oamianate IM, Tom Krtin IM-51. III Kudolpk I iiw.ii« SIT, Jaka Slmanat« IM. 1)4 Ava« Kut«n« SU. Umi« Orlakaak« SU, Matk Mnlko 110.10, IM Marr Uaktek IU, Marr Oalak MS. Ma. rten Ju rakov lek Ml. 14! Kotite Kura«« Sli, Praak KamtM SM. •M (teurea Sotoak M, State MaSI« S IT Ju. Aana Karkar SU. Jukn Mttav« SM, Mat. Hm« Kraflna MS. Praab Prl«tova ITO Aatun Turalo 9M Juaatika Tulili IM, Marr Kaolar IIT.M, Mlldrad Sate Sili, Marr P«e«k M4. Anton Httl«r MIHI Ivana Krjav« Ml. Jam« 1'aultn Ml. •TI SIm Sirkuvtek |M. Tam Puaantlak |IS, Andraw Huatek 114 ITI Jakn Suatorala IITAO, Ivana K««h M ITI Mlahofei Afeiro« MT, MKSaal Kuktea Ml. ITT (teorva Paate Ml- MI Jakn Malaak IIT.M, Ja«ik Baluk IIM, Jukn T«lla ITI, Amalte HrlU, |M IM Jakn Sk«4k' M. Juaopk Mu.lna SIS. MT Marr Krak MS. IM Jakn Mv«l Mt, Pator Sv»«l MT, Pator Varkte IIT.M, M«ard Tum«te M. IM Ivas Ifektottek M. Maka Ou«la MA Ml Prank Aukal/ Ml. J»k« Burkal« IU 104 A n na Pillpaia III, M«rr Uiavtek |M Valantln lekarnar SM. Jaw»il ma« SIS, / IM Jataok (Jiaite IM IM Marr llurwat »M. Jo*a«kla« Kuba.k« Sit, Vlnaaal Krtelan SI1J0. Sli Anton Arokul SSI.M III S r lati Jan t .rn.rij 4411 114 KiMtolak Kovaair |U. Štora Prlaa IITJI. III Marr Ulitek Iti. Ouldo S. Paalaarl MT, Tkarva Wtek SM. 114 Mtekaal Knumraa ITI, Anira« KMartek •N, Joooek IlOHbar 0I, Uauraa Matoar ITI. Mil« Itoktek 117,M, Nlakolaa Mad- 444 Marr Ca-tarte Ml-4T4 Anton karmalj »It. IU Daaa Nt kol I »k 171.11. •) 4M Pate Tultek Ml-414 Ivan VuraU Ml. LouUa Kaatafe lil 40T Mary KraU MM 544 Pautina NotevaU III. Anton Kumar |tt. 5M Katarina Vlaate III III Tumtetev Kuratte SU. M4 Marr Indikar Miki« Antoa Hlaaalek Ml-UI Jukn Sata jaa Ml. 511 Kato ISmlntea IU. m& Joaaaklna Stoaov« SU. Maa Kotalk ML 51« Joka Maraat SI4. Iran Prlaa te« Ml, Štora Kukai«k MI.M %4» Marka Pavtete ML 547 Marp M.nrahatti III. ft.t (iaora. Wolk«r IM-••1 Marr (teli« I« tel loan Oar M4. Ivan HarUaK Ml. Bartol Kalina 140. Ivan Martte 141. Ani«, Mt* Mralak Ml. Joaaak Btratek III. Ml Mattk.« Iterkar III. »M Joaafek V.rfeaa« »U. IM Jaaay Bola lil, Caajlte Artoak It M, Aana Art«k IST. A««« Sakiak SM. «M M«ry Buaal SM. Praak Traatal IM III Katarin« 1'rptek »10 Mara JaadHtevtek IM. CteroltiM PkllliiM 1110. III Anion Klu«« SM. •M Marte Tumfcln Mi. 0M Annla KrIJ«« SM, Anton Tuamte SM. Martin Parain SU, Jukn llaramlak SU, •M Mtekaal N«tek ML Mk Kata Jateiak SU. 144 Mick«.! x Umrl na |l. Ivan Koaara MT. »m Joaaaklna H.rtnia SM M, Prank Naktl* ■al SM- MS Mil« Ban lak |I0, Mljn>»n Jurkuvtek 140. MT Marr Buknlak M bU HI TkmniMi 0. Uantor llljo, ITI Anton Nl»l«k Mt •al Ma« P Botlk IU. . •M M«ry Luk laa« ITu. IM BM«kan Cuk ML J««t>k Bkuar SIM. tU VSkmttn ISdiek M. J »to SMmaa SIT.M. tiara Mravine« Mt. Marku a P««« v tek Btoa Navak. M. tal. KJR JR JOK BAJUK, rojen 10. junijs 1971 v vail Bola kovu, II. 66, H. SMOftoO Malkoviak Sit. Aatfra« OpMr M«.' Ml J«NMpk t, Akal Ml, Mtekaal Baitar M4M M4 Nikola Mlaaavtek NI. Ml Ana« Bi.jak 11», ITI Btova Jarma« SU, Kmtolpk SkuMU |tl, Nikola Muljava« SM. ITT Marto Bkara |T. Praah Steaalk Ml. Andrau Pattea IM, Iljura Kaaaartek Ml, Dura« Pajakavtek Ml »4. Itena Martek MIM, KatkartiM AlanaaoO |IIJi Ml Aaa« Nunaar III. IM Praaa« SMtonta IM, Mtetoad Pa^far Ml. M tek Markut Ml. 6MMa RItoolte MS Jukn Lipovato |U, Jokn Juka«im 110 MT Marr KteMalk III MT Marr Volk su. Oarallaa Ttoak M. J« SM Marr ffaOMak SM. 41» Praak Uall Sfei, Anton Kattmr |M •r Aaaa Voaat Ml, Sarkara Maa« SIM, Pkllla Praoar Mi 4M Praak (late SM. Karal Kranja |M. I«i« Ml M. UT Laal« Salaoalk Mi 4M Jaa>pka MataOi Ml. Praak SateMlk M» ■ Praak P««al IM Praak Pudfeurato 114 4M Aaate Vditovtefe III Praajo Pavk«tek MM. Aoloiils Mk4iilsN 990- DIIUUA PLUTJAi Coslo (iHANDK ........ ROMA " • •i...... Haadaa poataaa-l.»ra4«a kakteja VoroloSo •U pkvska dru9tva POZOR! NOVR PKiMI mošklb |.) Mst«risfebi Joslk mol I,) l*ud Tvojim ekasM. 99H 9ll949§lli V) So otsro oeste os. 6.) Velerss peoMs. f,) gmo|e oe II. 6.) Kadar kufak-l«. vojaki. Cont po.sm«ss»b sMrb |e 68.66. |*ri oa#|«m ssrsšlls S—14 Is veš ps 61.66. (PsšliasB Jo pri Isfc rannh tllrla ) f*r! vaabom ssrolUo se fWšo as šlevlie ablrb. 16 sšMiMmv po- rišitr in naročit* takoj i, p. adamich 66-66 roroot l»»rway Apt i c wooi>navkn, l. l n. t. Prank BUrf« III. Marr Saateb SU, Marp Kamkte III, A«uni Paaakak Ml. Aato. ala K laa Mi. Aa4«i Ha»ai »r |M M Ma« II Idfeuvtefe H M Jofea Marfear 117 44, Praak Pa«U M Prajfc Stauj M M. i M Lnatea Plra Mi, Jalte M«ak« Ml. Oilvtek |U M Aaaa. Mrva« M, P»«k Okuf« M* M J««rafe Ufeaa Mi. OrteM Mak« M* M i i^kte i Urkaa tU Ji. 110, J««ek Vate MT, Laate Capi« IM. A«4raa Vuaa M< M Loal« S«« IIT. M. Jate M. Cteonm Podjad Uutea ML Marr M M«. Praak PaaOr IM. M«#r Sajo MS, Praak tate« Ml. Mm H«« fM*4 Jaaaafe Putoate Ml. Praak OMM ML AlSa« MUki ML Praak JoMtefe III J vi, a M« M.11 »rana M4 Pra«* ParaMM «M. Praak V«te«fte Ml. Jato. VMrtefe 6*6. M Jaaapfe MU aai MT. Jaatofe MS««' MS. V MM* Milk IU. Jar« V«raara4k |l7Ji. MtJR M M«rr rairaatefe i Pošljite nam$1 In pošiljali vam bomo dnovnlk Prosveto najmanj dvs meoera, sko nkt* llsn ft.N.PJ, Ako fam, p« TRI ME8ECB. Poskusite gs enkrat s*dtj č*t zimo, CiUJto prijazne novice In veotl Is flUrcga krtja. »like, pod učljive članke In porofllt Is rasnih naselbin« Ur lepe povesil, ki Jih prinaša ProsveU. Poskusite, pilite nam takoj In poftljite 91.09. llininniMIOIHIIIHIIMHaiHNIMlimMIlHI n.„.i,i.oioi,i«Min»i»oonom Naslov .............................. ........................................ SocUtf SH SECTION WEDNE8DAY, DECEMBER 7 O FLASHES REGARDING PASSIVE MEMBERS It Is quite spparenU-once again!—that Home of our young members in the English-speeklng branchea either do not undersUnd or dellberetebr choose to misconstrue the mesnini end purpose of the By-Laws of the Siovene National Benefit Society, perticulariy in regard to tts Dedaration of Principles. Why some members do not take the troi^le to grasp the right and only meaning of the principles, is more than anyone can teli who U honest with himseif and who can mad in-telligently snd undersUnd h the pUin Isngusge uaed there ln. It is obvious that those who sre delibersUly mieconetruing iU purport, interni to convert our 8ociety intp s reactionary orgsniiation religiously snd poIitically. But they «hsll not apcesed! The second paragrsph of the Declarstion of Princi plss, it aeema, U qulU frequently the Urget of thoae members who rejoice to val-low in argumente oonceived in baJr-aplitting abscessiens snd such other nonsensicalities. The fsct that our 8ociety states speciflcally and plainly, that It inaurea to iU members personal freedom of religious, philosophical, ethicsl and pollticel creeds can not snd should not be misinterprcted. It stands na I led ss put down! Our 8ociety does not dictaU to iU members ss to utiftt they should or should not belleve personaliy or privately. But thia does not mesn that every Tom, Dick and Harry shsll have the rifht to sspound his privaU or personal bellefs aad inclinatlons in the col-umits of the organlsation's offfcial organ. This weuld be s veriUbke anardhism. The SNPJ his s clear and dcflniU program, and the of-ficisl organ ia governed and edited in accord-ance with the apecifled rules, provisions and messures set forth by iU conventjons, referendume, resolutions snd other ensctments. This is plain enoiigh; ali contrary contentions, allegations sod misinterpreUtlons are the direct outgrowth of plain demagoguery. The Slovtpe Nstional Benefit Society does not care whst religioua aect pr group IU members are affiliated with as long as they obaerve iU By-Lawa and abide by the rules concured by Its conventions, referendumu and the Supreme Board. Sueh matUrs are puiely privsU, personal affaim whlch the Soctety csmiot snd does not prstend to oontrol. But it Is against the flWPJ By->Uw* to try to smuggle or brinf Into lU ^ranches sueh mat-ters where they absoluUly hm no plače. Any member by ao doing h Infringing on the By-laws. Free Thought ia not In accord with any rellgion, snd our Society Is founded on a Free Thought bisis. Our Society further provMes that iU pub-llcations »hali be edited in a špirit of prog-r res« I v c ls bor organised pol i tičal I y snd In trsde uniona, and in the špirit of Free Thought. Ia thia plain? It should bs. It ia speciflcsSly aUted that the orgsnlsstion's offkisl organ ahall be ediUd In a špirit of PROGBBQ6rVE LABOR oltGANIZED POLITICALLV and in trade uniona. Progreaalve labor organised politicaily doea not mean that the organ ahould support reactionary pol it i cal gfoups which in their nature are against progrcssive labor movement and are worklng in and for the InUreat of the rullng clasa. And snyone engaged sctively with the i*a4tlon*ry politični gfoups trylng to ride on the back of our organlistlon to hia own peraonal gaina most eerUinly Is not erorklng for the principles and idsals on snd for Mtieh our organhution stands. That passive members have no righta in So Cietjf or local Branch affairs other than thosc set forth in Artfcle XXXIV, Sectlon 4, of the By-Laws haa been emphasized through no-tices in the officUl organ and correspondence wjth the Branches; however, evidence pointa to the fact that cerUin lodges ignore such no-tices snd the By-Laws. The Supreme Office has received complainta srUting that some lodges not only grant aH privilegea of active membership to pašni ve members but also show. preference to them, vvhitfi is s direct violation of the By-Laws. Reports further object that in many instance« lodge secreUrie8 refuse to disclose the list of passive members, that passive members pa rt i-cipajke in discussions, propose motions, and othenvise aesume full privilegea. This type of management destroys the morale among membera, and will, if the ipractice continuea, eventually affect the inUresU of aH the mem-bers. There is no incentive for a member to pay his assesament dues if those who do not meet their payments will have equal or greater voice in the management of the Branch and Society. Because of this, it is required hence-forward that lodge officials READ THE UST OF PASSIVE MEMBERS at every regular meeting of the Branch in order that membera in good standing may know—as they are en-titted to—who is on the paasive list. Local Branch officUls are requested to com-ply strictly wfth the provislon of the foregoing. Fršd A. Vider, Supreme Sec'y. ws kop« their season witl ke as eessfnl m tke laat. * Among the unemployed in New York city there are about 80,000 "unatached women." They are women who do not have homes or relatives in the city. Without jobs, they are even more tragically situsted than the jobless men. A eurvey haa shown that 18 per cent of them are suffering from nervous and mental disorders due to or aggravated by worry. "That is, nearly one in five is in danger of loa-itfg"'her mind ; and, aa the depression ls dot pver, there is no teHing how many of the oth-era will be in the same fix. And the tragedy of those who do not lose their minds is but littU less severe. ... These are vw>men who earned their way when they could get jobs. They were good Ottisens snd m*ght have become mothers of gootf citisene if they had had a chance to live normal livea. But soclety ss at present con-stltuted Ukes awsy their opportunity snd mikaš life a hell for them. Vet there is no lack of work tkat out to be done. Millione of people are deprived of tbings they should have. AH of the unem-pk>yed could be given jobs ln making those tbings if the Industries were opened and the »people were given the wherewithal to buy what they need. There ls only one obstacle ln the way—the unfortunate social system of privste owner-ship of the Industries. The Industries won t operate unless there U privste profit in it for the privato ownerk. This is the dislocatlon of iiidastry that ac&unU for the trsgedy of the worried women and of milllons of others, both men snd women , And this Is the one thing which the power»-that-be—the Democrat« and Republicans— wj}l not touch. Privste ownerShip snd pri-vate profit are aaered to them. ■ Some folka profess to belleve that Booeevelt promised a "new deal" that meant something. Hls word* were ao vague as to be meanlngless. He msd« It abudantly pUin, by impllcitlon from sil hi« Speeches, that he hss no InUntion to do sny-thing fundamental. The votors simply madt numbakulla of themselves when they voted for Mm. They threw away their votea. There may be an upturn from the depren-slon, due to eeonomic^causea that have nothing to do wlth Rooeevelt or Hoover. We hope there wlll be. But, if so, the rotten system will stili be ia exisUnce, widespread poverty stili exi«t, snd another diaaatrous depression will be on the way. * - »" Sodalism slone can prevent recurring de-pressiona.—Milvvaukee Leader. Ckkago.—Tke snnusl meeting of "Integrter Lodge 681 wt11 be held on Tuesday, December 18, «t Aldine HsM, 911 Center street at 8 p. m. AM members m ust be present. There wiM be ^eetion of offlcers end ie- 29, 1*88, wHI be diectiSsed. Member« vfho have not retnrned their Bam Dance tlekSU should do so sit this meeting. Don* forget to bring jovr new members slong. Frank L mesar, Secvetnry. Some of Chieago's lodg«* src not sffllisted yct. We wsnt them to come In wlth ui nnd help in promotlnr the Interesu of th« iN?J, IU lodge, and individusl membsrs. If your lodg« is not sfftliaUd and you Indorsc th« work tbus far performed, It ls yonr duty to insitt upon entry into the Fcdcrstlon. Msrching rlght on to th« sad of th« IMS sehedul« th« Pionsert invHe every SNPJ m«mb«r to attend their WinUr Pnrtjr and Dnnce, 8aturday, Dscsmber 10, IMS. Com« and bs happy and gay and enjoy tke variout InnovatUms of the Winter Fartjr. The National Bducstion Aaaoclstlon la or-gsnltlng to flght any further cttte ln school budgeU in the aaered name of ,me weoka ago. Their bost vote waa from the PMA minera neigborhood, as againet the UMWA. Alao that (rilleapie loeal had «ixteen autoa uoridng for the S. P. eleetion day. Wc reported 748 votea for Norman Thomaa In 8angamon county. Hoov-ei t visit-ocarr and *ate houa« gfcgg kept our vote ck>wn, aa alao th« komunist v needed. At the Dom dane«, November 87, - "He financini proflt 1M renliaod a'»l t h« final payment on the heat4ng ' nt of Dom i« i»ow to b« made. And j" ovt> th« ippndrtu of tko "ireetora, a new low rent acale waa »'l"Pted a few da/a lator. Lot'a make ;,,,r'-> there, 8aturday nit«, Deeom- Pioneer«' ActMti«, IWCDNB8DAY, DECEMBER 7 PR08VETA "GLOBUS" p m tt-u M2 BaUorat 8t. Toroato, Oit, Canada. DOMAČA ZDRAVILA domaČi zdravnik MATH. PRZDIR tam, atr Hmn su^ KKW TOIK. N. T. IffMtl«!. k. hsmbto M Om*» * * M m K n h * ' • ■MLa r«v«r «»oH fMI r#» » a m Br Jr ■ iiSBIil •» nosti. PNfMti 1» »[»Jrllan te to to K»W. RMM4T tormriJo tM* ojstM iup*4». koMto T mtUmk hi ■klopih ki vroto aUfclcU p« Cm tor»r1hi J* II.M |M» M tort K*ltiH V* pottalM P««"