: the Act of October 6th 19x7» on tfatfils it the Pott Office of ^^^^"^^lijls^^^fiž Postmaster General, h abiskaWdomovina h f" AMERICAN IN SPIRIT FOREIGN IN LANGUAGE ONLY "AlffttHtt Ijtittlf" NEODVISEN LIST ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI Wilson izven nevarnosti v < tednik. Washington, 14. okt. Pred sednik Wilson bo zopet lahko izpoljneval svoje dolžno-. sti kot predsednik tekom Štirih tednov. Zdravje se mu je začelo stalno vračati in vsak dan se počuti boljšega. ^Zdravniki so celo dovolili ^WUsonu, da sme vsak dan f- eno uro opravljati najbolj važne posle. Po deželi se je razširila govorica, da je bolezen toliko upljivala na Wilsona da njegovi možgani niso čisti, toda zdravniki in osebe, ki so mu stregli v bolezni, so mnenja, da je Wilsonova pamet jasna kot najboli normalnega Človeka, in da bolezen sploh ni pustila nobene posledice. Wilson je zbolel radi nervoznosti, in da ni imel takoj počitka, bi ner-voznost upljivala na možgane, in najhuje bi se lahko žgodilo. Zdravniki pravijo, dk je celo sedaj še nevarnost, dj^če zadene hipoma Wilso-na kak udarec, da se mu zna zdravje poslabšati. Govorijo da bo naprosil Wilson pod-: predsednika Marshalla, da ga zastopa v gotovih slučajih. ^ NOVICE IZ LORAIN A. Patrick Long je dobil spo-ročilo izVladivostoka, da je PPMN Rusiji ubit njegov brat James od nekega pijanca. James je bil pri ameriški armadi v Rusiji. Truplo so poslali v Ameriko. — Policija je udrla v stanovanje Ignac Kordlecki na Camden ave. kjer je zaplenila žganje in vino, katerega je dotični protipostavno izdeloval. g — Mrs. Ana Novak, 88 let stara, je dobila hude opekline, ko si je vnela obleka pri plinovi peči. — Dva nevarna roparja in tatova sta pobegnila iz ječe, in sicer Peter Helmerick ter George Grogan, brat znanega John Grogana, mojster-skega zločinca v Clevelandu, kot ga navadno imenujejo. iBond za Grogana je znašal $1000 in ga je podpisala neka Mrs. Elisabeth Eble, 6901 St. Clair ave, Sodnik Powell je jproglasil, da bond $1.0CX* zapade. Pismo ima v našem ured* i XniStvu Frank Kuhel. — V sredo zvečer, 15. oktobra, t. j. nocoj, ima Zveza trgovcev svojo-iejo ob S. uri. v Knausovi dvorani. Poztv-ljejo se si trgovci, da so gotovo navzoči, kajti na sejo pride tudi več dobrih govornikov, med drugimi pa tudi councilman Damm, sodnik Moylan in sodnik Sawicki. Se nekaj drugih dobrih govornikov je na programu, r* «dičesar bo seja jako zanimiva. Naj noben trgovec ne zamudi te seje. — Kljub prohibiciji pa imajo na policijski sodniji vsak dan dovolj pijancev. V torek so jih imeli kar 18, med njimi Štiri mlade gospodične, ki so divjale po Central ave. polne , vinskih duhov. — Plinova družba naznanja, da bo tekom hudega mraza zaprla plin vsem tovarnam, ki rabijo plin, ker *: sicer ga bo primanjkovalo r privatnim stanovanjem. ■rKompanije, so imele dovolj \ časa, da se za zimo založijo Rekaj navodil rojakom glede zabojev Iz Ljubljane nam je pisal Mr. Walter Predovich, ki je spremljal prvo pošiljatev v staro domovino. Kot smo poročali zadnjič je v Ljubljani ostalo Še 79 zabojev ki so bili naslovljeni v zasedene kraje. Odtedaj pa se je posrečilo našemu odboru oddati 45 teh zabojev, tako da jih je sedaj v Ljubljani samo še 43. Mr. Predovich naznanja, da bo v kratkem tudi te zaboje odpremil, in bo tako odbor spolnil Besedo, da ne odneha prej, dokler ni vsak zaboj na svojem mestu. Tako se bo zgodilo. Torej izmed vseh štirih tisoč zabojev od prve pošiljatve jih je bilo v Ljubljani dne 22. sept. samo še 43 a še ti so danes razdeljeni kljub vsem intrigam Italijanskih polentarjev in kljub skrajno lažnjivemu poročilu gl. tajnika Rep. Združenja v Ameriki, da "ogromna večina kišt ni. na mestu". Mi delamo in, se trudimo, a nasprotniki lahko kričijo kolikor hočejo, z Italijani vred, mi storimo svojo dolžnost. Nadalje nam Predovich naznanja, da sedaj je en dolar v Ljubljani vreden 61 kron, reci enainšestdeset kron. Naročevanje zabojev v Clevelandu je sedaj zaključeno, kakor tudi naročevanje zabojev od zunaj; morebitna zakasnela naročila od zunaj se bodejo sprejemala do 20. oktobra. Vseh zabojev je naročenih do sedaj v Clever landu narečenih je sedaj 1048, in nekaj jih še pride zraven, tako da jih bo skupno približno 1100. To je tako ogromna pošiljatev, da pride na vsako tretjo slovensko družino v Clevelandu skoro en zaboj, jasen znak, zakaj se narod zanima. Sedaj pa nekaj navodil ka tera prosimo, da strogo upoštevate : Krasen uspeh daril za slov. bolnike V pondeljek so imele članice Zveze Jugoslovanskih Žen in Deklet sejo, pri kateri so sklenile, da gredo dve članice okoli vseh trgovcev v naselbini prosit darila za obveze in zdravila za naše ranjence in bolnike v stari domovini. Izvoljene so bile Mrs. Kaušek in Mrs. Hudo-vernik, katere priporočamo slovenskim trgovcem, da se obilno in radevoljno oglasijo z darovi. Zadnjič smo izkazali prostovoljnih prispekov za zdravila $144, in odtedaj so darovali: Mrs. Lausche $3.00 J. Widervol $2.00, John Toma-žič, J Strajnar in še nekdo drugi $1.00, skupaj današni izkaz $15, ali vsega skupaj $159.00. Rojake prosimo, da kdor je namenjen kaj dati, naj hitro da. Blago mora biti v kratkem kupljeno, če hoče iti s pošiljatvijo drugega blaga v domovino. Marsikdo je tukaj, ki nima nikogar v domovini, kateremu bi poslal hrane in obleke, in taki rojaki naj se spomnijo ranjencev .in bolnikov pomnijo naj, da v Jugoslaviji silovito primanjkuje zdravil in obvez, in bodejo s svojo radodarnostjo zacelili marsikatero rano in pomagali stoterim rojakom zopet xdo ljubega zdravlja. Darove lahko prinesete k nam, k Fr. Hudoverniku ali Anton Grdina. Na vsak način pa prosimo rojake, da se hitro odločijo, ker čas beži. Dvakrat da, kdor hitro da. Imena vseh darovalcev bodejo izročena vodstvu vlade v Ljubljani. — V Cleveland je dospel in se povrnil od vojaštva po dolgi službi, ki je trajala štiri leta in pol, Mr. Josip Koželj, ki je znan našim naročnikom po dopisih, katere je pošiljal. M. Koželu želimo dober počitek po dolgi odsotnosti, in upamo, da bo v čast in ponos naselbini. — Pismo ima v našem uredništvu Frank Špelič. Italiji preti notranja revolucija. _X Rim, 14. okt. Kriza preti italijanski vladi v njenem lastnem gnezdu. Dočim je Italija zapletena v mednarodno politiko, in ima polne roke v Jadranskem morju, grozi doma vstaja, ki zna postati jako resna. Ker Italija nima finance, da bi podpirala stalno armado, katere še ni demobilizirala, odkar je bil sklenjen mir, potrebuje silne svote denarja, radičesar je parlament naredil posta" vo, da mora vs|k Italijan brez razlike nekaj prispevati od svojega premoženja v državno blagajno. Ta postava se tiče vseh, ki imajo najmanj $4000 premoženja. Ti morajo dati drŽavi 5 procentov ali $200. Ljude, ki imajo 30.000 dolarjev premoženja, morajo dati državi $6000, itd. Kmetje morajo dati državi v oziru vrednosti njih zemlje. Če je kmetova zemlja vredna 4000 lir, mora dati državi 200 gotovega denarja. Velike tovarne so bile prisiljene prispevati polovico svojega kapitala, kar je imelo za posledico, da so mnogo tovaren zaprli in je sto tisoče brez dela. Vsej Italiji preti kriza, katere se ne bo zlepa znebila, in tako bo imela doma dovolj opraviti. Nobenih novic $e ne poroča glede Reke in d'Annunzia. Poročilo, da je bil cf Annun-zio ubit, ni resnično, ker ni bilo. potrjeno. -o — Pisma imajo v našem u-redništvu: Jernej Žnidaršič, Louis Kuhar, Gavro Mihajr lov. — V nedeljo, 19.oktobra imajo Slovenci v Newburgu izvanredno slavnost, ko bo postavljen vogelni kamen Narodnega Doma. Z nevr-jetno marljivo podjetnostjo so newburški Slovenci zbrali skupaj mnogo tisočakov ter se takoj spravili, da postavijo veličastno poslopje-, ki bo veljalo $45.000, in bo pravi ponos newburške naselbine. Na slavnost v nedeljo so povabljeni vsi Slovenci iz Clevelanda in Newbur-ga. Zadnja registracija v petek in soboto. Najbolj važna stvar, katero imajo slovenski državljani ta teden pred seboj je registracija za volitve: Le dva dneva še preostajata, da se morete registrirati. V petek in soboto, 17. in 18. okt. se morete registrirati. To sta zadnja dva dneva. Koče so odprte od 9. zjutraj do 3. popoldne in od 5. popoldne do 9. zvečer. Vsak ki hoče voliti 4. novembra, se mora sedaj registrirati. Mi s tem resno apeliramo na vse slovenske državljane, da ne zamudijo te prilike. Pokažimo letos, koliko nag je. Pri prihodnjih mestnih volitvah bo prav gotovo, da bo Slovenec kandidat za councilmana 23. var-de. O t^m ne bodemo poznali nobenega kompromisa. Zato pa je na vsak način potrebno, da poznamo' svojo moč in vemo koliko Slovencev voli v tej vardi. Mi bodemo dobili Številke od volivnega odbora, da se prepričamo koliko Slovencev se je registriralo in koliko jih je volilo. Le če popolnoma poznamo položaj, lahko kaj ukrenemo in lahko sami odločujemo, ne da bi bili navezani vedno na druge. Zato pa, rojaki, registrirajte se v petek ali soboto, v 23. vardi je še najmanj 400 rojakov, ki niso registrirani. Naš glas je odločilen v 23. vardi, zato želimo, da vi pokažete vso svojo moč, ki jo imate. Piketl pri vseh jeklarskih tovarnah. Ker se je dobilo nekaj ske-bov, in ker kompanije hočejo na vsak način začeti operirati tovarne, so unijski voditelji sklenili, da postavijo pikete okoli vseh tovaren, kjer so delavci pustili delo. Piketi ostanejo okoli tovaren toliko časa, dokler se štrajk ne poravna. Izmed 19. 000 delavcev, ki so pustili delo, se jih je dosedaj le 400 vrnilo. Mihael Blake, 9324 Harvard ave. stanujoč, je bil napaden v torek zjutraj. Ko je policija prišla, so napadalci pobegnili. Na 55. cesti in Harvard ave. se je vršil večji spopad blizu American Steel & Wire Co. tovarne. V boju je bil ranjen policist Cerven-ski in štirije drugi možje so dobili poškodbe. Policija v Clevelandu je v torek zjutraj prepodila iz mesta 10 skebov, ki so prišli sem iz Pittsburga, da bi delali pri* American Steel & Wire Co. Enako je bilo vrnjenih šest skebov iz Detroita. Iz Youngstowna se poroča, da se bo začelo v vseh neodvisnih tovarnah zopet delati, kjerkoli pridejo delavci v poštev, ki so člani Amalgamated Association of Iron, Steel & Tin Workers. Neodvisne kompanije so se pobotale z unijami, in delo se bo v redu pričelo. Gary, 14. oktobra. Da seje v organizacijo jeklarskih delavcev vklatilo tudi nekaj boljševikov, je znamenje, da so boljševiki preteklo noč prepregli mesto z revoluci-jonarnimi plakati, v katerih so pozivali delavce, da preženejo ameriško vojaštvo iz mesta. Plakati pozivljejo delavce, da se upro oblastem in upeljejo revolucijo. Polkovnik Mapes, ki poveljuje v tem mestu, se je izjavil, da je to ena najbolj nevarnih propagand boljševikov, kar se jih je dosedaj pojavilo, toda vlada bo znala enako propagando popolnoma izkoreniti v Ameriki. Unijski delavci nimajo nobenega stika z boljševiki, ki delavcem vselej silno škodujejo, kadarkoli se vtičejo v delavske razmere. Rusiji preti blokada od zaveznikov. Berlin, 14. okt. Zavezniki nameravajo upeljati mednarodno blokado napram bolj-ševiški Rusiji. Poziv za blokado proti boljševikom je dobila tudi Nemčija in Avstrija. Nemške čete se še sedaj niso umaknile izpred Rige, in pred Rigo je zbrano zavezniško brodovje, ki namerava preprečiti vsak poskus Nemcev, da bi izkrcali čete pred Rigo. Letom so se pridružili Estonci v boju proti Nemcem. Poroča se, da je kakih 25.000 nemških vojakov, ki so dobili povelje iz Berlina, da gredo domov, odpovedalo, pokorščino in so se pridružili Rusom. Nemška vlada se je izjavila, da je ustavila vse pošiljanje municije in živeža upornim četam, in da Nemci, ki se borijo z Leti in Estonci, delajo to na svojo roko, podkupljeni najbrž od boljševikov. o- — V četrtek pride v Cleveland belgijski kardinal Mer-cier. Heroični kardinal je sedaj ha svojem pohodu po Ameriki povsod dobil največje spoštovanje in priznanje od ameriških državljanov brez ozira katere vere so. Vse spoštuje sivolasega častitljivega moža, ki je v url potrebe krepko dvignil svoj glas proti nemškim avtokra-tom, ki so neusmiljeno zatirali belgijski narod. Njega, slabotnega starčka, so se bali največji nemški generali, toliko moč ima pravica pred krivico. Cleveland bo priredil nad vse sijajen sprejem kardinalu. Mesto se okrasi z belgijskimi zastavami. Kardinal bo v triumfu peljan v mesto. Kardinal se pripelje v mesto na 105. cesti, odkoder se odpelje z avtomobilom na Euclid in 22. cesto, kjer se začne ogromna parada, Častniki ameriške armade in mornarice bodejo tvorili čast no stražo okoli avtomobila. Pred City Hall bo čakal žu-pah in vse uradništvo odličnega gosta. Kardinal bo imenovan častnim meščanom in se mu izročijo ključi mesta. Nato zapoje tisoče šolskih otrok belgijsko narodno pesem "La Brabanconne". O-poldne je v Keith gledališču nagovor na otroke. Popoldne se mudi kardinal v škofiji, zvečer ob 7. je banket v počast gosta. V petek opoldne govori kardinal v Hippodrome gledališču za vse ob Činstvo. V soSoU) zjutraj se kardinal odpelje. —■ Zaboji v Clevelandu se bodo sprejemali na 6104 St. Clair ave. zadaj za pisarno Frank Sakserja, in sicer od 27. okt. naprej. Sprejemati se bo začelo vsak večer od 7. ure naprej, nič prej. V Collinwoodu se bodo sprejemali zaboji na 695 E. 152nd St. nasproti hotela Herschen, in sicer tudi od 1 27. oktobra naprej. V Newburgu se bodo zaboji sprejemali v prostorih na 3600 E. 81st St. od 27. oktobra naprej Da se izognemo navalu, ki zna nastati na ta način, da pride več sto ljudi z kištami na en večer, ie odbor pri svoji seji sklenil sledeče: V pondeljek, 27. oktobra naj pripeljejo zaboje vsi oni, katerih prva črka njih imena se začne z A, B, C, in D. V torek, 28. oktobra naj pridejo oni, katerih prva Črka pri imenu je F, G, H, I, J. V sredo, 29. oktobra vsi oni, katerih prva črka je K in L. V četrtek, 30. oktobra vsi oni, katerih prva črka je M, N in O. V petek, 31 okt. vsi oni, katerih prva črka je P in R. V soboto, 1. novembra vsi oni, katerih prva črka je S, T in U. V pondeljek, 3. novembra vsi oni, katerih prva črka je V, Z in ž......... To se je ukrenilo, da ne bo prevelikega navala na en dan, ker odbor kljub izdatni pomoči od strani rojakov, katero ima na razpo' igo, ne bo mogel odpremiti en veče» zabojev. Ti zaboji se morajo potem takoj drugi dan odpeljati iz prostorov v skladišče, da se naredi prostor za druge. Torej opozarjamo rojake, da naj ob določenih dnevih ne pride nihče drugi z napolnjeno bokso kot samo oni, kakor so zgorej omenjeni, ker se ne bo sprejel zabpj od nikogar dru2fejga. Red mora biti, ker sicer ne pridemo naprej. .Opozarjamo člane in članice S. N. Zveze da »o na mestu vsak večer, ko se sprejemajo zaboji in se jim od-kaže delo. Vsak mora pokazati nekaj požrtvovalnosti in pridnih rok, da pridemo ngprej. Nič strahu torej, prijeti bo treba in skupno pomagati, in narejeno bo vse. Ko ima vsak rojak zaboj gotovo, naj nikar ne pozabi na vrh položiti svoj naslov in naslov onega, kateremu pošiljaj objednem pa tudi označiti vrednost pošiljatve. Objednem naj pa ima vsakdo pripravljen Še en poseben listek zm naslovom, iz katerega se bo p/episal naslov na zaboj. Kdor ne razume ene aH druge stvari, naj se obrne na nas za pojasnila, držite na vodi v čas^noisu * Dne 2. januarja, 1920, se začne splošno Štetje v vseh Zjed. državah. Postava govori, da se mora enkrat vsakih deset let prešteti ves narod v Ameriki. 2. jan. se začne z delom. Kot nekateri trdijo ima Cleveland po novem štetju nad en/milijon prebivalcev. - -f a -. METAICI BOMB PRUETI. Chicago. Vojaške oblasti v Gary so prijele onega anarhista, ki je dne 1. maja poslal po pošti bombe raznim visokim uradnikom po vseh Zjed. drŽavah, ki so na več krajih povzročile mnogo škode. Vojaške oblasti so prepričane, da so prijele pravega človeka, toda molče o podrobnostih. Prijeti je neki ruski boljševik z imenom Ivanov. VPRAŠANJE REKE REŠENO? Iz Pariza se poroča, da je Italija zadovoljna, da postane Reka z okolico neodvisna država pod nadzorstvom Lige narodov. Kansas City, 14. Nek*-je ukradel lepega in tnične-ea psifka, last J. B. Me1 Oueen. Lastnica psička je takoi razpisala $10.000 na-oncniUt Ici nsziitni Tekom tega leta in v prihodnjem letu dobimo v Clevelandu kakih 800 novih državljanov, tako da lahko računamo, da za prihodnje mestne volitve v Clevelandu bodemo razpolagali samo v 23 vardi z 2000 glasovi, in šele potem bo uspeh slovenskemu kandidatu zagotovljen. Iz letošnjega pomladnega razreda večerne šole je 536 prositeljev za državljanstvo, in za zimski tečaj, ki je sedaj odprt, se jih je priglasilo stotine. Le s politično močjo in zavednostjo ter s zvestim in patrijotičnim spolno-vanjem državljanske dolžnosti bodemo napredovali ter dobimo ugled povsod tam, kjer ga danes nimamo in kjer nas nečejo upoštevati. Zato pa, rojaki, ameriški državljani,. vaša sveta dolžnost je, da se greste v petek ali soboto, registrirati. Oe ne, nesmete voliti in če ne volite, , niste vreden, da imatejijjii-rje, da ste državljan. Eroofie patrijatični in zavedni, ne po slušajte nobenih rudečih agitatorjev ter agentov boljševizma, ki je smrten udarec za vsakega naprednega delavca, ampak vaš vzor je ameriška zastava, ameriška ustava, kateri sledite in kadar vam kaj ne ugaja, tam je vo-livna koča in vaš glas z drugimi glasovi ima moč spremeniti razmere. Toda ne pozabite registracije, 17. in 18. oktobra. — Alton Briggs, predsednik zveze perutninarjev in prodajalcev masla in jajec, se je na konvenciji te zveze, ki se sedaj vrši v Clevelandu, izjavil, da v kratkem času bo de jo kokoši postale velike kot purmani, njih jajca debela kot velike repe, meso mehko kot maslo, cene pa niiie kot kdaj orej. Kdorvr- Policist Sweeney je pri^ Otis Steel Co. na Lakeside ave. v Clevelandu v torek aretiral štiri skebe, ki so šli v tovarno in so imeli strelno orožje s seboj. Imena skebov so: Humphrey Harrison, Anton Schuster, James Do-ble in Simon Varbish.JNeka-teri so imeli revolverje, drugi pa jeklene kroklje, zavite v cunje. Iz Washingtona ni nobenega glasu kaj nameravajo tam glede jeklarskega štraj-ka. -r Simon Banban se je pripravljal že dva meseca, da odpotuje domov, v solnčno Rumunsko, kjer ga pričakuje izbrana devica. Kupil si je vožnji listek, parobrodni listek, potni list, sploh vse je bilo pripravljeno, ko se je v pondeljek zvečer vračal domov, so ga dobili roparji, mu odnesli potni list, parobrodni listek in ves denar — $800. Sedaj bo začel zopet od kraja delati, in čez pet let lahko misli na dom. Tako se zgodi ljudem, ki denar s seboj nosijo v Clevelandu, kjer človek ni več varen na cesti. — Ulysses Creighton, ki je 22. aprila ubil svojo ženo, je od sodnika Culi. AVSTRIJA BO IMELA 8 DRŽAV. Dunaj, 14 okt. Kot naznanja avstrijski kancler dr. Renner bo Avstrija v bodoče sestavljena iz samih samostojnih držav, podobne kantonom v Švici. Vladni način bo republikanski. VSA RUSIJA SE VEŽBA. Pariz, 14. okt. Sem se poroča, da so boljševiki odredili mobilizacijo vsega moštva, ki je zmožno za orožje. I Celo kmetje smejo ^opravljati le najbolj važna dela na polju, a ostali čas uporabijo za vežbanje. ! — 37 oseb je bilo od nedelje i do torka na c^^padenih mastssssassBsssssssssz-------—■ "AMERIŠKA DOMOVINA" (AMERICAN HOME) NAROCMINAi Za Ameriko .... $3.00 Za Cleveland po pofttf - $4.00 Za Evropo.....$4.00 Poeamexna številka - - - 8c Vsa pisma, dopisi in denar naj m pošilja na "Ameriška Domovina" It 19 St. Clair Ava. W. B. Cleveland, Ohio Tel. Coy. Prinoaton 1>Q [AMES DEBEVEC, Publisher__LOUIS/. PIRC. Editot ISSUED MONDAY, WEDNESDAY AND FRIDAY Read b/ 25.093 Slovenians ii the City of Cleveland tad elsewhere. Advertising rites on request. American in spirit Foreign in lugnage only Entered as second-class matter January 5th I BOO, at the post office at Cleveland, Ohio under the Act of March 3rd, 1870. ^^sa " NO. 120. Wed. Oct. 15. M9. KAKO NAS POZNAJO. "Th Cleveland Plain Dealer" je prinesel v pondeljek sledeči članek: "Mnogo jugoslovanskih strank je, ki delu* jejo vse križem. Pri tem dajejo neizogibno znamenja, da nimajo edinosti. To je dokazano z dejstvi. Toda vsi Jugoslovani imajo eno skupno točko. Bre ozira, zakaj se poganjajo, Jugoslovani zahtevajo, da mora biti Jugoslavija enotna. Jugoslavija, kakor jo je začrtala mirovna konferenca obstoji s treh raznih rodov, Srbov, Hrvatov in Slovencev. Srbi so ali v Srbiji ali Črnigori, dvoje kraljestev, ki sta imela obstanek že pred vojno z mešanim srbskim prebivalstvom ali v Bosni in Hercegovini, ali pa so v manjšini v hrvatski deželi. Srbi sami medseboj niso edini. Večina njih zahteva, da naj KaragjorgjeviČeva dinastija še nadalje vlada, toda tu je republikanska manjšina, ki nasprotuje Karagjorg-jem ter deluje v harmoniji s Hrvati in Slovenci, ki se bojijo, da nadaljevanje Karagjorgjeve vlade bi neprijetno zapostavilo hrvatski in slovenski element troimene države. Enako je pa tudi na Hrvatskem in v Sloveniji manjšina v prid Karagjorgjev". Republikanska večina je razdeljena in zopet porazdeljena. Imajo klerikalno stranko, ki je konservativna in ki želi republiko radi razlike v veri med Srbi in med ostalini Jugoslovani. Poleg tega je pa tudi ultra-radikalna stranka, ki j,! pred kratkim imela neko konvencijo v Clevelandu. Kjerkoli pride skupina Jugoslovanov skupaj, se skoro ne strinjajo skupaj. Toda vsi Jugoslovani težijo za tem, da je Jugoslovanska edinost bistvena. Skladajo se tudi v tem, da je potrebno skupno boriti se proti italijanskim zahtevam. To vsaj daje upanje. Toda Jugoslovani nikakor ne nastopajo najbolje napram Italijanskim zahtevam, če ne postavijo skupne fronte.. Zdi se, da njih nesporazum in brezkončne strankarske delitve in razdelitve utrjujejo italijanske pozicije. Italijani ne poznajo narodnega nasprotstva (medseboj). Tudi Italija ima svoje stranskarske nejasnosti in razlike, toda te nikakor niso osnovne. Kar Jugoslovani potrebujejo je voditeljstvo dalekovid-nega rodoljuba, ki bo znal harmonizirati vse nasprotujoče si cilje, ki danes meSajq Jugoslovane ter motijo drugorod-ce. Za sedaj je skoro najbolj pametni načrt podati se ustanoven! srbski vladi, ki je vodila Srbe skozi vojno, in ki si je pridobila občudovanje vseh svetovnih demokracij. Kadar se bodejo stopili neenaki elementi v narod, ki je zmožen za delo, tedaj bo dovolj časa še agitirati, da s'' upelje republikanski način vlade namesto ravno tako demokratičnega načina ustavne monarhije. Če se to ne zgodi, tedaj je naravna posledica, da bo Jugoslavija razpadla ter bo ostala razdeljen kot je sedaj." — Tako piše "Plain Dealer", in priznati moramo, da nas jako dobro poznajo. Zanimivo je, da urednik imenuje konvencijo JRZ "konvencijo ultra-radikalcev", kar je znamenje, da JRZ nikjer v ameriški javnsti nima niti trohice spoštovanja, še manj priznanja. Če bi pa poznali chicaško veliko petorico še nekoliko bližje, tedaj bi zapisal kolega pri Plain Dealerj še nekaj ostrejših besed. PARADIŽ ZA LOPOVE. Že zadnjič smo omenili, da je za nas veliko bolje, za Jugoslovane sploh, v kolikor pridejo v poštev v ameriški politiki, da izvoli Cleveland dne 4. novembra demokrata, Robt. H, Bishop za župana. Povedali smo, da od republikancev nimamo ničesar pričakovati, pač pa oni v narodni politiki dosledno držijo z Italijani, dočim smo dobili do-sedaj vso podporo od Amerike od strani demokratov. Republikanski kongresman iz Cleveland, Hon. Emerson, je celo glasoval v kongresu, da se Reka uradno izroči Italijanom, in tako je povsod. Danes se obrnemo na eno trditev župana Davisa v Clevelandu, ki pravi, da je Cleveland radi svoje izvrstne vlade poznan "od obrežja do obrežja". Da, to je grenka resnica, kajti v nobenem mestu ni danes toliko ropov, tatvin, nasilnih napadov in razbojnikov kot jih je v Clevelandu. Kot se je izjavil Robt. H. Bishop, demokratični kandidat za župana: Župan Davis ima prav, Pinkertonski ietektivi trdijo isto kot župan. Mesto Cleveland je danes zavetišče mednarodnih banditov, roparjev, razbojnikov, morilcev. Župan Davis je potegnil Cleveland v blato. In bivši sodnik prizivne sodnije, P. A. Lieghley se je izjavil: Ko se je v Clevelandu vršil štrajk šivilj, je neki republikanski vodja prišel v City Hali, in prihodnji dan je obkolilo 60 policistov okraj, kjer se je vršil štrajk, ki se je končal s porazom tekom enega tedna. Ali se je policija uporabila iz vzroka, ker je imel dotični republikanec nekaj cvenka v svoji mošnji?" Ako hočete glasovati za boljši napredek, za bolj do-I . stojno ime Clevelanda, za boljši glas mesta, glasujte za Robt. H. Bishop, ki bo vodil mesfno upravo po vzgledu župana Tom L. johnsona, pravega ljudskega prijatelja. DOPISI. Cenjeni Urednik Ameriške Domovine. Skoro po vsakem slovenskem časopisu se nekoliko piše o naprednjakih in nazadnjakih newburške naselbine, toda pravega in resničnega ni nihče v kratkem pisal, kaj delajo namreč r naprednjaki in kaj nazad-njaki. Zato danes jaz poročam o nazadnjakih, kakor nas naprednjaki imenujejo. Nazadnjaki newburSke na-selbine so si omislili pred 2. leti zbrati vse moči naselbine in si postaviti lep Slovenski Narodni Dom. Nabirali *of prispevke, prodajali delnice, prirejali veselice za S. N. bom tako, da se je dne 18. = septembra začelo s kopanjem stavbe Doma in 6. oktobra z u zidanjem. Stavba bo prora-e čunu veljala $45.000. Da do-= bimo to svoto, nam bo treba » dosti dela in žrtev. Zato pa - apeliram na vse slovenske 1 rojake v Newburgu, da se združijo z nami kot en mož = in pomagajo dvigniti prepo-» trebno narodno stavbo. Se-j daj ko je delo v teku, sedaj . je čas, da se pomaga. Na odla-t šajte, sedaj je čas. Čim prej bo denar tem prej bo stavba. Dosti je takih med nami, ki pravijo, saj mi ne bo nič | koristilo. Nekaj pa tudi ta-. kih prijateljev Petra Zgage, ki pravijo da bo farški in da zato nič ne dajo. Pa do danes še ni in ne bo "farški" če prav je blizu farovža. Tako prerokovanje gre samo tam, kjer gotovi faktorji nečejo nič pomagati in s tem jemlje- i jo še drugim veselje. Prosim i vas rojaki, pustite stranke, i napade in druge narodu škod ' Ijive mrčese, poprimite se i raje narodnega dela. delajmo j skupno in kmalu bo stala ] stavba, katere bodemo lahko i ponosni ne samo mi nazad- < njaki, ampak tudi vi napred- ] njaki in vsi prijatelji Petra 1 Zgage. Če bomo eni zidali in drugi smeje podirali, potem I ne bo pravega cilja. Zidajmo c vsi skupno, ker Slovenski \ Narodni Dom bo samo naša last, last Slovencev y New- 2 burgu. Ne bodo v njem samo s dvorne dame, kraljevaši itd. kot je bilo omejijeno od prijatelja Petra Zgage, ampak 2 vsi Slovenci bomo imeli v njem svoje zavetje, zabavo c veselice, shode, predavanja, 1 z eno besedo, Slovenski' Narodni Dom bo odgovarjal kot i povsod "prostor za zavetje [] slovenskega naroda. Sedaj ti ko se je enkrat začelo z de- jj lom, pridite Tn pomagajte, ker -dela je dosti, denarja malo. g| Dne 19. oktobra se položi vogelni kamen stavbe in po- p, tem se vrši veselica v prid S. -N. Doma, Več v oglasu. Ude- ^ ležite se vsi. Le skupno zaL Slovenski Narodni Dom. p Newburčan. J IZ STARE DOMOVINE. -* Divjanje žandarjev v Mra-ševem. Iz Vel. Mraševa smo prejelei celo zbirko zgodb, dokaznih s pričami, kako so žandarji iz Krške vasi divjali v Mraševem proti našim kmetom. Dopis nam navaja devet slučajev, enega prinašamo tu dobesedno: Franc Pavlin, star 14 leet, sin begunke, stanujoče v Vel. Mraševu št. 23. je večkrat na delu pri vdovi Mariji* Krašo-vec št. 25. Dne 2. avgusta 1918 je bil tudi tam na delu. Pomagal je pri mlačvi, ker ni vstal hlapec Alojzij Cu-gelj. Ta je' spal na kozolcu, vsled tega je šel omenjeni Franc Pavlin večkrat po njega. Ker ni bilo lestve, je splezal kar po latah. Ko je šel zadnji pot po njega, so ga videli žandarji. Takoj pridejo na dvorišče ter ga kličejo k sebi. Ker je vedel, da radi pretepajo otroke, se je nekoliko obotavljal. Slednjič je vseeno šel. Ko pride do njih, ga zgrabi eden izmed žandarjev za vrat, ga stisnil tako, da je fant pomolil jezik iz ust in prišel ob sapo. Po vrhu ga je udaril še s palico po levi nogi. Posledica je bila, da Je fant zbolel, leži od istega dne v postelji (dopis smo prejeli pred tremi tedni) in da vse izbljuje, kar zaužije. Sem-tertja se mu tudi blede. 4. avgusta je n. pr. videl žandar-je, ki so gledali skozi okno na njegovo posteljo, čeprav ni bilo žandarjev istega dne v Mraševo. Podpisanih 5 prič. Drugi slučaji so temu več ali manj podobni, vsi pa popi sujejo vnebovpijočo surovost, ki «so si jo dovolili on-dotni žandarji nad ondotnim kmetskim ljudstvom. Ker naši kmetje kateri itak največ žrtvujejo za državo, niso zato tukaj, da bi drfavni organi ....* IffažMMj^M^i I PsSlovenci,Hrvati,Srbi k 0 0 j POŠILJAMO ZABOJE V STARO DOMOVINO. Kdor hoče poslati zaboje v stari kraj, tpjahko stori i pri meni in sicer se pošljejo po First American-Jugoslav K Export-Import družbi v Chicagi. Zaboj dobite pri meni. g Ta družba garantira za vsako pošiljatev in dobi vsa- * kdo povrnjeno dolar za dolar, ako se stvar izgubi. Od 5. oktobra se bomo preselili na 4212 ST. CLAIR I AVENUE. Cene pošiljatvam so 15c. od funta. . i t Za natančna pojasnila se obrnite na [ GEORGE MLACHEK, 4216 ST. CLAIR AVENUE, CLEVELAND, OHIO I imate potni in parobrodni list. Tako da vam ne bo treba čakati v New Yorku ted-| ne ali mesece predno odplovite, ravno tako kakor jih je čakalo tisoče vaših rojakov zadnje mesece. POTNI LISTI: Mi vam preskrbimo v najkrajšem mogočem času. PAROBRODNI 1LISTI: Mi prodajamo tikete za najboljše linije do Havre, Pariz, Basle, Antwerp, Trata, itd. DENAR: Mi pošiljamo denar na Kranjsko, Hrvatsko, Slavonijo, Bosno, Hercegovino in Dalmacijo. Mi smo pod nadzorstvom State Banking Dept., ki garantira hitro in varno pošiljatev denarja poslanega skozi nas. I Goldman & Zupnick Co. I FOREIGN EXCHANGE IN PRODAJA PAROBROPNIH LISTKOV fiEDINI SLOVENSKI ODVETNIK:- I '" '1 1 '■ ' 'f * ' T i TI riju-i. V CLEVELANDU. ■ Rojaki, kadar potrebujete dobrega odvetniškega nasveta, pojasnila glede poškodnine ali sploh pomoči I v kaki pravni zadevi, se obrnite do svojega rojaka, ki ima večletno prakso, in ki vas bo uspešno ter pošteno zastopal. Zaupajte domačemu človeku. I John L.Mihelich • slovenski odvetnik 1 5512 St. Clair Ave. iHIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIlllllllllllllllllllllUlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllliir ZA V STARI KRAJ. I . 5 V stari kraj se more potovati. Potni listi se zopet : lahko dobe. Vsak teden odpljuje po eden ali več par-nikov Francoske družbe s starokrajskimi potniki. TAKO ODPLJUJEJO: 25. okt. parnik — La Touraine 29. okt. parnik — La Lorraine 4. nov. parnik — France. Za vsak parnik imam še nekaj kart naprodaj. Kdor že ima potni list in hoče hitro odpotovati, naj pride na moj naslov kake štiri dni pred odhodom par-: nika s katerim želi potovati. POŠILJANJE DENARJA. — Hitro, zanesljivo in poceni morem poslati denar v stari kraj. Vsaka pošiljatev ji zavarovana proti izgubi. \ 100 Kron za..........$ 2.80 a 200 Kron za...... .. .$ 5.50 500 Kron za..........$ 13.00 1000 Kron za..........$ 25.50 5000 Kron za..........$125.00 10.000 Kron za......... .$250.00 • 50 Lir za.... .........$ 5.90 100 Lir za ..............$ 11.40 500 Lir za..............$ 55.00 , „1000 Lir za..............$110.00 Denar pošljite po Money Order, ali American Express Money Order, ali pa po Bank Draftii. POTNI LISTI. — Onim, ki nočejo sami imeti te sitnosti, preskrbim tudi potni list. Leo Zakrajšek, 70 — 9th AVENUE, NEW YORK, N. Y. j _ ' i - - ' - ' ■■ - ' ' . tč" "Pi* »H "drferini od kako bo- ■ gffifgS&EM I nervoznih in kompliciranih bolezni j, xdr«v- SSS BT.fcBirfBLtf M PO -fabul pre- I . kroi. kožni ali ko.pUd- rani bolezni, ali fe imate letodfne ali obistne neprilike. aU če imate ■ CSSS^^ift T vrtoglavost, JKJ! tea, katar t glavi, nosa aU vratu, vprašajte me sedaj. OdlOanje je DR. KENEALY m I 647 Euclid ave. Second Floor, Cleveland, Ohio. I B.V,r 'dca Republic Bldg. Xl.iST I SEDAJ LAHKO POŠLJETE Ame«£co DENAR V JUGOSLAVIJO. 65 Bro",w'y Ncw *>* popolnoma ^varno, hitro dostavljenje in po naj- ^HMfl^^BS American Expresss Company ' ^pSHffl Glavnica $18.000.000.00 T PMBilBL, ! % PoSljite svoj denar potom stare poltene tvrd H ke. Ta velika družba je bila ustanovljena leta £ ilHHIB 1841, ima veliko glavnico, agente in urade v vsa- f KSI kem delu sveta ter pošilja v evropske dežele ve- 1 ll| I -------------------- liko več denarja kot vsak drugi odpošlljalec. V 1 LflB HuHpl svoji trgovini je popolnoma poltena. Vsak odje- 1 IflS B>|fa9 H? malec dobi isto ceno izmenjave. Ji HlSE Dj Cene izmenjave so sedaj nizke. Če poiljete * tRfi K Sf H sedaj svoj denar, bodo domači dobili več kron Pojdite na katerikoli pisarno American Express Co. ali nam pilite v svojem maternem je- i Hfll mL ED ziku za dostavljenje listin, naslovljenih zalepk in Ig Hfll BB [o Wff popolne informacije. Ali nam poSljite polno ime eEjSBČHČHI Mi i in naslov s polnim imenom in naslovom osebe kateri ste namenili denar. Pridenite ekpresni lb: FMWT&XfiMffTT Money Order, poštni Money Order ali pa goto- S I HI IHlHI Fclm vino v registriranem pismu, nakar bomo poslali »JMUflK^BMsjU denar naprej in vam poslali potrdilo. DANAŠNJA CENA (se lahko izpremeni) je 100 To veliko in krasno po- kron za $i.46 PoStarina 25c za naročilo. slopje je zgradila American v . . • Express Company in je Varnost Hitrost Nitke cene njena last. Naslovite na: Foreign Money Order Dept. Room 303 Americ. Express Co. 65 Broadway, New York ali 2048 E. 9th St. Cleveland. O Agentje tn dopisniki povsod. Kadarkoli odpošljete denar glejte, da dobite American Express Company potrdilo. L li^ zato je vložila Jugoslovan- n jenistvo za notranji zadeve z v Ljubljani sledečo pritožbo: | Tajniitvo Jugoslovanske - Kmetske zveze pošilja v pri-1 1 logi dopis okrajne Kmetske 1 zveze za občino Cerklje nq » Dolenjskem in okolico, ki ja* 5 sno govori o samovoljnem t postopanju orožništva iz o- - rožniške postaje v KrSki va- - si. Ker so vsi slučaji navedeni f s pričami, zahteva Jugoslo-■ vanska Kmetska zveza, da se I cela zadeva preišče, orožniS-1 tvo najstrožje kaznuje in , ljudstvu da zadoščenje. S Bolezen pri korenini oz-• dravljena. Nekdo je dolgo' , bolehal; zdravnik jerhodil že leto in dan k njemu, pa vsa 1 zdravila mu niso pomagala. Neki dan pride zopet zdravnik in bolnik mu reče nejevoljen: "Gospod doktor, to vse skupaj ni nič; če ne pri-mete moje bolezni pri korenini, bo vse zastonj." "Prijatelji!' mu odgovori zdravnik, "to so tudi moje misli", in udari s palico po bokalu, ki, je na stranski mizici stal, tako da se je vino na vse strani razlilo pa reče: "Zdaj semj odbil vaši bolezni korenino!" ; Bolnik ga je razumel in — j kmalu ozdravel. Izviren izdihljaj. Neki kmet je že veliko denarja iz- ! dal za svojega sina, ki je že več let hodil v šolo, a se nič J anCil. "Oh. koliko krav" ~ • zdihne žalostni oče — me že stane sam ta osel!" „ i Volitve v zasedenem ozemlju. Italijanska vlada je ukazala občinam v zasedenem! 1 ozemlju, da sestavijo volilne imenike za državni zbor. NAPRODAJ JE 4 akre zemlje z železniško zvezo, zemlja pripravna za tovarniške namene. Naprodaj imam tudi hilo, 8 sob, 2 kopaliSča, voda, tlak, plin, elektrika, blizu kare, druga hiša, 10 sob in iste ugodnosti. Vpra-Sajte pri L. Recher, Euclid, O. (122) Soba za 2 fanta se odda. K28 E. 70. - sf- (122) j" NAPRODAJ Indian motorno kolQ in j peč na plin. Poceni. 1230 E. 84th St. 1 » w ——— - ij Zahvala dft,sv. Marije Magd. £ Srčna hvalir naj gre vsem članicam i dr. sv. Marije Magdalene, ki so mi 11 ponudile tako lepo in sijalno prilož- k nost za izdelovanje zastave, kakor tu-1 dl za krasno in dragoceno darilo, ki so mi dale za spomin. { s Zelo me veseli, da so bile vse tako _ zadovoljne z mbjim delom. 1 Društvu želim mnogo napredka, in moiim sosestram pa vse najboljše. j S hvaleinostlo vam udana sosestra ' FRANCES VELJAK. a — 1 1 , .' 1 IBB si S' PRIHRANITE DENAR 1- I S tem da pošiljate vale pohiitvo ce aH avtomobil* na vae kraja Zjed. držav skozi I? JOHN L. EFANS&CO. 830-838 Engineers Bldg. m Cleveland, O. D" Bell Phone Ontario 1063 Izvrstna prilika za poliljanje bla- li ga v tuje dežele. . ' * FARMA NAPRODAJ. Š" j 118 akrov, hiša in dva hleva. Zem-n tja ima ravno lego, lepe pašnike in gozda dovolj za aotnačo uporabo. Parma stoji 2 milji od mesta East Worcester, eno miljo od šole, na farmi je 13 glav živine, 2 konja in vsa mrva, kar jo na ;0 farmi. Ravno tako krompir, ajda, oves. ! l Drugih pridelkov ni, ker lastnik ima c suho roko in ni mogel obdelovati zem-;a Ije. Kateri kupi farmo bo dobil vse , potrebno orodje, kar ga ima lastnik *' sedaj na farmi. Cena vsemu skupaj f" je $4500. Takoj se plača $2100, drugo t pa po S100 na leto in 5 odst. obresti. Farma ima 230 akrov, ravna lega, 0 telefon v hiši, 4 milje od mesta, plin j napeljan za razsvetljavo v hiši, hle-'* vu in povsod, 2 konja, 35 glav živine in toliko strojev, kar rabi kdo na farmi. Ravno tako je s pridelki, je vse kar rabi družina čez zimo in pa seme [ zraven, mrva vsa. Do te farme pride nvsak dan voz po mleko. Cena $13,000. , Takoj $8000, drugo po $200 na letb in ^ 5 odst. obresti. j Farma 50 akrov, 1 konj, 5 krav, 45 t" i kokoši, 1 prašič 200 funtov težak, vsi l- pridelki,'mrva in orodje. Poslopje v I dobrem stanju, zraven gre pošta in n, mlekarski voz vsak dan. Vse skupaj " se proda za S2800. Takoj se plača $1203, drugo po $100 na leto in obresti po 5 odst. Ta farma je 3 milje od mesta in eno od šole. Natančneja pojas- , . nila daje 1 JOHN ZULICH, East Worcester, N. Y. (120) e Adam J. Damm je kandidat za coun- ! x cilmana 23. warde na demokratičnem 1 tiketu in se priporoča Slovencem. ~ --I e [j j Najbolj poceni danes. J " Odločite se hitro. , I ■ Solidno zidana hiša, prodajalna I spodaj, stanovanje zadaj. Velika, 1 > globoka klet spodaj, parna kurjava. 1 Velik lot proti alley. Dye garaži za-I daj, dovolj veliki za štiri kare. Se ; nahaja na Waterloo Rd. blizu 108. ceste. Hiša šele tri leta stara, in se j ne more zidati danes za manj kot I $6000. Se proda samo za $5.300. i Lastnik S. SIMON j 12558 EUCLID AVE. I NAZNANILO. ~~ I I Odprl sem novo urejeno kro- I jačnico in izdelujem vse, kar I i spada v krojaško obrt, t.j. čišče- I nje, likanje in krpanje oblek, I kakor tudi izdelovanje novih I oblek po najnovejšem kroju ter I (se toraj priporočam cenjenim I rojakom v obilen obisk. Kristijan Lazar, {1100 vogal E. 63. ceste in Glass I ave. (Wed. 139) I POZOR ROJAKI! RoJaM, ki pošiljate zaboje v staro domovino, ne pozabite priložiti v za-boj olje v kan t ah, ki so začinjene, in katere dobite pri meni po zmernih cenah. Poleg tega dobite najboljšo zeleno kavo ter vaakovratno milo, katerega ao jako potrebni doma. Vse enake stvari dobite pri John Centa, slovenska grocerija, 6105 St. Clair ave. |_024) Dekle, staro 14 ali več let, ki lahko hodi tudi še v šolo 4obi takoj prosto stanovanje in hrano ter plačo na teden, če bi zvečer in ob sobotah nekoliko pomagala pri mali družini. Oglasi se naj na 717 E. 109th St. ali v upravništ-vu lista. (125) Sndnjeletna žena dobi takoj dobro službo, če bi hodila pomagat pospravljati in gospodinjiti vsako popoldne od 1. do 7. zvečer. Oglasite se v upravništvu tega lista.(125 i/ilItidiiitifitfffrrTffrSFfff™1------—^ Nehajte plačati rent. LASTUJTE SVOJO HIftO RADI VAŠIH OTROK. Vaš stari prijatelj John Kova-- čič je upravitelj oddelka za pro-1 dajanje zemljišč od The R. P. ^ Clark Land Co. f * Vprašajte Mr. KOVAČIČA za nasvet O« je seda) z R. P. Clark Land i| Co. na 501 Bangor Bldg. 942 jI Prospect St. Telefon Prospect 316 I Dr. S. Hollander,: zobozdravnik : 1355 L55thSt.vog.St.Clair i: < Vstop ia 55. cesti ud lekarno:: 1 * i j. Ure od 9. zjutraj j do 8. zvečer. :: —— i l 1 1 ; Zaprto ob sredah pop. ; ; tudi v nedeljo zjutraj. I >+» MIHI I M IIH ' Vsem slovenskim in hrvatskim izdelovalcem dog. Prihodnjo zimo bodem zopet začel f 'Izdelovati angleške doge In potreboval bom veliko delavcev ter nekaj for-u manov. Rad bi toraj slišal od vseh mo-7 jih bivših mož, ki so za mene delali prej. Tukaj lahko prav dobro in poceni živite v gozdovih ter si prihranite mnogo denarja, kajti jaz plačam najboljše cene. Pišite takoj. H. KRAMER, Station A. Dallas, Texas, POZOR ROJAKI! Hiše in loti naprodaj. Imam več hiš naprodaj jako poceni, radi odhoda gospodarjev v Jugoslavijo. Nekaj posebnega, pod ceno pa je, da imam v Nottinghamu, stop 125 in pol tri lote naprodaj skupaj. Velikost vsakega je 25X110, cena za vse tri je samo $700. To je lepa prilika, kdor leli za mal denar napraviti svoj dom. Ne zamudite te priložnosti. Oglasite se takoj pri rojaku, ki vam bo pošteno postregel. Joseph Okorn, 964 Addison Rd. (121) National Drug Store t L SLOVENSKA LEKANA Vogal St. Clair ave. iti 6i. ces-S posebno skrbnostjo izdelujemo zdravniške predpise. V zalogi imamo vse, kar je treba v najboljši lekarni. rkiri C dobite najboljši slado- f m led in mehke pijače? W V lekarni ® f F. BRA1HQJCH, I <§ 1353 E- 55th STREET ® @ - vogal St. Clair Ave. (f) Točna postrežba. ^ Srednjeletna žena dobi dobi dobro Stanovanje in hrano ter $30 na mesec ter mnogo drugih ugodnosti, če bi pomagala pri gospodinjstvu. Ima med tednom lahko eno k popoldne in večer prost, pa ■T tudi v nedeljo popoldne in i PODPIRAJTE DOMAČINA. Spodaj podpisani Jugoslovan se priporočam vsem Slovencem in Hrvatom za vsakovrstna plumberska dela, kakor u pelja vanje toilets, sinkov, boilers, in tako dalje. Vse delo izvršujem v vašo popolno zado-voljnost in garantirano, po zmernih cenah. Priporočam se vsem rojakom v obilna naročila. Podpirajte domačega človeka, ki vam pošteno postreže. NICK DAVIDOVICH, 6620 St. Clair ave. Tel. Princeton 1173 W. Adam J. Oamm je kandidat za coun-cilmana 23. warde na demokratičnem tiketu in se priporoča Slovencem. I Dr. J. B. ŽUPNIK, f Slovenski ZOBOZDRAVNIK. 6127 St. Clair Are. j I Nad Grdtnovo trgovino. Uradne ure U 8:30 ajutntf do 8. zvečer Slov. Kat. pevsko društvo URA" Predsednik John Zulič, 1261 Narwood R. podp. M. Holmar, 1109 Norwood Rd. tajnik John Sterle, 0711 Edna ave. blagajnik Frank Ma-tjašič, 6515 Edna ave. Pevske vaje so v torek, četrtek in soboto zvečer ob pol Bih v stari šoli sv. Vida. Seje vsaki prvi četrtek v mesecu. Ako rabite v hiši zanesljivega delavca za vsakovrstno piumbersko delo, potem se oglasite pri vašem starem, dobro znanem prijate-: lju Geo. A. Lorentz, 6203 Superior ave. Sprejemam * vsakovrstna : popravila, postavljam kopa-| iišča, vsakovrstne sinke, boi-; lerje na paro, za vročo vodo ; toilete in najnovejše vrste fornese. CENE NIZKE IN DE-LO GARANTIRANO! Bell Phone Rosedale 5224 ; Princeton, 1319 W. (x25) ^mmmmmmmmm*mmmmmmmmmmmmammmmmmmmmmmmmm*mmmm ....... mma^šmmm^^^^mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm^mmmm I Central 4058 W Prospect 2699 M. Jung AGENTURA ZA PAROBRODNE LISTKE IN POŠILJANJE DENARJA. 3403 ST. CLAIR AVE. Pošiljamo denar na vae Btrani sveta po najnižjih dnevnih cenah. Zastopnik m The first National Bank, Cleveland, Ohio. tai a»n«nirjjmoiit ^Uu^^konča^tiu^ čajno z dolgotrajnimi boleznimi in sitnostjo, ki se zalo talko zdrava. Vslsd taca n« odlašajte. Bodite sigurni, da jih popravite takoj » začetku nereda. Vzemite Severa'* Kidaey and Linr itmtij (Severovo Zdravilo za obistl in jetra) za zdravljenje takih bolezni kot vnetje ledic ali mehurja, zaatsjanje vede ali goste urin«, trpljenje pri urinaciji ali v slučaju kislega Želodca, oteklih nog in bolečin v krita, Id izhajajo iz bolnih ledic. Na prodaj v vseh lekarnah. Cena 7Bo in Se davka, ali $1.26 in fc davka. P020R! PLUMBING 1 II 1 Lake Shore Banking I & Trust Co. ST. CLAIR AVE. VOGAL 5 5. CESTE Pošiljamo denar v staro domovino točno in hitro. Vsaka pošiljatev je jamčena. Prodajamo šifkarte. Pomagamo dobiti legitimacije, pase. Plačamo od hranilnih vlog 4 proc. obresti Pišite za nac Jjne informacije slovensko ali hrvatsko. J. B. MIHALJEVIC, upravitelj inozemskega oddelka. : HENRY J. SCHN1TZER STATE BANK. ► ENA NAJSTAREJŠIH BANK, KI STOJI POD [ STALNO RDŽAVNO KONTROLO. J RAZPOŠILJA DENAR NA VSE KRAJE S POLNO ► GARANCIJO. ► PRODAJA VOZNE LISTKE ZA VSE ČRTE PO O- ► RIGINAJLNI CENI. IZVRŠUJE VSE ZADEVE V STAREM KRAJU. >K1 želi potovati v staro domovino, Id želi poslati denar ali kateri imajo opraviti katerikoli zadeve v stari domovini, naj se obrnejo ns na- ► so banko, ki služi svojim rojakom že preko 25 let v popolne zadovolj- ► stvo, pošteno In sigurno. ► VSESTRANSKA NAVODILA IN POJASNILA dobi vsakdo takoj v ► materinskem jeziku. Henry J. Schnitzer State Bank ► 141 WASHINGTON ST., NEW YORK, N. Y. ZAVAROVALNINA VSEH VRST. Naznanilo. Cenjenim rojakom naznanjam; da je Mr. Kren pri meni uslužben in da ima pravico pobirati zavarovalnino, sprejemati denar ter izdajati pobotnice v mojem imenu. Prosim cenjene rojake, da mu gredo v vseh ozirih na roke. August Haffner 6106 ST. CLAIR AVE. Oglasite se v uradu ali pišite na naš naslov. Adam J. DAIMI JE COUNCILMAN 23. VARDE IN KANDIDAT ZA Z0PETN0 IZVOLITEV Slovenski državljani v 23. vardi vedo, da je Damm mož beseda, ki je vselej skušal z vsemi silami doseči, za kar se je potegoval. Vsa mestna zbor niča je nasprotovala njegovemu predlogu za kopališče v slovenski naselbini, a on je premagal vse ovire in sposlo-val kopalifiče ki bo največje v celem Clevelandu. Boril se bo, da se 23. varda uredi tako, da pridejo slovenski državljani do polne veljave. Na programu ima neizprosen boj proti interesom, ki hočejo zvišati ceno naravnemu plinu. Dajte priliko poltenemu „_________ _ možu, da vodi bol) do konca in zmaga v vašo korist. VOLITE ADAM J. DAMMA ZA COUNCILMANA PRI VOLITVAH —VABILO— —k— Plesnemu Venčku, katerega priredi Pevsko društvo "Edinost" V NEDELJO DNE 19. OKTOBRA 1919 OB 8 URI ZVEČER V DVORANI J. GRDINA NA 6021 ST. CLAIR AV. Pri plesu igra orkester "Ilirija" pod vodstvom R. Perdana. Ker pa je društvo Edinost znano, da priredi vselej cenjenemu občinstvu veliko in dobre zabave, pričakuje društvo tudi sedaj obilo udeležbe od strani cenjenega občin- Vstopninakplesu35c. zajednoz vojnim davkom. ODBOR. j "Pazite na me- j rtjajoee cene. B J K Sedaj morete poslati denar v staro domovino na Kranjsko, štajersko, ] K Hrvatsko, Koroško v KRONAH ali Grah v one kraje, katere so Italijani | K zasedli ] Današnje cene zajedno b poštarino so: I I 100Kron .........r..$ 2.70 1000 Kron........ .$ 23.80 j | SOOKron ............$ 7.35 5000Kron..........$119.00 ( K 500 Kron............$12.20 10000 Kron $238.00 j 8 Lahko tudi kupite vozni listek pri nas za potovanje v staro domovino, toda p? mik j J m so sedaj prenapolnjeni, in naj bo vsak pripravljen čakati nekaj časa v New Jorku. Tisoče ljudij je, ki čakajo, toda potniških parobrodov je malo. Piiite nam za vsa pojasnil?, fl I in bodete točno in pošteno vselej postrežem od domačih ljudij. I j Frank Sakse* [ 82 Cortlandt St. New York, N. Y. j f^gJLč* X-žarki preiskava za $1.00 Ce ste bolni, brca oilra kaj jejrai^bolexen, all koliko ate le obupali ^il r*( Nikar ne zgubite upanja, ampak pridite k meni Jaz zdravim vsakovratne Specialne bolezni molkih in žensk, zajedno pa bofoni krvi, koie Želodca, oblati, jeter, pljuč, mišic, area, nosu in irlu. S pomočjo X žarkov, elektrlcitete in mojega najbolj modernega zdravljenja, bodete poatall boljši v najkrajšem mogočem čaau. Pri nas ni nobenega ugibanja. Skrivnost mojega uspeha je moja skrbna metoda prelakave, da doženem, kaj vas boli. Jaz rabim X žarke stroj, mikroskop in kemično analizo ter vse znanstvene metode, da pronajdem vzrok vašega trubla. Ali ste slabič? Pridite k meni, jaz vam pomagam! Moje posebno proučevanje metod, ki re rabijo na evropskih klinikah v Berlinu, Londonu, Dunaju Parizu in Rimu in moja dvajsetletna skušnja v zdravljenju akutnih in kroničnih boleznih moških in žensk mi daje prednost pri zdravljenju in moji uspehi so bili jako zadovoljivi. Jaz rabim veliko krvno sredstvo 606 in 914. Vse zdravljenje absolutno brez bolečin. Vi se lahko zanesete na pošteno mnenje, pošteno postrežbo in najbojše zdravljenje za ceno, ki jo morate plačati. Ce je vaša bolezen neozdravljiva, vam takoj povem. Ce je ozdravljiva, bodete ozdravili v najkrajšem času. Govorimo slovensko. , DOKTOR BAILEY "ŠPECIJALIST" 5511 Euclid Ave. blizu 55. ceate Room 222. Drugo nadstropje. Cleveland, Ohio Uradne ure od 0:30 zjutraj do 8. zvečer. V nedeljo od 10. do I. NAPRODAJ je hiša In dva lota, hlev za prasce in dobra sušilnica za meso. Poizve ae pri J. Zalar, Long Beat St. West Park, O._(124) Adam J. Damm je kandidat za coun-cilmana 23. warde na demokratičnem 1 ^^Vg^Ter'dll^^M 3 NAPRODAJ je reetavrant In prodajalna mehkih pijač. Izvrstna prilika za Slovenca. Vpraša ae t upravništvu Rata.____ _(120) Dekle, atara 15 ali 16 tet, ae aprej-me na hrano in Stanovanje ter ae tadi plača nekoliko, 6e bi hotela malo po- SSg 'ri dntftat * T£i ————-——————"»Tjpr.; DELO DOBIJO DELAVCI takoj na scrap jardu. Plača je 47 c. in pol na uro za začetek. Oglasite ae na 14700 St. Clair ave. Vzemite London Rd. ka-ro. M. Cohen a. Son Co. (124) MČEM SVOJEGA BRATA Jealpa FintiYlWor ve ia njegov naslov je i i 1 n i fii i f i 'm M ; ,■ tt"V tJ/Er* " Ml/ VI :f' f 3 BODITE PREPRIČAM - DA IMATE ČISTOČO IN 1 v EKONOMIJO- čE KUPUJETE MAZ0L0- \\ BOGATO - ČISTO GLADKO OLJE. « I Mazola je koruzno olje za vsakovrstno uporabo, naprav« j Ijeno po najbolj sanitarnih metodah iz osrčja najboljše sladke / koruze. Olje je tolikrat precejeno, da je popolnoma čisto. Uporabite eno čertino do ene tretine manj Mazole za izdelovanje kekov ali pajev kot če bi rabili mast. Mazola prihrani denar pri globokem pečenju, kajti vi lahko zopet in zopet uporabljate isto količino Mazole. Salatam daje Mazola delikaten okus, ki je splošno znan celo pri ljubiteljih olivnega olja. CORK PRODUCTS REFDORG CO. 17 BATTCXY PLACE, N.Y. HANS IZ ISLANDA, Roman "Vtelesenega Belcebuba," odgovarja Kennybol. "Povedati vam moram, cenjeni moji gostitelji, da ne vem kaj govorite in si domi-šljujete. Meni so z vso gotovostjo povedali, da prebiva v WalderhoSki duplini znani Hans iz Islanda." Trojni krik strahu in groze se začuje v sobi. "Joj — torej vam je znano, vi vse veste? On je pošast, o kateri smo govorili malo poprej!" Ženska si pokrije s platnenim robcem svoj obraz in začela je klicati vse svetnike za pričo, da ona ni spregovorila tega imena. .Kose je ribič nekoliko otresel strahu in je prišel zopet k zavesti, je dolgo časa neprestano motril Ordener-ja, kot bi bilo na njem nekaj, česar ribič nikakor ni mogel razumeti. "Nikakor nisem pričakoval, cenjeni tujec," reče, "da če tudi bi živel dalj Časa kot je bilo odmenjeno mojemu očetu, ki je umrl v starosti sto in dvajset let, da bi se kdaj pripetilo in bi pokazal pot kakemu človeškemu bitju v duplini ne da bi bil prepričan, da je dotični človek zdrav, pri čvrsti pameti in da veruje v Boga." "Gotovo ne!" krikne mati Maase; "vaša milost gotovo ne pojde proti oni prokleti duplini; kajti kdorkoli naredi le eno stopinjo v notranjost votline, mora s hudičem narediti pogodbo." "Toda jaz moram iti, moji dragi in prijazni gostitelji, in najboljša usluga, ki mi jo morete skazati je ta, do mi po-kažete pravo pot do Walder-hoške dupline." "Najkrajša pot, da pridete na prostor, katerega iščete," reče zdajci ribič, "je, da stopite* na najvišjo goro v tem okraju in se vržete v gorski hudournik, ki drvi spodaj v dolino." "Zakaj bi iskal smrt na gorskem vrhuncu," odvrne Ordener, \ker je brez pomena, in če me smrt čaka, je ko-nečno že vseeno, ali se ubijem v gorah ali pa v omenjeni votlini. Razlika je le ta, da bi mi smrt na gorskem vrhuncu ničesar ne koristila, dočlm v WalderhoSki duplini še vedno lahko upam, da uidem smrti in dobim kar iščem." Braal pa strese z glavo, do-Čim njegov tast z največjim zanimanjem opazuje mladega človeka. "Kot raumem, "reče zdajci ribič mahoma s posebnim povdarkom, "hočete vi zaslužiti onih tisoč kron nagrade, katere je razpisal lord župan na glavo demona iz Islanda." Ordener se nasmeje. "Mladi gospod," pristavi ribič, globoko ganjen, "ubogajte moj nasvet ter se odpovejte svojemu načrtu. Jaz sem star in siromašen, in ne bi prodal ostanek svojega življenja za tisoč kron, tudi če bi vedel, da mi je samo en dan še usojeno živeti." Ženska, z obupnim in proseči m pogledom v očeh ie pazila na učinek beSed, Katere je pravkar spregovoril njen mož. Ordener pa odvrne: "Ha, nobeno zlato in nagrada me ne vodi do dupline razvpitega* roparja, ampak veliko bolj plemeniti nameni; namenil sem se tja za vo- i Ijo drugih, ne v svojo lastno | korist." Gorski lovec, ki ves čas nij| obrnil svojega pogleda od Or- | denerja, se zdajci oglasi: ' Sedaj vas razumem. Zna- | no mi je zakaj iščete demona j iz Islanda." "Moja želja je, da ga pri- j silim, da se bori z menoj," od- I gk vrne mladi mož popolnoma I mirno. f "Vi menite," reče Kenny- I bol, "da so vam gotovi ljudje | zaupali važno sporočilo, ka- I tero naj izročite pošasti v I Walderhog?" "Kakor sem rekel." Zdajci se hribovec približa ' mlademu možu z vsemi znafc I ki velikega spoštovanja i?i I . . j . . JL Suknje, Obleke, moške ali ženske, ffM'fyf^' : Čistimo, da izgle-J \mV dajo kot nove. I p-—^^ Popravljamo tudi stare obleke po ■^jgL hovejši modi. Vam sc dobro izplača % —potrošiti nekaj denarja na vaših sta- i Ijv-^ fr f AU 3 j rih oblekah, ker nove so drage. ^JU ~~ Mi smo vedno najbolj pripravljeni vam postreči v vseh potrebah, pri ob- ^ lekah bodi si fina nova po vaši meri MI IZDELUJEMO FINE OB- Ukrojena, ali pa staro čistit, barvat LEKE. ČISTIMO, BARVA- ali popravit. MO. PRENAREDIMO IN Pripravite si sedaj vašo jesensko ZAKRPAMO STARE. obleko in suknjo, ne odlašajte do ta- ________ krat, ko je bo treba obleč. THE FRANK'S DRY CLEANING COMPANY 1361 E. 55th ST. ZRAVEN ST. CLAIR AVE. Nasproti Lake Shore Banke 18 cents a package ' samo Kamel. Kada ste željni da se zadovoljite sa dobnm pusenjem koje ga čete uvek tražiti us red naj večeg veselja, onda samo pušite Kamel Cigarete. VaŠa Če samo osoba dokazati, da su cigarete koje,ste pušili naj bolje i naj zadovoljnije, i to samo Kamel. Ocenite Kamel Cigarete za robu ma skojom drugom i cenom u čelom svetu. R. J. REYNOLDS TOBACCO COMPANY nlna i^Si^^^^^^^n^^i^^^^^^^^^^^ I ..................................................................................................... j Družba Slovenski Narodni Dom v Newbureu ^_______ OB PRILIKI POSTAVLJENJA VOGELNEGA KAMNA BODOČE STAVBE S. N. D. DNE 19. OKTOBRA, 1919 VSPORED: 1. Vsa ustanovna društva S. N.D. se zbirajo na svojih prostorih ob 12 uri opoldne. 2. Društva zbrana pri Plutovi dvorani odkorakajo z godbo na čdu na Marble ave. Tam se jim pridružijo še druga društva, nakar skupno odkorakamo nazaj po Aetna Rd. na 81. cesto in do Mansfield ave. ter na 80. cesto, kjer je prostor S. N. D. 3. Postavljanje vogelnega kamna, pozdravni govor predsednika. Godba zaigra Star Spangled Banner. Govor g. Ivan Zormana. Slovenska narodna himna, poje dr. Zvon. Govor g. J. Thompsona in g. Anton Grdi-' na. Petje dr. Slovenija. 4. Odhod na šolski vrt, kjer se vrši veselica in vinska trgotevvprid nove stavbe. „ 5. Prosta zabava, vrtenje Markotovega kolesa za vsakovrstne stvari. Prodaja dobre pijače. 6. Ples in prosta zabava. Pri slavnosti sodeluje godba na pihala. Vstopnina povoljna pri vstopu na vrt Ker je ta slavnost začetni znak napredka slovenske naselbine v Newburgu, se * vabi vse rojake in rojakinje iz Clevelanda, Collinwooda, posebno pa iz Newburga, da * se v obilnem številu udeleže, ker čisti dobiček je namenjen naši bodoči stavbi Slovenskega Narodnega Doma. DIREKTORIJ S.N.D. SEDAJ JE CAS da se spomnite svojih sorodnikov v stari domovini. Ameriška vlada je odobrila ponovno pošiljatev daril našim trpečim sorodnikom v Jugoslavijo. Vsa pošiljatev je popolnoma jamčena in bo točno dostavljena na mesto kot je bila prva. Ob tej priliki se priporočam rojakom, da pridejo v našo trgovino, kjer sem preskrbe), da vam vsem točno postrežem po posebno nizkih cenah na vsem blagu, ki jeprimerno za pošfljatev. Pri meni dobite lahko vse spodnje perilo za ženske in moške, srajce, nogavice, jopice, nadalje vsakovrstno blaga za ženske obleke, pa tudi posteljno opravo, tople jopiče za zimo sploh vse, kar ljudje v stari domovini najbolj pogrešajo. Vsem cenjenim odjemalcem v trgovini dajem še posebne ugodnosti, o katerih se lahko vsak sam prepriča, ki pride v našo trgovino. Se priporočam rojakom in rojakinjam v obilen poset joseph murni 6129 ST. CLAIR AVE. .' - občudovanja, in v največje ■ začudenje Ordenerja poSepe-če Kennybol Ordenerju v ► uho: "Vi prihajate od plemenitega grofa ŠchumackerjaJ grofa Griffenfelda, kaj ne?" I "Dobri mož," vzklikne Or-' dener ves začuden, "kdo vam * je to povedal?" r In v resnici se Ordener ni i mogel prečuditi, kako je mogoče, da nepoznan, zapuSčen . hribovec ve njegovo najbolj-tajno skrivnost, skrivnost,' , katere ni razodel nikomur' ) niti svojemu očetovskemu1 . prijatelju, generalu Levinu ne? Toda Ordener se je mo- ■ til, če je mislil, da Kennybol . ve za njegovo skrivnost. Ken nybol je bil namreč prepri-j čan, da je poslan Ordener k, Hansu iz Islanda od zarotni-^ i kov, da ga pregovori za vod-; stvo vstaje proti kralju. In 1 ker so nasprotniki Schuma-ckerja razglasili, da Schuma- 1 cker skrivej podpira to vsta- J jo, ni čuda, da je bil Kenny- 1 bol prepričan, da je Ordener/ poslan od Schumackerja, da < obišče Hansa in ga imenuje 1 za poveljnika upornih rudar- \ jev. Dočim je našim Citate- J Ijem dobro znano, da je iskal 1 Ordener Hansa edino z na- 1 menom, da ga prisili izročjti mu listine in skrivnostno < Skrinjico, katero je nosil s < seboj umorjeni kapitan Di- i spolsen, in katero Skrinjico je Hans umorjenemu kapita- 1 Jnu odvzel ter izročil Spaigu- - dryu, da Jo ponose udov! f Stadt. Čitali smo tudi, da si - je Spiagudry prilastil dotično /Skrinjico, v nadi, da dobi v, njej zlato, in čitali smo kako . j straSno ga je Hans iz Islanda i kaznoval za to dejanje. Zdajci se Kennybol Se bolj , sklone proti Ordenerju. | "Želim vam mnogo uspe-"iha," reče z jako skrivnost-, . nim Šepetanjem. "Povedati 'jvam moram, da ste vi jako 'i plemenit maldenič, ker na ta Ji način neustrašeno delujete i za one, ki trpijo in so prega-| njani." Seveda je bilo Ordenerje-vo začudenje tako veliko, da i je komaj mogel najti besede 'in vprašal hribovca, kako je on prišel skrivnosti na sled lin zvedel za namen njegove-1 ga potovanja. 1 "Tiho, prosim!" reče Ken-' nybol, ko pritisne svoj prst ' na ustnice. "Rečem pa, da želim, da se vam posreči vse, za kar ste namenjeni in da dobite tudi uspeh pri prebivalcu Walderhog dupline; moja roka, prav tako kakor je vaša, je popolnoma udana ujetniku v Munkholmski trdnjavi, grofu Schumackerju.'V Potem pa, predno more 1 Ordener besedico odgovoriti, dvigne stari lovec svoj glas j in s povdarkom nadaljuje: i "Brat, draga moja sestra 1 Maase, imejte tega plemeni- ! , ...... - ................... NAPRODAJ je 50 Izvfbttiih kanalčkov 1 dobrih pevcev. Prodalo se od $2 do $10. Oglasite se na 6700 Schaefer av. (12t) , LIBERTY BOND, ki je bil Izireban t na veselici dr. M. B. L. je dobila if. 664, Rozi Zupančič, 1600 Waterloo R. ' NAZNANILO. I ' ■ članom dr. Bled, Št. 20 SDZ, da prihodnja seja ne bo 19. oktobra, ampak 17. t.m. to je v petek ob 7. url zvečer. Prosim yse člane, da se vdeleži-jo .seje v polnem številu, da se bolj 1 natančno dogovorimo glede korakanja v nedeljo, ko bo postavlienje vogelnega kamna S. N. Doma. Se enkrat opominjam vse člane, da se udeležijo seje v polnem fttevilu, točno ob 7. uri zvečer. S pozdravom A. GORENC, tajnik. NAPRODAJ JE Candy store in 4 sobe zraven. Rent $15 na mesec; se mora takoj prodati. Lepa prilika za , Slovenca ali Hrvata. Cena za vse sku-! paj $500. Na 3843 St. Clair ave. (122) SE MORA PRODATI, fina hiša za 2 družini, stara 3 leta, 5 sob vsaka družina, kopališče, dva furnesa, mnogo closetov, porči, peči in screens gre s to hiio. Se vselej rentuje. $68 na mesec. Hiia je na 147. cesti. Samo $7850, takoj $2850, drugo na lahka mes. odplačila Nič agentov. Vprašajte na 520 E. 100th St. _(121) PRODAJO 8E 3 PEČI, ena za premog, druga za plin, 4 postelje, gramofon, 112 rekordov, sploh vsa oprava. Proda se radi odhoda vv staro domovino. Primerno za novoporočenca. Proda se vse ali posamezno. 5351 Standard ave. * (121) NAPRODAJ JE lepa hiia za dve družini, 10 aob, električna luč, 2 kopališča, 2 garaži in prostor za trgovino. Proda ae po nizki ceni, brez agenta, in si tukaj lahko prihranite par sto dolarjev. Vprašajte pri Fr. Kracker, 6102 St. Clair ave. (122)