- 5 -07- 1963 URAD N SOCIALISTIČNE REPU B L I K LIST številka 22____________Ljubljana, četrtek 30. junija 1983 990. Na podlagi 3. točke 379. člena ustave Socialistične republike Slovenije izdaja Predsedstvo Socialistične republike Slovenije UKAZ o razglasitvi zakona o spremembi zakona o določitvi obveznosti plačevanja prispevka iz dohodka temeljnih organizacij združenega dela za pokrivanje dela stroškov enostavne reprodukcije v Železniškem gospodarstvu Ljubljana Razglaša se zakon > o spremembi zakona o določitvi obveznosti plačevanja prispevka iz dohodka temeljne organizacije združenega dela za pokrivanje dela stroškov enostavne reprodukcije v Železniškem gospodarstvu Ljubljana, ki ga je sprejela Skupščina Socialistične republike Slovenije na seji Zbora združenega dela dne 29. junija 1933 in na .seji Zbora občin dne 29. junija 1983. Št. 0100-40/83 T.jubljana, dne 29. junija 1983. Predsednik Viktor Avbelj L r. ZAKON o spremembi zakona o določitvi obveznosti plačevanja prispevka iz dohodka temeljnih organizacij združenega dela za pokrivanje dela stroškov enostavne reprodukcije v Železniškem gospodarstvu Ljubljana 1. člen V zakonu o določitvi obveznosti plačevanja prispevka & dohodka temeljnih organizacij združenega dela za pokrivanje dela stroškov enostavne reprodukcije v Železniškem gosgodarstvu Ljubljana (Uradni list SRS, št. 39/81 in 45/82) se v 5.a členu besedilo »do 30. junija 1983« spremeni tako, da glasi: »do 31. decembra 1983«. 2. člen Ta zakon začne veljati 1. julija 1983. leta. St. 340-3/83 Ljubljana, dne 29. junija 1983. Skupščina Socialistične republike Slovenije Predsednik Vinko Hafner L r. 991. Na podlagi 22. člena zakona o uporabi' predpisov in o reševanju kolizij med republiškimi oziroma pokrajinskimi zakoni na področju davkov, prispevkov Cena 16 dinarjev Leto XL in taks (Uradni list SFRJ, št. 36/75, 33/76 in 43/82) in drugega odstavka 25. člena zakona o obračunavanju in plačevanju prispevkov za zadovoljevanje skupnih potreb na področju družbenih dejavnosti (Uradni list SRS, št. 33/80) objavlja Republiška uprava za družbene prihodke SPREMEMBE IN DOPOLNITVE PREGLEDA stopenj davkov iz osebnega dohodka in stopenj prispevkov iz osebnega dohodka za financiranje splošnih družbenih potreb v družbenopolitičnih skupnostih in samoupravnih interesnih skupnostih na področju družbenih dejavnosti za leto 1983 (Uradni list SRS, št. 45/82, 1/83, 2/83, 4/83, 5/83, 6/83, 7/83, 8/83, 9/83. 10/83, 11/83, 12/83, 13/83, 14/83, 15/83, 16/83, 17/83, 18/83, 19/83, 20/83 in 21/83) I. \ tabeli 1 »Stopnje davkov in prispevkov iz osebnega dohodka« se: 1. Pri zaporedni številki 2 občina Brežice se: — v stolpcu 6 stopnja 0,30 nadomesti s stopnjo 0,70 — v stolpcu 17 stopnja 12,62 nadomesti s stopnjo 13,02, — v stolpcu 18 stopnja 28,11 nadomesti s stopnjo 28,51. 2. Pri zaporedni številki 13 občina Izola se: — v Stolpcu 8 stopnja 1,64 nadomesti s stopnjo 1,58, — v stolpcu 9 stopnja 0,98 nadomesti s stopnjo 0,90, v stolpcu 10 stopnja 4,61 nadomesti s stopnjo 4,60, — v stolpcu 12 stopnja 0,62 nadomesti s stopnjo 0,61, — v stolpcu 13 stopnja 0,95 nadomesti s stopnjo 0,91, — v stolpcu 14 stopnja 1,21 nadomesti s stopnjo 1,19, — v stolpcu 15 stopnja 1,26 nadomesti s stopnjo 1,36, — v stolpcu 17 stopnja 12,66 nadomesti s stopnjo 12,52, — v stolpcu 18 stopnja 28,56 nadomesti s stopnjo 28,44. 3. Pri zaporedni številki 35 občina Nova Gorica se: — v stolpcu 6 stopnja 0,40 nadomesti s stopnjo 0,80, — v stolpcu 17 stopnja 13,21 nadomesti s stopnjo 13,61, — v stolpcu 18 stopnja 29,26 nadomesti s stopnjo 29,66. 4. Pri zaporedni številki 38 občina Piran se: — v stolpcu 15 stopnja 1,25 nadomesti s stopnjo 1,45, — v stolpcu 18 stopnja 28,72 nadomesti s stopnjo 28,92. 5. Pri zaporedni številki 55 občina Trebnje se: , _ v stolpcu 10 stopnja 7,92 nadomesti s stopnjo 7,57, — v stolpcu 17 stopnja 14,13 nadomesti s stopnjo 13,78. — v stolpcu 18 stopnja 29,91 nadomesti s stopnjo 29,56. II. V tabeli pod A a) in b) »Stopnje prispevkov iz dohodka« se 1. Pri zaporedni številki 8 občina Gornja Radgona: — v stolpcu 4 stopnja 0,35 nadomesti s stopnjo 0,30. 2. Pri zaporedni številki 13 občina Izola: — v stolpcu 3 stopnja 9,90 nadomesti s stopnjo 9,81, — v stolpcu 4 stopnja 0,27 nadomesti s stopnjo 0,25. 3. Pri zaporedni številki 38 občina Piran: — v stolpcu 3 stopnja 9,25 nadomesti s stopnjo 9,31. III. V tabeli točke 3 pod B c) »Prispevki iz dohodka od osnove dohodek« se: — pri zaporedni številki 55 občina Trebnje stopnja 0,03 ukine. IV. Spremembe pregleda stopenj davkov in prispevkov se začnejo uporabljati 15. dan po objavi v Uradnem listu SRS. St. 420-15/82 Ljubljana, dne 24. junija 1983. Direktor Repubhške uprave za družbene prihodke Tone Pengov 1. r. 992. V odredbo o prehodnih računih za vplačevanje zbirnih stopenj davkov in prispevkov iz osebnega dohodka za financiranje družbenopolitičnih skupnosti in samoupravnih' interesnih skupnosti na področju družbenih dejavnosti (Uradni list SRS, št. 45/82, 1/83, . 2/83, 4/83, 5/83, 6/83, 7/83, 8/83, 9/83, 10/83, 11/83, 12/83, 13/83, 14/83, 15/83, 16/83, 17/83, 18/83, 19/83, 20/83 in 21/83) se stopnje v tabelah 2 v stolpcih pod zaporedno številko 3 (zbirna stopnja) pri posameznih občinah nadomestijo z naslednjimi novimi stopnjami: — pri zaporedni številki 2 občina Brežice stopnja 12,62 nadomesti s stopnjo 13,02, — pri zaporedni številki 13 občina Izola stopnja 12,66 nadomesti s stopnjo 12,52, — pri zaporedni številki 35 občina Nova Gorica stopnja 13,21 nadomesti s stopnjo 13,61, — pri zaporedni številki 55 občina Trebnje stopnja 14,13 nadomesti s stopnjo 13,78. St. 420-15/82 Ljubljana, dne 24. junija 1983. Direktor Republiške uprave za družbene prihodke Tone Pengov 1. r. 993. Na podlagi 35. člena zakona o Službi družbenega knjigovodstva v SR Sloveniji (Uradni list SRS, št. 24/77) in 17. člena zakona o zajamčenem osebnem dohodku in izplačevanju osebnih dohodkov v organizacijah združenega dela, ki poslujejo z izgubo (Uradni list SRS, št ,7/82), izdaja generalni direktor Službe družbenega knjigovodstva v SR Sloveniji SKLEP o ugotovitvi poprečnega izplačanega mesečnega osebnega dohodka na delavca po podskupinah dejavnosti v SR Sloveniji za obdobje januar—marec 1983 I Na podlagi podatkov periodičnih obračunov za obdobje januar—marec 1983 znašajo poprečni izplačani mesečni osebni dohodki na delavca po podskupinah dejavnosti v SR Sloveniji' za obdobje januar—-marec 1983: v din Na podlagi 50. točke odredbe o računih za vplačevanje prihodkov družbenopolitičnih skupnosti in njihovih skladov, samoupravnih interesnih skupnosti ter drugih samoupravnih organizacij in skupnosti o načinu njihovega vplačevanja in o načinu obveščanja njihovih uporabnikov (Uradni list SFRJ, št. 70/80, 70/81, 34/82, 67/82, 71/82 in 77/82) izdaja RepubUška uprava za družbene prihodke ODREDBO o spremembi in dopolnitvi odredbe o prehodnih računih za vplačevanje zbirnih stopenj davkov in prispevkov iz osebnega dohodka za financiranje družbenopolitičnih skupnosti in samoupravnih interesnih skupnosti na področju družbenih dejavnosti n . n £ C vrednosti točk zazidanega stavbnega zemljišča glede na stopnjo komunalne opremljenosti s komunalnimi objekti in namembnost predvidene gradnje. Nadomestilo za uporabo stavbnega zemljišča se določi od m2 zazidanega ali nezazidanega stavbnega zemljišča. Vrednost m2 stavbnega zemljišča se določi na podlagi števila točk glede komunalne opremljenosti ter vrednosti posameznih točk glede na namembnost prostorov ter se plačuje mesečno. 8. člen Nadomestilo za uporabo stavbnega zemljišča določi zavezancu iz 3. člena tega odloka z odločbo upravni organ, pristojen za komunalne zadeve oziroma pooblaščena organizacija. Organ iz prvega odstavka tega člena z odločbo določi višino nadomestila za celotno stavbo upravljalcu stanovanj, ta pa glede na površino stanovanj in poslovnih prostorov določi' sorazmerdh del nadomestila posameznim zavezancem. Zavezanec, ki meni, da mu hišni svet (upravij alec stanovanj) ni pravilno odmeril nadomestila, lahko zahteva od organa iz prvega odstavka tega člena, naj mu izda odločbo o tem kolikšno nadomestilo je dolžan plačati. Zavezanca nadomestila so dolžni v roku 30 dni po uveljavitvi tega odloka prijaviti pristojnemu upravnemu organu občine Brežice, kjer podatki ne obstojajo, površine stavbnih zemljišč, stanovanj in proizvodnih poslovnih prostorov ter zemljišča, ki se uporabljajo za poslovne namene, za katere se po tem odloku plačuje nadomestilo. Za zastaranje odmere nadomestila ter za zastaranje izterjave nadomestila po tem členu, se smiselno uporabljajo splošne določbe o zastaranju terjatev s tem, da ti zahtevki zastarajo v dveh letih. 9. člen Nadomestilo se obračunava mesečno. Lastniki stanovanj oziroma družinskih stanovanjskih hiš lahko plačajo nadomestilo za celo koledarsko leto v enem ali dveh enakih obrokih. 10. člen Nadomestilo za uporabo stavbnega zemljišča se sme uporabljati samo za graditev omrežja komunalnih objektov ter naprav primarnega in sekundarnega pomena, ki so namenjene za skupno rabo in za pridobivanje stavbnega zemljišča. 1L člen Sredstva nadomestila za uporabo stavbnega zemljišča so dohodek enote za upravljanje in gospodarjenje s stavbnimi zemljišči ter se vračajo kot namenska sredstva v tisto krajevno skupnost, kjer je sedež zavezancev. 12. člen Obveznost plačevanja nadomestila za občane, temeljne organizacije združenega dela, samoupravne interesne skupnosti in druge samoupravne organizacije in skupnosti, ki postanejo lastniki oziroma koristniki zazidanega ali nezazidanega stavbnega zemljišča po uveljavitvi tega odloka nastane: — od zazidanega stavbnega zemljišča z dnem uveljavitve zazidalnega ali urbanističnega načrta; — od nezazidanega stavbnega zemljišča z dnem uveljavitve zazidalnega načrta oziroma izdaje pravnomočne lokacijske odločbe v okviru sprejetega urbanističnega načrta. 1 - Obveznost plačevanja nadomestila za nezazidano stavbno zemljišče preneha, ko se na zemljišču zgradi objekt in ga začne uporabljati oziroma ko pridobi uporabno dovoljenje. 13. člen Nadzor in druge po tem odloku določene pravice in obveznosti glede upravljanja z zazidanimi in nezazidanimi stavbnimi zemljišči izvaja upravni organ oziroma pooblaščena organizacija. Za tolmačenje izvajanja tega odloka je pristojen komite za družbeno planiranje in gospodarstvo. 14. člen Z denarno kaznijo od 100 do 5.000 din se kaznuje za prekršek pravna oseba, če v roku iz.8. člena tega odloka ne prijavi podatkov ali ne da pravilnih podatkov. Z denarno kaznijo od 100 do 1.000 din se kaznuje tudi odgovorna oseba pravne osebe in posameznik, ki stori prekršek iz prvega odstavka tega člena. 15. člen Z dnem uveljavitve tega odloka preneha veljati odlok o prispevku za uporabo stavbnega zemljišča na območju občine Brežice (Uradni vestnik Celje, št. 3-30/66. Skupščinski Dolenski list št. 4/67 ter Uradni list SRS, št. 16/73). * 16. člen Ta odlok začne veljati s 1. januarjem 1984. St. 305-464/83 Brežice, dne 9. junija 1983. Predsednik Skupščine občine Brežice Mirko Kambič 1. r. 997. Na podlagi 152. člena statuta občine Brežice (Uradni list SRS, št. 14/78) in 3.' člena zakona o sistemu državne uprave ter o republiških upravnih organih (Uradni list SRS, št. 24/79) je Skupščina občine Brežice na seji zbora združenega dela in zbora krajevnih skupnosti dne 9. junija 1983 sprejela ODLOK o pooblastitvi Samoupravne interesne skupnosti za komunalno in cestno dejavnost — Enote za urejanje stavbnih zemljišč občine Brežice za opravljanje upravnih ip strokovnih nalog v zvezi z izvajanjem odloka o nadomestilu za uporabo stavbnega zemljišča 1. člen S tem odlokom se pooblašča Samoupravno interesno skupnost za komunalno in cestno dejavnost — Enoto za urejanje stavbnih zemljišč občine Brežice za opravljanje upravnih in strokovnih nalog v zvezi z izvajanjem odloka o nadomestilu za uporabo stavbnega zemljišča. 2. člen Ta odlok prične veljati osmi dan po objavi v Uradnem listu SRS. St. 464-5/81-1 Brežice, dne 9. junija 1983. Predsednik Skupščine občine Brežice Mirko Kambič L r. CELJE 998. Na podlagi sklepa o prispevku za priključitev na komunalne objekte in naprave individualne rabe (Uradni list SRS, št. 4/80) ter določbe iz 4. točke 3. člena samoupravnega sporazuma o spremembah in dopolnitvah SaS o temeljih planov OKS Celje za obdobje 1981—1985 sta zbor uporabnikov in zbor izvajalcev ' komunalnega gospodarstva Samoupravne občinske komunalne cestne skupnosti Celje na svoji 2. redni seji dne 15. junija 1983 sprejela SKLEP o spremembi prispevka za priključitev na komunalne objekte in naprave individualne rabe v občini Celje 1 2 3 1. člen Določi se nova višina prispevkov, za priključitev na komunalne objekte in naprave individualne rabe in sicer: din 1. prispevek za priključitev na javno vodovodno omrežje in za povečan odjem pitne vode: — za stanovanje v usmerjeni stanovanjski' izgradnji (blokovna) 5.000 — za hišo individualne izgradnje 9.995 — za sekundni liter za ostale porabnike 333.225 2. prispevek za priključitev na javno kanalizacijo — za stanovanje v usmerjen; stanovanjski izgradnji (blokovna) 3.450 — za hišo individualne izgradnje 4.900 — za priključitev ostalih porabnikov na osnovi populacijskega ekvivalenta — E (količina in stopnja onesnaženosti vode) 3.050 3. prispevek za priključitev na javno plinovodno omrežje — za stanovanja v usmerjeni stanovanjski' izgradnji (blokovna) a) za kuhanje 6425 b) za kompletno oskrbo 12.250 — za hišo individualne izgradnje 6.125 a) za kuhanje 6.125 b) za kompletno oskrbo 15.315 — za priključitev ostalih porabnikov (odvisno od priključne moči za 1,162 MW —eno Gcal/h) 612.550 2. člen Ta sklep začne veljati osmi dan po objavi v Uradnem listu SRS. Predsednik skupščine Samoupravne komunalne cestne skupnosti Celje Janez Gril L r. CERKNICA 999. Na podlagi 39. člena zakona o blagovnem prometu (Uradni list SRS, št. 21/77) in 136. člena statuta občine Cerknica (Uradni list SRS, št. 36/82) sta zbor združenega dela in zbora krajevnih skupnosti Skupščine občine Cerknica na seji dne 17. junija 1983 sprejela ODLOK o prispevku za pospeševanje kmetijstva v občini Cerknica 1. člen Organizacije združenega dela, ki opravljajo promet s kmetijskimi pridelki in veliki potrošniki, ki odkupujejo kmetijske pridelke pridelane na območju občine Cerknica brez ustreznih kooperacijskih pogodb s pridelovalci, so dolžni prispevati sredstva za pospeševanje kmetijstva. 2. člen Osnova za plačevanje prispevka iz prejšnjega člena je odkupna cena pridelka, ki jo kupec plača prodajalcu. Višina prispevka je določena v odstotku od kupne cene pridelka in znaša: •/. — za govedo, prašiče in konje 30 — za teleta 30 — za mleko 30 — za krompir in sadje 20 — za druge kmetijske pridelke in izdelke domače obrti, ki dopolnujejo ostalo kmetijsko dejavnost 30 3. člen Kupec je dolžan v roku 15 dni od nakupa pridelkov poslati pismeno poročilo Samoupravnemu skladu za intervencije v kmetijstvu In porabi hrane občine Cerknica. V poročilih mora biti navedena vrsta in vrednost odkupljenih pridelkov. 4. člen Prispevek je kupec dolžan nakazati Samoupravnemu skladu za intervencije v kmetijstvu in porabi hrane občine Cerknica na žiro račun št. 50160-654-49500 v roku 30 dni' od nakupa kmetijskih pridelkov, 5. člen Organizacije združenega dela in veliki potrošniki smejo odkupovati kmetijske pridelke samo v svojih poslovnih prostorih (odkupnih postajah, prevzemnih mestih, dogonih ipd.), ki so jih dolžni prijaviti v roku 15 dni od uveljavitve tega odloka Komiteju za družbeno planiranje in družbenoekonomski razvoj občine Cerknica. 6. člen Nadzor nad izvajanjem tega odloka opravljajo pristojni organi tržne inšpekcije in organi uprave javne varnosti. V družbenem nadzorstvu Skupščine občine Cerknica pa sodelujejo udeleženci v opravljanju blagovnega prometa. 7. člen Za kršitev tega odloka se uporabljajo določbe 64. in 68. člena zakona o blagovnem prometu. 8. člen Z dnem, ko začne veljati ta odlok, preneha veljati odlok o prispevku za pospeševanje kmetijstva v občini Cerknica (Uradni list SRS, št. 30/78). 9. člen Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Uradnem listu SRS. St. 320-7/78-2/5 Cerknica, dne 17. junija 1983. Predsednik Skupščine občine Cerknica Edo Lenarčič L r. 1000. Na podlagi 40. člena zakona o razlastitvi in prisilnem prenosu pravice uporabe (Uradni list SRS, št 5;80), 2. člena zakona o pogojih za prodajo stanovanjskih hiš in stanovanj v družbeni lastnini (Uradni list SRS. št.' 13/74), 10. člena pravilnika o enotni metodologiji za izračun valorizirane vrednosti hiše oziroma stanovanja (Uradni list SRS, št. 13/80) in 138. člena statuta občine Cerknica je Skupščina občine Cerknica na seji zbora združenega dela in zbora krajevnih skupnosti dne 17. junija 1983 sprejela ODLOK o poprečni gradbeni ceni in povprečnih stroških komunalnega urejanja stavbnih zemljišč v občini Cerknica v letu 1983 1. člen S tem odlokom se določa poprečna gradbena cena in povprečni stroški komunalnega urejanja stavbnih zemljišč na območju občine Cerknica za določitev odškodnine za razlaščeno stavbno zemljišče, za leto 1933. 2. člen Poprečna gradbena cena za m2 uporabne površine stanovanja na območju občine Cerknica znaša 16.340 din. Poprečni stroški komunalnega urejanja stavbnega zemljišča znašajo 20 %> od vrednosti zgradbe. Kot osnova za izračun dohodka se jemlje enoletna stanarina za stanovanjsko hišo v višini 30/o od vrednosti zgradbe, če veljavni predpisi ne določajo drugače. Odškodnina za razlaščeno stavbno zemljišče za, območje občine' Cerknica znaša 117 din za m2. 3 3. člen Ta odlok prične veljati osmi dan po objavi v Uradnem listu SRS. 4. člen Z veljavnostjo tega odloka preneha veljati odlok o povprečni gradbeni ceni in povprečnih stroških komunalnega urejanja v občini Cerknica (Uradni list SRS, št. 25/82). St. 38-7/73-3/0 Cerknica, dne 17. junija 1983. Predsednik Skupščine občine Cerknica Edo Lenarčič L r. LJUBLJANA SISKA 1001. Na podlagi 198. člena statuta občine Ljubljana Šiška (Uradni list SRS, št. 2/78, 31/81 in 8/82) ter določb dogovora o podeljevanju domicilov enotam in sltlžbam NOV in POS ter aktivistom OF je Skupščina občine Ljubljana Šiška na 2. skupni seji zbora združenega dela, zbora krajevnih skupnosti in družbenopolitičnega zbora dne 31. maja 1983 sprejela SKLEP o podelitvi domicila Pokrajinski komisiji varnostno-obveščevalne službe Osvobodilne fronte za Gorenjsko 1. člen Pokrajinski komisiji varnostno-obveščevalne službe Osvobodilne fronte za Gorenjsko se v občini Ljubljana Šiška podeli domicil za svojo dejavnost, ki jo je opravila v NOB na Gorenjskem. 2. člen Listino o podelitvi domicila se podeli na zboru gorenjskih aktivistov v Zireh 26. junija 1983. 3. člen Ta sklep začne veljati z dnevom objave v Uradnem listu SRS. St. 1-93-01/83 Ljubljana, dne 21. junija 1983. Predsednica Skupščine občine Ljubljana S ška Anka Tominlek 1. r. 1002. Na podlagi 4., 29., 112., 113.. 116. in 120. člena zakona1 o sistemu družbenega planiranja m p tružbe-nem planu SR Slovenije (Uradn; list SRS. št VSO), 8., 12. inf 13. člena zakona o skupnih osnovah svobodne menjave dela (Uradni lisf SRS, št. 17/79), za obdobje 1981—1985 in 14. člena samoupravnih sporazumov o ustanovitvi Komunalne skupnosti občine Ljubljana Vič-Rudnik, sklepamo I. delavci v temeljnih organizacijah združenega dela, drugih TOZD in delovnih skupnostih ter občani. ki z osebnim delom z lastnimi sredstvi opravljamo gospodarsko ali negospodarsko dejavnost in se nam ugotavlja dohodek in delovni ljudje in občani v krajevnih skupnostih, kot uporabniki ter II. delavci DO IPK Ljubljana s temeljnimi organizacijami Vodovod, Kanalizacija, Plinarna, KEL; DO Komunalno podjetje Ljubljana s temeljnimi organizacijami Javna higiena, Rast, Javna razsvetljava, Živilski trgi, Komunalne gradnje, Žale, Dimnikarstvo; DO Mestni potniški promet, kot izvajalci SAMOUPRAVNI SPORAZUM o temeljih plana dejavnosti komunalnega gospodarstva na območju občine Ljubljana Vič-Rudnlk za obdobje 1981—1985 A. UVODNE DOLOČBE ' 1. člen S samoupravnim sporazumom o temeljih srednjeročnega plana za obdobje 1981—1985 uporabniki in izvajalci samoupravno organizirani v Komunalni skupnosti občine Ljubljana Vič-Rudnik opredeljujemo skupne cilje in naloge razvoja na območju občine Ljubljana Vič-Rudnik za opravljanje naslednjih komunalnih dejavnosti posebnega družbenega pomena: I. Področje individualne komunalne porabe: A) — oskrba z vodo — odprava odpadnih in atmosferskih voda — oskrba s plinom — oskrba s toplotno energijo; B) — opravljanje javnega mestnega potniškega prometa; C) — odvoz smeti in odpadkov ter urejanje centralnega sanitarnega odlagališča — opravljanje pokopališke in pogrebne dejavnosti — opravljanje storitev na javnih tržnicah — opravljanje dimnikarskih storitev — opravljanje storitev na javnih parkiriščih — vzdrževanje javnega higienskega kopališča — vzdrževanje 'javnih sanitarij; II. Področje kolektivne komunalne porabe: — vzdrževanje ulic, trgov, cest in mostov — vzdrževanje omrežja in naprav javne razsvetljave — vzdrževanje cestno-prometne signalizacije in semaforjev — opravljanje zimske službe — vzdrževanje čistoče javnih površin — vzdrževanje zelenih površin in parkovnih gozdov. 2. člen Skladno s cilji, ki' so določeni v 1. členu statuta Komunalne skupnosti občine Ljubljana Vič-Rudnik ter drugih samoupravnih aktov, uporabniki in izvajalci s tem samoupravnim sporazumom konkretno urejajo naslednja področja medsebojnih, odnosov, pravic in obveznosti: — skupne cilje in interese družbenoekonomskega razvoja posameznih dejavnosti — obseg in kvaliteto storitev tako glede na potrebe uporabnikov, kot na predvideno zmogljivost izvajalcev — pogoje in kriterije, s katerimi bodo zagotovljene potrebe, vključujoč oblikovanje enotne politike ugotavljanja cen, prispevkov, uporabnin in nadomestil " — objekti, ki se bodo gradili ali rekonstruirali, lokacijo in rok ter znesek, ki se namenja za posamezni objekt — način združevanja sredstev za uresničevanje programa ter osnove in merila po katerih bodo udeleženci združevali sredstva za ta program — skupne denarne obveznosti, pravice in odgovornosti v okviru skupnih ciljev in interesov — način nadzora nad izvajanjem samoupravnega sporazuma in plana. 3. člen Opredelitev skupnih nalog in obveznosti podpisnikov tega sporazuma so elementi, ki jih je Komunalna skupnost posredovala samoupravnim delovnim organizacijam s področja komunalnega gospodarstva in krajevnim skupnostim, ter elementi, ki so jih le-te posredovale komunalni skupnosti zaradi usklajevanja medsebojnih interesov. B. TEMELJNI RAZVOJNI CILJI 4. člen Udeleženci smo soglasni, da s temeljnimi razvojnimi cilji komunalnega gospodarstva zagotavljamo gospodarno poslovanje dejavnosti in usklajevanje materialnih, družbenih in drugih odnosov, z namenom izboljšanja komunalnega standarda občanov to delavcev v združenem delu. 5. člen Izvajalci komunalnih proizvodov in storitev se obvezujejo, da bo omogočena stalna oskrba uporabnikov ob upoštevanju dogovorjenih standardov in ekonomskih pogojev, ki so nujni za izvajanje letnih in srednjeročnih programov. I. INDIVIDUALNA KOMUNALNA PORABA 6. člen Oskrba s proizvodi in storitvami individualne komunalne porabe bo organizirana tako, da bo omogočena stalna in neprekinjena dobava zadostnih količin z dogovorjeno kvaliteto. 7. člen S povečavo in sanacijo virov, primarne in sekundarne mreže vodovoda, kanalizacije, vroče voda in plinovoda bomo omogočili vsem uporabnikom enake pogoje dobave individualnih komunalnih dobrin. 8. Člen Z dograjevanjem objektov in naprav individualne komunalne rabe bomo omogočili nemoteno oskrbo novozgrajenih stanovanjskih in drugih objektov v soseskah VS-1 Trnovo, VS-3 Žičnica, VS-4 Bonifacija, VS-6 Vič, VS-103 Murgle, VS-7 Brdo, RS-1, 2 Jurčkova pot, VS-7 Vrhovci, VS 221/3 Vnanje gorice, VS-201/8 Gaber j e, VS-236/I Ig to 225/1 Podpeč, ter nemoteno industrijsko gradnjo v: VP-3, RP-2 in VP-6. 9. člen V skladu s potrebami in možnostmi na izvenmest-nih območjih bomo postopoma prevzemali lokalne vo- dovode po dogovorih s krajevnimi skupnostmi in skrbeli za zavarovanje vodnih virov. , II. KOLEKTIVNA KOMUNALNA PORABA 10. člen Povečali bomo intenzivnost vzdrževanja objektov in naprav kolektivne komunalne rabe in s tem izboljšali raven, ki bo omogočila normalne delovne in bivalne pogoje delovnim ljudem in občanom in ustrezen nivo urejenosti komunalnih objektov in naprav. S tem bomo: — zagotovili sanacijo dotrajanih cest, ulic in mostov, ter povečali intenziteto vzdrževanja — zagotovili kvalitetno opravljanje zimske službe na vseh prometnih javnih površinah z uporabo kva-Utetnih materialov za posip proti poledici in posodobili mehanizacijo za izvajanje zimske službe — na področju opravljanja dejavnosti in odvoza smeti bomo postopoma širili območje odvoza na celotno območje občine, povečali intenziteto odvoza, dopolnili tehnologijo s sodobnejšo opremo in uvajali reciklažo na izvoru — skupaj z ostalimi SKIS, DPS in KP Ljubljana bomo sodelovali pri ureditvi sanitarne deponije, pri pridobivanju novih odlagalnih površin za potrebe odlaganja smeti in odpadkov — povečali bomo intenziteto rednega vzdrževanja javne higiene na vseh objektih in napravah kolektivne komunalne rabe. Z nabavo sodobne mehanizacije za spiranje in čiščenje javnih površin bomo povečali delež mehanizacije in zmanjšali obseg fizičnega vzdrževanja javne higiene — povečali bomo intenzivnost vzdrževanja parkov in zelenic tako, da bodo le-ti ob vsakem času dajali ustrezen izgled, — skrbeli bomo za stalno nego gozdov zaradi preprečevanja bolezni, obnovili objekte, naprave in opremo v parkovnih gozdovih — skrbeli bomo za obnovo dotrajane javne razsvetljave in pri tem obstoječe 'svetlobe zamenjali z ekonomičnejšimi, ter jih vzdrževali — semaforizirali bofno najbolj prometna križišča, izboljšali kvaliteto materialov za talne obeležbe, poenotili naprave cestno prometne signalizacije, zagotovili ustrezne standarde vzdrževanja, ki bodo zagotavljali maksimalno varnost prometa — na področju opravljanja pogrebnih in pokopaliških dejavnosti bomo pričeli uresničevati ureditev celotnega kompleksa • Zal in drugih pokopališč ter postopno, na osnovi dogovorov s KS vključevali lokalna pokopališča v enotni sistem — razširili opravljanje dimnikarskih storitev na celotno območje občin in izboljšali kvaliteto — zagotovili hitrejši kvalitetnejši prevoz potnikov s povečevanjem potniških zmogljivosti z racionalizacijo sistemov prog v strnjenem mestnem območju ter sodelovali pri opremljanju postajališč z nadstreški in obvestilnimi panoji. C. OBSEG STORITEV IN OBJEKTI I. INDIVIDUALNA KOMUNALNA PORABA 1. Enostavna reprodukcija ‘ 11. člen KANALIZACIJA Nosilec: IPK-TOZD Kanalizacija Objekt: Kanalizacijsko omrežje Dejavnost: Redno, tekoče in investicijsko vzdrževanje objektov in naprav kanalizacijskega omrežja Vir sredstev: Sredstva zagotovi TOZD Kanalizacija od dohodka pridobljenega iz cene komunalne storitve, ki jo plačujejo uporabniki kanalizacijskega omrežja. 12. člen VODOVOD: Nosilec: IPK-TOZD Mestni vodovod in krajevne skupnosti, ki upravljajo z lokalnimi vodovodi Objekt: Vodovodno omrežje Dejavnost: Redno, tekoče in investicijsko vzdrževanje objektov in naprav vodovodnega omrežja Vir sredstev: Sredstva zagotovi TOZD Mestni vodovod oziroma krajevne skupnosti od dohodka pridobljenega iz cene komunalne storitve, ki jo plačujejo uporabniki vode iz omrežja Opomba: IPK-TOZD Mestni vodovod bo postopoma prevzemal upravljanje lokalnih vodovodov od posameznih krajevnih skupnosti. 13. člen TOPLOTNA ENERGIJA: Nosilec: IPK-TOZD Komunalna energetika Objekt: Omrežja na daljinsko ogrevanje Dejavnost: Redno, tekoče in investicijsko vzdrževanje objektov in naprav toplovodnega omrežja Vir sredstev: Sredstva zagotovi TOZD KEL od dohodka pridobljenega iz naslova prodane toplotne energije iz omrežja. 14. člen PLIN: Nosilec: IPK-TOZD Plinarna Objekt: Plinsko omrežje Dejavnost: Redno, tekoče in investicijsko vzdrževanje objektov in naprav plinskega omrežja Vir sredstev: Sredstva zagotovi TOZD Plinarna od dohodka pridobljenega iz naslova prodaje plina iz omrežja. 2. Razširjena reprodukcija 15. člen KANALIZACIJA: Nosilec: IPK-TOZD Kanalizacija Objekt: Dokončanje objektov iz plana 1980 Primar: — VVZ Brdo — OS Škofljica — povezovalni kanal do OS Krim in VVZ Ga-Ijevec — povezovalni kanal za Vnanje in Notranje Gorice — zaščita podtalnice vodarne Bihst — povezovalni kanal Grad na Bokalcih, Stranska vas, Gaberje — Tržaška cesta od Viške ceste do Dolgega mostu — južna obvoznica Dolgi most—Dolenjska cesta. Sekunda?: — VS 201^8 Gaberje — VS 221/3 Vnanje Gorice — VS 236/1 Ig — VS 1 Trnovo — VS 3 Tržaška — VS 4 Bonifacija — VS 225/1 Podpeč — VS 6 Grba — RS 1, RS 2 Jurčkova pot — VS 7 Brdo — VS 7 Vrhovci — VS 103/1 Murgle IV. faza — VB 6 — RP 2 — Cesta v Mestni log Vrednost: Za realizacijo izgradnje novega kanalizacijskeg omrežja bo potrebno zagotoviti 465,468.000 din. 16. člen VODOVOD: Nosilec: IPK-TOZD Mestni vodovod Objekti: Dokončanje objektov iz plana 1980 Primar in viri: — povečana vodohrana Škofljica — II. faza vodarne Brest — sanacija lokalnih vodovodnih sistemov v horjulski dolini in izgradnja novih vodovodov na Rakitni, Turjaku, Smrjenju in Dobrovi — Ižanska cesta — Koprska — zunanja zahodna zanka — zunanja južna zanka — Cesta v Mestni log—Jamova — Dolenjska cesta od Rudnika do Škofljice — Dolgi most—Kozarje — Večna pot—Jamnikarjeva VP 6 — Jurčkova pot—Ilovški štradon — Tržaška c. II. faza —• južna obvoznica. Dolgi most—Dolenjska cesta — Titova (podaljšek) od Aškerčeve do južne obvoznice — dopolnitev raziskav na Iškem vršaju za povečanje kapacitet in gradnjo III. faze vodarne Brest. Sekundar: » — VS 104 Vrednost: Za realizacijo izgradnje novega omrežja na daljinsko ogrevanje bo potrebno zagotoviti. 17,400.000 PLIN: Nosilec: IPK TOZD Plinarna Objekti: Dokončanje objektov iz plana 1980 Primar: — napajalni plinovod z RP za sosesko VS6 — napajalni plinovod z RP za Rožno dolino — napajalni plinovod z RP za sosesko VP-3 — napajalni plinovod z RP za sosesko VP-6 Brdo — plinovod po Večni poti od RP Rožna dolina do obstoječega — povezava obstoječih plinovodov na cesti 27. april — phnovod po Jamovi cesti od Tbilisijske do obstoječega plinovoda — plinovod po Koprski od RP v VP-3 do Jamove ceste — napajalni plinovod z RP za sosesko RP-1 in RP-2 — glavna memo regulacijska postaja na odcepu od magistralnega plinovoda v Kozar j ah — južna veja primarnega plinovoda za RP od GMRP čez Kozarje do južne obvozne ceste z odcepom in RP za področje Kozarij — napajalni plinovod od RP na južni' veji primarnega plinovoda za ZP do obstoječega plinovoda Koseze—Murgle — južna veja primarnega plinovoda — plinovod po Tržaški od Tbilisijske do Jadranske — RP za potrebe soseske RS-1 in RS-2 Jurčkova Sekundar: — RS 1, RS 2 Jurčkova pot — RP 2 — VS 1 Murgle IV. faza, VS 103 — VP 3/3 — VP 6 — VS 6 Vič — Vidičeva — VS 1 Trnovo — VS 6/3 Grba — VS 3 Tržaška. Vrednost: Za realizacijo izgradnje novega vodovodnega omrežja bo potrebno zagotoviti 301,371.000 din. 17. člen DALJINSKA OSKRBA Z TOPLOTNO ENERGIJO Nosilec: IPK TOZD Komunalna energetika Objekti: Dokončanje objektov iz plana 1980 Primar: — Turjaška—Jadranska odsek Murnikova—Langusova 1981 1982 Kanalizacija 154.441 154.533 Vodovod 118.162 74.174 Plih 41.005 38.000 kel — 313.578 266.707 pot. Sekundar: — VS 1 Trnovo II. faza — VS 3 Tržaška — VS 4 Bonifacija — VS 103 Murgle IV. faza — RS 1, RS 2 — VS 6 — VS 6/3 Grba — RP-2. Vrednost: Za realizacijo izgradnje novega plinskega omrežja bo potrebno zagotoviti 251,005.000 din. 19. člen Naložbe v plan razširjene reprodukcije individualnih komunalnih objektov in naprav smo udeleženci ovrednotili v skupni višini' 1.035,244.000 din in sicer: Viri, primar, ceste, lokalni vodovodi, sanacije in sekundar (v 000 din): 1983 1984 1985 Skupaj 89.799 46.791 19.934 465.468 44.887 35.973 28.175 301.371 76.700 47.600 47.700 251.005 — 10.000 7.400 17.400 211.386 140.364 103.209 1,035.244 20. člen Vrednost za realizacijo izgradnje kanalizacijske- , ga, vodovodnega, toplovodnega in plinskega omrežja je detajlno prikazana v srednjeročnem planu razširjene reprodukcije TOZD IPK za primar in sekundar. 21. člen Sredstva za financiranje bomo zagotovili: — iz prispevka, ki ga plačujejo delovni ljudje v TOZD m drugih OZD ter delovnih skupnostih gospodarskih in negospodarskih dejavnosti po stopnji 1,2 %> prispevek od BOD, ki se plačuje iz dohodka — iz prispevka investitorjev poslovne, industrijske in druge gradnje — iz prispevka investitorjev za meteorno kanalizacijo — iz prispevka občanov, ki ne združujejo sredstev iz 1. alinee — iz kreditov — del cene za enostavno reprodukcijo, ki je namenjen za plačilo anuitet. 22. člen Lastno udeležbo za realizacijo dogovorjenih nalog bomo udeleženci zagotovili z združevanjem sredstev v všini najmanj 60 Vo vrednosti planskih investicij. Stanovanj sko-komunalna banka bo kot udeleženec sporazuma zagotavljala v povprečju 40 V« kreditnih sredstev. 23. člen Odplačilo kreditov iz naslova naložb v razširjeno reprodukcijo individualnih komunalnih objektov in naprav bomo udeleženci zagotavljali s prispevkom ob ceni oziroma ustreznim deležem kot posebnim elementom v strukturi cene. 11. KOLEKTIVNA KOMUNALNA PORABA 1. Enostavna reprodukcija (obnova in vzdrževanje) 24. člen JAVNA HIGIENA: Nosilec: KPL-TOZD Javna higiena Objekti: Javne utrjene površine Obseg: 1,954.359 m2 javnih površin . Dejavnost: Odvoz smeti in odpadkov ter kosovni odvoz, urejanje in sanacija centralne sanitarne deponije na Barju, reciklaža odpadkov, dostopno širjenje območja odvoza, izpopolnjevanje tehnologije in povečanje intenzitete odvoza, ureditev začasnih deponij na področjih, kjer še ni organiziran odvoz, investicijsko vlaganje v opremo in objekte za realizacijo programa. Vrednost: Za opravljanje vzdrževanja javne higiene bo potrebno zagotoviti 22,339.000 din. 25. člen PARKI, ZELENICE: Nosilec: KPL-TOZD RAST Objekti: Parki, zelenice in parkovni gozdovi Obseg: 96.245 m2 parkov in zelenic Dejavnost: Redno vzdrževanje parkov, zelenic in parkovnih gozdov. Vrednost: Za opravljanje tekočega vzdrževanja parkov, zelenic in parkovnih gozdov bo potrebno zagotoviti 19,636.000 din. 26. člen JAVNA RAZSVETLJAVA, SEMAFORJI, SIGNALIZACIJA: Nosilec: KPL-TOZD Javna razsvetljava Objekti: Objekti in naprave javne razsvetljave, se-maforne naprave in cestno prometne signalizacije. Obseg: — 3.426 svetlobnih teles, 96 semaforskih teles, 11.561 m2 nesvetleče CPS ' Vrednost: Za opravljanje tekočega vzdrževanja javne razsvetljave, semafornih naprav in cestnoprometne signalizacije bo potrebno zagotoviti 102,021.000 din. 27. člen CESTNO OMREŽJE IN MOSTOVI, ZIMSKA SLUŽBA: Nosilec: KPL-TOZD Komunalne gradnje Objekti: Ceste, ulice in trgi z objekti Obseg: 129 km asfalta, 396 km makadama, 147 mostov, 525 km zimske službe, Dejavnost: Tekoče vzdrževanje cest, ulic, trgov ter zimska služba. Vrednost: Za opravljanje tekočega vzdrževanja cest, ulic, trgov in mostov ter izvajanje zimske službe bo potrebno zagotoviti 193,631.000 din. 28. člen OSTALE KOLEKTIVNE KOMUNALNE STORITVE: . Nosilec: Krajevne 'skupnosti, Komunalna skupnost Objekti: vzdrževanje cest z objekti in zimska služba, vzdrževanje zelenic, zelena in čista Ljubljana, železniški prehodi, obnova Rožnika, anuitete Zale, komunalni nadzor, delegatski sistem Dejavnost: vzdrževanje, tokovina, obnova, plačilo anuitet, financiranje delovanja delegatskega sistema občinskih komunalnih skupnosti, mestne in republiške zveze ter njihovih delovnih skupnosti, financiranje zakonskih in drugih obveznosti, ki jih skupnosti imajo. Vrednost: Za realizacijo bo potrebno zagotoviti 54,745.000 din. 29. člen MESTNI POTNIŠKI PROMET: Nosilec: SOZD SAP-VIATOR, TOZD- Mestni potniški' promet Objekti: Postajališča mestnega potniškega prometa in podaljšanje prog na Dobrovo in Škofljico. Vrednost: Za realizacijo izgradnje nadstreškov in obvestilnih tabel na avtobusnih postajališčih javnega mestnega prometa, ter podaljšanje prog na Dobrovo in Škofljico, bo potrebno zagotoviti 2,000.000 din. 30. člen POGREBNA IN POKOPALIŠKA DEJAVNOST: Nosilec: KPL-TOZD Zale Objekta: Popokališče Vič in Rudnik Dejavnost: Tekoče in investicijsko vzdrževanje pokopališča Rudnik in Vič. 31. člen DIMNIKARSKE STORITVE: Nosilec KPL-TOZD Dimnikarstvo Objekt: dimniške naprave in napeljave Dejavnost: redno vzdrževanje dimniških naprav in napeljav Vir sredstev: Sredstva zagotovi TOZD Dimnikarstvo od dohodka pridobljepega iz naslova opravljenih dimnikarskih storitev. 32. člen TRŽNA DEJAVNOST: Nosilec: KPL-TOZD Živilski trgi Objekt: Tržnica na Viču (dokumentacija) Vrednost: Za investicijsko tehnično dokumentacijo tržnice na Viču bo potrebno 1,800.000 din, Vir sredstev: Sredstva zagotov' TOZD Živilski trgi'. 33. člen Udeleženci smo ovrednotili plan kolektivnih komunalnih storitev v višini 414.615.000 din, upoštevajoč načelo solidarnosti in vzajemnosti ter postopno izenačevanje komunalnega standarda na območju občine Ljubljana Vič-Rudnik. 34. člen Potrebna sredstva za financiranje opravljanja dejavnosti na področju KKS bomo zagotovili z združevanjem sredstev prispevka, ki ga plačujejo delovni ljudje v temeljnih organizacijah združenega dela in drugih OZD in delovnih skupnostih gospodarskih in negospodarskih dejavnosti in se jim ugotavlja dohodek. Vzdrževanje kolektivne rabe temelji rja skupno dogovorjenih programih vseh komunalnih skupnosti ljubljanskih občin, upoštevajoč vzajemno uresničevanje programov in postopno izenačevanje komunalnega standarda. Plan je skupno dogovorjen po enotnih kriterijih in izhodiščih, vsled tega je stopnja prispevka in višina finančnih sredstev opredeljena v samoupravnem sporazumu o temeljih plana dejavnosti komunalnega gospodarstva Zveze komunalnih skupnosti na območju ljubljanskih občin. Z letnimi programi in samoupravnimi sporazumi bomo udeleženci na podlagi sprejetega instrumentarija ter načel solidarnosti iz vzajemnosti vsklajevali višino potrebnih sredstev. Rekapitulacija programov vzdrževanja kolektivnih komunalnih storitev za leto 1981—1985 občine Vič-Rudnik (v 000 din) Dejavnost 1981 1982 1983 1984 1985 Skupaj 1981—1985 Javna higiena 4.014 4.234 4.466 4.692 4.933 22.339 Javna razsvetljava 11.805 13.469 15.150 16.868 18.346 75.638 Semaforji 1.505 1.915 2.143 2.366 2.784 10.713 CPS 2.785 2.896 3.132 3.319 3.538 15.670 Zelenice 1.525 1.723 1.773 1.823 2.073 8.917 Parkovni gozdovi 2.086 2.038 2.131 2.198 2.266 10.719 Ceste in mostovi 26.589 27.830 29.165 30.460 31.533 145.577 Zimska služba 9.131 9.358 9.632 9.878 10.055 48.054 Obpova■ 2.535 3.150 2.635 5.254 8.629 22.203 UKV zveze 40 40 Program krajevnih skupnosti . 10.949 8.990 7.031 5.072 3.112 35.154 Skopaj ’ 72.964 75.603 77.258 81.930 87.269 . 305.024 2. Razširjena reprodukcija 35. člen OBNOVA CEST, ULIC in TRGOV: Nosilec: Komunalna skupnost občine Ljubljana Vič-Rudnik in SIS za 10-lctni program gradenj cest. • Objekti: Na mestnem območju bomo gradili ceste, ki povezujejo posamezne predele občine med seboj: na izvemnestnem pa zlasti tiste, po katerih teče avtobusni promet. Glede na veliko deficitarnost občine na tem področju in omejena sredstva financiranja, bodo razvojne možnosti omejene. Dmamika gradenj pa bo potekala po programih osnovnih nosilcev planiranja s področja občine ter skladno z družbenoekonomskim razvojem občine. Sodelovali bomo pri uresničevanju 10-letnega programa gradenj cest ter prj tem rekonstruirali, modernizirali, in na novo zgradili naslednje ceste: — zahodno obvoznico od Celovške ceste do Dolgega mostu — južno obvoznico od Dolgega mostu dp Dolenjske ceste — Tržaško cesto — Dolenjsko cesto — Podaljšek Titove ceste do Južne obvoznice. Dinamika gradnje cest bo potekala s sprejetimi roki njihove izgradnje. Vrednost: Za realizacijo programa gradenj fn rekonstrukcij cest na območju Ljubljana Vič-Rudnik 1981—1985 se morajo zagotoviti minimalna potrebna sredstva v znesku 120.000.000 din (ob upoštevanju 60,000.000 din lastnih sredstev in 60,000.000 din bančnih kreditov). Ker pa bi s temi sredstvi krili le 12 odstotkov potreb, ni izdelana prioriteta in dinamika nalog posameznega področja oziroma variantni predlog, temveč se naj potrošnja teh sredstev ter morebitnih dodatnih sredstev (katera so ta trenutek neznana) urejuje z letnimi plani. Pri tem si je prizadevati, da se doseže preko skupnih programov vseh ljubljanskih občin skupno vlaganje in s tem izenačevanje standarda v cestnem gospodarstvu. Vir sredstev: Sredstva za obnovo in preureditev cest in ulic zagotavlja Komunalna skupnost iz naslova pristojbin od motornih vozil, sredstev od bencina in olj ter sredstev nadomestila za uporabo stavbnega zemljišča, iz prispevka iz dohodka temeljnih in drugih organizacij od mase bruto OD in z najemanjem dolgoročnih bančnih kreditov. 36. člen Elementi samoupravnega sporazuma o temeljih plana Komunalne skupnosti občine Ljubljana Vič-Rudnik, so istočasno tudi elementi dogovora o temeljih srednjeročnega družbenega plana občine Ljubljana Vič-Rudnik. D. ZDRUŽEVANJE SREDSTEV ZA REALIZACIJO NALOG 37. člen Za realizacijo ciljev in skupnih nalog opredeljenih v tem samoupravnem sporazumu smo se podpisniki dogovorili združevati sredstva: — za individualno komunalno porabo: sredstva prispevka, ki ga plačujejo delovni ljudje v TOZD in OZD ter delovnih skupnostih gospodarskih in negospodarskih dejavnosti, ki se jim ugotavlja dohodek, sredstva prispevka investitotrjev poslovne, industrijske in druge gradnje, lastna sredstva, združena sredstva ostalih ljubljanskih občin, dolgoročni bančrti krediti ter ostali prispevki, — za kolektivno komunalno porabo: sredstva prispevka uporabnikov kolektivnih komunalnih storitev, lastna sredstva in združena sredstva ostalih ljubljanskih občin, — za razširjeno reprodukcijo v cestno gospodarstvo: sredstva pristojbin od motornih vozil, sredstva prispevka od bencina in olj. sredstva prispevka nadomestila za uporabo stavbnega zemljišča in dolgoročni krediti. 38. člen Naložbe in obveznosti pri združevanju sredstev so dogovorjene na osnovi analize razvojnih možnosti in smernic, ki smo jih v pripravah za plan pripravili udeleženci tega sporazuma. Vrednosti izkazane v sporazumu so izdelane na osnovi vrednosti iz leta 1980. E. URESNIČEVANJE SPORAZUMA O TEMELJIH PLANA 39. člen Za uresničevanje samoupravnega sporazuma smo odgovorni podpisniki sporazuma, vsak v obsegu obveznosti, ki jih ima v okviru tega sporazuma. . 40. člen Udeleženci sporazuma smo dolžni spremljati uresničevanje tega sporazuma, ter uresničevanje srednjeročnega plana in letnih programov. O uresničevanju sporazuma, plana in programov se bomo obveščali na skupščini komunalne skupnosti in sicer najmanj enkrat letno. 41. člen Skupščina komunalne skupnosti in njen izvršni odbor skrbita za uresničevanje sporazuma o temeljih plana komunalne skupnosti ter za izpolnjevanje obveznosti, ki jih je prevzela komunalna skupnost v samoupravnem sporazumu o temeljih plana. 42. člen Izvršni odbor komunalne skupnosti v sodelovanju z ostalimi podpisniki samoupravnega sporazuma o temeljnih plana komunalne skupnosti pripravi program izpolnjevanja nalog in obveznosti opredeljenih v samoupravnem sporazumu, določi roke in način izpolnjevanja, kakor tudi organe, ki so za realizacijo plana odgovorni. 43. člen O programu razpravlja in ga sprejema skupščina Komunalne skupnosti Ljubljana Vič-Rudnik. 44. člen Izvršni odbor komunalne skupnosti tekoče spremlja uresničevanje tega sporazuma in najmanj enkrat letno skupščini predloži analizo uresničevanja sporazuma. V analizi je opozoriti predvsem na področja, na katerih se sporazum ne uresničuje in vzroke za ne-uresničevanj e. 45. člen Analizo iz predhodnega člena obravnavajo skupščine komunalne skupnosti, delovni ljudje in občani v krajevni' skupnosti in delavci v združenem delu ter podpisniki tega samoupravnega sporazuma. 46. člen Podpisniki tega sporazuma, ki prevzemajo določene obveznosti, odgovarjajo za izpolnjevanje teh obveznosti moralno in materialno Vprašanje odgovornosti lahko sproži vsak podpisnik sporazuma ali druga organizacija ali' skupnost, ki sodeluje pri realizaciji nalog po tem sporazumu. 47. člen Vprašanje odgovornost: za izpolnjevanje obveznosti po tem sporazumu obravnava skupščina komunalne skupnosti. Skupščina lahko kršitelju tega sporazuma izreče kritiko ali javno kritiko in ga pozove na izpolnitev sprejetih obveznosti iz sporazuma. Ob izreku kritike zaradi neizpolnjevanja obveznosti posameznega ali več podpisnikov sporazuma, bo skupščina o tem pismeno obvestila vse podpisnike sporazuma. \ , F. KONČNE DOLOČBE 48. člen O morebitnih sporih, ki nastanejo iz tega sporazuma, odloča pristojno sodišče združenega dela. 49! člen Ta samoupravni sporazum sprejmejo delavci in občani v 'temeljnih in drugih organizacijah združenega dela ter samoupravnih organizacijah in skupnostih na način, ki ga določa njihov statut. Sklep o sprejetju tega sporazuma pošljejo delavci Samoupravni komunalni interesni skupnosti občine Ljubljana Vič-Rudnik. Ta sporazum je pravno veljavno sprejet, ko ga sprejmejo in sklenejo pooblaščeni predstavniki vseh izvajalcev komunalnih storitev ter več kot polovica vseh uporabnikov komunalnih storitev. 'Ta sporazum objavi skupščina Komunalne skupnosti občine Ljubljana Vič-Rudnik v Uradnem listu SRS in začne veljati naslednji dan po objavi. Ta sporazum se uporablja od 1. januarja 1981. Ljubljana, oktobra 1980. Ta samoupravni sporazum je sprejelo in sklenilo več kot polovico uporabnikov komunalnih storitev na območju občine Ljubljana Vič-Rudnik in vsi izvajalci komunalnih storitev. Izvirnik tega samoupravnega sporazuma in priloge hrani Komunalna skupnost Ljubljana Vič-Rudnik; seznam skleniteljev sporazuma pa pristojni organ za družbeno planiranje in gospodarstvo občine Ljubljana Vič-Rudnik. RIBNICA 1003. Na podlagi 2. in 7. člena zakona o samoprispevku (Uradni list SRS, št. 3/73) ter 165. člena statuta občine Ribnica, Skupščinski Dolenjski list, št. 11/78. in 2/82) je Skupščina občine Ribnica na seji zbora združenega dela in zbora krajevnih skupnosti dne 23. junija 1983 in na seji družbenopolitičnega zbora dne 22. junija 1983 sprejela ODLOK o uvedbi krajevnega samoprispevka na območju občine Ribnica (ki zajema KS Ribnica, KS Sodražica. KS Dolenja vas, KS Loški potok, KS Sv. Gregor in KS Velike Poljane) in financiranje izgradnje in obnove objektov družbenega standarda ter sofinanciranje programa gradenj komunalnih objektov in naprav SPLOŠNE DOLOČBE 1. člen Na območju občine Ribnica, ki zajema krajevne skupnosti Ribnica, Sodražica, Dolenja vas, Loški potok, Sv. Gregor in Velike Poljane, se na podlagi odločitev delovnih ljudi in občanov na referendumu dne 29. 5. 1983 uvede krajevni samoprispevek za financiranje izgradnje objektov družbenega standarda (izgradnja objektov otroškega varstva v Sodražici, postavitev aneksa pri obstoječem vrtcu v Ribnici in obnova zastarelih šolskih poslopij — v nadaljnjem besedilu: skupne naloge) ih sofinanciranje komunalnih objektov po programih posameznih krajevnih skupnosti. 2. člen Samoprispevek se uvede v denarni obliki za obdobje petih let in sicer od 1. 7. 1983 do 30. 6. 1988. 3. člen Za namene za katere se zbira samoprispevek lahke občani prispevajo z darili ih volili 4. člen Sredstva zbrana s samoprispevkom so namenska in se smejo uporabljati samo za financiranje izgradnje objektov družbenega standarda in za izgradnjo komunalnih objektov v skladu s programi posameznih krajevnih skupnosti. 5. člen Vrstni red uresničevanja skupnih nalog je: 1. izgradnja objektov otroškega varstva v Sodražici, 2. postavitev aneksa pri obstoječem otroškem vrtcu v Ribnici 3. obnova zastarelih šolskih poslopij. Skupščina občine Ribnica, Občinska skupnost otroškega varstva Ribnica, Občinska izobraževalna skupnost* Ribnica, Samoupravna komunalna skupnost Ribnica in krajevne skupnosti, ki bodo sofinancirale izgradnjo objektov družbenega standarda, določenih v 1. členu odloka in v prvem odstavku tega člena, so dolžne skleniti poseben samoupravni sporazum, s katerim bodo določile način in financiranje izgradnje objektov družbenega standarda. Samoupravni sporazum iz prejšnjega odstavka tega člena mora biti sklenjen najkasneje do 1. 8. 1983. Ce samoupravni sporazum do tega roka ni sklenjen, pripravi Izvršni svet Skupščine občine Ribnica predlog za način in financiranje izgradnje objektov družbenega standarda in ga predloži v sprejem skupščini. / OBVEZNOST PLAČEVANJA SAMOPRISPEVKA 6. člen Samoprispevek plačujejo delovni ljudje in občani, ki stalno prebivajo na območju občine Ribnica: 1. delovni ljudje iz delovnega razmerja v združenem delu od osebnih dohodkov oziroma nadomestil osebnih Hohodkov in delavci pri zasebnih delodajalcih od neto osebnih dohodkov, 2. upokojeni občani od pokojnin, 3. delovni ljudje in občani, ki so zavezanci davka iz osebnega dohodka od kmetijske dejavnosti od katastrskega dohodka negozdnih površin in od osnove za davek od gozda, 4. delovni ljudje in občani, ki' samostojno kot glavni ali postranski poklic opravljajo obrtne in druge gospodarske dejavnosti, intelektualne storitve, avtorske storitve in od avtorskih pravic patentov in tehničnih izboljšav, od dohodka zmanjšanega za prispevke in davke, 5. občani, ki imajo stalno prebivališče na območju občihe Ribnica, pa ustvarjajo dohodek izven območja SR Slovenije od ugotovljenega osebnega dohodka oziroma od ugotovljenega poprečnega osebnega dohodka v občini Ribnica za preteklo leto. 7. člen Samoprispevek plačujejo delovni ljudje in občani po stopnji 2 •/• od dohodka iz 6. člena tega odloka. 8. člen Za oprostitev plačevanja samoprispevka se uporabljajo določila 10. člena zakona o samoprispevku. Samoprispevek se ne plačuje od socialnih podpor, invalidnin, pokojnin z varstvenim dodatkom, štipendij učencev, dijakov in študentov in od nagrad, ki jih prejemajo učenci v gospodarstvu in od regrefca za letni dopusti Samoprispevek tudi ne plačujejo: — občani, ki imajo osebne dohodke od kmetijske dejavnosti, če letni katastrski' dohodek ne presega 3.000 din na gospodarstvo in jim je kmetijstvo edini vir preživljanja, — občani, ki imajo osebne dohodke od kmetijske dejavnosti za tisto leto, ko imajo pravico do oprostitev in olajšav po zakonu o davkih občanov, — občani, ki imajo osebne dohodke od opravljanja obrtnih in drugih gospodarskih dejavnosti v celoti za tisto leto, ko imajo pravico do oprostitev in olajšav po zakonu o davkih občanov; — občani, ki prejemajo osebni dohodek ali pokojnino, ki mesečno ne presega mejnega zneska naj nižjih pokojninskih prejemkov v SR Sloveniji, ki ga določa Skupnost pokojninskega in invalidskega zavarovanja v SR Sloveniji, — krajevnega samoprispevka so latoko na osebno zahtevo oproščeni delovni ljudje in občani, ki imajo osebni dohodek iz delovnega razmerja, če preživljajo tri ali več oseb v skupnem gospodinjstvu in so te osebe brez dohodkov ter občani od pokojnin, če preživljajo eno ali več oseb, če te nimajo lastnih dohodkov. O predlogih občanov bo na podlagi mnenja občinskega organa pristojnega za socialno varstvo odločala posebna komisija, ki jo bo imenovala občinska skupščina. 9. člen Od samoprispevka, ki ga plačujejo delovni ljudje in občani po tem odloku, se po določilih zakona o davkih občanov (Uradni list SRS, št. 21/74 in 8/78) ne plačuje davka od skupnega dohodka občanov. IZVAJANJE ODLOKA 10. člen. Izplačevalci osebnega dohodka delavcem v združenem delu in delavcem pri zasebnih delodajalcih ter izplačevalci pokojnin so dolžni obračunati samopri- x spevek ob vsakem izplačilu osebnih dohodkov oziroma nadomestilih za osebne dohodke in pokojnin in ga plačati istočasno z ostalimi prispevki in davki. Izplačevalec obračuna in odvede samoprispevek tudi v drugih primerih, kadar izplačuje občanom dohodke, ki izvirajo iz' karkšnegakoli vira navedenega v 6. točki tega odloka. 11. člen Zavezanci samoprispevka navedeni v» 6. členu tega odloka, pod točko 3, 4. in 5 morajo svoje obveznosti izpolniti v rokih in na način kot davek iz osebnega dohodka teh zavezancev. Samoprispevek pd katastrskega dohodka, od dohodka obrtnikov in za druge davčne zavezance bo obračunavala Uprava za družbene prihodke občine Ribnica skupno z davki zavezancev. Od zavezancev za plačilo samoprispevka, ki ne izpolnjujejo svoje obveznosti v določenem roku, se njihove obveznosti prisilno izterjajo po predpisih, ki veljajo za izterjavo prispevkov in davkov občanov. 12. člen Samoprispevek se zbira na skupni zbirni račun št 51310-842-045-822, iz katerega Služba družbenega knjigovodstva razporeja sredstva posameznim koristnikom po naslednjem ključu: 43,35 Vo na posebni račun za izgradnjo objektov družbenega standarda iz 1. člena tega odloka, 23,84°/* na poseben račun KS Ribnica, 7,35 °/o na tekoči račun KS Sodražica, 10,06 % na tekoči račun KS Dolenja vas, 10,27“/« na tekoči račun KS Loški potok, 3,32 °/o na tekoči račun KS Sv. Gregor, 1,81 °/o na tekoči račun KS Velike Poljane, 13. člen Služba družbenega knjigovodstva je pooblaščena, da kontrolira, kako organizacije združenega dela in druge organizacije oziroma izplačevalci osebnih dohodkov in pokojnin obračunavajo in plačujejo samoprispevek. 14. člen Nadzor nad zbiranjem in porabo sredstev zbranih s samoprispevkom, ki pripada posamezni krajevni skupnosti, imajo skupščine krajevnih skupnosti in občani pri obravnavi finančnega poročila na zborih občanov. Nadzor nad zbiranjem in porabo sredstev zbranih s samoprispevkom za skupne naloge pa opravlja organ, ki je določen s posebnim samoupravnim sporazumom iz 5. člena tega odloka. Krajevne skupnosti so dolžne enkrat letno poročati Izvršnemu svetu Skupščine občine Ribnica in Skupščini občine Ribnica o zbranih sredstvih samoprispevka in o porabi le-teh. PREHODNE IN KONČNE DOLOČBE 15. člen Programi krajevnih skupnosti, ki se financirajo iz samoprispevka, so sestavni del tega odloka. Za morebitni višek dohodkov, ki bi se zbral s samoprispevkom iznad predvidenega, pa je potrebno sestaviti nov program, ki mora biti potrjen na zborih delovnih ljudi in občanov. 16. člen Po izteku obdobja, za katerega se uvaja samoprispevek, morajo vsi porabniki sredstev sestaviti zaključni račun o zbranih in uporabljenih sredstvih ter ga predložiti v sprejem Skupščini občine Ribnica. 17. člen Enotna navodila za izvajanje tega odloka izda Izvršni svet Skupščine občine Ribnica. 18 člen Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi Uradnem listu SRS, uporablja pa se od 1 juiija 1983 dalje. Predsednik Skupščine občine Ribnica Stanko Rus 1. r. ‘ POPRAVEK Pri tiskanju zakona o splošni ljudski obrambi in družbeni samozaščiti (Uradni list SRS, št. 35-1575/82 z dne 11. X. 1982) je prišlo do napake in sicer sta v 272. členu napačno vnešena tretji in četrti odstavek, ki bi morala biti tretji in četrti odstavek 275. člena; sedanji peti odstavek 272. člena pa je pravilno tretji odstavek tega člena Omenjena člena se v celoti pravilno glasita: >272. člen Izvršni svet Skupščine SR Slovenije določa na predlog republiškega sekretariata za ljudsko obrambo in republiškega štaba za teritorialno obrambo območja, na katerih se iz obrambnih razlogov omeji' prosto gibanje, prebivanje ali nastanjevanje prebivalstva. Omejitev prostega gibanja, prebivanja in nasta-njevanja se lahko nanaša na jugoslovanske državljane in na tujce. Pri izvajanju vaj lahko komandant teritorialne obrambe SR Slovenije, v soglasju z republiškim sekretarjem za ljudsko obrambo m republiškim sekretarjem za notranje zadeve omeji gibanje prebivalstva na območju, kjer se izvajajo vaje.« »275. člen Zaradi varovanja interesov splošne ljudske obrambe morajo organizacije združenega dela in druge organizacije ter posamezniki, ki se ukvarjajo s snemanjem filmov in televizijskih produkcij v koprodukciji s tujimi pravnimi in fizičnimi Osebami ali zanje, dobiti poprej soglasje za snemanje eksterierov na ozemlju Socialistične republike Slovenije. Tuje fizične in pravne osebe ne smejo snemati filmov in televizijskih produkcij na ozemlju Socialistične republike Slovenije brez predhodnega dovoljenja. Soglasje iz prvega odstavka tega člena oziroma dovoljenje iz prejšnjega odstavka daje: a) za snemanje celovečernih filmov republiški »komite za kulturo; b) za snemanje informativnih filmov, filmov za televizijski program in vseh drugih video zapisov informativne narave republiški komite za informiranje. Predloge za izdajo soglasja oziroma dovoljenja iz tega člena pripravlja komisija, ki jo imenuje predsednik republiškega komiteja za informiranje v soglasju z republiškim sekretarjem za ljudsko obrambo in republiškim sekretarjem za notranje zadeve ter predsednikom republiškega komiteja za kulturo.« Uredništvo POPRAVEK V odloku o pogojih za priložnostno opravljanje gostinske dejavnosti, objavljenem v Uradnem listu SRS. št. 16-762/83 z dne 12. V. 1983, so tile popravki: — v osmi alinei 2. člena se za besedama »kraj serviranja« vnese beseda »le«; — v prvi alinei 9 člena se črta beseda »6. člena« in vnese pravilno »7. člena«. St. 010-3/82-1 Laško, dne 22. junija 1983. Sekretarka Skupščine občine Laško Elconora Grosar L r. POPRAVEK V odloku o spremembah in dopolnitvah odloka o davkih občanov, objavljenem v Uradnem listu SRS, št- 12-599/83, z dne 8. IV. 1983 se v drugem odstavku 3- člena beseda »plačujejo« nadomesti z besedo »izplačujejo«; — v 7. členu beseda »stopnja« nadomesti z besedo »stopnje«; — v sedmem odstavku 16. člena se za besedo ^oziroma« vstavi beseda »območna«; — v drugem odstavku 17. člena se za besedo »dokumentacije« vejica nadomesti s črko »o«; — v prvem odstavku 25. člena se beseda »olajša« nadomesti z besedo »olajšava«; — v 25. členu se drugi stavek 1. al-inee drugega odstavka III. skupine pravilno glasi: »Davčna olajšava se prizna v I. skupini v višini 40 °/o, v II. skupini v višini 30 °/o in za druge zavezance v višini' 20 °/o od vloženih sredstev;« — v tretjem odstavku 37. člena se beseda »po-stojnake«, nadomesti z besedo »postojanke«; — v tretjem odstavku 50. člena se beseda »podatkov« nadomesti z besedo »prostorov«; — v 2. točki 57. člena se pred besedi »utemeljenih razlogov« vstavi beseda »drugih«. St. 422-9/83-4/3 Žalec, dne 8. junija 1983. Sekretar Skupščine občine Žalec Jože Golic L r. VSEBINA SKUPŠČINA 6R SLOVENIJE Stran 990. Zakon o spremembi zakona' o določitvi obveznosti plačevanja prispevka iz dohodka temeljnih organizacij združenega dela za pokrivanje dela stroškov enostavne reprodukcije v Železniškem gospodarstvu Ljubljana 1421 REPUBLIŠKI UPRAVNI ORGANI IN ZAVODI 991. Spremembe In dopolnitve pregleda stopenj davkov iz osebnega dohodka in stopenj prispevkov iz osebnega dohodka za financiranje splošnih družbenih potreb v dAižbenopolitičnih skupnostih in samoupravnih inctresnlh skupnostih na področju družbenih dejavnosti za leto 1933 1421 932 Odredba o spremembi in dopolnitvi odredbe o prehodnih računih za vplačevanje zbirnih stopenj davkov in prispevkov iz osebnega dohodka za financiranj« družbenopolitičnih skupnosti in samoupravnih interesnih skupnosti na področju družbenih dejavnosti 1422 DRUGI REPUBLIŠKI ORGANI IN ORGANIZACIJE 993. Sklep o ugotovitvi poprečnega izplačanega mesečnega osebnega dohodka na delavca po podskupinah dejavnosti v SR Sloveniji za obdobje januar-marec 198T 1422 994. Družbeni dogovor o natančnejši razčlenitvi meril za organiziranje komunalnih organizacij združenega dela 1427 995. Osnove in merila za razvrstitev cest in drugih prometnih površin med lokalne ceste 1430 ORGANI IN ORGANIZACIJE V OB CINI 996. Odlok o nadomestilu za uporabo stavbnega zemljišča (Brežice) 1431 997. Odlok o pooblastilu SIS za komunalno in cestno dejavnost — Enote za urejanje stavbnih zemljlSč občine Brežice za opravljanje upravnih In strokovnih nalog v zvezi z Izvajanjem odloka o nadomestilu za uporabo stavbnega zemljišča 1432 998. Sklep o spremembi prispevka za priključitev na komunalna objekte in naprave individualne rabe v občini Celje 1433 999. Odlok o prispevku za pospeševanje kmetijstva v občini Cerknica 1433 1000. Odlok o poprečni gradbeni ceni in poprečnih stroš- kih komunalnega urejanja stavbnih zemljišč v občini Cerknica v letu 1983 1434 1001. Sklep o podelitvi domicila Pokrajinski komisiji var- nostno-obveščevalne skužbe Osvobodilne fronte za Gorenjsko (Ljubljana Šiška) 1434 1002. Samoupravni sporazum o temeljih plana dejav- nosti komunalnega gospodarstva na območju občine Ljubljana Vič-Rudnik za obdobje 1981—1985 1435 1003. Odlok o uvedbi krajevnega samoprispevka na območju občine Ribnica 1441 — Popravek zakona o splošni ljudski obrambi in družbeni samozaščiti 1443 — Popravek odloka o pogojih za priložnostno opravljanje gostinske dejavnosti (Laško) 1443 — Popravek odloka o spremembah in dopolnitvah odloka o davkih občanov (Žalec) 1443 V prizadevanjih za čimvečjo vključitev našega gospodarstva in organizacij združenega dela v mednarodno delitev dela in mednarodno sodelovanje ima zelo pomembno mesto poznavanje veljavnih predpisov. Ker velja na razgibanem področju ekonomskih odnosov s tujino zelo veliko predpisov, ki se pogosto tudi dopolnjujejo ali spreminjajo, je njih uporaba zelo otežkočena, zlasti pa je iskanje in ugotavljanje veljavnosti predpisov in določil, ki niso vedno pri roki, zelo, zamudno. Zato se je CZ Uradni list SRS odločil izdajati neuradna prečiščena besedila predpisov, ki bodo zbrana v zbirki Zuisanjetrgovinski In devizni predpisi Zbirka je na podlagi dosedanjih izkušenj in zbranih pripomb uporabnikov zasnovana nekoliko širše (kot je bila poprej pri DU Boris Kidrič) in obsega tri dele (zvezke): — v prvem delu so. predpisi o prometu blaga in storitev in nekateri drugi predpisi o organizaciji zunanjetrgovinskega poslovanja (zunanjetrgovinski predpisi); — drugi del vsebuje predpise o deviznem poslovanju in kreditnih odnosih s tujino (devizni predpisi); — v tretjem delu bodo predpisi o denarnem sistemu, Narodni banki Jugoslavije in o enotnem monetarnem poslovanju narodnih bank republik in avtonomnih pokrajin, SDK itd. (denarno-kreditni sistem). Zbirka obsega vse veljavne predpise (uradna in neuradna prečiščena besedila). Vsak predpis je samostojna enota, ki se vloži v ustrezno plastificirano mapo z mehanizmom, ki omogoča, da boste zbirko dopolnjevali s spremembami in dopolnitvami predpisov. Zbirko bomo sproti (kolikor bodo predpisi objavljeni) dopolnjevali s spremejnbami in dopolnitvami. Predpisi so v zbirki razporejeni v skladu z zunanjetrgovinsko devizno, in denarno-kreditno sistematiko. Vsak predpis ima svojo številko in s pomočjo stvarnega kazala, ki obsega nad 1000 gesel, bo mogoče najti tako sam predpis kot ustrezno snov. Izšel je prvi del Zunanjetrgovinsko poslovanje Cena 1.400 din V to ceno so vključene tudi že spremembe in dopolnitve, ki bodo izšle do konca leta 1983. Ker ne moremo predvideti točnega obsega niti stroškov tiskanja, smo se odločili, da vključimo v to ceno 50 listov sprememb in dopolnitev. Če bo tiskanih manj ali več listov, kot je predvideno, bomo to obračunali pri računu, ki ga bomo poslali za spremembe in dopolnitve v letu 1984. Drugi del — DEVIZNO POSLOVANJE je v tisku in bo izšel v juliju 1983, medtem ko je tretji del v pripravi. Cena drugega in tretjega dela bo oblikovana glede na obseg po enakih krite- rijih kot prvi deL Naročila sprejema: ČZ URADNI UST SRS Ljubljana, Kardeljeva 12, p. p. 379/VII Izdala Časopisni zavod Uradni list SRS — Direktor tat odgovorni urednik Peter Juren — Tiska tiskarna Tone TomSid, vsi v Ljubljani — Naročnina za leto 1963 650 din. Inozemstvo 1800 din — Reklamacije se upoštevajo le mesec dni po izidu vsake številke — Uredništvo In uprava Ljubljana, Kardeljeva 14 — Poštni predal 379'vn — Telefon direktor, uredništvo, sekretar, šef računovodstva 224 323, prodaja 224 337, računovodstvo, naročnine 211 814 — Žiro račun 50100-603-40323 — Oproščeno prometnega davka po mnenju Republiškega komiteja za informiranje št. 411-1/72