Ameriška Domovi ima /v/l/l1 ERI k 1 basal No. 233 AHCMCAM IN SMMT POR€l polni koš, ki ga bo v nedeljo popoldne prinesel v Newburgh. Društva SDZ prirejajo v nedeljo, 6. decembra, v SND na E. 80. St. veselje članom mladinskega kam pojdemo prihodnjič. Moj dobri prijatelj se je oglasil: “Maine veš, da bo imel pevski zbor Slovan svoj jesenski koncert?” Imamo toliko vsakovrstnih oddelka. Starši teh članov dru- prirediteVj da ni nič čudnega) če s ey ir s . , e s . 0, Kra- na katej-o pozabimo. Bilo bi ko-Ijica miru st- 34 m Nas dom st. majj da w človek nosil , seboj 50 pripeljite svoje otroke v dvo- koledar z vsemi dnevi priredi_ ran0 I A tev, če bi ne maral nobene za-Bo zanimiv spored in otroci muditi, bodo deležni lepih daril. Zače- tek je ob treh popoldne. Povabljeni ste seveda tudi drugi člani in članice, saj je vstop prost. Miklavža prosim že sedaj, naj parkelj ne pusti doma, samo an-geljčke naj pripelje seboj, ker so naši otroci pridni. Pozdravljeni in na svidenje! Jakob Resnik. Težka bolezen se ga je lotila Larchmont, N. Y. — Ker je Slovanovi pevci zapoj o kot “trnovski zvonovi.” Bilo bi škoda,^ bi njihov nastop zamudili. Tisti, ki pridete od dalj, se vam ni treba bati, kam boste spravili svoje avtomobile. Pri SDD na Recher Ave. je dovolj prostora za vse. Pevci se trudijo, trudi se pa tudi njihov učitelj g. Tone šu-belj, da bi bilo vse v naj lepšem redu in da bi se vse lepo ujemalo. Ko udari Vera Slejko na tipke klavirja, mora iti vse po notah! Slovan se rad odzove vsake- mojega moža pred desetimi me- mu vabilu, zato lahko upraviče-seci zadel mrtvoud in je nespo- no pričakuje, da tudi njegovo va- DRUŠTVENI IMENIK Veliko posameznih društev ima v našem listu seznam svojih uradnikov, čas in kraj sej. Te sezname priobčujemo po enkrat na mesec skozi vse leto proti plačilu $10. Društvom, ki imajo mesečni oglas v tem seznamu, objavljamo brezplačno tudi vabila za seje, pobiranje asesmenta in druge kratke vesti. Dobijo torej za borih $10 dosti koristnega. Vsem društvom priporočamo, da na letnih sejah odo-bre letni oglas v imeniku društev Ameriške Domovine in si s tem zagotove tudi priložnost za brezpIa^no objavo društvenih vesti in novic. venskih pevskih zborov. Pridite v nedeljo popoldne ob štirih v Slov. društ. dom na Recher Ave. Po koncertu bo domača zabava, pri kateri bodo igrali Grab-ner in njegovi fantje! Na svidenje! Frank Rupert. ------o—— Sv. Miklavž se bo oglasil tudi v Gollinwoodu Cleveland, O. — Na svoji poti po slovenskih naselbinah se bo sv. Miklavž oglasil tudi v Collin-wodi in sicer v nedeljo, 6. decembra 1959, ob treh popoldne v dvorani Slov. doma na Holmes Ave. Tja vabimo vse naše družine in slovensko mladino. Sprejem pripravljata dram. društvo “Lilija” in Slovenska šola. Sv. Miklavža bodo sprejeli angelčki, navzoči bodo pa tudi parklji in Lucifer. . Sv. Miklavž nam bo najprej kaj zanimivega povedal, nato bo pa obdaril učence in učenke Slovenske šole. Letos bodo obdarovani tudi vsi manjši otroci, tisti, ki še ne obiskujejo Slovenske šole. Staršem v Collinwoodskem področju smo razposlali posebna pisma, katerim smo priložili tiskovine s prošnjo, da jih izpolnijo in vrnejo, da bomo vedeli koliko daril pripraviti. Mislimo, da bo to za starše ugodno, ker ne bo treba skrbeti za darila, jih zavijati in prinašati v dom. Izpolnite samo poslano tiskovino in jo vrnite, vse drugo delo bo pa sv. Miklavž letos sam opravil. Pripeljite Vaše malčke, da bodo videli sv. Miklavža. Seveda bomo pa sprejemali tudi zavitke, tako za otroke kot odrasle. Da vam ne bo treba dvakrat hoditi v dom, bomo zavitke sprejemali v času, ko boste prišli na-prireditev. Sprejemali jih bomo v spodnji sobi nasproti bare v domu. Od vsakega zavitka bo treba plačati 10c. Vstopnina za odrasle bo 50c, otroci imajo pa prost vstop. Dram. Društvo “Lilija” Slovenska šola. Lefna seja in Miklavž pri društvu sv. Vida št. 25 KSKJ Cleveland, O. — V imenu odbora društva sv. Vida št. 25 K. S. K. J. sporočam vsem našim članom, starim in mladim, da bo letna seja v nedeljo 6. decembra ob pol-dveh (1:30) popoldne v društveni sobi v novi šoli sv. Vida. Prijazno vabim vse naše članstvo in še prav posebno tiste, ki med letom ne prihajate k sejam, da pridete vsaj na letno sejo, ki je najvažnejša seja v letu. Na dnevnem redu bo več važnih zadev, o katerih nismo mogli razpravljati na rednih mesečnih sejah, ker ni bilo dovolj članstva navzočega. In poleg tega pa je najvažnejše, menda, volitev odbora za leto 1960. Ne pozabite, da je pri naši Jed-noti sedaj v teku velika kampanja za nove člane. Potrudi naj se vsak član in pridobi vsaj enega novega člana za naše društvo in Jednoto. Mi se staramo in če ne bomo dobili v društvo mladih moči, bomo pričeli iti rakovo pot. Če ne veste sami pojasniti novemu članu o raznih vrstah zavarovalnine, ki jo nudi naša Jed. nota, pa pokličite tajnika ali katerega izmed odbora in vam bo z veseljem dal vsa potrebna pojasnila. Torej ne pozabite na letno sejo v nedeljo 6. decembra ob pol-dveh popoldne v šoli sv. Vida. Če boste točni, bomo lahko ob napovedanem času pričeli in kmalu končali, da nam bo več časa ostalo za tiste “nedokončane zadeve,” ki pridejo na vrsto kapljice V nedeljo 20. decembra pa bo obiskal Miklavž naše člane mladinskega oddelka. Miklavž bo prišel db pol-štirih popoldne (3:30) v dvorano pod cerkvijo. Starše prosim, da pripeljete svoje otroke, ki so člani našega društva, o pravem času v dvorano, da bodo deležni Miklavževih daril. Dvorana ibo odprta že ob treh. Ne čakajte do zadnje minute, kajti če boste prišli prepozno in bo Miklavž že odšel, potem sami sebi pripišite, če bo vaš otrok razočaran, ko ne bo videl Miklavža. Vas vse bratsko pozdravljam in vam kličem na veselo svidenje na seji in pri Miklavžu! Frank A. Turek, predsed. ------o----- S spominske proslave za pok. škofa G. Rožmana Cleveland, O. — Preteklo nedeljo popoldne ob pol štirih so Slovenci in Slovenke napolnili veliko dvorano Slov. nar. doma na St. Clair Ave., da počaste spomin pok. škofa dr. Gregorija Rožmana. Dvorana sam je pokazala, kaj, koliko ter komu je pokojni ljubljanski škof pomenil. • Od duhovščine so bili navzoči msgr. Matija škerbec, č. g. J. Varga in č. g. Nande Babnik, ki je prišel s Koroškega na škofov pogreb. Dvorana je bila za ta čas nenavadno polna. Med občinstvom je bilo tudi lepo število starih naseljencev, ki so imeli pokojnega škofa prav tako radi kot novi. Pri sporedu so sodelovali pevski zbori Korotan, Slavček in Lira. Peli sta gdč. Mejačeva in Zormanova (Ave Maria), ga. Novakova pa je deklamirala. Glavna govornika sta bila dr. Miha Krek in g. Karel Mauser, č. g. Nande Babnik pa je prebral nekaj odlomkov iz škofovega pisma, ki ga je 1. 1947 poslal nekemu svojih duhovnikov, ko je računal, da ga utegnejo Angleži izročiti titovcem. Zaradi omejenega prostora bomo danes hbjavili tod le govor dr. Mihe Kreka, med tem ko bosta ostala dva, če le mogoče, objavljena v božični številki AD. * Prvič sem videl in slišal pokojnega dr. Gregorija Rožmana leta 1919 v Dobrli vesi na Koroškem. Orlovska zveza je prire-d)ila tam svoj prvi koroški tabor po vojni. Prvi dan je bila slovesna sv. maša, pridiga, narodno zborovanje in druge slovesnosti, naslednji dan pa je bil posvečen razpravljanju in sklepanju o notranjem delu in izvajanju nalog orlovstva v novih razmerah. Pri tem zadnjem zborovanju so se govorniki razvneli. Vsak je ostreje in ostreje branil svoje predloge, šlo je v prepir. Tedaj je pokojni predsednik Zveze Jože Pirc objavil, da daje besedo celovškemu profesorju dr. Gregoriju Rožmanu. Prvič sem slišal to ime. Vse glave so se zasukale proti dolnjemu koncu dvorane, kjer se je dvignil mladi duhovnik, izrazitega, mladostno lepega obraza. Dr. Rožman je govoril kot mladenič fantom in kot Korošec ostalim Slovencem tako čudovito prijemajoče, da smo brž pozabili, zakaj smo se prepirali. Naslikal nam je usodnost časa za trpeče obmejne brate in sestre na Koroškem in težke, a vzvišene naloge katoliške mladine v novi državi, ki je tedaj komaj nastala in se borila za slovenske meje. Vtis je ostal neizbrisen. Mladina je z navdušenjem sprejela Rožmano-ve misli in predloge. Po nesrečni tedanji rešitvi koroškega vprašanja, ko so bili koroški Slovenci odrezani od ostale Slovenije, se je dr. Gregorij Rožman iz Celovca preselil v Ljubljano kot vseučiliški profesor cerkvenega prava. Nihče ni videl bolečine srca, ki je vse gorelo za ideal Zedinjene Slovenije, ne slišgl kake tožbe iz njegovih ust. Le njegova apostolska 'narava je še bolj razplamtela, j njegova delavnost ni poznala meje. Poleg tega, da je zaslovel kot briljanten učitelj in strokovnjak, poleg tega, da je bil prefekt v Marij anišču za dečke osnovne šole in duhovni vodja Slovenske Orlovske Zveze, je pridigal, maševal in spovedoval , vse križem Slovenije. Od nedelje do nedelje je govoril novim množicam, vodil duhovne obno-jve, govoril pri prosvetnih tečajih a s fanti je prehodil naše go-'re, z njimi postavljal in blagoslavljal križe in kapele v skalah in na vrhovih ter jih učil gledati veličastvo božje v prelest ju lepot slovenske zemlje. Ko je bil po kratkih devetih letih imenovan in posvečen za škofa in določen za naslednika v Ljubljani, je bil že tako splošno znan in priljubljen, da so verniki škofije iz vseh svojih src molili in peli: Te Deum laudamus. Zahvalimo Te o Gospod, da si nam za nadpastirja odbral prav njega, ki ga imamo nad vse radi, ki je ves Tvoj in ves naš. On pa novih časti in visokih služb ni bil vesel. Sprejemal jih je s svetim strahom in le tako kot bi posnemal Jezusa, ki je objel svoj križ. Kot nadpastir, učitelj in voditelj je izvedel neprecenljivo velika dela v svojem ljudstvu. Samo Vsemogočnemu je znan njegov pomen za duhovno rast slovenskega naroda. Tudi ljudje pa vemo, da je v letu 1935, v istem letu, ko je v Moskvi zboroval svetovni kongres borbenega brezboštva ljubljanska škofija priredila enega najveličastnejših mednardonih Kongresov Kristusa Kralja. Tudi to ljudje vemo, da škof Rožman nikdar ni pognil glave niti pred fašisti, niti pred nacisti, da je dosledno in neizprosno obsojal vsako nasilje in krivico nad svojim ljudstvom in branil pravice Slovencev v miru in vojni pred cerkvenimi in svetnimi oblastmi, na ozemlju svoje škofije in drugod. - Čim huje so divjali viharji vojne in revolucije preko naše domovine, tem veli-častneje se je dvigala očetovsko ljuba, a mogočna pojava škofa ljubljanskega, škofa Evharistije, škofa Marije, škofa Katoliške akcije. Zgodovina priča, da j6 škof Rožman vsako zlo in zmoto, ki je grozila in škodovala njegovi čredi, zlo in zmoto v fašizmu in nacizmu obsojal prav tako, kot zlo in zmoto v komunizmu, obsojal hitlerizem prav tako kot boljševizem. Nasilja nad Cerkvijo in svobodo svojega ljudstva ni trpel, ni mirno prenašal. Nastopa) ostroumno in odločno, vse huje in odločneje, čim hujši je bil nasilnik, čim večja je bila nevarnost, čim bolj se je dvigala gora zločinov. Ko so njemu samemu grozili z nasilno smrtjo na grmadi, je nad grobovi narodnih mučencev in s prižnice v svoji stolnici klical po božjem maščevanju nad ubijalci tako, da je prosil in rotil Odrešenika, naj morilcem da milost spoznanja in spreobrnenja. Ko je njegova škofija bila raZ' trgana v okupacijska področja sovražnih armad, ko so nacisti izgnali dobesedno vse njegove duhovnike, ko so fašisti in nacisti nasilno preseljevali na tisoče družin in posameznih vernikov v sovražnikova koncentracijska taborišča in jih gnali v smrt, ko je noro sovraštvo zažigalo in uničevalo na stotine naših vasi, ko so dan za dnem iu teden za tednom padali talci v smrt, komunisti pa pobijali od kraja vse vse, kar so jih dosegli takih, ki so ostali Cerkvi in samim sebi zvesti, je .škof bil največji Samaritan med nami. Or“ ganiziral je pomoč preganjani#1 brezdomcem. Dal je svoje vse, kar je imel. Odprl je vse blagajne, ki je z njimi smel razpolagati — za reševanje življenj* Tu ni ločil tujca od brata. Sredi vojne so mi v London prihajala zahvalna pisma judovskih in drugih narodnostnih skupin Iju- Blizu E. 200 St. Zidana Colonial hiša s 3 spalnicami, L oblika sprejemna in jedilna soba, priključena garaža. Zelo lično in čisto. Cenjeno za prodajo. Oglejte danes. Grovewood okolica Hiša s 4 spalnicami, polna jedilna in sprejemna soba. Polna klet, garaža za 2 kare. Zelo nizka cena $16,900. V fari St. Jerome. Hill okolica Hiša na pol ranch tipa, 3 spalnice, velik gozdni lot. Polna predeljena klet, priključena garaža. Družinska soba in IVa kopalnica. Lepa velika kuhinja. Cenjena za prodajo. Colonial Oglejte to lepo Colonial hišo z 2 spalnicama. Vse sobe lepe in velike. Polna klet, IV2 garaža. Dva bloka od Lake Shore Blvd. v fari sv. Križa. Pena Inc. Realtors 620 E. 222 St. AN 1-2300 (Nasproti mestne hiše) (234) MALI OGLASI Sobe se odda 4 sobe spodaj, na novo dekorirane se oddajo na 1054 E. 71 St. Kličite od 9. do 6. ure BR 1-6623 ali po 6. uri MO 2-1498. (236) V najem Odda se urad v E. 185 slovenski okolici, primerno za advokata, zdravnika ali za zastopnika za zavarovalnino. Zmerna najemnina. IV 1-2252. (235) Sobe se odda Šest sob in kopalnica spodaj se oddajo na 1142 E. 77 St. Kličite WH 3-0432. (236) Hiša v najem 5V2 sobna hiša se odda na Shawnee Ave. Poizve se na 1032 E. 174 St. IV 1-1438. (3, 7,10 dec) Sobe se odda 4 sobe se oddajo na E. 63 St., poceni. Kličite CL 1-3781. (235) Sobe se odda 6 sob, kopalnica, podstrešje, klet, plinski furnez, avtomatični vodni grelec, zgojraj, svoj vhod, na Bonna Ave. Kličite HE 1-2536 po 5. uri. (237) ODPRTO OD PONEDELJKA DO PETKA ... V MESTU 3:30 DOP. do 9. ZV. Na Heightsu ... do 9:30 ZVEČER Oajle vašim domovom za praznike lepoto in razkošje po kupni ceni!... 9 x 12 - čv. Broadloom preproge S PRILEPLJENO 3-16 inč deb. 100% nylon .95 PENASTO GUMIJASTO PODLOGO Druge mere po posebni ceni: 12xl0'6" k 69.95 12xll'3" 74.95 12x12' ... - 79.95 12xl3'6" 89.95 12vl5" : 99.95 12x16'6" 109.95 12x18" ... H9.95 Priljubljeni učinki v: * Ogljeno-sivi • Naravni • Rjavi in beli barvi Enobarvne v: • Peščenni • Kakao-vi Zlati ji' | Veliko prihranite pri teh finih, nylon preprogah! In, kar je važnejše: te preproge imajo lastno gladko, gumijasto podlago, 2/16" debelo, prilepljeno na spodnji strani. S tem odpade nakup separatne podloge. Nylon je zelo trpežen ... in izvanredno prožen . . . čiščenje zelo lahkotno! Te preproge so dovolj debele, imate občutek jcot bi hodili oblakih! _______________________________________________ i? HANDEL ■ MAZZETTI: i “Imam zemljevid. Bo že šlo” “Je-li res taka sila?” “Da, dete moje” “Moj oče so večkrat jahali Junakinja iz Štajral srčno kri? Z eno roko je izpustil srebr-Jj^njak v habit, drugo pa ji je dal, da jo je ponično poljubila. | “Prav je, da misliš na našega pozimf;! je pomislila in je z i; revnega Odrešenika in mu pn- likimi> jasnimi očmi sočutno nasas darove, je rekel z neka-'zrla na meniha; kj ge iz ^golj |ko cudno zamolklim glasom. J podaja na tako ne. ^I Komu naj za časa svojega P™- mo pot Precej izbere iz sv0. gnanstva izroči to sveto dušo , v, .. • , n jih otroških spominov vse, kar g: .tega otroka? — Starega patra msmimmmmmmmmmamti je ** mu utegnil0 prav pi'iu' njemu jo izroči. “Vse daj patru j “Prečastiti, zelo morate pazi Zaradi snega bodi miren, zelo je voden. Nekdo je včeraj prišel iz Gaflenca in je pripovedoval, da tam že poganjajo zvončki. Jutri zjutraj ob devetih odhajaš pod varstvom svete device in mučenice Neže tje v Admont. Ako nastane, slabo vreme, lahko ostaneš tam in počakaš lepšega vremena, samo glej, da se ne vrneš brez denarja.” Albert je vzel pismo v roke in ni ugovarjal povelju, ki je bilo vse preje kakor odlikovanje. Okoli samostana je divjal vihar, da so šklepetale opeke in padale s strehe. Potnik iz Gaflenca ni pripovedoval o zvončkih, marveč o ljudeh, ki so zmrznili na Železni cesti. Samo eno je vprašal Albert, če hlapec ve za pot, ker on sam še nikdar ni hodil po teh krajih. — Da, hlapec pozna pot, sicer so pa bajte ob potu in dosti kmetov, ki bodo pokazali. Ves dan je besnel vihar in vso noč. Naslednje jutro, bil je sv. Neže dan, je divjal tako, kakor je menda v pradavnem času divjal hudobni duh, ko je pobožna devica Neža neomadeže-vana, čista zapustila hišo sramote. Tisto jutro kar ni hotel priti dan. Ob osmih so še.morale v zakristiji goreti sveče. Albert je ob pol osmih opravil daritev svete maše. Sedaj je ravno klečal na klečalniku pred podobo svetega križa ter je o-pravljal zahvalno molitev. Na mizi poleg ga je čakal požirek vina in košček okajene ribe. Nemirno je plapolal sem in tje plamen sveče, ki je gorela na klečalniku. Albert je bojeval težek boj. Zli duh mu je šepetal, da ga sovraži predstojnik, da ga pošilja na pot samo zato, da pogine v viharju, mesto da bi katoliško pridigal v luteranskem Štaj-ru . . . Silno ga je mučil ta glas, med tem je pa zunaj grozno tulil vihar in je strašno pokal led na zamrznjeni Aniži. Zatekel CHICAGO. ILL. se je k molitvi, iskreno je molil k sveti mučenici Neži. Postajalo mu je lažje: kakor hladni balzam se mu je vlival nov pogum v dušo. Tudi v vseh drugih ti na miljnike ob cesti. Moj raj-se obračaj nanj, kajti (ni oče so večkrat pravili: Če člo- Ertelnu. zadevah jaz danes odpotujem v Ad- vek izgubi pot v snegu, naj gle-mont.” j da, kako lete krokarji. V hudih _ v . . . . . .. , “Že!” se je na tiho začudila zimah lete krokarji k selom. j1.3’ in je neverno vprašala: “Za bo-(Treba je gledati, kako beže zaj-žjo voljo, kako pa? Na pot gre- ci.. Če zajec zazre človeka, be-ste? Imate li voz, prečastiti go- ži v gošče. Zato je treba sledi-spod? Pot je dolga več milj in ti krokarjem, ne pa zajcem. V vreme je tako grdo. Snega je Lostvi prenočite, gospod! Tam zunaj do komolcev.”’ j je gostilna, tudi moj oče so več- I “Nič ne de, jahal bom,” je od- krat prenočili tam. Tudi v Be-vmil. “Moram na pot, povelje lem potoku se lahko okrepčate je, ne pomaga' nič.” , in prenočite.* Za Belim poto- “Veli predstojnik?” tiho vpra- kom pride Bukovje, potem, posuje deklica. | tem pride Admont, moj ljubi Iznad Aniže je sedaj skoz sne- rojstni kraj” — smehljaj ji priženi metež priplavalo solnce sije iz oči — “oj, ntoj ljubi roj-kakor veliko, svetlordeče kolo stni kraj. Tam se križa mnogo Zdelo se je, kakor da se v njenem svitu bliža sveta Devica, da bi blagoslovila čistega brata za srečno pot. Kar se obrne plamen na levo. Nekdo še bliža z lahkim korakom. Albert se skoraj prestrašen ozre plavkastem jutranjem polum-raku stoji pred njim dekliška postava. “Ne pridete danes nič v iz-povednico, prečastiti?” spoštljivo vprašuje pobožfen glas. mostanskem stolpu tako, da se sliši več ur daleč: tulu, tulu. — Od koder prihaja trobenje, tam je samostan. Če boste ponoči prišli tje, pa pazite, kje se rdeči nebo! Kajti v temnih nočeh gori na samostanskih zidovih! smolnata ponev, da najdejo potniki iz temnih gozdov pot do samostana. Marsikdo bi bil že zgrešil pot brez te luči.” Menih je prikimal in je rekel: “Hvala ti, pazil bom na ta znamenja.” Nikdo, nikdo mu ne pove, kako naj blodi skozi zimske viharje. Samo iznebe, mora na pot. Mar jim je, li doseže cilj ali ne.. Sladko, ' pa vendar žalostno mu je bilo pri srcu pri teh Štefaninih na- | svetih. Spomnil se je na oni srečni čas, zdelo se mu je, da je od tistihmal že minula cela večnost, čeprav ima šele trideset let — ko mu je kazala mati pot k župniku in botru, ga večkrat vzela v naročje in ga nosila čez hrib in plan. Menih vstane. Štefana stoji ^ Sedaj kakor krvav soj sta- potov. Če se človek ne spozna, pred njim, v siv p ase zavita, z ^ štefanino glave. Nehote mora zelo paziti! Kadar je pol-pod rute se ji na zlatokostanje- misli Albert zopet na sv Neža dnei zatrobi rog na jušnem sa- vih laseh svetijo snežene zvez- UJe U vam je znana pot?„ je __________________________________________ dice liki biseri. ) v, . “Štefana, danes prihajaš ob vPrasa • • tavern vremenu?” vprašuje du-j hovnik. “Danes ne grem v iz- j povednico v cerkev. Pa tu v zakristiji je tudi izpovednica; si-li ( pripravljena? — Pa se mi zelo mudi.” Štefana poklekne in se je iz-. Otvoritev gostilne MEDVED’S TAVERN 6305 Glass Ave. v petek in soboto, 4. in 5. decembra 1959 i Kokošja večerja in druge dobrote se bodo servirale od enih popoldne do polnoči. — Se priporočava ! JENNIE in JULIA MEDVED O S t o j a n s tv o Dober okus in simpatično razumevanje vaših potreb ftSAftY A. SVETEK pogrebni zavod 478 E. 152nd Street KE 1-3177 Velik prostor za parkiranje odzad.aj Amfcuiančna posluša z napravo dan in oksigensko noč ^olo in Ninovi POGREBNI C5#2 ST. CLAIR AVENUE ZAVOD Tel.: ENdlco« 1-«*M C O L L I N W O O D S K « URAD *52 E, IS2nd STREET Tei.: IV»nhoe 1-111» fivvoirH' rvoinunci reiinn tn ob vsaki ur! na ra^spoiago Ml smo vedno pripravljeni z najboljio postrežbo. 1 GRDINA POGREBNI ZAVOD 10r.3 East «2 St. 17002 Lakeshore Blvd. Pokličite podnevi ali ponoči HEnderson 1-2088 KEnmore 1-6300 Moderno podjetje — Zmerne cene povedala vsega, kar je od zad-nje spovedi zastrlo ogledalo njene čiste duše. Ko ji je Albert dal sveto odvezo ter ji podelil svoj mašniški blagoslov, je ljubko vstala, stopila predenj in je rekla: j “Kako lepa je bila pridiga zadnjo nedeljo!” “Tako?” odklanja Albert. “Na lepe pridige ne dam nič.. Tisoč funtov hvale še ene duše ne reši iz vic. Štajerci si morajo moje besede k srcu vzeti, sicer je škoda za vsako besedo.” I “Saj si jemljemo k srcu, gospod.. Mnogi so se solzili.” J “Pridiga mora prinesti sad J pokore in čednosti. Za solze ne dam nič.” “Zakaj ne, če so prave ... Pa vaše pridige rode že tudi vse druge sadove ... O kako lepo ste povedali, kako naj branimo zadnji tabernakelj . . . Mislim, da bodo vsi tako storili, če do tega pride, česar nas pa Bog obvaruj! Smem li nekaj povedati?” Deklica je zardela. “Le govori!” “Meni ne gre v glavo, zakaj mi katoličani trpimo, da nam jemlje hudobni človek eno cerkev za drugo. Če pravi, da se podira kapela sv. Marjete, naj jo popravi in naj jo nam vrne. “Če ni denarja, ga je treba nabirati . . . Jaz sem že začela,” je počasi rekla, povesila svoje GLEN ELLYN — By owner, transfer- čudovito lepe oči in je segla v red. 3 bedroom ranch, new furnace, ] žep, iz katerega je prinesla sre-1% tiled baths, full basement, gar-|' . , „T . , ^ , age, cabinet kitchen, dishwasher. Nr. 1 brnlaJc- ie§a mi Je aal bvaa parochial and public schools, chur- j korar. Tudi drugi so mi oblju- ches, transportation Must see in- bm y kar dobim prečastiti, s:de to appreciate. $24,CU). — Call , collect Glen Ellyn 1269. (234) prinesem vam za kapelico sv. Marjete. Je-li prav tako?” Molče je vzel menih Srebrnjak BUSINESS OPPORTUNITY DELICATESSEN and RESTAURANT — Going business for 40 years. Will sell reasonably due to health. — Ron’s Delicatessen, 3501 W. 5th Ave., Chicago. SA 2-9107. (233) REAL ESTATE FOR SALE SUBURBAN PO HOLANDSKO — Joop Ruyter je prišel z osmimi tovariši iz Holandije v Tuxedo, N. Y., kjer sade v bližnjih Sterling Forest Gardens 1,500,000 čebulic tulipanov na ozemlju kakih 125 akrov. Joopai vidimo pri odmoru z eno izmed cokelj, kot jih nosijo na Holandskem pri delu, vi roki. r; ' ------ tt1 REAL ESTATE FOR SALE BROADVIEW — Sacrificing 50 ft. lot. 5 room brick ranch. 2 bedrooms. Full basement. Sump pump. Forced air gas. 1% car gar. Attached patio. Immediate possession. Owner. $18,500. — Fillmore 3-6147. (235) HOUSEHOLD HELP iz njene nežne roke . . . Sama nima več: njeno doto je odnesel on sam in pa prior Karel. Sedaj zbira revno dete za revnega Jezusa, ki so ga Štajerci zapustili, zbira po krajcarjih. Oko mu je potemnilo, gani-la ga' je živa vera in goreča ljubezen te dobre deklice. Ne bo 1 child, light li v nebesih več veselja nad nje-. jnim ljubeznivim darom, kakor housework. Live on premis- nad njegovimj visoko donečimi pridigami o presv. Zakramentu, čeprav je vanje izlil vso svojo CHILD CARE es. Call HUdson 7-0012. ZVEDAVO SI OGLEDUJE SVET. — Tjulenj v živalskem vrtu v Londonu se je dvignil na površino in zvedavo ogleduje okolico. ZAMRZNJENE BENCINSKE CEVI-VAS LAHKO USTAVIJO 1 L , * lllliii IS B* NOVI BOROM' Z ICE-GARD' PREPREČUJE ZAMRZNITEV GAS0LIN5KIH VODOV - PREDNO VAS IA USTAVI Bencinski vodi lahko zamrznejo tudi vam! In, če se to zgodi, ste izpostavljeni mrazu! Obtičite, dokler vlačilni avto ne pride! ENA SOHIO POSEBNOST! Novi Boron z Ice-gard preprečuje zamrzitev vašega gasolina avtomatično! Noben drugi gasolin, naprodaj v Ohio, vam ne daje tega varstva ! Ne potrebujete nobenih posebnih posod s protizmrzovalnimi sredstvi, pa naj bo vreme že kakršnokoli. Varstvo dobite že s prvim polnim tankom, vsaka naslednja napolnitev pa varstvo še bolj utrdi. Najboljše od vsega— brez posebnih stroškov! TU JF VELIKA RAZLIKA! Drugi gasolini vam sedaj ponujajo sredstva proti različni težavi vožnje — poledenitvi karburatorja. Sohio gasolini varujejo pred tem že več let. Toda Boron z Ice-gard je edini gasolin v Ohio, ki varuje proti obojemu, proti poledenitvi karburatorja in proti zimski težavi — zamrznitvi gasolinskega voda! li* m I ...I... ' ' ; • S:r.LL,;"rjs: 5 . . i *A SOHIO TRADE-MARK ®SOHIO 195» i? ? Kako Boron z Ice-gard preprečuje zamrznitev gasolinskega voda! Pozimi se morejo vodni hlapi v zraku vašega gasolinskega tanka zbrati na naj nižjih točkah vašega gasolinskega voda in zamrzniti. Gasolin ne more teči skozi. Boron z Ice-gard znižuje ledišče vode. da ta ne more zmrzn ti. Gorivo teče prosto. Vabilo na KONCERT pevskega zbora SLOVAN v nedeljo dne 6. decembra 1959 i v SDD (AJCj na RECHER AVE., EUCLID, O. Pričetek ob 4. uri popoldne ZA PLES BO IGRAL GRABNARJEV ORKESTER Dirigent ANTON ŠUBEL ... Pri klavirju VERA SLEJKO