Poštnina plačana v gotovini.

Leto lil.

Št. 4^

Izhaja vsak četrtek —
Naročnina 50 Din letno
— Poedina številka 2 Din

V Liubljani, dne 9, novembra 1939

SLUŽBENI VESTNIK

LJUBLJANSKEGA NOGOMETNEGA PO0SAVEZA J.N.S*a

Lastnik: Ljubljanski no¬
gometni podsavez, Ljub¬
ljana. - Poštni predal 138
- Telefon 23-45 - Poštno
čekovni račun št. 12.705

UPRAVNI ODBOR

Službeno štev. 14

Seja upravnega odbora dne 7. no¬
vembra 1939. — Navzoči: gg. dr.
Kosti, Martelanc, Vrhovec, Zajec, Lo¬
gar, Jugovec, Buljevič, Deržaj, Grm,
Gusina, Hartman, Heidegger, Lu-
schan, Šefic, Turk. — Opravičeni: gg.:
Kern, Novak, Svetek.

1. V zvezi s sklicanjem izredne
skupščine LNP in ustanovne skup¬
ščine SNZ dne 19. novembra t. 1. se
objavlja dnevni red:

a) Izredna skupščina LNP:

L otvoritev,

2. poslovno poročilo,

5. sklepanje o likvidaciji LNP.

b) Ustanovna skupščina SNZ:

1. izvolitev začasnega predsednika,

2. verifikacija polnomočij,

3. sklepanje o pravilih SNZ,

4. volitev odbora,

5. slučajnosti.

Klubom se dostavijo samo blankete
poverilnic. Upravni odbor želi, da se
klubi za to izredno važno skupščino
podsaveza in ustanovno skupščino
lastne zveze dobro pripravijo ter da
se po možnosti obeh skupščin po svo¬
jih delegatih polnoštevilno udeležijo.
— Cas in kraj skupščin bo objavljen
v prihodnji številki Službenega Vest¬
nika.

2. Za soboto 18. t. m. zvečer ob 20.
se sklicuje konferenca delegatov klu¬
bov za skupščino 19. t. m. Kraj te
konference bo prihodnjič objavljen.

3. Naproša se s. o., da vpliva na gg.
ss., ki bodo delegirani v teh časih k
raznim tekmam, naj v primerih, kjer
to ne bi bilo zvezano s stroški, ne si¬
lijo moštev k igri, če bi vremenske
neprilike in slaba sposobnost igrišča
mogle škoditi zdravju igralcev.

4. Poziva se SK Mars, da pod pret-
njo suspenza v roku osmih dni po¬
ravna zss. g. Kajinu 20 din za funk¬
cijo mejnega sodnika na prv. tekmi
Mars-Kranj 22. oktobra t. 1.

5. Poziva se SK Ptuj, da v roku
osmih dni javi tri svoje funkcionarje
ali člane, ki bi opravljali funkcijo
službujočih odbornikov na prv. tek¬
mah, sicer bo u. o. sam odredil de¬
legiranje službujočih odbornikov iz
drugih krajev na stroške SK Ptuja.

6. Zavrne se predlog SK Bratstva
glede podaljšanja tekoče jesenske pr¬
venstvene sezone, ker bi za tako po¬
daljšanje bilo potrebno soglasje vseh
v poštev prihajajočih klubov. V koli¬
kor bo SK Bratstvo dosegel sporazum
s svojimi nasprotniki, da bo igral
spomladanske prv. tekme že sedaj v
jeseni, ne bo u. o. delal temu nobenih
ovir, le da SK Bratstvo sporazume
pravočasno predloži podsavezu.

7. Dopis VNS 77 glede vodenja kar¬
toteke igralcev pri VNS se odstopi
v referat tajniku II.

8. Obvešča se SK Litija, da je bil
klub za znesek 300 din, ki ga je odbor
za p. f. odobril igralcu Gorencu Fran¬
cu, že priznan.

9. Prijava poškodbe Avseca Ivana,
Mars, se odstopi odboru za p. f.

10. Poziva se SK Adrija, da pod
pretnjo suspenza poravna SK Korota¬
nu znesek 30 din za stroške v zvezi
z neodigrano prv. tekmo Adrija-Ko-
rotan 8. oktobra t. 1.

11. P. o. naj odredi nov termin za
ostanek prekinjene prv. tekme Ce-
Ije-Hrastnik 5. t. m. Nalaga se SK
Celju, da iz utržka od ostanka pre¬
kinjene tekme izplača SK Hrastniku
polovico brutto-utržka, toda najmanj
efektivne stroške za pot moštva v
Celje.

12. Poziva se SK Mengeš, da pod
pretnjo suspenza v roku osmih dni
poravna ss. g. Makovcu 210 din za
kritje stroškov za zdravljenje po¬
škodbe, ki jo je prizadejal g. Makov¬
cu igralec SK Mengša Boljka Peter
na prv. tekmi Kamnik-Mengeš 1. ok¬
tobra t. 1.

15. Ustavi se postopek zoper SK Ko¬
rotan, uveden pod u. o. sl. 12/11. Klu¬
bov zagovor se kot zadosten vzame
na znanje in se predmet položi med
spise.

14. Ustavi se pod u. o. sl. 15/7 uve¬
deni postopek zoper SK Ljubljano,
ker za uvajanje tega postopka ni bilo
osnove. V zvezi s tem se naproša s.

o., da o incidentih na prv. tekmi
Ljubljana-Slavija V. zasliši ss. g.
Mehleta in Kušarja. SK Ljubljana pa
se poziva, da s tem v zvezi predloži
izjavo predsednika kluba.

15. Uvede se postopek proti SK
Atletik zaradi nenastopa na prv. tek¬

mi Amater-Atletik 5. t. m. SK Atle¬
tik ima svoj zagovor dostaviti do pri¬
hodnje seje u. o. Odškodninski za¬
htevek SK Amaterja bo rešen ob¬
enem s tem postopkom.

Prihodnja seja u. o. bo 14. t. m. ob
20. uri. Stane Vrhovec

POSLOVNI ODBOR
Službeno štev. 14

Seja poslovnega odbora dne 7. no¬
vembra 1939. — Navzoči: gg. Marte¬
lanc, Zajec, Burič, Slamič, Škrajnar,
Tozon. —

1. Spored prv. tekem 12. novembra
t. L:

Trbovlje:

ob 14.45 Retje-Svoboda, službujoči
g. Kolar.

2. Spored pokalnih tekem 12. t. m.:

Ljubljana:

igrišče  Ljubljane, ob 14.45 Mars-
Svoboda, službujoči g. Novak; pri¬
javo in reklamo oskrbi Mars; bla¬
gajna g. Burič.

Murska Sobota:

ob 15.15 Mura-Maribor, službujoči
g. Nemec, blagajna g. Cvetko; pri¬
javo in reklamo izvede Mura.

3. Celje prepušča Amaterju pokal¬
no tekmo s 3 : 0 p. f. in se tekma s
tem rezultatom verificira: predmet se
odstopi u. o.

4. Spored prv. tekem 19. t. m.:
Hrastnik-Celje, Atletik-Amater, Dask-
Retje, Kovinar-Ljubelj, Moste-Svobo-
da jun., Jadran-Ljubljana jun.

5. Določi se nov termin za neod-
igrane prv. tekme: 19. t. m. Kovinar-
Ljubelj, Moste-Svoboda jun., Jadran-
Ljubljana jun.; ostanek prekinjene
prv. tekme Celje-Hrastnik se bo igral
26. t. m.

6. Odobri se druga poskusna tekma
Vič-Slavija 12. t. m. ob 10. na igrišču
Reke.

7. Celje-Jugoslavija, Celje-?, Vir-
tus-Ljubljana, Litija-Kamnik.

8. Verifikacije igralcev:

S pravico nastopa 17. nov. 1939: za
Jadran:  Markič Ladislav; za Mla¬
diko:  Pardubsky Josip.

S pravico nastopa 7. februarja in
7. maja 1940: za Mars:  Zavrl Stani¬
slav, Gvardjančič Viktor.

9. V roku treh dni po objavi se po¬
zivajo, da dostavijo savezne izkazni¬
ce z odjavami: Reka za Markiča La¬
dislava; Mladika za Zavrla Stanisla¬
va; Moste za Gvardjančiča Viktorja
— ki so se prijavili v druge klube.

10. Registrira se «izjava» v smislu
§ 8, lil spl. prav.: Markič Ladislav za
Jadran do 31. 12. 1944.

11. Na podlagi sodniških poročil se
predajo k. o. v postopek in se hkrati
suspendirajo: Grosmajer Anton, Brat¬
stvo; Marn Franc, Jadran; Čebohin
Milovan, Ljubljana; Jerman Hinko,
Podobnik Milan, Virtus; Šešek Franc,
Kamnik.

12. S. o. se odstopi poročilo o prv.
tekmi Bratstvo-Mars 5. t. m.

13. U. o. se odstopijo naslednje za¬
deve: Atletik, prepustitev prv. tekme
Amaterju s 5 : 0 p. f.; odškodninski
zahtevek Amaterja napram Atletiku;
predlog Bratstva za podaljšanje prv.
sezone v tekoči jeseni; dopis Ptuja
glede službujočih odbornikov"; dopis
Hrastnika glede nadaljevanja prv.
tekme Celje-Hrastnik.

14. Verificirajo se prv. tekme, od¬
igrane 29. oktobra t. L: Cel je-Atletik
6 : 1, Svoboda-Bratstvo 0 : 3, Mars-
Reka 3 : 2, Hermes-Kranj 2 : 2, Disk-
Jadran 2 : 3, ČŠK-Maribor 6 : 0, Že-
lezničar-Gradjanski 0 : 1, Jugoslavija-
Laško 3:1,  Trbovlje-Retje 2 : 0, Sla-
vija-Jadran jun. 1 : 1, Svoboda-Mars
jun. 0 : 3, Ljubljana-Hermes jun.
3 : 0, Jugoslavija-Atletik jun. 3 : 0
p. f., Brežice-KSK 6:0.  — Popravlja
se pod p. o. sl. 13/16 pogrešno ob¬
javljeni rezultat prv. tekme Celje-
Olimp 3 : 2 v" pravilno 6 : 2.

Prihodnja seja p. o. bo 14. t. m. ob
19. uri. Rado Zajec

KAZENSKI ODBOR
Službeno štev. 10

Seja kazenskega odbora dne 6. no¬
vembra 1939. — Navzoči: gg. dr. Ku¬
helj, Logar, Cesar, Drašler, Ilovar,
Mažgon. Slanovec, Šavs, Štrekelj.

1. Kaznuje se po § 18 k. p. Csasar
Herman, Rapid, z enomesečno zabra-
no igranja; všteje se mu suspenz in
ima pravico igranja 12. novembra t. 1.

2. Kaznuje se po §§ 50, 51 k. p. Ni¬
pič Otmar, Rapid, z enomesečno za-
brano igranja; všteje se mu suspenz
in ima pravico nastopa 12. nov. t. 1.

3. Kaznuje se po §§ 18, 14 k. p. Sre-

tenovič Žarko, Bratstvo, s sedemdnev¬
no zabrano igranja; všteje se mu su¬
spenz in mu je s tem kazen potekla.

4. Kaznuje se po §§ 19, 67 k. p. Le¬
skovšek Miha, Dask, z dvomesečno
zabrano igranja; všteje se mu suspenz
in ima pravico igranja 5. dec. t. 1.

5. Kaznuje se po §§ 36, 67 k. p. Bo¬
kalič Ivan, Mengeš, z dvomesečno za¬
brano igranja; všteje se mu suspenz
in ima pravico nastopa 5. dec. t. 1.

6. Kaznuje se po §§ 26, 67 k. p. Bol¬
ka Peter, Megenš. z enoletno za¬
brano igranja; všteje se mu suspenz
in ima pravico nastopa 5. okt. 1940.

7. Kaznuje se po §§ 24. 14 k. p. Ju¬
kič Ante, Reka, z enomesečno zabra¬
no igranja; všteje se mu suspenz in
ima pravico nastopa 12. novembra t. 1.

8. Kaznuje se po §§ 24, 67 k. p. Ska¬
le Viktor, Olimp, z dvomesečno za¬
brano igranja; všteje se mu suspenz
in ima pravico igranja 12, dec. t. 1.

9. Kaznuje se po §§ 21, 14 k. p. Pe-
telinek Josip, Olimp, z enomesečno
zabrano igranja; všteje su mu suspenz
in ima pravico nastopa 26. dec. t. 1.

10. Kaznuje se po §§ 24, 14 k. p.
Škerlj Miloš, Celje, s 14 dnevno za¬
brano igranja; všteje se mu suspenz
in ima pravico igranja z dnem ob¬
jave.

11. Zabeleži se prestopek Jančigar-
ja Viktorja po §§ 30, 51 k. p. in se
postopek proti njemu ustavi.

12. Zabeleži se izključitev Westra
Borisa, Jadran, na prv. tekmi Slavija-
Jadran jun. 29. oktobra t. 1.

13. Na prihodnjo sejo k. o. se v svr-
bo zaslišanja pozivata: Cebobin Mi¬
lovan, Ljubljana, Marn Franc, Ja¬
dran.

Prihodnja seja k. o. bo pravočasno
objavljena. Stane Logar

SODNIŠKI ODBOR
Službeno štev. 14

Seja sodniškega odbora dne 8. no¬
vembra 1959. — Navzoči: gg. Škerlj.
Mehle, Mrdjen, Vrhovnik. — Opravi¬
čen: g. Macoratti.

1. Obravnavani dopisi: Poverjenik
Maribor z dne 29. 10. t. 1. in 6. 11. t. L.
Gradjanski SK z dne 29. 10. t. 1 .. po¬
verjenik Celje z dne 50. 10. in 6. 11.
t. L, zzs. g. Tkalčič z dne 7. 11. t. L,
zzs. g. Orel z dne 29. 10. in 3. 11. t. 1.!
SK Mura z dne 3. 11. t. 1., zzs. g. Lo-
košek z dne 6. 11. t. 1.

2. Odobrava se ss. g. Bizjaku 4 me¬
sečni dopust in zzs. g. Lokošu do od¬
služen ja vojaškega roka.

3. Dopise SK Mure v zvezi s tekmo
Mura-Rapid se odstopi u. o. s pripom¬
bo. da je ss. g. Skalar sodil prven¬
stveno tekmo. U. o. se obenem napro¬
ša, da ugotovi pravilnost delegiranja

s. o. za tekmo Mura-Rapid in da naj¬
de krivca, ki je dopis o sporazumu
potvoril.

4. Poziva se ss. g. Klippstatter. da
se izjavi, zakaj ni bil mejni sodnik
na tekmi Bratstvo-Mars dne 5. 11. t. 1.
Rok 5 dni.

5. Prijava zzs. g. Grošlja se odsto¬
pa p. o.

6. Ker zzs. g. Tkalčič ni smatral za
potrebno, da zadosti pozivu s. o. pod
službeno štev. 11/6 takoj, ampak je
to storil šele sedaj, se kaznuje z uko¬
rom.

7. Poziva se poverjenik v Celju,
da javi imena sodnikov, ki sta bila
delegirana za mejna sodnika k tekmi
Celje-Hrastnik dne 5. 11. t. 1.

8. Zapisnik plenarnega sestanka ma¬
riborskih sodnikov z dne 51. 10. t. 1.
se odstopa u. o.

9. Opozarjajo se vsi gg. ss. na da¬
našnjo objavo u. o. pod točko 14/3.

10. Ponovno se poziva ss. g. Kušar,
da zadosti pozivu s. o. pod sl. št. 11/3.

11. Pozivajo se zzs. gg. Zajic Vladi¬
mir, Černe Dušan in Tkalčič Herman,
da dvignejo sodniške izkaznice v pi¬
sarni LNP.

12. Plenarni sestanek ljubljanskih
sodnikov bo 17. t. m. pri Slamiču ob
20. uri. Sestanek je strogo obvezen za
vse stalne in začasne gg. sodnike.

15. Za delegata na sestanku odbora
za nova pravila SNZ, ki bo v petek
dne 10. t. m. v prostorih LNP se od¬
reja g. Macoratti.

14. Delegirajo se k tekmam dne 12.

t. m.:

Svoboda-Mars g. Sketelj (Dolinar,
Zajic Vladimir), Vič-Slavija g. Ske¬
telj, Virtus-Ljubljana g. Zajec Rado¬
van, Retje-Svobocla g. Presinger, Mu-
ra-Maribor g. Selanec, Litija-Kamnik
g. Dorčec. Škerlj Pero

Predstavnik za lastnika:

Dr. Janko Kosti, Gajeva 5. — Odgovoren
urednik Jože Kuhar, Sokolska 3

Tisk Delniške tiskarne d., d.
(Predstavnik F. Pintar)