NAS CASOPIS 520/27. 11. 2023 CMYK Leto L, št. 520, 27. november 2023 50 Naslednja številka bo izšla v ponedeljek, 18. decembra. Gradivo bomo zbirali do 4. decembra. Izhaja za občine Vrhnika, Borovnica, Horjul, Dobrova - Polhov Gradec in Log - Dragomer Končujejo projekte Borovnica – Dolgo pričakovana izgradnja kolesarske povezave Borovnica–Breg se bliža koncu. Več luči Foto: Jože Pristavec – Joc Izgradnja kolesarske povezave Borovnica–Breg z rekonstrukcijo pripadajočega dela regionalne ceste bo kmalu končana. Izvajalec je že položil vrhnjo plast asfalta na cesti in kolesarski stezi v delu od križišča z Ulico bratov Debevec do odcepa za cesto Pod goro. Končana je tudi priprava terena za asfaltiranje odseka od tam naprej do odcepa za gasilski dom na Bregu pri Borovnici. Med tem časom so v Borovnici že lepo sprejeli novo kolesarsko stezo ob Borovniščici (na fotografiji), ki je v prvi vrsti namenjena kolesarjem, a so jo po pričakovanjih za svojo vzeli tudi številni sprehajalci, rolkarji in kotalkarji. Podrobnosti o novih in obnovljenih prometnih povezavah si preberite na borovniških straneh. --> 26 plakat A3 miklavzev sejem 2023.pdf Vrhnika, Horjul 1 14/11/2023 14:08 Kolesarska povezava Vrhnika–Horjul Velika pridobitev C M S kolesarsko povezavo se bosta izboljšali prometna infrastruktura in varnost za vse uporabnike, tako kolesarje kot pešce, ki bodo lahko normalno hodili po pločniku. Ob ureditvi kolesarke steze je predvidena tudi konstrukcija državne ceste. Od Vrhnike do Ligojne je Vrhnika uspela pridobiti evropska sredstva. Cesta do Ligojne bo končana do konca leta, se pa že nadaljuje gradnja od Ligojne do Razpotja – dela proti Horjulu, ki je najzahtevnejši. --> Y CM MY CY CMY K 5 Log - Dragomer Horjul Dobrova - Polhov Gradec Plakete za lepše okolje Veseli december Kdaj bo sanacija? Pestro dogajanja na Občinskem trgu Sedem kategorij V želji po ohranjanju lepote in urejenosti okolice domov, vrtov, javnih površin in drugih objektov v Občini Log - Dragomer so v Kulturno-umetniškem društvu Kosec drugič zapored podelili plakete in priznanja za lepo urejeno okolje. Tako kot lani so laskave nazive podelili v sedmih kategorijah. Kdo so prejemniki priznanj, si poglejte na straneh Loga - Dragomerja. --> 52 Občina Horjul je v sodelovanju z zunanjimi partnerji pripravila pester program veselega decembra. Prvič vas vabimo na čarobni dogodek v soboto, 2. decembra, ko bomo ob 18. uri  ob toplih napitkih, hrani in ognju, skupaj pričakali prižig lučk in odprtje praznične hiške Zimska pravljica. Zabaval nas bo ansambel Škof. Teden dni kasneje sledi smučarski sejem in Ansambel Škof, tretjo decembrsko soboto pa nastop MePZ Prosvetnega društva Horjul. --> Peter Perše, urednik Poplave 35 Spoštovani bralke in bralci, prihajamo v del leta, ko se zaradi vse daljše noči zdi, da bo tema premagala svetlobo. Naravni cikel menjavanja letnih časov, ki ga kroji dolžina dneva, vpliva na človeka in na naravo. Da bi človek pomagal naravi premagati temo, si je umislil različne obrede in običaje, ki se dandanes marketinško prodajajo pod blagovno znamko »veseli december«. Tako nas skozi ta del leta vedno hitreje popeljejo praznične razsvetljave, okrasitve, prireditve ... Da se razumemo, nič nimam proti lučem in vsemu okrasju, se mi pa včasih zdi, da prav zaradi bleščečih luči in drugega okrasja ne vidim stvari, ki so pomembne, in ljudi, ki so mi dragoceni. Da luč dobi pravi smisel, je pogosto treba ustvariti temo, tako kot glasba prav zaživi šele v tišini. Ta čas nam je dan, da se umirimo, pogledamo vase in se zavemo, da naš pogled seže najdlje takrat, ko je tema. Pomislimo samo na razdalje, ki nam jih pričara nočno nebo, posejano s planeti, zvezdami, oddaljenimi galaksijami. V tokratni temi meseca pišemo, kdo so ljudje, ki so se znašli v temi, in kdo skozi vse leto, vsaj za silo, skrbi za njihovo dostojanstvo. Po vzoru prvega od treh dobrih mož, svetega Miklavža, ki bo v teh dneh hodil po naših krajih, smo tudi mi povabljeni, da imamo odprto srce za ljudi v stiski. Ker so dolgi jesenski večeri več kot primerni, da vzamete v roke tudi Naš časopis, le še povabilo, da se sprehodite po naših občinah in preberete novice o opravljenem delu, o načrtih in bogatem družbenem dogajanju. Cankarjev verz: Na Občino Dobrova - Polhov Gradec se obračajo številni občani z različnimi vprašanji: kdaj se bo začela sanacija poplav, kako se bodo lotili plazov, urejanja hudournikov, kam se lahko obrnejo za pomoč, kdaj bo izplačana škoda ... Marsikatero vprašanje je še odprto. Zakonodaja, ki bo urejala način sanacije, je še v pripravi, zato tudi občine še nimajo vseh jasnih odgovorov. Kljub temu na Občini zagotavljajo, da se trudijo, da se sanacija v danih pogojih izvede v največji možni meri. Več na dobrovsko-polhograjskih straneh. --> 42 Lastno trpljenje je kakor zrcalo, v katerem spozna človek trpljenje drugih. Kdor ni trpel do krvi, ostane otrok in ni videl življenja. Ivan Cankar, Za križem – Kovač Damjan 1 NAS CASOPIS 520 / 27. 11. 2023 Občina Vrhnika CMYK 27. november 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 2 NOVA RADA IMAM SVOJ AVTO, ZATO DOBRO SKRBIM ZANJ OPEL ASTRA NAJBOLJŠA OD VSEH VARNOST NAJ BO VEDNO NA PRVEM MESTU. ZATO NE SKLEPAJTE KOMPROMISOV IN OBIŠČITE POOBLAŠČENI SERVIS. Značilni Vizor® z najnovejšimiOPEL IntelliLux® LED matričnimi žarometi Pure Panel® digitalna armaturna plošča Ergonomski aktivni sedeži s certifikatom AGR1 Zapeljite jo na testno vožnjo v Avtohiši Sever. Avtohiša SEVER, pooblaščeni serviser in prodajalec vozil Opel. Pogodbeni partner zavarovalnic: Triglav, Sava, Generali, Allianz. Nudimo cenitve škod in kleparska ter ličarska popravila vseh vrst vozil. Avtohiša Sever Sinja Gorica 112, 1360 Vrhnika Tel.: 01 750 6 330 www.opel-sever.com Kombinirana poraba goriva (po WLTP-ciklu): 4,4–6,0 l/100 km, poraba električne energije: 15,8–6,2 kWh/100 km ter izpusti CO2: 0–135 g/km. Emisijska stopnja: EURO 6. Specifične emisije dušikovih oksidov (NOX): 0–0,0460 g/km. Trdi delci: 0,00052 g/km in število delcev: 0,0900 *1011/km pri dizelskih motorjih. Ogljikov dioksid (CO2) je najpomembnejši toplogredni plin, ki povzroča globalno segrevanje. Emisije onesnaževal iz prometa prispevajo k poslabšanju zunanjega zraka. Prispevajo zlasti k čezmerno povišanim koncentracijam ozona, delcev PM10 in PM2,5 ter dušikovih oksidov. Več informacij je na voljo na www.opel-sever.com. Pridržujemo si pravico do spremembe ponudbe. Slika je simbolna. Z vami že od 1990! - 50 % Tečaj CPP 4. 12. 2023 ob 15h. Možnost tudi ONLINE tečaj. KONTAKT T.: 01 425 42 04 G.: 031 876 147 E.: avtosola@3-d.si www.3-d.si 2 NAS CASOPIS 520 / 27. 11. 2023 Občina Vrhnika CMYK 27. november 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 3 Prve novice Začeli so prenavljati park Občina Vrhnika je začela s prenovo parka med Tržaško cesto in Osnovo šolo Ivana Cankarja, ki bo omogočal sprehode skozi park in posedanje med krošnjami bogatih dreves. Da bo to mogoče, je za krajinsko arhitekturo poskrbel Arboretum Volčji Potok. Ureditev bo obsegala oblikovno in funkcionalno ureditev poti, ureditev travnatih površin in smiselne zasaditve z grmovnicami ter umestitev urbane opreme in javne razsvetljave. --> 6 Videonadzor v Borovnici Nepravilno odlaganje odpadkov in odlaganje odpadkov na ekoloških otokih ter poplava vandalizma (požig zabojnikov na ekoloških otokih, množično uničevanje prometne signalizacije in uličnega pohištva, z grafiti popisane fasade ter celo požig nezasedenih stanovanjskih objektov) so borovniško občino stale že več kot petnajst tisoč evrov. Ker opozarjanje ni učinkovito, se je občina odločila za videonadzor več lokacij. --> 28 V soboto, 18. novembra, je v športni dvorani poleg Osnovne šole Horjul potekal 17. Kongres stranke NSi, ki se ga je udeležilo nekaj več kot 350 članov in članic. Vodstvo stranke je izrazilo veselje ob lepem sprejemu v naši idilični Horjulski dolini ter poudarilo zavzetost za ohranjanje podeželja in krščanskih vrednot. Župan Janko Prebil je odločitev, da kongres izpeljejo prav v Horjulu, pozdravil in dejal, da je to lepa priložnost, da naše kraje spoznajo obiskovalci iz vse Slovenije. Po uradnem delu in programu, ki ga je pripravilo vodstvo stranke, je sledilo sproščeno druženje ter številni neformalni pogovori.--> 40 Kongres NSi v Horjulu Zaživela Digi infotočka v Podsmreki Ministrstvo za digitalno preobrazbo je v sodelovanju z Obrtno-podjetniško zbornico Slovenije poskrbelo za odprtje t. i. Digi infotočk, na katerih bodo državljani lahko prejeli brezplačno individualno svetovanje pri uporabi digitalnih javnih storitev. V Občini Dobrova - Polhov Gradec je Digi infotočka odprta od 13. novembra 2023 v pisarni na lokaciji trgovskega centra EUROGARDEN, Podsmreka 7B, Dobrova. Točka bo odprta ob ponedeljkih in sredah od 13. do 16. ure in ob torkih, četrtkih in petkih od 8. do 12. ure. Vabljeni, da jo obiščete in pridobite ključna znanja za uporabo vsakodnevnih digitalnih storitev. --> MM GOZDARSTVO, d.o.o.  Sečnja in spravilo lesa  Čiščenje  ODKUP zaraščenih površin LESA NA PANJU – PLAČILO TAKOJ Prodaja drv 041/706-359 Velika Ligojna 74, 1360 Vrhnika mm.gozdarstvo@gmail.com www.gozdarske-storitve.si Pri priključku Dragomer začetek postavitve protihrupnih ograj Gradnja novega avtocestnega priključka na primorski avtocesti poteka kot po maslu. Konzorcij podjetij Trgograd in GP Krk dela izvaja po terminskem načrtu in v skladu z dogovorjenimi roki. Gradnja naj bi potekala do konca prihodnjega leta. Kot smo izvedeli, izvajalec tudi v novembru nadaljuje z deli na priključnih krakih A in B, ki so lokacijsko v Občini Log - Dragomer ob avtocesti v skupni dolžini 490 m in na priključnih krakih C in D v skupni dolžini 408 m. Na območju Občine Log -Dragomer so že začeli z deli za ureditev Dolinarjevega jarka, izvajalec pa je novembra začel postavljati tudi protihrupno zaščito. --> 49 --> 60 70 let od odprtja prve samostojne razstave v TMS FRIZERKA META Tehniški muzej Slovenije je z odprtjem nove začasne razstave Dobrodošli v Tehniškem muzeju Slovenije obeležil 70. obletnico prve samostojne razstave v muzeju. Tokrat v ospredje ne postavljajo muzejskih predmetov, ampak obiskovalke in obiskovalce muzeja. Ob odprtju si je razstavo ogledal tudi soprog predsednice Republike Slovenije dr. Aleš Musar, ki je muzej prvič obiskal pred 48 leti, takrat kot desetletni deček. Tehniški muzej v Bistri je v sedmih desetletjih gostil več kot tristo razstav (lastnih občasnih in stalnih, gostujočih doma in na tujem, obsežnih in butičnih). ·žensko striženje ·moško striženje ·otroško striženje ·klasična in modna barvanja ·urejanje pričesk za posebne priložnosti ·ličenje za vse priložnosti Cankarjev trg 3,Vrhnika NAROČILA NA 031 219 541 @frizerkameta 43 Meta Bizjan s.p. Cankarjev trg 3, Vrhnika Praznična idila 3 NAS CASOPIS 520 /27. 11. 2023 Občina Vrhnika CMYK 27. november 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 4 Občinska seja Županova beseda Tihožitje novembra in prižig prazničnih luči Slovo od Geohellija in menjave v svetniških vrstah November je čas, ko večina severne poloble prav nenavadno prestavi uro svetlobe z večera na jutro. Zato je svet, ko zvečer pridemo iz službe, že zavit v temo, v počitek. Tako nas navdahne, da se umirimo, sprejmemo in objamemo to obdobje počitka od začetka novembra pa tja do solsticija, ko se bo začela vračati svetloba. Noči bodo zdaj daljše, jutra hladnejša, nebo bolj jasno. Po domovih in na ulicah pa že prižigamo praznične luči in začenjamo načrtovati dogodke ter pogostitve. Torej, osredotočimo se na toplo tihožitnost novembra in počasi se ozrimo na prehojene poti, zastavimo si nove izzive in cilje. Na Občini Vrhnika smo v tem letu premaknili marsikatero oviro, zaključili in zastavili nove projekte, ustvarili okolje, kjer je in bo prijetno bivati, kjer svoj prostor najdejo otroci, starostniki, podjetniki, športniki, kulturniki … skratka, kjer se vsak sleherni občan lahko počuti nadvse udobno in dobro. Premiki so vidni. V zaključni fazi je gradnja garderobnega objekta, ki je le kamenček v mozaiku širše obnove in dograditve športnega oz. mestnega parka, saj smo prvotno obnovili teniška igrišča, asfaltno ploščad, zdaj garderobni objekt, v naslednjem letu načrtujemo izgradnjo skate parka in tribun. Hkrati se bo uredil prostor za dnevne obiskovalce, rekreativce, sprehajalce, ki bodo želeli preživeti prosti čas na prostem. To bo tako rekoč zelena oaza sredi mesta z otroškimi igrišči, odbojko na mivki, zunanjim fitnesom, skratka, prostorom za druženje. Uspešno smo tudi zaključili projekt idejne zasnove vaškega trga v Podlipi. Po energetski sanaciji osnovne šole Ivana Cankarja smo začeli z obnovo parka pred samo osnovno šolo. Pripravili izhodišča za pripravo Odloka o urejenosti naselij in krajine za področje oglaševanja in označevanja, saj smo na območju mestnega središča Vrhnike zaznali večji obseg oglasnih objektov, kot so panoji, plakati, table in drugi napisi na fasadah in strehah objektov, ki negativno vplivajo na izgled in podobo mesta ter vplivajo na kulturno dediščino. Velika pridobitev za občane bo tudi rekonstrukcija ceste in nova kolesarska povezava Vrhnika-Horjul, saj se bosta izboljšala prometna infrastruktura in varnost za vse uporabnike, tako za motorni promet kot kolesarje in pešce. Za prometno varnost, ki jo še posebej naslavljamo tretjo nedeljo v novembru in se spomnimo žrtev prometnih nesreč, smo na Občini leta 2023 izboljšali prometno varnost z ureditvijo prvega in drugega sklopa južnega dela obvoznice Vrhnika. Pristopili bomo k izvedbi zelenic ob Tržaški cesti, ki bodo izboljšale preglednost priključkov in s tem izboljšale prometno varnost Tržaške ceste. Po celotni Občini postavljamo oznake BUSko, ki opozarjajo na prisotnost otrok, ki čakajo na šolski avtobus. Ter tudi skupaj z Javno agencijo za varnost v prometu sodelujemo v akcijah »Alkohol« in »Mobilni telefon«, ki opozarjata na nevarnosti, ki jih v prometu prinaša uporaba alkohola in mobilnega telefona med vožnjo. In ne nazadnje ob prazničnem veselju in prižigu luči se veselimo skupnega druženja in novoletnega programa, ki ga, kot vsako leto do zdaj, pripravlja Zavod Ivana Cankarja. Daniel Cukjati, župan Župan Daniel Cukjati se je prvi vpisal v žalno knjigo ob smrti Marjana Geohellija. Vrhnika, 9. november – Občinski svet se je tokrat najprej sestal na žalni seji za preminulim svetniškim kolegom Marjanom Geohellijem. Poklonili so se mu z minuto molka in vpisom v žalno knjigo, župan Daniel Cukjati pa je krajši govor, v katerem se je sprehodil po Geohellijevi življenjski poti, zaključil z besedami: »Marjan Geohelli nam bo ostal v spominu kot sodelavec, ki mu pravičnost in razvoj nista bili le besedi, ter kot preprost človek, krajan, občan, ki je znal navezati pristen stik s svojimi sodelavci. S svojim odnosom do dela, predvsem pa do okolja in ljudi, je ves čas izkazoval, da je služba zanj več kot delo, je poslanstvo. Po žalni seji je občinski svet nadaljeval z redno – sedmo – občinsko sejo, ki je tokrat imela samo šest točk dnevnega reda. Takoj po sprejemu zapisnika prejšnje seje so svetniki in svetnice potrdili nova svetnika Valerijo Marinč (Vesna – zelena stranka) in Anžeta Grampovčana (1890). Omenjena sta nadomestila Ožbeta Šteblaja (1890) in Janka Skodlarja (Vesna – zelena stranka), ki sta jeseni odstopila s svetniških mest. Marinčevi je občinski svet potrdil tudi mesto v odboru za ekologijo in infrastrukturo, ki ga je pred tem zasedal Skodlar. V nadaljevanju je sledila obravnava osnutka proračuna za leti 2024 in 2025, ki je bil potem dan tudi v desetdnevno javno obravnavo. Sprejet naj bi bil na občinski seji 14. decembra. Vsi podani predlogi morajo biti uravnoteženi na prihodkovni in odhodkovni strani. Razpravljala sta samo dva svetnika, Irena Oblak (Levica) in dr. Benjamin Leskovec (1890). Oblakova je imela pripombo na pripravljeno gradivo in na višino sredstev pri nekaterih kulturnih ter stanovskih organizacijah. Leskovec pa je med drugim izpostavil po njegovem mnenju neenakopravno razdelitev sredstev krajevnim skupnostim. Glede slednjih je tudi predlagal, da bi imeli člani sveta KS plačane sejnine. Med drugim je še predlagal, naj občina zagotovi sredstva za opolnomočenje občinskih društev z znanjem za pridobitev sredstev EU. Seja se je zaključila s pobudami in vprašanji. Ano Skledar (NSi) je med drugim zanimalo, kako je s čiščenjem potoka Črna mlaka in če občina razmišlja o ukinitvi prometa na Stari cesti. Podžupan Mirko Antolovič (SDS), ki je prevzel skrb nad čiščenjem vodotokov, je dejal, da bo potok v kratkem očiščen. Župan Cukjati pa je o prometu na Stari cesti dejal, da je predvidena obnova omenjene ceste v treh fazah. Prva naj bi bila leta 2025, obsegala pa bo obnovo od cerkve sv. Lenarta do nekdanje Mlečne. Ali bo s tem tudi drugačna prometna ureditev, še ni dorečeno. Petra Pikla (Gibanje Svoboda) je med drugim zanimalo, kako je z realizacijo protipoplavne študije in ureditvijo pločnika na Notranjski proti Gabrčam. Prosil je tudi, da bi Občina pripravila sestanek z občani zaradi načrtovanih pozidav na območju KS Vrhnika Vas. Doman Blagojević (Zeleni Slovenije) je izrazil pomisleke nad dogajanjem v KS Verd, kjer je odstopila večina svetnikov krajevne skupnosti. Predlagal je tudi, da bi odstranili gume s parkirišča P + R v Sinji Gorici. Župan je odgovoril, da dogajanja v KS Verd ne želi komentirati, so pa decembra predvidene volitve. Glede gum pa je dejal, da jih bodo odstranili. Aljo Stanko (Gibanje Svoboda) je zanimalo, zakaj so še vedno stroški z DRL-jem (»muzejem«) in predlagala, da bi Občina v okviru sredstev za mednarodno sodelovanje razmislila tudi o mednarodnem sodelovanju na področju izobraževanja, usposabljanja, mladih in športa. Župan je dejal, da je ideja o predlaganem mednarodnem sodelovanju zanimiva in vredna razmisleka, glede stroškov z muzejem pa je pojasnil, da prostor zaradi aktivnosti knjižnice v njem terja določene stroške. Blanka Gašpirc (Gibanje Svoboda) je med drugim prosila za čimprejšnjo novelacijo obračuna gradnje kanalizacije na Drenovem Griču oziroma Lesnem Brdu, Edin Behrić (Gibanje Svoboda) pa dal pobudo za časovno omejitev tovornega prometa skozi Sinjo Gorico, popravilo robnikov pri nadvozu čez avtocesto v Sinji Gorici in izgradnjo novih parkiriščih za motocikle na Vrhniki. Župan je dejal, da bo odgovor na omenjeno prometno problematiko pripravil občinski odbor SPVC. Anže Grampovčan, 1890, je podal pobudo, da bi Stara cesta imela predstavnika v občinskem projektu njene prenove in da je večina proti njenemu zaprtju, poleg tega je predlagal še strateški pristop do urejanja protipoplavnih ukrepov na območju KS Vrhnika Vas. Dr. Benjamin Leskovec je med drugim podal pobudo za zagotovitev več sredstev za strateški pristop do protipoplavnih ukrepov, povečanje koncesnine kamnoloma v Verdu iz sedanjih 100 na 500 tisoč, za odkup nekdanje Blagajane pri Cankarjevi knjižnici in za uvedbo avtobusne linije na Zaplano. Gašper Tominc Prenova Tankovske prehaja v zaključno fazo Rekonstrukcija Tankovske ceste prehaja v zaključno pripravo cestne konstrukcije pred izvedbo asfalta. nekaj sreče z vremenom, da bo asfalt položen in bomo v mesecu decembru lahko sprostili promet. Nova tankovska cesta od Štirne do Stare Vrhnike bo pomembno prispevala k razbremenitvi prometa v mestnem središču Vrhnike, kajVreme je bilo izvajalcu zadnje čase dokaj nati gre za izboljšanje stanja cestne infrastrukture. klonjeno, tako ja glavnina zahtevnejših del zaObčina Vrhnika ključena. Vsekakor pa še vedno potrebujemo 4 NAS CASOPIS 520 /27. 11. 2023 Občina Vrhnika CMYK 27. november 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 5 Eko sklad odobril sofinanciranje gradnje garderobnega objekta Javna predstavitev in javna obravnava Občina Vrhnika prejela sklep Eko sklada o sofinanciranju investicije garderobnega objekta v športnem parku na Vrhniki. Gradnja poteka v skladu z zastavljenim načrtom. Objekt bo skoraj ničenergijska stavba, z ustrezno izolacijo in prezračevalno napravo z vračanjem toplote odpadnega zraka. Športni park pa ni izključno športni park, je dejansko dvorišče Vrhničanov in je namenjen vsem občanom. Garderobni objekt je kamenček v mozaiku širše obnove in dograditve športnega parka. »Najprej smo obnovili teniška igrišča, asfaltno ploščad, zdaj garderobni objekt, v naslednjem letu načrtujemo izgradnjo skate parka in tribun. Hkrati se bo uredil prostor za dnevne obiskovalce, rekreativce, sprehajalce, ki bodo želeli preživeti prosti čas na prostem. To bo tako rekoč zelena oaza sredi mesta z otroškimi igrišči, odbojko na mivki, zunanjim fitnesom, skratka, prostorom za druženje,« je poudaril župan Daniel Cukjati. Garderobni objekt ne bo namenjen samo uporabnikom mestnega stadiona, prostori bodo namenjeni tudi Zavodu Ivana Cankarja, za delavnice, skladiščne prostore in različne aktivnosti, tudi javne sanitarije bodo dostopne. Vzpostavljen bo tudi manjši gostinski objekt, ki bo služil vsem obiskovalcem. Občina Vrhnika je tako lansko leto oddala vlogo na Eko sklad za sofinanciranje gradnje garderobnega objekta v športnem parku na Vrhniki, zdaj pa so prejeli odločbo o dodelitvi 210.893 evrov nepovratne finančne spodbude. Z gradnjo se je sicer začelo že maja letos in poteka v skladu z zastavljenim načrtom. V skladu s pogoji javnega poziva za sofinanciranje bo garderobni objekt skoraj ničenergijska stavba, z ustrezno izolacijo in prezračevalno napravo z vračanjem toplote odpadnega zraka. Za gradnjo so sicer uspeli pridobiti tudi sredstva Fundacije za šport v znesku 55.157 evrov. Rok za zaključek gradnje je marca prihodnje leto. Občina Vrhnika Izhodišča za pripravo Odloka o urejenosti naselij in krajine za področje oglaševanja in označevanja Na območju mestnega središča Vrhnike je zaznan večji obseg oglasnih objektov, kot so panoji, plakati, table in drugi napisi na fasadah in strehah objektov, ki negativno vplivajo na izgled in podobo mesta ter vplivajo na kulturno dediščino. Z namenom ureditve omenjene problematike je Občina Vrhnika pristopila k pripravi Odloka urejenosti naselij in krajine za področje oglaševanja in označevanja mestnega središča Vrhnike (v nadaljevanju: OUNK). Namen OUNK bo določitev prostorskih izvedbenih pogojev glede umeščanja, velikosti in oblikovanja posegov v prostor, da se ti izvajajo in vzdržujejo z namenom ustvarjanja, ohranjanja in krepitve kakovostne prepoznave značilnosti prostora in njegove identitete. Prostorsko izvedbeni pogoji se določijo za Dan odprtih vrat podjetja Siliko Župan Daniel Cukjati se je udeležil pred- stavitve podjetja in organiziranega vodenega ogleda oddelkov Silika, ki letos obeležuje 30. obletnico poslovanja, 20. obletnico prisotnosti v Sevnici in 10. obletnico prisotnosti na Vrhniki. Siliko deluje na dveh lokacijah, na Vrhniki in v Sevnici ter tako nudi razvoj in delovna mesta prebivalcem obeh krajev. Vrhniški župan Daniel Cukjati je ob obisku poudaril: »Siliko je uspešno podjetje, ki se močno zaveda pomena investiranja v razvoj, v zaposlene in vse bolj tudi v zeleni prehod. Čestitam g. Janezu Koprivcu in celotnemu kolektivu ter želim veliko uspeha na njihovi nadaljnji poti.« Družba Siliko je razvojni dobavitelj in proizvajalec tehničnih izdelkov iz elastomerov in termoplastov. Vgrajujejo komponente v večino avtomobilov nemške avtomobilske industrije. Je tudi pomemben dobavitelj industriji bele tehnike na evropskem trgu, sodeluje tudi s partnerji na področju elektroindustrije, sanitarne industrije in gradbene industrije. V tem obdobju se je proizvodni program razširil in danes obsega dejavnosti, s katerimi lahko kupec dobi celovito storitev od idejne zasnove, konstrukcije in izdelave orodja do velikoserijske proizvodnje. objekte in premične elemente za obveščanje in oglaševanje (označevalne in obveščevalne table, table in izveski na fasadah, A table, izložbe ipd.) vključno z obveščanjem in oglaševanjem na tendah in senčnikih. Poleg tega se z OUNK določi tudi obveznost priglasitve posega v prostor ter kazenske in prekrškovne določbe. Predmetno območje OUNK za oglaševanje in označevanje mestnega središča Vrhnike obsega območje mestnega jedra Vrhnike ob Tržaški cesti (do opuščenega objekta »Blagajane«) ter deloma ob Ljubljanski cesti na SZ delu, območje Stare ceste, Ceste 6. maja ter povezovalnih ulic med Tržaško cesto in Staro cesto, Voljčevo cesto in del Gradišča. Za namen izdelave OUNK je bil že izdelan Elaborat označevanja in oglaševanja mestnega središča Vrhnike (Vrhnika – oglaševanje in označevanje mesta, izdelal Delavnica, d. o. o.), ki je objavljen na spletni strani občine Vrhnika. Na objavljeno gradivo bo v času od 4. 12. 2023 do 8. 1. 2024 mogoče podati predloge in pripombe v pisni obliki na naslov Občina Vrhnika, Tržaška cesta 1, 1360 Vrhnika, na elektronski naslov obcina.vrhnika@vrhnika.si ali v sprejemni pisarni Občine Vrhnika. Javna obravnava gradiva pa bo v Cankarjevem domu 13. decembra ob 17. uri. 5 NAS CASOPIS 520 /27. 11. 2023 Občina Vrhnika 27. november 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Občina začela prenovo parka Občina Vrhnika začela prenovo parka med Tržaško cesto in Osnovo šolo Ivana Cankarja. 6 Uspešno zaključen projekt idejne zasnove vaškega trga v Podlipi Občina Vrhnika je uspešno zaključila projekt idejne zasnove vaškega trga v Podlipi. Omogočal bo sprehode skozi park in posedanje med krošnjami bogatih dreves. Da bo to mogoče, je za krajinsko arhitekturno poskrbel Arboretum Volčji Potok. Območje parka bo v času gradbenih del zagrajeno, zato vas prosimo za razumevanje. Krajinskoarhitekturna ureditev parka ob Tržaški zajema oblikovno in funkcionalno ureditev poti, ureditev travnatih površin in smiselne zasaditve z grmovnicami ter umestitev urbane opreme in javne razsvetljave. »Ob novo zasnovanih peščenih poteh se bodo umestile klopi, ki bodo obiskovalcem omogočale posedeti v parku pod zelenimi krošnjami visokih dreves. Poti v parku pa bodo smiselno nakazovale vhod v park in tudi povezovale južni in severni del parka ter stranski vhod v osnovno šolo na vzhodnem delu parka,« je poudaril župan Daniel Cukjati. Za krajinsko arhitekturno je poskrbel Arboretum Volčji Potok, ki je na podlagi smernic veljavnega odloka OPPN za prenovo mestnega jedra Vrhnike, konservatorskega načrta za prenovo mestnega jedra Vrhnike, smernic in priporočil ZVKDS za urejanje vrtno arhitekturne dediščine parkovnih površin ob Tržaški cesti v občini Vrhnika, pripravil načrtovano ureditev. Občina Vrhnika Vaški trg je zasnovan v središču vasi Podlipa v Občini Vrhnika, tik pod gričem z župnijsko cerkvijo sv. Brikcija in pokopališčem. Ob tlakovani površini trga bosta daljša klop in pitnik, ki skupaj s krožno klopjo ob lipi ustvarjajo prijetno okolje za druženje in posedanje. Izvedba vaškega trga je predvidena v naslednjem letu. Idejna zasnova je izhajala iz prostorskih lastnosti lokacije in ob upoštevanju potreb skupnosti vzpostavlja novo javno odprto površino, novo središče vasi Podlipa, ki ga bo krasila novo zasajena lipa, pod katero bo možno tudi posedeti, tla pa bodo odprta in travnata. Severni del trga bo tlakovan in omogočal postavitev stojnic ali organizacijo različnih dogodkov. Prijetno vzdušje ob tlakovani površini ob hribu pa bodo vdihnili poljski javori, ki so manjša drevesna vrsta in ki bodo poskrbeli za prijetno senco na trgu ter odkrit pogled na cerkev. Omogočena bo tudi površina za kolesa ter nova pot za dostop na cerkveni hrib. Celotni južni del območja bo pokrivala travna površina. V skrajnem jugovzhodnem kotu se bo postavila nova kapelica. Ob tlakovani površini trga bosta daljša klop in pitnik, ki skupaj s krožno klopjo ob lipi ustvarjajo prijetno okolje za Občina obeležila zaključek rožnatega oktobra Občina Vrhnika se je pridružila akciji »Posadimo rožnato drevo« in zasadila japonsko okrasno češnjo “Kanzan” (Prunus serrulata “Kanzan”) v parku za Občino, za namen obeležitve zaključka rožnatega oktobra, mednarodnega meseca boja proti raku dojk in začetka meseca novembra oz. »movembra«, ko si moški množično puščajo brke. Predstavnice iz Europa Donna Slovenija so se pridružile županu Danielu Cukjatiju v znak podpore ter ozaveščanja o zahrbtni bolezni, ki ne izbira let. Kot veste je “Rožnati oktober” mednarodni mesec osveščanja o raku dojk, ki je najpogostejša oblika raka pri ženskah. Zato so ključni in pomembni preventiva, zgodnje odkrivanje in učinkovito zdravljenje. Tako imenovani »Movember« pa je je mednarodno giba- CMYK nje, katerega cilj je osveščanje javnosti o zdravju in boleznih, ki prizadenejo moško populacijo. Člani svojo podporo gibanju izražajo z nošenjem brk v mesecu novembru, od koder izvira tudi ime movember. Gibanje se je leta 2003 začelo v Avstraliji in preraslo v globalno gibanje, ki po celem svetu, tudi v Sloveniji, združuje več kot pet milijonov ljudi. Tako brkati moški meseca novembra oz. »movembra« opozarjajo na tri glavna področja moškega zdravja: preventiva na področju duševnega zdravja in samomorov, raka prostate ter raka mod. Občina Vrhnika druženje in posedanje. V območje zelene površine ob glavni cesti pa bo postavljeno novo avtobusno postajališče, tako bo novo središče vasi dostopno vsem oblikam prevozov in generacijam. Občina Vrhnika Župan ob Slovenskem tradicionalnem zajtrku Leto 2023 je razglašeno kot mednarodno leto prosa. Zato je letošnji Tradicionalni slovenski zajtrk potekal pod sloganom “Kruh za zajtrk, super dan.” Tako je ob tej priložnosti župan Daniel Cukjati obiskal otroke v Vrtcu Vrhnika, enoti Želvica in jim zaželel prijeten zajtrk ter dan. Otrokom v vrtcih, šolah ter drugih javnih zavodih je bil ob dnevu Tradicionalnega slovenskega zajtrka, 17. novembra, postrežen zajtrk s tradicionalnimi sestavinami – kruh, maslo, med, mleko in jabolko. Najmlajše v vrtcu Vrhnika, enoti Želvica, je obiskal župan Daniel Cukjati in ob tem poudaril: »Pomembno je spoštovanje slovenske hrane, bogate tradicije in čim večje uporabe lokalno pridelane hrane. Pomembno je, da o tem ozaveščamo že najmlajše, ki nato svoje navade ohranijo tudi v kasnejših letih.« Projekt Tradicionalni slovenski zajtrk je bil na pobudo Čebelarske zveze Slovenije prvič organiziran leta 2011 z namenom ozaveščanja najmlajših o pomenu kmetijstva, živilske industrije, čebelarstva in varovanja okolja. Občina bo še naprej aktivno ozaveščala o bogati slovenski tradiciji. Občina Vrhnika, foto: GT 6 NAS CASOPIS 520 /27. 11. 2023 Občina Vrhnika CMYK 27. november 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 7 Upravna enota Vrhnika je prejela priznanje za kakovost Poskrbeli za gnezdo štorkelj Upravna enota Vrhnika je prejela zlato priznanje za kakovost – uspešen uporabnik CAF. Model CAF je na evropski ravni prepoznan kot orodje uvajanja izboljšav v javni upravi. Vrhnika, 26. oktober – Krajevna skupnost Vrhnika Vas je v sodelovanju z Občino Vrhnika, Domom upokojencev Vrhnika in lokalnim podjetjem Dvig, d. o. o., poskrbela za ohranitev gnezda na dimniku doma upokojencev. Par štorkelj je gnezdo postavil lani, a v njem ni gnezdil. Neurje je nato odpihnilo gnezdo, a par se je letos vrnil. Kot vedo povedati v domu, ki so na dolgonoga pernata obiskovalca zelo ponosni, je par letos imel dva mladička. Toda kurilna sezona, aktiven dimnik in gnezdo pač ne gredo skupaj, zato so pri strokovnjakih poiskali nasvet, kako obvarovati gnezdo. Zanj so pripravili novo posebno kovinsko ogrodje, dvignjeno približno meter od odprtine dimnika, ki naj bi zadostovalo za normalno “sobivanje” dimnika in štorkljinega gnezda. Prestavitev gnezda in namestitev kovinskega ogrodja je privabila kar nekaj naključnih mimoidočih, dogajanje pa so si ogledali tudi številni stanovalci doma. Bele štorklje se pozimi selijo v Afriko. Selitvena pot jih vodi prek Balkanskega polotoka, Bosporja in Turčije do severne Afrike, le izjemoma kam drugam. Pot je energetsko optimalna, saj velike vodne površine, kot so morja, ptice prečkajo po najkrajši razdalji. Bela štorklja namreč spretno izkorišča dviganje toplega zraka oziroma termične vzgornike za dviganje in jadranje, tako da leti večinoma brez aktivnega zamahovanja s perutmi. Toda selitev še zdaleč ni preprosta, saj je energetsko zelo potratna in med potjo so štorklje izpostavljene številnim nevarnostim. Kar 75 % mladih belih štorkelj umre že v prvem letu starosti, velik del smrti pa se zgodi ravno med selitvijo. Zadnja leta jim gre globalno segrevanje na roke, saj jim mile zime omogočajo, da tudi pozimi najdejo dovolj hrane za preživetje. Zato vedno več štorkelj opušča naporno selitev in populacija se posledično veča. Gašper Tominc Na Sveti Trojici znova plapola zastava Upravna enota Vrhnika v skupnem ocenjevalnem modelu za javni sektor CAF sodeluje že od leta 2004. Na podlagi izdelanih samoocen in po uspešno realiziranem akcijskem načrtu izboljšav je v letih 2017 in 2022 že prejela srebrni priznanji uporabnik CAF. Ker je tako izpolnila vse pogoje za zunanjo povratno informacijo, je v letu 2023 sodelovala v projektu CAF EPI – zunanji oceni, kjer so strokovnjaki presodili o izva- janju procesa samoocenjevanja po modelu CAF oz. o kakovostnih storitvah in uspešnem delovanju organizacije. Svečana podelitev priznanj je potekala v četrtek, 26. 10. 2023, v prostorih Hotela Four Points by Sheraton Ljubljana Mons na Brdu pri Ljubljani. Priznanja je podelil državni sekretar Ministrstva za javno upravo, gospod Jure Trbič. UE Vrhnika Gradnja podhodov za dvoživke v polnem teku Direkcija RS za infrastrukturo je v oktobru 2023 začela z gradnjo prvih podhodov za dvoživke na regionalni cesti Podpeč–Ig. Na projektnem odseku Podkraj je vgradnja elementov za zagotovitev varnega prehoda dvoživk čez cesto v zaključni fazi. Dela pospešeno nadaljujejo tudi na cesti Vrhnika–Podpeč na projektnem odseku Bistra. S trajnimi ukrepi za varstvo dvoživk bomo opremili tudi krajši cestni odsek Pako–Goričica. Krajinski park Ljubljansko barje je posebno območje za dvoživke, saj je prepredeno z jarki in kanali, ki tvorijo mrežo vodnih okolij za njihovo razmnoževanje, na južnem robu pa se razprostira gozd, kjer dvo- Vrhnika, 25. oktober – Na dan suverenosti je na Sveti Trojici ponovno zaplapolala slovenska zastava, ki jo je odneslo ob julijskem neurju. Mnogi so jo pogrešali, zato se je Franc Gorenc, pobudnik postavitve tamkajšnjega droga z zastavo, povezal z nekaterimi vrhniškimi in okoliškimi domoljubi, zbral donatorska sredstva in s pomočjo vrhniških gasilcev z avtolestvijo na 24-metrski drog znova namestil 4 x 8 metrov veliko zastavo. Naj spomnimo: zastava je prvič zaplapolala 23. junija 2021 ob 30. obletnici naše države. Tudi tokratni datum ponovnega dviga zastave ni naključen, saj se 25. oktobra spominjamo odhoda zadnjega vojaka JLA iz Slovenije. Gašper Tominc Vgradnja podhodov pri Podkraju je v zaključni fazi. živke prezimujejo. Po meji med dvema, za dvoživke ključnima življenjskima prostoroma poteka regionalna cesta. Selitve dvoživk potekajo po ustaljenih poteh, ki na več mestih prečkajo cesto, zato so tam pogosti povozi. Le-ti se sicer dogajajo vse leto, a so najštevilčnejši in najbolj opazni v zgodnjih spomladanskih deževnih nočeh. V letu 2020 so bili na cestnih odsekih pri Bistri, Pako–Goričica in Podkraju opravljeni intenzivni nočni pregledi cest med spomladansko in jesensko selitvijo. S pomočjo raziskave so bile opredeljene najprimernejše lokacije za umestitev trajnih Cestni odsek ograj in podhodov na problematičnih cestnih odsekih. Po vgradnji elementov se bosta začeli ureditev vozišča in postavitev usmerjevalnih ograj za dvoživke. Slednje živalim preprečujejo dostop na cestišče in zagotavljajo, da cesto prečkajo skozi podhode. Sočasno bodo urejeni dovozi na zemljišča in nameščene rešetke za dvoživke. Ko bodo opravljena vsa dela in bo urejena vozna površina ter bodo primerne temperature, bo na vrsti asfaltiranje. Na projektnem odseku Podkraj bo sočasno z gradnjo podhodov in rekonstrukcijo ceste urejena tudi kolesarska steza. Dela na tamkajšnjem odseku Bistra pomlad jesen R3–642/1146 Vrhnika–Borovnica–Podpeč bodo predvidoma končana v pomladnih mesecih. Na zaključek del na preostalih dveh odsekih bo treba še nekoliko počakati. Ukrepi za varstvo dvoživk na cestah potekajo v okviru projekta Ohranjanje dvoživk in obnova njihovih habitatov – LIFE AMPHICON, ki ga sofinancirajo Evropska unija v okviru programa LIFE, Ministrstvo za naravne vire in prostor RS, Občina Bistrica ob Sotli in projektni partnerji. Barbara Pezdir (Direkcija RS za infrastrukturo) in Jasna Tarman (Krajinski park Ljubljansko barje) Pako– Goričica pomlad jesen R3–642/1146 Vrhnika–Borovnica–Podpeč Podkraj pomlad jesen R3–642/1147 Podpeč–Ig Obdobje izvajanja 1. 2.–2. 5. 2020 22.–28. 9. 2020 1. 2.–2. 5. 2020 22.–28. 9. 2020 1. 2.–2. 5. 2020 22.–28. 9. 2020 raziskave Št. terenski dnih 23 5 22 5 27 5 Skupno število zabeleženih 1.276 507 392 171 8.625 513 dvoživk Dolžina problematičnega 1340 m 270 m 2190 m odseka Preglednica prikazuje rezultate pregleda cestnih odsekov za določitev najprimernejših lokacij za izvedbo trajnih ukrepov za dvoživke na Ljubljanskem barju. 7 NAS CASOPIS 520 /27. 11. 2023 Občina Vrhnika CMYK 27. november 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 8 Protipoplavni ukrepi na območju vrtač na Betajnovi Potok Bela, »Ob potoku« - prej in potem. Jarek v Sinji Gorici - prej in potem. jah. Do zdaj je bila edina rešitev Ljubljanico, se kaže kot edina V času intenzivnih dolgotrajno črpanje vode s šte- ekonomično upravičena in izpadavin so bili vilnimi črpalkami, kar so izva- vedljiva rešitev. Občina Vrhprebivalci zgornjega jale gasilske enote in enota civil- nika je v začetni fazi priprave dela Betajnove v zadnjih ne zaščite, kar je ublažilo naglo projektne dokumentacije, na letih večkrat deležni dviganje poplavne vode na ob- podlagi katere bomo kandimočju stanovanjskih objektov. poplav in poplavljanja dirali za pridobitev finančnih Na sestanek, ki je potekal v sredstev iz Načrta za okrevanje stanovanjskih objektov. S tem namenom smo prisluhnili krajanom 16. novembra 2023 in poskusili najti ustrezne dolgotrajne rešitve ter tako povabili doc. dr. Primoža Banovca iz Inštituta za vodarstvo, d. o. o, ki je za območje celotne občine Vrhnika izdelal nove karte poplavne nevarnosti in karte razredov poplavne nevarnosti. Trenutno je edina možna rešitev, za zmanjšanje poplavne ogroženosti stanovanjskih objektov iz območja vrtač na Betajnovi, kontroliran izpust poplavne vode preko nižje ležečih vrtač na Dolge njive, s cevovodom z vgrajeno regulacijo pretoka. Skladno z zakonodajo je potrebno preprečiti, da bi izboljšanje poplavne varnosti nekega območja, povzročilo poslabšanje poplavne varnosti dolvodno. Ker gre za močno zakraselo območje, z izrazito vrtačastim terenom, ki je neposredno nad ravninskim delom Vrhnike, se v času intenzivnih padavin na območju Betajnove, Dolgih njiv in spodnjega dela Koševih dolin, aktivirajo številni kraški izviri. Voda iz kraškega podzemlja bruha na površje na številnih mestih, predvsem pa v samih vrtačah. Posamezne vrtače se tako napolnijo z vodo in povzročajo poplavljanje stanovanjskih objektov, ki so bili pred leti zgrajeni na neustreznih lokaci- prostorih Občine Vrhnika in kjer so bili prisotni občani iz Betajnove ter predstavniki gasilcev in civilne zaščite, je Občinska uprava povabila doc. dr. Primoža Banovca iz Inštituta za vodarstvo, d. o. o, ki je za območje celotne občine Vrhnika, izdelal nove karte poplavne nevarnosti in karte razredov poplavne nevarnosti. Poplavna voda se iz območja Betajnove in Koševih dolin preko Dolgih njiv izliva v potok Belo, zato je doc. dr. Primož Banovec predstavil možne rešitve za zmanjšanje poplavne ogroženosti na poplavnem območju potoka Bele in Hribskega potoka. S proučevanjem pogojev temeljenja in predvsem težavnega tesnjenja na močno zakraselem območju se je izkazalo, da je zadrževalnik na Beli neustrezna rešitev. Zato se je bilo treba usmeriti v iskanje alternativnih ukrepov, in sicer v načrtovanje razbremenilnika, s katerim bi bilo mogoče doseči ciljno stanje poplavne varnosti urbaniziranega zahodnega dela Vrhnike – na pretoke s povratno dobo najmanj 100 let, z ustrezno opredeljenimi varnostnimi ukrepi za obvladovanje negotovosti in v primeru pretokov z višjo povratno dobo. Izvedba razbremenilnika z globokim podvrtavanjem preko katerega se bodo visoke vode iz vodotokov Bela in Hribskega potoka razbremenile v Malo in odpornost. Do izvedbe razbremenilnika je bi bil neposreden odvod poplavnih vod iz območja Dolgih njiv, Betajnove in Koševih dolin v Belo, neustrezna rešitev, ker bi s tem dodatno poplavno ogrozili stanovanjske objekte ob potoku Bela. Tako je za zdaj edina možna rešitev, za zmanjšanje poplavne ogroženosti stanovanjskih objektov iz območja vrtač na Betajnovi, kontroliran izpust poplavne vode, preko nižje ležečih vrtač na Dolge njive, s cevovodom z vgrajeno regulacijo pretoka. S tem bo olajšano naporno delo gasilcev, ki za črpanje vode porabijo zelo veliko dragocenega časa in finančnih sredstev. Glede na to, da so nove karte poplavne nevarnosti in karte razredov poplavne nevarnosti v zaključni fazi revizije, bo Občina Vrhnika v mesecu novembru pripravila strokovno rešitev, za katero bo treba najprej pridobiti odobritev oziroma pozitivno mnenje Direkcije za vode. V nadaljevanju sestanka je g. Mirko Antolović, podžupan Občine Vrhnika, predstavnikom gasilcev in civilne zaščite, predstavil lokacije očiščenih vodotokov in razbremenilnih kanalov, ki so bili očiščeni v letošnji jeseni. Poudaril je, da se bo čiščenje nadaljevalo tudi do konca meseca novembra. Občina Vrhnika Ob kolesarski stezi tudi rekonstrukcija državne ceste Ob izdelavi kolesarke steze se rekonstruira tudi državna cesta Vrhnika – Horjul, ki je na odseku od Vrhnike do Ligojne večinoma že izvedena. kov). Zaradi zahtevnosti gradnje je predviden zaključek del v poletju 2024. Večji delež projekta financira, vodi razpis in gradnjo država. Projekt je ocenjen na približno deset milijonov, država je zagotovila slabih osem milijonov, 1,6 mio je bilo pridobljenih iz evropskih sredstev, preostanek je prispevala Občina Vrhnika. RekonstrukTrenutno se z deli na državi cesti nadaljuje v cija ceste od občinske meje z občino Horjul do reliefno in geološko najzahtevnejšem odseku dr- kraja Horjul se izvaja po drugem projektu, ki ga žavne ceste od konca vasi Velika Ligojna preko krije država in je bil ocenjen na več milijonov Razpotja do meje z občino Horjul. V tem delu evrov ter je tudi v zaključni fazi izgradnje. Ob se bo z izdelavo opornih in podpornih zidov koncu obeh gradenj bo skupaj rekonstruiranih razširilo vozišče ceste, nekoliko se bo izravnal skoraj osem kilometrov ceste. Občina Vrhnika tudi tlorisni potek same ceste (ravnanje ovin- Srečanje gasilskih veteranov Na povabilo gasilskih veteranov in veterank prostovoljnih gasilskih društev Gasilske zveze Vrhnika se je rednega letnega srečanja, v petek 17. 11. 2023, v prostorih PGD Velika Ligojna, udeležil podžupan občine Mirko Antolović. V pozdravnem nagovoru je poudaril njihovo preteklo požrtvovalnost, prostovoljstvo, pogum in izobraževalno vlogo, da se gasilstvo še naprej razvija in sloni na mlajših generacijah. Lahko so ponosni na to, da Slovenci najbolj zaupamo gasilcem in reševalcem, ker so ob nesrečah prvi, ki priskočijo na pomoč. Podžupan Antolović je v nagovoru poudaril: »Nemalokrat so na klic na pomoč odhiteli od polne mize, svojih opravkov in od družine, zato, da lahko pomagajo drugim. Vsi prisotni ste in še mnogi pred vami ste zaslužni za to, da naša gasilska društva upravičeno praznujejo častitljive jubileje. Iskrene čestitke!« Področje gasilstva je uspešno tudi za to, ker še vedno temelji na prostovoljstvu. Občina Vrhnika in vsi občani smo ponosni na naša društva v Gasilski zvezi, Občina bo še naprej podpirala gasilce pri njihovem razvoju in pomagala v okviru lastnih zmožnosti. Občina Vrhnika 8 NAS CASOPIS 520 /27. 11. 2023 Občina Vrhnika 27. november 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si RAZGLAS Obvestilo volivcem o načinu glasovanja V nedeljo, 17. 12. 2023, bodo potekale nadomestne volitve v Krajevno skupnost Verd. Na podlagi 74. člena Zakona o lokalnih volitvah (Uradni list RS, št. 94/07-ZLV-UPB3, 45/08, 83/12 in 68/17) Občinska volilna komisija Občine Vrhnika objavlja naslednji SEZNAM ZA NADOMESTNE VOLITVE ČLANOV SVETA KRAJEVNE SKUPNOSTI VERD dne 17. 12. 2023 (obsega območje Krajevne skupnosti Verd) Člani sveta Krajevne skupnosti Verd Pri krajevni skupnostih glasujete za največ 5 (pet) kandidatov. Za kandidate glasujete tako, da obkrožite zaporedno številko (številke) pred njegovim (njihovim) imenom. Vse občane Krajevne skupnosti Verd vabimo, da se volitev udeležite in volite. Občinska volilna komisija Obvestila Občinske volilne komisije Občine Vrhnika Voli se 5 (pet) članov sveta krajevne skupnosti. V seznam so vpisani naslednji kandidati: 1. Tadej ŠVIGELJ, roj. 20. 02. 1996, Kotnikova cesta 19 poklic: mizar, delo: mizarske storitve predlagatelj: Lista za Verd 3 2. Jan MIŠIČ, roj. 27. 10. 1990, Verd 204 poklic: avtoserviser, delo: avtoserviser predlagatelj: Lista za Verd 3 3. Tanja BREZNIK, roj. 08. 05. 1989, Verd 47 poklic: univ. dipl. medjezikovni posrednik (UN), delo: prevajalka, nepremičninska posrednica predlagatelj: Lista za Verd 3 4. Blaž OGRIN, roj. 28. 02. 1984, Verd 159 poklic: živilec, delo: komercialist predlagatelj: Lista za Verd 1 5. Martin ČEPLAK, roj. 25. 06. 1983, Sternenova cesta 1 poklic: elektrotehnik, delo: samostojni podjetnik predlagatelj: Lista za Verd 2 Datum: 22. 11. 2023 PREDSEDNIK OBČINSKE VOLILNE KOMISIJE Andrej Jurjevčič l.r. Predčasno glasovanje Predčasno glasovanje za vse volivce, ki bodo v nedeljo, 17. 12. 2023, odsotni iz kraja stalnega prebivališča (kjer so sicer vpisani v volilni imenik), bo potekalo v ČETRTEK, 14. 12. 2023 med 7.00 in 19.00 uro v Gasilskem domu Verd, Verd 100, Vrhnika. Glasovanje po pošti Volivci, ki si so v priporu, zavodu za prestajanje kazni, v bolnišnici ali v socialnovarstvenem zavodu za institucionalno varstvu in želijo glasovati po pošti na območju Republike Slovenije, to sporočijo občinski volilni komisiji, najpozneje 10 (deset) dni pred dnem glasovanja, to je do vključno srede, 6. 12. 2023. Na enak način lahko glasujejo tudi invalidi, če predložijo odločbo pristojnega organa o priznanju statusa invalida. Volivci, ki jim je bila nepredvideno odvzeta prostost oziroma so nepredvideno sprejeti na zdravljenje v bolnišnico ali pa v institucionalno varstvo socialnovarstvenega zavoda ali so prejeli odločbo o invalidnosti po roku iz prejšnjega odstavka, lahko glasujejo po pošti, če to sporočijo občinski volilni komisiji, najkasneje 5 (pet) dni pred dnem glasovanja, to je do vključno ponedeljka, 11. 12. 2023 in o tem priložijo ustrezno dokazilo (npr. potrdilo ali odločbo). V zahtevku mora navesti svoje osebne podatke ter naslov, na katerega naj mu volilna komisija pošlje volilno gradivo. Glasovanje na domu Na podlagi 83. člena Zakona o volitvah v Državni zbor (glasovanje na domu) lahko volivci, ki se zaradi bolezni ne morejo osebno zglasiti na volišču, v katerem so vpisani v volilni imenik, glasujejo pred volilnim odborom na svojem domu, pod pogojem, da obvestilu priložijo ustrezno zdravniško potrdilo (sklep DVK, št. 041-5/2022-2 z dne 3. 2. 2022). Za zdravniško potrdilo šteje vsaka pisna potrditev zdravnika (tudi npr. elektronska pošta), iz katere izhaja, da se volivec zaradi bolezni ne more osebno zglasiti na volišču. Potrdilo o bolezni lahko izda katerikoli zdravnik, ki izpolnjuje pogoje za opravljanje zdravniške službe (ne le osebni zdravnik). Na domu lahko glasujejo pod pogojem, da o tem obvestijo Občinsko volilno komisijo najpozneje 3 (tri) dni pred dnem glasovanja, to je vključno do srede, 13. 12. 2023 in da obvestilu (vlogi) Občinski volilni komisiji o tem priložijo ustrezno dokazilo. Občinska volilna komisija CMYK Vabilo 9 Patronažna služba ZD Vrhnika vabi na posvetovalnice V jesenskem času vas zopet vabimo, da se nam pridružite pri skrbi za svoje zdravje. Pričele so se Posvetovalnice v lokalni skupnosti, na katerih se lahko udeležite brezplačnih merjenj krvnega pritiska in krvnega sladkorja ter nasvetov o zdravem načinu življenja. Udeležite se jih lahko vsi s kroničnimi boleznimi, starejši, … namenjene pa so vsem prebivalcem terenskega območja in se izvajajo enkrat mesečno. Vabljeni tudi, če nimate urejenega osnovnega zdravstvenega zavarovanja. Dosegljive smo po telefonu 01/8106652 in 01/8106653, kamor nas lahko pokličete od ponedeljka do petka med 7.00 - 8.30 ter 13.00 - 14.30 (vmes smo na terenu), na elektronskem naslovu patronaza@zd-vrhnika.si oz. preko spletne strani ZD Vrhnika https://zd-vrhnika.si/ ostale dejavnosti / patronaža in nega na domu. Na terenskem območju ZD Vrhnika – del Borovnice z okolico, deluje tudi patronažna sestra Marija Žakelj, ki je dosegljiva na telefonski številki 031/880-745. Lokalne posvetovalnice KS Stara Vrhnika Krajevna skupnost Stara Vrhnika – Lopa (patronažna sestra Biljana Petković 051/390-921) vsak 3. torek v mesecu: 21.11., 19.12. 2023 od 9.00-10.00. KS Podlipa – Smrečje Gasilski dom Podlipa (patronažna sestra Biljana Petković 051/390-921) vsaka 3. sreda v mesecu: 22.11., 20.12. 2023 od 9.00-10.00. Vabilo in poziv za oddajo predlogov za športnika Vrhnike 2023 Vabilo in poziv za oddajo predlogov za podelitev priznanj za športne dosežke v letu 2023 – Športnik Vrhnike za leto 2023 Športna zveza Vrhnika poziva vsa društva, klube, organizacije in posameznike, da posredujejo predloge za podelitev priznanj športnikom in športnim delavcem za osvojene športne dosežke v letu 2023. Predloge je potrebno posredovati na obrazcih, ki jih lahko dobite v prostorih Športne zveze Vrhnika na podlagi predhodnega dogovora po telefonu 041 820 764 ali po e-pošti, če zanje zaprosite na e-naslov: sportnazvezavrhnika@gmail.com. Obrazci so dostopni tudi na spletni strani: www.sportnazveza-vrhnika.si. Poleg tega je potrebno k predlogu priložiti tudi kopije dokazil o doseženih rezultatih (listine, priznanja, časopisni članki ipd). Prosimo, da vsi zainteresirani predloge pošljete na naslov: Športna zveza Vrhnika, Tržaška cesta 9, 1360 Vrhnika, p.p. 88 ali jih osebno dostavite na sedež zveze najpozneje do 31. januarja 2023. Upoštevajo se športni rezultati doseženi v letu 2021. Posebej opozarjamo predlagatelje in zainteresirane, da Komisija za podelitev priznanj ne bo upoštevala vlog, ki bodo prispele po tem roku. Športna zveza Vrhnika, Komisija za podelitev priznanj Dragomer Dom krajanov, Društvo upokojencev Dragomer - Lukovica (patronažna sestra Petra Šest Pleško 051/390-922) vsak 2. torek v mesecu: 14.11., 12.12. 2023 od 9.00- 9.30. Log Upravni center Občine Log - Dragomer (patronažna sestra Anita Novak 051/390-923) vsaka 1. sreda v mesecu: 8.11., 6.12. 2023 od 9.00-10.00. KS Drenov Grič – Lesno Brdo Gasilski dom Drenov Grič (patronažna sestra Jelena Despić 051/390-925) vsak 3. četrtek v mesecu: 16.11., 21.12. 2023 od 9.00-10.00. KS Sinja Gorica Gasilski dom Sinja Gorica (patronažna sestra Suzana Stupar 051/390-926) vsak 2. torek v mesecu: 14.11., 12.12. 2023 od 9.00-10.00. KS Verd Gasilski dom Verd (patronažna sestra Anita Malagić 051/390-927) vsak 2. torek v mesecu: 14.11., 12.12. 2023 od 9.00-10.00. KS Ligojna V stari šoli v Ligojni (patronažna sestra Monika Trček 051/652-811) vsak 1. torek v mesecu: 7.11., 5.12. 2023 od 9.00-10.00. KS Blatna Brezovica V prostorih krajevne skupnosti (patronažna sestra Monika Trček 051/652-811) vsaka 2. sreda v mesecu: 08.11., 13.12. 2023 od 9.00-10.00. KS Breg – Pako Gasilski dom Breg- Pako (patronažna sestra Špela Dolenc 051/390-924) vsaka 2. sreda v mesecu: 08.11., 13.12. 2023 od 9.00-10.00. Vljudno vabljeni vsi – starejši in mlajši! 9 NAS CASOPIS 520 /27. 11. 2023 Občina Vrhnika CMYK 27. november 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 10 ZŠAM Vrhnika se je poklonil pokojnim članom Prvi november je čas, ko obujamo spomine na naše najbližje, svojce in prijatelje. Člani ZŠAM Vrhnika se vsako leto spomnimo pokojnih članov našega združenja in jih obiščemo na grobovih. To je dan obujanja spominov na naše člane in na dogodke, ki so se nam vtisnili v spomin ter pustili globok pečat v naši organizaciji z dolgoletnim stažem. V četrtek, 26. oktobra 2023, smo jih obiskali na njihovih grobovih, se jih spominjali in jim poklonili nagelj v znamenje spoštovanja. Tako kot vsako Zbor krajanov v Verdu v luči prihajajočih nadomestnih volitev Verd, 11. november – Na Martinovo soboto je bil v gasilskem domu v Verdu zbor občanov, ki je potekal v senci bližajočih se volitev nadomestnih članov omenjene krajevne skupnosti. Od sedemčlanskega sveta krajevne skupnosti sta po odstopu petih članov ostala samo še dva – Dejan Novak in Matic Mesojedec, zato svet krajevne skupnosti ni več legitimen, saj nima potrebne večine za odločanje. V luči tega se je na zboru pojavilo tudi vprašanje o legitimnosti sklica zbora. Predsednik krajevne skupnosti Dejan Novak je dejal, da se zaveda, da je sklic zbora “hoja po robu”, utemeljitev sklica pa je našel v sklepu četrte seje sveta krajevne skupnosti, ko je svet sklenil, da se ga organizira jeseni. Novak je predstavil opravljeno delo (ureditev oklice mrliške vežice in plezališča v Retovju, pridobitev zemljišč, novo urbano infrastrukturo, čistilne akcije, postavitev spletne strani …), ki ga po njegovih besedah ni bilo malo. Veliko je bilo tudi sestankov, klicev in dopisov z različnimi deležniki v kraju, kjer je rezultat težko meriti, saj ga ni mogoče pričakovati čez noč. Kot je še dejal, ima veliko ljudi predloge, kako izboljšati in narediti kraj prijaznejši krajanom, pa tudi kritike. “Oboje vabim, da kandidirajo na volitvah, in skupaj naredimo nekaj v korist kraja.” V nadaljevanju se je zbor razpravljal o prometni problematiki. Med drugim so izpostavili staro razpadajočo hišo na ostrem ovinku pred krožiščem pri avtocesti, ki zelo ovira promet. Trenutno je v lasti države, kdaj jo bo podrla, pa ni znano. Po njeni rušitvi bi na tamkajšnjem prostoru razširili cesto, svoje mesto pa naj bi dobila tudi avtobusna postaja, kar je pri nekaterih na zboru povzročilo nejevoljo, češ da njena umestitev na ovinek ni najboljša odločitev. Še več pripomb je letelo na gost tovorni promet iz verdskega kamnoloma: da imajo tovornjaki prevelike hitrosti in da ne spoštujejo dogovorjenega časovnega prometnega režima. Slišati je bilo, da se je del ceste začel posedati, in to ravno na najbolj strmem delu, kar bi lahko pripeljalo do katastrofalne nesreče. Dejan Novak je pojasnil, da bi del naselja razbremenila obvoznica čez dvorišče nekdanjega Lika (med Silexom in novim krožiščem pri avtocesti), po zagotovilih predstavnikov kamnoloma pa naj bi le-ta imel tudi pripravljena sredstva za sofinanciranje omenjene obvoznice. Nejevolja ljudi na zboru je bila kljub temu kar velika, slišati je bilo celo, da bi lahko posegli po skrajnem ukrepu, to je zaprtju ceste, če se stanje ne bo izboljšalo. A vsakršen sklep na to temo na zboru, katerega legitimnost sklica je pod vprašajem, bi bil vprašljiv. Prevladalo je mnenje, da bi počakali na decembrske volitve in nato zavzeli stališče do tovornega prometa iz kamnoloma. Kandidati za volitve lahko oddajo kandidature do 16. novembra, volitve za nadomestne člane pa bodo v nedeljo, 17. decembra. Novak, ki so ga nekateri na zboru videli kot glavnega krivca za razpad sveta krajevne skupnosti, je dejal, da bo kot predsednik odstopil takoj po sklicu prve seje novega sveta krajevne skupnosti. Predsednika, novega ali starega, pa bodo nato iz svoje sredine izvolili člani sveta. Gašper Tominc leto smo obiskali pokopališče na Vrhniki, Verdu, v Borovnici, Sinji Gorici, na Logu, v Blatni Brezovici, na Stari Vrhniki in v Šentjoštu. Poklonili smo se tudi vrhniškim kulturnikom. Pokojnim članom so se poklonili: g. Karol Jurjevčič, g. Dušan Rodošek, g. Nace Jerina, g. Tone Tomšič, ga. Marija Šraj in g. Slavko Jereb. Na dan mrtvih smo z društvenim praporom, praporščakom g. Tonetom Tomšičem ter s člani sodelovali na komemoraciji pri spomeniku padlim borcem na Drči in se poklonili tudi njim. Mesec november je vremensko zelo neugoden, toliko bolj za udeležence v prometu. Krat- ki dnevi, ki se hitro prevesijo v noč, deževje in slabo vidno cestišče, vse to ogroža udeležence v prometu. S takim namenom smo člani ZŠAM Vrhnika izpeljali nekaj akcij ozaveščanja udeležencev v prometu. Najbolj ranljive skupine še vedno ostajajo pešci in kolesarji, nemalokrat so v prometu udeleženi kot povzročitelji nesreč. V sodelovanju s PP Vrhnika smo sodelovali v nacionalni akciji ALKOHOL, ki je potekala od 6. do 12. novembra 2023. Obiskali smo šolske avtobuse in ozaveščali učence o pravilni ter varni vožnji na avtobusih, policisti pa so preverjali psihofizičnih sposobnosti voznikov avtobusov. Lahko zapišem, da so otroci v varnih rokah voznikov. Novembra smo obeležili tudi svetovni dan spomina na žrtve prometnih nesreč. Tradicionalno smo se članice in člani ZŠAM Vrhnika zbrali v petek, 17. 11. 2023, ob 17. uri pri spomeniku našega rojaka Ivana Cankarja in se s prižigom svečke poklonili vsem žrtvam prometnih nesreč. Na tem mestu se iskreno zahvaljujem za izkazano sodelovanje in zaupanje vsem zaposlenim na PP Vrhnika ter ekipi operativk in operativcev ZŠAM Vrhnika. Srečno na cesti! Predsednik ZŠAM Vrhnika, Franjo Čretnik Obisk policijske postaje Z otroki iz Vijolične sobe in dijakinjo na praksi smo v sklopu projekta Pasavček in sloganom Red je vedno pas pripet obiskali policijsko postajo na Vrhniki. Pred postajo nas je prijazno sprejela policistka, se z nami fotografirala in nas pospremila v prostore postaje. S policistom sta se z nami pogovarjala o pravilih obnašanja ter varni udeležbi v prometu. Pokazala sta, razložila in praktično predstavila pripomočke, ki jih za varnost uporabljajo pri svojem delu in imeli smo možnost obleči neprebojni jopič ter si nadeti lisice. V spomin je policistka vsem dala štampiljko »policijskega medvedka«. Ogledali smo si sprejemno pisarno, bili kratek čas v zaporni celici, si ogledali pisarne in na dvorišču policijsko vozilo, policist pa je vklopil lučke in sireno. Nad obiskom smo bili navdušeni in hvaležni za lep, prijazen in topel sprejem. Slavica Bjelobrk, Vrtec Vrhnika, enota Žabica 10 NAS CASOPIS 520 /27. 11. 2023 Občina Vrhnika CMYK 27. november 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 11 Projekt Erasmus+: izmenjava Vrhnika – Ronda Projekt Naše gore, naš zaklad. Isti učenci, iste učiteljice, isti prijatelji kot spomladi 2023, ko smo sprejeli španske učence v naše domove. Vse je bilo videti isto. Toda ne; tokrat smo slovenski osmoin devetošolci čakali na veliki dan: 5. oktober 2023. Ta dan je bil nekaj posebnega, ta dan smo se odpravili na enotedensko pustolovščino v mestecu Ronda na jugu Španije. Ravno tistega velikega dne smo se morali s težavo zbuditi ob štirih zjutraj ali pa še prej in se ob 4.45 dobiti pred našo šolo na Lošci 1. Dva kombija sta nas odpeljala do letališča v Trevisu v Italiji. Nekateri od nas so bili na letalu prvič, vsi pa smo se veselili pristanka v Sevilli, od koder smo se z mini avtobusom odpeljali do naše končne lokacije, v Rondo! Tam so nas sprejeli naši gostitelji za teden od 5. do 12. oktobra. Po manj- šem sprejemu smo se nastanili v hiše vrstnikov iz Španije. Dan smo preživeli s spoznavanjem okolja in družine. V sedmih dneh smo obiskali veliko zanimivosti Andaluzije, kjer je Ronda. Med drugim smo obiskali palačo Alhambro v Granadi, mesto, vgrajeno v skalo, imenovano Setenil, in seveda smo si podrobno ogledali tudi mesto Ronda. Uživali smo v vseh aktivnostih, zato smo se naslednji četrtek od španskih prijateljev še težje poslovili. Da spomini ne bodo šli v pozabo, je tu opis enega nam najljubših izletov, in sicer v mesto Málaga ter v sotesko Caminito del Rey. Bil je naš zadnji dan pred odhodom in želeli smo ga čim bolje izkoristiti. Dopoldne smo se z avtobusom, našim stalnim spremljevalcem, odpeljali do Caminita del Rey, kar v slovenskem prevodu pomeni Kraljev sprehod. No, ta sprehod je dolg skoraj osem kilometrov in vodi po lesenih potkah, ki visijo kakšen kilometer nad dnom soteske. Na koncu poti smo se sprehodili tudi po visečem Kameleon, maček in tri miši, barve so v naši hiši Jesen je okolico našega vrtca pobarvala v čudovite barve, vse od živo rumene do temno škrlatne. Otroci iz Pravljične sobe (4 do 5 let) so v gozdu našli toliko različnih barv in njihovih odtenkov, da jih vseh sploh niso mogli poimenovati. Zato smo se v oktobru lotili tematskega sklopa o barvah. Spoznali smo osnovne barve, iz katerih so sestavljene vse druge, raziskovali, v kaj se spremenijo, ko jih zmešamo med seboj, in kaj jim moramo dodati, da odkrijemo prav vse njihove odtenke. Na naši raziskovalni poti so nas vodili knjižni junaki: kameleon, ki ni našel svoje barve, mali modri in mali zeleni, ki sta barve mešala z objemi, tri miške, ki so padle v lončke z barvo in komaj ubežale mački, ter maček Peter, ki je na sprehodu umazal svoje nove bele superge. V vrtcu namreč pravljice pogosto uporabimo kot motivacijo, da razvijamo vsa druga področja razvoja. Da pa smo si nove informacije res dobro zapomnili, so nam pomagale aktivne gibalne metode, s katerimi smo usvajali vsebino zgodb, telovadili in celo likovno ustvarjali. Gre za celostne oblike učenja v gibanju, ki jih lahko uporabljamo za usvajanje novega znanja, utrjevanje in preverjanje. V telovadnici smo z aktivnimi metodami rešili miši in našli pot iz barvnega labirinta, v igralnici pa smo ustvarili vrsto umetnij, ki že krasijo našo garderobo. Po motivih zgodbe Mali modri in mali rumeni (L. Lionni) smo celo ustvarili vsak svojo knjigo. Seveda pa smo si pustili dovolj časa, da smo barve doživeli z vsemi svojimi čutili. Mešali smo različne obarvane snovi (brivsko peno, sodo bikarbono, kis, vodo, škrobno maso, plastelin), delali preproste poskuse, barve mešali z dlanmi in stopali, prosto ustvarjali in jih podoživljali prek gibalnih zgodb. Tako je tudi naša igralnica odeta v najrazličnejše odtenke barve, na katere bi bila gotovo ponosna tudi botra jesen. Anja Petelin, Pravljična soba, Vrtec Vrhnika mostu. Na cilju nas je pričakal prevoz in zapeljali smo se do Málage, si privoščili vsak svojo pico ali testenine in se odpravili na najbolj želeno lokacijo dneva, morda pa tudi tedna: plažo Malagueto. Malo nas je že priganjal čas, hitro smo se vrgli v vodo in se ohladili zaradi vročega vremena. Dan smo končali z mokrimi lasmi in poslavljanjem pred zadnjo nočjo, preživeto v Rondi. Vtisi? Nepozabni. Prijateljstva? Doživljenjska. Pustolovščina? Neverjetna. Predlogi? Obiščite Rondo! Sara Mišič, 8.a Intervju s špansko učenko Učenci OŠ Ivana Cankarja smo se v času od 13. aprila do 12. oktobra 2023 povezali z vrstniki iz španske šole IES Gonzalo Huesa iz Ronde. V tistem času smo izpeljali tudi izmenjavo obeh skupin v Španiji in Sloveniji ter spoznali veliko novega. Ker pa nas je po koncu vseh aktivnosti zanimalo še marsikaj, smo eni od španskih deklet postavili še nekaj vprašanj. Opiši svoje mesto (Rondo). Kaj ti je všeč in česa ne maraš v njej? Ronda je majhno mesto, v njej se najde veliko zelenih kotičkov, pa tudi trgovin in gostiln. Všeč mi je razgled, ki ga vidiš s pečine Tajo del Ronda, ter hrana, ki jo najdemo tukaj. Najbolj pa ni priročno, da je to mesto na pečini in so tako poti do večjih mest (Málaga, Marbella) otežene. Kaj si misliš o razlikah v slovenskem in španskem podnebju? Kdaj je v Andaluziji (pokrajina, v kateri leži Ronda) nazadnje snežilo? Kakšne so zime v Rondi? Kolikšna je bila najvišja temperatura, ki si jo doživela v Španiji? Mislim, da je v Sloveniji vreme mnogo hladnejše kot tukaj. V Andaluziji sneži vsako leto, v Rondi pa se je to nazadnje zgodilo leta 2015. Zime so tukaj hladne, namesto snega dežuje. Najvišja temperatura, ki sem jo doživela, je bila 44 stopinj Celzija. Kaj meniš o razlikah med slovenskim in španskim šolskim sistemom? Menim, da mi je bilo v Sloveniji glede tega veliko bolj všeč. Naše šolske ure trajajo dlje, saj trajajo 60 minut, končamo okoli 14.30. Treba je poudariti tudi, da smo učenci najine starosti v Španiji že v srednji šoli. Kljub temu pa mislim, da so naše šole lepše urejene. Ali si v Sloveniji videla kaj, česar v Španiji ne moreš? Kaj bi si o Sloveniji želela dodatno raziskati? Ti karkoli o moji državi ni bilo všeč? Opazila sem, da so v Sloveniji knjižnice, v katerih so namesto knjižničarjev računalniki. V Španiji tega še nisem videla. Rada bi videla še kakšno slovensko zanimivost, ki je med mo- jim obiskom nisem. Pravzaprav mi je bilo v tvoji državi všeč vse, kar sem videla. Si opazila razlike med prebivalci Slovenije in Španije? Razen videza in jezika mislim, da si nismo res različni. Kaj pa projekt Erasmus+? Kaj smo z njim dosegli po tvojem mnenju? Mislim, da je to moj najljubši projekt do zdaj. Dosegli smo veliko novih prijateljstev in spominov. Bi rada še kaj delila z mano ali slovenskimi bralci? Nekoč bom zagotovo prišla nazaj! Hvala, ker sem lahko obiskala tako lepo državo! V zadnjem vprašanju se vsi udeleženci strinjamo z njo. Bilo je lepo, a to še zdaleč ni konec! Pripnite pasove in se pripravite na pravi začetek! Sara Mišič, 8.a 11 NAS CASOPIS 520 /27. 11. 2023 Občina Vrhnika Jesenijada v župnijskem vrtcu V prvem tednu novembra smo se otroci iz Župnijskega vrtca Vrhnika zelo zabavali. V tem tednu smo namreč imeli jesenijado, kar pomeni, da smo se skupine Sončki, Zvezdice, Lune in Kapljice v ponedeljek zbrale v Beli dvorani in zapele pesem Jaz gradim prijateljstvo. Nato so vzgojiteljice vsakemu od nas na roko »pritisnile« različne štampiljke – ježka, miško, medveda ali veverico. Tudi vzgojiteljice so imele na roki štampiljko, potem pa so visoko v zrak dvignile roko in smo se razdelili v skupine. Vsak od nas je odšel k tisti vzgojiteljici, ki je imela enako štampiljko kot mi. Preizkusili smo se v različnih dejavnostih. Otroci, ki smo bili v skupini Veveričke, smo prvi dan odšli v telovadnico. Tam nas je pričakal super poligon. Veliko ovir smo morali preplezati, se spuščati po toboganu, skakati v vreči ter prenašati žoge. Res smo se imeli lepo. Ko smo končali s poligonom, smo bili celo malo utrujeni. Ampak nič zato, saj smo potem odšli na malico in se okrepčali. Naslednji dan smo se prav tako dobile vse skupine in poiskali smo vzgojiteljice, pri katerih smo bili prejšnji dan. Malo smo se lovili, saj so se nam štampiljke izbrisale. Ko smo se našli, smo se otroci iz skupine Veveričke zopet odpravili na novo dogodivščino. Tokrat smo odšli na igrišče, kjer nas je zopet pričakal poligon, vendar drugačen. Vsak od nas je dobil samokolnico, v katero je dal poleno, CMYK 27. november 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si ki ga je moral uspešno pripeljati nazaj na start. Vendar, ali veste, da so nas pričakale različne ovire? Vse od stožcev pa do predora. Res je bilo zanimivo. V sredo smo bili že pravi strokovnjaki. Takoj ko smo prišli v Belo dvorano, smo zapeli pesem in poiskali vzgojiteljice naše skupine Veveričke. Skupaj smo se odpravili v igralnico, kjer so nas čakale različne igre. V posodo smo metali kostanj, podirali stolp s pomočjo frnikol, sestavljali stolpe z lego kockami in se pri tem učili o številih in barvah. Kotalili smo tudi majhne žogice v lončke; zelo smo se zabavali. Zadnji dan jesenijade, pa smo se skupina Veveričk zabavali kar na hodniku, kjer smo imeli čutno pot in druge naloge. Na začetku tedna smo bili otroci malce slabe volje, saj smo pogrešali svoje vzgojiteljice in prijatelje iz svojih skupin. Vendar smo na koncu tedna spletli nova prijateljstva z otroki iz drugih skupin in drugimi vzgojiteljicami. Res smo uživali in se zabavali! Maja Rok 12 Jabolko v sobi Miška Tipa V Vrtcu Vrhnika, v enoti Barjanček, smo v sobi Miška Tipa spoznavali jabolko, ki smo ga imeli velikokrat za malico. Otroci so jabolko že poznali, tako da smo skupaj ugotovili njegove značilnosti in si prek ppt še ogledali potek rasti. Pri usvajanju znanj in novih spretnosti smo si pomagali z aktivnimi metodami fit, prek katerih so otroci utrdili matematična znanja razvrščanja in prirejanja 1 : 1. Otroci so pridobili znanja o jabolku tudi iz pripovedovanja in pogovora ob pripravi jabolčnega zavitka, pri katerem so sodelovali med ribanjem jabolk. Pokazali so kar nekaj vztrajnosti pri poslušanju zgodbic in deklamacije, ki smo jo tudi gibalno ponazorili in so si jo tako lažje zapomnili. Nekateri od njih so zraven povedali vsaj eno besedo ali dve in jo tudi pokazali. Prek gnetenja plastelina so si razvijali fino motoriko in urili tipno zaznavanje. Spoznali smo poklic kuhar, ki jim je najbliže tudi od doma, saj starši tudi doma kuhajo, zato je ta igra vlog prisotna in priljubljena tudi v našem oddelku. Tako se je petkov dan spremenil v kuhinjo s predpasniki in čepicami, otroci so za igro uporabili odpadni material in kar nekaj časa veselo vztrajali pri igri. Zdaj pa kot pravi deklamacija: » Jabolko rdeče hej, kje si zraslo mi povej. Tam na jablani košati me je božal sonček zlati. Zdaj pa nič več me ne glej, hitro umij me in pojej!« Polona U. Jerebic, enota Barjanček Gasilski posvet članic notranjske regije V soboto, 14. oktobra je v organizaciji Gasilske zveze Vrhnika v Bistri potekal gasilski posvet članic notranjske regije (GZ Vrhnika, GZ Logatec, GZ Cerknica in GZ Loška dolina). Zbralo se je kar 87 članic gasilk iz teh štirih regij. Program je bil zelo bogat. Po uvodnih nagovorih in pozdra- vih posameznih gostov je sledilo predavanje poveljnika GZV, tovariša Benjamina Svenška. Tema predavanja je bilo sode- lovanje GZ Vrhnika na večjih intervencijah. Predstavil nam je intervencijo žledolom 2014, požar v Kemisu, eksplozijo v Hamexu in letošnje poplave. Predavanje je bilo zelo poučno in zanimivo. V nadaljevanju smo poslušali predavanje gospe Margite Vehar, zeliščarice, ki nam je predstavila in opisala posamezna zelišča ter nas podučila, kako si lahko z njimi pri določenih zdravstvenih težavah veliko pomagamo tudi sami. Po odmoru je sledilo predavanje o poskusih Nikole Tesle. Jurij, študent strojništva, nam je na zelo zanimiv način predstavil najpomembnejše Tesline izume in dosežke. Pripravil nam je tudi nekaj poskusov, pri katerih smo članice tudi aktivno sodelovale. Kasneje smo si v TMS ogledali še zbirko protokolarnih vozil in motorjev ter oddelek gozdarstva. Iskreno se zahvaljujemo GZV, TMS, ter vsem gostom, predavateljem in članicam posameznih gasilkih zvez, ki so se udeležili tega posveta. Dogodek je v celoti uspel. Z gasilskim pozdravom: Na pomoč! Za GZV zapisala: Barbara Friškovec, predsednica Komisije za članice 12 NAS CASOPIS 520 /27. 11. 2023 Občina Vrhnika CMYK 27. november 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si VESELI PET 11. 15 00 17 00 20 00 SOB 11. 20 00 PET 14 00 17 00 SOB 8 00 TOR 17 00 ČET 17 00 SOB 16 00 18 00 PON 11 SRE 17 00 ČET 17 00 12 PET 18 00 SOB 18 00 PET 17 00 18 00 SOB 10 00 TOR 9 00 SRE 18 00 PET 17 00 SOB 17 00 Odprtje drsališča Otvoritev Veselega decembra, prižig lučk in ledeni sejem kulinarike, umetnosti in obrti INFINITY BAND CROATIA Zimski STAND UP - Lucija Ćirović s prijatelji Smučarski sejem SD Vrhnika Izdelovanje adventnega venčka (VGC Skupna točka Vrhnika) Smučarski sejem SD Vrhnika Sv. Miklavž in pohod z baklami na Sv. Trojico Božična tržnica OŠ Antona Martina Slomška Zimska južna Nastop praznične Plesne šole 5ka Dan odprtih vrat Cankarjeve spominske hiše Božična tržnica OŠ Ivana Cankarja Izdelovanje voščilnic in okraskov (VGC Skupna točka Vrhnika) Kulinarično popoldne ob drsališču Nastop Vrhniških mažoretk in twirleric Slovenski dan ob drsališču Sladko popoldne ob drsališču Nočni pohod na Planino nad Vrhniko (zbor pri Štirni) Dan Dobrodelnosti in božična predstava (Lions in Leo klub) Pohod Po poti Cankarjeve matere Vrzdenec-Vrhnika Novoletna predstava Jelkin čudež Pohod v Star maln z lanternami (zbor pri Štirni) Predstava Snežna vila in obisk dedka mraza Športni park Vrhnika 24. 11. 2023 - 7. 1. 2024 mala šola DRSANJA soboto 800 -845 900 -945 mala šola HOKEJA HK DINAMITI nedeljo 8 30 -1000 SOB 20 00 Več infromacij o programu: adke pregrehe bo posk Silvestrovanje s SKUPINO CALYPSO Za tople napitke, hra visitvrhnika.si OBČINA VRHNIKA VRH N I KA no, kavo, pivo, vino, žganje, sl rbel FLAJ bar & snack Vrhnika MAMBO KINGS 13 13 NAS CASOPIS 520 /27. 11. 2023 Občina Vrhnika CMYK 27. november 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 14 Sprehod za dober namen 2023 Ko shodi otrok, je čutiti neke vrste posebno veselje v hiši. Kaj veselje. Vriskanje, navdušenje, nasmeh do ušes ter oči, ki žarijo od ponosa, da je malček naredil prve korake v svet. Kaj pa, ko prvič shodi Sprehod za dober namen? V soboto, 30. 9. 2023, je bil na Vrhniki posebne vrste dobrodelni dogodek. Avgustovske poplave jih niso pustile ravnodušnih. Inkluzivni park 1890 in PreprostoMontessori so spletli zamisel, k temu pa povabili še Leo klub Vrhnika in druge organizacije v kraju, da bi pomagali pomoči potrebnim. Kako torej uglasiti dobrodelnost, družabnost, povezovanje in izobraževanje? Ali povedano drugače: kako uloviti dve muhi na en mah? Na pragu jeseni predstaviti aktivnosti vrhniških društev, se ob tem povezovati, izobraževati in se za nameček ob tem imeti lepo. Kot se za Vrhniko spodobi, je program začel in usmeril »Ivan Cankar«. Od točke do točke okrog Svete Trojice so nas popeljali: Muzejsko društvo Vrhnika, vrhniški taborniki, Depo Komunalnega podjetja Vrhnika, Turistično društvo Blagajana, Modelarski klub Vrhnika, vrhniški skavti, društvo Kneipp Vrhnika, društvo Nauportus Viva, KvaKvačkaš, Zavod Škrateljc, Kulturno društvo Stara Vrhnika, Plezalni center Verd, ŠD VLR Vilijem, planinsko društvo Vrhnika, Preprosto Montessori, Leo klub Vrhnika in Poniji s Klanca. Ali vas žgečka radovednost? Da, na marsikateri točki so morali obiskovalci pokazati svoje znanje, različne spretnosti, ponekod tudi moč. Pletli so prave skavtske in taborniške vozle, ciljali tarčo z lokom, se spraševali, kako se pripraviti za na pot v gore ali pa raziskovati uganko ustanovitelja društva. Eni so se preizkusili v dolžini leta letalskih modelov, drugi so poskusili s kvačkanjem ali s klekljanjem. Lahko ste pokukali v skrivnostno spodnjo nišo kapelice sv. Antona Puščavnika in vstopili v cerkev Sv. Trojice, kjer je potekala razstava slik, ali pa ste se bosi sprehodili po različnih podlagah in spoznavali različne sprostitvene tehnike. Ob tem se človeku porodi marsikatero zgodovinsko vprašanje. Tudi o tem so izvedeli, da so različni odpadki lahko še kako ponovno uporabni in da jim prave skriv- Barjans doniral izdelke v vrednosti več kot 13.000 evrov Nismo pozabili in ne bomo jih pustili samih nosti gozda lahko prišepnejo tudi škrati in vile. Le-te imajo še posebno radi otroci, ki prav dobro vedo, kateri material ob navdihu srkajočega uma in telesa prijeti v roke in tako položiti majhen kamenček mladostnega vtisnjenja v mozaik življenja. Za res doživet dan so zajahali še ponija. Za nagrade so poskrbeli Hotel Mantova, Pizza S Hriba, Poniji s Klanca in TIC Vrhnika. Zahvala velja tudi družini gostilne Pri Kranjcu, ki so poskrbeli za odličen »šmorn«, PGD Vrhnika, za komplete miz in klopi, družina Molek je poskrbela za printe, najstniki iz Inkluzivnega parka so pripravili dobrodelno tržnico, starši vrhniške Hiše otrok so poskrbeli za glasbo in nas naučili pesem o miru, ki smo jo v en glas zapeli ob zaključku sprehoda. Vsi sodelujoči, v pripravi in izvedbi, so svoje delo opravil zelo skrbno, srčno in predano. Vsi smo ustvarjali za isti namen: povezati se, narediti nekaj dobrega za ljudi, ki potrebujejo našo pomoč. Zgled pripravljenosti, sočutja, odrekanja, darovanja in pozitivne energije je zelo pomemben. Vsi skupaj smo zbrali 1307,60 evra. V prihodnjih dneh jih bomo izročili mladi družini, ki je utrpela škodo v avgustovskih poplavah. Sprehoda se je s svojo družino udeležil tudi podžupan občine Vrhnika, g. Mirko Antolović, ki je dogajanje povzel z besedami, da tovrstni dogodki povezujejo kraj, pa čeprav pod imenom preprosto in inkluzivno to še zdaleč ni preprosto, je pa zagotovo inkluzivno. Res je. Ko shodi otrok, je v hiši čutiti pravo veselje. In ko bo morda tudi naslednjo jesen stekel Sprehod za dober namen, bo za marsikoga na Vrhniki pravo veselje. SREČNO. Zbral in zapisal: Marko Gabrovšek Kmetje iz Ligojne in z Drenovega Griča darovali trideset bal krme Matevž Barbo, direktor podjetja Barjans, ob devetih paletah toaletnega papirja, ki so romale v skladišče Rdečega križa Slovenije. Narava nas letos kar naprej opozarja, da je veliko močnejša od nas in da smo ljudje le njeni začasni gostje, ne pa gospodarji. Avgustovske poplave se za nekatere zdijo že preteklost, a za prizadete v poplavah so spomini in sanacije še vedno stvar vsakdanjika. Odločeni smo, da jih v takšni nesreči ne bomo pustili same. V podjetju Barjans smo ob poplavah vedeli, da moramo nekako pomagati. Že v prvih dneh smo se takoj odzvali, saj so naši poslovni partnerji, ki so bili prizadeti v poplavah, računali na našo pomoč. Njim smo stali ob strani in jim že takoj v dneh po poplavah pomagali s paketi pomoči, potiskači vode, krpami, čistili, rokavicami … Pomagali smo jim tudi pri obnovitvi zalog in dostavi naših izdelkov, ki jim jih je prav tako zmočilo. Dostave pri Zidanem Mostu, Dravogradu in v Logarski dolini so bile precej otežene. Velikokrat smo vozili na alternativne lokacije in iskali druge poti za dostavo. Na dan poplav so se naši dostavniki in serviserji vračali prek Hrvaške, saj je bila avtocesta pri Celju zaprta. Sedeži podjetij so bili nedostopni zaradi poplavljenih poti ali pa so bila sama podjetja še vedno poplavljena. Ko smo se vozili po Sloveniji in videli razsežnosti t.i. stoletnih poplav, smo vedeli, da moramo še nekako pomagati. Vzpostavili smo stik s svojimi dobavitelji, ki so se takoj odzvali. Družba Essity nam je priskočila na pomoč in skupaj smo se dogovorili za večjo donacijo. Odločili smo se za doniranje devetih palet toaletnega papirja Tork v rolicah, za katerega so nam svetovali, da bo potreben v prihodnjih dneh. Ker gre za volumensko veliko donacijo, smo vedeli, da ne bo lahek zalogaj. Po nasvetih iz Civilne zaščite smo se obrnili na Rdeči križ Slovenije. Donacijo 1215 paketov toaletnega papirja v vrednosti 13.000 evrov smo tako v obrokih z našimi dostavnimi vozili odpeljali v centralno skladišče Rdečega križa v Ljubljani. Tam so lahko najustrezneje poskrbeli, da so paketi prišli v roke tistim, ki jih najbolj potrebujejo. Veseli smo, da smo ob uničujoči naravni nesreči Slovenci dokazali, da smo srčni ljudje. Nismo pozabili in ne bomo jih pustili same. Ana Basić Dremelj Kmetje iz Ligojne in z Drenovega Griča so prostovoljcem Karitas Vrhnika obljubili, bodo darovali trideset bal krme za prizadete v avgustovskih poplavah. Podjetje Dvig, d. o. o., iz Sinje Gorice se je velikodušno odzvalo in odobrilo brezplačen prevoz. V petek, 3. novembra 2023, smo bale naložili na tovornjak in voznik podjetja Dvig jih je odpeljal v vas Selovec, Šentjanž pri Dravogradu, kjer so jih razdelili najbolj potrebnim kmetom. Bale so darovali Olga in Albin Cimprič, Aleš Oblak, Janez Novak in Pavel Oblak. Nakladanje smo začeli v Ligojni, kjer jih je naložil Aleš Oblak, na Drenovem Griču je preostale bale naložil Janez Novak. Organizatorji se lepo zahvaljujemo vsem, ki so kakor koli pomagali pri izvedbi. Največja zahvala velja vsem kmetom darovalcem bal, Alešu in Janezu za nakladanje na tovornjak, prevozniku Dvig, d. o. o., Sinja Gorica za brezplačen prevoz, pa tudi Kmetijsko-gozdarski zbornici Slovenije in KGZ Celje za pomoč za posredovanje podatkov o kmetih, ki so bili krme najbolj potrebni. (JR) 14 NAS CASOPIS 520 /27. 11. 2023 Občina Vrhnika CMYK 27. november 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si T E M A 15 M E S E C A Zadnja možnost – socialna pomoč Na občini zneski od 80 do 250 evrov Marica Štirn, župnijska Karitas Vrhnika V zadnjih letih na območju Občine Vrhnika beležimo zmanjšanje registrirane brezposelnosti do ravni slovenskega povprečja. Vendar pa draginja vedno bolj trka na naša vrata, pri nekaterih je ključavnica že popustila. Tedaj jim kot ena od možnosti ostane le še socialna denarna pomoč. Naši sogovorniki ugotavljajo povečano povpraševanje po pomoči pri plačilu stroškov kurjave, saj vemo, da so se v zadnjem letu energenti izjemno podražili. Ni pa zgolj denarna stiska tista, ki povzroča tesnobo. Ljudje so tudi osamljeni in včasih si bolj kot denarja želijo le sogovornika. V občini se stopnja registrirane brezposelnosti zmanjšuje. Če je bilo decembra 2019 brezposelnih oseb 499 in se je leto za tem povzpelo na število 636, se je decembra 2022 brezposelnost zmanjšala na 350 oseb. Po zadnjih oktobrskih podatkih jih je bilo 290. Zadnja leta se delež brezposelnih moških veča (iz 49,5% leta 2019 na 52,4 leta 2023), žensk pa zmanjšuje (iz 50,5 leta 2019 na 47,6 leta 2023). Povpečna starost brezposelnih je okoli 43 let. Stopnja registrirane brezposelnosti v Občini Vrhnika je tako letos 3,6 %, kar je skladno s slovenskim povprečjem oziroma celo manj od povprečja v Osrednjeslovenski regiji, ki znaša 4,4 %, so še sporočili iz Zavoda RS za zaposlovanje. Povečuje se povpraševanje po sredstvih za kurjavo Kot vemo, brezposelnost teljev mladine Slovenije, na občinsko pomoč Občine Vrhnika, Karitas, Rdeči križ.« ustvarja ugodne razmere za iskanje redne ali izredne denarne pomoči Centra za socialno delo (CSD). Na vrhniškem CSD-ju so nam povedali, da je do redne denarne socialne pomoči upravičena (seveda ob določenih pogojih) oseba, ki je prijavljena na zavodu za zaposlovanje ali pa je začasno nezaposljiva oseba. Izredna denarna socialna pomoč je namenjena lajšanju trenutne prosilčeve stiske. »Predvsem v letošnjem letu posamezniki ali družine zaprošajo za kritje sredstev kurjave. Kurjava je opredeljena kot plačilo položnic za plin, kurilnega olja ali za nakup drv. Izredna denarna socialna pomoč je tako namenjena predvsem za kritje osnovnih življenjskih potrebščin in stanovanjskih stroškov, kot je plačilo položnic električne energije, komunale, kurjave, potrebščin za otroke, nakup hrane in higienskih potrebščin, šolskih potrebščin ter nakup obutve. Z njo žal ne pokrivamo stroškov kredita, je pa lahko plačevanje stanovanjskega kredita olajševalna okoliščina pri dodeljevanju te pravice,« je pojasnila Klavdija Nagode Celarc iz CSD Ljubljana, Enota Vrhnika. Marica Štirn, tajnica župnijske Karitas Vrhnika je potrdila besede vrhniškega CSD-ja. »Vedno več je prosilcev za denarno pomoč. Največ povpraševanja je po kritju položnic za ogrevanje, stanovanjske komunalne stroške, vrtec in šolske potrebščine. Najbolj me žalosti, da zadnje čase za pomoč zaprošajo tudi zaposleni, ne samo brezposelni. Da se razumemo – ne, da ne bi smeli, pač pa to govori o socialno-ekonomskem stanju družbe.« Sogovornica je dejala, da je največ povpraševanja po denarni pomoči januarja. Nemara zaradi stroškov ogrevanja in »veselega decembra«. Kolikor zmorejo, poravna župnijska Karitas, če pa presega njihove zmožnosti, zaprosijo Škofijsko Karitas. Vrhniška Župnijska Karitas sredstva pridobi na občinskem razpisu, s pomočjo lastnih akcij (dobrodelni koncert, cerkvene nabirke, postna akcija …) in dobrotnikov. Vsako leto se veča potreba po denarni pomoči Pomoč v obliki hrane ostaja enaka Zadnja leta nas draginja spremlja na vsakem koraku, zato se potreba po redni in izredni denarni pomoči veča je dejala Nagode Celarčeva. »Z izredno denarno socialno pomočjo tako družinam pomagamo tudi pri kritju nastalih stroškov izvršb pri plačilu vrtca, malice ali kosila v OŠ, ipd. Žal, včasih tudi naša pomoč ne zadostuje zato jih usmerimo na Zvezo prija- Karitas: najtežje je januarja Na vrhniškem Rdečem križu so pojasnili, da denarne pomoči ne ponujajo, razen v izjemnih primerih, ko se namensko zbira denar, kot se je na primer ob letošnjih neurjih. Seveda pa ponujajo pomoč v obliki hrane, ki pa po besedah Iztoka T. Kužnika iz Območnega združenja Rdečega križa Vrhnika zadnja leta ne beležijo povečanih potreb. Ljudje v stiski se na pomoč obračajo tudi na občino, ki ima v ta namen tako imenovano »enkratno denarno pomoč«. Zanjo je v letošnjem proračunu namenjenih 25 tisoč evrov. Kot so sporočili z Občine Vrhnika, je bilo lani zanjo oddanih 125 vlog, letos zaenkrat 88. »Lansko leto po številu vlog izstopa. Leto pred tem je bilo na primer 105 vlog.« Razlog za tako velik odmik velja verjetno iskati v visokih zneskih plinskega ogrevanja. »Višina prejetih sredstev se giblje od 80 do 250 evrov. V primeru, da ima vlagatelj stalno prebivališče na istem naslovu kot starši, se šteje, da ima pomoč pri preživljanju in znaša višina pomoči 80,00 EUR. Sicer pa znaša 150,00 EUR za samsko osebo, 200,00 EUR za družino (mož in žena; starš-a in en otrok) ali 250,00 EUR za družino (starš-a in dva ali več otrok).« Pomoč se namenja za nakup šolskih potrebščin, osnovnih življenjskih potrebščin (hrana, obleka, obutev, stanovanjski stroški ...), za kurjavo oziroma druge stroške in izdatke za premostitev trenutne materialne ogroženosti. Do enkratne denarne pomoči so upravičeni občani, ki imajo stalno prebiva- lišče v Občini Vrhnika, trenutno nimajo zadostnih sredstev za preživljanje in so izčrpali vse možnosti za pridobitev sredstev za preživljanje z delom, so bili v zadnjih treh mesecih upravičeni do denarne socialne pomoči po Zakonu o socialnovarstvenih prejemkih in ne presegajo višine minimalnega dohodka, določenega v Zakonu o socialnovarstvenih prejemkih. Tisoč obiskov – pomoč je lahko tudi samo beseda Več kot polovica upokojencev živi s pokojnino, ki je nižja od praga tveganja revščine, so zadnjič zapisali v Inštitutu 8. marec. Ob ekonomski stiski pogosto pridejo na dan tudi čustvene stiske. Socialna izolacija, oddaljenost od družine ali težave pri mobilnosti lahko vodijo v potrebo po družbeni in čustveni podpori. Društvo upokojencev Vrhnika že od leta 2007 sodeluje v projektu Zveze društev upokojencev Slovenije Starejši za starejše, v okviru katerega na terenu obiskujejo občane, starejše od 69 let (tudi če niso člani vrhniškega društva). Kot je dejala Vesna Stare, koordinatorka projekta v društvu, približno osem prostovoljk na leto opravi okoli tisoč obiskov. »Povprašamo jih, kako živijo, s čim se ukvarjajo in kakšne težave jih pestijo. Na tak način zaznamo potrebe, hkrati pa izpolnijo tudi anketo, ki jo posredujemo ZDUS-u.« Kot je povedala, večina v prvem trenutku ne izraža želje po materialni pomoči, jo pa večkrat razberejo iz pogovorov in potem poskušajo skladno s tem tudi pomagati. »Naša Socialna komisija, ki deluje v okviru društva, je tako letos že razdelila približno 150 paketov, ki jih pripravimo s pomočjo Karitasa, občine in Lions kluba Vrhnika. Decembra pripravimo tudi od 430 do 450 darilnih vrečk, ki jih nato razdelimo med te občane.« A kot pravi sogovornica, bolj kot materialno pomoč, večina potrebuje pogovor. »Z nekaterimi se srečamo vsak mesec, z drugimi redkeje – kakor izrazijo željo. Pogovarjamo se o marsičem. Včasih je prisoten smeh, včasih pa tudi solze.« Dejala je, da je osamljenost resna težava med starejšimi, ki lahko vodi do negativnih posledic za duševno in fizično zdravje. Socialna in človeška povezava sta zato ključnega pomena za dobro počutje vseh ljudi, še posebno pa za starejše odrasle. Gašper Tominc, foto: freepik in GT 15 NAS CASOPIS 520 /27. 11. 2023 Občina Vrhnika Intervju Gordana Zalar Z motorjem na svilno pot za dober namen Ženska sama, pa z motorjem na dolgo pot skoraj do Kitajske?! Slišati je noro, kajne? Podvig, ki se ga je lotila Gordana Zalar, ki sicer živi na Zaplani, je res nenavaden in vse prej kot običajen. A tisto, kar je res pomembno, je, da je je ves čas verjela, da ji lahko uspe kljub vsem preprekam, ki jih že pred odhodom ni bilo malo. Kar se ji je dogajalo na poti, je pa tako ali tako epska zgodba. Upamo, da boste vsaj delček zgodbe doživeli z branjem tega intervjuja. Se nam lahko na kratko predstavite in zaupate, zakaj ste se odločili za podvig z motorjem in povsem sami? Z motorji sem na tak ali drugačen način povezana že dolgo. Od malega so mi bili všeč, predvsem zato, ker mi predstavljajo svobodo (na primer en navdih je tudi film Goli v sedlu). Močno se me je dotaknil tudi film Motoristov dnevnik, posnet po resnični zgodbi. Tudi v tistem filmu sta dva prijatelja potovala z motorjem in se trudila za dobro. Je pa tako vse skupaj malo nenavadno. Na primer: eno leto, preden sem naredila izpit za motor, mi je sosed prodal čelado, torej še preden sem zares vozila. To je bilo pred osmimi leti, ko sem pri svojih devetinštiridesetih letih naredila izpit, pa sem odločno krenila na mojo motoristično pot. Prekinila sem varčevanje za penzijo in s privarčevanim denarjem naredila izpit, kupila rabljen motor (kasneje pri mehaniku izvedela, da je bil sestavljen iz dveh motorjev) in najnujnejšo motoristično opremo. ”Ideja za projekt, ki sem ga ravno izpeljala, pa je nastala pred štirimi leti, ko sem razmišljala, da bi po prevoženem moto Maroku s svetovnim popotnikom Zvonetom Šerugo, nadaljevala pot in z motorjem prevozila tudi Kirgizistan, Tadžikistan, Uzbekistan, Turkmenistan, Iran, Turčijo, Bolgarijo in seveda nam bližnje Srbijo, Hrvaško in Slovenijo. Nekako me je vleklo na vzhod. Tako sem najprej iskala nekoliko bolj organizirane skupine, a na koncu, kot vidite, na pot zapeljala kar sama. Poljska agencija naj bi mi motor odpeljala v Biškek v Kirgizijo, mene pa letalo in od tam naj bi štartala 11.000 km dolgo pot do doma za dober namen. Cilj poti je bil prevoziti svilno cesto v Tadžikistanu. Zaradi vseh zapletov in vojne v Ukrajini žal tega ni bilo mogoče izpeljati. A vseeno nisem odnehala in sem iskala druge rešitve. Sama ideja, tista iskra, da se odpravim na vzhod po poteh, kjer so pred stoletji tovorili dobrine iz Daljnega vzhoda, pa je nastala, ko sem slučajno srečala starejšega motorista iz Skandinavije in se zapletla v pogovor in me je navdušil nad Pamirjem. Omenjena cesta je vedno povezovala vzhod in zahod in zgodba me je tako navdihnila, da je želja v meni gorela kot ogenj. Sem se pa odločila, da z mojim podvigom skušam nabrati tudi nekaj finančnih sredstev za Gozdno šolo Hosta. Vedno imamo možnost izbire, ali bomo delali dobro ali slabo. Jaz sem se odločila za dobro. Koliko časa so trajale priprave, kaj je bilo najbolj zahtevno? Intenzivne priprave so trajale eno leto. Podala sem se namreč v popolnoma nove vode. Že samo izbrati motor in minimalno opremo, ki je potrebna za na tako pot, ni bilo lahko. Glede na vse različne zadeve, ki jih ponujajo motoristične trgovine, je res izziv. A to je vseeno skorajda najlažji del. Zares zahtevna je organizacija poti oziroma načrtovanje. Dogovarjanje s poljsko agencijo za prevoz motorja do Biškega v Kirgiziji, letalska vozovnica, informacije, kako s trajektom prek Kaspijskega morja, zavarovanje za ‘’Stan’’ države, vize, vse to je terjalo veliko energije in časa. Poleg tega sem bila zasedena še z zagonom dobrodelne akcije Hektar obilja. Torej od kreacije logotipa, nastavitve spletne strani, promocijskega videa, pogodbe s telekomunikacijskimi operaterji, montažo kratkih filmčkov, fotografij in zapisov na strani Facebook akcije Hektar Obilja. Katere države ste obiskali in kaj je bilo tisto, ki je na vas pustilo najmočnejši vtis? Glede na svetovno situacijo in vojna žarišča se je načrt poti kar precej spremenil. Vse je bilo prilagojeno temu, kdaj dobim rusko vizo, ki sem jo na koncu čakala več kot dober mesec. Tako sem 20. avgusta končno štartala od doma. Že kar malo prepozno za Tadžikistan. Cilj je bil še vedno enak, prevoziti pamirsko svilno cesto v Tadžikistanu, čez najvišji prelaz Ak-Baital, visok 4.655 m. Pot me je na motorju na koncu vodila skozi Hrvaško, Srbijo, Bolgarijo, Turčijo, Gruzijo, Rusijo, Kazahstan, Uzbekistan, Tadžikistan in Kirgizistan. Najmočnejši vtis, tisto, kar si bom res za zmeraj zapomnila, kar se je vame vtisnilo kot pečat, pa je to, da so povsod prijazni in gostoljubni ljudje. Se čudijo, si želijo fotografirati s tabo, so radovedni. In večina jih ve, kje je Slovenija. Redko, da so jo zamenjali s Slovaško. Zelo pogosto sem imela občutek nekega spoštovanja in poguma v očeh in besedah ljudi, ko te vidijo samega na motorju tako daleč od doma. Kot da bi me hoteli vzeti pod CMYK 27. november 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 16 16 NAS CASOPIS 520 /27. 11. 2023 Občina Vrhnika CMYK 27. november 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 17 Začetek sezone kopanja svoje okrilje. A tako v nekaj besedah po posameznih državah in najbolj zanimivih krajih lahko takole strnem vtise: Turčija: Istanbul in Kapadokija, druženje, raziskovanje, užitek in odprtost ljudi. Gruzija: najbolje sem se počutila v mestu Batumi, kjer je prijetna ‘’vibra’’, ki te kliče k počitku. Rusija: Astrahan, kjer se Volga izliva v Kaspijsko morje zaradi lepote in mogočnosti reke. Kazahstan: majhno mesto Aralsk, kjer sem obiskala šolo sredi puščave, sicer mrzel in vetroven del poti. Bočni veter je tako močan, da sem bila z motorjem dostikrat kar nagnjena, ko sem se peljala po cesti. Velik del poti sem peljala skozi Uzbekistan, kjer je bilo zelo prijetno v mestih Khiva, Buhara, Samarkand. Ti kraji imajo enostavno prijetnost in lepoto starodavne Perzije. Tadžikistan: Murghab, mesto, kjer sem doživela gostoljubje sredi ničesar. Nepozabno lepa je bila modrina jezera Karakul, kjer se ne moreš nagledati modrine in ostrih vrhov okoliških hribov, pokritih s snegom. Kirgizistan: Bokonbayevo, to je kraj, kjer bi lahko živela, jezero Issyk Kul je veliko kot morje in obdano z visokimi gorami. Vasica pa umirjena, ljudje so prijazni, si med seboj pomagajo, nekako tisti pravi turizem še ni prišel do njih in je pristnost ljudi in kraja res tista prava. ški v uniformah nadzirajo ceste. Meja med Ak-Bajtalom v Tadžikistanu in mestom Sary-Tash v Kirgiziji se je med potjo zaprla. Priznam, da me je stisnilo v želodcu, ko sem pomislila, da bo treba po isti težki poti nazaj, a smo kasneje izvedeli, da se je meja zaprla samo za domačine. Ni prijeten občutek, ko vidiš, da sta državi v sporu. Ljudje pa prijazni in gostoljubni v obeh državah. Za turiste je bila meja odprta, vendar si moral pridobiti dovoljenje s kirgizijske strani, kjer si na njihovi meji moral biti na seznamu, sicer te niso spustili čez mejo. Kaj sedaj? Kako se po tako epskem potovanju sploh lahko navadite na naš vsakdan? Ali človeka takšna pot spremeni? Težko opišem. Na poti sem se enostavno počutila bolj odprto, sproščeno, radovedno, umirjeno in lahkotno. Vsak dan sem doživljala kot dogodivščino. Nove izkušnje, težave oz. izzive pa sem sproti reševala brez pritiskov in nekih napetosti. Vse se je nekako sproti urejalo. Vmes je oživel občutek, da bi lahko pot nadaljevala še vse leto. Nekako padeš v neki naravni lahkotni ritem. Ko sem prišla domov, sem imela občutek kot, da sem strmoglavila iz nekega drugega sveta nazaj k nam. Dva dni sem imela res hud glavobol, ker Kako je bilo s tehniko, je motor dobro deloval, ste težko preklopiš na okolje, ki ga sicer poznaš. potrebovali pomoč na cesti, kako je bilo z vremenom Všeč mi je, da je v meni še vedno neka lahkoin zahtevnostjo vožnje? tna ustvarjalna energija. Včasih se mi zdijo celo neke malenkosti smešne, za katere zapravljamo Motor, moj dragi jekleni konjiček Suzuki Včisto preveč energije in časa. -Strom 650, letnik 2017, je odlično deloval. Verjamem, da če bi bila boljša motoristka, tudi manjše težave s puščanjem olja na sprednjih Bomo lahko kje poslušali potopisna predavanja? vilicah ne bi bilo, saj bi se lažje izognila kakšni Zagotovo, že sedaj ste vabljeni, da spremljate objami na cesti. Glede na to, da sva prevozila pri- jave in najave na strani Facebook Hektar obilja. bližno 900 kilometrov po resnično slabih cestah Potopisna predavanja bom pripravila od januod skupnih slabih 18.000 kilometrov, se je izka- arja prihodnje leto naprej, tudi to je zame novo zal fantastično. Moram pa priznati, da sem ime- področje in se veselim, da bom lahko delila izla z vremenom veliko srečo, ni bilo dežja, ki bi kušnjo srečanj z ljudmi. Bi pa ob tej priložnosti me močil in povzročal težave na poti. Čeprav je pozvala vse, ki želijo prispevati za sodelovanje v bilo zahtevno, mi bo za vedno ostala v spominu akciji HEKTAR OBILJA, kjer bodo zbirali denar vožnja po pamirski cesti v mesečini v hladnem za nakup parcele v velikosti vsaj enega hektarja vremenu pri skoraj ničli. Najzahtevnejši del poti s poslopjem za Gozdno šolo Hosta, ki s pozitivpa je bila vožnja približno 150 km čez Talvida- nim pogledom na svet ozavešča otroke, mlade ro v Tadžikistanu. No, vso opremo in rezervne in odrasle, da bi obudili prvotno bit človeka, se gume sem seveda morala voziti s sabo. notranje spoznali ter se povezali z naravo in se naučili živeti obilje. Pomagate lahko tako, da na Peljali ste skozi območja, ki so na seznamu nevarnih SMS pošljete 1919hektar5 in boste darovali pet lokacij zaradi različnih konflikto. Kako tam živijo evrov. Vsak prispevek šteje. ljudje, kakšno izkušnjo imate? Nekako najbolj nevaren del poti naj bi bil v Rusiji v pokrajinah Degastan in Čečeniji. Skozi Degastan sem imela le tranzit, na kontrolnih točkah so bili policisti in vojaki in moram priznati, da so bili zelo prijazni. Nisem imela slabe izkušnje. V Čečeniji sem dvakrat prespala v istem kraju, 65 km od glavnega mesta Grozni. V Čečeniji je vse urejeno in lepo, veliko pa je kontrolnih točk. V mestu ni bilo kaj posebnega, vendar zunaj glavnega mesta pa res nisem imela prijetnega občutka. Ljudje so sicer prijazni, a bolj zadržani. Neprijetne so tudi kontrole, kjer oboroženi mo- Za konec še zelo osebno vprašanje. Kaj je glavno sporočilo, ki ga črpate iz tega potovanja? Moč in lepota življenja je ravno v spoštovanju, povezovanju, sodelovanju in delovanju v skupno dobro. Ko skupaj prispevamo k ustvarjanju nečesa veličastnejšega, se počutimo koristni in prispevamo lepši celoti. Takrat resnično lahko gradimo mostove. To je tisto, kar je bistvo vsega. Peter Kavčič, foto: osebni arhiv Gordana Zalar Star maln je v soboto, 4. novembra 2023, odprl jesensko-zimsko kopanje v svojem jezeru. Temperatura zraka je bila 9,5 °C , samo jezero pa je imelo 10 °C. Vse to je izmeril Andrej Kos in se pogumno potopil v mrzlo vodo. Pridružil se mu je še en kopalec, tako sta družno plavala po jezeru in se veselo pogovarjala. To je trajalo približno 15 minut, na kar sta skupno končala plavanje. Seveda brez fotografiranja ni šlo in oba sta dovolila, da odprtje mrzle sezone kopanja lahko objavimo v Našem časopisu. Andrej se nam je pridružil v topli koči Starega malna in kar nekaj časa se je tresel od mraza. Vendar je bil dobre volje in veselje do kopanja P R E J E L I bo nadaljeval še naprej. Ob tem je treba še dodati, da je koča v Starem malnu odprta vse petke, sobote in nedelje. V soboto in nedeljo postrežejo tudi z dobro hrano in toplimi pijačami. Zato vabljeni v Star maln na ogled morebitnaga kopalca in seveda na dobro postrežbo. Simon Seljak Vabimo vas, da se pridružite ekipi voznikov prostovoljcev. Pomagati ljudem je naše poslanstvo: »Če rad pomagaš, se nam pridruži.« Pogoja sta dobra volja in izpit B-kategorije. Info: 041 639 972, Franjo. S M O V Krajevni skupnosti Verd bomo že drugič letos odšli na volitve V KS Verd bomo 17. 12. 2023 ponovno volili svetnike KS Verd. Vzrok temu je bil odstop kar petih svetnikov od sedmih. Vzrok te nenavadne situacije je opisan v zadnji številki Našega časopisa na strani 11. Volitve bodo stale kar 11.000 €. Obljube odstopljene sestave sveta KS Verd o transparentnem delovanju so se zaradi neustreznega vodenja povsem izničile. Kot bivši predsednik sveta KS Verd moram zaradi pojava dezinformacij o našem bojda netransparentnem delovanju sveta KS Verd podati pojasnilo o naših projektih tekom treh preteklih mandatov. V 12 letih tudi nismo bili deležni inšpekcijskega obiska, kar pa je aktualnemu svetu KS Verd v vsega pol leta »transparentnega« delovanja in vodenja že uspelo. Svojih aktivnostih tudi nismo na polno izpostavljali v medijih in družabnih omrežjih. Naši uspešno zaključeni projekti so naslednji: na Stari žagi smo popravili obstoječi objekt in dogradili nov del. Objekt ima novo kritino in stene. 430 m2 tal pod objektom je asfaltiranih. V vaški park smo umestili spomenik najstarejšemu kolesu na svetu z ustrezno informativno tablo. Popravljena je stara kamnita miza, nova sta večji odtok meteorne vode in klop okoli ginkota, položen je nov asfalt na pločniku skozi park. Gasilski dom v Verdu služi kot objekt širšega družbenega pomena in je središče vasi. KS Verd je v sodelovanju z PGD Verd veliko vložila v gasilski dom. PGD Verd je tudi edino aktivno društvo v KS Verd z delovanjem v dobrobit širše družbene skupnosti. Mladinsko športno kulturno društvo Verd je žal zaradi neprimernega vodenja šlo v stečaj. V gasilskem domu so tako nova vrata na vseh garažah, 30 kompletov gasilskih miz in klopi, kotel za ogrevanje z opremo, nova so okna na objektu, priklop na javno kanalizacijo, IR ogrevalni paneli v večini prostorov, pohištvo v pisarnah, sejni sobi in klubskem prostoru, televizor z igralno konzolo, nova je kuhinja. Pomagali smo pri nakupu novih gasilskih tovornjakov, montirali spominsko ploščo s portretoma Frana Kotnika in Urbana Žirovnika. V Retovju je nov je most čez Ljubljanico, ograje ob poti, klopce, smetnjaki ter javna razsvetljava ob poti skozi Retovje, asfaltirano je košarkaško igrišče v Matjaževki, novo je košarkaško igrišče na Mirkah, nova je oprema za nogometno igrišče v Janezovi vasi. Nov je idejni projekt za širitev pokopališča, zato smo odkupili 3 okoliške parcele s površino 705 m2, nove so kamnite stopnice, novi so temelji večje grobnice, kritina na cerkvi in ozvočenje v cerkvi in izven, novo je ozvočenje, ostrešje, kritina ter žlebovi na poslovilni vežici, nov je betonski lijak. Obnovljena je kapelica na Pritiskah. Na novo je urejenih, asfaltiranih in osvetljenih 16 cestnih odsekov v skupni dolžini 3810 m. Za vse utrditve in nasipe je Kamnolom Verd doniral 1300 m3 materiala. Vzdrževali smo barjanske jarke v dolžini 5360 m in poljske poti v dolžini 4180 m. To so naši večji zaključeni projekti. Na prihajajočih volitvah želim novo izvoljenim članom sveta KS Verd vse dobro in čim več uspešno zaključenih smiselnih projektov. Tomaž Gorišek 17 NAS CASOPIS 520 /27. 11. 2023 Občina Vrhnika CMYK 27. november 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 18 Pesnik Ivan Rob ustreljen v Ligojni Malo pred Ligojno, iz vrhniške strani, stoji spomenik devetim ustreljenim partizanskim talcem, med njimi je bil tudi pesnik Ivan Rob. Spomenik je leta 1959 postavila ZB za vrednote NOB Vrhnika, na katerem so vklesane njegove zadnje besede, ki jih je vrgel v obraz italijanskim okupatorjem: »Kdor za domovino umre, je živel dovolj!« Na tamkajšnjem mestu so Italijani 12. februarja 1943 ustrelili devet talcev, med njimi tudi Ivana Roba. To pomeni, da je bila letos 80. obletnica streljanja talcev. Zato so 17. oktobra spomenik obiskali člani ZB za vrednote NOB Šempeter - Vrtojba, katerih rojak je bil Ivan Rob. Skupaj z vrhniškimi člani ZB za vrednote NOB Vrhnika so položili venec pri spomeniku ustreljenih partizanov. Ivan Rob je bil sokrajan prebivalcev Šempeter - Vrtojba, saj se po njem imenujeta osnovna šola v Šempetru in glavni trg v mestu. Sicer pa se je Rob rodil v Trstu slovenskim staršem. V Šempetru so kupili hišo in tam živeli do leta 1915. Zaradi bojev na soški fronti so morali oditi v begunstvo, ki se je končalo blizu Kranja. Tam je hodil v osnovno šolo in v prvi letnik gimnazije. Domotožje pa je družino vrnilo nazaj na kobariško območje. V Ljubljani je nato končal klasično gimnazijo in slavistiko. Kot študent je živel dokaj boemsko življenje in se preživljal s pisanjem člankov za tedanje časopise. Hitro je postal tudi pesnik, pisatelj, prevajalec, satirik in publicist. V partizane je odšel poleti 1942, kjer je v Cankarjevi brigadi deloval kot kulturni organizator. V januarju leta 1943 pa so ga s skupino partizanov ujeli Italijani in jih 12. februarja ustrelili v Ligojni. Naj počiva v miru. Simon Seljak Spominski venec partizanu Francetu Rodetu Slovesnost na Drči Tradicionalna spominska slovesnost ob dnevu mrtvih, posvečena padlim slovenskim partizanskim borcem in drugim žrtvam nacifašističnega okupatorja, je bila 1. novembra 2023 pri spomeniku na Drči. Tudi letos je bila organizatorica komemoracije ZB za vrednote NOB Vrhnika v sodelovanju z Območnim združenjem veteranov vojne za Slovenijo Vrhnika – Borovnica in Policijskim veteranskim društvom Sever, odbor Vrhnika – Logatec. Pokroviteljica pa je bila kot vedno Občina Vrhnika. Spomenik je bil uradno odkrit na Drči 1. 11. 1949, kjer je bila prva spominska slovesnost in je bila tradicionalno do današnjih dni. Idejni oče je bil arhitekt Boris Kobe, partizana, ki gleda z vrha spomenika na Vrhniko in proti Ljubljani, pa je izdelal znani kipar Boris Kalin. Tod je pokopano 63 partizanov predvsem iz vrhniške okolice. Na spominski grobnici pa je vpisanih 127 padlih partizanskih borcev in drugih žrtev nacifašizma. Po vojni so umrli še trije Vrhničani, nosilci partizanske spomenice 1941, in so tudi pokopani v grobnici: Viktor Klobučar - Kragulj (1976), Jaka Leskovec - Ambrož (1978) Obe delegaciji sta položili venec devetim ustreljenim partizanom. Polaganje venca na Drči in Karel Grabeljšek - Gaber (1985). Na letošnji slovesnosti se je zbralo kar veliko Vrhničanov in ljudi iz bližnjih krajev. Venec k spomeniku padlim borcem NOB so položili podžupan Vrhnike Mirko Antolović, predsednik ZB za vrednote NOB Vrhnika Miran Štupica in predsednik P olicijskega veteranskega društva Sever – odbor Vrhnika – Logatec Rajko Pirc. Nato je zbrane nagovorila Katja Klobučar, hčerka Viktorja Klobučarja - Kragulja, nosilca partizanske spomenice, ki je pokopan v grobnici. Sledila je recitacija pesnitve Janeza Menarta Kmečka zveza, v kateri je pesnik v verze tkal zgodovino slovenskega naroda. Pesnitev so izvedli učenci OŠ Antona Martina Slomška: Neva Bradaškja, Alen Čović, Sara Jurca in Oskar Radivojević pod vodstvom učiteljice slovenščine Ranke Kesser. Na slovesnosti vsako leto sodelujejo pevci in pevke MePZ Mavrica pod vodstvom Darinke Fabiani in Pihalni orkester Vrhnika pod vodstvom Matica Titovška. Vezno besedo in verze Karla Destovnika - Kajuha in Janeza Menarta pa je tkala Mirjam Suhadolnik. Za konec so pevci in glasbeniki slovesnost zaključili z znano partizansko Hej, brigade. Simon Seljak Zbrani na komemoraciji Delegacija ZB za vrednote NOB Vrhnika je Verdom. Preden pa so ga ubili, so ga skoraj dva 26. oktobra 2023 položila spominski venec pri spominski plošči umorjenega partizana Franceta Rodeta. Minilo je točno 80 let, ko so ga domobranci 26. oktobra 1943 umorili v gozdu nad dni pustili čakati privezanega na snegu (podatki iz knjige Silva Grgiča: Zločini okupatorjevih sodelavcev). Simon Seljak 18 NAS CASOPIS 520 /27. 11. 2023 Občina Vrhnika CMYK 27. november 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 19 46. Evropsko srečanje mladih – postani gostitelj tudi ti! Konec letošnjega leta, od 28. 12. do 1. 1., se bo več tisoč mladih iz različnih držav in krščanskih denominacij zbralo v Ljubljani z okolico, da bi spoznali drugo kulturo in drugačen način življenja, da bi srečali mlade z različnih delov Evrope in onkraj nje, da bi prek molitve, tišine, pesmi, premišljevanja in deljenja zgodb iskali smisel življenja ter da bi skupaj vstopili v novo leto 2024. spalne vreče in podloge, zato ne zahtevajo več kot dva kvadratna metra za štiri nočitve, štiri zajtrke in skupno kosilo na prvi novoletni dan. Zjutraj bo potekal program v župniji, popoldne pa v Ljubljani, tako da bodo romarji gostitelje zapustili okoli 8. ure zjutraj in se vračali med 21. in 22. uro zvečer. Seveda pa ste tudi gostitelji in mladi iz župnije vabljeni, da se udeležite programa in molitev. Če ste pripravljeni sprejeti dva ali več mladih udeležencev v svoj dom, do 3. 12. v župnišču na Vrhniki oddajte prijavni obrazec, ki ga najdete v župnijski cerkvi sv. Pavla na Vrhniki ali na spletu https://taizeljubljana.si/, kjer je mogoča tudi spletna prijava. Na spletni strani najdete tudi več informacij, kaj Taize sploh je, kako bo potekalo srečanje in kaj se pričakuje od gostiteljev oziroma gostiteljskih družin. Veseli bomo tudi vsakega, ki bi rad pomagal pri organizaciji programa, petja in pri molitvi v naši župniji ter bi pomagal ustvariti to srečanje. Za sodelovanje ali kakršnekoli informacije lahko vzpostavite stik: na e-naslov: taizevrhnika@gmail. com. Veselimo se srečanja z vami! Luč miru iz Betlehema 2023 – premostimo in razsvetlimo Letos skavti pripravljamo sprejem Luči miru iz Betlehema pod geslom Premostimo in razsvetlimo. Luč miru nas spodbuja, da lahko drug drugemu v še tako hudi preizkušnji prinašamo luč upanja. Postavimo most, kjer ga ni. Prižgimo luč, kjer še ne gori. Sprejem luči miru iz Betlehema bo v cerkvi svetega Pavla na Vrhniki v soboto, 16. 12. 2023, ob 18. uri. Sveče bodo na voljo v cerkvi na Vrhniki do 46. EVROPSKO SREČANJE MLADIH BO POTEKALO OD 28. 12. 2023 DO 1. 1. 2024 V LJUBLJANI IN OKOLICI. Iščemo 2x 2 m2 Postani gostitelj! 2x 2 m 2 prostora na tleh sta dovolj za mlada udeleženca. Gostiteljstvo je enkratna izkušnja, tako za goste kot gostitelje. Kaj je potrebno? Zelo malo! Srčnost je pomembnejša kot dobro opremljena soba za goste. Starovrhniški mojstri Franc Nagode - Španov, oče Jelenovega hlebca @ TAIZELJUBLJANA TAIZELJUBLJANA . SI 24. 12. 2023. Prav tako boste lahko plamen dobili v Ligojni, na Zaplani, v Borovnici, Podlipi in Šentjoštu. Prostovoljni prispevki za sveče bodo namenjeni za otroke in mlade z območij, ki so jih v letošnjem poletju zelo prizadele ujme in poplave, v sklad sv. Lucije in za delovanje vrhniških skavtov. Vrhniški skavti Petnajstkilogramski hlebec ob petnajstletnici Jelenovega hlebca, 2007. S O TIM M E R P IN RAZSVETLIMO O S O T IMO M E R P OSTIM M E R O P Mojster pri peki Franc Nagode se je kot drugi otrok rodil 5. 9. 1929 kmetu Frančišku Nagodetu (1894-1981) in Tereziji (1899-1979), rojeni Lenarčič, iz Vnanjih Goric pri Španovih na Stari Vrhniki 42. Pošljite SMS sporočilo s ključno besedo LUC5 ali LUC10 na 1919 in prispevali boste 5 ali 10 EUR v dobrodelne namene. Prispevajo lahko uporabniki mobilnih storitev Telekoma Slovenije, Telemacha, A1 in T-2. Splošne pogoje SMS donacij najdete na lmb.skavt.net. Več o dobrodelni akciji in namenu na lmb.skavt.net V družini so bili štirje otroci. Franc je imel brata Štefana in Stanislava ter sestro Terezijo. Zaposlil se je kot fizični delavec v vrhniškem mlinu, kasnje pa je z delom in vztrajnostjo naredil uspešno kariero v Žitu Vrhnika. Franc Nagode je izumitelj recepta za Jelenov hlebec, iz katerega je pozneje nastala»širša družina« Jelenovih hlebcev. »Jelen« je pionir med ročno izdelanimi vrstami kruha, ki je prekinil tradicijo ponudbe izključno preprostih »socialnih kruhov«, pretežno štruc. Leta 1992, ko so ga prvič zame- © Foto: Marija Poklukar, Tadej Dolinar, Wiesa Klemens Evropsko srečanje mladih pripravlja taizéjska skupnost v sodelovanju z lokalnimi Cerkvami in s podporo mesta Ljubljana. Namen srečanja je mlade spodbuditi, da poživijo svoje duhovno življenje in postanejo nosilci miru, sprave ter solidarnosti. Tudi v naši Župniji Vrhnika bomo gostili romarje, zato iščemo gostitelje oziroma gostiteljske družine! Da bodo toplo sprejeti in nas bodo lahko res spoznali, je pomembno, da jim odpremo ne le vrata v naš dom, temveč tudi v naše srce. Romarje, stare od 18 do 35 let, bomo na Vrhniki sprejeli 28. 12. S seboj bodo prinesli sili v pekarni Jelen na Jelenovem klancu v Kranju (po njem je kruh dobil ime), je hlebec z luknjičasto sredico, zapečeno skorjo in podaljšano svežino v hipu postal prodajna uspešnica in je še vedno eden najbolje prodajanih vrst kruha v Sloveniji. Gospodarska zbornica Slovenije je Jelenov hlebec nagradila z več kot dvajsetimi zlatimi odličji za najvišjo kakovost. Franc Nagode se je že dve leti po upokojitvi na prošnjo takratnega direktorja Žita odločil, da bo šel za kratek čas, zaradi pomanjkanja delovnega osebja, pomagat v na novoodprto pekarno v Kranj, kjer je delal še deset let, skupno 50 let dela v Žitu – 25 let v vrhniškem mlinu, preostalih 25 pa v pekarni. Vsak dan je po službi vozil kruh na ljubljansko tržnico v Žitovi potujoči prodajalni, kjer so ga kupci nagovarjali k nekemu posebnemu, črnemu kruhu, ki bi ostal svež več dni. Takrat je bil na policah našel pretežno bel kruh. Zato se je odločil, da bo želji kupcev skušal ustreči in nastal je Jelenov kruh, ki je narejen iz temne pšenične moke z dodatkom ržene. S posebnim postopkom proizvodnje, s povsem ročno obdelavo testa in s pečenjem v parni peči dosežejo, da ima kruh hrustljavo skorjo in nežno sredico odličnega okusa. Edinstveno kakovost »Jelenu« priznava tudi Sekcija za pekarstvo Združenja živilske industrije pri Gospodarski zbornici Slovenije, ki je Jelenov hlebec nagradila z več kot dvajsetimi zlatimi odličji za najvišjo kakovost. Nagode je s svojimi pekovskimi dobrotami (polži, jaslicami, parklji, poticami …) razveseljeval tudi ljudi v domačem kraju na različnih kulturnih, športnih in vaških prireditvah. Leta 2007 je dobil posebno vaško priznanje za svoje delovanje. Joži Krvina in Ema Goričan, fotografije Joži Krvina in družinski arhiv 19 NAS CASOPIS 520 /27. 11. 2023 Občina Vrhnika CMYK 27. november 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 20 Ignac Jeršinovič, zadnji vrhniški usnjar Nekdanja sodelavca iz IUV, Ignac Jeršinovič in Tone Rožmanc (foto: Jelena Cvetkovič) Cankarjeva knjižnica je z letošnjim septembrom vstopila v deseto leto delovanja v preurejeni šivalnici Industrije usnja Vrhnika (IUV). V domoznanskem oddelku namenjamo posebno pozornost zbiranju in raziskovanju tako snovne kot nesnovne dediščine IUV ter usnjarstva nasploh. S tem želimo v spominu Vrhničanov ohraniti to dejavnost kot eno pomembnejših gospodarskih panog v kraju. Za ilustracijo: v drugi polovici 19. stoletja je bilo na Vrhniki kar šestnajst zasebnih strojarn. Usnjarji so bili združeni v bratovščino, na katero nas spominja njihovo bandero, ki ga hranimo v knjižnici. Število obratov se je skozi čas spreminjalo; menjali so se lastniki, nekateri so povečali svoje zmogljivosti, drugi so v obdobjih kriz in vojn propadli. Po letu 1945 se je vsa usnjarska dejavnost na Vrhniškem združila v IUV. Po več kot petdesetih letih uspešnega delovanja je podjetje konec leta 2008 objavilo stečaj. Ideja, da v knjižnici predstavimo mojstra Ignaca Jeršinoviča, zadnjega delujočega vrhniškega usnjarja, je zorela kar nekaj časa. Letošnja tema Dnevov evropske kulturne dediščine: Redka in dragocena znanja, spretnosti in poklici pa je bila dodatna spodbuda za uresničitev dogodka. In tako je v četrtek, 28. septembra 2023, v prostorih vrhniške knjižnice zavel konkreten vonj po usnju, saj smo v čitalnici razstavili strojene kože in različne usnjene izdelke iz Jeršinovičeve delavnice. Predstavitev z naslovom Usnjarstvo iz roda v rod, Jeršinoviči z Vrhnike, smo pripravili skupaj z Zavodom Ivana Cankarja, Muzejskim društvom Vrhnika, Tehniškim muzejem Slovenije in Muzejem usnjarstva na Slovenskem iz Šoštanja. Za uvod smo si ogledali dokumentarni film Izdelava krzna, ki ga je v Jeršinovičevi delavnici letos poleti posnela kustosinja Pina Špegel iz Muzeja usnjarstva na Slovenskem. Prisotne je v Grabeljškovi dvo- Razstava usnjenih izdelkov v čitalnici knjižnice (foto: Nives Godnjavec) Prireditev je pripravila in povezovala Nataša Oblak Japelj rani CKV pozdravil dr. Miran Aplinc, vodja muzeja. V nadaljevanju je Ignac Jeršinovič (rojen leta 1958) predstavil življenje in delo štirih generacij usnjarjev iz njegove družine, ki so kot napredni predstavniki časa, v katerem so živeli in delovali, vsak po svoje prispevali tudi k razvoju družbe širše. Konec 19. stoletja je imel ob Hribskem potoku delavnico, v kateri je strojil kože že njegov praded Friderik, rojen leta 1856. Usnjarska tradicija v družini je potem prehajala iz roda v rod. Tako je bil Ignac Jeršinovič v stiku z usnjarstvom od malega, saj sta se s to dejavnostjo ukvarjala tako ded Ignac (letnik 1890) kot oče Otmar (letnik 1927). Po končanem šolanju na Visoki šoli za šport in pred tem srednji kemijski šoli je po spletu naključij tudi sam pristal v usnjarski panogi. Leta 1982 se je zaposlil v vrhniški usnjarni in tam delal do leta 1995. Takrat je na svojem domu na Opekarski cesti ustanovil lastno podjetje za strojenje kož. Po izredno zanimivi predstavitvi svojega dela in tudi življenja ter dela svojih prednikov smo si ogledali še serijo krajših filmov, ki so jih posneli v Tehniškem muzeju Slovenije (TMS) v Bistri leta 2015 in v katerih Ignac Jeršinovič prikazuje posamezne faze obdelovanja – strojenja kož na star, vegetabilen način. Redko in zato še toliko bolj dragoceno usnjarsko znanje, ki ga obvlada mojster Jeršinovič, je zanimivo tudi za strokovnjake, ki se ukvarjajo z raziskovanjem, dokumentiranjem in varovanjem kulturne-tehnične dediščine. Idejna vodja in koordinatorica projekta je bila kustosinja Milojka Čepon, ki je pred ogledom posnetkov na kratko predstavila stalno razstavo TMS Bohinjci in usnje, ki je na ogled v Godčevi hiši v Bohinjski Bistrici in pri postavitvi katere jim je pomagal tudi Ignac Jeršinovič. Na osnovi zapisanih spominov in različnih dokumentov, ki jih hrani Ignac Jeršinovič, pripravljamo o tej zanimivi družini, zapisani usnjarstvu, prispevek za eno od naslednjih številk Vrhniških razgledov. Nataša Oblak Japelj, Cankarjeva knjižnica Vrhnika Vabilo Predbožična petkova pumpa z DJ Boštjanom PGD Ligojna vas vabi v petek, 22. 12. 2023, od 20. ure naprej na predbožično petkovo pumpo z DJ Boštjanom v ogrevano dvorano gasilskega doma v Ligojni. Vabljeni! Udeleženci dogodka v Grabeljškovi dvorani CKV (Foto: Jelena Cvetkovič) 20 NAS CASOPIS 520 /27. 11. 2023 Občina Vrhnika CMYK 27. november 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 21 Strokovna ekskurzija Tokrat na območje Bizeljskega V soboto, 28. 10. 2023, smo se z Govedorejskim društvom dr. Janez Verbič odpravili na strokovno ekskurzijo, kjer smo si ogledali različne tipe kmetij. Jutranji zbor udeležencev se je zbral na Vrhniki in se odpravil na pot, saj je bila le-ta dolga. Namenjeni smo bili proti vinorodni deželi Posavje, natančneje v vinorodni okoliš Bizeljsko – Sremič, ki je eden izmed treh vinorodnih okolišev vinorodne dežele Posavje, kjer pridelujejo grozdje na okoli 1300 hektarjih. Pot nas je pripeljala v Staro vas – Bizeljsko, natančneje na kmetijo Istenič, kjer pridelujejo grozdje na petih hektarjih vinogradov. Družina že 50 let prideluje penine po klasični metodi. To je metoda, pri kateri vinu dodajo kvasovke in sladkor. Kvasovke v vinu začnejo fermentacijo sladkorja, kar povzroča nastanek ogljikovega dioksida. Vino tako postane peneče po naravni poti. Na kmetiji so nam povedali vse o zgodovini kmetije in nastanku penečih vin, ki je v zdajšnjem času poglavitni vir dohodka iz kmetijstva. Ogledali smo si proizvodni obrat, kjer so nam pokazali začetno pot nastanka vina vse od pobiranja grozdja pa do stekleničenja in zorenja. Na koncu smo degustirali štiri različna peneča vina po imenih Barbara, Desiree, Rose in Miha. Poleg okušanja vin smo ob prigrizku poskusili domač balzamičen kis. Nato nas je pot vodila na kmetijo Mošet, Polje pri Bistrici. Tam nas je sprejela družina Mošet in nam razkazala kmetijsko gospodarstvo. Na kmetiji se ukvarjajo s prašičerejo in govedorejo. Hleva, kjer pitajo prašiče pitance, si žal nismo smeli ogledati zaradi varnosti pred okužbami prašičev z afriško prašičjo kugo. Smo si pa ogledali hleve, kjer pitajo goveje pitance. Kmetija obdeluje slabih 34 ha obdelovalnih površin. Polovica sveta spada v trajni travnik. Na njivah pridelujejo koruzo za zrnje, silažo, mešanice TDM in DTM ter žita (pšenica, ječmen). Poleg neposrednih plačil so vključeni v ukrep dobrobit živali, podintervencija prašiči. Člani kmetije so predvsem izpostavili težavo pri prodaji goveda na lokalnem trgu ter doseganju cen na tržišču. Večino goveda prodajo v Italijo zaradi višjih cen. Prašičje pitance prodajo na kmetijskem gospodarstvu, kjer si stranke svojega prašiča tudi izberejo (zaradi biovarnosti trenutno to ni mogoče). Na kmetiji smo Ogled kmetije Mošet. Predstavitev kmetije gospodarja Primoža (foto: Matej Vidrih). imeli še degustacijo vin, tudi mladega vina ob prigrizku mesnih dobrot. Ker smo se na obeh lokacijah že najedli, smo se odpravili še na kosilo na turistično kmetijo Škorc, kjer so nas postregli z domačimi pripravljenimi jedi in še z domačim vinom. Za kosilo so nam ponudili domačo govejo juho, ocvrtega piščanca, pečenko iz krušne peči, poleg tega pa krompir, pečen v krušni peči, in domače sirove štruklje, ki so že več let tradicionalno na njihovi mizi, ter domačo solato. Na kmetiji obdelujejo dobrih deset hektarjev površin. Prevladuje travniški svet, kateremu sledijo vinogradi. Ukvarjajo se tudi z živinorejo in prašičerejo. Domače meso je tudi del menija. Kmetija je vključena Predaja kipca Pastirček, levo upokojeni terenski kmetijski svetovalec Janez Drašler, na sredini kmetovalec Peter Gabrovšek, desno predsednik govedorejskega društva Simon Stržinar v različne kmetijske ukrepe: v intervencijo Kmetijska okoljska podnebna plačila – naravni viri (KOPOP – NV), podintervencija integrirana pridelava grozdja (IPG) ter v shemo za okolje in podnebje (SOPO) Ekstenzivno travinje (EKST), Uporaba le organskih gnojil za zagotavljanje dušika v trajnih nasadih (OGNTN) ter Ohranjanje biotske ra- znovrstnosti v trajnih nasadih (BIORAZTN). Po kosilu smo se odpravili še na naš zadnji postanek v zidanico Janeza Drašlerja. Tam nas je sedaj upokojeni kmetijski terenski svetovalec nagovoril in nam razkazal svojo zidanico ter njegove trte. Tam je tudi potekala predaja kipca Pastirček, najboljšemu pastirju goveda v letošnjem letu. Predsednik društva je kipec predal Petru Gabrovšku iz Podlipe. Podelitev lesenega kipca Pastirček je tradicionalna na območju Vrhnike že od leta 2008, in sicer leseni kipec za eno leto prejme najboljši pastir, ki pase živali na tak način, da je travinje čim bolje popaseno in da travna ruša ni poškodovana. (GDJV) 21 NAS CASOPIS 520 /27. 11. 2023 Občina Vrhnika 27. november 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Kavarna Lev je v poznem poletju znova odprla svoja vrata V najem jo je vzela mlada in zagnana Rosana Klančar, ki je iz sosednjega Logatca na Vrhniko prinesla sveže ideje in dišečo kavo. Če iščete miren in prijeten lokal, kjer lahko v lepem in sodobnem ambientu pokramljate s svojimi prijatelji, ga morate zagotovo obiskati. Kako te je pot pripeljala do Kavarne Lev? Med celotno gostinsko kariero sem vedno stremela k novim izzivom, znanju in izkušnjam. Vse to je pripeljalo do točke, ko je naslednji logični korak postal korak k samostojnosti, torej k odprtju lastnega lokala. »Na silo« kavarn ali lokalov sicer nisem nikoli iskala. Da se Kavarna Lev oddaja v najem, sem izvedela čisto po naključju. Stvari so se po tem odvile zelo enostavno in naravno. Tu sem ugledala svojo vizijo in začutila velik potencial za uresničitev vseh idej, ki sem jih med leti pridobila. Hkrati sem zelo hvaležna za priložnost in prostor, ki je res kot nalašč zame. Kako se je začela tvoja zgodba v gostinstvu? Na pot gostinstva sem stopila pri petnajstih letih. Že med srednjo šolo sem začela z delom v lokalih in s tem nadaljevala tudi med študijem, kasneje sem se v gostinstvu tudi zaposlila. Že v tistih zgodnjih začetnih fazah sem vzljubila delo z ljudmi in to resnično začela razumevati kot svoje poslanstvo. Navsezadnje je prav to imelo »glavno besedo« pri moji odločitev za študij psihoterapije. Pri delu sem sodelovala s številnimi uspešnimi gostinci, od katerih sem se veliko naučila, med drugim tudi, kako skuhati odlično skodelico kave. Udeležila sem se tudi izobraževanj in tečajev prav na tem področju. Prišla sem do zaključka, da je gostinstvo ena sama ustvarjalnost. S to mislijo delujemo tudi v Kavarni Lev. Kakšno kavo piješ sama? Načeloma pravijo, da je espresso za disciplinirane ljudi. No, če se malo pošalimo, mogoče nisem najbolj idealen primer tega reka, ampak vseeno velja, da imam najraje prav espresso (z enim natrenom). Kakšen je tvoj recept za dobro kavo? Sem srčna ljubiteljica kave, zato se s to strastjo se lotim tudi njene priprave. Menim, da moraš prav v vsako skode- Italije prihaja v Slovenijo, zato smo se jih odločili dodati v ponudbo. Lahko bi trdila, da se pri značaju lokala zgledujem po Italiji in si želim k nam vpeljati prav njihov pridih. Glede na to, da se aperol spritzi že od odprtja v avgustu tukaj pretakajo »kot v potokih«, pa lahko rečemo, da je vizija zaenkrat več kot uspešna. Ob pijačah strankam ponujamo še prigrizke, kot so sir, olive, krekerji, čips in arašidi. Pri nas goste čaka nabor vrhunskih vin in številnih vrst piv, pohvalimo pa se lahko tudi s pestro izbiro koktejlov, ki bodo ustregli vsakemu okusu – od tistih bolj grenkih, pa do bolj osvežilnih in sladkih. Ponudbo radi prilagajamo letnim časom. V zimskih mesecih boste lico kave izliti dušo in srce, ker gre v k nam lahko prišli tudi na vrhunresnici za mnogo več. Gre za neko po- sko vročo čokolado. Vse leto pa ostaja zornost, s kavo stranki predaš toplino, najbolj priljubljena (in vedno prava ki poživi in razveseli. Pri nas se tako izbira) naša dobra kava. vsaka kava dobi z nasmehom. Če na vprašanje odgovorim še iz teh- Imaš za bralce še kašno sporočilo? ničnega vidika, lahko začnem s tem, Vse bralce vljudno vabim, da obiščeda na dobro kavo vpliva velik nabor jo našo kavarno in nas spoznajo ter dejavnikov. V sami osnovi je zelo po- v družbi svojih najdražjih uživajo v membna vsakodnevna skrb za kavni našem sproščenem vzdušju. Lahko aparat in mlinček ter njune nastavi- bi rekli, da je Kavarna Lev v pravem tve. Pri sami pripravi kave moramo in prenesenem pomenu malo »za vobiti v glavnem pozorni na čistočo galom«. Nekateri bi to razumeli kot kavnih ročk in sit, ustrezen potisk in nekaj slabega, sama pa menim, da je porazdelitev kave v ročki ter pravilno prav to naš največji adut. Od središča segrevanje in vlivanje mleka. Vrhnike je sicer oddaljena le nekaj sto metrov, vseeno pa lahko tako gostom Na čem temeljijo tvoje vrednote v tem nudimo bolj intimno vzdušje, ki je poslu? odmaknjeno od vsakodnevnega vrPri strežbi so mi najpomembnejše veža. povsem preproste stvari ali malenkosti, ki pa so v resnici mnogo več kot le to. Če povzamem: gre za pristnost, Zavedanje o pomenu lepe besede in prijaznost in prijetnost, zraven pa za- prijaznosti ter hkrati kakovostne ponudbe gotovo sodita še pozitivna energija se odraža v vsakem kotičku Kavarne Lev. Je in lepa beseda. To so stvari, ki dajo prostor, ki ga ustvarjajo ljudje s srcem in gostinstvu največjo vrednost, takoj dušo. zatem pa se zvrstita še lep ambient in Vabljeni ste torej, da na Ljubljanski cesti 16 obiščete lokal, kjer se dobra dobra ponudba. kava prepleta s prijetnim vzdušjem, V veliko zadovoljstvo mi je, da sem kjer se srečujejo sveže ideje in topli kavarno odprla z mladim kolektivom, ker znanje rada predajam naprej. Stre- odnosi. Vrata kavarne so odprta od mim k temu, da bi mladim vrnila ve- ponedeljka do sobote od 7. do 22. ure. Za sprotne novosti in objave lahko selje do dela v tem poslu. spremljate tudi njihove družbene Vaša ponudba nekoliko izstopa iz običajne; medije, na Instagramu pod imenom pistacijini rogljički so v zadnjih tednih @kavarnalev in na strani Facebook Kavarna Lev. pravi hit. Kaj posebnega še ponujate? Neža Kavčič Navdušenje za rogljičke s pistacijo iz delavnice, tečaji in predavanja Večgeneracijski center Skupna točka Dejavnosti bodo sofinancirane tudi s strani RS, Ministrstvo za delo, družino, socialne zadeve in enake možnosti, Direktorat za družino; EU, Evropski socialni sklad, Naložba v vašo prihodnost in Občine Vrhnika. PROGRAM DECEMBER 2023 V decembru vam nudimo kar nekaj zanimivih delavnic oz. predavanj, sicer pa smo za obisk in izvedbo različnih aktivnosti dostopni vsak dan v delavniku, izjemoma tudi ob koncu tedna. Prav tako nudimo vsakodnevno učno pomoč in bralni kotiček, uporabo računalnika sedaj izvajamo v naših prostorih, veseli pa smo tudi vsakršnega dodatnega vašega predloga oz. ideje. Vse naše delavnice so BREZPLAČNE, vabljeni pa ste vsi – od najmlajših do najbolj zrelih. VGC Skupna točka Vrhnika PON – PET 8.00–16.00 na Cankarjevem trgu 4 (prvo nadstropje) Oseba za stik: koordinatorica aktivnosti Eva Ličof, e-naslov: eva. licof@zpmmoste.net in tel: 064 259 033. * Čas za osnovnošolce: ob pomoči prostovoljcev pisanje domačih nalog in druženje – od PONEDELJKA do PETKA ob 12.00 do 16.00. * Skupna kvačkarija – PONEDELJEK, 4., 11., 18. DECEMBRA, ob 9.00 do 12.00 – ustvarjalna delavnica za vse nove in stare udeležence, ki radi kvačkate, pletete ali kako drugače ustvarjate. * Rastemo skupaj: igralnica in druženje za mamice in malčke – NEFORMALNO DRUŽENJE – od PONEDELJKA do PETKA ob 9.00 do 12.00. Naš novi prostor je prilagojen za igro, dojenje in previjanje, mamica pa ob tem lahko spije kavico. * Začetni tečaj računalništva in uporaba pametnega telefona – SREDA, 6., 13., 20. DECEMBER, ob 9.00 do 10.30. * Zvočna gong kopel – PONEDELJEK, 18. DECEMBER, ob 17.00. Obvezne prijave na: eva.licof@zpmmoste.net ali pa na št. 064 259 033. *Nadaljevalni tečaj kitare – SREDA, 6. IN 20. DECEMBER, ob 18.00. Obvezne prijave na: eva.licof@zpmmoste.net ali pa na 064 259 033. * Igralne urice s starši za otroke od 0 do 6 let – ČETRTEK, 7., 14., 21. DECEMBE,R od 16.00 do 17.30. *NOVO! Vaje za KREPITEV in SPROSTITEV – ČETRTEK, 7., 14., 21. DECEMBER, od 9.00 do 10.00 (vodila nas bo Katja Krvina in primerno je prav za vse starosti). Prijave so OBVEZNE na: eva.licof@zpmmoste. net ali pa na št. 064 259 033. *NOVO! Izdelava adventnega venčka – PETEK, 1. DECEMBER, ob 16.30. Izdelava voščilnic in okraskov – SREDA, 13. DECEMBER, ob 16.30. Prijave so OBVEZNE na: eva.licof@zpmmoste.net ali pa na št. 064 259 033. Program dodatnih aktivnosti lahko spremljate na strani Facebook: VGC Skupna točka Vrhnika. Dr. Lucija Čevnik odkrito o odnosu mama – hči Tokrat je bila gostja Lucija Čevnik, ki je razkrila lasten odnos med njo, svojo mamo in svojo hčerko. Čeprav se je leta profesionalno ukvarjala s takšnimi in podobnimi odnosi, pa ji je “lockdown”, v katerem je preživela čas s svojo hčerjo, pokazal ogledalo. V polni dvorani Cankarjeve knjižnice nam je zaupala svojo zgodbo in tudi kot profesionalna predavateljica nevsiljivo podala nekaj dejstev ter analiz družbenih odnosov. Kakšno odgovornost čutimo kot družba do tega odnosa, je bilo videti na srečanju, ki je napolnil obe dvorani CKV. Ne glede na večinsko žensko občinstvo je aktivno sodeloval tudi moški del. Hvala vsem, ki ste se z zanimanjem udeležili dogodka. Zagovarjamo Odkrite pogovore saj: – odstranijo strah, ki nas paralizira, nam pokaže potencial, ki ga imamo, daje smisel življenju in povezuje; – spodbuja: znati odgovoriti, povedati in zagovarjati svoja stališča, 22 • Brezplačne Novo srečanje Odkriti pogovori V petek, 10. 11. 2023, je bilo v Cankarjevi knjižnici na Vrhniki ponovno novo zanimivo srečanje Odkriti pogovori. CMYK pa tudi znati in si upati vprašati. Biti na eni ali drugi strani (vprašanec ali spraševalec) – oboje nosi svojo težo. Tudi to so odkriti pogovori; – odkrit pogovor o najtežjih življenjskih stvareh vam lahko podaljša življenje in ga občutno izboljša. Odkriti pogovori so lahko vseh vrst: lažji ali težji. Naučimo se jih. Vadimo jih. Vabljeni na Odkrite pogovore, ki že drugo leto potekajo vsak drug petek z različnimi in vedno aktualnimi temami. Marjeta Herksel, Monumentu 22 NAS CASOPIS 520 /27. 11. 2023 Občina Vrhnika Zavod Ivana Cankarja za kulturo, šport in turizem Vrhnika Cankarjev dom Vrhnika POVSOD JE LUČ 2023 SALAMANDER V SKODELICI KAVE Koncert skupine Salamander PETEK, 8. december 2023, ob 19.18 Nastopajo: Bogdana Herman (vokal), Milan Dekleva (avtor lirike in glasbe, klavir), Jerko Novak (klasična kitara, aranžma), Božo Ogorevc (violina) in Lado Jakša (saksofon, klarinet, flavta, tolkala) Prvotno skupina Salamander sta sredi sedemdesetih let ustanovila pesnik in glasbenik Tomaž Pengov ter pesnik, pisatelj in glasbenik Milan Dekleva. V njej je stalno ali občasno sodelovalo okoli deset članov. Izvajali so skladbe Tomaža Pengova, imeli več koncertov, najbolj odmeven pa je bil tisti v Narodni galeriji aprila 1976. Albuma žal niso izdali. Glasbena skupina Salamander je Zavod Ivana Cankarja za kulturo, šport in turizem Vrhnika Cankarjev dom Vrhnika POVSOD JE LUČ 2023 Tone Partljič: MOJ ATA, SOCIALISTIČNI KULAK Žalostna komedija ČETRTEK, 7. december 2023, ob 19.18 Režija: Matija Milčinski Igrajo: Aleš Kozjan, Barbara Majcen, Nives Kermavnar, Karla Brejc, Miran Setnikar, Sašo Brejc, Nevena Kralj, Drago Leskovar, Damjana Rožič, Ivica Rajković, Silvester Pontelli, Breda Mušič Scenografija in kostumografija: Nevena Kralj Asistentka režije in šepetalka: Majda Miklavčič Na videz nepomembna replika, ki jo eden od junakov Partljičevega dela navrže skorajda mimogrede, nakazuje bistvo Socialističnega 27. november 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Vstop je prost, vljudno vabljeni! kulaka, “žalostne komedije o agrarnem”, kot jo označuje avtor. Glavni junak besedila se skupaj z ostalimi znajde v vrtincu “svobode”. V svoji naivnosti in poštenosti te in takšne svobode ne razume najbolje. Enkrat “Živel Stalin” in “Živela SSSR”, potem “Stalin je kurba” in “Nič več SSSR, samo še FLRJ”, enkrat “Zemljo tistemu, ki jo obdeluje”, drugič “Kolektivizacija je najvišja stopnja socialistične zavesti”. In še: podobica device Marije rešuje življenja na fronti, pa “Religija je opij za ljudstvo”. Prehod v svobodo premetava Partljičeve do potankosti izrisane junake sem in tja, enkrat v komično in drugič v tragično situacijo. Po štiridesetih letih od prve uprizoritve lahko rečemo, da spada Moj ata, socialistični kulak med klasiko slovenske dramatike, zato ni naključje, da smo se besedila lotili na Cankarjevi Vrhniki. Vljudno vabljeni, vstop je prost! Povsod je luč 2023 SOBOTA, 9. 12. 2023, ob 19.18. Ob obletnici smrti velikega rojaka Ivana Cankarja vas vljudno vabimo na niz kulturnih dogodkov, poimenovanih: PRAZNIČNI KONCERT OB 35. Povsod je luč … … Ne maram senc, ne trohnobe, ne molka, ne žalosti, ne vzdihovanja! Kaj ni najlepše, z očmi, z ustmi, z vsem telesom sesati vase luč, ki je je toliko na tem svetu, da je človek nikoli ne popije, ne more popiti? Povsod je luč, povsod samo živo življenje, kamor se ozrem; ali pa so moje oči tako ustvarjene … Ivan Cankar, Lepa Vida, 1912 TOREK, 5. 12. 2023, ob 19.18. Vstop prost. ZAVOD IVANA CANKARJA VRHNIKA Mateja Pivk: PREFINJENOST PRVINSKOSTI Razstava ilustracij bo na ogled do 4. februarja 2024. Avla Cankarjevega doma na Vrhniki Vstop je prost. KULTURNO DRUŠTVO MAH TEATER, JAVNI SKLAD ZA KULTURNE DEJAVNOSTI, ZAVOD IVANA CANKARJA VRHNIKA Zavod Ivana Cankarja za kulturo, šport in turizem Vrhnika Cankarjev dom Vrhnika Tone Partljič: MOJ ATA, SOCIALISTIČNI KULAK POVSOD JE LUČ 2023 Žalostna komedija Režija: Matija Milčinski Igrajo: Aleš Kozjan, Barbara Majcen, Nives Kermavnar, Karla Brejc, Miran Setnikar, Sašo Brejc, Nevena Kralj, Drago Leskovar, Damjana Rožič, Ivica Rajković, Silvester Pontelli, Breda Mušič Velika dvorana Cankarjevega doma na Vrhniki RANINA Niko Nikolčič: Predstavitev knjige z dramskimi besedili Režija: Matija Milčinski Nastopajo: Ana Špik, Nataša Keser, Matevž Sluga in Dejan Mesec V drugi polovici sedemdesetih let prejšnjega stoletja je na Vrhniki živelo intenzivno amatersko gledališko dogajanje. Med navdušenci je bil aktiven odrski soustvarjalec tudi Niko Nikolčič. Do takrat se je sicer poskušal samo v pisanju poezije, ustvarjalno okolje odrskih desk pa ga je spodbudilo, da se je lotil tudi dramskih tekstov. Takole piše Matija Milčinski v spremni besedi v knjigi: … Njegovo delo izpred mnogih let je zdaj pred nami v tiskani obliki. Avtor jih je pisal za uprizarjanje v gledališču, na televiziji in na radiu, vendar nobena drama z izjemo ene - Jantarpravljice, ki so jo v okviru študijske obveznosti pod vodstvom režiserja (in Nikolčičevega dobrega prijatelja) Jožeta Valentiča za radio posneli študentje ljubljanske AGRFT, ni bila uprizorjena. 23 v sedanji sestavi, v kateri sodeluje 5 članov prvotne zasedbe Salamander, pričela z delovanjem januarja 2019. Oktobra istega leta je imela prvi krajši javni nastop na Ljubljanskem gradu na koncertu ob 70-letnici (preminulega) Tomaža Pengova, nato pa je njeno delovanje zavrla koronska kriza vse do jeseni 2021, ko je ponovno pričela z angažiranim in sistematičnim delom. Leta 2022 je skupina imela več nastopov v Kranju, Velenju in Ljubljani. Tudi v letu 2023 nadaljuje s koncertno dejavnostjo. Skupina Salamander izvaja skladbe, v katerih se prepletajo peta poezija, komponirana glasba in skupinske ter individualne instrumentalne improvizacije. V njej sodelujejo naslednji umetniki, vsak s svojo bogato zgodovino delovanja doma in po svetu: Bogdana Herman: glas, Milan Dekleva: klavir/klaviature, avtor lirike in glasbe, Jerko Novak: klasična kitara, aranžmaji, Božo Ogorevc: violina Lado Jakša: klarinet, saksofon, tolkala. ČETRTEK, 7. 12. 2023, ob 19.18. PONEDELJEK, 11. december 2023, ob 19.18 CMYK Pregled dram, ki bi mu lahko rekli tudi zbrano dramsko delo, obsega Nikolčičevo pisanje za gledališče, radio in televizijo med leti 1977 in 1984, se še danes bere kot izrazito sodobna dramatika. Nekatera dela delujejo celo malce preroško, na primer vizija palestinsko – izraelskega spopada v znanstveno fantastični satirični parodiji Exitus letalis ali potegavščina z vojno (Ukrajina?) v besedilu Disco Jama. Zbirko je avtor, pač glede na zgodnja leta nastanka – poimenoval Ranina, znano pa je, da ob pravilnem staranju iz ranine lahko nastane penina … Založba Hedera in Zavod Ivana Cankarja Vrhnika vas vabimo na literarni večer s predstavitvijo knjige v ponedeljek, 11. 12 ob 19.18 v Malo dvorano Cankarjevega doma Vrhnika. Vstop je prost, vljudno vabljeni! PETEK, 8. 12. 2023, ob 19.18. Vstop prost. ZAVOD IVANA CANKARJA VRHNIKA SALAMANDER V SKODELICI KAVE Koncert skupine Salamander Nastopajo: Bogdana Herman (vokal), Milan Dekleva (avtor lirike in glasbe, klavir), Jerko Novak (klasična kitara, aranžma), Božo Ogorevc (violina) in Lado Jakša (saksofon, klarinet, flavta, tolkala). Velika dvorana Cankarjevega doma na Vrhnika SOBOTA, 9. 12. 2023, ob 17.uri. Vstop prost. KLAVIRSKI TRIO RUPNIK, GLASBENA ŠOLA VRHNIKA KONCERT KLAVIRSKEGA TRIA RUPNIK Z GOSTI Anže Rupnik, klavir Manca Rupnik, violina Nejc Rupnik, violončelo Gostje: violončelisti Zala Vidic, Ema Krečič in Izak Hudnik Glasbena šola Vrhnika Vstop prost. PEVSKO DRUŠTVO IVANA CANKARJA VRHNIKA ZAVOD IVANA CANKARJA VRHNIKA LETNICI Zborovodja: Lovro Grom Gostje: Otroški pevski zbor Kuštrovci OŠ Ivana Cankarja Vrhnika Zborovodkinja: Ljubica Jelovšek Velika dvorana Cankarjevega doma na Vrhniki PONEDELJEK, 11. 12. 2023, ob 11. 12. OSNOVNA ŠOLA IVANA CANKARJA VRHNIKA BRALCI CANKARJEVIH DEL Pred spomenikom Ivana Cankarja pri OŠ Ivana Cankarja Vrhnika PONEDELJEK, 11. 12. 2023, ob 11.12. TURISTIČNO DRUŠTVO BLAGAJANA Recitatorska skupina MAVRICA VRHNIKA, CANKARJEVA KNJIŽNICA VRHNIKA BRANJE CANKARJEVIH DEL pred spomenikom Ivana Cankarja na Cankarjevem trgu PONEDELJEK, 11. 12. 2023, od 11.12. do 19.18. Vstop je prost. ZAVOD IVANA CANKARJA VRHNIKA DAN ODPRTIH VRAT Cankarjeva spominska hiša na Klancu PONEDELJEK, 11. 12. 2023, ob 19.18. Vstop prost. ZALOŽBA HEDERA VRHNIKA, ZAVOD IVANA CANKARJA VRHNIKA, CANKARJEVA KNJIŽNICA VRHNIKA Niko Nikolčič: RANINA Predstavitev knjige z dramskimi besedili Režija: Matija Milčinski Nastopajo: Ana Špik, Nataša Keser. Mala dvorana Cankarjevega doma na Vrhniki TOREK, 12. 12. 2023, ob 19.18. Vstop prost. ZAVOD IVANA CANKARJA VRHNIKA Klavdija Jeršinovec: MAROST Slikarska razstava bo na ogled do 14. januarja 2024. Galerija Cankarjevega doma na Vrhniki ČETRTEK, 14. 12. 2023, ob 17. uri. Vstop prost. CANKARJEVA KNJIŽNICA VRHNIKA Robert Kužnik MAKSIM GASPARI: IZ NARODA ZA NAROD Predstavitev knjige Grabeljškova dvorana Cankarjeve knjižnice Vrhnika 23 NAS CASOPIS 520 /27. 11. 2023 Občina Vrhnika 27. november 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si U P O K O J E N S K I Spoštovane upokojenke in cenjeni upokojenci Jesen se počasi preveša v zimo. Krajši dnevi, predvsem deževni in turobni, v nas budijo spomine ter občasno tudi melanholijo. Vendar le-to vedno preženejo sicer šibko sonce, medsebojno druženje ter praznično vzdušje pred prihajajočimi prazniki. Tudi v tem obdobju so bili naši pohodniki zelo dejavni in jih tudi malo slabše vreme ni oviralo pri njihovih načrtovanih pohodih. V okviru dejavnosti društva so bili naši člani 9. novembra vabljeni na martinovanje, ki smo ga zaradi premalo prijav odpovedali. V četrtek, 21. decembra, za člane društva organiziramo prednovoletno srečanje. V okviru društva so potekale tudi druge aktivnosti: sestanki posameznih komisij, redna vadba pevskega zbora, splošna telovadba, različne tehnike izdelovanja in pisanja voščilnic, klekljanje, treningi igralcev in igralk pikada, treningi šahistov in balinarjev ... Naše prostovoljke v okviru projekta Starejši za starejše izvajajo prve in ponovne obiske pri starejših od 69 let (tudi, če niso člani DU Vrhnika). Skupaj s socialno komisijo bodo v tem obdobju pripravile in razdelile 430 humanitarnih paketov. V ponedeljek, 11. decembra, načrtujemo skupaj z Dedkom Mrazom prednovoletni obisk v Domu upokojencev Vrhnika. Barjani od Škofje Loke prek Križne Gore do Crngroba V oktobru je bilo predavanje o nudenju prve pomoči, ki ga je izvedla predstavnica Zdravstvenega doma Vrhnika, Centra zdravja. V četrtek, 30. 11., ob 12. uri bodo na sedežu društva predstavniki Centra zdravja izvedli predavanje o holesterolu (zvišanje maščobe v krvi). V novembru smo začeli z individualnim usposabljanjem za uporabo pametnih telefonov, ki ga bomo na željo članov društva ponovili. V četrtek, 9. novembra, je bila v prostorih društva odprta razstava fotografij članov Foto kluba Diana. Vabim vas na ogled razstave v času uradnih ur društva. Razstava bo na ogled do 31. 1. 2024. Pod okriljem Cankarjeve knjižnice Vrhnika deluje tudi Bralni klub z Društvom upokojencev Vrhnika, katerega članice se srečujemo vsak prvi (ali drugi) torek v mesecu ob 17. uri (še vedno se nam lahko pridružite, četudi če niste upokojeni oz. niste člani društva). Dragi upokojenci, ponovno vas vabim, da se nam pridružite (če še niste naši člani) ter izberete katero od naših aktivnosti. Lahko nam tudi pišete prek elektronske pošte duvrhnika@gmail.com in tako sodelujete pri oblikovanju naših prihodnjih aktivnosti ali nas obiščete v času uradnih ur v društveni pisarni, ki so ob sredah in petkih od 9.00 do 12.00. Več informacij o delovanju društva ter o aktivnostih v tem obdobju najdete v Našem časopisu ter na spletnih straneh (na naši spletni strani www.upokojenci-vrhnika.si ali na spletni strani MojaObcina.si). Lep novembrski pozdrav Predsednica DU Vrhnika Fani Al-Mansour CMYK 24 K O T I Č E K na Slovenskem. Letos obeležujemo stoletnico njegove smrti, zato je slovenska vlada leto 2023 razglasila za Tavčarjevo leto. Pot smo začeli v Škofji Loki, ki leži na nadmorski višini 351 metrov ob sotočju Poljanske in Selške Sore, ter se vzpeli do vasi Križna Gora. Južno od naselja, na slemenu, stoji cerkev sv. Križa. Pot smo nadaljevali proti Planici in po poti občudovali pokrajino, ki nas je spominjala na film Cvetje v jeseni. Malo pred vrhom Planice smo se začeli spuščati proti vasi Crngrob. Nenavadno ime ni slovenskega izvora in izhaja iz nemškega imena Ehrengruben. V vasi je najpomembnejši objekt romarska cerkev Marijinega oznanjenja, postavljena v 13. stoletju. Kasneje so jo večkrat prezidali in povečali. Osnovni volumen cerkve je gotski. Cerkev je arhitekturno in likovno ena najzanimivejših cerkva na Gorenjskem. Vanda Sončki v Soteski Vintgar Po poti čez sv. Katarino smo se skozi mešani gozd bukev in smrek v pobočju Homa povzpeli do roba in cerkve z zvonikom iz skodel, se greli in sušili na soncu ter občudovali Pokljuko in Jelovico v daljavi ter vasi pod nami. Hodili smo po Podhomskem robu čez pašnike živine in konj, ki so našli senco na stezi pod visokim drevesi in se niso menili za mimoidoče, ki smo iskali prehod pod njimi in nad njimi. Vrnili smo se pred Sotesko Vintgar, kjer je mrgolelo turistov. Umaknili smo se levo navzgor v pobočje Boršta. Med lahnim vzponom nam je prijala senca gozda, globoko pod robom pa nas je še dolgo spremljalo šumenje Radovne. Ustavili smo se na robu gozda pred Blejsko Dobravo in s pogledi iskali vrhove Vajneža, Stola, Ajdne ter v strmine risali smeri čudovitih, skupaj prehojenih poti. Ja, spomini in poti preteklosti ter sedanjosti. Z leti mi ni več pomembno, koliko kilometrov prehodim in kako visok je osvojeni vrh, pomembno je, da hodim, gledam, opazim, občutim in doživim naravo od blizu in daleč. Marija Dolinar, fotografija Tatjana Rodošek Ko se je na nebu počasi poslavljal mrak noči, smo se v zelenem valu vozili mimo Ljubljane in s seboj nosili meglice z Barja, da so se ob Savi Dolinki razpotegnile vse do kovinsko modre silhuete Kamniških na severovzhodu ter v vilinskem plesu ovijale Storžič. Čez čas smo v enem samem dolgem trenutku zagledali ožarjeni Triglav nad ošiljenim zvonikom podtaborske cerkve, nato pa je svetloba jutra obarvala celotne Julijce in gorenjsko pokrajino. Po vožnji proti Bledu in Spodnjim Gorjam smo okoli osme izstopili v Podhomu na praznem parkirišču pred Sotesko Vintgar. Pod skalnimi stenami, ki jih je oblikovala reka Radovna, smo stali in hodili po lesenih podestih, galerijah in mostovih med bučanjem in hrumenjem skrivnostne reke pod nami, zaznali tišino in 130-letno zgodovino soteske. Zazrli smo se v sončno svetlobo, ki je pronicala skozi drevje pod kamnitim obokom železniškega mostu visoko nad reko. Svetlikala se je na obrazih in v pršenju reke, ki se je v slapu Šumu izgubljala pod nami. Tik pred jesenskimi počitnicami je vodnik Jože Školc enaintrideset Barjanov popeljal po hribih okoli Škofje Loke. Območje je znano po slikoviti naravi in bogati kulturni dediščini. Dr. Ivan Tavčar (1851–1923) je bil slovenski pisatelj, politik, ljubljanski župan, časnikar in odvetnik, ki se je rodil v Poljanah nad Škofjo Loko. Velja za enega pomembnejših literarnih ustvarjalcev realizma Okrogli jubileji v novembru Kristina Skubic, Blatna Brezovica (1928) Leopold Nadlišek, Prisojna pot (1929) Olga Zalar, Ob Progi (1929) Slavka Dolinar - Nučič, Dom upokojencev Vrhnika (1930) Lucija Kogovšek, Tičnica (1931) Marija Novak, Gradišče (1933) Tončka Žužek, Vas (1933) Stanislava Podlipec, Mala Ligojna (1938) Ela Verbič, Lošca (1943) Anica Jesenovec, Cesta gradenj (1943) Ambrož Koderman, Velika Ligojna (1943) Naše člane obveščamo, da objavljamo imena članov, ki praznujejo 80, 85, 90 in več kot 90 let. Vsem jubilantom iskreno čestitamo za visoki jubilej. Čestitke tudi vsem, ki novembra praznujejo rojstni dan. Sončki prehodili Lintvernov krog Marsikdo bo pomislil na našega, vrhniškega Lintverna. Nimamo samo mi to mitično bitje, zmajevega mladiča Lintverna poznajo tudi prebivalci Rodika, vasice na obronkih Brkinov. Na osnovi lokalnih mitskih zgodb so zasnovali te- 24 NAS CASOPIS 520 /27. 11. 2023 Občina Vrhnika 27. november 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si U P O K O J E N S K I matsko pohodniško pot Mitski park Rodik, ki obiskovalce popelje od točke do točke, vsaka je povezana z neko mitsko zgodbo in je obeležena s kamnito umetniško stvaritvijo. Mi smo se odločili za Lintverjev krog, ki poteka po flišu in se dvigne na greben do nadmorske višine 804 metre. Pohod se je začel s težavo – za 50-sedežni avtobus je bil železniški podvoz prenizek in prav hitro smo se odločili, da gremo od Kačičev do Rodika peš. Potem je začelo še deževati, vendar nam to ni pokvarilo razpoloženja. V Rodiku smo že zložili dežnike in v nadaljevanju se je sivina mešala z modrino neba. Zakorakali smo v pobočje nad Rodikom in kmalu prišli do jezerca na slemenu, Lintvernovega domovanja. Druga točka je hkrati tudi najvišja na poti, imenovana Ajdovščina, po velikanih Ajdih, ki so tam zgradili veliko naselje. Lokacija Ajdovščine velja za najbolje ohranjeno arheološko najdišče v Sloveniji, vidni so ostanki temeljev stavb in obzidja. Naslednji dve točki, Njivice in Kobilja, glava sta povezani s kar srhljivimi zgodbami. Na točki Robida pa kamnita bela kača čuva razvaline. Polni vtisov o dogodkih v preteklosti smo se vrnili v Rodik. Besedilo: Sonja Zalar Bizjak, fotografija: Tatjana Rodošek Ali poznate Belo krajino, njene značilnosti in običaje? Zbrali smo se ob 7. uri zjutraj in se z mini avtobusom še v meglenem jutru odpeljali do Žužemberka, kjer smo se ustavili za ogled gradu in za večino prvo jutranjo kavico. Nato nas je pot nekaj časa vodila po dolini Krke, katere izvir je blizu Muljave in kasneje zavije proti Dolenjski. Naša pot pa nas je vodila v Črnomelj, ki nas je pričakal obsijan s soncem. Pričakala pa nas je tudi prijazna in hudomušna vodička Tatjana Zupančič. V črnomaljski Zakladnici smo se seznanili z znamenitostmi Bele krajine in Črnomlja z okolico, njihovim živalstvom (znan je njihov črni pro- Slušatelji U3ŽO smo jih spoznavali v okviru programa Spoznavaj svet in domovino. In ne le to. Predavatelj Marko Mrzlikar je za nas konec oktobra organiziral izlet v nam tako blizu, a vendar (vsaj nekaterim) malo znan košček Slovenije. Na podlagi 119. in 129. člena Zakona o urejanju prostora – ZUreP-3 (Ur. l. RS, št. 199/21, 18/23 – ZDU-1O, 78/23 – ZUNPEOVE in 95/23 – ZIUOPZP) ter 35. člena Statuta Občine Vrhnika (Naš časopis, št. 430/15) sprejme župan Občine Vrhnika SKLEP o pripravi Občinskega podrobnega prostorskega načrta za kamnolom Verd 1. člen (območje in predmet načrtovanja) 1) Obstoječi kamnolom Verd se nahaja južno od naselja Verd, med pobočjema Javorča in Tisovca, na vzhodni strani avtoceste Maribor - Ljubljana - Koper ter na vzhodni strani in neposredno ob glavni železniški progi Ljubljana - Divača Koper, ob železniški postaji Verd. Območje je dostopno po lokalni cesti Verd - Pokojišče in javni poti proti železniški postaji ter po železnici. 2) Območje Občinskega podrobnega prostorskega načrta za kamnolom Verd (v nadaljevanju: OPPN) zajema enote urejanja prostora: - območje kamnoloma: VE_293 (PŽ), VE_294 (LN), VE_296 (LN), VE_298 (LN), VE_1995 (LN), VE_1996 (LN), VE_2004 (LN), VE_2005 (LN), VE_2142 (LN), VE_2283 (LN), VE_2303 (LN) in VE_297 (IP), - območje dostopne ceste ob priključka na južno obvozno cesto do kamnoloma (novogradnja in rekonstrukcija): VR_2119 (PC), VR_1283 (IG), VR_2118 (IG), VR_1284 (VC), VR_2117 (PC), VR_2120 (SSea), VR_1629 (SK), VR_2377 (G), VR_2354 (G), VR_1473 (ZS), VE_2483 (G), VR_1314 (PC), VE_1232 (PC), VE_1884 (PC) in VE_293 (PŽ). 3) Predmet načrtovanja je širitev kamnoloma Verd za namen pridobivanja in predelave mineralne surovine z vsemi spremljajočimi objekti in napravami ter sončno elektrarno, ureditev črpališča oz. umestitev vodne vrtine za tehnološko vodo za potrebe tehnoloških procesov v kamnolomu. Predmet načrtovanja je tudi izvedba ustrezne prometne povezave od vrhniške južne obvoznice do kamnoloma Verd. 2. člen (način pridobitve strokovnih rešitev) Strokovne rešitve se pripravijo na podlagi: - usmeritev iz Občinskega prostorskega načrta Občine Vrhnika, - usmeritev, smernic in mnenj nosilcev urejanja prostora, - strokovnih podlag: - geodetski načrt območja urejanja OPPN, - elaborat ekonomike, - prikaz stanja prostora, - IDZ Kamnolom Verd, idejna zasnova, Adkrajine d.o.o., Ljubljana, št. 02-03/2020, marec 2020, - Idejna zasnova za širitev pridobivalnega prostora kamnoloma Verd, Sempre d.o.o., Ljubljana, št. 2018/011, maj 2018, - hidrogeološko poročilo; - strokovna podlaga za izvedbo ustrezne prometne povezave od vrhniške južne obvoznice do kamnoloma Verd, - Mnenje o vplivu širitve tehnološkega dela Kamnoloma Verd na kraško podtalnico in izvire Ljubljanice (Gabrovšek, F. Inštitut za raziskovanje krasa ZRC SAZU, avgust 2021), - drugih strokovnih podlag, izhajajoč iz 60. člena predpisa o urejanju prostora (ZUReP-2). 3. člen (vrsta postopka) Na podlagi 129. člena ZUreP-3 se za pripravo OPPN smiselno uporabljajo določbe, ki veljajo za postopek priprave in sprejetja občinskega prostorskega načrta (119. – 124. člen). 4. člen (roki za pripravo OPPN in posameznih faz postopka) Ob upoštevanju minimalnih okvirnih rokov je sprejem OPPN predviden v 19 mesecih od uveljavitve tega sklepa. (glej preglednico) 5. člen (državni in lokalni nosilci urejanja prostora) Državni nosilci urejanja prostora, ki podajo smernice in mnenja za načrtovanje prostorske ureditve iz njihove pristojnosti, so: 1. Ministrstvo za naravne vire in CMYK 25 K O T I Č E K teus) in mokriščem z nam manj znanim rastlinstvom. Seznanili smo se z naravno mejo na jugu in vzhodu, ki jo riše reka Kolpa. Po ogledu cerkve s čudovitim mozaikom in starega mestnega jedra smo se odpeljali v vas Roženec, kjer je v gozdu skrit eden najlepših antičnih spomenikov – oltar bogu Mitri. Vse ogledovanje in spoznavanje zgodovine ter znamenitosti nas je dodobra »zlakotnilo«, zato je bila naša naslednja postojanka njihova gostilna Samarin, kjer sta nas že čakala odojek in FAZA Pridobitev smernic in potreb nosilcev urejanja prostora (v nadaljevanju: NUP), priprava strokovnih podlag Priprava osnutka OPPN in okoljskega poročila, pridobitev mnenj NUP k osnutku OPPN in mnenj o ustreznosti okoljskega poročila Priprava dopolnjenega osnutka OPPN in okoljskega poročila Javna razgrnitev in javna obravnava, priprava stališč do pripomb Priprava predloga OPPN in okoljskega poročila, pridobitev mnenj NUP k predlogu OPPN in mnenj o sprejemljivosti vplivov na okolje jagenjček, ob katerem ni smela manjkati metliška črnina. Za posladek pa jabolčni štrudelj. Po kosilu smo si ogledali izdelke domače obrti Cvitkovič v Adlešičih. Spoznali smo način krasitve (pisanje) belokranjskih pisanic in predelavo lanu ter običaje, ki so s tem povezani. Čudovit dan se je kar prehitro končal. Ob zatonu sonca smo bili tudi mi že doma, polni vtisov, novih znanj in spoznanj ter stkanih prvih prijateljskih vezi. Besedilo in fotografije: Fani Al-Mansour ROK tri mesece po uveljavitvi tega sklepa tri mesece po pridobitvi smernic NUP štiri mesece po pridobitvi mnenj NUP k osnutku OPPN dva meseca po pripravi dopolnjenega osnutka OPPN štiri mesece po končani javni razgrnitvi dopolnjenega osnutka OPPN Obravnava in sprejem usklajenega predloga OPPN na občinskem svetu, objava in uveljavitev tri mesece po pridobitvi mnenj NUP k predlogu OPPN OPPN 6. člen 2018/011, maj 2018, prostor (za področje prostorskega (način vključevanja javnosti) razvoja, ohranjanja narave, voda - Mnenje o vplivu širitve tehnoloin rudarstva) škega dela Kamnoloma Verd na 2. Ministrstvo za okolje, podnebje 1) Javnost bo vključena v postopek kraško podtalnico in izvire Ljubljapriprave OPPN v fazi priprave in energijo (za področje okolja, nice (Gabrovšek, F. Inštitut za razosnutka OPPN. Občina o pripravi podnebnih sprememb, energetike, iskovanje krasa ZRC SAZU, avgust OPPN obvesti širšo javnost z javtrajnostne mobilnosti) 2021). 3. Ministrstvo za infrastrukturo (za nim naznanilom v Našem časopipodročje cest in železnic) su in na spletni strani Občine Vrh4. Ministrstvo za kmetijstvo, goznika, pisno z dopisi pa tudi vse la8. člen stnike zemljišč v območju OPPN darstvo in prehrano (za področje (celovita presoja vplivov na okolje) ter krajevno skupnost Verd. gozdarstva in lovstva) 5. Ministrstvo za kulturo (za podro- 2) Javnost je vključena v postopek priprave OPPN z javno razgrnitvi- 1) Ministrstvo za okolje, podnebje čje kulturne dediščine) in energijo je dne 6. 3. 2023 iz6. Ministrstvo za obrambo (za pojo in javno obravnavo. Javna razdalo mnenje št. 35409-50/2023, grnitev bo trajala najmanj 30 dni. dročje obrambe, varstva pred naV tem času ima javnost možnost ravnimi in drugimi nesrečami ter iz katerega izhaja, da je za OPPN varstva pred požarom) ogleda dopolnjenega osnutka potrebna izvedba celovite presoje OPPN ter podaje pripomb in pre7. Ministrstvo za zdravje (za podrovplivov na okolje zaradi sprememdlogov nanj. V času javne razgrničje javnega zdravja) be namenske rabe na delu obmotve se izvede tudi javna obravna8. Ministrstvo za digitalno preočja OPPN. va, na kateri je dopolnjen osnutek brazbo (za področje javnih komuZavod RS za varstvo narave je dne 2) OPPN javno predstavljen. Javnost nikacijskih omrežij) 3. 3. 2023 izdal mnenje št. 3563bo o kraju in času javne razgrnitve in obravnave obveščena z javnim Lokalni nosilci urejanja prostora, ki 0077/2023-2, iz katerega izhaja, naznanilom v Našem časopisu in podajo smernice in mnenja za načrda presoje sprejemljivosti vplivov na spletni strani Občine Vrhnika. tovanje prostorske ureditve iz njihoizvedbe plana v naravo na varovave pristojnosti, so: na območja ni treba izvesti. 7. člen 1. JP Komunalno podjetje Vrhnika (seznam podatkov in strokovnih d.o.o. 9. člen 2. Občina Vrhnika, Oddelek za oko- podlag ter obveznosti udeležencev (objava) pri lje in komunalo urejanju prostora glede njihovega 3. Občina Vrhnika, Oddelek za zagotavljanja) družbene dejavnosti in gospodarTa sklep se objavi v Uradnem listu RS stvo in začne veljati naslednji dan po ob1) Potrebni podatki za izdelavo 4. Občina Vrhnika, Civilna zaščita. javi. Objavi se tudi v Našem časopisu OPPN so zbrani v GIS Sistemu Občine Vrhnika, iObcina oz. jih in na spletni strani Občine Vrhnika Državni nosilci urejanja prostora, zagotovijo nosilci urejanja prosto- ter v državnem prostorskem inforki podajo mnenja o verjetnosti pomacijskem sistemu. membnejših vplivov na okolje, so: ra. 1. Ministrstvo za naravne vire in 2) Pripravljene strokovne podlage za prostor, Direktorat za vode pripravo OPPN so: Številka: 3505-9/2020 (5-08) 2. Ministrstvo za kmetijstvo, goz- - IDZ Kamnolom Verd, idejna za- Vrhnika, 23. 10. 2023 darstvo in prehrano, Direktorat za snova, Adkrajine d.o.o., Ljubljana, Župan gozdarstvo št. 02-03/2020, marec 2020, Občine Vrhnika 3. Ministrstvo za kulturo - Idejna zasnova za širitev pridoDaniel Cukjati, l. r. 4. Ministrstvo za zdravje. bivalnega prostora kamnoloma Verd, Sempre d.o.o., Ljubljana, št. 25 NAS CASOPIS 520/27. 11. 2023 Občina Borovnica CMYK 27. november 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 26 Začetek druge faze prenove športnega parka Županova beseda Spoštovane občanke in občani Uvodoma običajno omenim, kako je s stanjem občinskih projektov, ki jih izvajamo z namenom izboljšati kakovost življenja v našem kraju. Tokrat pa moram začeti z vandalizmom, ki se je v zadnjih mesecih stopnjeval. Priča smo bili že tretjemu podtaknjenemu požaru v komunalnih zabojnikih, poleg ostalih kršitev. Sprašujem se, kaj vandale žene k njihovim dejanjem. Gre za pomanjkanje pozornosti, objestnost, dokazovanje pred sovrstniki ali kaj drugega? Verjetno se lahko strinjamo, da taka dejanja ne sodijo v nobeno civilizirano okolje. Zato vandale pozivam, naj takoj prenehajo z uničevanjem javnega premoženja, saj se bodo prej ali slej morali soočiti s tem, da bo povzročena škoda morala biti povrnjena. Prav tako prosim vse občanke in občane, ki lahko pomagate z informacijami, da jih posredujete pristojnim službam, da bodo lahko temu primerno postopale in ukrepale. V preteklih dveh mesecih smo opravili zbor občanov v vseh vaških skupnostih z namenom, da bi v njihovem imenu imenovali svoje predstavnike, ki bodo zastopali interese vaških skupnosti v dialogu z občinskimi svetniki in občinsko upravo. Občinski svet bo predlagane člane predvidoma potrdil na decembrski redni seji občinskega sveta. Naj omenim, da so bili vaški odbori nazadnje imenovani v letih 2014/2015 za štiriletno mandatno obdobje. Začenja se veseli december. Kmalu bodo prišli dobri možje, med njimi bo prvi sveti Miklavž, ki naj vam prinese obilo zasluženih darov. Lahko rečem, da bomo tudi občani prejeli kar nekaj darov v smislu zaključenih projektov, pregled teh pa bomo pripravili v naslednji številki. Želim vam lep začetek prazničnega decembra in veliko dobrega do zadnje letošnje številke Našega časopisa. Peter Črnilogar, župan Občina Borovnica Kontaktni podatki Stacionarni telefon: 01 75 07 460 Elektronska pošta: obcina@borovnica.si Poslovni čas Ponedeljek: od 8.00 do 15.00 Torek: od 8.00 do 15.00 Sreda: od 8.00 do 17.00 Četrtek: od 8.00 do 15.00 Petek: od 8.00 do 13.00 Uradne ure Ponedeljek: od 8.00 do 10.00 in od 11.00 do 14.30 Sreda: od 8.00 do 12.00 in od 13.00 do 16.30 Petek: od 8.00 do 12.00 V drugi polovici oktobra se je začela druga faza prenove Športnega parka Borovnica, za katero je občina preko Ministrstva za gospodarstvo in šport pridobila 43.220 evrov. V celoti bodo zamenjane dotrajane mrežne ograje ob igriščih, postavljeni bodo novi goli in koši, na novo bo urejeno igrišče za odbojko. Sanirane bodo razpoke v asfaltni prevleki igrišč. V naslednji, za prihodnje leto načrtovani fazi, pa naj bi bil na igrišču in jo dogradili na ko- mjasto podlago na košarkaškem dobitve. Pri prenovi s predlogi prenovili obstoječo razsvetljavo šarkaškem igrišču, postavili gu- igrišču in izvedli še druge poso- sodeluje Športni aktiv šole. (OB) Nove kolesarske povezave, video nadzor in proračun 2024 Kolesarske povezave, video nadzor, rebalans proračuna in priprava novega, so bile glavne teme 6. redne seje občinskega sveta. Nove kolesarske povezave Pri eni izmed prvih točk je Andrej Klemenc predstavil priprave projektov kolesarske turistične infrastrukture v naši občini. Pripravlja dva projekta in sicer kolesarsko povezavo Borovnica – Bistra – Kamin – Bevke in kolesarsko povezavo do Goriškega mahu po opuščeni trasi Južne obvoznice med Borovnico in Goričico. Pri prvem projektu je tako predvidena tudi brv. Ker ne gre za državno kolesarsko omrežje, niti za povezave, namenjene vsakdanjim migracijam s kolesi do regionalnih središč, črpanje sredstev iz Evropskega sklada za razvoj ne bo mogoča. Kot trenutni edini možni vir financiranja je tako program LEADER, namenjen razvoju podeželja, katerega sredstva se črpajo preko Lokalnih akcijskih skupin. Ker je območje zavarovano v sklopu Krajinskega parka Ljubljansko barje, sta se župana Borovnice in Vrhnike Peter Črnilogar in Danijel Cukjati že sestala z direktorjem parka Janezom Kastelicem, s katerim so reševali vprašanja glede pridobivanja soglasij zemljišč in pozitivnih mnenj pri umeščanju v prostor. Dogovorjeno je bilo, da se brv in nanjo navezujoča kolesarska povezava opredelijo kot obiskovalska infrastruktura parka. Podobno sodelovanje je že vzpostavljeno tudi z občino Brezovica, s katero bo Borovnica skupaj pripravila projekt za vzpostavitev rekreacijsko-turistične kolesarske povezave, z možnostjo pridobivanja sredstev LAS. Povezava je predvidena do Goriškega mahu po opuščeni trasi Južne železnice med Borovnico in Goričico. S tem bo po zagotovilih Klemenca vzpostavljena možnost za privlačno krožno povezavo, ki bo združevala naravno in kulturno dediščino. Rekonstrukcija mosta čez Bistro Svetniki so se seznanili tudi z rekonstrukcijo mostu čez Bistro v Bistri. Zaradi stopnje dotrajanosti mostu obnova ni smiselna, zato na občini predlagajo nadomestno gradnjo v višini 142.618,00€. Projekt je pripravila občina Vrhnika in je k sodelovanju povabila našo občina, ker ga uporabljajo lastniki parcel iz Borovnice. Delitev stroškov obnove še ni dorečena. Video nadzor zaradi vedno večjega vandalizma Borovnica že nekaj časa beleži povečan obseg primerov vandalizma, predvsem ekoloških zbiralnikov odpadkov in drugega občinskega premoženja. Kljub dosledni uporabi milejših ukrepov, kot so opozorila in obvestila, pa to žal nima bistvenega učinka. Zato občinska uprava, tudi na pobudo občanov in svetnikov, predlaga vzpostavitev video nadzora na trinajstih lokacijah, kjer bo postavljena tudi opozorilna tabla. »Ključni namen je varovanje premoženja in zagotavljanje splošne varnosti uporabnikov ekoloških otokov,« zagotavljajo na občini. Svetniki so namero pozdravili, hkrati pa predlagali še večjo pozitivno spodbujanje in promocijo odlaganja smeti in ločevanja odpadkov. Tretja sprememba proračuna Na mizi so svetniki imeli tudi tretjo spremembo proračuna, saj se prihodki povečujejo za več kot 77.000€, odhodki pa znižujejo za skoraj 20.000€. Nekaj dodatnih sredstev so namenili za oskrbo zapuščenih živali, vzdrževanje lokalnih cest, pripravo dokumentacije za obvozno cesto Borovnica in ureditev referenčne ambulante v Zdravstveni postaji. Proračun 2024 Pripravljen je tudi osnutek proračuna za prihodnje leto. Ena večjih sprememb na prihodkovni strani je povišanje povprečnine, kar bo po besedah Črnilogarja zneslo 115.000€, a zaradi spremembe starostne strukture bo imela občina za približno 40.000€ plusa. Na odhodkovni strani bo največja investicija izgradnje vodovoda v Kotih ki ga bo občina izvajala v letih 2024 in 2025 Vrednost investicije je nekaj milijonov, vrednost bo znana po izvedbi javnega naročila. Brv čez Borovniščico (11.000€), obnova mostu v Bistri – priprava dokumentacije (16.000€), ureditev poti med Bistro in Ljubljanico pri Kaminu (1.000€), brv za kolesarje in pešce čez Ljubljanico pri Kaminu (5.000€), javno polnilno mesto za električna vozila (3.986 €), ureditev Zalarjeve ulice istočasno z izvedbo protipoplavnih ukrepov na Malencah (160.000€), ureditev križišča in prehoda za pešce pri TVD (119.464€), sofinanciranje nabave gasilskih vozil ter gasilske zaščitne in reševalne opreme (12.000€), ureditev cestišča od križišča Ohonica proti Kotom – priprava dokumentacije (18.300€), investicije v javno razsvetljavo na Obrtniški ulici in drugih manjših odsekih (60.000€), sanacija črnih odlagališč (18.000€), ureditev ekoloških otokov (30.000€), izgradnja meteorna kanalizacije na Ljubljanski ulici (pri tenis igrišču) in asfaltiranju cestišča (72.000€), projektna dokumentacija razbremenilni kanal Malence (23.180€), priprava dokumentacije za umestitev obvozne ceste Borovnica zaradi DPN železniške povezave Borovnica – Logatec (10.000 €), investicijsko vzdrževanje vodovodnega omrežja (25.500€), primarni vodovod Prušnica – vodohran Borovnica, sekundarno vodovodno omrežje Koti (1.320.193€), vodovodno omrežje Vršaj- Fenolit (146.705€), ureditev parka in sadovnjaka pred transformatorjem na Gradišnikovi (20.000€), nakup stavbnih zemljišč (65.113€), investicije v Zdravstveno postajo Borovnica (50.000 €), projektna dokumentacija za obnovo stebra – odstranitev opečnih delov in konzervacija stebra (5.000€), sanacija objekta “Stara pošta” (20.000€), ureditev starega vaškega jedra - nakup objekta z zgodovinsko vrednostjo (40.000€) ter ureditev objektov in zelenih površin (30.000€), ureditev športnega parka – razsvetljava, ureditev košarkarskega igrišča (95.200€), priprava idejne zasnove širitve objekta osnovne šole – zaradi zakonskih predpisov o brezplačnem obroku za vse učence bo potrebno širiti kuhinjo in večnamenski prostor (20.000€), sofinanciranje prevoza starejših občanov – uvedba Prostoferja z uporabo občinskega vozila (3.220€). Zneski niso končni, točno bodo znani, ko bo končana javna obravnava. O šolski kuhinji in stebru viadukta Večjih pripomb ob predstavitvi proračuna 2024 ni bilo, so pa svetniki pozdravili uvedbo Prostoferja in nov predlog sofinanciranja gasilskega vozila za PGD Borovnica, ki bi se razdelilo na štiri leta. Strinjali so se, da so pogoji v šolski kuhinji neprimerni in da kuharice »delajo čudež, da v takšnih pogojih prehranijo našo mladino«. Kar nekaj razprave je bilo na temo vzdrževanja stebra viadukta, ki da je »finančno brezno za občino« in da bi moral biti razglašen za spomenik državnega pomena, saj bi s tem stroški vzdrževanja prešli na državo. Svetniki so opozorili še na obljubo asfalta na Pirčev grič, sofinanciranje gasilske dejavnosti podjetja Fenolit ter na spremembe meril razpisov za kulturo in šport. Nekaj dvomov je bilo na račun funkcionalnosti nove kolesarske steze, kar nekaj razprave pa tudi na račun zagotavljanja parkirnih prostorov za zaposlene v osnovni šoli. Rok Mihevc 26 NAS CASOPIS 520/27. 11. 2023 Občina Borovnica 27. november 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Kolesarska povezava in rekonstrukcija regionalne ceste bosta vsak čas končani Dolgo pričakovana izgradnja kolesarske povezave Borovnica – Breg z rekonstrukcijo pripadajočega dela regionalne ceste, ki bo bistveno izboljšala kakovost in varnost prometa v tem delu občine, se bliža koncu. V času ko to pišemo, je izvajalec že položil vrhnjo plast asfalta na cesti in kolesarski stezi v delu od križišča z Ulico bratov Debevec do odcepa za cesto Pod goro. Končana je tudi priprava terena za asfaltiranje odseka od tam dalje do odcepa za gasilski dom na Bregu pri Borovnici. Kot smo občane večkrat obvestili je do zamika pri izvedbi prišlo predvsem zaradi sočasne rekonstrukcije odseka železniške proge Ljubljana - Divača med postajama Preserje in Borovnica, ki se prav tako bliža koncu. Svoje so dodala tudi odstopanja med pričakovano in dejansko strukturo sestave terena na ovinku med priključkom ceste Pod goro in vhodom v tovarno Fenolit. Rekonstrukcija regionalne ceste z izgradnjo kolesarske povezave ter hodnika za pešce od odcepa za cesto, ki vodi do območja OPPN Breg do vhoda v tovarno Fenolit, bo po predvidoma končana do 28. 11. 2023, ko bo izveden tudi tehnični pregled. Že v prvem tednu novembra je bila končana izgradnja kolesarske steze ob desnem bregu Borovniščice med mostovoma na Mejačevi ulic in Ljubljanski cesti, kjer je potrebno samo še postaviti ovire, ki bodo preprečevala promet z osebnimi avtomobili, do katerega je sicer takoj po zaključku asfaltiranja že prišlo, kljub postavljenim prometnim znakom, da gre za kolesarsko stezo. Na FB strani občine je ob objavi, ki opominja, da kolesarska steza ob Borovniščici ni namenjana vožnji z motornimi vozili, prišlo do številnih komentarjev. Lastniki zemljišč se sprašujejo kako bodo po tem, ko bodo na začetku in koncu kolesarske steze postavljene ovire, lahko dostopali do svojih zemljišč. Nekateri drugi občani opozarjajo, da bodo pogosti uporabniki steze tudi sprehajalci z otroškimi vozički in/ali psi ter otroci, ki se bodo po njej rolkali in kotalkali, zato jih skrbi, kako bo z varno- stjo. Spet drugi se sprašujejo ali bodo imeli prednost ob prečkanju kolesarske povezave preko Ulice bratov Debevec avtomobili, ki zavijajo z oz. na to ulico ali kolesarji, ki jo prečkajo. Občinska uprava jemlje vsa ta vprašanja dobronamerno in resno. Zagotavljamo, da bo lastnikom, kot je bilo obljublje- Poziv vsem voznikom, ki bi želeli pomagati sokrajanom V Slovenije se že vrsto uspešno širi storitev prevozov na klic, ki jih opravljajo usposobljeni prostovoljci. Storitev je načelom brezplačna za vse, ki nimajo osebnega avtomobila in/ali možnosti, da ga vozijo. Tovrstno zagotavljanje prevoza starejših občanov oz. tistih, ki nimajo možnosti prevoza z osebnim avtomobilom po nujnih opravkih, smo v sodelovanju z Društvom upokojencev Borovnica predstavili v okviru Evropskih tednov mobilnosti že v letih 2017 in 2018, vendar do implementacije tovrstne storitve v naši občini še ni prišlo. Občina Borovnica poseduje službeno vozilo Dacia Duster, katerega zasedenost s službenimi prevozi za potrebe občinske uprave omogoča, da bi bilo v veliki meri lahko na razpolago tudi za prevoze občanov na klic. Zahtevno nalogo koordinacije in načrtovanja prevozov na klic zagotovi neprofitni Zavod Zlata mreža, pogoj pa je, da se v mrežo za prevoze na klic usposobljenih voznikov vključi dovolj prostovoljcev iz naše občine. Za CMYK njihovo usposabljanje, ki poleg usposabljanja za varno vožnjo z vozilo, za prevoze na klic vključuje tudi pridobivanje komunikacijskih sposobnosti za opravljanje tovrstnih prevozov, lahko prav tako poskrbi Zavod Zlata mreža. Po prijavi vas bomo povabili na spoznavno srečanje, na katerem boste izpolnili in podpisali pristopni obrazec in na katerem vam bodo predstavniki Zavoda Zlata mreža vso stvar bolj podrobno predstavili. V začetku prihodnjega leta bo nato organizirano usposabljanje za izvajanje storitve, ki bi se predvidoma začela izvajati v drugi polovici februarja 2024. 27 po pričakovanjih uporabljali tudi številni sprehajalci, rolkarji in kotalkarji, jemljemo resno. Prav tako tudi vprašanja glede pretočnosti avtomobilskega prometa in varnosti kolesarjev ob prečkanju Ulice bratov Debevec. Vsa ta vprašanja, kot tudi vprašanja prometne varnosti na rekonstruiranem delu regionalne ceste, bo obravnaval Svet za preventivo in vzgojo v cestnem prometu Občine Borovnica, njegova priporočila pa bomo implementirali pred sami uradnim slovesnim odprtjem nove kolesarske povezave. Seveda varnosti ni mogoče zagotoviti le s tehničnimi ukrepi, zato bodo na spletni in FB strani občine ter v prihodnji številki Našega časopisa objavljena tudi priporočila kolesarjem, pešcem in voznikom motornih vozil glede zagotavljanja prometne varnosti na novih in prenovljenih prometnih površinah. V sodelovanju z OŠ dr. Ivana Korošca Borovnica in SPVCP Borovnica pa pripravljamo tudi spletni video na to temo. Občina Borovnica, foto: Jože Pristavec - Joc Operacijo »Izgradnja barjanno, omogočen dostop do parcel skega kolesarskega omrežja v tudi z osebnimi vozili in kmetij- občini Borovnica – odsek Bosko mehanizacijo. Trenutno še rovnica – Breg« sofinancira tehtamo prednosti in slabosti Evropski sklad za regionalni obeh možnih rešitev, vendar bo razvoj. izbrana implementirana pred postavitvijo ovir. Tudi pomisleke glede varnosti na kolesarski stezi, ki je sicer v prvi vrsti namenjena kolesarjem, a jo bodo Odstranjeno odsluženo poslopje v območju Struge Poziv Pozivamo vse, ki razpolagate z veljavnim vozniškim izpitom kategorije B, tudi ob delavnikih v dopoldanskem in/ali zgodnje popoldanskem času razpolagate z nekaj urami časa ter ste pripravljeni brez plačila opravljati prevoze do nujnih storitev za vse tiste, ki so jim te le s težavo ali pa celo sploh ne dostopne, da se prijavite za sodelovanje pri izvajanju prevozov na klic za občane naše občine. To lahko storite zelo enostavno tako, da do 15. 12. 2023, po običajni ali e-poštni na naslov občine Občina Borovnica, Paplerjeva ulica 22, 1353 Borovnica oz. obcina@borovnica.si posredujete sporočilo z naslovom oz. vsebino ŽELIM SODELOVATI V MREŽI PREVOZOV NA KLIC ter navedete svoje ime in priimek, naslov, starost, leto opravljenega vozniškega izpita kategorije B ter telefonsko številko. Svojo pripravljenost lahko sporočite tudi v tajništvo Občine Borovnica na tel. št. 01 750 7460. Konec oktobra je bilo ob meji z borovniškim pokopališčem, v obrtnoposlovni coni Struge odstranjeno nekdanje skladišče nevarnih surovin kombinata LIKO. objektu. S tem se je bilo ne le sanirano območje nelegalnega skladiščenja nevarnih odpadkov, temveč tudi odstranjena stavba, ki je s svojim izgledom negativno vplivala na podobo tako obrtno-poslovne cone kot tudi pokopališča. Občina bo v nadaljevanju območje uredila Pred rušitvijo so bili z objekta odstranjeni oz. območje tako, kot določata Ureditveni načrt Pona ustrezno deponijo odpeljani nevarni odpad- kopališče in Občinski podrobni prostorski načrt ki, ki so se več kot desetletje in pol skladiščili v Struge (Liko). 27 NAS CASOPIS 520/27. 11. 2023 Občina Borovnica CMYK 27. november 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 28 Ob začetku kurilne sezone Dihanje je najbolj temeljni fizični proces človeškega telesa. Vendar pa zrak, ki ga dihamo, vsebuje onesnaževala, ki so lahko izjemno škodljiva tako za ljudi kot za okolje. Po zadnjih podatkih Evropske agencije za okolje je bilo leta 2021 97 % mestnega prebivalstva EU izpostavljenih koncentracijam finih trdnih delcev (PM2,5, najbolj smrtonosno onesnaževalo zraka) nad zadnjimi smernicami Svetovne zdravstvene organizacije (WHO). Onesnaževala zraka so snovi, ki škodljivo vplivajo na človeka ali okolje. Mednje sodijo plini, kot so na primer dušikovi in žveplovi oksidi, hlapni ogljikovodiki, amoniak ter prizemni ozon. Med onesnaževala zraka uvrščamo tudi delce, ki lebdijo v zraku in so različne velikosti, sestave ter agregatnega stanja. Nekatera onesnaževala v zrak neposredno sproščajo viri onesnaževanja. Druga, tako imenovana sekundarna onesnaževala, kot na primer prizemni ozon ali sekundarni delci, pa nastajajo v ozračju kot produkt zapletenih kemičnih procesov. Onesnaženost zraka vsako leto v Evropi povzroči več sto tisoč prezgodnjih smrti. Samo izpostavljenost drobnim trdnim delcem je bila odgovorna za 238 000 prezgodnjih smrti leta 2020. To je več kot 12-krat več od števila smrtnih žrtev v prometnih nesrečah (18 800 leta 2020). Kljub padajočemu trendu v EU v zadnjih letih ostajajo ravni emisij precej nad priporočenimi standardi. Tudi v Sloveniji se je kakovost zunanjega zraka v zadnjih desetletjih bistveno izboljšala, vendar je koncentracija nekaterih onesnaževal v zunanjem zraku še vedno previsoka. Pozimi še posebej v slabo prezračenih kotlinah in dolinah, poleti pa v velikih urbanih konglomeracijah in na njihovem obrobju ter zaradi vpliva onesnaženja iz sosednje Italije oz. Padske nižine na Primorskem. Zrak je v Sloveniji onesnažen predvsem z delci PM10 in benzo(a)pirenom (BaP) pozimi ter prizemnim ozonom poleti. Glavni izvori onesnaženja zunanjega zraka v zimskem času v borovniški dolini Borovniška dolina je pozimi slabo prevetrena, zato se, predvsem ob toplotnem obratu, ki je pogost, onesnaževala zraka zadržujejo in kopičijo pri tleh, tako da smo izpostavljeni velikim koncentracijam zdravju zelo škodljivih delcev PM10 in PM 2,5, katerih vdihavanje poveča umrljivost za boleznimi dihal, srca in ožilja. Predvsem so ogroženi starejši in bolniki z obstoječimi boleznimi dihal. Če delci vsebujejo težke kovine, je njihova strupenost še večja. Izvor delcev PM10 so predvsem zastarela individualna kurišča na lesno biomaso oz. stare peči in kotli na drva. Če so slednja vlažna, je proces izgorevanja še slabši in posledično emisije omenjenih delcev še večje. Dimniki s slabo vleko pa to še dodano poslabšajo. Če pa kurimo, kar je sicer prepovedano, ostanke kemično obdelanega lesa in/ali embalažo ali različne plastične mase, pa se v zrak sproščajo še rakotvorni dioksini, furani in policiklični aromatski ogljikovodiki. Delci PM 2,5 so zdravju še bolj škodljivi, saj prodirajo neposredno v celice in poleg poškodb dihal ter srca in ožilja povzročajo tudi rakava obolenja. V ozračju ostanejo več tednov in jih navadno »sperejo« šele padavine. Njihov glavni izvor je promet. Ob sežiganju lesa in travinja se v ozračje prav tako sproščajo zdravju škodljivi delci, poli aromatski ogljikovodiki in dioksini. Ob sežiganju embalaže, gum, plastičnih odpadkov pa se količine v ozračje sproščenih škodljivih snovi še povečajo. Kaj lahko sami storimo za boljšo kakovost zraka v našem kraju 1. Ne kurimo »v naravi. 2. V nobenem primeru ne sežigamo ali kurimo embalaže, gum, kemično obdelanih lesnih in drugih odpadkov. 3. Kurimo le dobro osušeno lesno biomaso (dračje, polena, sekance); 4. Poskrbimo, da so kamini, peči in kotli ter dimniki dobro očiščeni oz. jih pred kurilno sezono pregledajo in očistijo dimnikarske službe. 5. Podobno kot za kurilne naprave poskrbimo tudi za naše jeklene konjičke, ki jih poganjajo motorji z notranjim izgorevanjem. Ustrezne nastavitve vžigalnega sistema, uporaba kakovostnega goriva, dobro delujoči sistemi čiščenja izpušnih plinov (katalizator, filtri sajastih delcev ipd.) so pogoj tako za njihove dobre zmogljivosti kot tudi za čim manjše izpuste onesnaževal zunanjega zraka. 6. Krajše razdalje premagujemo peš ali s kolesom ali vozili na električni pogon, saj zgorevanje goriva v neogretih motorjih z notranjim izgorevanjem poleg zelo visokih koncentracij že omenjenih onesnaževal zraka v zrak spušča še dodatne zelo strupene snovi. Pri vozilih z Ottovim oz. bencinskim motorjem, ki so opremljena s katalizatorjem, ta pri neogretem motorju ne deluje, tako da se v zrak sprošča zelo rakotvoren benzen. V hladnem vremenu so vožnje na kratke razdalje tudi zelo škodljive za vaš avto, če tega poganja motor z notranjim izgorevanjem, saj so gibljivi deli v njem slabše podmazani, kar povzroča večje trenje in s tem obrabo, poleg tega v njem ostaja več nesnage. Če vam že ni mar za okolje ter zdravje sebe in tistih okoli vas naj vam bo mar vsaj za vaš avto in kot rečeno naj ta za krajše razdalje, predvsem v hladnem vremenu, rajši ostane lepo doma. 7. Zamenjamo zastarelo ogrevalno napravo in/ali prevozno sredstvo z motorjem z notranjim izgorevanjem z novo/novim, ki ustreza najnovejšim standardom glede onesnaževanja zunanjega zraka. Pri tem so nam v številnih primerih na voljo subvencij in ugodni krediti Eko sklada. Subvencije in ugodni krediti Eko sklada za okolju prijazne naložbe v ogrevanje in prezračevanje ter okolju prijaznejša vozila Na Eko skladu so na voljo nepovratne finančne spodbude: • za zamenjavo stare kurilne naprave z novo kurilno napravo na lesno biomaso, • za nakup nove kurilne naprave na lesno biomaso (prva vgradnja, ki ne zamenjuje stare kurilne naprave), • za zamenjavo stare kurilne naprave z novo toplotno črpalko ter • za nakup nove toplotne črpal- ke (prva vgradnja, ki ne zamenjuje stare kurilne naprave). Prejemnik redne denarne pomoči ali varstvenega dodatka je upravičen do 100 % subvencije za strošek nakupa okolju prijaznejše kurilne naprave na lesno biomaso. Za ostale državljane znaša višina nepovratne finančne spodbude od 50 % do 60 % priznanih stroškov naložbe za zamenjavo stare kurilne naprave z novo kurilno napravo na lesno biomaso ter 20 % za nakup nove kurilne naprave na lesno biomaso (prva vgradnja, ki ne zamenjuje stare kurilne naprave). Za zamenjavo stare kurilne naprave z novo toplotno črpalko znaša višina nepovratne finančne spodbude od 40 % do 50 % priznanih stroškov naložbe ter 20 % za nakup nove toplotne črpalke (prva vgradnja, ki ne zamenjuje stare kurilne naprave). Na Eko skladu so na voljo tudi subvencije in ugodni krediti za okolju prijaznejša vozila. Občina Borovnica Nujen ukrep v boju proti vse bolj razširjenemu vandalizmu Uvedba video-nadzora v občini Nepravilno odlaganje odpadkov ter odlaganje odpadkov na ekoloških otokih, ki tja ne sodijo so najbolj pogosti prekrški občanov in občino stanejo okoli 1.500 € na mesec. Do sedaj smo bili nekajkrat na leto priča tudi poškodovanju prometne signalizacije in uličnega pohištva. Zdaj pa smo (ponovno) priča izbruhu prave epidemije vandalizma: požigu zabojnikov na ekoloških otokih, množičnem uničevanju prometne signalizacije in uličnega pohištva, grafitiranju fasad ter celo požigom nezasedenih stanovanjskih objektov. Samo v zadnjem mesecu so tovrstna dejanja oškodovala premoženje občine za vsaj 15.000 evrov, da o intervencijah gasilcev in z njimi povezanimi številnimi prostovoljnimi urami sploh ne izgubljamo besed. Ker zgolj opozarjanje ne zaleže, velika večina občanov pa raje »pogleda stran« oz. tovrstnih dejanj ne prijavi pristojnim organom, je uprava Občina Borovnica predlagala, da se uvede video nadzor na naslednjih lokacijah: 1. Pot v Jele – parc. št. 251/1, k.o. 2004 (Borovnica) 2. Breg (pri vrtcu) – parc. št. 829/1, k.o. 2004 (Borovnica) 3. Dol (avtobusno postajališče) – parc. št. 721/14, k.o. 2004 (Borov- nica) 4. Ljubljanska cesta – parc. št. 3279/12, k.o. 2004 (Borovnica) 5. Dol – parc. št. 1751/4, k.o. 2004 (Borovnica) 6. Dol – parc. št. 1751/4, k.o. 2004 (Borovnica) 7. Ob Borovniščici (lokacija št. 1) – parc. št. 593/15 in 593/16, k.o. 2004 (Borovnica) 8. Zdravstvena postaja – parc. št. 438/5 in 438/6, k.o. 2004 (Borovnica) 9. Pokopališče – parc. št. 3645/4, k.o. 2004 (Borovnica) 10. Tržnica – parc. št. 2080/5, k.o. 2004 (Borovnica) 11. Razgledna ploščad (Stara postaja) – parc. št. 2080/46, k.o. 2004 (Borovnica) 12. Igrišče OŠ (atletska steza) – parc. št. 300/6, k.o. 2004 (Borovnica) 13. Železniška postaja (avtobusno postajališče) – parc. št. 2072/7, k.o. 2006 (Zabočevo) Občinski svet bo na naslednji redni seji obravnaval še naslednji dve dodatni lokaciji: 14. Ekološki otok Paški most – parc. št. 825/30, k.o. 2005 (Breg). 15. Ekološki otok Breg - Petelin – parc. št. 551/1 in 551/3, k.o. 2005 (Breg); Na vsaki lokaciji bo postavljena tudi ustrezna opozorilna tabla. Izključni namen izvajanja videonadzora ekoloških otokov je varovanje premoženja, zagotavljanje splošne varnosti uporabnikov ekološkega otoka (v primeru vandalizma namreč obstaja tudi tveganje za nevarnost poškodb oseb) in varovanje okolja. Občina Borovnica je kot lastnica javne infrastrukture v sodelovanju s pooblaščeno osebo za varstvo osebnih podatkov in skladno s 35. členom Splošne uredbe o varstvu osebnih podatkov izvedla oceno učinka za izvajanje videonadzora nad ekološkimi otoki ter zagotovila skladnost izvajanja z določbami Zakona o varstvu osebnih podatkov (ZVOP-2). Pri pripravi ocene je občinska uprava sodelovala s podjetjem Datainfo d.o.o., ki je pooblaščenec za varstvo osebnih podatkov občine in zaposluje strokovnjake s področja varstva osebnih podatkov. V okviru priprave ocene je bila podrobno pregledana zadevna zakonodaja in v celoti preučeni tehnični vidiki uvedbe videonadzora. Glede na vse navedeno je bilo ugotovljeno, da je uvedba videonadzora zakonita, nujna, potrebna in sorazmerna. Župan, občinska uprava in občinski svet se sicer zavedata, da s temi ukrepi ne bomo naslovili vzrokov naraščajočega vandalizma, želimo pa čim bolj omejiti posledice oz. oškodovanje premoženja občine in občanov. Kar se vzrokov tiče pa so v pripravi ukrepi za oživitev dela z mladostniki ter zagotovitev ustreznih prostorov za to in njihovo druženje, s katerim bodo lahko kreativno usmerjali svojo mladostno energijo. Občina Borovnica 28 NAS CASOPIS 520/27. 11. 2023 Občina Borovnica CMYK 27. november 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 29 Nadgradnja otroškega igrišča na Dolu Ob Domu krajanov Dol-Laze je edino nogometno igrišče v občini, na katerem je mogoče igrati »pravi nogomet«. Poleg tega je tam tudi polovično igrišče za košarko, mimo pa vodi dobro obiskana pot na »mah« oz. barje. Zaradi vsega tega se tam zbira veliko število otrok, tudi tistih, ki ne živijo na Dolu oz. Lazah. Pred domom je bilo že sedaj otroško igrišče, na katerem pa so prevladovala »odslužena« igrala, ki so bila premeščena z lokacij ob vrtcih, ko so ti dobili sodobna igrala. Večino igral so sicer prostovoljci Športnega društva Borovnica pod vodstvom Marka Žitka lepo obnovili, kljub temu pa ne morejo skriti, da so iz nekih drugih časov, ko se pri njihovi zasnovi še niso upoštevala strokovna spoznanja s področja razvoja gibalnih in fizičnih sposobnosti otrok. Poleg tega so v glavnem primerna le za igro manjših otrok. Vse to je Občino Borovnica vodilo, da je skupaj s ŠD Borovnica in Društvom dolanskih fantov in deklet na zadnji poziv LAS Barje z zaledjem k prijavi projektov, ki se sofinancirajo iz Evropskega kmetijskega sklada za razvoj podeželja (EKSRP), prijavila projekt nadgradnje otroškega igrišča na Dolu pri Borovnici s poligonom sodobnih otroških igral, primernih za otroke, starejše od 6. let. Prijava je bila uspešna, ker pa je bilo podano veliko število prijav, ki so izpolnjevale vse kriterije, se je Upravni odbor LAS Barje z zaledjem odločil, da podpre vse projekte, ki izpolnjujejo kriterije, zaradi pomanjkanja sredstev pa stopnjo sofinanciranja zniža z 80 % upravičenih stroškov na 40 %. Občina Borovnica je spomladi 2023 izbrala izvajalce za izvedbo zemeljskih del, dobavo in vgradnjo zaščitnih gumastih travnih plošč ter dobavo in postavitev poligona igral. Ta obsega 6 postaj in sicer prehod po vrveh, gred, viseče vrvi, most, tobogan, plezalno mrežo, plezalno steno in gugalnico. Nov igralni poligon, ki je skladen z varnostnima certifikatoma EN 1177: 2018 in SIST EN 1176, je bil predan v uporabo v začetku letošnjega septembra. Do konca leta bodo izvedene nekatere manjše spremembe lokacije posameznih igral, s čimer bo zagotovljeno, da pred Domom krajanov Dol- Laze ne bo okrnjen prostor za prireditve. S postavitvijo poligona igral se je zelo povečala privlačnost otroškega igrišča na Dolu pri Borovnici. Otroci ga z veseljem uporabljajo, tako najmlajši kot tudi tisti, ki so dosedanja igrala že prerasli. S tem je okolica Doma krajanov Dol-Laze postala še bolj privlačna za druženje otrok O aktualnih in bodočih projektih v Borovnici različnih starosti ne le iz naselji Dol in Laze, temveč tudi ostalih delov občine, prav tako pa tudi za medgeneracijsko druženje. S tem so cilji projekta doseženi. Ob skorajšnjem dokončanju kolesarske povezave Borovnica – Breg, s katero bo s kolesi bolj varno dosegljiva tudi s prometom malo obremenjene Obrtniška ulica, ki iz Borovnice vodi do Doma krajanov Dol-Laze, pa bo igrišče tudi bolj varno dostopno peš in s kolesom. Žal pa smo bili kmalu po postavitvi poligona novih igral že priča tudi vandalizmu. Kakovostni in dragi vijaki na konstrukciji poligona so postali predmet odtujitve, s čimer je brezvestnež tudi ogrozil varno uporabo dela poligona, zato je bil za krajši čas prepovedana njegova uporaba. Občina Borovnica Operacijo »Nadgradnja otroškega igrišča na Dolu pri Borovnici« je preko LAS Barje z zaledjem v znesku 5.940,00 evra sofinanciral Evropski kmetijski sklad za razvoj podeželja. Z izgradnjo Brežanke se težave Brežanov in Pačanov ne končujejo Zelo skromna udeležba Borovničanov Župan občine Borovnica Peter Črnilogar je v torek, 17. oktobra, v večnamenski dvorani osnovne šole sklical zbor občanov za naselje Borovnica. Čeprav je bila udeležba skromna, so tekom večera predlagali člane vaškega odbora, ki bodo v kontaktih z občinsko upravo. To so Franc Stražišar, Špela Jevnikar in Bojan Kovačevič. Vaški odbor Borovnica sestavlja 5 članov, zato je bila dana pobuda da občina ponovno objavi poziv za predlaganje članov na spletni strani. Svetnica Nataša Trček je spodbudila k večji aktivnosti občanov in pozvala, da se ta tradicija zborov občanov še okrepi. Župan je predstavil ključne projekte, ki si se že izvajajo ali so v pripravi. Na področju prometa je obvestil, da izdelujejo nova zasnova križišča pri TVD Partizan in da bo od te točke do odcepa na Malence hitrost omejena na 30 km/h. Kot ključni razlog za takšno omejitev je seveda navedel varnost, saj so hitrosti še vedno visoke, najviš- jo – kar 74 km/h, so izmerili pri Ljubljanščevem ovinku. Odcep pri Malencah bo rekonstruiran v sklopu protipoplavnih ukrepov. Ko bodo ti končani, pa bodo umestili tudi brv preko Borovniščice. Naročena je idejna zasnova parkirišča pri novi knjižnici, zato so do sedaj uredili samo nujni del pri samem objektu. Pri načrtovanju obvoznice okoli gradu Bistra je zdaj prišlo do ideje o tunelu. Gre že za peto varianto, a je vse odvisno od soglasij Varstva za kulturno dediščino, Zavoda za varstvo narave in drugih institucij. Črnilogar je še povedal, da so imeli poleti z Direkcijo za infrastrukturo – sektor za vzdrževanje ogled črnih točk na cestah, ki so jih tudi dokumentirali. Zaradi poplav se je sestavljanje seznama ukrepov, ki so nujni, malce zamaknilo, nov sestanek je sklican za 8. december. Izrazil je veselje, da se po 30. letih končno rešujejo prostorske težave s knjižnico. Te so sicer zdaj tudi v šoli, ki poka po šivih in so vsi prostori zasedeni. Ravnatelj se je z upravo šole že umaknil v nov prizidek, zato da so pripravili začasne učilnice. Tudi računovodstvo se bo kmalu preselilo in sicer v stanovanje v Zdravstvenem domu, je pojasnil Črnilogar. Urejajo tudi šolsko igrišče, kjer bodo nova ograja, koši in goli, pa tudi igrišče za odbojko na mivki. V Zdravstvenem domu urejajo prostore za potrebe referenčne ambulante, ki bo za občane, starejše od 30 let, delovala dvakrat tedensko. Ambulanta družinske medicine bo delovala še peti dan v tednu in že sprejema nove prijave. Naročena je tudi energetska študija za občinske objekte, saj jih še vedno ogrevajo s kurilnim oljem. Tudi kurilne naprave so dotrajane in potratne, zato je v načrtu posodobitev lokalnih energetskih objektov. Glede na to, da »živimo sredi gozda«, župan predlaga uporabo biomase. Pojasnil je še, da so odstranili objekte skladišča kemikalij ob pokopališču, čistijo tudi okolico stare pošte, kinodvorane in Arterije. S strani prisotnih občanov pa je bilo najbolj slišati pobude za umiritev prometa po Zalarjevi ulici in reševanja težav nepobranih pasjih iztrebkov. Rok Mihevc Zbor občanov Breg-Pako Tudi Brežani in Pačani so se zbrali na zboru občanov, in sicer 25. oktobra v prostorih prostovoljnega gasilskega društva. Pri predstavitvi projektov sta bili za krajane seveda najbolj zanimivi izgradnja vodovoda in obnova Brežanke. Ker stvari koordinira podžupan Jože Korošec, je podrobnosti predstavil on. V uvodu se je vsem tamkajšnjim prebivalcem zahvalil za potrpljenje, da smo po več kot letu dni gradnje končno prišlo do točke, ko se zaključujejo dela. Priznal je, da je bilo kar veliko težav pri gradnji kolesarske ceste in obnovi Brežanke. »Težave smo skušali reševati sproti.« In zakaj se je toliko časa vlekel ta projekt? »Delno zaradi države, delno je tudi občina odstopila od terminskega plana, saj so Slovenske železnice istočasno urejale železniško progo. In da ne bi novega asfalta takoj poškodovali zaradi težke mehanizacije, smo zavlekli pogodbene roke, da najprej odpeljejo tisti veliki kup na deponiji.« Dejal je še, da z izvajalci ni bilo večjih težav, pri dogovarjanju s Slovenskimi železnicami pa je to druga pesem, »saj je to skoraj država v državi. Tam pogovor ne velja skoraj nič, tudi ko imaš dokument v rokah, je težko kaj speljati.« Korošec je še zagotovil, da je bilo dogovarjanje z njimi izredno težko, pri tem pa je spomnil na številne županove dopise, telefone in sestanke z njimi. Še enkrat se je prebivalcem zahvalil, da so tako dobro prenašali ves prah »in še marsikaj drugega«. Brežanka je tako v zaključni fazi, zadnje dejanje je bila postavitev hidrantov in razsvetljave. Predvidevajo še menjavo vodovoda pri Lajhu do Borovniščice z zaključnim slojem oz. asfaltom. So pa zamenjali salonitne cevi, vlekli nov vodovod in nov vod do vodohrama nad Borovnico. A težav in skrbi krajanov Brega in Pakega še zdaleč ni konec. Cesta je namreč urejena le do Plečnikovega spomenika, veliko težavo predstavlja tudi križišče pri gasilskem domu, saj se na regionalno ce- 29 NAS CASOPIS 520/27. 11. 2023 Občina Borovnica sto vključuješ pod kotom, kar z vidika prometne varnosti ni dobro, je opozoril tudi župan Črnilogar. Zagotovil je, da je projekt ureditve tega križišča narejen in da sta z direktorico občinske uprave Dolores Bajc na Direkciji za infrastrukturo že pogajala za dodatna sredstva. »Sestanek sva končala po desetih minutah, saj sredstev ne morejo povečati v okviru obstoječega projekta, strošek ureditve celotnega križišča pa je skoraj 220.000 €. In ker je to regionalna cesta, brez soglasja direkcije ne moremo posegati v cestno telo. Tako še ne vemo, kdaj bi celotno zadevo lahko uredili.« Da je bil ta projekt pripravljen in primerno dokumenti- ran že pred leti, so župana in podžupana spomnili vaščani. Vse smo izrisali, velikokrat smo se sestali, so dejali in izrazili razočaranje, da se občina ne drži obljub. »Razumemo, da se župani menjate, a občani od ljudi, ki smo jih izvolili, pričakujemo, da se nam življenje ne zgodi vsakič znova na štiri leta, temveč da zadeve tečejo. Najbrž ni smiselno, da se ves čas pojavljajo ene in iste težave, v enem trenutku je treba presekati in se stvari lotiti na profesionalen način,« je opozorila vaščanka. »Stvari, ki se tičejo Brega in Pakega, rešujte skupaj z vaško skupnostjo, ne pa da na občini o tem glasujejo tisti, ki nimajo pojma o stvareh,« je bilo eno ključnih sporočil. CMYK 27. november 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Tudi svetnik Janko Smole je spomnil, da je bilo v času mandata nekdanjega župana Bojana Čebele dogovorjeno, da se uredi avtobusno postajališče, ko bo pripravljena regionalna cesta, a od teh obljub danes ni nič. Črnilogar je pojasnil, da v zadnjem paketu pogodbe te postavke ni. Prebivalci Brega in Pakega so opozorili še na pomanjkanje ograje na škarpi na Pirčev grič in potrebno ureditev ceste, potrebno sanacijo »luže velikanke« pri gasilskem domu, razmetane smeti pred ekološkimi otoki in na situacijo na Cesti pod goro, saj so cevi iz železnice trenutno napeljane direktno na cesto in ob hudem nalivu poplavlja tamkajšnja območja, ogroženi so tudi objekti. Rok Mihevc Namestitev senzorjev na stebru viadukta V soboto, 24. 11. 2023, so člani Jamarskega kluba Borovnica na steber Borovniškega viadukta namestili senzorje, s pomočjo katerih bo mogoče beležiti premikanje stebra. Ker so opečni deli stebra tako načeti, da ob neurjih odpadajo in padajo tudi zunaj območja, zaščitenega z ograjo, je Občina Borovnica na ZVKDS OE Ljubljana sredi oktobra naslovila predlog, da se odobri odstranitev zgornjega opečnega dela stebra ter ostankov oboka. ZVKDS OE temu načeloma ne nasprotuje, zahteva pa predhodno izdelavo ocene statične stabilnosti stebra. Še pred tem si je občina več mesecev prizadevala pridobiti izvajalca za izvedbo delne nujne intervencijske zaščite stebra, s katero bi z žično mrežo in sidri preprečili odpadanje opeke in kamenja z vrha stebra in oboka, vendar kljub večkratnim poskusom in iskanju izvajalcev tudi na Hrvaškem ni uspela pridobiti cenovno sprejemljive ponudbe. (OB) 30 »Edina sprememba v 30 letih je barva peska na bankini« V Domu krajanov Dol-Laze je bila razprava zelo “živahna”. Po vseh štirih zborih občanov bi lahko so opozorili tudi na visoke hitrosti čez Dol in na rekli, da je bil tisti v Domu krajanov neučinkovitost radarja pri Pivkovem ovinku. In Dol-Laze »najbolj živahen«. če so nekateri pri rešitvi te težave izpostavili lePoln dom je pričal o tem, da se občani počutijo pozabljene s strani občine, kot so opozarjali ves večer. »Vse, kar se je spremenilo v 30 letih, je barva peska na bankini,« je bolj zares kot za šalo pripomnil eden ob občanov. Po uvodni predstavitvi župana Petra Črnilogarja o projektih občine, o katerih pišemo v članku vaškega odbora Borovnica, so na svoje težave, želje in zahteve opozorili tudi Dolani in Lažani. Svetnik Boštjan Zakrajšek je županu Črnilogarju in podžupanu Jožetu Korošcu izročil seznam, s katerim želi opozoriti, da je občina pozabila na Dol in na Laze. Prva na seznamu je ureditev regionalne ceste, s katero si želijo pločnik in razsvetljavo. Opozarjajo na ovinek na cesti na Laze in nevaren del predvidene kolesarske povezave skozi Logar. Želijo si še asfaltiranje vaških cest, omejitev hitrosti pri nogometnem igrišču, ureditev meteornih vod, vodovod do Novakovih, ureditev pritiska in legalizacijo doma krajanov. V razpravi žeče policaje, pa so se na drugi strani oglasili tisti, ki jih nočejo. Župan in podžupan sta v odzivu na izročen seznam in burno razpravo zagotovila, da je občina v fazi za pripravo temeljev načrta za ta del kraja, prav tako sta spomnila, da je njihov mandat dolg komaj leto dni in da večjih sprememb v tem času ni bilo možnih. Tudi svetnik Peter Svete se ne strinja s trditvami, da na tem območju v 30 letih ni bilo nič narejenega in pri tem spomnil na ureditev kanalizacije, asfalta, infrastruktre, razsvetljave … Kljub bolečinam Dola in Laz je pričakoval pozitivnejšo razpravo, zato je pozval občane, da se naj obrnejo nanj in na druge svetnike tega dela občine, saj da je te komunikacije premalo. Vaščani so pred zaključkom debate le priznali, da kritike na Črnilogarja niso upravičene, ker je na položaju komaj leto dni. »Oprostite, ker smo bili tečni, zdaj bomo pa še bolj,« je bila njihova zgovorna sklepna misel. Rok Mihevc Jesenski živ-žav v vrtcu Borovnica Orientacijski pohod skozi jesensko obarvano Borovnico Hoja nas krepi, dobro vpliva na naše zdravje in počutje in v sklopu »Dneva hoje« (15. 10.) smo v vrtcu Mavrica pripravili prav posebni jesenski pohod – orientacijski pohod. jali različne miselne naloge, gibalne naloge, ugibali uganke in peli otroške pesmice, poslušali smo šumenje dreves v vetru in z zanimanjem opazovali jesenOtroci iz vrtca in njihove dedki. Kakšni raziskovalci smo sko obarvano deželo. vzgojiteljice smo se po različ- bili. Pot so nam vodili različni Za konec orientacijskega nih poteh Borovnice zveda- namigi in na njih označene pohoda pa so vsi otroci dobili vo odpravili novim nalogam različne živali. naproti. Nekatere skupine so Te smo iskali s pomočjo prav posebno nagrado – štamorientacijski pohod izvedli kar ugank, ki so nas čakale na na- piljko. skupaj s svojimi babicami in migih. Skozi pohod smo izvaNatalija Strmšek Na igrišču vrtca smo se 17. oktobra v popoldanskem času zabavali otroci, njihovi starši in vzgojiteljice. mlajši pa od blizu. Vrt pred vrtcem je postal prava pajkova mreža, prek katere so se otroci hrabro prebijali. Da bodo jesenski večeri krajši, smo poskrbeli na stojnici za medsebojno izmenjavo knjig. Obiskovalci so lahko občudovali razstavo otroPoskrbeli smo za smeh, ustvarjanje, gibanje ških umetnin in foto utrinke s projekta Teden in na koncu tudi za presenečenje. Materiale za kulturne dediščine. Na dogodku pa ni manjkala ustvarjalne delavnice so prispevali tudi otroci s niti teta Jesen, ki je postregla z zeliščnim čajem starši. Že nekaj dni pred dogodkom so nabirali domačega vrtička in presenetila z recitiranjem storže, jesenske liste in plodove. Iz listov, ki so jih jesenskih pesmi slovenskih avtorjev. Otroci so otroci nalepili, so nastale slike živali. S posebno z Jesenskega živ–žava odšli veselih obrazov in tehniko tiskanja so ježkom pričarali bodice, iz poslikanih lic. Celoten kolektiv se obiskovalcem papirnatih tulcev in jesenskih plodov pa ropotu- zahvaljuje za prostovoljne prispevke, ki smo jih ljice. Otroci so se preizkusili v metanju storžev v namenili za Šolski sklad. Lea Maček Kržmanc medvedova usta, starejši otroci so metali od daleč, 30 NAS CASOPIS 520/27. 11. 2023 Občina Borovnica 27. november 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Dedki in babice na obisku pri Medvedkih V sklopu projektov Tedni kulturne dediščine in Medgeneracijsko branje smo v skupino Medvedki povabili naše babice in dedke. Ker smo si želeli čim bolje spoznati, kakšno je bilo življenje otrok nekoč, smo to lahko slišali iz prve roke. Prvi, ki nas je obiskal, je bil moj dedek, dedo Lojze. Otrokom je povedal, kako je bilo pred 80 leti, ko je bil on star toliko kot otroci in vprašanj jim kar ni zmanjkalo. Da pa smo se še lažje vrnili v njegov čas, nam je skuhal ajdove žgance in jih zabelil s kislo smetano. Te žgance smo potem jedli iz glinenih skled, vsi iz ene, tako kot nekoč. Druga nas je obiskala Marcelova babi, babi Radika. Pokazala nam je, kako se plete iz volne in pri tem pripovedovala otrokom prigode iz svojega otroštva. Prebrala nam je še par starih basni. Skupaj pa smo potem tudi spekli piškote. Ti so bili še posebej dobri, saj so otroci pomagali gnesti, valjati in jih oblikovati. Naslednji obisk je prišel iz Koroške. Prišla sta Erazmova babi Dragica in dedi Janez in s seboj sta imela zares veliko starinskih predmetov. Predstavila sta vsakega posebej. Otroci so bili še posebno navdušeni nad še delujočim radijem in pa nad kavnimi mlinčki. Prinesla sta jih več vrst in smo jih tudi preiskusili, dokler ni zadišalo po kavici. K nam je prišla tudi Urbanova babi Irma. Najprej so imeli otroci kar nekaj vprašanj za njo. Predvsem jih je zanimalo, s čim se je igrala in kaj je počela kot otrok. Potem pa smo se posedli za mizo in iz sadja ustvarjali duhce, bučke in pajke. Z največjim veseljem smo pohrustali vse do zadnjega. Kot zadnjo pa smo medse sprejeli Mašino babi Darinko. Digi info točka tudi v Borovnici Na DIGI INFO TOČKI , ki je v Borovnici locirana v prostorih Društva upokojencev Borovnica, na Paplerjevi ulici 16 in je aktivna ob ponedeljkih od 8 - 11, ob torkih od 13 - 17, ob sredah in petkih od 8 - 12 ter ob četrtkih od 13 - 16, vam Ministrstvo RS za digitalno preobrazbo v sodelovanju z OOZ Vrhnika ponuja naslednji nabor storitev: - uporaba ELEKTRONSKE OSEBNE IZKAZNICE ter s tem povezane mobilne aplikacije; - prijava v elektronske storitve in ELEKTRONSKO PODPISOVANJE; - dostop do informacij o delu državne uprave na portalu GOV.SI; - dostop do elektronskih storitev na portalu eUPRAVA; - registracija in prijava v portal SPOT; - uporaba storitev eZdravja na portalu zVEM; - dostop do E-STORITEV ZPIZ; - uporaba državnega davčnega portala eDAVKI; - dostop do elektronske ZEMLJIŠKE KNJIGE; - uporaba ELEKTRONSKIH VINJET na portalu DARS; - storitve v zvezi s ŠTUDIJEM IN ŠTIPENDIJAMI; - storitve MGKP in UVHVVR, portal Volos, - prepoznavanje spletnih nevarnosti, center SI_CERT. CMYK Najprej smo izvedeli, kakšno je bilo njeno otroštvo, potem pa smo se kar usedli za mizo in poprijeli za delo. Skupaj smo namreč pekli buhtlje. Opazovali smo jo, kako je valjala ter razrezala testo in pripravila vse sestavine. Vsak je naredil svojega in kako zelo so nam šli v slast, saj so se nam kar topili v ustih. Te dnevi so bili za otroke nekaj posebnega in vsi skupaj smo zelo uživali, se naučili veliko novega in se tudi najedli. Še enkrat bi se radi zahvalili vsem dedkom in babicam za njihov čas in dobro voljo. Upamo, da se še kdaj podružimo. Barbara Grom 31 47. obletnica valete generacije 1961 Po nekajletnem premoru, iz vsem znanih razlogov, smo se sošolci Ema, Miro in jaz odločili, da ponovno organizramo obletnico valete. Tokrat je to srečanje potekalo nekoliko drugače kot v preteklih letih. Odločili smo se za celodnevni izlet, potepanje po Beli in Suhi krajini. Skupaj smo dopolnili seznam naših sošolcev, nekaterih žal nismo našli, in po pošti vse povabili na to srečanje. Beseda je dala besedo in Ema je odlično pripravila program našega izleta. V soboto, 4. novembra, smo se v jutranji megli zbrali na želežniški postaji v Borovnici, kjer nas je že čakal kombi s sošolcem Tonetom, ki se je prijazno ponudil, da bo tudi naš voznik. Kombi je imel vso potrebno opremo, tudi tekočo »prvo pomoč«. Veseli snidenja smo nazdravili in se odpeljali na težko pričakovano potovanje. Najprej smo se ustavili na Muljavi, kjer smo v gostišču Pri Lili popili jutranjo kavico ter se seznanili s pripravljenim programom. Nato nas je pot vodila v vasico Radovico, kjer smo se udeležili učne ure v šoli Brihtna buča, ki jo je ustanovil pokojni humorist Toni Gašperič, znan po oddaji Veseli tobogan in teti Mari. Šola ima svoje prostore v dvestopetdeset let stari stavbi. V stilu šestdesetih let opremljeni učilnici nas je sprejel učitelj Jože. Govori se, da ima ponarejeno diplomo, a mu tega do sedaj še nihče ni dokazal. S palico v roki je »zaigral« šolsko uro takratnega časa. Na humorističen in poučen način nam je predstavil kulturno dediščino Bele krajine. Pri pouku smo sodelovali tudi učenci; po tabli smo risali domače živali, rože, morje ... seveda je učitelj vse skritiziral. Na koncu smo dobili spičevalo z smešnimi ocenami; zgodovina Bele krajine 1 (zadostno), lepopisje 4 (dobro), ročne spretnosti 4 (manj dobro), petje in glasba 3 (zadostno), vedenje 3 (odlično). Učitelj s spričevali nekaterih učencev ni bil zadovoljen, zato jih je pozval na popravni izpit naslednje leto. Nasmejani do solz smo obljubili, da se vidimo na popravnem izpitu. Morda. Naslednji postanek je bil v Metliki, v belokranjskem muzeju. Tega so odprli leta 1951, nameščen pa je v Metliškem gradu, ki stoji v starem delu Metlike. Sprejela nas je kustosinja in nas popeljala skozi zgodovino tega kraja. Muzej skrbi za premično kulturno dediščino Bele krajine in ima tri stalne razstave: razstava v Metliškem gradu, ki prikazuje življenje tukajšnjih ljudi, druga je spominska zbirka Otona Zupančiča v Vinici in tretja Krajevna muzejska zbirka v Semiču. V galeriji smo si ogledali tudi donacijo akademika prof. Dr. Kambiča in njegove soproge Vilme Bukovec Kambič. Zbirko sestavljajo umetniška dela in kulturno zgodovinski predmeti. Posebno mesto v zbirki pripada dvanajstim delom enega najbolj uspešnih slikarjev – Zorana Mušiča. Ker je bil čas kosila, smo se iz belokranjskega muzeja odpravili v Klasinec v gostišče Kapušin, kjer so nas postregli z odličnim avtohtonim kosilom. Naslednja postaja je bila grad Žužemberk, kamor smo, zaradi del na cestišču, prispeli s krajšo zamudo. Na vhodu gradu nas je potrpežljivo čakala turistična vodička ga. Mirka in nas popeljala na ogled ene od najslikovitejših srednjeveških trdnjav na Slovenskem. Grad in njegovi ostanki se mogočno dvigajo na strmem skalovju nad reko Krko. V poletnih mesecih tu potekajo tudi kulturne in glasbene prireditve. Ga. Mirka nas je nato odpeljala še v grajsko klet, nas postregla s kavo in njihovim avtohtonim vinom. Ob prijetnem klepetu nam je pokazala tudi rožice, narejene iz krep papirja, ki jih v sklopu aktivnosti tamkajšnjega turističnega društva izdelujejo njihovi otroci. Seveda smo za svoje boljše polovice te rožice tudi kupili. Dan se je prevesil že v temo, zato smo se polni vtisov in dobre volje odpeljali še na Vrhniko, v gostišče Mantova, kjer smo zaključili svoje celodnevno druženje. Obljubili smo si, da bomo naslenje leto ponovili srečanje, a na drugem delu Slovenije. Jana Čanžek 31 NAS CASOPIS 520/27. 11. 2023 Občina Borovnica CMYK 27. november 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si T E M A 32 M E S E C A Prednost domačega okolja je, da prej prepoznamo stisko sočloveka. Prihajajoči dnevi prinašajo poseben čar in odpirajo srca posameznikov in organizacij, ki prepoznajo stisko sočloveka in pristopijo k dobrodelnosti. da se mu v daljavi pokaže žarek sonca, žarek toplote človeškega srca. Lahko rečem, da se z vsemi temi stiskami soočamo tudi sodelavke Župnijske Karitas Borovnica. Naše poslanstvo je darovanjska ljubezen, vedno in povsod za vsakogar, ki potrebuje pomoč. Najprej je treba videti in prepoznati sočloveka, ki Kdo so ljudje, ki v naših krajih potrebujejo je v stiski, potem pa se ob odprtih dlaneh odpre pomoč? še srce Ljubezni. Nihče si ne želi, da bi bil v svojem življenju kdaj Včasih je dovolj samo topel pogled, pozdrav, pa odvisen od tuje pomoči. Pa vendar življenje ne nekomu polepšamo dan, včasih nekdo potrebuje, prizanaša. Npr. da delavec po 40 letih vsakodnevda si vzamemo čas, ga poslušamo in ga poskušanega trdega, fizičnega in napornega dela ne dobi mo razumeti. Včasih je dovolj samo stisk roke in zneska pokojnine, ki bi mu dovoljeval dostojno topel objem. Vse to delamo sodelavke in še mnopreživetje iz meseca v mesec. Npr. da za veččlango več. sko družino minimalna plača obeh še zdaleč ne zadostuje za kritje vseh stroškov. Potem so tu osebe, ki so ostale brez zaposlitve, invalidne osebe, Kako se na stiske odzivate v Župnijski karitas osebe, ki jih osebne stiske pripeljejo na rob obupa Borovnica? in življenja Karitas ima enkrat mesečno organizirano deLeta življenja ne prizanašajo nobenemu, stiske žurstvo. Vsak prvi torek imamo za vse tiste, ki so lahko prizadenejo tako mlade kot malo starejše, glede na denarni cenzus upravičeni, delitev prebolne … Lahko so to finančne stiske, psihične sti- hrambenih paketov. Za vse pa so na razpolago za ske (ločitev, smrt, bolezen), fizične (nasilje v dru- izbiro oblačila, obutev, posteljnina, igrače, obutev žini), osamljenost. Stiske sedanjega časa so velike, ... še večja pa je potreba po čuječnosti, po slišanju in Prejemnikom paketov po svojih finančnih videnju sočloveka v stiski, ki tava v temi svojega zmožnostih pomagamo pri plačilu položnic, življenja, ki ne vidi prihodnosti svojega življenja, družinam pomagamo pri nakupu šolskih potrebPrav tej smo tokrat posvetili Temo meseca. Ker z njo povezujemo tudi dobrodelne organizacije, kot sta Rdeči križ in Slovenska karitas, smo k besedi povabili tajnico Župnijske karitas Borovnica, ki je v naši občini med ljudmi najbolj prisotna. Tajnica Župnijske karitas Borovnica Damjana Košir Hurikan tudi v Borovnici 21. oktobra je v Borovnico prijezdil silno zanimiv gospod. Francoz Pascal Isoardi je vzbudil pozornost marsikaterega Borovničana, ki ga je srečal, ko je obiskal naše kraje na svojem ogromnem konju Hurikanu. Na poti je eno noč prenočil pri Kosovih v Borovnici, kjer si je postlal kar pod kozolcem ob svojem konju. Z njimi je podelil marsikaj zanimivega. Pot ga vodi iz Francije preko številnih evropskih držav skozi Slovenijo, sklenil pa jo bo v Atenah. Ko mu zmanjka finančnih sredstev, se za nekaj časa zaposli, nato pot nadaljuje. Po poklicu je trener konj, zato si tudi lahko privošči takšno popotovanje, saj mora svojega Hurikana izjemno dobro obvladati. Na poti pa se najpogosteje zaposluje kot kuhar, kar je njegov drugi poklic. Največje skrbi ima nekaj dni pred tem, ko mora konja podkovati. Takrat se začne iskanje mojstra, ki bi to znal, saj njegov »slon«, kot ljubkovalno imenuje svojega šest let starega konja, ki tehta kar 800 kilogramov, ni kar tako. Pascal je bil navdušen nad lepoto naše dežele in nje- Prostori v Župnijski karitas Borovnica, kjer delijo tudi oblačila Francoz Pascal Isoardi svojega 800-kilogramskega konja Hurikana ljubkovalno imenuje tudi “slon”. nimi prijaznimi ljudmi. Povprašali smo ga, kako da ga je pot zanesla k nam. Povedal je, da je njegov Hurikan zarezgetal, ko je začutil živali v našem hlevu, in tako se je ustavil in povprašal za prenočišče. Postankov vnaprej ne načrtuje, ustavi se tam, kjer ga sprejmejo. Če se začnejo ljudje prepirati, pa je dodal, da hitro vzame pot pod noge in gre drugam, saj nikomur ne želi biti v breme. Popotnik Pascal, ki je videl že mnogo sveta in srečal mnogo ljudi, v polnosti živi vsak dan. Povedal nam je, kako ceni poklic kmeta in učitelja. Kmet je tisti, ki človeka nahrani, da lahko potem dela tudi njegov um. Učitelj pa je tisti, ki človeku pomaga uporabiti um in se razvijati. Meni, da moramo sprejeti čas, ki ga živimo, tudi če se nam zdi zahteven. Dodal je še, da je lažje spremeniti prihodnost, kot iti nazaj v preteklost. Mi pa smo tisti, ki spreminjamo prihodnost. Vse to pa z zavedanjem, da je treba pomisliti tudi na drugega. Kar je dobro zame, namreč ni vedno dobro tudi za drugega. Hvaležni smo, da je Pascala pot zanesla tudi k nam. Podaril nam je zelo lep obisk. Družina Kos ščin, vsako leto eni družini omogočimo poletno letovanje na morju, jeseni organiziramo zbiranje poljskih pridelkov, ozimnice, vložnin, zbrano hrano pa potem razdelimo med uporabnike ... Karitas ima na voljo izposojo tehničnih pripomočkov, negovalnih postelj, sobnega stranišča, invalidskega vozička, hodulje. Sodelavke pomagajo tudi pri negi na domu, pri prevozu do zdravnika, v trgovino. Vsako leto organiziramo predavanje z zunanjim predavateljem. Za materinski dan, 25. marca, pripravimo simbolična darilca za naše mame, ki jih razdelimo v cerkvi po končani sveti maši. Za velikonočne in božične praznike obiščemo naše občane, ki so nastanjeni v domovih za starejše in na njihovih domovih. Razveselimo jih z darilcem, doma narejenimi voščilnicami, še najbolj pa jih razveselimo s svojim obiskom. Vsako leto organiziramo Dobrodelni koncert, zbrana sredstva so namenjena pomoči potrebnim. Kako pa je financirana Župinjska karitas Borovnica, od kje prihodki? Župnijska Karitas je neprofitna humanitarna organizacija. Njeno delovanje sofinancira občina Borovnica ob vsakoletni prijavi na njen razpis s programom dela za tekoče leto. Del denarnih sredstev pa dobi od darov dobrotnikov. Kdor potrebuje pomoč, naj poišče kontakt v občini, v kateri živi, v župnišču ali na občini. Razpored dežurstev je razviden na oglasni deski pred vhodom v prostore Karitasa. Kaj lahko naredimo kot posamezniki, da pomagamo ljudem, ki potrebujejo pomoč? Poskusimo takim ljudem nuditi podporo, jim prisluhniti, jih razumeti in jim pomagati po svojih močeh. Človek, ki se bo čutil sprejetega v vsej svoji stiski, bo lažje spregovoril o problemu. Prednost domačega okolja je, da se bolje poznamo med seboj, s tem pa lahko tudi prej prepoznamo stisko sočloveka. Odprimo svoje srce, Kakšno vlogo je imela Župnijska karitas stopimo do njega, pogovorimo se z njim in mu Borovnica pri letošnjih poplavah? dajmo vedeti, da smo mu pripravljeni pomagati. Naši občini je bilo na srečo prizanešeno pri le- Če pa mu sami ne moremo pomagati, ga usmeritošnjih katastrofalnih poplavah, ki so prizadele mo k potrebnim institucijam. Kjer je stiska velika, Slovenijo. Je pa sodelovala z PGD Borovnica pri se lahko zgodi, da se vse to zanika in posledično zbiranju oblačil za Koroško regijo. Prav tako je se zelo težko sprejme ponujeno pomoč. sodelovala s Slovensko Karitas, na voljo so bile Nikoli ne smemo biti vsiljivi s svojimi nasveti in položnice z namenom pomoč za prizadetim v pomočjo, predvsem moramo poslušati in razupoplavah. Letošnja zbrana denarna sredstva na meti sogovornika. Lahko se zgodi, da ob prvem Dobrodelnem koncertu smo namenili za pomoč srečanju ne bo sprejel ponujene pomoči. Naj pa pri odpravljanju posledic letošnjih poplav. ve, koga lahko pokliče, če se bo odločil drugače. Rok Mihevc 32 NAS CASOPIS 520/27. 11. 2023 Občina Borovnica 27. november 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si OZVVS Vrhnika Borovnica ob državnem prazniku dnevu suverenosti Območno združenje veteranov vojne za samostojno Slovenijo Vrhnika - Borovnica je tudi letošnji dan suverenosti praznovalo v družbi mladih. Osnovna šola Ivana Korošca Borovnica je za tradicionalno domovinsko ekskurzijo devetošolcev, ki jo organizira naše društvo, zopet izbrala prav praznični 25. oktober. Med vožnjo do Pivke je Jožef Molk, komandanta TO na območju Vrhnike in Logatca med osamosvojitveno vojno, predstavil zahtevne razmere, pomembne dogodke ter ustrezen odziv milice, teritorialne obrambe in vseh občanov na območju, v času vojne za samostojno Slovenijo. V vojaškem muzeju Pivka so nas kot vedno prijazno sprejeli. Učenci so imeli kaj videti, saj se sam vojaški muzej in muzejska zbirka Depo vedno bolj širita. Tudi tokrat so nam jugoslovan- sko diverzantsko podmornico z veseljem razkazali Ljubo Oman in tovariši iz društva slovenskih podmorničarjev. Vojaški fižolov paprikaš v kantini muzeja je še dopolnil vojaško vzdušje med učenci. Pred odhodom je presenetila skupina učencev, ki je za fotografijo pri tanku eksponatu samoiniciativno razvila slovensko državno zastavo in tako najbolje izrazila spoštovanje do svoje domovine in države. Nazaj grede smo obiskali pomnik na zaustavitev tankovske kolone JLA na Cesarskem vrhu. Zaključili smo pri pomniku, ki zaznamuje odhod zadnjega vojaka JLA iz nekdanje Vojašnice 26. oktober na Stari Vrhniki. Učenci so tako izvedeli še nekaj o dogajanju na Vrhniki od Brionskega sporazuma do dneva suverenosti. Ob našem obisku je namreč potekalo tudi tradicionalno polaganje lovorovega venca na to spominsko ploščo, ki ga na dan suverenosti izvajata PVD Sever, odbor Vrhnika - Logatec, in OZVVS Vrhnika Borovnica. Tega dne zvečer se je delegaci- CMYK ja OZVVS Vrhnika - Borovnica s pokrajinskim in območnim praporom udeležila tudi osrednje slovenske proslave dneva suverenosti na Ptuju. Predsedstvo OZVVS 33 Ko misliš, da je nemogoče kratico BROS (borovniške V spomin – se zgodi ... oborožene sile). Nadaljeval Janez Čerin, nedavno upoje kot obveščevalni častnik kojeni polkovnik Slovenske in se zaposlil na GŠSV. Pred vojske se je mnogo prezgodaj upokojitvijo je delal v Verifiposlovil od življenja. kacijskem centru SV, kjer se Na življenski poti je po obje ukvarjal z uresničevanjem dobju šolanja služil vojaški mednarodnih sporazumov o rok v šoli JLA za rezervne nadzoru oborožitve v Evro23.3.1961 – 15.11.2023 pi in se tudi udeležil dveh oficirje pehote v Bileči. Nato je delal v LIKO Borovnica, mednarodnih vojaških misij na UE Ljubljana in kot sev BIH. kretar Občinskega komiteja Janez je prejemnik ZlaZSMS na Vrhniki. Koncem te medalje MSNZ, Srebrne leta 1987 se je zaposlil na medalje Slovenske vojske, Občinskem štabu TO VrhBronaste medalje generala nika na delovnem mestu reMaistra in več drugih priferenta za operativne zadeve znanj. in neposredno sodeloval pri Kadar je Janez z gromkim dviganju usposobljenosti glasom zapel, je zapel vojaški enot TO Vrhnika. Ob premepesmi Lili Marlen in Kalinščanju orožja TO pod nadka. zor JLA ni hotel sodelovati Janez je imel vojaštvo v in kmalu je bil kot prvi na srcu… Vrhniki vključen v tajno manevrsko struktuV toku vojaške kariere je Janez z ženo Vasiro narodne zaščite ter deloval kot namestnik lijo ustvaril prijeten dom in družino in se tudi načelnika MSNZ Vrhnika do prevzema nalog aktivno vključeval v družbeno politično življeMSNZ s strani TORS pod vodstvom Janeza nje. Bil je ustanovni član društva Dolanskih Slaparja. Zaradi reorganizacije TO je v začet- fantov in deklet ter član Združenja slovenskih ku leta 1991 napredoval na dolžnost referenta častnikov in društva Bilečancev. operative v 5. Pokrajinskem štabu TO LjubljaBil je ustanovni član pokrajinskega odbora na. V času obrambe mlade države Slovenije je ZVVS Ljubljana okolica in prvi predsednik poveljeval enoti 5.PŠTO v zavarovanju zavze- območnega odbora ZVVS Vrhnika – Borovtega skladišča JLA V Podstrmcu. Ob ustano- nica. Nato je do slovesa vodil sekcijo MSNZ vitvi 530. Učnega centra TORS na Vrhniki se pri samostojnem društvu OZVVS Vrhnika – je kot mnogi častniki in podčastniki s ponosom Borovnica. vključil v usposabljanje slovenskih nabornikov Janez je prejemnik srebrne plakete ZVVS. na dolžnosti poveljnika učne čete. Hkrati je bil Janez je imel domovino in Borovnico v po novi vojni formaciji na dolžnosti poveljnika srcu… Jurišnega odreda TO, ki je nadaljeval tradicijo Pogrešamo ga, naj počiva v miru. borovniške čete – Čivav. Uvedel je tudi našitek OZVVS Vrhnika – Borovnica enote s podobo stebra borovniškega mostu in Janez Čerin Tonje so imele idejo za jesenski sobotni večer »Idejo za jesenski sobotni večer« je zadnjo soboto v oktobru, ko so nam »vrnili ukradeno urico spanja«, imel Ženski pevski zbor Tonja. Tako so pevke tudi naslovile njihov letni koncert, ki sta ga vodili Joži Rupar in Metka Debevec Švigelj. V osnovnošolski dvorani so nas popeljale v različne zvrsti in kraje, pa tudi na Koroško, kjer je doma njihova zborovodkinja Eva Mori. Skupaj z nami so šle »po tistih stezicah, mimo dečve, ki v hartlcu rožce napaja, do dekleta, ki še urce ni spala in je žinjava na svojega ljubega«. Ženski pevski zbor Tonja Mešani pevski zbor Ivana Cankarja Prav lep zaključek jesenskega sobotnega večera je bil s pesmijo »Mlade oči«, ki sta jo oba zbora zapela združena na odru in z zahvalo pevk Tonj za vso podporo in čarobnost večera. Sledilo je še druženje ob pogostitvi in pesmi vseh nastopajočih, kar pa je za njih tudi največ vredno, so še povedali. Rok Mihevc Mešani pevski zbor Ivana Cankarja 33 NAS CASOPIS 520/27. 11. 2023 Občina Borovnica CMYK 27. november 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 34 »Življenje regratove lučke« kot generalka pred gostovanjem v Egiptu Tokratni letni koncert Folklorne skupine Bistra je bil kot nekakšna »generalka« pred njihovim gostovanjem v Egiptu. lučke«. Ta je na svet pokukala v Beli krajini, tam dozorela, nato pa je z vetrom potovala po slovenskih pokrajinah, kjer je srečala ljudi in opazovala značilnosti pokrajine. Slikovno smo to lahko opazovali s pomočjo folklornikov Bistre, glasovno pa s pomočjo Gala Suhadolnika, Domna Omejca in Tamburašev Na koncertu smo imeli pri- Borovnica, ki so prav tako udeložnost slikovno in glasovno leženci gostovanja v Egiptu. Belokranjski pozdrav, Spoopazovati »Življenje regratove min na Beltince, Gorički valček, Tinka Tonka, Saj želiva isto si oba, Ples z majolko, Železniška postaja Cokelburg in Istra na drobno so spleti različnih avtorjev, ki so jih predstavili plesalci in glasbeniki, gotovo pa bodo navdušenje nad izvedbo doživeli tudi na gostovanju. Prav posebna točka je bila predstavitev življenja Aleksandrink, ki so delale kot varuške, sobarice, kuharice, hišne pomočnice in dojilje pri bogatih arabskih in tujih družinah. Samske se velikokrat niso vrnile, saj so imele tam boljše pogoje za življenje, poročene pa so zelo pogrešale svoje može in otroke. V nekaterih primerih so otroci prišli za njimi v Egipt. »Ženska, mati, hči. Močna, neuklonljiva. Pripravljena, da za svojo družino, svoje ljudi, premakne svet. Nežna v svoji podobi, a kakor trden steber v svoji biti. Že vse človeštvo ženske premikajo meje. Kakor nežne regratove lučke letijo po svetu, gradijo domove, skupaj držijo družine in puščajo svoje sledi. Sledi, ki jih niti čas ne more izbrisati,« je pripovedovala regratova lučka. Kako je šlo folklornikom in tamburašem »čisto zares« v Egiptu, pa bomo lahko prebrali v naslednji številki. Rok Mihevc Foto: Jože Pristavec Tudi mladi Borovničani med najboljšimi gorskimi kolesarji Mladi borovniški fantje beležijo odlične rezultate tudi v gorskem kolesarstvu, predvsem v disciplinah enduro in spust oz. downhill. Gal Palčič in Gal Novak sta po zaključku vseh tekem za pokal Slovenije sezone 2023 v gorskem kolesarstvu stopila tudi na stopničke. In to po komaj treh letih treningov. Palčič je dosegel skupno prvo mesto v spustu in skupno drugo mesto v enduru, Novak pa skupno drugo mesto v spustu in četrto v enduru. Pokal sta prejela na zaključni prireditvi Odbora za gorsko kolesarstvo in BMX v kranjskem Cineplexu. Oba tekmujeta v ekipi Rajd Ljubljana, v kateri pa tekmuje tudi Galov starejši brat Gaber Novak, ki je v letošnji sezoni prestopil v višjo kate- Vabilo gorijo in dosegel sedmo mesto v spustu in 13. mesto v enduru. Fantje redno obiskujejo popoldanske treninge v Ljubljani, na Gal Palčič Golovcu in Podutiku, kjer jih lincencirani trenerji učijo tehnike in gorsko-kolesarskih veščin. Tekem se udeležujejo tudi Vabilo Vabimo vas na sv. mašo za čebelarje in dobro letino. Sobota, 9. decembra, ob 18h v farni cerkvi sv. Marjete. Pridite! Po maši se podružimo pa še ob medenih dobrotah. Čebelarsko društvo Borovnica Gledališka predstava “Klovna ne bo” KD Borovnica, gledališka skupina Šota, vas vabi na vrhunsko gledališko predstavo “Klovna ne bo”, v izvedi Zavoda Bufeto. Predstava bo 21. 12. 2023, ob 19.00, v večnamenskem prostoru OŠ dr. Ivana Korošca Borovnica. Vstop prost - prostovoljni prispevki dobrodošli. V Borovnici imamo potencial v gorskem kolesarstvu. Val Samsa, ki enduro trenira pri Golovec trails, isto disciplino Voranc Pušnik Starc pri ŠKD Super Potencial, Gal Celarc, Gašper Bratina in Rok Bukejlović pa so bili letos prvič na uvodni tekmi v spustu na Golovcu. Mladi nadebudneži in njihovi starši malce pogrešajo kakšno »domačo progo« v Borovnici in si želijo, da bi se našel kakšen lastnik gozda, ki bi dovolil legalizirati gorske kolesarske poti. Menijo, da bi bilo smiselno ustanoviti tudi klub, ker je veliko mladih z željo po treniranju, a jim je Ljubljana predaleč. Naš kraj pa ima po njihovem mnenju idealne pogoje za gorsko kolesarstvo. Rok Mihevc 34 NAS CASOPIS 520/27. 11. 2023 Občina Horjul Županova beseda Spoštovane občanke in občani Počasi se bližamo zaključku še enega pomembnega projekta, ki bo izboljšal občinsko infrastrukturo in poskrbel za boljšo varnost v cestnem prometu. Upam tudi, da bodo v sosednji – vrhniški občini, uspešno zaključili dela čim prej in boste lahko to cesto, ki je zelo prometno obremenjena, začeli v polnosti uporabljati. Do tedaj vas še naprej prosim za potrpežljivost in razumevanje ter seveda upoštevanje prometne signalizacije. Veseli me, da smo v Žažarju uspešno obnovili dotrajan vodohran, zaradi katerega so bile doslej velike vodne izgube. Uredili smo tudi vso potrebno opremo, da bo opremljen po najsodobnejših standardih. Povem lahko tudi, da so na občinski seji v prvem branju že potrdili proračun za prihodnje leto. Proračun je usklajen in potrjen s strani vseh občinskih svetnikov. Če bodo potrebne še kakšne dopolnitve ali spremembe, bomo seveda to tudi še pravočasno upoštevali do drugega branja. Zaradi višjih stroškov in inflacije smo morali spremeniti cene voda- Občina Horjul Uradne ure Ponedeljek: 8.00 - 12.00 Sreda: 8.00 - 12.00, 14.00 - 16.30 Petek: 8.00 - 12.00 rine, vrtca in točke NUSZ. Gre pa za minimalne spremembe, zato bodo omenjeni izdatki za občane med najnižjimi ali celo najnižji v naši bližnji in daljni okolici. Na občini smo se tudi potrudili, da bo letošnji december minil v znamenju dobre volje in praznovanja na Občinskem trgu, zato vas vse vabim, da se dobimo v Zimski pravljici. Upam, da zapade kakšen centimeter snega, da bo res zimska pravljica. Mimogrede, na zimo smo na občini dobro pripravljeni. December je čas, ko radi pogledamo novoletne lučke in se v družbi prijateljev poveselimo. Če smo povezani, zmoremo zares veliko. Župan Janko Prebil Uradne ure - urbanist: vsako 1. in 3. sredo v mesecu, od 10. do 12. ure GSM: 040 350 273, 01 7591 120 Elektronska pošta: obcina@horjul.si 041 441 286 komunala, prostor in okolje 27. november 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Obisk sv. Miklavža bo v nedeljo, 3. decembra! Decembra otroci z nestrpnostjo pričakujejo obdarovanja. Tako kot vedno jih najprej obišče sveti Miklavž, ki pa bo letos v Horjulu nekoliko pohitel. Poračun za preteklo obračunsko obdobje se upošteva pri izračunu predračunske cene za naslednje obdobje. Če ugotovljena razlika med potrjeno ceno in obračunsko ceno glede na dejansko količino opravljenih storitev v preteklem obračunskem obdobju presega 10% od potrjene cene, je izvajalec dolžan predlagati ceno in jo poslati pristojnemu občinskemu organu, ki prične postopek potrjevanja cen. Pri oblikovanju otroke na Občinskem trgu, kjer bo tudi poskrbljeno za praznično okrasitev. Ne bo manjkalo niti toplih pijač. Starši se bodo lahko pogreli z domačim kuhanim vinom, otroci pa s čajem in vročo čokolado. V primeru slabega vremena bo Miklavž otroke obdaroval v Prosvetnem domu. Vljudno vabljeni! Besedilo in foto: Peter Kavčič Prihaja veseli december! Občina Horjul je v sodelovanju z zunanjimi partnerji pripravila pester program veselega decembra na Občinskem trgu. Prvič vas vabimo na čarobni dogodek v soboto 2. decembra, ko bomo ob 18. uri  ob toplih napitkih, hrani in ognju, skupaj pričakali prižig lučk in odprtje praznične hiške Zimska pravljica. Zabaval nas bo ansambel Minimalna sprememba cene vodarine za 2024 cen storitve oskrba s pitno vodo za prihodnje obračunsko obdobje v letu 2024, so upoštevani načrtovani stroški in načrtovane količine opravljenih storitev, ki temeljijo na stroških in količinah iz leta 2022 (zaključni račun proračuna občine Horjul za leto 2022). Občinski svet Občine Horjul je na zadnji redni seji potrdil Elaborat o oblikovanju cen storitev obvezne občinske gospodarske javne službe oskrbe s pitno vodo za območje občine Horjul, Obračun 2022, Predračun 2024, z datumom izdelave oktober 2023. Cena omrežnine bo ostala enaka, povišala se je le cena vodarine. Občinski svetniki so tudi potrdili, da občina zasebnim odjemalcem še naprej subvencionira omrežnino v višini 50 %. Cena bo razvidna pri polo- Zato vas z velikim veseljem obveščamo, da bomo tudi letos razveselili naše najmlajše in v nedeljo, 3. decembra, sprejeli svetega Miklavža. Tradicionalno bo pred prihodom Miklavža v spremstvu angelov in tudi nagajivih parkljev predstava za otroke v Prosvetnem domu Horjul. Zato vas ob 16. uri vabimo na gledališko igro v Prosvetni dom, po igri pa bo sveti Miklavž z angeli obdaroval 35 manjkale ne bodo niti stojnice z izdelki domačih ustvarjalk. Vse dni se boste lahko pogreli ob toplih napitkih in tudi kaj priŠkof. Teden dni kasneje sledi ga zbora Prosvetnega društva griznili v prej omenjeni hiški. smučarski sejem in Ansambel Horjul. V nadaljevanju meseca Upamo, da bo dogodke v soju Škof, tretjo decembrsko soboto sledi še kopica drugih dogodkov, čarobnih lučk razveselila tudi pa nastop mešanega pevske- namenjenih vsem generacijam, kakšna snežinka. Se vidimo! hiška Zimska pravljica na Občinskem trgu v Horjulu 2. December Skladno s 6. členom uredbe izvajalec javne službe enkrat letno izdela obračunske cene opravljenih storitev in jih primerja s potrjeno ceno za preteklo obračunsko obdobje. CMYK žnicah, ki jih bodo posamezniki dobili v letu 2024 in sicer za porabljeno vodo od 20. 11. 2023 do 20. 11. 2024. Občinski svet določi je s tem tudi potrdi cene storitev obvezne občinske gospodarske javne službe oskrbe s pitno vodo na območju Občine Horjul. cena za opravljanje javne službe (vodarina) znaša: 0,5387 EUR/ m3, potrjena cena omrežnine javne infrastrukture za faktor 1 (velikost vodomera DN20) znaša : 4,9634 EUR/mesec. Višina subvencije omrežnine za gospodinjske uporabnike in uporabnike, ki izvajajo nepridobitno dejavnost je 50% in znaša 2,4817 EUR/mesec za faktor 1 (velikost vodomera DN 20).Vse cene so prikazane v evrih brez DDV, ki se obračuna po veljavnih predpisih. Peter Kavčič ob 18 h prižig lučk in odprtje Zimske pravljice z ansamblom Škof 9. 3. December obisk svetega Miklavža in obdarovanje otrok ob 16h smučarski sejem in ob 18 h Horjulski kvintet 10. 16. nastop MPZ prosvetnega društva Horjul 17. praznične delavnice ter poslikava obraza 23. kino pod zvezdami film Kapa 24. igrana božična zgodba: Božična noč 26. ura pravljic z Laro Gabrovšek December December ob 18 h December ob 17 h 31. 2. ob 15 h ob 17 h 30. ob 16h otroški žur z Leo Smrtnik in ob 19 h Veseli studenčki 1. Januar silvestrovanje ob 22 h ob 18 h December December December Januar ob 11 h lutkovna predstava Zaljubljeni žabec LS KUD Dobrova December December ob 11 h December ob 17 h pohod z baklami na Koreno s KK Zapravljivček zaljuček Zimske pravljice z ansamblom Horjulski kvintet Delovni čas hiške: sobota med 15. in 22. uro ter nedelja in prazniki med 10. in 20. uro 35 NAS CASOPIS 520/27. 11. 2023 Občina Horjul 27. november 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Prvi obrisi prenovljene ceste Če se dnevno vozite na relaciji Horjul – Vrhnika, potem ste zagotovo opazili potek del in izgled ceste ter kolesarske steze. Končna dela potekajo s polno paro in na horjulski strani lahko že slutimo, kako bo vse skupaj izgledalo, ko bodo dela dokončana. Ob ugodnih vremenskih razmerah bo to že zelo kmalu. Župan se ob tej priložnosti zahvaljuje tako izvajalcem del, kot tudi vsem vam, ki uporabljate omenjeno cesto in potrpežljivo čakate na semaforjih, ki določajo prometne aktivnosti. Lahko rečemo, da smo sedaj že zelo blizu temu, da bomo vsi skupaj zopet lahko normalno uporabljali cesto na tem delu, v toplejšem vremenu pa bodo novo pridobitev z veseljem uporabljali tudi kolesarji. Besedilo in foto: Peter Kavčič Kanalizacija je narejena, zdaj urejajo vodohran Potem ko je gradbeni del projekta Kanalizacije s pripadajočo infrastrukturo v naselju Žažar zaključen, je občina Horjul na UE Ljubljana podala vlogo za izdajo uporabnega dovoljenja. Na občini so ob tem tudi prosili za prednostno obravnavo, zaradi kandidature na projekt za pridobitev sredstev v okviru »Investicije v sisteme odvajanja in čiščenja odpadne vode, ki ležijo na manjših aglomeracijah od 2.000 PE« (C1 K3 IH) v okviru Načrta za okrevanje in odpornost. Po pridobljenem uporabnem dovoljenju bodo gospodinjstva v naselju Žažar priključevali na novo kanalizacijsko omrežje in čistilno napravo. Pogoj za priklop je seveda ure- jen projekt hišnega priključka na kanalizacijsko omrežje. To uredite tako, da s strani projektanta pridobiti projekte hišnih priključkov. CMYK V Žažarju trenutno poteka oskrba s kakovostno pitno vodo tudi obnova starega vodohrana, v Žažarju nemotena tudi v suki je bil neprimeren za upora- šnih mesecih. Peter Kavčič bo zaradi puščanja. S tem bo Foto: Občinski arhiv občina Horjul poskrbela, da bo 36 Sprejeta povišana točka NUSZ Občinski svet je na svoji 7. redni seji, 9. 10. 2023, sprejel povišanje točke NUSZ za območje Občine Horjul, ki bo veljalo od 1. 1. 2024 dalje. 0,0020 EUR na 0,0022 EUR. Naj razložimo, da se nadomestilo za uporabo stavbnih zemljišč plačuje od stanovanjskih in počitniških objektov, poslovnih površin in funkcionalnih zemljišč ter od nepozidanih stavbnih zemljišč. Nadomestilo za uporaPred tem je občinski svet v bo stavbnega zemljišča mora plačati neposredni uporabnik decembru 2022 sprejel Odlok zemljišča oziroma stavbe ali o nadomestilu za uporabo dela stavbe (imetnik pravice stavbnih zemljišč, s katerim je razpolaganja oziroma lastnik, odlok posodobil z obstoječo najemnik poslovnega prostozakonodajo, ukinil nekatere ra). oprostitve ter uskladil višino Glede na ocene inflacije je točke za nadomestilo, viši- bil predlagan 10 % dvig vrena katere pa še vedno ni bila dnosti točke (od 1. 1. 2024 primerljiva točki v sosednjih dalje) in sicer na: zazidano občinah. Višina točke se pred stavbno zemljišče 0,0022 EUR tem ni spreminjala vrsto let. V in nezazidano stavbno zemljidecembru 2022 je bilo dogo- šče 0,0022 EUR. Občina se je vorjeno, da se točke ne poviša za postopek dvig odločila z drastično, zato se višina točke namenom, da gospodinjstva usklajuje postopoma - vsako ne obremenjujemo preveč po leto. Zato je bilo v novembru nepotrebnem. predlagano 10 % dvig točke iz Peter Kavčič Poslovanje notarske pisarne Mojce Gorišek Gros na novi lokaciji Uspešno zaključena akcija za sterilizacijo in kastracijo mačk Novembra se je zaključil javni poziv za sterilizacijo in kastracijo mačk, ki je bil sofinanciran s strani občine Horjul. Gre za ukrep, ki je pomemben za nadziranje populacije potepuških mačk in prenašanje nalezljivih bolezni, ki so nevarne tako za domače živali kot tudi za človeka. V proračunu Občine Horjul je bilo za leto 2023 za sofinanciranje sterilizacije in kastracije mačk namenjenih 600 evrov. Izbran izvajalec veterinarskih storitev je bila Veterinarska postaja Vrhnika. Postopek je potekal tako, da je del stroškov krila občina iz proračuna. Poseg sterilizacije ali kastracije mačk je bil sofinanciran za kastracijo v višini 30 evrov po živali in za sterilizacijo v višini 40 evrov po živali. Drugo polovico je torej plačal lastnik mačke, in sicer v višini 30 ali 40 evrov, odvisno od vrste posega. V oktobru so z Veterinarske postaje Vrhnika sporočili, da so sredstva porabljena in da so opravili 8 kastracij in 9 sterilizacij. Na občini so sklenili, da bodo s sofinanciranjem sterilizacije in kastracije mačk nadaljevali tudi v naslednjem letu. Takoj po novem letu bodo šli v pridobivanje ponudb in nato kmalu tudi razpisali nov javni poziv za sterilizacijo in kastracijo mačk. Morebitne informacije o sofinanciranju kastracije ali sterilizacije mačk lahko dobite tudi na občini v času uradnih ur oziroma tudi tako, da spremljate objave na občinski strani in horjulskih straneh v Našem časopisu. Besedilo in foto: Peter Kavčič Obveščamo vas, da bo notarska pisarna notarke Mojce GORIŠEK GROS od vključno četrtka, dne 02.11. 2023, poslovala na novi lokaciji, in sicer v stavbi Trgovsko-poslovnega centra »Mercator« na Brezovici pri Ljubljani, Tržaška cesta 495, Brezovica pri Ljubljani (v 1. nadstropju, vhod pri Lekarni). Telefonske številke in mail za kontakt ostajajo isti: T: 08 201 47 00 ali 041 779 560 Mail: pisarna@notarka-brezovica.si 36 NAS CASOPIS 520/27. 11. 2023 Občina Horjul 27. november 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Obeležitev dneva spomina na mrtve Pomoč na domu za starostnike v poznanem okolju Kdor je rad v družbi starejših in jim po svojih močeh in z znanjem lahko pomaga, je toplo vabljen v Zavod Pristan, ki je koncesionar pri izvajanju pomoči na domu v horjulski občini že od leta 2004. Naši predniki so tu živeli in delovali ter na svoj način zaznamovali našo zgodovino in tudi sedanjost. obeležujemo dan spomina na mrtve. Od tu tudi izvira navada, da obiščemo grobove svojcev in znancev ter tja prinašamo cvetje in sveče. Del tega je tudi to, da se udeležimo verskih obredov in raznih žalnih sloveTo, kar smo mi danes, je zelo snosti. Tudi letos so se občinski močno povezano s tem, kaj smo predstavniki poklonili umrlim bili nekoč. Zato so naši predni- in položili vence na različnih ki vsekakor močno povezani z lokacijah. nami tudi, ko jih ni več tukaj. V Ljubgojno so se padlim Zato po svetu in tudi pri talcem iz Logatca prišli ponas 1. novembra obeležujemo klonit učenci osnovne šole iz praznik vseh svetih oziroma Dolenjega Logatca in skupaj z CMYK nekaterimi učitelji poskrbeli za kratek kulturni program. Prisostvoval je tudi župan Logatca Berto Menart. S kratkimi žalnimi slovesnostmi in blagoslovom obeležij so se pokojnih spomnili tudi v Prošci in v Zagorici. Župan Janko Prebil je ob tej priložnosti spomnil, da je prav, da pokojnim izkažemo spoštovanje in s tem tudi ohranjamo njihov spomin. Peter Kavčič, foto: občinski arhiv Sama pomoč na domu obstaja seveda že dlje in so jo razvili socialni delavci, v Centrih za socialno delo. Za kaj pravzaprav gre? Starostnik lahko ob zunanji pomoči predvsem dlje časa ostane doma - v okolju, ki ga pozna, kjer ima prijatelje, morda vrt ali najljubši kotiček za lahkoten sprehod. Ob pomoči sodelavcev Zavoda Pristan pa dobi samo tisti delček pomoči, ki ga dejansko potrebuje in za to ni potrebna selitev v dom za ostarele. Svojci, ki imajo svoje obveznosti v službah, so na ta način razbremenjeni. Kot pojasnjujejo v Zavodu Pristan, je lahko na začetku samo minimalna pomoč. Recimo to, da nekdo od njih pripelje kosilo in je na voljo za kratek klepet ter s tem omogoči ta tako zaželen socialni stik. Lahko gre samo za pomoč pri kopanju oziroma tuširanju enkrat do dvakrat tedensko, da starostniki ne padejo. Seveda gre lahko za osnovno gospodinjsko pomoč, navadno je dovolj že samo enkrat tedensko, da se bivalni prostor posesa, pomije po tleh, obriše prah, pomije posoda, osnovno očisti kopalnica, preobleče postelja in podobno. Kdor želi pomagati na tak način, lahko za več informacije pokliče v Zavod Pristan in se dogovori za sestanek, kjer se mu bolj natančno pojasni, kakšne so potrebe in se oceni, ali je kandidat primeren. Če se želite pridružiti kolektivu, oddajte svojo prijavo po e-pošti na naslov nada@ pristan.si. Kakšne ljudi točno iščejo, je pojasnila Nada Jerala, vodja pomoči družini na domu: ''Predvsem je pomembno, da kandidat ali kandidatka rad dela s to populacijo, da mu je mar za počutje starostnika, da v tem delu prepozna smisel tudi zase. Seveda je pomembna poštenost, potrpežljivost, skratka nek zdrav način do sočloveka. Vsak kandidat, tudi če je že delal na tem področju, je vključen v uvajanje, ki je odvisno od njegovega predznanja. Lahko je kandidat nekdo, ki na tem področju še ni delal, potem je uvajanje sorazmerno daljše. Kasneje se zaposleni lahko vključijo v Nacionalno poklicno kvalifikacijo za soci- 37 alnega oskrbovalca.'' Na vprašanje, ali so kakšni posebni pogoji v smislu starosti, je lahko tak sodelavec nekdo, ki je že v pokoju a še vedno vitalen ali morda mlad študent. Sicer pa pravijo, da je dobrodošel vsak. ''Pomembno je le, da so resni. Lahko se dogovarjamo samo za delo v določenih dneh v tednu ali vsak dan za nekaj ur. Lahko je moški ali ženska. Navadno pišemo bolj v ženski obliki, ker je moških oskrbovalcev malo. Potreben pa je izpit za avto in zaželen lastni prevoz, da se oskrbovalka pripelje od enega do drugega uporabnika,'' še pravi vodja pomoči na domu. Dejavnost se izvaja dopoldan, od ponedeljka do petka med 7.00 in 15.00 uro. Takrat, ko je glavnina svojcev v službah. Storitev je sofinancirana s strani Občine Horjul, ki je zavodu podelila koncesijo za opravljanje te dejavnosti. Za uporabnike pa je cena 6,25 evrov na uro. Uporabniki oziroma njihovi svojci se za pomoč na domu dogovarjajo izključno z Zavodom Pristan in zato ni potrebno kontaktirati občine. Morda še koristna informacija za vse, ki se zanimate za te storitve ali pa ste se v teh vrsticah prepoznali kot potencialni kandidat za to delo. Minimalni čas obiska je 30 minut. Obiski so prilagojeni potrebam uporabnika, saj se ponekod za nego potrebuje samo 45 minut, drugje lahko tudi uro in pol, kar pa je sicer redko. Tako se glavnina obiskov vrti okoli ene ure na dan. Peter Kavčič Sveže sadje in zelenjava vsak dan, že 12 let Z novim letom bodo višje cene vrtca za povprečno 11 % Javni zavod Osnovna šola Horjul je skladno z 31. členom Zakona o vrtcih posredoval predlog za zvišanje ekonomske cene programov Vzgojno varstvene enote (VVE) pri OŠ Horjul, ki bodo veljale od 1. 1.2024 dalje. trenutno veljavnih cen višje za 11,71 % (I. starostna skupina), 12,86 % (II. starostna skupina) in 3,67 % (kombinirana skupina). Glede na veljavno ekonomsko ceno po starostnih skupinah bi se predlagana ekonomska cena povprečno povečala za 11,00 %. Prav tako so se stroški živil povišali z 2,2 EUR na 2,3 EUR ...na dan na otroka. Predlagane Ravnatelj OŠ Horjul Aleksander Gube je na seji cene so oblikovane na podlagi potrjene sistemirazložil, da je bila zadnja sprememba ekonomske zacije in potrjenega števila otrok v oddelkih za cene v VVE pri OŠ Horjul uvedena s 1. 1.2023. šolsko leto 2023/2024. Vrtec v Horjulu je kljub Razlogi oziroma utemeljitve predloga za dvig dvigu še vedno razmeroma cenejši, kot v soseekonomske cene so naslednji: visoka inflacija, dnjih občinah. Predvsem je nižja cena I. staropodražitev živil, energentov, dvig plač (predvsem stne skupine, medtem ko je II. starostna skupina pomočnicam vzgojiteljic). Poleg tega je potrje- in kombiniran oddelek med višjimi. no število vpisanih otrok v oddelkih za 8 otrok Občina ohranja vse ostale ugodnosti za starše manjše (153) od lanskega leta (161). v enakem obsegu (rezervacije za bolniške odsoVsi navedeni podatki so botrovali temu, da se tnosti, počitniške rezervacije in posebne olajšave na novo izračuna in poda predlog uskladitve glede kreditov za reševanje osnovnega stanovanjekonomske cene za programe, ki jih VVE pri OŠ skega problema). Horjul izvaja. Predlagane ekonomske cene so od Peter Kavčič Uzer Hamzai je možakar, ki že kar 12 let s svojim kombijem vsak dan zjutraj pripelje v Horjul kakovostno sadje in zelenjavo. ki redno kupujete pri njem, sadje in zelenjavo, pohvalil, saj so se v vseh teh letih stkale tesne vezi. Zadovoljna stranka Prosto si vzame le ob četrt- z njim se hitro začuti, da je to se seveda rada vrača in tega se kih. To svoje delo ne doživlja njegovo področje, da ve o čem Uzer, ki izhaja iz Makedonije, v samo kot službo, ampak tudi govori, in da tudi ve, kje se dobi Sloveniji pa živi že več kot 30 let, dobro zaveda. Zato boste kot poslanstvo. Še predno je najboljša ''roba''. postavil stojnico v Horjulu, je V Horjul se vozi vsak dan iz od njega dobili vedno zvrhavozil sadje in zelenjavo za eno Ljubljane in na tej lokaciji poleg no mero, vedno pa postreže od večjih trgovskih verig, tako bencinske črpalke zares uživa. s prijazno besedo in iskrenim da je bil dobro seznanjen s tem, Kot pravi, ima rad Horjul in nasmehom. kakšen posel je to. V pogovoru stranke. Pravzaprav je vse vas, Peter Kavčič 37 NAS CASOPIS 520/27. 11. 2023 Občina Horjul CMYK 27. november 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Popravljena zunanja učilnica in učne table 38 Prva praktična delavnica na šolskem vrtu Osnovne šole Horjul V torek, 17. 10. 2023, smo imeli na šolskem vrtu praktično delavnico z naslovom Kaj sejemo jeseni. Vandalizem v okolici osnovne šole Horjul je povzročil precejšnjo škodo na zunanji učilnici in informacijskih tablah, ki so tudi del šolske učne poti v medgeneracijskem centru. Obiskale so nas članice Društva kmečkih in podeželskih žena Dobrova - Horjul - Polhov Gradec, ki so vodile delavnico. Najprej so učence postavile pred izziv, in sicer je ga. Cilka prinesla dva jesenska pridelka(repo in kolerabo), ki sta bila narezana na palčke. Učenci so nato ugotavljali, kaj jedo. Kolerabo so kar hitro prepoznali, z repo pa so imeli več težav, ker je še niso jedli surove. Posladkali so se tudi z jabolčnim domačim čipsom in poskusili andske jagode. Njihov komentar o okusu andskih jagod je bil: »Kot bi jedel paradižnik, ki je potresen s sladkorjem.« Nato so se lotili Ta je namenjen povezovanju generacij in prenosu znanja od starejši do mlajših. Zato je še toliko bolj težko razumeti, da se nekateri posamezniki znašaj o nad našo skupno lastnino. Občina bi ta denar, ki ga je moral porabiti za obnovo učilnice in učne table, lahko porabila za kaj drugega, za šport, za kulturo ali kaj drugega, kar bogati vse nas. Zato na občini pozivajo vse, ki bi kadarkoli opazili kakšno nenavadno početje ali uničevanje objektov ob učni poti, da to nemudoma sporočite policiji. dela na vrtu. Najprej so opleli gredi in ju obogatili z zemljo za vrt. V prvo gredo so posadili zimsko čebulo in česen. Spomladi pa upamo, da bo naš vrt zažarel v pisanih barvah, kajti v drugo gredo so posadili tulipane, narcise, zvončnice in nageljne. Članice društva so poskrbele tudi za naše zdravje. Posadili so namreč ognjič, iz katerega lahko naredimo mazilo za rane in pike žuželk. Dobili smo še veli- ko nasvetov za uspešno vrtnarjenje. Preživeli smo res prijetno in poučno urico na šolskem vrtu. Veselimo se naslednje praktične delavnice s kmečkimi ženami, ki bo praznično obarvana. V mesecu decembru bomo namreč pekli piškote z vonjem po praznikih. Cirila Šramel, mentorica interesne dejavnosti Šolski vrt Ježki iz naravnih materialov Učiteljica nam je prebrala Peter Kavčič Foto: občinski arhiv Mojca Pokrajculja v 1. a pravljico o Jančku ježku. Pravljica se začne tako, da mamica mesi testo za kruh, mali Janček pa radovedno opazuje njeno delo. Ko ga mamica zapodi z besedami, »Beži no, ježek!« se zgodi nekaj nenavadnega; deček se spremeni v ježa. Ker se nam zdijo ježki ljubki, smo si jih želeli izdelati še mi. Skupaj z učiteljico smo iz moke, soli in vode zamesili slano testo. Iz tega smo oblikovali ježevo telo. Smrček in oči smo ponazorili s posušenimi nageljnovimi žbicami. Ježeve bodice smo oblikovali iz rožmarinovih iglic. Joj, kako je dišalo v učilnici! Da so rožmarin, klinčki, moka, sol in voda naravni materiali, zdaj vemo tudi mi, prvošolci, ki radi razmigamo svoje prstke in se ob tem naučimo nečesa novega. Zapisali učenci 1. a z učiteljico Ireno. Živali in vozila iz plodov Mojca je pometala svoje, kar otroke opogumlja, a co o Mojci Pokrajculji smo in med smetmi našla sočasno vedo, da ni storila prav. se najprej igrali z lutkami po skupinah. Potem je vsaka skukrajcar. Ubogi zajček, menijo otroci. Ja, zgodba nas je ponovno prevzela in zato smo si izdelali Zanj si je kupila piskrček, ki lutke in z njimi uprizorili lutje postal njen dom. V njem je kovno predstavo. bilo dovolj prostora za gozdne Tudi mi smo doma pospraprijatelje, ki so potrkali pri vljali, kot Mojca v pravljici in Mojci. Tu se zgodba začenja vsak je našel en ali več odrazapletati. Koroška ljudska pravljica s bljenih tulcev. Oblepili smo jih prvošolci premaguje različne z barvnimi papirji, ki jih naša skrbi in strahove. Vznemirje- učiteljica in mi shranjujemo v nje ponudi kopico zanimivih škatli za odrezke. Vse smo porabili in nastale vprašanj o reševanju stisk, ko si kaj želimo in si to pridobimo. so preproste in zelo zanimive Lisica v pravljici se je znašla po postave iz pravljice. Pravlji- pina svojo lutkovno predstavo uprizorila tudi sošolcem. Ob koncu predstav so nam zgovorni aplavzi potrdili dobro opravljeno delo. Mojca v predstavi ostane sama s piskrčkom, mi pa ostajamo povezana skupina zadovoljnih šolarjev. Lepo je v svetu pravljic, najlepše pa v svetu lutk. Zapisali prvošolci iz 1. a z učiteljico Ireno. Burja piha čez gore in dežek pada na polje, sonce se skoz’ veje smeje, veter pa oblake šteje … tako pojemo prvošolci, ko v deželo pride jesen. Ko nam nasuje prelepih škrlatnih barv, smo očarani nad njimi tako močno, da kar hlepimo po ustvarjanju. Želeli smo si prinesti delček tega v šolo in z učiteljicami smo se dogovorili, da bo to za naš tehniški dan. Prinesli smo nekaj plodov, da smo jih občudovali, opazovali, vonjali, dotikali. Ko smo nahranili vse čute, smo se odločili, da iz njih ustvarimo nekaj novega. Ob pomoči učiteljic smo spajali storže, vejice, želode, kostanje, žir, koruzna zrna, liste … in nastajale so žirafe, metulji, kužki, konji, ježki, kolesa, avtomobili. Učiteljice so občudovale naše zamisli in mi smo ponosno razstavljali svoje izdelke. V zvezke smo narisali načrt našega dela, učiteljice pa so fotografirale razstavljene živali in vozila iz plodov. Jesen je lepa in prvošol- ci smo si jo s svojim delom polepšali. Prav tako smo obogatili podobo avle pred učilnicama, saj opazimo večje šolarje, kako se ustavljajo ob naši razstavi in občudujejo naše izdelke. Morda medtem obujajo spomine na čas, ko so bili sami prvošolci. Učiteljici Mojca in Irena s prvošolci. 38 NAS CASOPIS 520/27. 11. 2023 Občina Horjul CMYK 27. november 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Radi imamo knjige 39 Kljub slabi letini čebelarji podarili 40 kilogramov medu za otroke Učenci 1. b radi obiščemo knjižnico. Letošnje leto ni bilo najbolj naklonjeno pridelavi hrane. Učenci 1. a s podarjenimi slikanicami Radi imamo knjige, tudi ob tednu otroka smo jim namenili posebno pozornost. Horjulski šolarji imamo radi knjige. Vsako šolsko jutro v prvem razredu začnemo s pravljico, ki jo prebere učiteljica v jutranjem krogu. Z zanimanjem si ogledamo ilustracije in se veselimo ob ilustratorjevih zanimivih rešitvah. Vsak petek skupaj z učiteljico obiščemo knjižnico, da si izposodimo slikanico, ki nam bo polepšala konec tedna. S starši smo prebrali veliko pravljic in pesmic in v šoli smo jih povedali za bralno značko. Nekaj prvošolcev je v mesecu oktobru že uspešno predstavilo vse pravljice in pe- smice. Bravo, mali knjižni molji. Ob tednu otroka je šolska knjižničarka Mojca v knjižnici organizirala pravljična jutra. Pravljice so nam prebirali knjižničarka in učenci predmetne stopnje. Spremljale so jih ustvarjalne in plesne delavnice. Prvošolci smo jih obiskovali v času jutranjega varstva. Pridružili so se tudi nekateri drugošolci – ljubitelji pravljic. V petek, 20. oktobra, nas je v knjižnici čakalo presenečenje. Po pravljicah o navihanem dečku Petru Nosu nas je knjižničarka obdarila s slikanicami Hiša selivka. Akcijo obdaritve prvošolcev s slikanico organizira Društvo Bralna značka Slovenije v sodelovanju z Javno agencijo za knjigo RS in s finančno podporo podjetja Hofer in ne- katerih drugih podpornikov. Tudi mi bomo posnemali Petra Nosa in si pripravili »ozimnico« za dolge zimske večere. Uganete, kaj je bilo v Petrovi ozimnici? Knjige, seveda. Tudi naše jesenske in zimske večere bodo bogatile. Učenci 1. a in 1. b z učiteljicama Ireno in Mojco Nenehna močna nihanja vremenskih pogojev, od nalivov do visokih temperatur, niso pozitivno vplivala ne na poljedelstvo ne na sadjarstvo, še manj pa na čebelarstvo. A pomen ozaveščanja mladine, kako dragocena je doma pridelana hrana, je kljub vsemu izrednega pomena. Zato so se lokalni čebelarji kljub slabi letini odločili, da otrokom ponudijo doma pridelan med. Janko Prebil, predsednik čebelarskega društva Dolomiti Polhov Gradec je takole opisal predajo medu: ‘’Letos smo podarili 40 kilogramov domačega medu, ki so ga lahko otroci dobili na mize ob dnevu slovenske hrane v šolah in vrtcih. Čebelarsko društvo Dolomiti Polhov Gradec je letos namenilo med osnovnim šolam in vrtcem v enotah Horjul, Dobrova, Polhov Gradec, Vrhovci in Vič. Med pa smo dostavili tudi vrtcema v Šentjoštu in na Brezjah.’’ Otroci so prejeli tudi zgibanke s predstavitvijo čebel in njihovega pomena, ki jih je pripravila čebelarska zveza Slovenije. Za promocijo zajtrka pa so dostavili večje plakate, ki prikazujejo pridelavo medu, pomen ohranjanja naravnega okolja in kako čebele vplivajo na vse nas. Projekt Tradicionalni slovenski zajtrk je namenjen temu, da nas spomni, da je hrana, ki so jo pridelali in pripravili ljudje na naših kmetijah, v kmetijskih in živilskih podjetjih in zadrugah, bolj sveža in okusnejša od tiste pripeljane od daleč, morda celo z drugih kontinentov. Tradicionalen slovenski zajtrk je sestavljen iz kruha, masla, medu, mleka in jabolka ali drugega svežega ali suhega sadja brez dodanega sladkorja. Namen teh aktivnosti je, da otroke, mladino in širšo javnost država seznani o pomenu zajtrka, pomenu in prednostih lokalno pridelanih živil, ki so pridelana oziroma predelana v Sloveniji. S tem se tudi poudari pomen kmetijstva in čebelarstva za predelavo hrane, ter njenem vplivu na okolje. Pomembno je tudi splošno ozaveščanje mladine o pomenu zdravega načina življenja, vključno s pomenom gibanja in izvajanja športnih aktivnosti. Peter Kavčič Foto: Arhiv ČZ Dolomiti 39 NAS CASOPIS 520/27. 11. 2023 Občina Horjul CMYK 27. november 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 40 Kongres NSi v Horjulu V soboto 18. novembra je v športni dvorani poleg Osnovne šole Horjul potekal 17. kongres stranke NSi, ki se ga je udeležilo nekaj več kot 350 članov in članic. je to lepa priložnost, da naše kraje spoznajo obiskovalci iz cele Slovenije. Po uradnem delu in programu, ki ga je pripravilo vodstvo stranke, je sledilo še sproščeno druženje ter številni Vodstvo stranke je izrazilo ve- podeželja in krščanskih vre- neformalni pogovori. selje ob lepem sprejemu v naši dnot. Župan Janko Prebil je odPredsednik NSi Matej Tonin idilični horjulski dolini ter po- ločitev, da kongres izpeljejo prav je v ospredje svojega govora na udarilo zavzetost za ohranjanje v Horjulu, pozdravil in dejal, da programskem kongresu stranke v Horjulu postavil aktualne razmere v državi in poudaril, da NSi ima rešitve za najbolj pereče težave v državi. Dotaknil pa se je tudi evropskih volitev prihodnje leto, ki so po njegovem mnenju zelo pomembne, saj se je Evropa Brezplačni tečaj digitalizacije za vse občane in občanke Napredek gre dandanes v smer popolne digitalizacije, zato je še kako pomembno, da poznamo digitalni svet in smo ga tudi vešči uporabljati ne glede na starost ali socialni status. talna Info Točka Območno obrtne podjetniške zbornice Ljubljana Vič bo prisotna tudi v Horjulu, kjer bodo naše občane informirali o digitalnih storitvah, ki jih ponuja država za občane.’’ Za dodatne informacije vam je na voljo mag. Peter Grabner, univ. dipl. inž. el., Sekretar OOZ Ljubljana Vič na telefonski številki 01 200 52 50. S svetovanjem so začeli 13. S seboj vam ni treba prinesti novembra in bo trajalo eno ničesar, ne pametnega telefo- leto. Izvajali ga bodo v prostone niti računalnika. Za vse ru v Športni dvorani pri OŠ bo poskrbljeno. Potrebujete Horjul, vhod je z zgornjega le nekaj dobre volje in željo po parkirišča. znanju. Zato ste vsi, ki bi se radi Urnik Digit Info Točke brezplačno izobrazili, lepo va- PON. 08:00–12:00 ure bljeni, da se udeležite tečajev, TOR. 13:00–16:00 ure ki bodo potekali celo leto, in SRE. 08:00–12:00 ure sicer po spodaj navedenem ur- ČET. 08:00–12:00 ure niku vsak dan od ponedeljka PET. 13:00–16:00 ure do petka v prostorih športne dvorane v osnovni šoli. Besedilo in foto: Peter Kavčič Župan Janko Prebil: ‘’Digi- znašla na prelomnici. Navzoče je opomnil, da je v času krize in globalnih negotovosti identiteta stranke ključna. »Lahko smo ponosni na Novo Slovenijo, ki je programsko močna in trdna stranka. Imamo temeljni program, imamo go- spodarski program, imamo zdravstveni program, danes pa predstavljamo še izhodišča za evropski program. NSi je uigrana ekipa, člani NSi so delovni, odgovorni in srčni ter bodo vedno delali za življenje, domovino in mir,« je poudaril predsednik NSi. Samega dogodka se je udeležilo tudi veliko število novinarjev in fotografov, ki so v besedi in sliki ponesli podobe Horjula po celi Slovenji. Besedilo in foto: Peter Kavčič Jože na maratonu vseh maratonov Maratonski tekač Jože Marolt se je 12. novembra udeležil Atenskega klasičnega maratona, ki poteka po originalni poti, po kateri naj bi tekel legendarni Feidipides, grški vojni tekač, ko je prinesel novico o zmagi nad Perzijci v bitki pri Maratonu leta 490 pr. n. št. »Gre za zelo težek maraton, saj je treba premagati kar 350 metrov višinske razlike. Med tekom številni odnehajo. Tokrat je od približno 20 tisoč tekačev na cilj priteklo samo 17 tisoč. To je tudi edini maraton, ki omogoča, da pritečeš v cilj v roku osmih ur, nato se zapre. Klasični maratoni imajo odprt cilj samo šest ur,« je pojasnil Jože, ki je tekmoval v kategoriji od 55 do 60 let. »Zaradi zahtevnosti trase sem se ga lotil zelo sistematično in premišljeno, brez namenov, da bi postavil osebni rekord. V cilj sem pritekel po treh urah, 21 minutah in 37 sekundah, kot 837. v generalni razvrstitvi oziroma kot 30. v svoji kategoriji. Kot rečeno, je trasa naporna, a ko v cilju pritečeš na stadion z 40 tisoč gledalci, pozabiš na vse bolečine. Spodbujanje ljudi na tribuni je nepozabno doživetje, ki ti dvigne vse kocine na telesu.« Jože se je oktobra udeležil ljubljanskega maratona, kjer je tokrat tekmoval na polmaratonu, saj je varčeval z močmi za nastop v Atenah. Kljub temu je v svoji kategoriji osvojil zlato. »Pred menoj sta dva projekta. Prvi je konec novembra v Palmanovi kot polmaraton, drugi pa me čaka takoj po novem letu, ko se bom z mojo partnerko Klavdijo, ki me vedno spremlja in tudi ljubiteljsko teče, odpravil v Dubaj na maraton. Izbral sem si ga, recimo, kot nagrado, ker 3. januarja praznujem deset let abstinence od alkohola. Trasa mi je še malce uganka, saj gre za povsem drugačno okolje in pogoje teka.« Zelo se veseli tudi nastopa na enem izmed najprestižnejših maratonskih tekem na svetu, Bostonskem maratonu, ki se ga bo udeležil aprila prihodnje leto. A o tem več prihodnjič. Gašper Tominc 40 NAS CASOPIS 520/27. 11. 2023 Občina Horjul CMYK 27. november 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 41 Obnova podlage na igrišču športne dvorane v Športnem parku Horjul Fundacija za šport je jeseni 2022 objavila Javni razpis za uporabo sredstev Fundacije za financiranje športnih organizacij v Republiki Sloveniji. Občina Horjul je nato maja 2023 podpisala pogodbo s Fundacijo za šport, s katero ji je za leto 2023 za prijavljeni projekt dodelila nepovratna sredstva v višini 22.170,00 EUR, vendar ne več kot 50 % upravičenih stroškov investicije. V maju in juniju 2023 je sledilo pridobivanje ponudb za dobavo podlage in v juliju 2023 izbor najustreznejšega ponuNanj se je novembra 2022 dnika, ki je avgusta 2023 doprijavila tudi Občina Horjul z bavil novo podlago. Po dobavi vlogo za projekt »Obnova pod- nove podlage so člani HK Dinalage na igrišču športne dvorane miti Horjul in drugi prostovoljv Športnem parku Horjul«, da bi ci sredi avgusta 2023 dotrajano s finančno pomočjo Fundacije podlago zamenjali z novo. za šport zamenjala 10 let staro, S pomočjo Fundacije za šport, zelo dotrajano, poškodovano ki je sofinancirala polovico inpodlago na igrišču športne dvo- vesticije, in s pomočjo prorane v Športnem parku Horjul. stovoljcev, ki so staro podlago nadomestili z novo, smo uspešno obnovili podlago v športni dvorani Športnega parka v Horjulu, zato lahko sedaj nudimo odlične pogoje in vrhunsko infrastrukturo za vadbo in tekmovanja v inline hokeju, za kar se tako Fundaciji za šport kot prostovoljcem, tako v našem imenu kot v imenu inline hokejistov vseh generacij, najlepše zahvaljujemo. V športni dvorani Športnega parka Horjul tako zdaj vsakodnevno poteka kvalitetna vadba raznovrstnega programa inline hokeja, od športne vzgoje otrok, usmerjene v kakovostni in vrhunski šport, športne vzgoje mladine usmerjene v kakovostni in vrhunski šport, do kakovostnega športa in raznovrstne Rekreativno rolanje in otroški živžav Hokejisti so uspešno začeli sezono, ki pa ne bo lahka Po 14. sezonah, ko so vselej igrali v finalu, imajo letos najboljši horjulski hokejisti pred seboj precejšen izziv, če želijo nadaljevati s tradicijo in igrati finalne obračune v 1. Fischer ligi in Pokalu Slovenije. Konec oktobra, natančneje v soboto, 28. 10., je v prenovljeni športni dvorani v športnem Parku Horjul potekal zabavno-športni dogodek, namenjen otrokom in staršem, da se spoznajo s prenovljenim objektom, ki je na voljo za uporabo tako za športne aktivnosti kot tudi za zabavo. Obiskovalci so tako lahko uživali pod povsem prenovljeno streho dvorane in preizkusili, kako dobro tečejo rolerji po novi podlagi, ki so jo položili in tudi uspešno preizkusili horjulski inline hokejisti. Dogodek je trajal od 15. do 19. ure. Posebno veselje za otroke so predstavljala tri napihljiva igrala, ki so jih postavili pri podjetju napihljivcki.si. Pleza- nje in dričanje po napihljivčkih z različnimi tematskimi motivi (živalski vrt, samorog in tačke na patrulji) pa ni bila edina aktivnost. Za animacijo na rolerjih je bilo poskrbljeno tudi pod strokovnim vodstvom. Na drugi polovici igrišča je namreč športnica Lea Smrtnik poskrbela za animacijo otrok z rolanjem in športnimi igrami. S prenovljenim objektom tako zdaj vsakodnevno poteka kvalitetna vadba raznovrstne- ga programa. Od inline hokeja, športne vzgoje otrok in mladine, usmerjene v kakovostni in vrhunski šport, do raznovrstne rekreacije. Prav tako se v dvorani znova odvijajo tekme inline hokeja v vseh kategorijah. Peter Kavčič Foto: občinski arhiv Podatki o financiranju Vrednost investicije je znašala 40.687,00 EUR, od tega je polovico sredstev v proračunu zagotovila Občina Horjul, polovico pa sofinancirala Fundacija za šport (http://www. fundacijazasport.org/si/). rekreacije. Prav tako se v dvorani znova odvijajo tekme državnega prvenstva inline hokeja v vseh kategorijah, tekme inline hokeja za pokal Slovenije ter različne mednarodne tekme in tekme v amatersko-rekreativni panogi inline hokeja. Zaradi odličnega dela z mladimi hokejisti so tisti najboljši nosilci igre zanimivi za tujino, kjer jim omogočajo ne samo boljše športne, ampak tudi finančne pogoje. Trener HK Dinamiti Horjul Anže Lončar: ''Ekipo smo močno pomladili, poleg tega nekaj standardnih članov igra v prvi francoski ligi in na njih ne moremo računati. V najboljšem primeru se nam bodo fantje pridružili pred zaključnimi boji, kar pa bo letos zelo težko, saj se domače prvenstvo zaključi precej prej, kot prvenstvo v Franciji. Tako smo sezono začeli proti vselej neugodnim Dolenjskim Toplicam, vendar smo že od prve minute dali vedeti nasprotniku, po kaj smo prišli. Tekmo smo suvereno dobili z rezultatom 6:1. Že v naslednji tekmi proti Gorenjski ekipi, Luftarji, nam je sreča nekoliko obrnila hrbet. Ob odličnem začetku in dominaciji na igrišču smo zapravili preveč priložnosti. Domači nismo zadeli, kazen pa je sledila na drugi strani. Na koncu smo priznali premoč z rezultatom 1:4. Tu se je pokazalo, da bomo morali letos še trdo delati, če želimo ubraniti naslov državnega in pokalnega prvaka Slovenije.'' V nadaljevanju so horjulski inline hokejisti palice prekrižali z vedno neugodnimi konkurenti iz Cerknice in Ljubljane. Anže Lončar je s temi besedami slikovito opisal kako dramatični sta bili tretja in četrta tekma: ''Sledila je tekma proti ekipi HK Ščuke iz Cerknice, ki smo jo dobili z rezultatom 13:1. Zadnja odigrana tekma je bila proti Ljubljanski ekipi HK Žirafe.Po hitrem vodstvu v peti minuti tekme so nasprotniki že po minuti in pol prišli do izenačenja. Rezultat se ni spremenil do 44. minute, ko so ponovno zadeli Ljubljančani. Na presenečenje številnih gledalcev smo se Dinamiti znašli pred težko končnico, saj plošček nikakor ni šel v mrežo nasprotnika. Na srečo je Bor Miklič 3 sekunde pred koncem zadel in smo izsilili podaljšek. V podaljšku si nismo smeli privoščiti prejetega gola. Fantje so vedeli, da je tekmo treba dobiti, in tako je Miklič po treh minutah odločil zmagovalca.'' Trener Tim Fink je tako strnil komentar na odigrane in prihajajoče tekme: ''Poleg naše prve ekipe v državnem prvenstvu tekmuje tudi naša druga ekipa, ekipa TNT Dinamiti. Ekipo sestavljajo starejši precej izkušeni igralci s pridihom nekaj mlade zagnanosti in moči. Do sedaj so bili naši TNT-jevci uspešni enkrat proti ekipi HK Ščuke, kjer so zadeli kar 11-krat in prejeli samo 2 zadetka. Sledila sta veliko težja obračuna proti ekipama HK Flying Bulls in HK Luftarjem, kjer so morali Horjulci priznati premoč. Ne smemo pa pozabiti tudi na naše najmlajše, ki se tokrat med seboj merijo v državnem prvenstvu do 9, 12 in 15 let. Prvi tekmovalni dan je potekal v hrvaškem mestu Karlovac, kjer so se pomerile vse naše kategorije in vse nanizale super rezultate. Sedaj do novega leta sledijo še trije tekmovalni dnevi in sicer, 18. 11. v Horjulu, 2. 12. v Lukovici in 17. 12 ponovno v Horjulu. Vsi vljudno vabljeni, da podprete naše mlade in članske hokejiste na tekmah državnega prvenstva'' še dodaja Fink. Peter Kavčič Možnost oglaševanja v Športnem parku Horjul in športni dvorani Na spletni strani občine www.horjul.si si lahko preberete tudi pogoje za oglaševanje na prostih oglasnih površinah znotraj dvoran, tako v športnem parku, kakor tudi pri osnovni šoli Horjul. To je odlična priložnost za promocijo lokalnih podjetij in obrtnikov, predvsem pa na ta način tudi aktivno podpirate razvoj športa v lokalni skupnosti. Cene niso visoke, oglasne površine pa dobro vidne in velike. Za več informacije se lahko obrnete tudi na info@horjul.si ali pokličete na telefon: 040 350 273 41 NAS CASOPIS 520/27. 11. 2023 Občina Dobrova-Polhov Gradec Županova beseda Spoštovane občanke in občani! Čeprav za mesec november velja, da je meglen in turoben, lahko po vsem dogajanju rečem, da je bil na občinski ravni vseeno zelo aktiven, pester in poln izzivov. Že v začetku meseca smo pozornost ponovno posvečali vremenskim napovedim in rdečim alarmom, ki so zopet napovedovali slabe vremenske razmere in ujme. K sreči večje škode ni bilo, vseeno pa toliko, da je bilo treba sanirati del že tako najbolj poškodovanih odsekov v Petačevem in Potrebuježevem grabnu. Sicer pa je bil mesec november posvečen načrtovanju sanacije. Potekali so številni delovni sestanki - tako znotraj občinske uprave, kot z različnimi strokovnjaki – projektanti, vodij projektov, nadzorniki, sestanki z Direkcijo RS za vode - s ciljem, da bi se sanacije lotili v čim večji meri optimalno. Kratek rok, ki ga je določila država za črpanje sredstev, ob tako velikem obsegu škode, predstavlja velik izziv. Na občino se obračate tudi številni občani z različnimi vprašanji, kdaj se bo sanacija začela, kako se bomo lotili plazov, urejanja hudournikov, kam se lahko obrnete za pomoč, kdaj bo izplačana škoda. Marsikatero vprašanje je še odprto. Zakonodaja, ki bo urejala način sanacije, je še v pripravi in tudi na nivoju države in državnih organov se glede načina in izvedbe sanacije odpirajo številna vprašanja, zato tudi občine še nimamo vseh jasnih odgovorov. Kljub temu pa zagotavljam, da se skupaj z občinsko upravo in vsemi sodelujočimi trudimo, da se sanacija v danih pogojih izvede v največji možni meri. Kljub temu, da je sanacija prioritetna naloga, tečejo projekti naprej, nekateri pa so prestavljeni v naslednje leto. V teku je tudi priprava proračuna, ki bo usmerjal dinamiko razvoja naše občine v prihodnjem letu. Želimo, da je razvoj uravnotežen, da se storitve in področja, kot so vodovodi, ceste, šolstvo, socialno področje, ohranijo, predvsem pa želimo izboljšati nivo storitev. Ena izmed prioritet in velika želja je, da v naslednjem letu bistveno napredujemo na projektu ureditve centra Dobrove, prav tako ne bomo zanemarili področij gasilstva, športa, kulture, društvenega življenja, krajevnih skupnosti, kljub intenzivnemu vodenju sanacije po poplavah. Posebna pozornost bo usmerjena posodobitvi dela in organizacije občinske uprave, saj se z novim letom pridružujemo skupni občinski upravi “Enotnost občin”, skupaj z Občinami Kočevje, Kostel, Osilnica in Dobrepolje. Nadejamo se novega sodelovanja in možnosti za pomoč vsem izzivom, s katerimi se soočamo občine. Nismo pa pozabili tudi na to, da je treba sodelovati s sosednjimi občinami. V tem mesecu smo se sestali z županom in direktorico občinske uprave občine Log – Dragomer. S pogovori in iskanjem možnosti za sodelovanje s sosedi nadaljujemo tudi v prihodnje. Tržnica na Dobrovi nas razveseljuje vsako soboto, od 8. do 12. ure. Hvala občanom in drugim obiskovalcem za lep obisk in ponudnikom za pestro ponudbo. Društva ste v teh dneh prejela vabilo k sodelovanju. Vabljeni, da skupaj popestrimo program tržnice in izkoristite priložnost za predstavitev ter tudi vašo promocijo. Prihaja pa mesece december, kot radi rečemo najbolj čarobnemu mescu v letu. Naj soj lučk ne prekrije bistva tega časa, ki je v naših srečanjih, iskrenem druženju in veselju, da imamo drug drugega. Ne pozabimo na družine, sosede, prijatelje, sodelavce in naše odnose, ki bogatijo naše življenje. To so darila, ki ostanejo. Veseli me, da si številna društva in posamezniki zelo intenzivno prizadevate ter organizirate decembrske dogodke. V cilju enotne promocije in povezovanja smo na občini in v sodelovanju z JZ Polhograjska graščina pripravili enotni koledar dogodkov »Doživimo čarobni december.« Vabimo vas, da se dogodkov, ki se bodo odvijali v naši občini, udeležite v čim večjem številu. S tem boste podprli delovanje društev in drugih organizatorjev, hkrati pa bomo imeli lepo priložnost za srečanje, pogovor, izmenjavo idej in pobud. Želim si, da bi ob vseh dogodkih letošnjega leta, pogumno in optimistično zakorakali skozi praznični december in v novo leto 2024! Skupaj z ekipo vam želimo doživete, iskrene in prijazne praznične dni! Jure Dolinar, župan CMYK 27. november 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 42 Na izredni seji potrjen rebalans proračuna zaradi prejema 12,8 milijona državnih sredstev V četrtek, 26. oktobra 2023, je potekala 2. izredna seja občinskega sveta, na kateri so člani sveta obravnavali tri točke dnevnega reda: Sklep o izkazani javni koristi za izvedbo projekta Parkirišče Dobrova Parkirišče Dobrova je že znan projekt, v sklopu katerega bo ob Horjulski cesti (pri krožišču) zgrajeno parkirišče za osebna vozila in kolesa ter električna polnilnica. Izkaz javne koristi je potreben zaradi brezplačnega prenosa zemljišč v lasti Republike Rebalans proračuna Slovenije in njihovo opremljanje s komunalza leto 2023 – II no infrastrukturo. Sklep je bil na seji sprejet, Na seji je bil potrjen nov rebalans prora- Občina pa bo zdaj pričela s postopkom pričuna, ki je bil potreben zaradi prejema dr- dobitve gradbenega dovoljenja. žavnih sredstev za popravilo cest in plazov po avgustovskem neurju. Odlok o ustanovitvi Skupne občinske Občina je s strani države prejela 12,8 milijona evrov za sanacijo škode. Skupna ško- uprave Enotnost občin Občina se je v želji po povezovanju in da v naši občini je sicer bila ocenjena na 49 optimizaciji dela junija letos pridružila milijonov evrov. S potrjenim rebalansom se za leto 2023 Skupni občinski upravi Občine Kočevje, tako prihodki Občine zvišujejo za 12,8 Občine Kostel, Občine Osilnica in Občine milijona evrov, odhodki pa za 1,5 milijona Dobrepolje, po potrditvi odloka na takraevrov. tni seji občinskega sveta. Občine članice so sedaj sprejele Odlok o ustanovitvi Skupne občinske uprave Enotnost občin (SOU EO), v katerem so natančneje določeni financiranje, upravno-organizacijski sistem in naloge, ki se bodo izvajale v sklopu nove skupne uprave. To so pravna služba, občinsko odvetništvo, notranja revizija, urejanje prostora, civilna zaščita, proračunsko računovodstvo, urejanje prometa in informatika. Naša Občina bo del SOU EO od 1. januarja 2024 dalje. Župan je ob tem poudaril, da so prednosti skupne občinske uprave ogromne, kar se je pokazalo že pri nedavni podpori pri zagotavljanju kadra za ocenjevanje škode po avgustovskih poplavah. Prinaša pa tudi finančne prednosti. Gradivo in zapisniki sej občinskega sveta so dostopni na spletni strani www.dobrova-polhovgradec.si. Občina Dobrova - Polhov Gradec Zimska služba v sezoni 2023/24 Zimsko vzdrževanje oziroma zimska služba je del rednega vzdrževanja cest. Zaradi posebnih pogojev, ki nastajajo ob sneženju, poledici, sodri in žledu, je zimsko vzdrževanje gotovo najzahtevnejši del vzdrževanja cest. Pred prihajajočimi zimskim meseci spodaj podajamo pomembne informacije in k branju prispevka vabimo predvsem vse voznike in druge udeležence v prometu – da slabe vremenske razmere ne bodo povzročile tudi slabe volje na cestah. Vsako leto je zimska služba vzpostavljena od 15. novembra do 15. marca prihodnjega leta, ko praviloma traja zimsko obdobje. Vendar formalna vzpostavitev delovanja zimske službe ne pomeni njenega dejanskega začetka, saj je treba določena dela v pripravi na zimske mesece izvesti že pred 15. novembrom. Zimska služba skrbi, da so ceste primerno vzdrževane in prevozne. Zimska prevoznost cest pa ne pomeni, da so ceste popolnoma kopne in prevozne kot v drugih letnih časih. V času sneženja je namreč nemogoče pričakovati, da bodo v vsakem trenutku ceste ‘’črne’’. Vzdrževanje prevoznosti posameznih cest v zimskih razmerah je opredeljeno s prednostnimi razredi, v katere so ceste razvrščene glede na kategorijo, gostoto in strukturo prometa, geografsko-klimatske razmere in krajevne potrebe. Razvrstitev cest po prednostnih razredih je določena v Pravilniku o rednem vzdrževanju javnih cest. Pluženje cest se v primeru sneženja prične, ko zapade 10 cm snega na lokalnih cestah in 15 cm na javnih cestah. Prednostno se izvaja zimska služba na vseh lokalnih cestah, kjer poteka integrirana avtobusna linija, in na cestah, kjer se izvajajo prevozi šolskih otrok. Glede na konfiguracijo terena je Občina Dobrova Polhov Gradec izrazito hribovito območje z razvejanim cestnim omrežjem, ki skupaj obsega kar 250 km cest, kar poveča zahtevnost zimskega vzdrževanja. Izvajanje zimske službe je še posebej zahtevno na višje ležečih cestah, kjer se pojavljajo izrazitejše snežne padavine. Poleg vzdrževanja cest pa pomembno vlogo pri varni vožnji v zimskih mesecih igra tudi zimska oprema vozil. Vsa vozila morajo biti v zimskem času opremljena z ustrezno zimsko opremo, za tovorna vozila s priklopniki in vozila, ki prevažajo nevarne snovi, pa velja v času sneženja po določilih Odredbe o omejitvi prometa na cestah v Republiki Sloveniji tudi prepoved vožnje oziroma obvezno izločanje iz prometa. Voznike pozivamo, da upoštevajo razmere na cestah in ravnajo odgovorno. Pomembno je tudi, da v primeru napovedi zimskih razmer vozniki pravočasno odidejo od doma, saj se potovalni čas podaljša, ter da hitrost vožnje prilagajajo razmeram na cesti. Prav ustrezna zimska oprema in prilagojena hitrost vožnje sta temeljna dejavnika, ki preprečujeta zdrse vozil in druge nesreče v času sneženja ali poledice, ki ju izvajalci zimske službe poskušajo pravočasno preprečiti ali vsaj omiliti s posipanjem cestišč. Na Občini Dobrova - Polhov Gradec smo občanom za morebitna dodatna pojasnila v zvezi z izvajanjem zimske službe dosegljivi na telefonski številki 01/3601-800. Na državnih cestah pa je za izvajanje zimske službe na območju občine Dobrova - Polhov Gradec zadolženo podjetje Gorenjska gradbena družba d.d. Za razumevanje in upoštevanje priporočil se vsem občanom že vnaprej zahvaljujemo. Občina Dobrova - Polhov Gradec Izvajalec zimske službe na vseh cestah in pločnikih, ki so v upravljanju občine Dobrova - Polhov Gradec, je podjetje Tijo d.o.o., ki zimsko službo izvaja s svojimi sodelavci in podizvajalci. Izvajalec je dosegljiv na telefonski številki 040/163-534. 42 NAS CASOPIS 520/27. 11. 2023 Občina Dobrova-Polhov Gradec CMYK 27. november 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 43 Ekipa italijanske civilne zaščite, ki je pomagala postaviti most na Hruševem, se vrača v domovino Avgustovske poplave so med drugim poškodovale tudi most na Hruševem. Slovenije za zaščito in reševanje pa se gre zahvaliti, da je v začetku septembra na Hruševem že stal novi most, ki ga je italijanska vlada podarila naši občini. Z ekipo prostovoljcev italiSosednji Italiji in učinkovite- janske civilne zaščite, v sodemu delovanju Uprave Republike lovanju z ekipo URSZR in v Srečanje s predstavniki italijanske civilne zaščite koordinaciji ekipe naše občine, je bil v nekaj tednih postavljen novi montažni most, ki je tako Hruševo ponovno povezal z dostopom do glavne ceste. Konec oktobra je omenjena ekipa prostovoljcev po montaži treh mostov (v naši občini, v Gornjem Gradu in v Črni na Koroškem) zapustila Slovenijo. Pred slovesom so nas še enkrat obiskali. Sprejela jih je podžupanja Ana Oblak in se jim v imenu vseh občanov zahvalila za njihovo pomoč in izjemno sodelovanje. Italijanska ekipa pa se je tudi naši občini zahvalila za gostoljubje. Hvaležni za Zaživela Digi info točka v Podsmreki Ministrstvo za digitalno preobrazbo je v sodelovanju z Obrtno-podjetniško zbornico Slovenije poskrbelo za odprtje t. i. Digi info točk, na katerih bodo državljani lahko prejeli brezplačno individualno svetovanje pri uporabi digitalnih javnih storitev. Zaradi pospešene digitalne preobrazbe družbe smo posamezniki vsakodnevno postavljeni pred izziv – kako uporabljati in izkoristiti prednosti, ki jih digitalizacija prinaša. Zato bodo odslej državljanom na Digi info točkah na voljo svetovalci, ki bodo nudili nasvete in pomoč pri uporabi digitalnih javnih storitev, kot so uporaba elektronske osebne izkaznice in s tem povezane mobilne aplikacije, prijava v elektronske storitve in elektronsko podpisovanje, dostop do informacij o delu dr- žavne uprave na portalu gov.si, dostop do elektronskih storitev na portalu eUprava, registracija in prijava v portal SPOT, uporaba storitev eZdravja na portalu zVEM, dostop do e-storitev ZPIZ, uporaba državnega davčnega portala eDavki, dostop do elektronske zemljiške knjige, uporaba elektronskih vinjet na portalu DARS, storitve z zvezi s študijem in štipendijami, storitve MKGP in UVHVVR, portal Volos in drugih. Postopoma bo odprtih kar 222 Digi info točk na območju Notarka Mojca Gorišek Gros deluje na novi lokaciji Notarska pisarna Mojce Gorišek Gros obvešča, da od 2. 11. 2023 dalje posluje na novi lokaciji, in sicer v 1. nadstropju trgovsko-poslovnega centra Mercator na Brezovici (vhod pri lekarni), na naslovu Tržaška cesta 495, 1351 Brezovica. Njihove kontaktne informacije pa ostajajo nespremenjene: - Telefon: 08 201 47 00 ali 041 779 560 - E-mail: pisarna@notarka-brezovica.si opravljeno delo, sodelovanje in solidarnost ter z željo, da se še naprej gradijo mostovi tudi med nami, smo odšli novim izzivom naproti. Utrinke iz njihovega dela v Sloveniji si lahko ogledate tudi na Facebook profilu Antelao Protezione Civile. Za vso pomoč in podporo pa se zahvaljujemo tudi ekipi URSZR. Občina Dobrova - Polhov Gradec Zapore cest Občina Dobrova - Polhov Gradec obvešča vse občane in druge uporabnike cest o spodnjih aktualnih zaporah cest. Vabljeni k spremljanju občinske spletne strani www.dobrova-polhovgradec.si za najaktualnejše informacije. ZAPORE REGIONALNE CESTE LJUBLJANICA–LJUBLJANA ZARADI GRADNJE BARJANSKE KOLESARSKE POVEZAVE (GABRJE–RAZORI) • v naselju Šujica: POLOVIČNE ZAPORE cestnih odsekov do 31. 12. 2023; dolžine zapor ne bodo presegale 150 m • v naselju Dobrova: POLOVIČNE ZAPORE cestnih odsekov do predvidoma 31. 11. 2023 ZAPORE CEST NA OBMOČJU DOBROVE ZARADI IZGRADNJE VODOVODNEGA IN KANALIZACIJSKEGA OMREŽJA celotne Slovenije, delovale pa bodo do konca prihodnjega leta. V občini Dobrova - Polhov Gradec je Digi info točka odprta od 13. novembra 2023 dalje, v pisarni na lokaciji trgovskega centra EUROGARDEN, Podsmreka 7B, Dobrova. Točka bo odprta ob ponedeljkih in sre- dah od 13. do 16. ure, in ob torkih, četrtkih in petkih od 8. do 12. ure. Vabljeni, da jo obiščete in pridobite ključna znanja za uporabo vsakodnevnih digitalnih storitev. Več o projektu pa si lahko preberete na spletni strani: https:// digitocke.si Občina Obveščamo vas, da bodo do 21. 12. 2023 na območju Dobrove vzpostavljene spodnje zapore cest zaradi gradnje vodovodnega in kanalizacijskega omrežja: • JP567191 Vrti (od križišča z LZ067211 Ulica Emila Adamiča do hišne številke Horjulska cesta 34): POPOLNA ZAPORA v fazi 1 • LZ067211 Ulica Emila Adamiča (med hišno številko Ulica Emila Adamiča 22 in 17): POLOVIČNA ZAPORA v fazi 1 • nekategorizirana javna cesta med hišno številko Horjulska cesta 34 in 24: POPOLNA ZAPORA v fazi 2 • LC067021 Dobrova–Horjul (med hišno številko Horjulska cesta 24 in 14): POLOVIČNA ZAPORA v fazi 3 KRATKOTRAJNE POPOLNE ZAPORE CEST NA OBMOČJU SETNIKA IN PRAPROČ ZARADI OBNOVE CEST • Javna cesta JP567611 Majer–Praproče, na odseku od križišča na Prapročah do hišne številke Setnik 34 (Mali vrh): do 31. 12. 2023, med 7. in 17. uro • Javna pot JP567621 Škandrov graben–Veliki vrh, na odseku od križišča z javno cesto JP567611 Majer–Praproče do hišne številke Setnik 24 (Veliki vrh): do 31. 12. 2023, med 7. in 17. uro Občina Dobrova - Polhov Gradec 43 NAS CASOPIS 520/27. 11. 2023 Občina Dobrova-Polhov Gradec 27. november 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Nadgradnja otroškega igrišča Doživimo čarobni december Občina Dobrova - Polhov Prihaja december, najbolj čarobni mesec v letu. Gradec je v sodelovanju z osnovno šolo in vrtcem Dobrova poskrbela za obnovo igral in ureditev igrišča pri vrtcu Dobrova. Po ustrezni pripravi terena je bila izvedena postavitev novega peskovnika za starejše skupine otrok, postavitev novih dvojnih gugalnic in kotnega plezala, popravilo hiške s toboganom in plezali, namestitev ustrezne talne zaščite in zatravitev. Prenove pa so bila deležna tudi otroška igrala v vrtcu Brezje, kjer je bil med drugim postavljen nov peskovnik, izveden plakat A3 miklavzev sejem 2023.pdf 1 14/11/2023 14:08 DATUM DOGODEK 1. 12. 2023 Prižig lučk 1. 12. 2023 pa je bil tudi servis in popravilo ostalih otroških igral. Občina Dobrova - Polhov Gradec je za projekta namenila 17.630,00 evrov. Urejanje otroških igrišč pa bo v naši občini potekalo tudi v prihodnje, saj je zagotovitev ustreznih površin, ki našim najmlajšim omogočajo kvalitetno preživljanje prostega časa, ena izmed prioritet Občine. (ODBPG) 1. - 31. 12. 2023 1. - 31. 12. 2023 2. 12. 2023, od 8.00 do 12.00 2. 12. 2023, od 9.00 do 19.00 2. 12. 2023 2. 12. 2023 2. - 3. 12. 2023 3. 12. 2023, od 14.00 do 16.00 5. 12. 2023 5. 12. 2023 5. 12. 2023 5. 12. 2023, ob 17.00 M Y CM MY 7. 12. 2023 CY CMY K 44 Letos bo dogajanje v naši občini še posebej pestro in praznično. Za vas smo na enem mestu zbrali vso dogajanje, ki bo poskrbelo, da bomo doživeli resnično čarobni in praznični december in v novo leto 2024 vstopili z optimizmom in veseljem. Vabljeni, da se nam pridružite na spodnjih dogodkih. 3. 12. 2023 C CMYK 8. 12. 2023, od 18.00 do 22.00 8. 12. 2023 9. 12. 2023, od 8.00 do 12.00 9. 12. 2023 9. 12. 2023 9. 12. 2023 10. 12. 2023, ob 15.00 14. 12. 2023, od 17.00 do 19.00 15. 12. 2023, od 18.00 do 22.00 16. 12. 2023, od 8.00 do 12.00 Prižig lučk in otvoritev Praznične ulice Polhov doživljajski park Zven zaklete grofice LOKACIJA park Polhograjske graščine Dobrova Polhov Gradec Podsmreka ORGANIZATOR JZ Polhograjska graščina Sekcija ŠUS KUD Dobrova, KS Dobrova, PGD Dobrova JZ Polhograjska graščina JZ Polhograjska graščina Občina Dobrova - Polhov Gradec, KZ Dolomiti - Dobrova Tržnica Dobrova Dobrova Družinski oratorijski dan Dobrova Župnija Dobrova Polhograjska graščina Muzej pošte in telekomunikacij Vodenje po muzejskih zbirkah v okviru Miklavževega sejma Prižig lučk Miklavžev sejem Ta veseli dan kulture in vodenje po muzejskih zbirkah v okviru Miklavževega sejma Voden ogled po gotski cerkvi sv. Petra Miklavževanje Obisk Sv. Miklavža na domu Obisk Sv. Miklavža na domu Prihod Sv. Miklavža Četrtkove večerne urice ročnih del Gasilski dom Hruševo PGD Hruševo Polhograjska graščina JZ Polhograjska graščina Polhograjska graščina Muzej pošte in telekomunikacij Dvor JZ Polhograjska graščina Šentjošt Območje KS Črni Vrh Brezje Kulturni dom Dobrova KPD Ivan Cankar Šentjošt KD Črni Vrh PGD Brezje KS Dobrova Pri Birt (Črni Vrh 31) TD Črni Vrh Praznična ulica Dobrova Sekcija ŠUS KUD Dobrova Prižig lučk Gasilski dom Brezje Tržnica Dobrova PGD Brezje Občina Dobrova - Polhov Gradec, KZ Dobrova Dolomiti - Dobrova Dom krajanov Črni Vrh KD Črni Vrh Gabrje Občina Dobrova - Polhov Gradec Gasilski dom PGD Podsmreka Podsmreka Glasbeni večer Odprtje drsališča Gabrje Prižig lučk s prihodom Sv. Miklavža Vodenje po občasni razstavi Halo! Kje si? 30 let mobilne Polhograjska graščina Muzej pošte in telekomunikacij telefonije v Sloveniji ob 15. uri Praznične ustvarjalne Kulturni dom Dobrova Sekcija ŠUS KUD Dobrova delavnice Praznična ulica Dobrova Sekcija ŠUS KUD Dobrova Tržnica Dobrova Dobrova Občina Dobrova - Polhov Gradec, KZ Dolomiti - Dobrova Dvorišče župnišča Dobrova Gasilski dom Zalog 16. 12. 2023, ob 17.00 Čarobni božični sejem 16. 12. 2023 Prižig lučk PGD Zalog 242. Mozartovi družinski dnevi - Festival ljubiteljev klasične Polhograjska graščina KUD Serafin glasbe Božična stojnica Šentjošt Študentsko društvo Silaq Četrtkove večerne urice ročnih pri Birt (Črni Vrh 31, TD Črni Vrh del 17. 12. 2023 17. 12. 2023 21. 12. 2023 22. 12. 2023, od 18.00 do 22.00 23. 12. 2023, od 8.00 do 12.00 23. 12. 2023, ob 18.00 24. 12. 2023 24. 12. 2023 24. 12. 2023 24. 12. 2023 26. 12. 2023 Sekcija ŠUS KUD Dobrova Praznična ulica Dobrova Sekcija ŠUS KUD Dobrova Tržnica Dobrova Dobrova Občina Dobrova - Polhov Gradec, KZ Dolomiti - Dobrova Proslava ob dnevu samostojnosti in enotnosti Polnočnica Polnočnica Polnočnica Polnočnica Božično-novoletne delavnice za otroke Športna dvorana Dobrova Cerkev Šentjošt Cerkev Dobrova Cerkev Polhov Gradec Cerkev Črni Vrh Župnija Šentjošt Župnija Dobrova Župnija Polhov Gradec Župnija Polhov Gradec Šentjošt Študentsko društvo Silaq 26. 12. 2023 Pesem miru 27. 12. 2023, ob 19.00 29. 12. 2023, od 18.00 do 22.00 30. 12. 2023, od 8.00 do 12.00 31. 12. 2023 Božični koncert Kulturni dom Jakoba Trobca Cerkev Dobrova Praznična ulica Dobrova Tržnica Dobrova Dobrova Silvestrovanje Gasilski dom Dvor Cerkev Sv. Uršule, Setnica Planina 31. 12. 2023, ob 23.00 Silvestrova maša 31. 12. 2023 Silvestrova maša Občina Dobrova-Polhov Gradec TD Briše KUD Dobrova Sekcija ŠUS KUD Dobrova Občina Dobrova - Polhov Gradec, KZ Dolomiti - Dobrova PGD Dvor Župnija Polhov Gradec Župnija Šentjošt Seznam se do bo decembra gotovo še razširil, zato vabljeni, da najaktualnejše informacije spremljate na spletni strani www.dobrova-polhovgradec.si, Facebook profilih Občina Dobrova - Polhov Gradec in Blagajeva dežela, ter spletnih straneh organizatorjev. Organizatorje pa vabimo, da nam posredujejo podatke o dogodkih. Občina Dobrova - Polhov Gradec in JZ Polhograjska graščina 44 NAS CASOPIS 520/27. 11. 2023 Občina Dobrova-Polhov Gradec Z godbo okoli sveta Potovanje okoli sveta ima še dandanes prav mističen prizvok in je poseben podvig za pustolovce. Zahteva veliko priprav, vztrajnosti, iznajdljivosti in še kanček blagoslova, saj je na poti veliko nepredvidenih dogodkov. Godbeniki so priprave na letošnji koncert začeli že na začetku leta in skoraj devetmesečne priprave so obrodile neverjetno potovanje okoli sveta. Do potankosti izdelane podrobnosti, dobra organizacija in skrbno izbran program so se že v prejšnjih letih pokazali v podobi izjemnega koncerta Noč godbe, letos pa je bilo potovanje še malo zahtevnejše. Neverjetno, a na pot okoli sveta so se podali kar dvakrat, kot že tradicionalno, v petek in nedeljo, da je bilo dovolj prostora za vse! Brez podpore donatorjev, ki jim godbeniki izrekajo veliko hvaležnost, tudi tokrat ne bi šlo. Na vhodu v dvorano so nas ob letalu pričakali nasmejani pilot in kopilot s stevardesama in potovanje se je kaj kmalu začelo. Pod taktirko Mateja Rihterja je Združeni otroški orkester Glasbene šole Emil Adamič skupaj z Združenim zborom GŠEA ponesel publiki sporočilo, da je “življenje vrtiljak” in da se žal včasih zavrti tudi v napačno smer. Kako drugače bi lahko povzeli silovite poplave, ki so v avgustu prizadele naše kraje. Godba Dobrova - Polhov Gradec je tako v sodelovanju z Občino Dobrova - Polhov Gradec posvetila koncert obnovi škode po poplavah in koncert obarvala v povsem dobrodelno noto. Župan Jure Dolinar je v svojem nagovoru izrazil željo, da bi nas ta izkušnja, ki nas je povezala v najtežjih trenutkih, opominjala, da je to prava pot tudi za mirne čase – da lahko skupaj sodelujemo in spreminjamo svet na bolje. Še preden so se gledalci dobro zavedali, je letalo že poletelo, najprej v Italijo na skrivnosti italijanske kuhinje in zgodovine ter naprej v ulice romantičnega Pariza, v čase francoskega šansona in plesa. Irski String of Fire, ki jo je za to priložnost priredil Aljaž Sečnik, je ob vodstvu odličnih violinistk Lucije Ane Dragaš in Tine Blaznik na noge spravil prve gledalce. Hiter skok v Španijo in potem še v Afriko je prinesel prvinske afriške ritme, ki so jih zapeli in odplesali učenci in učitelji v Združenem zboru OŠ Dobrova in OŠ Polhov Gradec. S pravo pisano predstavo so Svetlice ozaljšale brazilsko Mas que nado ter z odličnim petjem prinesle južnoameriške ritme, ki so jih s plesno-igralskim vložkom nadaljevali člani skupine Teatro. Skupaj z big band zasedbo Godbe so v kubanskih Havana in Cuban Pete dodobra razgreli občinstvo. Jazz ritmi legendarne glasbe Glenna Millerja v ZDA so nas vrnili v čas med obema vojnama ter pripravili teren za prehod Pacifika. V deželi vzhajajočega sonca so nas pričakali člani skupine Teatro, ki so z igro senčnega gledališča dopolnili čustveno zgodbo japonskega ljudskega napeva. Kitajski Glineni vojščaki so s tolkalskimi vložki odgnali še zadnje pomisleke – za godbo pri glasbi ni ovir! Kako drugače kot klasično izjemno bi lahko opisali Cvetlični valček iz Hrestača, v katerem so godbeniki dokazali, da jim niti klasična glasba ni tuja, še posebej ob pravi paši za oči, ki so jo prikazale baletke Nižje baletne šole KGBL. Madžarski Csardas ni šel brez violine in Neli Božič, še ena klasična Na lepi modri Donavi pa ne brez dveh izvrstnih parov iz Plesnih šol Salsero in Bolero. Ob koncu sta voditelja večera, Jure Sešek in Grega Čuden vendarle ujela godbeno letalo in skupaj z godbeniki pristala na Letališču Emila Adamiča na Dobrovi, najprej z venčkom Avsenikovih ter nato s slavnostnim skupnim zaključkom vseh nastopajočih na koncertu s pesmijo Moja Slovenija. Dvourni koncert je minil kot bi mignil in navdušeni gledalci so polni vtisov že razmišljali, kaj novega še lahko naredijo godbeniki prihodnje leto. S pripravami začnejo v začetku leta 2024 … in prav gotovo nas prihodnje leto čaka spet kaj posebnega. Vabljeni že danes, da se godbenikom pridružite na predzadnji vikend v oktobru, še prej pa seveda spremljajte godbene objave in pridite na Valentinov ples, Prvomajsko budnico… in še kaj vmes. CMYK 27. november 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 45 45 NAS CASOPIS 520/27. 11. 2023 Občina Dobrova-Polhov Gradec Osvežena podoba črnovrškega doma krajanov 27. november 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 46 Tebi, Marija Koncert v spomin Jasmini Rihar (1975–2022) Polhov Gradec, 28. oktober – Na zadnjo oktobrsko soboto, le nekaj dni pred obletnico pa ji je načrt najprej odložipretresljive novice, da je la pandemija, nato bolezen in slednjič nesreča, ki je presekala ni več, nas je še enkrat njeno življenjsko pot. povezala, kot je znala le Marija je zavetnica naše žuona. pnije, zavetnica Slovenije in Pred obnovo CMYK Navdušena nad prelepim petjem Mešanega pevskega zbora Hrast iz Doberdoba je Jasmina Rihar zamejske pevce pritegnila k sodelovanju pred leti, ko je v snovanje evropske kulturne poti svetega Martina od madžarskega Sombotela do francoskega Toursa vključila tudi Slovenijo. Že takrat je razmišljala o tem, da bi jih pripeljala tudi v Polhov Gradec. Zamislila si je večer, posvečen Marijinim pesmim, dediščino. Kako prav in lepo je torej, da smo se ob Marijinih pesmih zbrali na večer obletne maše za Jasmino. Zapeli smo pevci Kulturnega društva Gregor Rihar, najprej Evrope. Ljubezen do Božje Ma- Mešani pevski zbor pod vodtere se med Slovenci globoko stvom Marije Nartnik, nato še prepleta iz generacije v gene- Otroški pevski zbor Višajčki, ki racijo. Že stoletja se v najhujših ga vodi Ana Koprivec. Večer so preizkušnjah zatekamo pod obogatile pevke Vokalne skupiplašč nebeške Gospe, o čemer ne Vešče iz Turističnega drupriča nebroj cerkva, kapelic in štva Briše. Vrhunec večera je bil nastop romarskih poti, posvečenih Mariji. Velik del slovenskega večkrat nagrajenega Mešanega izročila je ujet v neštete pesmi, pevskega zbora Hrast iz Doki opevajo Marijino lepoto in berdoba, tokrat pod vodstvom dobroto ter prosijo za njeno Daria Bertinazzija. V spomin milost in pomoč. Jasmina je izjemni ženski, s katero so splebila svetovljanka, ki je globoko tli tople prijateljske vezi, so zaspoštovala narodno kulturno peli nekaj najlepših Marijinih pesmi iz svetovne zakladnice. Na koncu smo se skupaj vrnili v domači kraj s pesmijo pograjskega skladatelja Gregorja Riharja Zdrava, Zemlje vse Gospa. Ob tako bogatem in lepem večeru nas misel ponese k starodavni priliki o semenu, ki mora umreti, da poženejo novi poganjki. Odhajanje s tega sveta je realnost za vse, od nas, ki smo še tu, pa je odvisno, ali ostane samo praznina ali pa poženeta tudi novo življenje in nova lepota. Koncert je z veliko močjo spodbudil to drugo. Hvala torej vsem – pevcem in poslušalcem, ki ste od blizu in daleč napolnili pograjsko cerkev. KD Gregor Rihar Zahvala Ansambla Jurčki po koncertu ob 20-letnici Po obnovi Oktobra je Dom krajanov v Črnem Vrhu, ki je osrednja točka dogajanja v vasi, dobil osveženo podobo. pustila proste roke pri izvedbi projekta, krajanom, ki so ta predlog izglasovali in potem tudi sodelovali pri izvedbi, ter izvajalcem, ki so svoje delo opravilo odlično in v zelo kratkem roku. Ponosni smo, da Dom krajanov ostaja prostor za druženje, Spomladi je bil ta projekt kjer se je v dobrih tridesetih izbran med predlogi, ki so bili letih nanizalo že veliko število podani v okviru občinskega raznih dogodkov. Zato si žerazpisa Od ljudi za ljudi. Fasa- limo, da bo še dolga let služil da Doma krajanov je bila na- svojemu namenu. mreč potrebna obnove tako vizualno kot tudi funkcionalno. Največja sprememba je seveda opazna v barvi fasade, med pripravljalnimi deli, ki so jih opravili krajani, pa je bilo odkritih še nekaj drugih pomanjkljivosti, ki jih je bilo treba odpraviti. Dodatno so izdelali izolacija na stiku s temeljem in zamenjali napušč na prednjem delu stavbe, ki je najbolj izpostavljen vremenskim razmeram. Z novo podobo je Dom krajanov zdaj v še večji ponos Črnemu Vrhu in vaščanom. Na tem mestu se zahvaljujemo občini Dobrova - Polhov Gradec, ki je omogočila participativna sredstva in nam Drugo soboto v oktobru so Jurčki s koncertom obeležili 20-letnico ansambla. Kot so že v vabilu naznanili, je bil hkrati to njihov zadnji, poslovilni koncert. O razlogih za prekinitev aktivnega glasbenega udejstvovanja so že govorili, se pa zavedajo, da jimglasba pomeni velik del življenja, zato gotovo ne morejo trditi, da to ne Mi smo Zmajčki Pozdravljeni, mi smo Zmajčki, no, ne pravi, ne bruhamo ognja in ne letimo. Smo otroci iz Vrtca pri OŠ Dobrova iz skupine Zmajčkov. Smo navihani, razigrani, vedno veseli, radovedni in, kot se za zmajčke spodobi, kdaj tudi nagajivi. Naše vzgojiteljice niso našle nobene pesmice o zmajčkih, pa so jo sestavile kar same. bo tako še naprej, vsaj v določenem deležu. »Dvorano v Polhovem Gradcu smo popolnoma zapolnili, čutila se je res dobra energija in skupaj smo ustvarili res nepozaben dogodek, ki še kar odmeva v naših srcih. Potočili smo tudi kar nekaj solz, saj smo se ob taki publiki začeli zavedati, kaj zapuščamo,« priznajo Jurčki. »Na tem mestu bi se radi zahvalili vsem vpletenim. V prvi vrsti nastopajočim ansamblom (ansamblu Javor, Gadom, Poljanškom, Šundr bandi in ansamblu Pogum), ki so vsak posebej vnesli svoj glasbeni doprinos, poštarju Peški za popestritev programa in ansamblu Pogum, ki je poskrbel, da smo se lahko tudi po koncertu po- Prvi dan smo ugotovili, da 21 zmajčkov je v skupini. Vzgojiteljicam bomo lase sivili, se kaj novega naučili. Za nas skrbijo vzgojiteljice tri, Vzgojiteljica Anamarija je nadobro ob njih nam se godi. pisala besedilo, uglasbila pa jo Da bruhajo ogenj, to nas skrbi, spremljevalka Maja. Zdaj se že prijazne so, to pa drži. pridno učimo, kako jo zapeti in jo skoraj znamo na pamet. Vsakokrat, ko pride kdo k nam Zjutraj vsak zmajček v vrtec na obisk, mu jo z veseljem za- hiti, pojemo. Odločili smo se, da jo da kaj novega ne zamudi. Ker leto se hitro okoli zavrti, delimo še z vami. kmalu veliki zmaji bomo mi. Zmajčki letos smo postali Zapisala: Anamarija Oven, v novi igralnici se zbrali, vzgojiteljica v Vrtcu pri nove prijatelje spoznali, OŠ Dobrova vse igrače razmetali. šteno naplesali in se nasmejali. Iskrena hvala tudi našim gostom presenečenja: Francertu, Tadeji in Urški, ki so še dodatno obogatili naš koncert, res je bilo čarobno! Sladka hvala tudi Urši Š. za torto! Posebna zahvala gre tudi PGD Zalog, ki so skrbeli za postrežbo, čistočo in red, županu za obisk in nagovor, občini Dobrova - Polhov Gradec in OŠ Polhov Gradec za pomoč pri ureditvi dvorane, mesarstvu Selak za odlično hrano in vsem ostalim, ki so pomagali, da je dogodek potekal nemoteno. Iskrena hvala tudi vsem obiskovalcem, ki ste prišli na koncert, brez vas ne bi bilo čutiti tako lepe energije! Hvaležni smo, da smo zaključili na najlepši možen način – skupaj z vami, ki ste nas vsa ta leta spremljali in podpirali. Za nas je bil to vrhunec naših 20-ih let. HVALA VAM IZ SRCA!« Seveda se najraje poslavljamo z glasbo … Tokrat naj bo to besedilo naše poslovilne polke: Polka za slovo Slovesa ne gredo lahko, smo srečni, ko smo z vami, se radi vam razdajamo, do jutra razigrani. Nas klarinet popeljal je skoz’ pubertetna leta, ob glasbi vragolije vse so dobro se izšle! Jurčki se poslavljamo, nov dan je že pred nami. Tale polka za slovo naj v tolažbo bo. 20 let ni kar tako, trdimo, glasba zdravi! Hvala vam iz dna srca za vsa prijateljstva! Ansambel Jurčki 46 NAS CASOPIS 520/27. 11. 2023 Občina Dobrova-Polhov Gradec »Nulla dies sine linea« Mladi po srcu v svetu energije, umetnosti in Gadove peči 27. november 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si jih. Tako šola približa umetnost mladini pa tudi krajanom in obiskovalcem. Na vratih šole je vrezan 2300 let star izrek grškega slikarja Apela: »Nobenega dneva brez črte,« kar pomeni, da je prav vsak dan treba vaditi, ker le redna vaja naredi mojstra! Pomembna je torej tudi vzgojna komponenta šole. Tudi tu je ura kar prehitro minila in v čudo- Na Martinovo smo se člani DU Dobrova veselih src že drugo leto zapored odpeljali proti deželi cvička, energije in umetnosti. Avtobus je ob 8. uri napolnilo 55 članic in članov, ki smo se uspeli pravočasno prijaviti na izlet, ki ga je tudi letos pripravilo DU Dobrova. Lanski izlet z martinovanjem je zelo lepo uspel, ko smo si z vodiči iz TIC-a Kostanjevica na Krki ogledali lepote Kostanjevice in največjo umetnostno galerijo v Sloveniji, Galerijo Božidarja Jakca. Zato smo se odločili, da letos nadaljujemo z raziskovanjem lepot in skrivnosti Kostanjevice z okolico. V avtobusu je takoj na začetku za prijetno razpoloženje poskrbela rojstnodnevna pesem in zdravica z voščilom za presenečena Francija in Toneta. V Svet energije, Vrbina 17, ki leži blizu atomske centrale, nas je varno pripeljal šofer Samo iz AP Nered. V avli poslovne stavbe sta nas sprejela naša vodiča po Svetu energije ga. Melita in g. Igor. Razdelili smo se v dve skupini in si ogledali razstavo Svet energije in hišo eksperimentov s področja elektrike, elektrostatike in prenosa energije. Z zanimanjem smo sledili razlagi in aktivno sodelovali pri izved- bi eksperimentov. Kako smo uživali ob prijazni strokovni razlagi! Spomnili smo se naše mladosti, ko smo kot učenci pri fiziki ali naravoslovju izvajali podobne poskuse ali pa smo o tem v mladosti samo čitali. Sedaj pa smo lahko sami doživeli, kar doživljajo naši vnuki, ko jih šole vodijo na ekskurzije v Svet energije in na podobne razstave z možnostjo sodelovanja pri naravoslovnih poskusih. Dve uri sta minili prehitro in že smo se morali posloviti, saj nas je čakal svet umetnosti v Kostanjevici na Krki. Na vratih šole sta nas pričakala latinski napis: »NULLA DIES SINE LINEA« in prijazna vodička po razstavi ga. Silva iz Galerije B. Jakca. Pod njenim vodstvom smo si ogledali umetnostno zbirko, ki jo Galerija B. J. razstavlja v OŠ Jožeta Gorjupa v Kostanjevici na Krki. V tej šoli, ki je že več kot sedemdeset let prostor ne samo učenosti pač pa tudi lepih umetnosti, vse od tedaj, ko je šolo vodil ravnatelj Smrekar st., galerija vsakih nekaj let postavi novo razstavo umetnin, ki jih hrani v depo- CMYK vitem sončnem jesenskem vremenu nas je avtobus odpeljal na razgledno točko na Gadovi peči. Vinogradnik g. Ivan Urbanč, Ambasador cvička in Vitez vina nas je prijazno sprejel na razgledni točki na Gadovi Peči, nas nagovoril in pozdravil s kupico odličnega vina ter dobrim domačim prigrizkom. V sončnem zgodnjem popoldnevu smo se nato odpravili na sprehod proti zidanici, kjer je tudi sedež društva GADOVA PEČ VTD, k prijazni domačinki ga. Zdenki. In na Stojanskem vrhu se je začelo pravo martinovanje z odlično in obilno Martinovo pojedino, ki jo je pripravila ga. Zdenka z ekipo. Za prijetno glasbeno spremljavo je ves čas skrbel harmonikar Gal, katerega zvonki glas je napolnil naša srca, da smo skupaj prepevali naše lepe narodne pesmi. In nato je po starem običaju »prišel sam sveti Martin s pomočniki«, da bi krstil mošt. Ambasador cvička in Vitez vina g. Ivan je poskrbel za »Martinov krst« mošta, ki je po enoletnem prizadevnem strokovnem in trdem delu spremenil mošt v odlično vino. Pot do avtobusa nas je vodila ob zvokih harmonike skozi domačo klet, v kateri smo lahko poskusili različna odlična vina 47 ob degustaciji domačih suhih mesnin. Vabljeni smo, da lahko pred Veliko nočjo ponovno obiščemo Gadovo Peč in se dogovorimo za nakup velikonočnih mesnin, saj je vinogradnik Ivan tudi poznan po odličnih suhih mesninah. V zgodnjih večernih urah smo se polni lepih vtisov in novih znanj o energiji ter z lepimi spomini na slike in kipe, ki smo jih občudovali na razstavi, varno vrnili domov v Blagajevo deželo. Društvo upokojencev Dobrova se iskreno zahvaljuje vsem udeležencem za prijetno in veselo ter prijazno druženje, brez nezgod na izletu in na martinovanju, ki je bilo po mnenju vseh nas skrbno pripravljeno in odlično izvedeno. S spoštovanjem se zahvaljujemo vsem, ki so nas na naši poti lepo in prijazno sprejeli: Svetu energije, Galeriji B. J. Kostanjevica na Krki in domačinom na Gadovi Peči, Stojanski vrh 19. Vsem želimo še veliko uspehov in veselja pri delu. In naj nas letošnje poučno in veselo martinovanje spominja na Apelove besede: »Nobenega dneva brez črte.« Besedilo in fotografije: Tone Grosek Na OŠ Polhov Gradec izvedli evakuacijo šole in vrtca Tržnica poklicev tokrat v Preserju V torek, 7. 11. 2023, smo na OŠ Polhov Gradec organizirali evakuacijo šole v primeru požara. Preserje, 14. november – Tržnica poklicev je tokrat potekala na Osnovni šoli Preserje, kjer se je predstavilo več kot 30 slovenskih srednjih šol in Slovenska vojska. njem izobraževanju. Na dogodku so se predstavile različne srednje šole – gimnazije, strokovne in poklicne šole – in učencem ter njihovim staršem zagotavljale informacije o študijskih programih, poklicnih možnostih, praktičnem delu, mednarodnih izmenjavah in drugih priložnostih, ki jih Gre za večletno prakso osnovnih šol Polhov ponujajo. Devetošolci so tako dobili priložnost, Gradec, Dobrova, Brezovica, Log - Dragomer in da so iz prve roke izvedeli več o različnih smereh Preserje. Vsako leto organizira dogodek druga izobraževanja, kar jim lahko pomaga pri odločišola, letos, kot rečeno, preserska. Cilj Tržnice po- tvi, kam naprej v srednjo šolo. klicev je pomagati mladim pri odločitvi o nadaljGašper Tominc Letos smo se tako kot lansko leto držali smernic Uprave RS za zaščito in reševanje in Gasilske zveze Slovenije, da tudi baterije lahko zagorijo in je treba preprečiti požar. Priprave na vajo so se začele že pred datumom, napovedanim za evakuacijo. Z dodatnim informiranjem ter določitvijo nalog zaposlenim ob izvedbi same vaje kot tudi ob resnični situaciji. Prav tako je potekal tudi dogovor s krajevnim Gasilskim društvom Polhov Gradec in PGD Dvor. Scenarij je predvideval sprožitev alarma v prostorih garderobnih omaric predmetne stopnje zaradi požara v eni izmed omaric. Žarišče požara je bila ena izmed omaric, vendar se je dim razširil tudi v hodnik in celotno avlo ter kuhinjo, tako da je bil glavni izhod iz šole blokiran in neprehoden. Alarm smo sprožili z napravo, ki je zadimila prostor in nato celoten hodnik in avlo in kasneje šolske prostore. Torej ob 10.25 se je oglasilo zvočno opozorilo za splošno nevarnost in začela se je evakuacija otrok in zaposlenih iz šole in vrtca. Otroci iz prve starostne skupine vrtca so se evakuirali na teraso vrtca, kjer je zbirno mesto. Pri evakuaciji jim je pomagalo osebje iz kuhinje. Na sam objekt so pri- speli tudi gasilci PGD Polhov Gradec in PGD Dvor, ki so prispeli zelo hitro. Gasilci so takoj pričeli z delom in s pripomočki izsesali dim iz stavbe ter poskrbeli za prezračevanje. Na koncu sem se zahvalil vsem akterjem in jih pohvalil ter zaključil z vajo evakuacije in tako so lahko vsi odšli nazaj v stavbo in nadaljevali z vzgojno-izobraževalnim procesom. Pomembno je, da se take vaje v bodoče še izvajajo in so učenci kar se da pripravljeni na primer resnične nesreče. Kadar pride do nesreče, moramo biti pripravljeni in moramo delovati usklajeno, mirno in brez panike. Poverjenik CZ OŠ Polhov Gradec Tadej Jug 47 NAS CASOPIS 520/27. 11. 2023 Občina Dobrova-Polhov Gradec Šilentabor Šilentabor je 751 m visok vrh nad istoimensko vasjo in je najvišji vrh grebena na jugovzhodni strani pivške doline. Kljub ne preveč dobri vremenski napovedi se nas je 56 pohodnikov DU Dobrova 14. 11. 2023 odločilo, da opravimo načrtovani pohod. V oblačnem jutru smo se odpeljali proti Pivki. Že pred Vrhniko je začelo rahlo deževati in bolj ko smo se bližali Postojni, močneje je deževalo. Ko smo se pripeljali v Pivko, pa je dež že skoraj ponehal. Odločili smo se, da pohod nadaljujemo. Kot izkušeni pohodniki, ki so vedno pripravljeni, da jih ne more nič presenetiti, smo se hitro opremili za hojo po dežju in se odpravili proti Primožu nad Pivko. Z jesenskim listjem pokrita peščena pot nas je vodila vseskozi rahlo navzgor, dokler nismo prispeli na vrh 718 m visokega Primoža. Že med hojo na vrh smo opazili ostanke vojaških utrdb, na samem vrhu pa so ostanki utrdbe, ki je bila vkopana v živo skalo in povezana z 481 m rovov. Vse to so po prvi svetovni vojni zgradili Italijani. Po kratkem postanku na vrhu smo morali nazaj po isti poti do križišča, kjer smo zavili proti našemu cilju pohoda Šilentaborju. Pot nas je vodila skozi jesenski gozd, zavit v meglo. Na naše veselje je dež prenehal in lahko smo si privoščili kratek postanek za malico. Sledil je rahel vzpon in kmalu smo prispeli do vasice Šilentabor, v kateri živi 15 prebivalcev. Še nekaj korakov in bili smo na vrhu. Pred nami je v meglo zavit stal oddajnik, nekdaj pa je tu stal grad, ki so ga leta 1471 zgradili kot protiturško utrdbo, v kateri so prebivalci okoliških vasi našli varno zavetje. Na tem CMYK 27. november 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 48 Planinsko društvo Blagajana Polhov Gradec 14. spominski pohod po Pavletovi poti gradu je leta 1635 bila zadnja bitka vseslovenskega kmečkega upora. Takrat naj bi puntarji grad tudi zažgali. Zaradi megle smo bili prikrajšani za razgled, ki ga drugače nudi vrh Šilentaborja. Naredili smo fotografijo za spomin in se nazaj vrnili v vas. Po kratkem postanku smo se na drugi strani vasi povzpeli še do cerkvice sv. Martina, ki je bila zgrajena v prvi polovici 15. stoletja. Pred nami je bil še zadnji del poti, rahel spust skozi gozd proti Ratečevemu Brdu. Po dobri uri hoje in prehojenih skoraj 15 km, smo prispeli do turistične kmetije Janezinovi. Tu so nas postregli z domačo jedačo in pijačo. Dobre volje smo zapustili Janezinove in se z avtobusom, ki nas je že čakal, odpeljali domov. Tekst in fotografija: Vinko Kuder Četica pohodnikov na senožetih pod cerkvijo sv. Uršule (foto: Vida Kovač). Planinsko društvo Blagajana je tudi letos oktobra organiziralo spominski pohod po Pavletovi poti. Tokrat ga je vodil Igor Dolenc. Zaradi deževnega vremena pohodnikov res ni bilo veliko, bili smo pa predstavniki vseh generacij, še posebej smo bili veseli dveh najmlajših šolark, ki sta pogumno koračili med starejšimi. Do domačije Pri Kobilcovih v Mačkovem grabnu, kjer je bil doma pokojni Pavle, ki je leta 2008 za vedno ostal v pakistanski Himalaji, se nas je nabralo še nekaj. Kot po navadi smo se ustavili pod njihovim kozolcem, kjer so nas pogostili z domačimi dobrotami. V kozolcu smo opazovali tudi vreče, polne oglja, ki ga prodajajo pod imenom Oglje izpod Tošča in Grmade. Kadar oglje kuhajo, je treba kopo, ki jo imenujejo ognca, deset dni pregledovati vsake dve do tri ure, ponoči in podnevi. Ja, prav ste prebrali, oglje se »kuha«, tako se reče in to ni napaka; beseda pa daje vedeti, kako bogata je naša slovenščina s svojimi pomenskimi prehodi. Delo je pa utrudljivo, saj je treba bedeti dobesedno noč in dan nad kadečim se kupom. Najedli in napili smo se, potem smo jo pa ubrali na Setnico k spominski maši, ki se imenuje pohodniška, kot smo slišali pozneje. Tokrat smo zaradi nepredvidljivih okoliščin izbrali krajšo, precej široko pot, ki pelje nad njihovo domačijo. Mestoma je bila blatnata, a to nas ni motilo, saj smo planinci vendar vajeni vsega. Pravočasno smo bili ob cerkvici svete Uršule. Za ta kotiček polhograjske pokrajine pravijo, da je eden najbolj skladnih v Polhograjskem hribovju, saj se ujema to, kar je napravil človek, in kar je ustvarila narava. Kar poglejte od Mehačka in Mežnarja, Grmada se kot nekoliko višja skalnata cerkev boči nad »ta pravo« in jo kot pišče skriva v svojem okrilju. Tega »varstva« tokrat zaradi vodenih prgišč izpod neba nismo mogli v živo občudovati, a zamuditi pa lepe narave ne gre, še posebej zdaj v barviti jeseni. Tudi v dežju je lahko lepo, če je dobra volja in vesela druščina. Milka Bokal Bučijada v Gabrju pri Levičniku Prvo in že kar tradicionalno tekmovanje v pridelovanju buč 2023 Projekt je dobil idejno zasnovo že preteklo jesen, ko smo v dar dobili peške večjih buč. Veselje in zagnanost je postala večja, ko smo del teh podarili naokrog po sorodstvu in spomladi se je pričelo tekmovanje. Po različnih krajih vse tja do Gorenjske smo spremljali, kako napredujejo naše sadike. Leto je bilo pridelovalcem sicer bolj slabo naklonjeno, vendar smo kljub temu uspeli pridelati nekaj pravih lepotic. Na Martinovo soboto smo jih vsi sodelujoči pripeljali na ekološko kmetijo k Levičniku in jih komisijsko stehtali. Tehtnica je pri najtežji tako pokazala 91 kg in 10 dag. Za najlepše oblike in najintenzivnejšo barvo tekmovalne buče se je morala komisija malo posvetovati. Dobitniki domačih dobrot so bili tako Jože Oven, Andreja Grabner in moja ma- Najtežjo bučo je vzgojil Jože Oven lenkost. Kakšnega okusa so, pa bodo počasi ugotavljali domači prašiči. Odvzeli jim bomo le nekaj semen in jih prihranili za naslednje leto. Večer se je zaključil še s prijetnim druženjem ob domačih krvavicah s kislim zeljem, zra- ven smo nazdravili na čast svetemu in tamlademu Martinu, zatem pa smo pokušali različne bučne dobrote, ki so jih doma predtem pripravili in s seboj prinesli tekmovalci. Magdalena Tehovnik Tekmovalne buče zavidljivih velikosti 48 NAS CASOPIS 520 /27. 11. 2023 Občina Log - Dragomer Županova beseda Spoštovane občanke in spoštovani občani CMYK 27. november 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 49 Pri priključku Dragomer začetek postavitve protihrupnih ograj Odločno smo zakorakali v zaključek letošnjega leta. Med nas že prihaja prvi od dobrih mož, ki običajno prinaša pridih prazničnosti in za otroke kakšno pest suhega sadja. Povsod na javnih površinah so že jelke in novoletni okraski, ki nas kar priganjajo v trgovine, kjer se črnih petkov kar ne naveličajo in nam lahko kar dobro izpraznijo denarnice. Včasih imam občutek, da se jezimo na one tam iz Amerike, ker so nas zastrupili z razvadami in jih mnogokrat poneumljeni slepo posnemamo, istočasno pa pozabljamo, da imamo ljudje svobodno voljo. Preprosto z zdravo kmečko pametjo se lahko odločamo, kam bomo vlagali svojo energijo, čustva in ne nazadnje tudi težko zaslužen denar, ki ne prinaša vedno le sreče in veselja. Ne morem pozabiti nedavnega večernega druženja z gospodom Andrejem Pešcem, ki nam je spregovoril o vlogi moškega v družini in družbi nasploh. Ob tej priložnosti se iskreno zahvaljujem društvu Dvig, ki je to srečanje organiziralo. Tam zbrani smo bili namreč deležni kar nekaj novih spoznanj in preprostih dejstev, ki jih mnogi do takrat nismo poznali. Pogovarjali smo se o načinu komunikacije, ki s pravimi sogovorniki v družini lahko prinese neslutene pozitivne učinke, vendar le, če smo se pripravljeni tudi česa naučiti in smo tudi v zrelih letih odpr- ti za dodatna znanja. Mogoče pa je bil obisk gospoda Andreja le iztočnica, da se odločimo, da bomo v čustvenem decembru naredili korak naprej v medsebojnih odnosih in komu od naših najdražjih prijazno podarili kakšno knjigo avtorja, ki ga že ves čas z visokim spoštovanjem omenjam. Toplo priporočam v branje. Želim, da vam čas do zaključka leta mineva v prijaznem ozračju, in da bodo tudi rezultati najrazličnejših inventur ter analize preteklosti, prinesli rezultate, ki ste si jih želeli. Kar se tiče delovanja občine, je pred nami zelo odgovorno obdobje oblikovanja proračuna, saj je od tega odvisen razvoj naše lokalne skupnosti. Vemo, da sredstev vedno primanjkuje, in da je potrebno postavljati prioritete, vendar lahko z veseljem in ponosom povem, da smo s sodelavkami in sodelavci v dobri kondiciji in še vedno vztrajno iščemo sredstva, ki so na voljo - tako v domačem kot evropskem proračunu ter so nepovratna. Skupaj znamo, zmoremo in hočemo ter se veselimo prijazne prihodnosti. Želim vam vse dobro. Miran Stanovnik, vaš župan Log–Dragomer, 13. november 2023: Gradnja novega avtocestnega priključka na primorski avtocesti poteka kot po maslu. Konzorcij podjetij Trgograd in GP Krk dela izvaja po terminskem načrtu in v skladu z dogovorjenimi roki. Gradnja naj bi potekala do konca prihodnjega leta. Na gradbišču načrtovanega avtocestnega izvoza Dragomer je v zadnjih mesecih zelo živahno, gradbeni stroji nepretrgoma ropotajo in pospešeno izvajajo gradbena dela. Ta potekajo na več lokacijah, saj je poleg novega priključka del projekta tudi nova povezovalna cesta do Vnanjih Goric, po ka- Log-Dragomer, 30. oktober 2023: Župan Miran Stanovnik z ekipo se je s simbolnim polaganjem žalnega cvetja poklonil žrtvam obeh svetovnih vojn z območja Občine LogDragomer. partizanom in padlim domobrancem. Nato so spoštovanje izrazili še pri spomeniku padlim v NOB pri loški trgovini in se na koncu odpravili še do spomenika padlim partizanom v Blušah ter do spominske plošče padlemu partizanu na Cesti borcev. Na Občini Log–Dragomer žalno cvetje tradicionalno polagajo z željo po ohranjanju Tradicionalno so ikebane spomina na žrtve vojn ter v položili ob treh spomenikih poudarjanju pomena miru in na pokopališču na Brezovienotnosti. ci, ki so posvečeni padlim v V. L. 1. svetovni vojni ter padlim smeri Ljubljane proti Vrhniki ter asfaltirali gradbiščne priključke z regionalne ceste. Novembra se nadaljujejo dela na deviacijah ob regionalni cesti, pospešeno pa vgrajujejo tudi kamnite nasipe. Na območju občine Log–Dragomer so se žetudi začela dela za ureditev Dolinarjevega jarka, izvajalec pa je novembra prav tako začel izvajati protihrupno zaščito. Zaradi gradnje novega priključka bodo morali ekološki otok, ki se nahaja na začetku ulice Pod Gradom, prestaviti na novo lokacijo. Kot so nam pojasnili na Občini, skupaj s predstavniki javnega podjetja Komunalno podjetje Vrhnika in predstavniki DRI usklajujejo lokacijo na območju Lukovice, kamor bodo prestavili obstoječi ekološki otok. V. L. Sprejet je nov letni načrt Starosti prijazne občine Log–Dragomer Na občinski seji 11.oktobra 2023 je bil sprejet letni načrt 2024-2025 Starosti prijazne Občine Log–Dragomer. Pri izboru aktivnosti za letni načrt 20242025 so pripravljavci (Ožja skupina, sestavljena iz občinske uprave, stroke in lokalne akcijske skupine.) sledili usmeritvam, ki so opredeljene v strategiji SPO Log-Dragomer. Poklonili so se žrtvam obeh svetovnih vojn teri bo promet z južnega dela Barja speljan na avtocesto mimo Brezovice. Kot smo izvedeli, izvajalec tudi v novembru nadaljuje z deli na priključnih krakih A in B, ki se lokacijsko nahajajo v občini Log-Dragomer ob avtocesti v skupni dolžini 490 m ter na priključnih krakih C in D v skupni dolžini 408 m. »V novembru je izvajalec zaključil dela s strojno izvedbo vertikalnih drenaž na lokaciji od avtoceste v smeri Poti na Plešivico proti Podpeški cesti skupaj s krožiščem K5 ob železniški progi Ljubljana–Koper,« so nam povedali naši sogovorniki z Občine Log–Dragomer. Sočasno so delavci izvajali tudi dela na gruščnatih slopih na lokaciji krožišča K3, izvedli so ukrepe na avtocesti za vodenje in zavarovanje pasu za odcep na lokacijo gradbišča iz Aktivnosti so bile tako izbrane na podlagi evalvacije letnega načrta 2023-2024 in realnih možnosti za izpeljavo; poleg tega so bile izbrane aktivnosti, ki podpirajo eno izmed osmih področij SPO po vzoru Svetov- ne zdravstvene organizacije in doprinesejo k vključevanju, povezovanju ter rasti skupnosti v zavedanju, kaj na področju staranja želimo, zmoremo in hočemo skupaj. Letni načrt Starosti prijazne občine Log-Dragomer je prosto dostopen na občinski spletni strani. Katja Bhatnagar, organizator mreže 49 NAS CASOPIS 520 /27. 11. 2023 Občina Log - Dragomer CMYK 27. november 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 50 Ohranjanje tradicije v sodobnem času Log, 21. oktober: Pod toplarjem pri Mlinčku so se na jesensko soboto tradicionalno zbrali ljubitelji starega običaja ličkanja koruze. Ta nekoč pomemben del kmečkega življenja na kmetiji se danes večinoma ohranja le še kot prijeten družaben običaj. Dogodek so tradicionalno pripravili v Kulturno umetniškem društvu Kosec, v okviru njihove Sekcije za ohranjanje kulturne dediščine in starih običajev. Običaj ličkanja koruze oziroma slačenja ali kožuhanja koruze je bil nekoč eno najpomembnejših jesenskih opravil na kmetiji. Danes običaj poznajo le še na nekaterih manjših kmetijah, kjer koruze ne uporabljajo za živino, temveč ličkajo bolj zato, da ohranjajo tradicijo in prijeten običaj. V Kulturno umetniškem društvu Kosec dogodek tradicionalno organizirajo že vrsto let z željo, da ta prijeten običaj ne bi povsem utonil v pozabo. Kot pravijo v društvu, je ličkanje koruze dragocen običaj, ki nas vrne v 50 Izhaja za občine Vrhnika, Borovnica, Horjul, Dobrova - Polhov Gradec in Log - Dragomer Iščemo dodatnega dopisnika Na Našem časopisu iščemo dodatnega honorarnega dopisnika za območje Občine Log-Dragomer. Če te zanima dogajanje v domačem kraju, rad obiskuješ prireditve in ti gre dobro od rok pisana beseda, potem te vabimo v našo sredo. Prijave zbiramo do 10. decembra. Opis svojih izkušenj in nekaj besed o sebi pošlji na nascasopis@zavod-cankar.si Informacije: 041 336 277 Naš časopis čase, ko je bilo to delo izjemno pomembno, hkrati pa je bil dogodek priložnost za druženje in sprostitev. Danes ročno ličkanje koruze sicer ni več potrebno za preživetje kmetije, saj je to delo nadomestila mehanizacija, dogodek pa še vedno ohranja družaben značaj. Podobno kot v preteklih letih se je tudi tokrat pod najstarejšim toplarjem v občini Log–Dragomer zbralo veliko število ljubiteljev ohranjanja tradicije. Pridne roke različnih generacij so združile moči in se lotile slačenja koruznih storžev, ki so bili nagrmadeni v sredini toplarja. Kljub temu, da so z njive Nevenke Kršmanc pod toplar pri baru Mlinček s traktorsko prikolico pripeljali zajeten Simbioza Mobiln@ učilnica V ponedeljek, 6. novembra 2023 je Simbioza Mobiln@  prva potujoča učilnica v  Sloveniji obiskala tudi našo občino. K nam so prišli v okviru projekta  Mobilni heroji 2, ki se izvaja  ob  finančni podpori Ministrstva za digitalno preobrazbo. Osnovni namen potujoče učilnice je pomagati starejšim pri uporabi  informacijsko-komunikacijske tehnologije (IKT). Podjetje Simbioza, ki ima sedež v BTC City, sicer že od leta 2021 z različnimi delavnicami starejšim od 55 let približuje uporabo IKT. Usposabljanje je potekalo na Občini v večnamenski učilnici od 9. do 14. ure. Z udeleženci, bilo nas je okrog 30, sta bila učitelja dveh generacij: mlajši Gorazd in starejši Vito. Odlična pedagoga s pristopom, primernim za seniorje. Kljub visokemu številu udeležencev je učenje potekalo na individualni ravni in tako je lahko vsakdo sledil navodilom. Skupaj smo bili štiri ure in v tem času smo se naučili nekaj zelo praktičnih in uporabnih veščin. Izbrala sta jih sama predavatelja, in sicer: povezava z in- ternetom preko Wi-Fi ali preko mobilnih podatkov, nalaganje aplikacij in namestitev čitalnika QR kode ter elektronska pošta gmail. Pred pričetkom smo si (v nastavitvah, zaslon) ponastavili čas prižganega zaslona na dve minuti, kar naj bi bil optimalen čas, da lahko v miru nekaj preberemo. Z internetom se lahko povežemo na dva načina: preko Wi-Fi ali preko mobilnih podatkov (MP). Wi-Fi je vezan na lokacijo, kjer se nahajamo; mobilni podatki pa so internet našega operaterja. Wi-Fi je običajno močnejša povezava in telefon z njim samodejno varčuje. Če je le mogoče, uporabite torej Wi-Fi! Zelo je važno, če se nahajamo v drža- na to, kaj je komu ljubo. Pridne roke so hitro praznile velik kup, za njimi pa je nekaj moških in žensk hitro nosilo storže na traktorsko prikolico. Posebno srečo je imel tisti, ki je med kupom zrelih koruznih storžev našel sladko presenečenje. Ko se je dan prevesil v večer in je bilo delo opravljeno, so obiskovalci druženje nadaljevali ob prijetnem pogovoru ter dobri hrani in pijači, za prijetno vzdušje pa so s pesmijo poskrbeli člani pevske skupine Mladi po srcu. Za organizacijo dogodka so poskrbeli: vodja Sekcije kulturne dediščine Boris Smirnov, kup zrelih koruznih storžev, so Matej Nik, Lojze Slabe in ostazbrani hitro napredovali. la ekipa. Kot so nam pojasnili Nekoč je bilo delo razdeljeno: v KUD Kosec, se zahvaljujejo ženske so ličkale storže, jim od- tudi Nevenki Kršmanc, ki jim stranjevale liste ter pustile dva je zaupala in omogočila trganje do tri za vezanje v pare, otroci koruze, ter Matjažu, ki jih vsako so iskali najlepše storže, gospo- leto gosti pod toplarjem. Dogodar in še nekaj njegovih moških dek pa prav tako ne bi bil mopomočnikov pa so storže vezali goč brez gasilcev PGD Log in v pare. Tokrat ni bilo tako. Delo pridnih gospodinj, ki poskrbijo so si obiskovalci razdelili glede za sladko pogostitev. (vl) vah izven EU, da izklopimo MP, še najbolje še pred mejo. V hotelu se potem povežemo preko Wi-Fi. Na recepciji nam povedo, katero omrežje in geslo za povezavo lahko uporabimo. Tudi v Sloveniji, v toplicah na primer, velja enak princip. Naš pametni telefon si zapomni vnešene podatke tudi ob naslednjih obiskih. Aplikacija je program, orodje za določen namen. Na telefon si jih naložimo preko Trgovine Play - brezplačno. Prenesli smo si čitalnik za čitanje QR in črtnih kod. Izbrali smo čitalnik QR kod Tea Capps, s katerim lahko čitamo jedilnike v restavraciji ali pa opise umetniških del v galerijah. Skratka, QR kode so že povsod. Ena izmed Googlovih storitev je pošta gmail, ki jo večinsko uporabljamo. Google nam omogoči brezplačno uporabo prostora 15 GB. Porabo prostora lahko preverimo s klikom v zgornjem desnem kotu, kjer je krogec z začetnico našega imena. Največ prostora nam zavzamejo videoposnetki in pošta s prilogami; zato naj bi jih sproti brisali in prestaviljali v smetnjak, ki ga je tudi potrebno redno prazniti. Ko pišemo novo sporočilo, vedno napišemo prvega naslovnika, kot »kp« dodamo osebo, ki ji pošiljamo sporočilo zgolj v vednost in tej ni potrebno odgovoriti. Oznako »skp« pa uporabimo tedaj, ko ne želimo, da se prejemniki sporočila vidijo med seboj. Gospod Vito je dodal še bonton spoštljivega pisanja sporočil; pišemo vedno z malimi črkami, velike tiskane črke simbolizirajo kričanje. Smo kratki, jasni in na koncu se podpišemo. Draga Simbioza, potujoča učilnica, iskrena hvala za odlično pripravljeno delavnico. Hvala gospodu Gorazdu in gospodu Vitu. Želimo si nadaljevanje v enakem stilu. V prvi fazi je namreč omogočen zgolj en obisk v vsaki slovenski občini. Naj dodam informacijo, da je Simbioza pripravila »Magdo« spletno učilnico, ki si jo lahko brezplačno naložimo. Zapisala: Erna Kos Grabnar 50 NAS CASOPIS 520 /27. 11. 2023 Občina Log - Dragomer T E M A CMYK 27. november 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 51 M E S E C A Dobrodelnost – majhna dejanja za boljši jutri Log – Dragomer, november 2023 Dobrodelnost kot izraz poosebljene človečnosti odseva prizadevanje za izboljšanje sveta okoli nas ter igra ključno vlogo pri gradnji trdne in podpore polne skupnosti. Je dejanje, ki izhaja iz empatije in želje, da bi izboljšali življenja drugih ter predstavlja osnovno vrednoto, ki oblikuje človeško družbo. Dobrodelnost se kaže na različne načine in ni le kot finančna pomoč, vključuje tudi prostovoljstvo in nesebično deljenje časa, energije ter ljubezni drugim ljudem. V vseh naštetih oblikah se dobrodelnost kaže tudi na območju občine Log – Dragomer. V turbulentnih časih premnogih stisk smo se Slovenci znova izkazali s svojo solidarnostjo in dobrodelnostjo, ki skorajda ne pozna meja. Tudi v občini Log – Dragomer so nam vedno znova v navdih premnoge zgodbe o nesebični pomoči in dobrodelnosti posameznikov, prostovoljnih gasilcev, kulturnikov, prostovoljcev, športnikov in društev, ki vsak po svojih močeh poskušajo izboljšati življenje in pomagati ljudem v stiski. Dobrodelnost ima več obrazov Finančna pomoč kot oblika dobrodelnosti ima lahko neposreden vpliv na življenja ljudi v stiski. Eden izmed najbolj navdihujočih in zgovornih primerov tovrstne pomoči na območju občine je zagotovo dobrodelna akcija za ohranitev doma družine Čampa leta 2019. Takrat je moči združila vsa lokalna skupnost, ki je dokazala, da je ne glede na velikost izziva, s skupnimi močmi mogoče doseči izjemne rezultate. Prošnja po donacijah in vest o usodi družine se je kot požar razširila po spletu ter v medije. Sredstva za poplačilo dolga je zbirala celotna Slovenija, družina pa je s pomočjo donacij uspela obdržati svoj dom. Poleg finančne pomoči se dobrodelnost kaže tudi v prostovoljnem delu. Ljudje po vsem svetu se na različne potrebe skupnosti odzivajo s svojim časom, energijo in spretnostmi. V civilni sferi za materialno varnost ljudi na območju občine Log – Dragomer s prehranskimi paketi, obiski na domu in prostovoljstvom skrbita Rdeči Križ in Župnijska Karitas Brezovica pri Ljubljani. Pomoč svojim članom in vsem ostalim, ki jo potrebujejo ponujata tudi obe društvi upokojencev, KUD Kosec in druga društva ter posamezniki. Kot pravijo na Občini se glede na majhnost območja, kjer se velik del prebivalstva pozna med seboj, marsikaj reši s sosedsko pomočjo, v čemer lahko iščemo vzrok, da se mnogo ljudem ni treba obrniti na Karitas, Rdeči Križ ali Center za socialno delo. Obenem pa lahko prav v tesnih medsosedskih vezeh najdemo razlog, da ljudje zaradi občutkov sramu ne prosijo za pomoč. Kot opaža Katarina Davidovič imajo starejši in bolni pogosto kompleks pred sprejemanjem pomoči, četudi jo potrebujejo. Na eni strani so bila starejše generacije tako vzgojene, na drugi strani pa ljudje zaradi lastnega zanikanja, težkega soočanja s starostjo ali boleznijo in njo povezane obnemoglosti oziroma nižje storilnosti, zavračajo pomoč. Druga kategorija ljudi, ki mnogokrat potrebujejo pomoč, so družinski oskrbovalci oziroma svojci, ki skrbijo za svoje bližnje. Kot nam je pojasnila Katja Bhatnagar, koordinatorka projekta Podaj roko, ti potrebujejo psihično podporo ob skrbi za svojce, pomoč pri oskrbi ter usklajevanju ravnovesja med poklicnim in privatnim življenjem ter informacije, kako skrbeti za svojca, ko se zdravstveno stanje hitro poslabša ali ko pride svojec iz bolnice,… Občina starejšim ljudem prihaja naproti z dostavo dnevnega toplega obroka, daje možnost enkratne denarne pomoči tistim, ki se znajdejo v izredni ali nepričakovani stiski, sofinancira oskrbo na domu in namestitve v domovih za starejše za vse tiste, ki so upravičeni do sofinanciranja. Obenem jim pomagajo društva upokojencev preko programov Starejši za starejše, poverjeniki ter tudi prostovoljci projekta Podaj roko in Pisarne za starejše. V okviru tega projekta bi zagotovo lahko izpostavili družabništvo z manjšo Komu lahko pomagamo z pomočjo na domu, sprehode in obiskovanje občanov v domu dobrimi deli? Ena izmed najbolj ranljivih upokojencev ter razna predavaskupin so starejši ljudje, ki živijo nja, delavnice, ki jih brezplačno sami ali starejši pari, ki pogosto organizirajo naši občani, pravi zmorejo sami opraviti marsi- prostovoljka Erna Kos Grabnar. katero delo ,težavo pa jim pov- Kot dodaja, v Pisarni za starejše zročajo težja dela okrog hiše, a koordinirajo pomoč ter nudijo neradi prosijo za pomoč svojce. informacije, nudijo podporo svojcem, izdajajo glasilo Domača oskrba ter organizirajo različne tečaje. Hkrati Občina Log – Dragomer za to področje skrbi s sofinanciranjem projektov, kandidiranjem za pridobitev sredstev za sofinanciranje novih projektov ter podpiranjem humanitarnih društev. Pletenje dobrodelnosti skozi kulturo Kot gonilna sila dobrodelnosti v lokalni skupnosti se vse bolj uveljavljajo tudi kulturna društva, ki prepoznavajo moč umetniške ustvarjalnosti kot sredstva za širjenje dobrote. Kot odsev tega so v Kulturno-umetniškem društvu Kosec začeli izdelovati unikatne izdelke, ki jih nesebično podarjajo različnim ustanovam in organizacijam. V pogovoru s predsednico društva, Anico Vengust smo izvedeli, da so v zadnjih letih sodelovali pri kar nekaj projektih, ki združujejo kulturno ustvarjalnost z dobrodelnostjo. Eden izmed njih je bilo izdelovanje voščilnic za starejše, ki živijo v slovenskih domovih za upokojence, »Rokavčkov pomagavčkov« ter izdelkov za dobrodelni bazar vrtca in osnovne šole. Za Dom starejših občanov v Notranjih goricah so napletle trakove za zapestje. Že četrto leto zapovrstjo vodijo dobrodelno rdečo nit v društvu in za novoletne praznike obdarijo starejše krajane v občini s toplimi oblačili. V zadnjem letu so se posvetili kvačkanju ljubkih hobotnic, spretne roke Jožice Popit, Anice Vengust ter Anite Mole so nakvačkale unikatne igrače, ki so jih v društvu poklonili otrokom poplavljenega vrtca v Mengšu. Rokavice, kape, šale, trakove za glavo, copatke za najmlajše, pa so svoj prispevek za prizadete krajane občine Komenda dale, Marjeta Tešanovič, Popit Joži, Bojana Hartman, Anica Vengust, Julijana Černigoj in Ana Vrenk. Hobotnice pa so kvačkale tudi za novorojenčke v ljubljanski porodnišnici. S temi majhnimi, a ljubeznivimi izdelki, društvo širi toplino med tiste, ki jo najbolj potrebujejo. Anica Vengust poudarja tudi pomembnost brezplačnih predavanj, dogodkov in delavnic, ki jih v KUD Kosec organizirajo za lokalno skupnost. »Številni prostovoljci v našem društvu vodijo te dogodke ter dejavnostim namenijo nepregledno število prostovoljnih ur. Njihova nesebična predanost igra ključno vlogo pri soustvarjanju kulturnega okolja, ki presega meje umetnosti in sega v srca naše skupnosti.« Podobno razmišljajo tudi v društvu Dvig, kjer želijo v svoje programe na podlagi zanimivih vsebin pritegniti tako aktivne kot tudi nedejavne starejše ter razvijati medgeneracijske programe. V njih sodelujejo vse tri generacije, najmlajši, aktivna populacija in upokojenci ter tako krepijo most in sočutje med generacijami. V priloženem prispevku obravnavate vsa področja, pomembna za kakovostno življenje starejših. Velik poudarek na vseh področjih namenjate ciljni skupini starejših, ki so odrinjeni ne obrobje z ekonomskega ali družbenega vidika. »Kot primera dobre prakse štejemo naša medgeneracijska bralna srečanja: predšolski otroci ob pomoči staršev ali babic berejo svoje pravljice, ki jih ustvarijo na delavnicah Od pravljice do lutke, babice pa berejo svoje najljubše pravljice iz otroštva; in ustvarjalce z Milko Erbežnik, na katerih so prav tako tri generacije ustvarjale voščilnice iz suhega cvetja,« pojasnjuje Olga Drofenik iz društva Dvig, Univerze za tretje življenjsko obdobje. Moč za ustvarjanje pozitivnih sprememb ima vsak posameznik Dobrodelnost ni rezervirana le za velike organizacije ali premožne posameznike. Kot pravi Katja Bhatnagar ima vsak posameznik moč, da prispeva k dobrodelnim prizadevanjem in ustvari pozitivne spremembe v svoji skupnosti. “Posamezniki naj imajo ves čas odprta ušesa za ljudi okrog nas, za prenos informacij, spodbujanje občanov, da se vključijo v obstoječe programe ter skupine in naredijo korak naprej ter poiščejo pomoč. Vsi se moramo zavedati, da iskanje pomoči ni šibkost, temveč moč« Ko se ljudje združijo v imenu dobrodelnosti se rodijo močne skupnosti, ki se lahko učinkovito spopadajo z izzivi in izboljšujejo življenje vseh njenih članov. Skupaj gradimo svet, kjer majhna dejanja pripomorejo k ustvarjanju trajnih pozitivnih sprememb. V. L. 51 NAS CASOPIS 520 /27. 11. 2023 Občina Log - Dragomer CMYK 27. november 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 52 Plakete za lepše okolje podelili v sedmih kategorijah Log–Dragomer, 18. oktober 2023: V želji po ohranjanju lepote in urejenosti okolice domov, vrtov, javnih površin in drugih objektov v občini Log–Dragomer so v Kulturno-umetniškem društvu Kosec drugič zapored podelili plakete in priznanja za lepo urejeno okolje. Tako kot lani so laskave nazive podelili v sedmih kategorijah. KUD Kosec je lansko leto na pobudo Borisa Smirnova ustanovil Komisijo za lepše okolje z željo, da bi bila občina Log–Dragomer kraj, kjer je lepo in prijetno živeti. »Ker društvo Kosec že skozi svojo funkcijo skrbi za kulturo in prijetno bivanje v okraju, je tudi namen komisije, da ocenjuje in spodbuja krajane k urejenosti bližnje ter širše okolice,« so nam pojasnili v Koscu. K sodelovanju so povabili tudi občane, ki so jih prosili, naj jim posredujejo predloge najlepše urejenih hiš z okolico, balkonskih rož, skalnjakov, vrtov, poslovnih zgradb in športnih ter javnih objektov. Nekaj predlogov so dodali tudi člani komisije, ki so po dolgem in počez prečesali občino ter izmed vseh predlogov izbrali tiste, ki si zaslužijo še posebno pozornost. Z navdušenjem so opazovali lepoto rastlin, ki se bohotijo s teras, balkonov in okenskih polic občank ter občanov, si ogledali lepo urejene stavbe, vrtove in skalnjake, jih poslikali ter med vsemi predlogi izbrali najlepše. »Tudi tokrat je bila odločitev, kdo je najboljši, precej težka, saj imamo res izjemno skupnost, ki skrbi za lepo okolje svojih domov in okolice,« smo izvedeli na prireditvi ob podelitvi priznanj. Komisija v sestavi članov: Mojce Zver, Anice Vengust, Borisa Smirnova, Jane Prah, Mete Maček In Mojce Premus je priznanja podelila v sedmih kategorijah. Osredotočili so se predvsem na kotičke, ki lepšajo občino, a so na terenu opazili tudi take, ki so jih zbodli v oči in niso v ponos kraju ter krajanom. - MarinkaLogar, družina Zorec, Anica Namjestnik, MAPA d. o. o. Dragomer, AC ARVI d. o. o. prodaja – servis BMW, - Občina Log–Dragomer, - Pump park Ferjanka, - Športno-plezalno društvo Korenjak. Prireditev so popestrili tudi s kulturnim vložkom. Za prijetno glasbeno osvežitev dogodka sta poskrbeli nadarjeni mladi pevki Manca Čavlek in Lija Vindišar, ki sta zapeli pesem »Ne bodi kot drugi«. V duhu skrbi za lepo okolje so dogodek zaključi- je spregovorila o urejanju vrtov. tra Gašperlin, ki so KUD Ko- pripravili domiselne šopke in li s predavanjem Katje Strgar iz Ob tej priložnosti so se zahvalili sec z velikim znanjem, ročnimi čudovite lončnice. podjetja Pro horto iz Črnuč, ki tudi cvetličarni Vrtnega cen- spretnostmi in ustvarjalnostjo V. L., foto: V. L. Plaketa Kosec za najlepše urejeno hišo in rožni vrt:družina Švab Plaketa kosec za najlepše urejen vodni park: Karolina Jenko Plaketa Kosec za najlepše urejen javni objekt: Pizzerija Siciliana Dobitniki Plakete Kosec: - Plaketa Kosec za najlepše urejen javni objekt: Pizzerija Siciliana, - Plaketa Kosec za najlepše urejeno javno igrišče: Nogometno društvo Dragomer, - Plaketa Kosec za najlepše urejen vodni park: Karolina Jenko, - Plaketa Kosec za najlepše urejeno hišo in rožni vrt: družina Švab, - Plaketa Kosec za najlepše balkonsko in vrtno cvetje: družina Tosič, - Plaketa Kosec za najlepše urejen zelenjavni vrt: družina Kokalj, - Plaketa Kosec za najlepše urejen skalnjak: družina Narobe. Plaketa Kosec za najlepše balkonsko in vrtno cvetje: družina Tosič Plaketa Kosec za najlepše urejen skalnjak: družina Narobe Priznanje Kosec za lepo okolje: - družina Jurič, družina Jerina, družina Kuntarič, družina Kovačič, družina Kavčič, družina Kupljen, družina Kuzma, družina Lorber, družina Djipan, Plaketa Kosec za najlepše urejeno javno igrišče: Nogometno društvo Dragomer Plaketa Kosec za najlepše urejen zelenjavni vrt: družina Kokalj 52 NAS CASOPIS 520 /27. 11. 2023 Občina Log - Dragomer Ogled lutkovne predstave V sredo, 27. septembra 2023 smo se z otroki Sončne igralnice in Izino babico odpravili z lokalnim avtobusom v Ljubljano na 22. Festival za tretje življenjsko obdobje v Cankarjev dom. Vabljeni v KUD Kosec! Ročne spretnosti Vsak ponedeljek od 18:00 do 19:30 v Domu Krajanov v Dragomerju. Vsak drugi četrek od 17:00 do 19:00 v Domu Klekljanje krajanov v Dragomerju. Vsak torek od 15:00 do 17:00 v Domu krajanov Dragomer. Folklorna skupina »Nageljček« Vsak torek od 15:00 v OŠ Log-Dragomer. Adventni venčki Vabljeni 30. novembra 2023 ob 18.00 v Dom krajanov Dragomer na izdelavo adventnih Pevska skupina »Mladi po srcu« Vsak torek od 18:00 do 20:00 v Domu krajanov venčkov z mentorico Katarino Rojc! v Dragomerju. Kamišibaj – papirno gledališče Vsak prvi četrtek ob 17:00 v Domu krajanov v Dragomerju in v OŠ Log Dragomer ob 14:00. 53 Log–Dragomer, 25. oktober, 2023: Velika dvorana v mansardi Občinskega centra Občine Log– Dragomer je tokrat gostila vrhunskega alpinista, himalajca, gorskega reševalca in vodnika Vikija Grošlja. spic. Zgodba je govorila o listku Timiju in njegovih prijateljih, ki se skozi letne čase spreminjajo, s prvimi snežinkami pa se od sveta poslovijo. Predstava združuje detabuizacijo smrti med otroci, sprejemanje drugačnosti, razmišljanje o smrti kot o delu življenja in s tem prevrednotenje lestvice vrednot. V okviru festivala so potekale še številne pevske in plesne točke. Po predstavi smo se sprehodili še do igrišča v Parku Tivoli in uživali na igralih v lepem jesenskem sončnem dnevu. Otroci so bili nad videnim in doživetim vidno navdušeni ter se že veselijo naslednjega izleta. Vzgojiteljici Anja Žerovnik in Bojana Vogrinec Vrtec Log-Dragomer Likovna sekcija 27. november 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Viki Grošelj o novi knjigi Tam smo si ogledali medge- Jesen listka Timija, ki jo je prineracijsko lutkovno predstavo pravilo Slovensko društvo Ho- Toplo vabljeni v naše vrste, kjer bo poskrbljeno za mlade in stare. CMYK Miklavž – vabljeni otroci do 6. leta starosti! 5. decembra 2023 ob 18.00 v Gasilskem domu Log. Božično novoletni koncert Cevrkev Sv. Lovrenca – datum bo določen v decembru. Z njim se je o njegovi novi knjigi pogovarjala Andreja Čamernik Rampre. Dogodek je pripravilo Kulturno-umetniško društvo Kosec, lahko pa ste si ga ogledali tudi na KIC TV. Najvidnejši alpinist Slovenije - Viki Grošelj, je v Koščevem pogovornem večeru z Andrejo Čamernik Rampre obujal spomine na 33 vzponov, ki jih je opisal v svoji novi knjigi. Grošelj je kot alpinist poleg številnih vzponov, ki jih je opravil v domačih in tujih gorah, sodeloval na več kot tridesetih odpravah v izvenevropska gorstva. V Himalaji je opravil enajst vzponov na vrhove desetih od štirinajstih osemtisočakov. Kot prvi Slovenec se je povzpel na najvišje vrhove vseh sedmih celin. Julija 2022 je s smučarskim spustom s 7134 metrov visokega Pik Lenina v Pamirju dokončal svoj tretji alpinistični projekt Na smučeh od 0 do 8000 metrov, s katerim se je ukvarjal 30 let. Je avtor 19 knjig in soavtor več kot dvajsetih. Od julija 2023 je prvi Slovenec na seznamu Rock & Ice Stars, ki ga je leta 2006, ob odprtju svojega največjega gorniškega muzeja Firmian v Bolzanu, dal na steno vgravirati sloviti alpinist Reinhold Messner. Na njem je trideset pomembnih imen svetovne zgodovine tradicionalnega alpinizma. Velikan slovenskega alpinizma je v pogovoru z voditeljico z osupljivimi zgodbami zagotovo upravičil svoj naslov. Kot smo lahko slišali v pogovoru, je v novi knjigi zbral spomine na vse najpomembnejše vzpone svoje dolge alpinistične kariere. Kot pravi, alpinizem zanj ni šport, temveč raziskovanje, odkrivanje in navezovanje stikov z drugimi ljudmi ter iskanje svojih meja. Kot tak je najlepša dejvnost na svetu, ki pa ima to slabost, da je nevaren. Grošelj je tako spregovoril o izgubah, o tkanju novih prijateljstev, o humanitarni pomoči, šerpah; dotaknil se je še razlike med komercialnim in tradicionalnim alpinizmom, za konec pa razkril še načrte za prihodnost. Kot smo izvedeli, je njegov urnik, kljub temu, da je dopolnil že sedem desetletij, do leta 2027 popolnoma zaseden, med drugim ga čaka tudi vzpon na Himalajo. Dogodek so v uvodu s pevskim vložkom popestrili člani pevske skupine Mladi po srcu. Vsi, ki so pogovor z alpinistom zamudili, so si ga novembra lahko ogledali na prvi slovenski televiziji za starejše - KIC TV. Foto: STA V. L. 53 NAS CASOPIS 520 /27. 11. 2023 Občina Log - Dragomer CMYK 27. november 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 54 Intervju Vesna Kučan, vodja Mladinske lutkovne sekcije Mah Teater Lutke - most med resničnostjo in domišljijo Lutke, neme pripovedovalke zgodb, so več kot le igrače, so most med resničnostjo in domišljijo ter odpirajo vrata v svet čarobnosti in izražanja. O lutkah, ustvarjanju, predstavah ter delu z otroki smo govorili z mentorico Mladinske lutkovne sekcije Mah Teatra, Ložanko Vesno Kučan. Ta je velik del svojega življenja posvetila vzgoji predšolskih otrok. Delo vzgojiteljice je opravljala z vsem svojim srcem in dušo ter se radostim in veselju vzgoje predajala kar 44 let. Sedaj, po zasluženem odhodu v pokoj, se Vesna Kučan aktivno vključuje v Mah Teater, kjer otroci, ki obiskujejo lutkovno sekcijo, pod njenim vodstvom ustvarjajo lutke ter jim vdihujejo življenje. Se lahko na kratko predstavite? Sem Vesna Kučan, sedaj v pokoju, drugače sem se svojih 44 let predajala radostim in veselju otrok v Vrtcu dr. France Prešeren kot vzgojiteljica predšolskih otrok. To delo sem res opravljala s srcem in dušo. V mladosti, ko sem končala osnovno šolo, nisem želela iti na vzgojiteljsko šolo, ampak sem hotela biti kriminalistka. Vzgoja je bila takrat drugačna, poslušala sem starše in se odločila za drugačno pot. Sprejeta sem bila na vzgojiteljsko šolo, opravila sprejemne izpite in se tako odločila, da bom pač to delala. Otroci so mi dali resnično veliko, elan ter polno življenja. Večno sem bila mlada, večni otrok in večni otrok ostajam še naprej. V pokoju najbolj pogrešam otrokovo bližino, zato sem se tudi odločila imeti dodatno dejavnost, Kako ste postali vodja Mladinske lutkovne sekcije Mah Teatra? ki me združuje z mlajšimi. V Mah Teatru sem postala aktivna čisto po naključju. Kot že rečeno, sem v pokoju pogrešala bliKako ste se srečali z lutkami? žino otrok, zato sem se pred izbruhom Covida 19 Že kot otrok sem zelo rada šivala. Punčke sem pridružila društvu Dvig, kjer sem vodila sekcijo preoblačila, hkrati pa sem punčki kot igrači vdiOd pravljice do lutke. V okviru sekcije smo z otrohovala nove oblike in vloge, jo spreminjala v živali ki poslušali pravljice in nato iz nestrukturiranih in podobno. V osnovni šoli je bilo tega manj, saj materialov naredili lutke ter na koncu pripravili sem bila bolj vključena v športne dejavnosti, v še razstavo. Naslednje leto smo delo v sekciji še srednji šoli pa je bilo srečanj z lutkami kar nekaj. nadgradili, z otroki smo pripravili njihove knjižne Profesor Hočevar, ki mi je bil vzor, nas je naučil prvence. Nato je prišel covid, družba se je zaprla, izdelovati lutke. Imeli smo lutkovne predstave in zbolela sem in opustila to dejavnost. takrat je v meni vzklilo to veselje. Ko sem se zaposlila v vrtcu, sem bila obdana s skupino podobno mislečih sodelavk. Nekako A ne za dolgo? smo se našle, začele smo ustvarjati in pripravljati Čisto po nekem naključju sem se nato spet vrnila lutkovne predstave. Lutke smo večinoma ustvar- med lutke. Soseda Nevenka Kralj me je povabijale same, s starejšo skupino smo občasno izdelo- la: »Kaj pa, če bi ti pri Mah Teatru imela lutke?” vali prstne lutke. Vprašala sem jo, kako to misli in mi je pojasnila, da so v okviru razpisa Naj barjanske pravljice izbrali zgodbo, ki je najbolj primerna za lutkovno Kakšne lutke najraje ustvarjate? uprizoritev. Tako smo začeli. Prijavilo se je sedem Lutko kot lutko rada naredim, ne po načrtu ozideklic od četrtega do osmega razreda. Ko so priroma kot piše v knjigah, ampak vanjo vključim šle na prvo srečanje, smo se še gledale, kako in svojo domišljijo, svojo ustvarjalnost. Zelo rada kaj? Dogovorili smo se, da bomo uprizorile zgoddelam lutke iz nestrukturiranega materiala: se pravi iz praznih steklenic, iz rolic papirja, iz stor- bo Štorklja je ostala brez gnezda ter same ustvažev, iz palčk ... Nekako mi je ta material zelo blizu. rile lutke. Začeli smo s prebiranjem besedila in P R E J E L I S M O Sledi Rimske ceste izginjajo Tisti, ki vas zanima zgodovina kraja, ste junija 2021 lahko med Šivici in Zogarji videli enak most od rimske ceste kot je pod Koritnikovim hlevom. Ob nalivu spomladi 2022 je ob varni poti v šolo nasproti Kolesarjevih voda bruhala iz tal, da smo lahko videli, da so predniki pravilno povedali, kje so Rimljani napajali konje. Ob pričetku izgradnje priključka na AC se je najprej na Božičevem videlo ostanke nasutja Rimske ceste, potem pa ob potokih do Zorčevih. Skrivnostno?? izbiranjem vlog. Deklice so same ustvarile lutke. Sprva so bile prepričane, da tega ne bodo znale in zmogle, a sem jim vlila pogum ter jim dala domačo nalogo. Narisati so morale skico svoje lutke in se prepustiti domišljiji. Lutke smo začele ustvarjati z oblikovanjem glave iz pene, nadaljevale smo s telesom iz plastenk ter z oblačenjem lutk. Dekleta so me resnično pozitivno presenetila. Nastale so lutke, ki so zelo prisrčne, pohvalil jih je tudi Matija Milčinski. Ste lutke postavili tudi na oder? Potem, ko so dekleta izdelala vsaka svojo lutko, smo začele vaditi besedilo za lutkovno predstavo. Te lutke so namizne, zato so se sprva bale nastopanja, bile so prestrašene, vendar sem jih prepričala, da one to zmorejo. Po vajah in še več vajah je sledila prva predstava. Skupina se je oblikovala lani po novem letu, junija smo imele že prvo generalko. Povabile smo starše otrok in upokojence iz DU Dragomer–Lukovica. Glavno premiero smo odigrale na Osnovni šoli Log–Dragomer za otroke prvih štirih razredov. Takrat so dekleta začela z veliko tremo, saj je bilo treba igrati pred sošolci, pred učitelji, ampak jim je uspelo. Deklice so mi po predstavi zaupale, da sploh niso vedele, da one to zmorejo. Je bil to njihov prvi stik z gledališčem? To je bil njihov prvi s stik z gledališčem, ne pa s samim nastopanjem. Dekleta nastopajo na drugih področjih: glasbenem in športnem. V vrtcu so se sicer srečale z lutko, izdelale prstno lutko, drugače pa je to njihova prva izkušnja z gledališčem. Mislim, da s tem, ko otroke vključimo v gledališke skupine, le-tem damo možnost, da v kasnejšem času lahko začutijo veselje do te dejavnosti in morebiti napredujejo v dramski krožek. Mladinska lutkovna sekcija je z začetkom šolskega leta vstopila v drugo sezono. Ali dekleta še naprej obiskujejo krožek? Covid 19 Po posegu v aorto zaradi cepljenja, drugi okužbi s Covidom in preverjanju doziranja negativnih ionov v gozdu, mi je v oktobru uspelo vročino in oblivanje odpraviti v dveh dneh, postati negativen v treh dneh, za zmanjšanje smrkanja in kašljanja pa še 2 tedna. O tem sem pisal prvič 1. aprila 2020, ob prepovedi druženja smo pa Poskočni že to vadili na Tičnici. Zanimivo? Ciril Krašovec Deklice letos nadaljujejo, razen dveh, ki sta se preselili. Pridružili sta se nam že tudi dve novi dekleti, ki pridno vadita svoji vlogi. Kakšni so vaši načrti? priložnosti radi pripravili še razstavo lutk, ki so jih izdelala dekleta ter obiskovalce povabili, da izdelajo svoje ročne lutke. Načrtov je kar veliko, ampak mladi so nadarjeni, imajo dober spomin, se hitro naučijo besedila ter znajo poslušati, če jih znaš motivirati. Delam tudi na medgeneracijskem povezovanju. Tukaj smo tako napredovale, da tri deklice iz moje skupine nastopajo tudi v lutkovni skupini za odrasle, kjer bodo odigrale vlogo treh majhnih zajčkov v predstavi Domišljavi zajček. Ta tri dekleta igrajo kar tri predstave vzporedno in jim gre super. Kakšen učinek imajo lutke na otroke? Lutka je nek faktor, ki otroku lahko da samozavest. S pomočjo lutke lahko izgubi negotovost in strah. Otrok se s pomočjo lutke lahko izraža verbalno in neverbalno. Ko ustvarja, pride na plan njegova domišljija in kreativnost. Preko lutk izraža tudi čustva. Z lutko popeljemo otroka v umetnost. Lutka lahko poje, pleše, izkazuje različna čustva. S pomočjo lutke se otrok zelo odpre. Ročna lutka je idealno didaktično sredstvo za spodbujanje besednega zaklada, za razvijanje čustvovanja. Ko dekleta sama ustvarjajo lutke, se z njo lažje soočijo, jo lažje oživijo ter preko lutke pošiljajo sporočila. Tako znajo izbrati pravo intonacijo glasu, jakost in hitrost govorjenja. Lutka je pravzaprav tista, ki otroka prvič povede v svet radovednosti. Lutka je otroku v pomoč in tolažbo ob vstopu v vrtec, s pomočjo lutke vzgojitelj ustvarja avtoriteto, lutka lahko uči osnove bontona. Preko lutke se otroci poistovetijo in se nevede popeljejo v pravljičen svet, ki je zanje lahko resničen. Lutka je izreden medij, s pomočjo katere se da res marsikaj narediti. Dekletom verjetno nastopanje koristi tudi na drugih področjih njihovega življenja? Tako je. Nastopanje jim daje samozavest. Otroci izgubijo strah pred nastopanjem, strah pred glasnim govorjenjem. Za konec še misel gledalcem vaših predstav? Ko odrasli in otroci pridejo v gledališče, v kulturPoleg obstoječe predstave delamo že novo predstavo z naslovom Deklica in sončnica, ki bi jo pre- ne ustanove, v katerih se odvijajo te predstave, naj mierno rade uprizorile ob svetovnem dnevu lutk pustijo vse skrbi zunaj in se prepustijo temu ča- 21. marca. Tokrat bomo ustvarile ročne lutke. robnemu svetu ter res uživajo. Tako bo predstava Igrale bomo za paravanom, razen deklice Eme, ki še lepša. Vesna Lovrenčič bo igrala v vlogi resnične deklice in bo nastopala v ospredju, pred paravanom. Poleg tega bi ob tej 54 NAS CASOPIS 520 /27. 11. 2023 Občina Log - Dragomer CMYK 27. november 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 55 V dolini reke Krke Člani Društva upokojencev Log smo se z avtobusom odpeljali med številne gričke, posejane z vinogradi, kjer smo sledili toku dolenjske lepotice Krke. Izlet in martinovanje smo načrtovali in izpeljali v torek 14. novembra 2023. Prvi postanek smo imeli v Žužemberku, v gostišču tik ob gradu. Ta stoji na skalni pečini nad reko Krko. Pridružila se nam je vodička ga. Darja, ki je z veliko dobre volje in dobrim poznavanjem Dolenjske vsem popestrila dan. Po levem bregu reke Krke smo se zapeljali do Soteske. Pogled nam je segel na nekoč imeniten dvorec Soteska, ki je danes le še ruševina. Leta 1943 so ga partizani požgali. Občina trenutno obnavlja ostanke zi- dov. Peš smo se sprehodili do nekdanjega grajskega parka z vrtnim paviljonom, ki nosi ime Hudičev turn. Stavba ima tloris v obliki štiriperesne deteljice, v njem so delno ohranjene stenske poslikave. Objekt skriva ve- Po poteh vodnih virov v Dragomerju s sodobno tehnologijo liko zgodb, ki nam jih je zaupala ga. Darja. V bližini je razstavni depo Tehniškega muzeja, ki smo si ga tudi na hitro ogledali. Preko Novega mesta smo pot nadaljevali proti Otočcu na bližnjo vinsko gorico. Obiskali smo Matjaževo domačijo. Po prisrčni dobrodošlici domače družine v dolenjski noši smo si ogledali avtentično opremljeno hišo in klet, kjer nam je gospodar ponudil čašo »dolenjskega posebneža« - cvička. Na lesenem podu smo si ogledali še multivizijsko predstavitev »Zgodbe o cvičku«. Zatem smo ob dobrem domačem ajdovem kruhu in siru pokušali vina, ki sestavljajo cviček. Strinjali smo se, da je domačija res vredna ogleda. Nedaleč stran - v gostilni je bilo že vse pripravljeno za naš prihod. V prijetnem ambientu smo pojedli obilno martinovo kosilo. Hrani, vinu ter glasbi sta se pridružila veselje in smeh, zlasti, ko so v prostor stopili muzikantje, prispeli so kar trije harmonikaši. Pričarali so nam zelo veselo vzdušje in kar hitro so nas zasrbele pete, zavrteli smo se v ritmu polk in valčkov. Seveda tudi slavnostni blagoslov mošta ni manjkal. In mošt se je spremenil v vino – tudi uradno. Ker je vsega lepega enkrat konec, smo se v večernih urah morali posloviti in odpeljali smo se proti domu. Pravijo, da je na Martinovo težko biti sam. Mi tega dne gotovo nismo bili. Za DU Log Irena L. O Sveti deželi z dr. Vereno Perko Na podlagi prijave javnega razpisa (Ministrstvo za vzgojo in izobraževanje) se je Društvo upokojencev Dragomer-Lukovica uvrstilo kot izvajalec študijskega krožka »Po poteh vodnih virov v Dragomerju s sodobno tehnologijo«. Skupina desetih udeležencev je bila aktivna cele poletne počitnice tako na terenu kot v naši učilnici v DK Dragomer. Naš cilj je bil označiti pot k enemu vodnemu viru, v prihodnosti pa morda označimo vsa vodna zajetja oz. vire v občini Log-Dragomer. Nekoliko smo se oprli na publikacijo Vodni viri v Občini Log–Dragomer, ki jo je v letu 2021 izdalo društvo DVIG – Univerza za tretje življenjsko obdobje. V publikaciji so navedeni in opisani vodni viri na Lukovici, v Dragomeru in na Logu. Zapisani so opravljeni pogovori z domačini, ki vire poznajo. Posamezniki so pripovedovali o ureditvah zajetij, ki so jih in jih nekateri še uporabljajo za na- mene zalivanja vrtov in napajanja živine. V publikaciji avtorji nakazujejo potrebo po nadaljevanju dela na področju vodnih virov v Občini in naša skupina je delno sledila temu. Na terenu smo si dvakrat ogledali enega od vodnih virov v Dragomeru. Poimenovali smo ga »Vodna pot TIŠLERJEVA GRAPA«. V opise smo zajeli celotno krožno pot od Doma Krajanov v Dragomeru, preko zajetij pri cerkvi Sv. Lovrenca, poti skozi Tišlerjevo grapo do drugega zajetja ob Poti za stan in nazaj do Doma krajanov Dragomer. Na vmesnih točkah bodo postavljene table s QR kodo, skozi katero je dostop do opisa točke oziroma celotne poti. Študijski krožek smo uspešno zaključili v mesecu septembru, v prihodnjih dneh pa bomo naše delo zaključili še na terenu z montažo tabel. Pod mentorstvom g. Francija Lajovca smo z uporabo nove tehnologije, kot so splet, multimedija, zemljevidi, pomočnik umetne inteligence … spoznavali možnosti, katere so nam na voljo za pridobitev novega znanja. Pri izvedbi krožka smo med drugim spoznavali in se naučili naslednje: • poizvedbe za vodna dovoljenja, • zemljevida e–prostora, • vpogleda v zemljiško knjigo, • Google zemljevida, • generiranja in oblikovanja QR kode, • povezave z internetom prek mobilnega telefona ali uporabe dostopne točke. Občina Log–Dragomer je zainteresirana, da se delo na vodnih virih nadaljuje, in sicer z označbo po enakem sistemu, kot je pripravljen za Tišlerjevo grapo, še za druge vire na Lukovici, v Dragomeru in na Logu. Inka Log–Dragomer, 8. november 2023: V palestinsko-izraelskem konfliktu se odpira novo nasilno poglavje. Aktualno dogajanje so v Dvigu pospremili s predavanjem dr. Verene Perko, ki je v mansardi Upravnega centra Občine Log–Dragomer spregovorila o Sveti deželi ali zgodbi o politikih, ki niso razumeli znamenj svojega časa. Predavateljica je na podlagi zgodovinskih dejstev in skozi prizmo preteklosti odstirala dogodke, ki so vodili h krvavim dejanjem sedanjega časa. Dr. Verena Perko, muzejska kustosinja, arheologinja, muzikologinja ter predavateljica je pred polno dvorano v mansardi Upravnega centra Občine Log–Dragomer v luči današnjega časa občinstvu predavala o Izraelu, Judih in Palestincih. Občinstvo je na predavanju z naslovom Sveta dežela ali zgodba o politikih, ki niso razumeli znamenj svojega časa šlo po sledeh korenin ljudstev, ki so na tem prostoru živela zadnja tri tisočletja. Predavanje dr. Verene Perko je v uvodu obravnavalo zgodovino Jeruzalema skozi zgodovinske dogodke in zgodbe o kralju Herodu Velikem, Saladinu, sultanu Sulejmanu Veličastnem in drugih, ki so soustvarili današnji Jeruzalem, sveto judovsko, krščansko in muslimansko mesto, ki je bilo dvakrat uničeno, 23-krat oblegano, 44-krat zavzeto in 52-krat napadeno. Mesto je že 3000 let osrednji simbol obstoja Judov, svetost Jeruzalema že zadnji dve tisočletji za krščanstvo ohranjata Stara in Nova Zaveza, v sunitskem islamu pa je okoli 1500 let Jeruzalem tretje nasvetejše mesto za Meko in Medino. Dr. Verena Perko je zbrane popeljala skozi preganjanje in iztrebljanje Judov ter zbranim predstavila njihovo nenehno hrepenenje po lastni domovini in vrnitvi v Jeruzalem, ki je srčika judovske identitete in danes sodobna izraelska prestolnica. Njihova vrnitev v zgodovinsko domovino in ustanovitev Izraela na območju, kjer so več stoletji živeli Palestinci, je odprlo novo žarišče spopadov ter začetek novih krivic. Sveta dežela tudi v sedanjosti na krilih preteklosti ostaja večno jabolko spora. Dr. Vereno Perko je sicer redna gostja na predavanjih, ki potekajo pod okriljem Društva Dvig – univerze za tretje življenjsko obdobje. S serijo predavanj, ki so potekala v okviru študijskega krožka Enajsta šola o antiki, je v preteklosti poslušalce popeljala skozi pripovedi o antičnih dogodkih na tem območju, o razvoju teh krajev in ljudstev, ki so tu živela. V. L. 55 NAS CASOPIS 520 /27. 11. 2023 Skupne strani CMYK 27. november 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 56 Portal Komunala.info uporabnikom omogoča: • pregled prejetih računov za komunalne storitve in zemeljski plin, • pregled finančne kartice uporabnika (sklop odprti/zaprti računi), • možnost direktne prijave na e-račune, • oddajo števčnih stanj za vodo in zemeljski plin, • pregled zgodovine oddanih števčnih stanj. Portal Komunala.info Obveščamo vas, da smo z mesecem oktobrom posodobili portal Komunala.info, kateri je namenjen vsem našim uporabnikom. depo@kpv.si, www.kpv.si/depo Novosti na portalu: • uporabnik bo obveščen o vseh aktualnih zadevah, • uporabnik lahko preko portala odda naročilo za kosovni odvoz, • uporabnik lahko preko portala odda reklamacijo računa, • pregled urnika odvozov smeti, • podatki o porabi pitne vode (grafično, tabelarično), • možnost pregleda več odjemnih mest (več dostopov) z enim uporabniškim imenom, • pregled nad obračunanimi storitvami, • vizualizacija računa (v pdf obliki). 041 777 385, Cankarjev trg 6a, Vrhnika depo Vrhnika Delovni čas trgovine depo Ponedeljek Torek Sreda Četrtek Petek Sobota Cilj razvojnega projekta je povezovanje vseh deležnikov, predvsem pa lokalne skupnosti, civilne družbe in prebivalcev, ki vzpostavljajo učinkovit sistem: • ločenega zbiranja odpadkov na izvoru, • uveljavljanja sodobnih oblik ločenega zbiranja odpadkov, • trajnostno ravnanje s surovinami. Izdelki iz blaga za zračne blazine Projekt zajema vrsto dejavnosti, med katerimi sta najpomembnejši ozaveščanje uporabnikov in postopek ponovne uporabe, med katerim odpadek postane surovina za nov tržni izdelek znamke depo. zaprto od 10.00 do 18.00 od 14.00 do 18.00 od 10.00 do 18.00 od 9.00 do 12.00 od 9.00 do 12.30 Ta pridobi dodano uporabno, okoljevarstveno in oblikovalsko vrednost. Del projekta je tudi upravljanje trgovine ponovne uporabe v centru Vrhnike, ki s svojo raznovrstno ponudbo prispeva pomemben delež k pestrosti lokalne ponudbe in k oživljanju mestnega jedra. Nedelje in prazniki zaprto NASVETI OBČANOM PRED ZIMO Prosimo vas, da jih upoštevate in tako našim delavcem olajšate izvajanje zimske službe: • po pluženju javnih cest in običajnem ročnem čiščenju dostopa do svojih vhodov ne odmetavajte spluženega snega nazaj na cesto; • s svojih dvorišč ne odmetavajte snega na javno cesto tudi, ko se ta začne že taliti; tudi spomladi so jutranje temperature nizke, zato lahko nastane nepredvidena poledica; • odstranite sneg z mesta, kjer imate postavljen zabojnik za odpadke, seveda tudi pot do njega, pred odvozom pa očistite sneg tudi z zabojnika; depo je razvojni projekt, ki ga od leta 2014 izvaja Javno podjetje Komunalno podjetje Vrhnika, d. o. o. Projekt pri svojem delovanju sledi ciljem strategije Zero Waste – Družba brez odpadkov, usmeritvam programa ravnanja z odpadki in programa preprečevanja nastajanja odpadkov Republike Slovenije ter EU Direktive 2008/98/ES. Projekt finančno podpirajo občine Borovnica, Log - Dragomer in Vrhnika, ki so leta 2014 pristopile k strategiji Zero Waste – Družba brez odpadkov – in začele uresničevati njene zaveze. Izdelki iz avtomobilskih varnostnih pasov Obnova in popravilo koles Preoblikovanje izdelkov Ker pozimi pogosto sprašujete, ali je mogoče na naši komunali dobiti brezplačno sol za posipanje zasebnih dvorišč, vas obveščamo, da tako sol lahko kupite v vrečah v skoraj vseh trgovinah z gradbenim materialom. Pri nas je ni mogoče dobiti. Knjige Obnovljen in preoblikovan dvosed iz jeans hlač Javno podjetje Komunalno podjetje Vrhnika, d.o.o., e: info@kpv.si, t: 01 750 29 70, www.kpv.si depo Cankarjev trg 6a, Vrhnika e: depo@kpv.si, t: +386 41 777 385, www.kpv.si/depo depoVrhnika 56 NAS CASOPIS 520 /27. 11. 2023 Skupne strani Grelna enolončnica z zelenjavo in rdečo lečo 27. november 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si mo. • Na oljčnem olju ali ghiju opražimo čebulo do zlato barve. Dodamo garam masalo in pustimo, da zadiši, nato vmešamo preostalo zelenjavo. Zalijemo z vodo toliko, da je zeleZdaj je čas, ko v ospredje stopijo grelne začimnjava popolnoma prekrita in kuhamo na nizki be in bogati okusi, ki telo pripravljajo na zimski temperaturi približno 10 minut. čas. • Nato dodamo začimbe (lovor, muškatni oreTa enolončnica je pravo paleto jesenskih okušček, sol, poper, kurkumo, kumino, baziliko) sov – je ne le preprosta za pripravo, ampak tudi in jih prilagodimo po okusu. Če vam ni všeč nadvse hranljiva in okusna. S to enolončnico, rahlo sladek-pekoč okus, lahko količino gapolno bogatih in pomirjujočih okusov, lahko ram masale zmanjšate ali jo izpustite. ustvarite občutek domače topline in udobja ne • Po 15 minutah kuhanja dodamo rdečo lečo. glede na to, kako hladno je zunaj. Če želite, da je enolončnica še enostavnejša, poskusite košček korenja ali krompirja – ko Sestavine za štiri porcije: sta skuhana do polovice, dodajte rdečo lečo. • 200 g rdeče leče Zelenjavo in lečo prelijemo z vodo toliko, da • 2 srednje veliki čebuli je vse pokrito, a pazimo, da juha ne postane • 5 srednje velikih korenčkov preveč redka. • 3 srednje veliki krompirji • Kuhamo na majhnem ognju še vsaj 10 minut, • ½ srednje velike rdeče kolerabe da se leča zmehča in okusi ter arome lepo po• 1 rezina gomoljne zelene vežejo. Enolončnica mora biti gosta – čorba• 1 manjša korenina peteršilja sta. • 3 do 4 jž oljčnega olja ali ghija • Ko enolončnico odstavimo z ognja, jo pusti• sol in poper mo stati nekaj minut, preden jo ponudimo. Okrasimo jo lahko s svežimi ali vloženimi Začimbe in zelišča zelišči, limono ali limeto za rahlo kiselkast • 1 čž mlete kurkume (turmerike) okus ali dodamo ščepec pekočega popra ali • ½ čž mlete kumine čilija po želji. • ½ čž garam masale • 2-3 cm korenine svežega ingverja (olupljenega Zaključek in nasekljanega) Če nimate električnega sekljalnika, lahko ze• 1 čž suhe bazilike lenjavo grobo narežete ali naribate. • 3 lovorovi listi Namesto rdeče leče lahko uporabite rumeno • ščepec naribanega muškatnega oreščka lečo ali mung dal. Za tiste, ki ne želijo kosov kolerabe, zelene ali Okrasitev in serviranje peteršiljeve korenine, je priporočljivo, da te se• sveža ali vložena zelišča stavine drobno nasekljate ali naribate, saj bodo • rezina limone ali limete tako le razpadle in se zlile z okusi v enolončnici. • za ljubitelje pekočega: kajenski poper ali čili Garam masala ali “topla mešanica” je bogata začimbna mešanica, značilna za južnoazijsko kulinariko, in po navadi vključuje koriander, Priprava: • Zelenjavo operemo in očistimo. Čebulo na- kumin, črni poper, cimet, kardamom, komarsekljamo, krompir in korenje narežemo na ček in klinčke. kocke ali kolute. Kolerabo, zeleno, peteršiljevo Za več receptov obiščite blog: www.izibizi.si korenino in svež ingver z električnim sekljal- Recept in besedilo: Nina Glažar / IZIBIZI nikom hitro in drobno sesekljamo ali naribaFotografija: Matjaž Škerjanec IZIBIZI – udomačena kuhinja, ko iščete hitre in okusne recepte za vsakdan. Idealno za vse, ki želite prihraniti čas, a hkrati uživati v zdravih in okusnih obrokih. Odkrijte več na www.izibizi.si in se naročite na brezplačne tedenske recepte. 57 Slovenski vrt Pšenična trava v zimskih dneh Če bo vreme dopuščalo, bomo na vrtu še vedno lahko nabirali motovilec, zimsko solato, radiče in začeli s siljenjem radiča. V svetlih prostorih si lahko vzgajamo hitrorastoče vrtnine, kot so špinača, rdeča pesa, solata, rukola in vrtna kreša. Čas je tudi odličen za vzgojo pšenične in ječmenove trave za pripravo zelenih napitkov smutijev. V zimskih dneh si iz mladih poganjkov pšenice in ječmena pripravimo svež sok, liste dodamo solati ali jih posušimo. Suhe liste uporabljamo lahko povsod vse leto. Tako imenovana zelena trava vsebuje zelo veliko klorofila, s čimer pa deluje kot antioksidant, ki varuje naše celice. Ko se jesenski dnevi skrajšajo in temperature nižajo, naša kuhinja doživlja preobrazbo. CMYK gosto posujemo seme pšenice ali ječmena in nato dodamo sloj zemlje ter vse skupaj rahlo pritisnemo, da se seme poveže z zemljo. Nasad zalijemo in vzdržujemo, da je vlažen. Posodo s posejanim semeVzgoja pšenične trave v domači nom postavimo na svetlo mesto, temperatura naj bo do 18 kuhinji na okenski polici Pripravimo plitvejšo posodo stopinj Celzija. Da bodo rastliza setev, uporabimo zemljo za ne lepo in hitro rastle, kar je naš setev. Zemljo postavimo na cilj, naj med dnevno in nočno sobno temperaturo in jo nasuje- temperaturo ne bo prevelikega mo v pripravljeno čisto posodo nihanja. Z rezanjem trave začskoraj do roba. Nato po zemlji nemo, ko so listi visoki 4 do 5 Lososovo olje za podporo sklepom in imunskemu sistemu cm. Lahko si pripravimo več posod in posejemo vsak dan eno in si tako zagotovim nabiranje in uporabo za ves teden. Pšenično travo lahko porežemo vsaj dvakrat. Po rezanju ponovimo postopek setve. Pšenico, ki jo v Sloveniji vzgajamo v prihajajočih prazničnih dneh kot božično žito, je napoved obilne letine. Vzgajamo in režemo jo vso zimo vse do pomladi, ko bo zopet čas za setev in delo na vrtu. Barbara Lončar, inž. agr. olje ne samo izboljšuje mentalne svežine vaših ljubljenčkov, ampak tudi spodbuja dobro prebavo in absorpcijo hranil. Tako bodo vaši kosmati družabniki polni energije, pripravljeni na vsakodnevne avanture. Zdravje je največje bogastvo Kako poskrbeti, da bodo naši hišni Zdravje je največje bogastvo, ljubljenčki ostali srečni, zdravi in ki ga lahko delimo z našimi ljupripravljeni na jesenske radosti? bljenčki. Omega-3 maščobne kisline niso le koristne za živali, ampak tudi za ljudi. Pomagajo uravnavati srčno-žilni sistem, podpirajo duševno zdravje in ohranjajo energijo. Skupno uživanje le-teh lahko postane podpora celotni družini, ne glede na število nog! Pri izbiri lososovega olja je ključno izbrati visokokakovostne izdelke iz trajnostnih virov, kar ne le zagotavlja največje koristi za zdravje, temveč tudi prispeva k ohranjanju ravnovesja v naravi. Vsak trenutek z vašim koMentalna svežina in dobra smatincem naj bo poln ljubezni, prebava Sprehodi in raziskovanje oko- zdravja in trajnostnih odločitev! lice postajajo vedno bolj privlač- Pa lepo jesen vsem. ni ob prihodu jeseni. Lososovo Doget Odgovor se skriva v lososo- Ohranjanje gibljivosti sklepov vem olju, ki naj s svojimi mno- in krepitev imunskega sistema gimi prednostmi postane ne le Jesenski dnevi prinašajo tudi razvajanje, ampak tudi nujna hladnejše temperature, kar lahskrb za naše kosmatince. ko vpliva na gibljivost sklepov. Omega-3 maščobne kisline v lososovem olju so naravna podSijoča dlaka in zdrava koža: pora, ki pomaga ohranjati gibljičarovnija omega-3 maščob vost sklepov. Kakovostna sijoča dlaka in Hkrati krepijo imunski siszdrava koža sta prva koraka tem vašega ljubljenčka, da je k dobrobiti vašega ljubljenčpripravljen na jesenske izzive, ka. Omega-3 maščobne kisliin preprečujejo potencialne ne, ki jih lososovo olje vsebuje v izobilju, so naravni eliksir za zdravstvene težave. ohranjanje sijaja dlake in zdrave kože. Suh jesenski zrak lahko povzroča srbenje in prhljaj, lososovo olje pa deluje kot notranje vlažilo in ohranja kožo v optimalnem stanju. 57 NAS CASOPIS 520 /27. 11. 2023 Skupne strani CMYK 27. november 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 58 Na ekološki kmetiji Pri Dolencu v Vnanjih Goricah V Združenju ekoloških kmetov Zdravo življenje se še prav posebno veselimo ogledov kmetij naših članov, kar v sodelovanju s KGZS uresničujemo že nekaj let. Letos smo obiskali kmetijo Pri Dolencu v Vnanjih Goricah, kjer smo preživeli nekaj prijetnih, zanimivih in poučnih uric. Po prijazni dobrodošlici gostiteljev Marije in Tadeja Dolenc je perečo problematiko tamkajšnjega območja predstavila terenska svetovalka KSS Vrhnika Ana Pečjak. Tadej nas je popeljal po bližnjih površinah in rastlinjakih ter nam predstavil kmetijo in njihov način dela. Kmetujejo osem let. Zadnji dve leti so ekološko nadgradili še z biodinamičnimi smernicami, s čimer pridelki in izdelki pridobijo v odpornosti in polnejšem okusu. — — — — — Povedal je, da so »fižolarji« in nam zaupal zgodbo, kako so daljni predniki tega kraja prišli do semen fižola, ki tod zdaj zelo dobro uspeva. Fižol uporabljajo tudi v simbolu njihove kmetije. Pridelajo več kot trideset vrst vrtnin, nekatere tudi vlagajo. Redijo tudi kokoši nesnice. Vse pridelano in predelano prodajo na treh tržnicah: Vrhniki, Brezovici in Viču. Zadnja leta tudi v domači samopostrežni trgovini na zaupanje, kar se je dobro izkazalo. K njim namreč prihajajo kupci, ki cenijo njihov trud in ga tudi pošteno plačajo. Za prodajo je zadolžen Tadej, ki mu je to delo v veselje. Po poklicu je ekonomist, Marija pa agronomka. Pred leti sta drug za drugim pustila službi in začela obdelovati kmetijo Marijinih staršev, čeprav je Tadej mestni otrok. Res zelo pogumno dejanje, še zlasti, ker je pethektarska kmetija premajhna, da bi lahko kandidirali za kakršnakoli sredstva iz razpisov. Poleg tega jih omejujejo še pogoji Nature 2000. Zato je naravnost osupljivo in obenem navdušujoče dejstvo, da se kljub temu uspeta preživljati s tako majhno kmetijo. Seveda stremijo k ponudbi čim bolj pestre in kakovostne hrane za svoje zveste stranke v obojestransko zadovoljstvo, ki ga, verjeli ali ne, pri njih preprosto tudi začutiš. Kljub trem odraslim otrokom in Marijinim staršem, ki vsi pomagajo pri delu, jim ob sezonskih konicah primanjkuje delovnih rok. Zato so se začeli posluževati mreže WOOF, prek katere ljudje z vsega sveta pridejo za nekaj časa k njim ter delajo za hrano in stanovanje. Medtem nam je Marija skupaj s trenutnimi pomočniki pripra- vila okusno malico iz doma pridelanih sestavin, ob kateri smo se spustili v prijeten klepet in izmenjavo izkušenj. Po mnogih ogledih uspešnih kmetij smo že davno spoznali, da ni dovolj, da znaš delati in da na kmetiji samo garaš, ker si tako navajen. Moraš imeti tudi ogromno znanja na vseh področjih, se vseskozi izpopolnjevati in iskati nove ter lažje rešitve, predvsem pa moraš znati tržiti, če hočeš od kmetijstva živeti. To dokazujeta tudi Marija in Tadej. Nad njunim pogumom, uspešnostjo in medsebojno harmonijo smo bili naravnost fascinirani. Ker pa se je bližala okrogla obletnica naše strokovne tajnice Pavle Pirnat, smo jo za konec presenetili s posebnim voščilom in prekrasnim šopkom, ki ga je bila neskončno vesela in se zanj zahvalila kar s posebno zgodbo. Dan je bil tako popoln! Francka Toman Odziv na predavanje o demenci SKUPINSKA TERAPIJA ZA IZBOLJŠANJE IN KREPITEV ODNOSOV NOVO: niki h r V a N Strokovna pomoč pri osebnih stiskah in težavah Združujeva različne pristope: TRANSAKCIJSKA ANALIZA, GEŠTALT PSIHOTERAPIJA, KOGNITIVNO-VEDENJSKA TERAPIJA Prisotnost dveh terapevtov: Zlatko Bojanović in Ana Podlipnik Max. št. članov: 6 Prvo srečanje v mesecu decembru Lokacija: Robova cesta 1, Vrhnika Prijave in informacije: Zlatko Bojanović:  031 341 831 www.terap-coach.si/ Ana Podlipnik  040 126 826 www.motivacijainsvetovanje.si V okviru naše univerze smo v sodelovanju z društvom Spominčica - Alzheimerjeva bolezen organizirali predavanje, ki ga je izvedla gospa Izidora Koštomaj, strokovna sodelavka društva. Razveselila nas je številčna udeležba, ki je zajemala udeležence različnih starosti, kar je potrdilo aktualnost tematike. Predavateljica je med drugim opisala vrsto prvih znakov bolezni, kot so postopna izguba spomina, težave pri govoru, osebnostne in vedenjske spremembe, nezmožnost presoje in organizacije, težave s krajevno in časovno orientacijo, zapiranje vase, izogibanje družini. Poudarila je, da je ključno, da smo kot posamezniki pozorni na take znake takrat, kadar opazimo spremembe v svojem življenju, ki so pogostejše. V razpravi smo izvedeli, da običajne težave s spominom, ki so pogosto tudi spremljevalke staranja, še ne pomenijo zaskr- bljenosti za prve znake bolezni. Zanimivi so bili poudarki o dejavnikih tveganja za razvoj demence, na katere lahko v 40 % vplivamo tudi sami. V poznem življenjskem obdobju so taki dejavniki: kajenje, depresija, socialna izolacija, telesna neaktivnost, onesnažen zrak in sladkorna bolezen. Predavateljica je opisala različne načine komunikacije z osebo z demenco, vključno s prijaznim in umirjenim pristopom, potrpežljivostjo, očesnim stikom, brez siljenja v izbiro, preusmerjanjem pogovora ter izogibanjem prepiranju itn. Udeleženci so izpostavili težave sobivanja z dementnim sorodnikom, ki potrebuje celodnevno oskrbo in odklanja odhod v varstveno ustanovo. Predavateljica je predstavila nekaj pravnih možnosti in poudarila, da je za ožje družinske člane pomembno, da se odločijo za morebitno premestitev dementne osebe v oskrbovano inštitucijo dovolj zgodaj, ko je oseba še sposobna temeljitega pogovora in odobritve. Na predavanju smo izvedeli, da imamo na Vrhniki dve demenci prijazni točki: trgovina Lidl in Dom upokojencev Vrhnika. Obe točki sta namenjeni osebam z demenco, njihovim svojcem in vsem drugim v lokalni skupnosti, ki zaradi narave dela prihajajo v stik tudi z osebami z demenco. Na demenci prijaznih točkah lahko poiščejo informacije in se seznanijo z načini ter postopki komuniciranja in usmerjanja oseb z demenco, ki se izgubijo in ne najdejo poti domov. Osebam z demenco in njihovim svojcem je v okviru društva namenjena posvetovalnica (https://www. spomincica.si/posvetovalnica), kjer nudijo svetovanje, pogovor in razbremenjevanje stisk, in sicer osebno, po telefonu, pa tudi prek videopovezave in elektronske pošte. Glede na razširjenost demence in potrebe po informiranju ter pomoči svojcem bi si želeli še več informacijskih točk v bližnji okolici. Dr. Katica Pevec Semec, članica Upravnega odbora U3ŽO Vrhnika 58 NAS CASOPIS 520 /27. 11. 2023 Skupne strani Skupinska psihoterapija 27. november 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 6. Izražanje čustev: Člani se spodbujajo, da izražajo svoja čustva. To lahko vključuje deljenje težav, strahov ali drugih izkušenj. 7. Raznolikost: Skupina je lahko sestavljena iz ljudi z različnimi ozadji, starostmi in izkušnjami. Raznolikost omogoča različne perspektive in bogati skupinsko dina2. Velikost skupine: Skupina miko. obsega približno šest udeležencev. Taka številka omogoča dovolj povezovanja Katere so pomembne koristi? med člani in omogoča te- Podpora in razumevanje: Skurapevtu, da učinkovito vodi pinska terapija omogoča posaproces. meznikom, da se počutijo manj 3. Varnost in zaupnost: osamljene in bolj razumljene. Ključnega pomena je vzpo- Slišati izkušnje drugih lahko staviti varno okolje, kjer se razširi perspektivo in spodbudi udeleženci počutijo udobno občutek povezanosti. deliti svoje izkušnje. Vse, kar Medsebojno učenje: Skupipovedo v skupini, ostane za- na postane odlično okolje za upno med člani. učenje iz izkušenj drugih. Po4. Struktura srečanj: Vsako samezniki lahko pridobijo srečanje ima lahko določe- nova orodja za obvladovanje no strukturo, ki vključuje stresa, reševanje konfliktov in deljenje izkušenj in razpravo izboljšanje svojega življenja. o aktualnih temah. Tera- Vzpostavitev odnosov: Skozi pevt usmerja proces, vendar povezovanje v skupini lahko spodbuja tudi spontane po- nastanejo nove, zdrave medovezave med člani. sebne dinamike. Učenje spre5. Samostojnost in odgovo- jemanja povratnih informacij rnost: Terapevt člane sku- in izražanje lastnih potreb je pinske terapije spodbuja, ključno za izboljšanje odnosov da izražajo svoje občutke, v življenju posameznika. razmišljanja in dojemanje Opisala bom osebno izkušnjo drugih članov skupine. Prav ene izmed udeleženk srečanj, ki tako je pomembno, da se je skozi skupinsko psihoterapivsakdo zaveda svoje odgo- jo doživela preobrat v svojem vornosti do skupine. življenju. Ime ji je Laura in je z Moč skupine v iskanju notranje harmonije V tokratnem članku bomo raziskali prostor skupinske psihoterapije. To je premišljeno oblikovan in varen prostor, kjer se posamezniki skupaj podajajo na pot notranje rasti in osebnega razvoja. Kaj je skupinska psihoterapija? Skupinska psihoterapija je oblika terapije, kjer se majhna skupina ljudi redno srečuje pod vodstvom terapevta. V takem varnem okolju člani skupine delijo svoje izkušnje, čustva in izzive. Skupaj raziskujejo svoje misli, občutke in odnose ter se učijo drug od drugega. Namenjena je podpori in razumevanju posameznikov, spodbujanju osebne rasti ter izboljšanju medosebnih odnosov. Skupinska psihoterapija omogoča članom, da se počutijo manj osamljene in bolj povezane z drugimi, hkrati pa ponuja priložnost za učenje novih načinov soočanja s težavami v življenju. Kako poteka in kaj je pomembno vedeti? Terapevt usmerja pogovore, vendar je glavni poudarek na skupinskem sodelovanju. Nekaj ključnih značilnosti poteka skupinske psihoterapije: 1. Srečanja skupine: Skupina se srečuje redno, po navadi enkrat na teden. Terapija lahko traja od nekaj tednov do več mesecev ali celo let, odvisno od potreb udeležencev. odprtostjo delila svojo izkušnjo ter poudarila pozitivne učinke terapije. Laura se je sprva priključila skupini z določenimi zadržki in strahovi. »Bila sem zaskrbljena, kako bo skupina sprejela moje težave in ali bom sposobna deliti svoje misli,« je povedala. Vendar se je hitro počutila dobrodošlo in opazila, da je terapija varen prostor. »Pomembno je bilo spoznanje, da nisem sama s svojimi težavami. Ko sem delila svojo zgodbo, sem opazila, da so drugi člani imeli podobne izkušnje in občutke,« je dodala Laura. Tako odkritje jo je navdihnilo, da je postala bolj odprta glede svojih čustev in razmišljanj. Laura je poudarila tudi moč medsebojnega učenja v skupini. »Slišati, kako so drugi premagovali podobne težave, mi je dalo nove perspektive in orodja za soočanje z lastnimi izzivi.« Skupinska dinamika je Lauri omogočila, da je videla, kako različni pristopi k reševanju težav lahko prinesejo pozitivne spremembe. »Ena največjih koristi je bila občutek povezanosti. Razvili smo trdno podporno skupnost, kjer smo si medsebojno stali ob strani v dobrih in težkih trenutkih,« je delila Laura. Skozi proces terapije se je naučila izražati svoje potrebe in postavljati meje v odnosih, kar je okrepilo njeno samozavest. Laura zdaj gleda na svojo izkušnjo skupinske psihoterapije Urška svetuje Kako se soočati s spremembami? S kakšno spremembo se soočate v tem trenutku? Gre za neprijeten telefonski klic? Vznemirljivo novico? Mogoče napredovanje v službi? Naučite se soočati z njimi. Življenjske spremembe so neizogibne in lahko pomembno vplivajo na naše duševno zdravje. Nekatere spremembe, kot sta začetek študija in selitev v novo mesto, so lahko vznemirljive in pozitivne, vendar ne za vsakega. Spremembe, kot so izguba pomembne osebe ali razhod, so za posameznika lahko izjemen izziv in mu povzročajo občutke žalosti, tesnobe in celo depresije. Ko se vam zgodi kaj nepričakovanega, je pomembno, da se zavedate svojih psihičnih in fizičnih potreb. Spremembe (tudi če so pozitivne) so lahko izredno zahtevne. Ko se soočamo z velikimi, še posebno nenadnimi spremembami, se pogosto počutimo otr- ple, apatične in otopele. Tako se nekako želimo zaščititi pred bolečino in stresom. To je tudi naraven odziv našega telesa. Po prvem šoku se po navadi začnemo spraševati, kako naprej, kaj je naslednji korak? Takrat se ne pozabite vprašati: » Kako se počutim«? Ko lahko opredelite, kako se počutite v svojem fizičnem telesu in psihičnem počutju, lahko bolje razumete, kaj sledi. Mogoče ste pred veliko odločitvijo. Mogoče boste ugotovili, da že ves dan niste jedli, ali pa boste spoznali, da se vaše telo počuti kot v krču in bi vam koristilo nekaj razteznih vaj. Ne glede na to, kakšen je vzrok, vas bo počutje vodilo skozi prehodno obdobje in vam narekovalo naslednji korak. Eden od razlogov, zakaj je spremembe tako težko sprejeti, je, da pogosto motijo naš občutek rutine in stabilnosti. Ko se soočamo s pomembno spremembo, se lahko počutimo, kot da smo izgubili nadzor nad svojim življenjem, kar je lahko neverjetno stresno. Poleg tega spremembe pogosto terjajo, da se prilagodimo novim situaci- CMYK jam, kar nas lahko preplavi in navdaja tudi z občutki preobremenjenosti ali s tesnobnostjo. Zavedati se moramo, da je povsem normalno, da se včasih počutimo preobremenjeni ali zaskrbljeni, ko se soočamo s spremembami v našem življenju. Če pa taki težji občutki vztrajajo dlje in začnejo pomembno ovirati našo sposobnost vsakodnevnega delovanja, pa je priporočljivo, da poiščemo strokovno pomoč. Sprejemanje in privajanje na spremembe je proces, ki po navadi poteka po fazah. Proces sprejemanja sprememb je od posameznika do posameznika različen, a kljub temu lahko v njem prepoznamo nekatere pomembne faze (v nadaljevanju bodo predstavljene faze po Kübler-Rossovem modelu), ki nam lahko pomagajo pri razumevanju tega procesa. V začetni fazi sprememb posameznik največkrat doživlja šok ali začudenje ob nepričakovani spremembi. To lahko spremljajo občutki nelagodja in občutek izgube kontrole, kar se lahko kaže kot čustvena stiska. V fazi zanikanja pa skuša posameznik zavrniti ali zanikati spremembo. To deluje kot zaščita, obrambni mehanizem, ki posameznika zaščiti pred neprijetnimi čustvi. V tej fazi se lahko pojavijo tudi občutki, da se bo vse vrnilo v prejšnje stanje ali da sprememba ni tako velika, kot se zdi. V fazi frustracije zanikanje postopoma izgine, posameznik se začne zavedati realnosti spremembe. To lahko privede do občutkov jeze, frustracije, nemoči in nezadovoljstva. Pogosto se posameznik sprašuje, zakaj se mu to dogaja, lahko pa tudi išče krivce ali se pritožuje nad situacijo. Precej neprijetna je tudi faza depresije, ko se posamezniku zdi, da ne more ničesar spremeniti, zaradi česar pogosto doživlja žalost, nemoč, obupanost ali tudi osamljenost v svoji situaciji. Prisotni so lahko tudi občutki izpraznjenosti in slabe motivacije. Ko posameznik preide k aktivnejšemu spopadanju s svojimi čustvi, se lahko premakne v fazo pogajanj. Takrat pride čas za sprejemanje kompromisov in iskanje rešitev, tudi za pogajanja, ki bi mu pomagala pri prilagajanju na spremembo. Na neki točki se posameznik tudi odloči, kako se bo spoprijel s spremembo in na kakšen način bo nadaljeval s svojim življenjem. To lahko vključuje tudi sprejemanje novih ciljev, uporabo novih strategij ali iskanje novih priložnosti, kar mu lahko ponudi okvirje za osebnostno rast in napredek. Temu po navadi sledi še faza integracije, v kateri posameznik dokončno ponotranji 59 kot na ključni del svoje osebne rasti. »Naučila sem se, da je v ranljivosti moč. Deljenje svojih misli in občutkov v skupini je okrepilo mojo notranjo moč in mi dalo pogum za premagovanje ovir v vsakdanjem življenju.« Njena zgodba je navdihujoč opomnik, kako skupinska psihoterapija lahko prispeva k notranji moči, občutku povezanosti in trajnim pozitivnim spremembam v življenju posameznika. Če razmišljate o vstopu v skupinsko psihoterapijo, je pomembno vedeti, da gre za prostor, kjer sta sprejetje in podpora ključna. Pred vstopom je dobro imeti odprtega duha, biti pripravljen na sodelovanje in si postaviti realna pričakovanja glede procesa terapije. Če se prepoznate v želji po osebnostni rasti, izboljšanju odnosov ali obvladovanju stresa, vas vabim, da razmislite o skupinski psihoterapiji. Ne odlašajte s svojim notranjim raziskovanjem. Pridružite se nam na poti osebne rasti in skupnostne podpore. Za več informacij in prijave mi lahko pišete na: ana@motivacijainsvetovanje.si ali pokličite na št. 040 126 826. Veselim se vaše udeležbe in skupnega odkrivanja poti do notranje moči Ana Podlipnik in sprejme spremembo, ki jo začne tudi integrirati v svoje življenje. Tukaj nastane postopno prilagajanje novi situaciji, tudi spremenjenim okoliščinam in posameznik je že zmožen najti nove načine za uspešno delovanje, prav tako je v tej fazi že sposoben večje osredotočenosti, začenja sprejemati spremembe kot del življenja in v njih vidi svoje lekcije. Spremembe v življenju so lahko izziv, vendar ni nujno, da negativno vplivajo na naše duševno zdravje. Če skrbimo zase, se obrnemo na bližnje ali po potrebi tudi na strokovno pomoč, lahko tudi v času večjih oz. pomembnejših sprememb uspešno upravljamo s svojim duševnim zdravjem. S spremembami se soočajte počasi, vzemite si čas zase in svoje počutje. Ko boste v popolnosti sprejeli nove okoliščine, lahko jasneje ocenite in pretehtate svoje možnosti. Ne smemo pa pozabiti, da spremembe so in bodo ostale del našega življenja, pa naj bodo to spremembe, za katere se odločimo sami, ali pa so to spremembe, ki pridejo od zunaj, kot običajen življenjski pojav. Od nas je odvisno, kako jih bomo sprejeli, ter od nas je odvisno, v kolikšni meri jih bomo izkoristili kot priložnost za svojo osebnostno rast in napredek. Srečno! Urška Jesenovec, mag. zakonskih in družinskih študijev, zakonska in družinska terapija 59 NAS CASOPIS 520 /27. 11. 2023 K U LT U R A CMYK 60 27. november 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si »Koncert Bruca Springsteena v Trstu je spremenil vse!« Pogovarjali smo se z Anžetom Kenkom, ki ga je energija glasbe prežela že v otroških letih. S skupino Samshu igra priredbe na različnih zabavah, hkrati pa energijo vlaga tudi v avtorsko ustvarjanje, kjer sodeluje z glasbenikoma Branetom Štubljarjem in Aljažem Božičem. Za njim je snemanje videospota v Cankarjevem domu, rojeva pa se tudi prvi album. Anže, ko vtipkam vaše ime v iskalnik, najdem kar nekaj slik, ki kažejo, da imate za seboj že nekaj prehojene poti. Skoraj ni kulturnega doma v okolici, kjer ne bi nastopili. Nam lahko poveste kaj o sebi? Kako ste se znašli na glasbeni poti? Res je. Čeprav se zdi kot že celo večnost nazaj, sem s petjem javno prvič nastopil v Horjulu, kjer je bila organizirana lokalna slovenska popevka. Skozi leta je bilo nekaj takih nastopov. Drugače pa sem s petjem začel že zelo zgodaj. Še preden sem hodil v vrtec, sem čas preživljal tako, da sem se zaprl v sobo, dal v radio kaseto Čukov ali Oliverja Dragojevića in zraven pel. V osnovni šoli sem krajši čas obiskoval glasbeno šolo, kjer sem igral klavir. Šolski sistem mi žal ni pisan na kožo, tako da ni trajalo. V gimnaziji sem ohranjal svojo obliko meditacije s prepevanjem pesmi, zaprt v sobi. Naslednji korak je bil, ko sem se odločil, da bi se preizkusil pri petju spremljati s kitaro. Ta korak je bil verjetno eden izmed poglavitnih za nadaljnji glasbeni razplet. Dodal je novo dimenzijo. Naslednja investicija pa je bilo solo petje. To so bili, recimo, začetki. Sedaj vas opazim v bolj pristnih rokovskih vodah. Sami, s skupino? Gre za dva projekta. S skupino Samshu igramo priredbe v lokalih, na rojstnodnevnih zabavah, igrali smo tudi že na poroki. Moj drugi projekt pa je avtorsko ustvarjanje, kjer sodelujem še z dvema glasbenikoma. To sta Brane Štubljar in Aljaž Božič. Besedila in melodije prispevam jaz, onedva pa poskrbita za ritem sekcijo. Če je potrebno, nastopam tudi sam, kar ima tudi svoj čar. Pesmi je treba temu primerno prirediti, da izvedba tako še bolj poudari vsebino in pride sporočilo še bolj do izraza. Tak nastop sem imel pred nedavnim v Kranju na odprtju slikarske razstave. Slišim, da se stvari odvijajo v pravo smer, kajti v Cankarjevem domu ste snemali videospot, v rokavu imete svoj prvi album. Z majhno ekipo smo posneli videospot v vrhniški kino dvorani. Glavni krivec, da smo se zbrali tam, sem bil jaz, Tomaž Rupnik pa je opravil odlično delo in vse skupaj ujel v objektiv ter oblikoval v videospot. Skupaj sva opravljala še vloge režiserja, producenta, kastinga, lučkarja in še kaj bi se našlo. Skladba Stay, za katero smo snemali, je balada, lepa in preprosta, zato sem želel, da je tak tudi video. Tako je bil oder kinodvorane super lokacija za realizacijo. Pesem govori o prav posebni osebi, ki je bila navdih pri ustvarjanju in brez katere pesmi ne bi bilo. Nastajala je povsem spontano, v daljšem obdobju in se sproti dopolnjevala. Za kaj več pa jo bo treba poslušati. Zame ima velik pomen, prav zato sem se tudi odločil, da jo tako izpostavim. Veliko smo se naučili in mislim, da to ne bo moj edini videospot, saj imamo že nove ideje. Stay je ena izmed skladb prihajajočega albuma. Snemanje le-tega je že končano, izdaja pa bo v prvi polovici prihodnjega leta, saj je treba postoriti še kar nekaj stvari, poleg tega hočem, da nekako sovpada s predstavitvijo albuma na odru. Trenutno lahko na Youtubeu najdete že štiri izmed teh skladb. Kaj bodo poslušalci našli na albumu? Albumu je naslov Walking Away, na njem pa bodo poslušalci lahko slišali deset pesmi. Menim, da sem ujel dobro ravnovesje med baladami in komadi z več energije, hitrejšim tempom. Nekaj za vsakogar. Skozi besedila želim povedati svoje zgodbe in še bolj kot to, svoje misli. Tako bodo poslušalci lahko slišali o mojem najljubšem mestu Londonu do izkušenj in občutkov z obiskanih koncertov. Morda bi moral biti do svojih pesmi bolj nepristranski, vendar bi vseeno rad poudaril Same Thing, ki je ena izmed mojih ljubših in je tudi že objavljena. Govori o tem, da smo si ljudje, ne glede na vse, kar nas razlikuje, vseeno bolj podobni kot pa različni. Poleg tega se v pesmi sprašujem, če so naša mišljenja v današnjem svetu res naša? Ali nanje vplivajo preštevilne informacije ali celo dezinformacije, ki nas nenehno obdajajo in smo z njimi dobesedno bombardirani. Da gre vsa voda, ki jo prelijemo, na mlin orožarskih, farmacevtskih in še kakšnih drugih lobijev. Naslovna pesem albuma je zgodba o odhajanju, album pa zaključim na bolj pozitivno osebno noto. Z novim začetkom. O tem govori že prej omenjena pesem Stay, ki jo boste lahko slišali že decembra in bo zadnji izdani single pred izdajo albuma. od takrat se je spremenilo vse! Poznal sem nekaj njegovih komadov, morda pet, všeč so mi bila besedila. Bile so zgodbe od začetka do konca (The River). Ampak ko greš na njegov koncert, ti ni treba poznati komadov. Ko vidiš energijo, ki jo vloži v nastop, profesionalnost, kakovost, predanost glasbi, povezavo z občinstvom, te enostavno prevzame. Da ti občutek, da nisi le poslušalec na njegovem koncertu, ampak del izkušnje in vsi skupaj z njim smo popolnoma enakovredni. Poleg Brucea sta dva glavna vzornika še Eddie Vedder iz Pearl Jam in pa Brian Fallon iz The Gaslight Anthem. Kje na Vrhniki ali v okolici vas bo mogoče videti? Zaenkrat so načrti res bolj še na Vrhniki, ampak bo treba slej ali prej gledati tudi malo dlje. 9. decembra 2023 bom v Sinji Gorici, Red House, ob 19. uri premierno predstavil svoj prvi glasbeni videospot. Proti koncu prve polovice prihodnjega leta pa bom predstavil tudi svoj prvi album, česar se še posebno veselim. Kje točno bo, še ne vem. Na oba dogodka ste bralci intervjuja lepo vabljeni! Sicer pa lahko sveže informacije dobite na mojem Facebooku ali Instagram profilu. Se vidimo! Gašper Tominc, foto: Tomaž Rupnik Sedemdeset let od odprtja prve samostojne razstave v Tehniškem muzeju Slovenije v Bistri Kakšen pa je vaš postopek ustvarjanja? Glede na moje vzornike so besedila zame najpomembnejši del. Pri pisanju skušam ostati abstrakten. Všeč mi je ideja, da ista pesem in besedilo različnim ljudem lahko pomeni različne stvari. To je že tako ali tako samo po sebi res, pa vseeno. Ničesar ne silim in ne iščem idej in navdiha za vsako ceno in pod kakršnimkoli pritiskom. Ko pride, pride. Tako lahko napišem nekaj verzov in pustim stati za nedoločen čas. Včasih dobim idejo nehote in se vse sestavi skupaj kar samo od sebe, včasih se sestavlja sproti glede na izkušnje, kdaj pa si zadam, da bi rad napisal pesem o nečem specifičnem, ker imam povedati nekaj pomembnega. Večinoma se spomnim verza kar skupaj z melodijo, potem pa to razvijam naprej. Lahko se zgodi tudi, da igram na klavir in zraven začnem godrnjati melodijo, ki jo potem spremenim v besedilo. Najtežje bi mi bilo na narejeno glasbo nekoga drugega napisati besedilo. Menim, da vam je komad od Lady Gaga Shallow pisan na kožo. Mogoče se tudi motim. Po kom se pri svojem glasbenem ukvarjanju zgledujete? Kdo je vplival na vas? Menim, da te stvari ocenjujejo poslušalci in ne izvajalci, tako da potem ta izjava zagotovo drži in se lahko le zahvalim za komentar! Vplivov je veliko, največji vzornik pa je zagotovo Bruce Springsteen. Leta 2012 sem šel na prvi njegov koncert v Trst in Direktorica muzeja dr. Barbara Juršič, vodja projekta razstave Irena Marušič in soprog predsednice Republike Slovenije dr. Aleš Musar Tehniški muzej Slovenije je z odprtjem nove začasne razstave Dobrodošli v Tehniškem muzeju Slovenije obeležil 70-letnico prve samostojne razstave v muzeju, ki je bil ustanovljen leta 1951. »Leto po ustanovitvi so pripravili gostovanje pariške razstave o znanstvenih odkritjih, leta 1953 pa prvo lastno razstavo v prostorih v Bistri. Prav slednja je, zaradi okrogle obletnice, povod za to razstavo. Tokrat v ospredje ne postavljamo muzejskih predmetov, ampak obiskovalke in obiskovalce muzeja. Sedem desetletij razstav, aktivnosti in programov, odzivov in medijskih poročanj smo strnili v eno zgodbo. Zgodbo o tem, kako smo se skupaj z njimi in zaradi njih spreminjali in rastli,« je na odprtju razstave povedala avtorica razstave Irena Marušič. Direktorica muzeja dr. Barbara Juršič je dejala, da je bilo iz množice >> 60 35. K U LT U R A >> gradiva težko izluščiti peščico mejnikov tehniške dediščine. »Razstavo smo ‘postavili na glavo’, saj začenjamo s pogledom v prihodnost in preko sedanjosti peljemo nazaj, vse do začetkov muzeja.« Razstavo si je ogledal tudi soprog predsednice Republike Slovenije dr. Aleš Musar, ki je muzej prvič obiskal pred 48 leti, tedaj kot desetletni deček. Spomnil se je bleščečih naprsnih “značk” Rada Pehačka, za katere je kasneje izvedel, da niso bile značke, ampak Pehačkove medalje. Pehaček je bil narodni heroj in tedanji predsednik Lovske zveze Slovenije. Dr. Aleš Musar je na odprtju razstave muzeju podaril uradno objavo patenta Janeza Puha za dvokolo, ki ga je leta 1902 izumitelj objavil v Veliki Britaniji. Dodal je, da predsedniška palača hrani rdeč prototip Tomosovega motorja iz leta 1976, ki je razstavljen pred glavno sejno sobo. Tehniški muzej Slovenije, ustanovljen leta 1951, od leta 1953 razstavlja tudi predmete tehniške dediščine. V sedmih desetletjih se je nabralo več kot tristo razstav (lastnih občasnih in stalnih, gostujočih doma in na tujem, obsežnih in butičnih). Desetletja so bila osrednja področja raziskovanja in predstavitev gozdarstvo, lov, kmetijska tehnika, ribolov, lesarstvo, energetika, rudarstvo, industrija, promet, tiskarstvo in tekstil. Kot odgovor na aktualno dogajanje v družbi se muzej v novem tisočletju loteva interdisciplinarnih predstavitev novih tem, povezanih z zgodovino znanosti in tehnike, kot so medicina, šport, robotika, bionika, svetloba in zvok. Razstava bo odprta do konca leta 2023. Gašper Tominc CMYK 27. november 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 35. L eto je naokrog, pred nami pa 35. tradicionalni novoletni koncert Orkestra Simfonika Vrhnika in zbora MePZ MAVRICA z gostujočima MePZ dr. Frančišek Lampe in Komornim zborom Fran Gerbič. Prihajajoči novoletni koncert v štirih izvedbah (dve 6. januarja 2024 v Cankarjevem domu na Vrhniki in dve 13. januarja 2024 v Slovenski Filharmoniji v Ljubljani) bodo praznik vseh, še posebej pa ljubiteljev operne glasbe. Dodatno jih bo obogatila vzhajajoča zvezda slovenskih odrov, sopranistka Beti Bratina. Tokratni koncertni mozaik bodo med drugimi sestavljali ognjevit Madžarski ples, osupljiva opereta Ptičar, večne slovenske narodne in zabavne melodije ter medley Mamma Mia legendarne skupine Abba. Štiri glasbene večere bo ustvarjalo kar 140 izvajalcev, ki bodo z raznovrstnimi inštrumenti in glasovi poskrbeli za nepozabno kulturno doživetje. VRHNIKA Cankarjev dom Sobota, 6. januar 2024, ob 17. in 20. uri LJUBLJANA Slovenska filharmonija Sobota, 13. januar 2024, ob 17. in 20. uri Prodaja vstopnic od 20. 12. dalje: TIC, Tržaška cesta 9, Vrhnika in mojekarte.si – za Vrhniko (12 €) Prodajna mesta v sistemu mojekarte.si (TIC, Petrol …) – za Ljubljano (15 in 12 €) Popoldanska otroška vstopnica – 8 in 6 € 61 Društvi MePZ Mavrica in Orkester Simfonika Vrhnika, Občina V r h n i k a NAS CASOPIS 520 /27. 11. 2023 61 NAS CASOPIS 520 /27. 11. 2023 K U LT U R A CMYK 27. november 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 62 R A Z S T A V E v Cankarjevem domu Do 3. decembra 2023 V torek, 12. decembra 2023, ob 19.18 vas skupaj s Fotoklubom Okular Vrhnika vabimo na ogled fotografske razstave pa vas vabimo na slikarsko razstavo Klavdije Jeršinovec: BARJE SKOZI OBJEKTIV. Med nizom kulturnih dogodkov Povsod je luč 2023 Vas vabimo na odprtje dveh razstav. Razstava ilustracij Mateje Pivk: PREFINJENOST PRVINSKOSTI Zavod Ivana Cankarja za kulturo, šport in turizem Vrhnika Cankarjev dom Vrhnika Gledališki abonma 2023/24 in za IZVEN PONEDELJEK, 4. december 2023, ob 19.30 Nikolaj Vasiljevič Gogolj: Komedija REVIZOR ŠENTJAKOBSKO GLEDALIŠČE LJUBLJANA Režija: Ira Ratej Igrajo: Gregor Usenik, Lili Bačer Kermavner, Maša Medved, Katja Fajdiga, Gašper Pavc, Lenka Kombia, Janez Usenik, Elias Rudolf, Tomaž Urgl, Tone Bertoncelj, Tinkara Vrbinc Burnać Komedija Revizor, ki je Šentjakobsko gledališče doslej še ni uprizorilo, je eno osrednjih del ruske dramatike iz obdobja realizma. Revizor N. V. Gogolja še vedno ostaja duhovita, ostra in neprizanesljiva satira s kritiko malomeščanstva in birokracije. Skupnost ljudi in njihova miselnost v zatohlem mestu, kjer prebivajo, je v pričakovanju revizorja, ki naj bi pometel s korupcijo in človeško pokvarjenostjo. Je nečimrn, puhloglav, nagnjen k uživanju, pa če je pravi ali izmišljeni revizor; meščani ob spoznanju svoje zmote pripravijo zmagoslaven pir, rajanje pa preseže meje doumljivega realnega in poštenega življenja. S satirično in komedijsko ostrino bo igra zagotovo požela odobravanje občinstva, ker vzporednice z nami, družbo in politično kulturo ostajajo. Predstava traja uro in 45 minut, brez odmora. bo odprta v torek, 5. decembra 2023, ob 19.18 in bo na ogled do 4. februarja 2024. PONEDELJEK, 27. november 2023, ob 19.30 Razstave v Cankarjevem domu na Vrhniki, Tržaška cesta 25, so na ogled od ponedeljka do petka od 10. do 13. ure (ob delovnih dneh) ter ob drugih prireditvah. Stalna razstava akad. slikarja Florisa Oblaka trenutno ni odprta, ker poteka prenova Rokodelskega doma na Tržaški cesti 23. Vabljeni! Zavod Ivana Cankarja za kulturo, šport in turizem Vrhnika Cankarjev dom Vrhnika KULTURNO DRUŠTVO ŠPAS TEATER Produkcija: Narodni dom Maribor SOBOTA, 2. december 2023, ob 20. uri ČUDEŽ Daniel Glattauer: Katastrofalno zabavna komedija Režija: Samo M. Strelec Igrajo: Tina Gorenjak, Jaša Jamnik, Primož Vrhovec V središču dogajanja so zakonske težave Jane in Petra. Vsi vemo: zakon je vse prej kot enostavna zadeva. Ko vroči medeni meseci izzvenijo in se zakon utiri v rutino vsakdana, se kaj hitro zgodi, da nas preplavi dvom. Kaj če smo od za- Zavod Ivana Cankarja za kulturo, šport in turizem Vrhnika Cankarjev dom Vrhnika MAROST. Razstava v Galeriji bo na ogled do 14. januarja 2024. obljube »v dobrem in slabem« tisto »dobro« že porabili in ostaja le še »slabo«? Sodobni pari se po nasvet zatečejo k partnerskemu svetovalcu. Ti razpolagajo s strokovnimi terapijami, s katerimi rešujejo zakonske brodolomce in na suho spravijo tudi tiste, pri katerih se srečen konec zdi malone čudež. Slednje velja tudi za junaka naše komedije. Jima bo terapevt znal pokazati pot vrnitve v raj? Mu bo uspel ... čudež? Tega ne izdamo, povemo pa lahko, da ju čaka turbulentno popotovanje in hudo garanje, ki pa se izkažeta kot odlična komedija! Za gledalce in gledalke, se razume. Predstava traja: 1 ura in 55 minut, s 15 minutnim odmorom. Vljudno vabljeni! HVALA LEPA, DOMEN VALIČ s. p. Matej Mijatović ŽIGOLO S. P. Monokomedija Igra: Domen Valič Monokomedija Žigolo s. p. (pomeni Žigolo se plača) je zabavna zgodba o zapeljevanju. Hudomušni, samovšečni in na trenutke ma- Iuna Ornik – Gledališče Lalamut Ministrstvo za kulturo RS Zavod Ivana Cankarja za kulturo, šport in turizem Vrhnika Cankarjev dom Vrhnika Velika dvorana Cankarjevega doma na Vrhniki ČETRTEK, 30. november 2023, ob 18. uri Rada Kikelj: KAJ JE BILO NA ZAČETKU? Zavod Ivana Cankarja za kulturo, šport in turizem Vrhnika Cankarjev dom Vrhnika lenkost arogantni žigolo nam na humoren način pove, kaj vse se pri ženski sme, kaj gre in kaj nikakor ne. Je pravi leksikon zapeljevanja, ki moškim po moško razloži to, kar jim ves čas govorijo tudi ženske, pa jih seveda ne razumejo. In ženskam točno tisto, kar bi rade slišale od moških. Premiera predstave za otroke, 5+ Režija: Iuna Ornik Glasba: Andraž Polič Scenografija, lutke: Maja Peterlin Igrata: Iuna Ornik, Andraž Polič V predstavi se avtorji na zelo svojstven način lotevajo vprašanj o življenju, vesolju in nastanku bitij na planetu Zemlja. Poskušajo odgovoriti na večna vprašanja o smislu sveta in človeka na otrokom prijazen in razumljiv način. Vstop je prost, vljudno vabljeni! Otroški abonma 11. šola 2023/24 in za IZVEN SOBOTA, 9. december 2023, ob 11. uri Jani Jošovc: ČAROBNI DECEMBER Čarovniška predstava s prav posebnim gostom izpod Triglava. Čarodej Jani v predstavo Čarobni december vpleta dogodke in like, ki se pojavljajo v prednovoletnem času. Otroci postanejo čarodejevi pomočniki; tako si krepijo samozavest, izgubijo strah pred javnim nastopanjem in spoznajo, da lahko s sodelovanjem ustvarjajo nemogoče. Predstava je zabavna in hkrati poučna. Najbolj pridnim otrokom bo pričaral prav posebnega gosta! Čarodej Jani in otroci nasme-jani! Predstava traja 40 minut; 2. leti +. Zavod Ivana Cankarja za kulturo, šport in turizem Vrhnika Cankarjev dom Vrhnika ČETRTEK, 21. december 2023, ob 19.30 Zavod Ivana Cankarja za kulturo, šport in turizem Vrhnika Cankarjev dom Vrhnika ČETRTEK, 6. december 2023, ob 20. uri KUD DVEH in RUMENA ZAVESA ZDRAVA PAMET Nik Škrlec: Monokomedija Zdrava pamet je najbolj nora monokomedija o možganih, naših mislih in vseh vragolijah, ki nam jih uganjajo. Na odru bo svoje možgane seciral Nik Škrlec, igralec in tv voditelj, ki si lahko zapomni tisoče decimalk števila pi in je hkrati vsaj enkrat na mesec na banki, ker pozabi PIN bančne kartice. Predstava je polna miselno-telesnih akrobacij in humorja, smeh je konec koncev eden boljših pokazateljev naše možganske forme! S predstavo potuje tudi posebna interaktivna razstava za vse obiskovalce, zaradi katere boste svoje možgane videli v novi luči. Ta bo na ogled pred in po predstavi, med predstavo pa bo Nik poskrbel, da boste s smejalnimi mišicami možgane popolnoma prevetrili. Predstavo spremlja interaktivna razstava, ki jo lahko obiščete eno uro pred in po predstavi. Primerna je tudi za mladostnike starejše od 12 let. Salome Christa Žentiily IZNENADA SALOME Avtorski stand up kabaret Vsi poznamo Salome in njen prepoznavni smeh! Slovenski publiki je dobro znana tudi kot pevka, igralka, udeleženka televizijskih resničnostih oddaj (hrvaški Big Brother, Kmetija slavnih, Master Chef Slovenija 2017) in kot transspolna ženska, ki je izdala knjigo o svojem življenju z naslovom Novo rojstvo. Z vlogo v zabavnem muzikalu Menopavza, pod okriljem Špas teatra, pa je zablestela še na odrskih deskah. Salome je za vas pripravila avtorski stand up kabaret, poln glamurja, smeha, glasbe in komičnih dogodkov iz njenega življenja. Uživali boste v njenem značilnem izvirnem humorju, pevski bravuroznosti in zagotovo ne boste ostali ravnodušni ob njeni originalni življenjski zgodbi, polni humorja. Vljudno vabljeni! 62 NAS CASOPIS 520 /27. 11. 2023 K U LT U R A D​o​g​o​d​k​i​ december Dogodki na Vrhniškem URA DOGODEK 1 pet 17.00 Veseli december DELAVNICA IZDELOVANJA ADVENTNEGA VENČKA Športni park Vrhnika / VGC Skupna točka Vrhnika / Vstop prost 19.30 Koncert NOVOLETNI KONCERT BIG BAND VRHNIKA Cankarjev dom Vrhnika / Big Band Vrhnika / Vstopnina Gledališka predstava ČUDEŽ Cankarjev dom Vrhnika / Kulturno društvo Špas Teater / Vstopnina 4 pon 5 tor 6 sre 7 čet 8 pet 20.00 17.00 Kino ŽELJA Cankarjev dom Vrhnika / ZIC, Kino Vrhnika / Vstopnina 19.00 Art kino VARUHI FORMULE Cankarjev dom Vrhnika / ZIC, Kino Vrhnika / Vstopnina Gledališki abonma in izven REVIZOR Cankarjev dom Vrhnika / Šentjakobsko gledališče Ljubljana / Vstopnina 19.30 17.00 Veseli december SV. MIKLAVŽ IN POHOD Z BAKLAMI NA SV. TROJICO Športni park Vrhnika / ZIC / Vstop prost 19.18 Povsod je luč 2023 RAZSTAVA ILUSTRACIJ PREFINJENOST PRVINSKOSTI Cankarjev dom Vrhnika / ZIC / Vstop prost 20.00 Gledališka predstava ZDRAVA PAMET Cankarjev dom Vrhnika / Rumena zavesa / Vstopnina 19.18 Povsod je luč 2023 MOJ ATA, SOCIALISTIČNI KULAK Cankarjev dom Vrhnika / Kulturno društvo Mah Teater, JSKD, ZIC / Vstop prost 9.30 Enodnevna konservatorsko-restavratorska delavnica PRAKTIČNA DELAVNICA IN POSVET KRASILNE TEHNIKE STENSKIH POSLIKAV Cankarjev dom Vrhnika / Društvo restavratorjev Slovenije, Društvo Marmorinke in ZVKDS OE Ljubljana, ZIC / Vstopnina 19.18 9 sob 10 ned 11.00 Veseli december ZIMSKA JUŽNA Športni park Vrhnika / ZIC / Vstop prost 17.00 Koncert KONCERT KLAVIRSKEGA TRIA RUPNIK Z GOSTI Glasbena šola Vrhnika / Klavirski trio Rupnik, Glasbena šola Vrhnika / Vstop prost 19.18 Povsod je luč 2023 PRAZNIČNI KONCERT OB 35. LETNICI Cankarjev dom Vrhnika / Pevsko društvo Ivana Cankarja Vrhnika, ZIC / Vstop prost Art kino MEDVEDKOV BOŽIČNI ČUDEŽ Cankarjev dom Vrhnika / ZIC, Kino Vrhnika / Vstopnina 19.00 11 pon 11.12 19.18 12 tor 14 čet 15 pet Povsod je luč 2023 SALAMANDER V SKODELICI KAVE - KONCERT SKUPINE SALAMANDER Cankarjev dom Vrhnika / ZIC / Vstop prost Otroški abonma 11. šola in izven ČAROVNIŠKA PREDSTAVA PRAZNIČNI DECEMBER Cankarjev dom Vrhnika / ZIC, Čarodej Jani / Vstopnina 16.00 17.00 19.18 17 ned Art kino VARUHI FORMULE Cankarjev dom Vrhnika / ZIC, Kino Vrhnika / Vstopnina Povsod je luč 2023 DAN ODPRTIH VRAT V CANKARJEVI SPOMINSKI HIŠI Cankarjeva spominska hiša na Klancu / ZIC / Vstop prost 27. november 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 18.00 Veseli december SLOVENSKI DAN OB DRSALIŠČU Športni park Vrhnika / ZIC / Vstop prost 19.00 Koncert BOŽIČNO NOVOLETNI KONCERT Cankarjev dom Vrhnika / Pihalni orkester Vrhnika / Vstopnina Kino RACE! Cankarjev dom Vrhnika / ZIC, Kino Vrhnika / Vstopnina 17.00 19.00 21 čet 18.00 19.30 22 pet 2023 | www.visitvrhnika.si DAN 2 sob 3 ned 16 sob 23 sob 25 pon 17.00 27 sre 28 čet 30 sob Povsod je luč 2023 PREDSTAVITEV KNJIGE Z DRAMSKIMI BESEDILI RANINA Cankarjev dom Vrhnika / Založba Hedera Vrhnika, ZIC, CKV / Vstop prost Povsod je luč 2023 SLIKARSKA RAZSTAVA MAROST Cankarjev dom Vrhnika / ZIC / Vstop prost Kabaret IZNENADA SALOME Cankarjev dom Vrhnika / Salome Christa Žentiily s.p. / Vstopnina Veseli december SLADKO POPOLDNE OB DRSALIŠČU Športni park Vrhnika / ZIC / Vstop prost Art kino risanka TONI, STAŠA IN ČAROBNA LUČ Cankarjev dom Vrhnika / ZIC, Kino Vrhnika / Vstopnina 18.00 Veseli december NOČNI POHOD NA PLANINO NAD VRHNIKO Zbor pri Štirni / ZIC / Vstop prost 19.00 Kino WONKA Cankarjev dom Vrhnika / ZIC, Kino Vrhnika / Vstopnina Veseli december DAN DOBRODELNOSTI IN BOŽIČNA PREDSTAVA Športni park Vrhnika / Lions in Leo klub / Vstop prost 10.00 17.00 Art kino MEDVEDKOV BOŽIČNI ČUDEŽ Cankarjev dom Vrhnika / ZIC, Kino Vrhnika / Vstopnina 19.00 Kino NAPOLEON Cankarjev dom Vrhnika / ZIC, Kino Vrhnika / Vstopnina 20.00 Veseli december KONCERT SKUPINE MAMBO KINGS Športni park Vrhnika / ZIC / Vstop prost Kino RACE! Cankarjev dom Vrhnika / ZIC, Kino Vrhnika / Vstopnina 17.00 9.00 Art kino PREHODI Cankarjev dom Vrhnika / ZIC, Kino Vrhnika / Vstopnina Veseli december POHOD PO POTI CANKARJEVE MATERE Vrzdenec-Vrhnika / ZIC / Vstop prost 17.00 Art kino risanka TONI, STAŠA IN ČAROBNA LUČ Cankarjev dom Vrhnika / ZIC, Kino Vrhnika / Vstopnina 19.00 Kino BARBIE Cankarjev dom Vrhnika / ZIC, Kino Vrhnika / Vstopnina Kino TROLI 3 Cankarjev dom Vrhnika / ZIC, Kino Vrhnika / Vstopnina 17.00 18.00 Veseli december NOVOLETNA PREDSTAVA JELKIN ČUDEŽ Športni park Vrhnika / ZIC / Vstop prost 19.00 Kino WONKA Cankarjev dom Vrhnika / ZIC, Kino Vrhnika / Vstopnina Art kino LASSIE - NOVA PUSTOLOVŠČINA Cankarjev dom Vrhnika / ZIC, Kino Vrhnika / Vstopnina 17.00 19.00 29 pet Art kino OKUS STRASTI Cankarjev dom Vrhnika / ZIC, Kino Vrhnika / Vstopnina Art kino NOČ KRATKIH FILMOV Klub vrhniških študentov - Zakon / KVŠ Zakon, ZIC, Kino Vrhnika / Vstop prost 17.00 19.00 26 tor 17.00 Art kino KAJ PA ESTER? Cankarjev dom Vrhnika / ZIC, Kino Vrhnika / Vstopnina Veseli december POHOD V STAR MALN Z LANTERNAMI Zbor pri Štirni / ZIC / Vstop prost 17.00 Art kino LASSIE - NOVA PUSTOLOVŠČINA Cankarjev dom Vrhnika / ZIC, Kino Vrhnika / Vstopnina 19.00 Kino FERRARI Cankarjev dom Vrhnika / ZIC, Kino Vrhnika / Vstopnina Veseli december PREDSTAVA SNEŽNA VILA IN OBISK DEDKA MRAZA Športni park Vrhnika / ZIC / Vstop prost 17.00 17.00 Kino ŽELJA Cankarjev dom Vrhnika / ZIC, Kino Vrhnika / Vstopnina 19.00 Kino NAPOLEON Cankarjev dom Vrhnika / ZIC, Kino Vrhnika / Vstopnina 17.00 Veseli december DELAVNICA IZDELOVANJE VOŠČILNIC IN OKRASKOV Športni park Vrhnika / VGC Skupna točka Vrhnika / Vstop prost 17.00 Povsod je luč 2023 PREDSTAVITEV KNJIGE MAKSIM GASPARI: IZ NARODA ZA NAROD Grabeljškova dvorana v CKV / CKV / Vstop prost 19.00 Art kino SREČNO NAKLJUČJE Cankarjev dom Vrhnika / ZIC, Kino Vrhnika / Vstopnina Veseli december KULINARIČNO POPOLDNE OB DRSALIŠČU Športni park Vrhnika / ZIC / Vstop prost ORGANIZATORJI DOGODKOV 17.00 Art kino risanka MAVKA: ZAŠČITNICA GOZDA Cankarjev dom Vrhnika / ZIC, Kino Vrhnika / Vstopnina dejavnosti, Območna izpostava Vrhnika 19.00 Art kino KAJ PA ESTER? Cankarjev dom Vrhnika / ZIC, Kino Vrhnika / Vstopnina 17.00 ZIC CMYK – Nedelje in prazniki – Veseli december ZIC – Zavod Ivana Cankarja Vrhnika CKV – Cankarjeva knjižnica Vrhnika JSKD; OI VRHNIKA – Javni sklad za kulturne 63 63 NAS CASOPIS 520 /27. 11. 2023 K U LT U R A CMYK 27. november 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 64 Podkuranske novice Dvajset let KD Stara Vrhnika Stara Vrhnika, 14. oktober – Podkuranske novice! – Pod tem naslovom predstavljamo cenjenim bralcem zbirko veselih in kratkočasnih novic iz plodnega 20-letnega delovanja Kulturnega društva Stara Vrhnika. To je najmlajše med sedanjimi delujočimi društvi, ustanovljeno je bilo 16. velikega travna leta 2003. Pobudo za ustanovitev so dali trije vaščani Franci Petkovšek, Marko Garafolj in Anka Grom, ki je bila izvoljena za prvo predsednico društva. Takrat je štelo 55 živih duš, ki so bile pripravljene zaradi vseh dogodkov obuditi kulturno življenje na vasi. Že v samem začetku je v kulturnem društvu delovalo šest različnih dejavnosti: plesna, glasbena, gledališka, literarna, likovna in ohranjanje kulturne dediščine. Za delovanje nam je Milena Oblak Erznožnik oblikovala žig in emblem društva. Za razumevanje vam žig radovoljno »raztolmačimo«: telo polža predstavlja Staro Vrhniko, hišica pa našo Planino s Kuranom. Leta 2006 je Stara Vrhnika dobila tudi svojo Povžarsko himno, ki jo je napisal ljudski umetnik iz Podlipe Ivan Malavašič, uglasbil pa domači glasbenik Dejan Mesec. V teh dvajsetih letih so ljudje iz raznih krajev radovoljno prihajali k nam v goste, ker smo jih vedno toplo sprejeli, žejne napojili, lačne nasitili, žalostne potolažili in vesele še bolj vzradostili. Že v prvih letih smo imeli veliko prireditev na vasi in nekatere izmed njih so se zgodile ob letu osorej: Pustovanje, Pomladni večer, Srečanje pod Španovo lipo – Žegnanje, Večer na vasi – Praznik Krajevne skupnosti, Poletje na vasi, Miklavževanje, Božičkov ples. Praznično opravljeni v noše se udeležujemo srečanja narodnih noš v Kamniku in Beljaku. Vsako leto radi sprejmemo pohodnike Po poteh Cankarjeve matere. Spoštovani bralci Našega časopisa. Kot ste že razbrali iz prve strani Podkuranskih novic, vam sporočamo, da je Kulturno društvo Stara Vrhnika praznovalo dvajset let delovanja. Prireditev je bila v domači dvorani v Kulturnem domu na Stari Vrhniki – lopi, kot ji ljubkovalno rečemo vaščani. Prireditev je začel otroški pevski zbor s Povžarsko himno, razdeljena je bila na tri večje sklope, vodila sta jo Anita Garafolj in Jani Krvina. V prvi rubriki Od tod in od drugod so se zvrstile novice devetih sekcij društva, ki so in nekatere še vedno delujejo ter so pomembno prispevale k prepoznavnosti KD. Tako so na odru zaigrali povžarski pritrkovalci – pinkači, s plesno točko so nastopili Vesoljski povžki in za ta večer ponovno zbrana Otroška folklorna skupi- na Stara Vrhnika, ki je medtem nekoliko zrasla, predstavili smo notranjsko praznično nošo, ki jo je oblekla Ema Goričan, videli smo odlomke iz lutkovne sekcije Podkurenski povž, dramske sekcije Sneguljčica in sedem palčkov ter dramske igre Bilo je nekoč, s katero smo gostovali v domovih za ostarele in Cankarjevem domu na Vrhniki. Z modno revijo Slovenija v čipki so se nam predstavile naše klekljarice in dva klekljarja iz sekcije Zlati povž. Novice so dopolnjevale glasbene točke domačih glasbenikov Dejana Mesca, Mance Bogataj in Jaka Roglja. Vse člane KD in navzoče v dvorani sta nagovorila predsednica KD Petra Fefer in predsednik KS Jani Krvina. V drugem delu je bila na vrsti rubrika Dogodki, ki so in še vedno odmevajo. V njej sva voditelja večera nanizala dvajset pomembnih dogodkov, ki so se zvrstili v dvajsetih letih delovanja. Nekateri izmed njih so že tradicionalni in jih prirejamo vsako leto. Z bogatim slikovnim arhivom in izborom slik za ta večer je novice in dogodke na platnu predstavila Joži Krvina. V tretjem, sklepnem delu prireditve pa so bili zvezde večera člani KD stara Vrhnika, ki so ta večer prejeli priznanja za dolgoletno delo. Na vrsti je bila rubrika: Članom kulturnega društva čestitamo in jih nagrajujemo. Vse navzoče je pozdravila ga. Nataša Bregant Možina in nagrajencem podelila priznanja za delovanje na različnih področjih. KD je prejelo jubilejno priznanje za dvajset let delovanja, osem članov klekljarske sekcije je prejelo splošno bronasto značko za pet let delovanja, srebrno značko Mete Vidmar za deset let delovanja je prejela Lara Nagode, srebrno Maroltovo značko za deset let delovanja v dejavnosti ljudski pevci in godci – pritrkovalci je prejel Matic Ogrin, splošno značko za dvajset let delovanja v KD je prejela Ema Goričan, zlato Linhartovo značko za dvajset let delovanja v gledališki dejavnosti je prejel Jani Krvina, srebrno Maroltovo značko za deset let delovanja v folklorni dejavnosti in splošno zlato značko za dvajset let delovanja v KD je prejela Anita Garafolj, zlato značko Mete Vidmar za dvajset let delovanja v plesni dejavnosti in splošno zlato značko za dvajset let delovanja v KD je prejela Tina Krvina, zlato Linhartovo značko za dvajset let delovanja v gledališki dejavnosti in splošno zlato značko za dvajset let delovanja v KD je prejela Joži Krvina. Večer smo zaključili z rubriko Kulinarični okusi iz naših krajev, ko smo si nazdravili in se prijetno družili v dvorani na razstavi dvajsetih fotografij sekcij in razstavi klekljaric Podobe v čipki. Iskrene čestitke Kulturnemu društvu Stara vrhnika in vsem dobitnikom! Zapisala Anita Garafolj, foto: Tina Kenk in Joži Krvina Barje skozi objektiv Vrhnika, 7. november – V Cankarjevem domu je odprla vrata fotografska razstava Barje skozi objektiv vrhniškega fotokluba Okular, na kateri se s fotografijami večjega formata predstavlja petnajst fotografov in fotografinj. Osrednji motiv tokratne razstave je Barje s svojim pokrajinskim videzom, živalskim in rastlinskim svetom, ki nikogar ne pusti ravnodušnega. Kot je na odprtju dejala Tatjana Oblak Milčinski, vodja Cankarjevega doma, v meglice zavita narava in pogledi s ptičje perspektive (droni) pričarajo motive, ki fotografom ponujajo veliko izzivov, Sodelujoči fotografi Anže Barle, Andrej Gubič, Marko Jakopič, Lado Jakša, Martin Jelovšek, Rado Krasnik, Tanja Likeb, Elo Mihevc, Jernej Mrzelj, Marko Mulej, Jože Pristavec, Milena Rupar, Boštjan Seničar in Tomaž Vojvoda obiskovalcem razstave pa predstavijo Barje v novi luči. Odprtje razstave je popestriloa multivizija Lade Jakše, ki je hkrati tudi eden od sodelujočih na razstavi. Razstava bo na ogled do 3. decembra. Gašper Tominc 64 NAS CASOPIS 520 /27. 11. 2023 K U LT U R A 27. november 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Vabilo na decembrske dogodke in povabilo pevcem Jesen in zima v KUD Drenov Grič - Lesno Brdo V društvu smo prihod temnejšega dela leta obeležili s prireditvijo Jesenski večer. Zdaj pa iz pisane jeseni prehajamo v zimo in se pripravljamo na nove dogodke, na katere ste najlepše vabljeni. Kulturni dom Bevke zopet pokal po šivih Tretjo oktobrsko soboto zvečer smo se zbrali na Jesenskem večeru, na katerem smo se ob ljudskih pesmih, ki jih je prepeval naš pevski zbor, spomnili na nekatere stare jesenske običaje. Po nastopu smo se družili ob letošnjem moštu in lanskem vinu ter ob tem prigrizovali številne slastne jesenske dobrote, ki so pridišale iz domačih pečic naših članic. Do konca leta bomo v dvorani gasilskega doma na Drenovem Griču priredili še dva dogodka: • sobota, 2. december: ADVENTNA DELAVNICA, 10.00–13.00 • sobota, 23. december: BOŽIČNO-NOVO- Dramska sekcija Kulturnega društva Ivan Cankar Bevke ponovno navdušila občinstvo. Tokrat s komedijo Vinka Möderndorferja - »Na kmetih« Člani Dramske sekcije KD Bevke so 4. 11. 2023 pod taktirko vrhunskega režiserja in igralca Jaše Jamnika, v razprodani dvorani Kulturnega doma Bevke, premierno uprizorili komedijo Vinka Möderndorferja z naslovom »Na kmetih«. Takoj naslednji dan je že sledila ponovitev, ki je bila prav tako razprodana! Dogajanje je postavljeno na kmečki turizem, ki ga vodita mati in hči in za katerega se izkaže, da ni običajen kmečki turizem, saj gosti številne zanimive in tudi ekscentrične goste. V na videz idiličnem okolju se za tajni sestanek in prodajo ukradenega orožja dogovorita dve skupini kriminalcev. Načrte jim prekrižata policijski minister in njegov pomočnik. Okoliščine vpletene prisilijo, da sodelujejo v postavitvi ljudskih iger Županova Micka in Matiček se ženi. Dogajanje se iz trenutka v trenutek bolj zapleta. Gre za res dobro komedijo in to lahko potrdi preko 300 gledalcev, ki si je v teh dveh dneh ogledalo predstavo v Bevkah. Pridi in se druži v Kinu Bevke! V Bevkah so se z novo filmsko sezono ponovno odprla vrata Kina Bevke. Na sporedu bodo tudi letos pretežno filmi za družinsko in mlajšo publiko, saj so Bevke kraj, po katerem se pretaka mladostna kri! To velja za mlajše in tudi starejše navdušence nad filmsko kulturo. Ogled filma v Kinu Bevke je namreč vedno nekaj posebnega. Kino ima svojo zvesto publiko, predvsem mlade radovedneže, ki z vsakim filmom širijo svoje obzorje. V kinu se družimo s prijatelji, pred filmom se pogovarjamo o filmskih temah, pa tudi o drugih zanimivih rečeh. Imamo tudi filmski srečelov, ki dobitnikom s srečno vstopnico vsakič prinese filmsko nagrado. Mladi obiskovalci Kina Bevke veliko vedo, saj redno spremljajo vrhunske filme evropske kinematografije za mlada občinstva, ob tem pa se o njih tudi pogovarjajo ter tako širijo svoje znanje in čut za filmsko kulturo. Nova filmska sezona od oktobra do marca vsako drugo in četrto nedeljo ob 17.uri prinaša kakovostne animirane filme, družinske filme, mladinske filme in dokumentarce! V Kinu Bevke je vedno še nekaj CMYK 65 LETNA PRIREDITEV s pogostitvijo krajanov, 18.00. Na adventni delavnici bomo tako kot že vrsto let ustvarjali adventne venčke in izdelovali druge okraske in/ali voščilnice. Vabljeni na ustvarjalno druženje! Na tradicionalni praznični prireditvi ob zaključku leta bodo nastopili otroci iz podružnične šole in naš pevski zbor, programu bo sledilo druženje ob hrani in pijači. Pogostitev, ki jo vsako leto skupaj pripravita KUD in Krajevna skupnost Drenov Grič - Lesno Brdo, je namenjena druženju krajanov, nastopajočih in drugih obiskovalcev prireditve. Najlepše ste vabljeni, da se nam (tudi) tokrat pridružite. Lepo se je srečati v prijetnem predprazničnem vzdušju in se ob koncu leta pogovoriti o tem in onem, za nazaj in za naprej. Ob tej priložnosti vabimo vse, ki radi pojete, da se pridružite pevkam in pevcem našega MePZ na vajah ob torkovih večerih ob 20.00. Najbolj potrebujemo moške glasove in soprane, veseli pa smo prav vsakogar, ki se pridruži. Če vas zanimajo pletenje, klekljanje, kvačkanje in druga ročna dela, lahko pridete v družbo naših spretnih ustvarjalk, ki se v večnamenski sobi v gasilskem domu srečujejo na delavnicah ročnih del ob torkih ob 18. uri. Vabljeni! Mateja Bartol Lepo je bilo ponovno videti zadovoljne, nasmejane obraze in to je največ kar lahko prejmeš kot ustvarjalec. Ekipa se že pripravlja na prihajajoča gostovanja. Kdor si želi ujeti kakšno predstavo, priporočamo, da spremlja FB profil Dramske sekcije KD Bevke. Že zdaj pa lahko izdamo, da bodo v Bevkah zaradi odličnega obiska, saj je dvorana dvakrat počila po šivih, odigrali predstavo še tretjič. Vabljeni torej 10. 12. 2023 ob 19h v Kulturni dom Bevke in se skupaj nasmejete! KD Bevke prostora za nove radovedne kinoljubce. Zato ne odlašajte, pridite in se družite v Kinu Bevke! Tako vam ne bo dolgčas, saj je Kino Bevke vedno poln presenečenj! Cena vstopnice je tri evre za otroke in štiri evre za odrasle. Spremljate nas lahko na FB Kino Bevke. Vabljeni! December in januar v Kinu Bevke Sobota, 9. decembra 2023, ob 17. uri TITINA (sinhronizirano / 6+ / animirani film) Italijanski aeronavtski inženir Umberto Nobile uživa mirno življenje s psičko Titino. Nekega dne dobi klic z daljnega severa. Pokliče ga Roald Amundsen, slavni norveški raziskovalec. Naroči mu, naj izdela velikanski cepelin, s katerim bi skupaj osvojila severni tečaj. Nenavadna trojica se odpravi na ekspedicijo na zadnji neodkriti kraj na Zemlji. Podvig jim uspe, vendar se po njem moška začneta prepirati, komu naj pripade slava … Nedelja, 17. decembra 2023, ob 18. uri Dedek gre na jug (slovenska drama, komedija) Vlado ugrabi svojega najboljšega prijatelja Borisa iz bolnišnice, saj se ne želi sprijazniti z dejstvom, da Boris umira. Boris in Vlado se poznata že vrsto let, saj sta skupaj igrala v džez orkestru. Vlado se odloči odpeljati Borisa v Makedonijo, da bi ponovno srečal svojo dolgoletno, nikoli izsanjano ljubezen Nedo. Sprva gre vse po načrtu, potem pa jima pot prekriža Rominja Esma, ki je na begu. Nedelja, 14. januarja 2024, ob 17. uri Nina in ježeva skrivnost (sinhronizirano / 7+ / animirani film) 10-letna Nina obožuje zgodbe, ki ji jih vsak večer pripoveduje oče. V njih je glavni junak risa- ni ježek, ki neustrašno odkriva svet. Nekega dne pa oče, skupaj s še drugimi delavci, izgubi delo v bližnji tovarni. Nino začne skrbeti za prihodnost družine. Na srečo je tu Mehdi, Ninin najboljši prijatelj. Kaj če bi zaklad, skrit v stari tovarni, rešil vse njihove težave? Nedelja, 28. januarja 2024, ob 17. uri BERTOV DNEVNIK (slovenski podnapisi / 10+ / film za otroke in mlade) Bert obožuje superjunake, ne mara koriandra in rad sanjari. Na primer o tem, da je najbolj »kul« sedmošolec na šoli, ki ga ljubi najbolj »kul« dekle na šoli. Bert se zaljubi v najbolj »kul« devetošolko, ki jo vsi kličejo »Jogurt Lejla«. Kmalu ugotovi, da je njegova nova sošolka Amira Lejlina sestra. Zato se hitro potrudi, da šolski projekt izvedeta skupaj. Ko najde na Lejlini postelji dnevnik, ga zasrbijo prsti. Kako bolje spoznati osebo in si utreti pot do njenega srca, če ne s poznavanjem njenih skrivnosti? 65 NAS CASOPIS 520 /27. 11. 2023 K U LT U R A CMYK 27. november 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 66 C ANK AR JEVA KNJIŽNIC A VR HNIK A Vabljeni na naše prireditve v decembru 2023 Brezplačna mesečna srečanja za nosečnice in mamice na porodniški – Anita Jakša Ta veseli dan kulture 2023 V Prešernovem letu 2000 je Ministrstvo za kulturo začelo s pobudo dneva odprtih vrat slovenskih kulturnih ustanov. Z leti se je preoblikovala v Ta veseli dan kulture in prerasla v množičen kulturni dogodek in veselo praznovanje ob 3. decembru. Za Prešernov rojstni dan se na najlepši način združujeta dostopnost in želja ljudi po kulturi. Vračilo gradiva brez zamudnine v Cankarjevi knjižnici Vrhnika Če imate doma gradivo, ki mu je potekel rok izposoje, ga lahko na izbrani dan lahko vrnete s širokim nasmehom, saj ne boste plačali niti zamudnine niti stroška opominov. Letos vljudno vabljeni v petek, 1. 12. 2023, od 9.00 do 19.00 ali v soboto, 2. 12. 2023, od 7.30 do 12.30 na Vrhniko. Opozorilo: starih dolgov za že vrnjeno gradivo ne bomo brisali. Meditacija za zdravljenje grlene čakre – Marjan Rijavec Toplo vabljeni na posebno meditacijo za ZDRAVLJENJE GRLENE ČAKRE. V energijski psihoterapiji ® je to center, kjer so pogostokrat nabrane naše skrbi, mentalni stres, nepodporna prepričanja, kritičnost do sebe ter drugih in blokade v povezavi z izražanjem. Meditacija bo primerna za vse, ki imate izzive: z izražanjem, s samopodobo, ščitnico, z limfo, s požiranjem, cmokom v grlu, ponavljajočimi se obsesivnimi mislimi, z izbruhi jeze, s kritičnostjo … Skozi meditacijo bomo sprostili napetosti v grlenem predelu in dosegli miselno lahkotnost Ivana Cankarja za kulturo, šport in turizem Vrhnika vas vabimo na posebno branje Cankarjevih del v ponedeljek, 11. 12. 2023, ob 11.12. Pred spomenikom Ivana Cankarja na Cankarjevem trgu. V okviru projekta Povsod je luč. območja, saj je niz tako notranjih kot mednarodnih spopadov državo pahnil v kaos, iz katerega se ta šele sedaj počasi pobira. Vpletenost Libanona tudi v palestinski konflikt pa je v zadnjem času ponovno ogrozil možnost obiska te edinstvene dežele, kjer je boj med Hezbollahom in Izraelom še kako živ. Sam sem imel srečo, da sem to čudovito državo obiskal v juliju 2023, ko sem se lahko na lastne oči prepričal o zapletenosti libanonske zgodbe, ki je nedvomno ena najstarejših in najbolj burnih na svetu,« je zapisal Gregor Zajc. Vabljeni v četrtek, 7. 12. 2023, ob 18.00, v Grabeljškovo dvorano. Odkriti pogovori Gost bo Uroš Colja, generalni sekretar društva Hrana za življenje, humanitarne organizacije ki deli presežke in sveže obroke ogroženim ... Uroš Colja se že nekaj desetletij ukvarja z različnimi humanitarnimi projekti, združuje ljudi, razvija lastne produkte, navdihuje ljudi z zdravim načinom razmišljanja, zdravo prehrano in zdravo dušo. Vegesnek, Hrana za življenje, Za dušo je le nekaj projektov, ki so povezani z njim. Je podjetnik, po duši pa globok in prijeten sogovornik, ki ve, da je življenje za vsakega teče svojo pot in da smo tu, da si pomagamo. Uroša bomo gostili v decembru, pred prazniki, ko bo govoril o svojem življenju, ki ni bilo »Za ženske ustvarjamo brezplačna mesečna srečanja, ki polnijo dušo in telo. Brezplačna srečanja so ženski krogi za nosečnice in mame na porodniški, v katerih lahko pustiš vse, česar ne potrebuješ in se vrneš domov mirna. Teme so od nosečnosti do partnerstva, otrok, iskanja sebe. Če te pritegne in si tole prebrala, dobrodošla, da se nam pridružiš na srečanju. Skupaj zmoremo več. Ni ti treba biti sama za vse,« Anita Jakša in Veva.si. Tema v decembru: Odnosi s starimi starši. Vabljene v petek, 15. 12. 2023, ob 9.15 v Grabeljškovo dvorano. Predstavitev knjige Maksim Gaspari: Iz naroda za narod – Robert Kužnik Monografija o slikarju Maksimu Gaspariju Iz naroda za narod je izšla v decembru leta 2022. Na tristo straneh sta kronološko predstavljena njegovo življenje in umetniški opus, vse od otroških začetkov pa do uveljavljenega umetnika. Kako pomemben je Maksim Gaspari za slovenski narod in našo kulturno dediščino, boste spoznali skozi številne kritike, članke in njegove spomine, ki so prvič tako obsežno zbrani na enem mestu. Avtor knjige: Robert Kužnik. Prijazno vabljeni v četrtek, 14. 12. 2023, ob 17.00 v Grabeljškovo dvorano. V sodelovanju s Studiem Zibka in v okviru projekta Povsod je luč. šitev: Elena Ferrante, nagrajenec MILOŠ MILETIĆ, Vrhnika. Za nagrado prejme knjigo Ivan Cankar: Podobe iz življenja, Blaž Vurnik, Zoran Smiljanić. Prevzem nagrad v knjižnici. Vabljeni k reševanju novih ugank! Dva nova Bralna potna lista Jesen je ponovno tu in z njo krajši ter hladnejši dnevi. Mnogi si v tem letnem času lažje privoščimo tudi nekaj prostih uric za branje. Za branje, ki bogati naš besedni zaklad, nam izboljšuje koncentracijo in vzpodbuja našo domišljijo, ki zmanjšuje stres in nas pomirja, ki krepi spomin, izboljšuje učno sposobnost in še in še ... Lani jeseni ste bralci zelo lepo sprejeli projekt Bralni potni list. Odrasli ste v nekaj mesecih prepotovali vse celine sveta, mlajši bralci ste se v enem letu dotaknili različnih tematik. Vsi, ki še niste končali z branjem, vabljeni k dokončanju, četudi je vaš Bralni potni list že potekel. Potovanja ne gredo vedno po načrtu, zato kar pogumno do cilja. Za vse tiste, ki ste bili navdušeni nad idejo potovanja po celinah sveta, smo v knjižnici pripravili nov projekt: Bralni potni list – Potujemo po Evropi. Vabimo vas, da se pridružite potovanju in odkrivanju neznanega po nekaterih evropskih državah. Ugotovili boste, kako smo narodi med seboj različni in kako se v vsaki državi izpostavlja drugačna problematika našega življenja. Pripravili smo vam različne žanre, za vsak okus nekaj. Letošnja novost je tudi Pravljični bralni potni list za naše najmlajše. Lani vas je bilo kar nekaj, ki ste si ga zaželeli, zato vas in vaše male nadobudneže vabimo k skupnemu branju. Na potovanju se boste srečali z ekologijo, z medvedi, s čebelami, s športnimi prigodami … Pridite in se prepričajte, kam vse vas vodi potovanje. Mali bralci bodo na vsakem potovanju pot končali drugače: z reševanjem uganke, barvanjem, risanjem, povezovanjem … Še vedno se lahko odločite za sodelovanje pri branju lanskih Bralnih potnih listov. Na bralnem potovanju vam želimo obilo zabave in nenavadnih dogodivščin. Vabljeni in srečno pot vam želimo! Darja Arsič, CKV Preberi in izberi 3D Branje Cankarjevih besedil ter globoko tišino. Dogodek bo zajemal tudi predavanje in praktične tehnike samopomoči. Obvezne prijave: 041 766 559 ali info@marjanrijavec.com. Ponedeljek, 4. 12. 2023, ob 17.00, v Grabeljškovo dvorano. Vabljeni in vso srečo do takrat. Potopisno predavanje – Libanon »Libanon je majhna arabska država vzhodnega Sredozemlja ali Levanta in hkrati tudi ena kulturno in predvsem versko najbolj raznolikih dežel na svetu. Tu namreč tudi na lokalni ravni dobimo versko zelo pestro sliko s prepletom različnih muslimanskih, krščanskih in druzijskih skupnosti. V zadnjih desetletjih je Libanon predvsem postal znan kot sinonim dolgotrajnega vojnega običajno in vedno prijetno. Kako ga je oblikovalo, o koristih in pasteh dobrodelnosti in zakaj je pomembno, da smo ljudje. Pred prazniki se nam pridružite na čudovitem dogodku – povezano z dušo in človečnostjo. Tematike, ki se jih bomo dotaknili: življenje, depresija, osamljenost, prostovoljstvo, koristi in pasti dobrih del, upanje, odgovornost in zdravje. Vabljeni v petek, 8. 12. 2023, ob 17.00 v Grabeljškovo dvorano na srečanje Odkriti pogovori, ki jih organiziramo skupaj z Marjeto Herksel iz pogrebne službe Monumentum. Posebno branje Cankarjevih besedil V sodelovanju s Turističnim društvom Blagajana, Recitatorsko skupino Mavrica Vrhnika, Zavodom V sodelovanju s Turističnim društvom Blagajana vas vsako sredo ob 16.00 vabimo v Močilnik k branju Cankarjevih besedil. Dogodek bo v vsakem vremenu. Prijava za branje na daljavo oziroma informacije o točnem kraju in terminu: mirjam. suhadolnik@gmail.com. Bralni projekt Preberi in izberi 3D je namenjen osnovnošolcem in poteka vse leto. Prebrati morate določeno število knjig, primernih starosti, izpolniti in oddati vprašalnik, za nagrado pa si nato lahko izberete eno 3D natisnjeno figurico. Več informacij dobite na naši spletni strani in v knjižnici. Vabljeni k sodelovanju. Uganke – nagrajenci V oktobru smo prejeli 69 rešitev ugank, 19 reševalcev je napisalo nepravilen odgovor. Žreb smo opravili 2. 11. 2023. Nagrajenci so: UGANKA ZA NAŠE NAJMLAJŠE – rešitev: Pred miško, nagrajenec: VORANC ŠETINC, Vrhnika. UGANKA ZA BRIHTNE GLAVCE – rešitev: Asterix, nagrajenka: MAJA KRŽMANC, Vrhnika. Oba prejmeta knjigo Jakobova želja, Nina Vehar. UGANKA ZA VELIKE BRIHTE – re- Bralni vlak V naši knjižnici smo se pridružili projektu Bralni vlak. Gre za zabavno literarno družinsko aktivnost, v kateri berete knjige v tandemu odrasle osebe (starš, stari starš, starejši sorojenec…) in otroka. Z branjem priključujete vlaku vagone in tekmujete s preostalimi pari. Sodelujete lahko v zanimivih izzivih, v bralnem klubu, delite mnenja, rešujete uganke in podobne igrice ter spoznavate avtorje. Najdaljši vlaki ob koncu leta tekmujejo v literarnem kvizu. Bralni vlak bogato nagrajuje z novimi obzorji, prinaša pa tudi lepe nagrade. Več si lahko preberete na povezavi: https:// www.sodobnost.com/literarni-kolodvor/bralni-vlak/ RAZSTAVE V CANKARJEVI KNJIŽNICI VRHNIKA Enajsta šola pod mostom v izvedbi Osnovne šole Antona Martina Slomška Vrhnika Pri idejni zasnovi razstave smo izhajali iz besedne zveze »enajsta šola«, ki je imela sprva porogljiv pomen, saj je označevala domišljavost Vrhničanov, a ji je Ivan Cankar podaril nov smisel, ki zajema »pridobivanje življenjskih izkušenj pri otrocih zunaj šole in družine.« Vsak učenec je v svojem likovnem izdelku upodobil svojo »enajsto šolo«, torej kraj pridobivanja svojih življenjskih izkušenj in vedenj, ki niso navezana na šolsko in družinsko okolje. Pri ustvarjalnem delu so učenci uporabili veliko domišljije in likovnega znanja, ki so ju povezali v celoto v svojih zanimivih in estetskih likovnih izdelkih. Vabljeni k ogledu razstave, ki bo postavljena v Cankarjevi knjižnici Vrhnika od 1. decembra 2023 do 31. januarja 2024. Razstava Maksim Gaspari – Iz naroda za narod Prijazno vabljeni na ogled razstave Maksim Gaspari: Iz naroda za narod, ki jo pripravlja Robert Kužnik. Na ogled razstave vas vabimo do konca decembra v Cankarjev salon in vitrine v sprejemnici. V četrtek, 14. 12. 2023, ob 17.00 bo predstavljena izjemna monografija z enak8im naslovom, ki je izšla leta 2022 pri Studiu Zibka. Zverinice ponovno v domači knjižnici Zdaj že znamenite vrhniške Zverinice so ponovno na ogled v Cankarjevi knjižnici Vrhnika. Z njimi je avtor Igor Junak (Pavlovčič) daljše obdobje gostoval v Mestni knjižnici Ljubljana – enota Šiška. Razstava je bila sprva načrtovana od 10. maja do 10. junija, pa se je potem zaradi velikega zanimanja podaljšala vse do 4. oktobra. Zdaj se vam v nekoliko posodobljeni različici ponovno predstavljajo v domačem kraju. 66 NAS CASOPIS 520 /27. 11. 2023 ŠPORT CMYK 27. november 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 67 NK Vrhnika U-13 zmagovito zaključila jesenski del prvenstva Mlajše selekcije Nogometne šole NK Vrhnika so s koncem oktobra zaključile jesenski tekmovalni del sezone. Selekcija U-8 se je udeležila ligaških turnirjev na Dobrovi in domačega turnirja na Vrhniki. Kljub utrujenosti je vrhniški podmladek prikazal odlično igro in uspešno zaključil jesenski del sezone. S svojimi pred- stavami navdušuje selekcija U-10, ki je v oktobru deževne dni izkoristila za video analize svojih tekem. S pridnim in rednim obiskom treningov se lahko pohvalijo mlajši dečki (U13), ki so ravno tako zmagovito zaključili jesenski del prvenstva. Z novembrom so se treningi vseh mlajših ekip premaknili v dvorano, z začetkom aprila pa se mladi nogometaši vračajo na vrhniško zelenico. Mlajše selek- cije se bodo v zimskih mesecih udeležile zimskih lig, ki jih že vsi komaj čakamo! V polnem pogonu so tudi starejši dečki (U-15) in kadeti (U-17). Po trinajstih krogih se selekciji na skupni lestvici uvrščata na 8. mesto. Kadeti so na lestvici 2. SKL Zahod na 5. mestu in imajo za 4. in 3. mestom minimalen zaostanek. Mladinci se po dvanajstih krogih uvrščajo na 8. mesto ligaške lestvice, medtem ko članska ekipa počasi zaključuje z jesenskim delom. V desetem krogu so premagali doslej vodilni Šenčur in nato remizirali z Dobom. Očitno so nam jeseni favoriti bolj »po meri«. Na klubski strani smo objavili razpis za spomladanske priprave, ki se po nekaj letih vračajo v hrvaško mesto Novigrad. Odlična igrišča in hotelska nastanitev bosta služila kot temelj priprav na spomladanski del sezone. Upamo, da bomo deležni lepega spomladanskega vremena; Istra v tem letnem času lahko preseneti s skoraj poletnimi temperaturami. NK Vrhnika Skubic zopet zmagovit Vztrajnost in trud sta bila poplačana. To je dokazal vrhniški kolesar Borislav Skubic, član Kolesarskega društva TIM VITA z Vrhnike, ki je v letošnji sezoni osvojil skupno zmago v tekmovanju za amaterski pokal Slovenije. V kategoriji master H (moški od 65 do 70 let) je postal državni prvak v vseh treh disciplinah: cestni vožnji, kronometru in vzponu. V sedemindvajsetih nastopih je dosegel triindvajset zmag, od katerih mu je ena dražjih na maratonu Franja v močni mednarodni konkurenci. Naslednji njegov izziv je izboljšati osmo mesto v kronometru na svetovnem amaterskem prvenstvu, ki bo prihodnje leto v mestu Aalborg na Danskem. KD Tim Vita 67 NAS CASOPIS 520 /27. 11. 2023 ŠPORT CMYK 27. november 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 68 Smučarski dogodki v veselem decembru Leto je naokoli in lanska smučarska oprema je že marsikomu premajhna. Lahko pa ste se jo je zgolj naveličali in si zaželeli novo. Zato bomo prvi vikend v decembru v Smučarskem društvu Vrhnika za vas organizirali smučarski sejem rabljene opreme. Čakali vas bomo v športnem parku na Vrhniki v petek, 1. 12. 2023, od 14.00 do 19.00 in soboto, 2. 12. 2023, od 8.00 do 17.00. Opremo boste lahko oddali na sprejemu opreme, člani društva pa jo bodo v času sejma prodajali za vas. Dobrodošli, da »vržete uč« in si po ugodni ceni privoščite novo rabljeno opremo. Preglejte podstrešja in kleti, mi vas čakamo! Za vse, ki že komaj čakate prvo smuko, pa bomo v soboto, 16. 12. 2023, organizirali smučanje na Nassfeld, kjer bo vsak navdušenec našel progo zase. V nadaljevanju smučarske sezone, od januarja pa vse do konca marca, pa se bodo zvrstili še preostali izleti, prav tako v Avstrijo. Za osnovnošolske otroke bomo konec decembra, med novoletnimi počitnicami, od torka, 26. 12. 2023, do četrtka, 28. 12. 2023, organizirali smučarski tečaj na smučišču Krvavec. K prijavi vabimo vse otroke: od začetnikov do tistih z več znanja. Takoj, ko bodo snežne razmere dopuščale, bomo za učitelje smučanja v decembru organizirali seminar za pridobitev oziroma podaljšanje licence za tekočo sezono. Prav tako bo med sezono organiziran kadrovski tečaj za pridobitev naziva učitelj smučanja. Vabljeni vsi, ki bi želeli postati učitelji smučanja. Vse informacije, novosti in dogajanje v društvu pa lahko spremljate na strani Facebook in strani Instagram Smučarskega društva Vrhnika ter na naši spletni strani (sd-vrhnika.si). Se kmalu vidimo na belih strminah. Anja Kužnik P L A N I N S K I Odkrijte učinke vadbe pilates na Vrhniki nutku dneva. Pilates je več kot le Izboljšano zavedanje tele3. vadba – je pot do sa: pilates pozitivno vpliva boljšega počutja, na vaše zavedanje lastnega močnejšega telesa in telesa, kar pomaga pri hinotranjega ravnovesja. trejšem opazovanju spre- memb ali zaznavanju opoDeset prepričljivih razlogov, zorilnih znakov bolezni ali zakaj bi morali pilates vključiti bolečin. v svoje življenje. 4. Večja samozavest telesa: 1. Življenje brez bolečin v redna vadba pilatesa vam križu: redna vadba pilatesa bo pomagala vzpostaviti krepi ključne mišice, odgomočno povezavo z lastnim vorne za trden trup, ki je telesom, kar pozitivno vplitemelj za zdravo hrbtenico. va na vašo samopodobo in Končajte z bolečinami v samozavest. križu! 5. Oblikovanje telesa: pilates 2. Pokončna in ravna drža: z obsega vaje, ki bodo izvrstno oblikovale vaše telo, vajami pilatesa boste odprli predvsem v predelu pasu. prsni koš, poravnali telo in se naučili pravilne drže, ki 6. Umirjenost telesa: z globokim dihanjem in redno bo koristila v vsakem tre- vadbo pilatesa boste dosegli notranjo umirjenost. Dihanje prečisti telo in deluje proti stresu, kar izboljša spanec in zmanjša stres. 7. Povečana gibljivost, koordinacija in ravnotežje: pilates je ključ do ohranjanja gibljivosti, koordinacije in ravnotežja v vsakem življenjskem obdobju. 8. Preprečitev inkontinence: posebne vaje pilatesa krepijo mišice medeničnega dna, kar preprečuje uhajanje urina in omogoča brezskrbno življenje. Redna vadba lahko prinese več užitka med intimnostjo. 9. Rehabilitacija telesa: pilates je ena izmed najučinkovitejših metod rehabilitacije v svetu fizioterapije. 10. Izboljša imunski sistem in vzpodbuja pozitiven pogled na svet. Samo če vadite resnično redno – najmanj dvakrat na teden – boste uresničili naštete izjemne koristi. Pridružite se nam na vadbi – za vaše zdravje in dobro počutje – vsak torek in četrtek zvečer. Društvo Motivakcija Tel.: 040 559 991 K O T I Č E K Križna Gora (Sv. Križ) nad Škofjo Loko Prvi oktobrski pohod Veselih Triglavcev na sončno soboto, 7. oktobra, se je začel v Škofji Loki, natančneje v vasi Trnje, od koder smo štartali proti našemu cilju, Križni Gori. Sprehodili smo se skozi dolino ob Virloškem potoku, se bolj strmo vzpenjali skozi gozd do zaselka Cavrn in nadaljevali po markirani poti do lovske koče in cerkve sv. Križa na vrhu. Vmes se nam je pridružil naš pohodnik Lojze, ki je s svojim kolesom prikolesaril kar od doma, z Vrhnike. Ker je bil res prekrasen oktobrski dan, smo uživali v toplih sončnih žarkih in malici, nato pa smo krenili proti avtobusu v drugi smeri, v smeri Crngroba, razloženega naselja, ki ga z vseh strani obdajajo hribi in v katerem stoji prelepa cerkev, likovno ena najzanimivejših cerkva na gorenjskem koncu. Večji del poti, ko smo se vračali, približno dveurne poti, je potekal po gozdu in kolovozu. Vmes smo srečali nekaj pohodnikov in z njimi na hitro poklepetali. Pri avtobusu nas je Dušan za minuli rojstni dan razveselil s sladkimi dobrotami, zato smo mu vsi skupaj zapeli, mu voščili vse najboljše in seveda zaželeli še veliko varnih korakov. Besedilo in fotografija: Branka Gutnik, Veseli Triglavci 68 NAS CASOPIS 520 /27. 11. 2023 ŠPORT CMYK 27. november 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 69 Futsal klub Siliko na vrhu V prvi slovenski ligi je za ekipami prva tretjina rednega dela tekmovanja, na vrhu pa sta skupaj Siliko in Dobovec. Po spodrsljaju v prvem krogu so Vrhničani nanizali šest zaporednih zmag, Dobovec pa je klonil v sedmem krogu, ko je bila s 6:4 boljša ekipa Silika. V pokalu Terme Olimia čakamo četrtfinale, kjer bo naši ekipi nasproti stal Futsal klub Dobrepolje. V osmini pokala je naša ekipa gladko odpravila ekipo FC Mobi Arena Trzin s kar 13:2. Pestro je tudi v mladinskih tekmovanjih. Futsal klub Siliko namreč nastopa v vseh tekmovanjih pod okriljem NZS. (U13, U15, U17 in U19) Trenutno najbolje kaže ekipi kadetov, med tem ko selekcija U13, še čaka na svoj prvi nastop. Državna tekmovanja pa neprestano »moti« reprezentančni nogomet. Futsal reprezentanca U19 se bo udeležila prijateljskega futsal turnirja v Črni gori, kjer bo v Tivatu odigrala tri srečanja. Uvodoma jo čaka tekma s Črno goro, potem še tekmi proti Turčiji in Franciji. To bodo prve tekme nove generacije U19. Selektor Tomislav Horvat je minuli vikend s svojim strokovnim štabom opravil priprave, potem pa razkril seznam igralcev, na katere računa v Črni gori. Tokrat na tem seznamu ni igralcev Silika. Futsal reprezentanca do 21 let pa je s porazom proti Portugalski sklenila reprezentančno akcijo v novembru. Portugalci, svetovna futsal velesila, je dvakrat ugnala naše fante – v Ajdovščini je bilo 1:4, na Škofijah 1:5. Edini gol za Slovenijo je dosegel Žiga Frank, ki je zabil svoj 8. gol za Slovenijo. Poleg Žige naš klub prispeva še Gašperja Trdina in Žana Janeža. Naj spomnimo, selektor reprezentance do 21 let je trener članske ekipe Silika, Milivoje Simeunović. Slovenska ženska reprezentanca se je prav tako zbrala v novembru. Reprezentanca je trenirala v Podčetrtku, in se v Kidričevem dvakrat pomerila z Ukrajino. S tekmama proti Ukrajini je Slovenija odprla novo poglavje in pripravo na skorajšnje kvalifikacije za sploh prvo svetovno prvenstvo, ki bo leta 2025, na njem pa bo igralo 16 reprezentanc. Varovanke selektorja Adamiča bodo v decembru gostovale na Švedskem, kjer se bodo dvakrat pomerile z 10. reprezentanco Evrope. Tekmi bosta 7. 12. in 8. 12. Januarja 2024 pa našo reprezentanco čakata še preizkušnji s Portugalsko U21. S Portugalsko se bo igralo v gosteh, tekmi pa bosta 23. 1. in 24. 1., za tem pa bo 19. 2. in 20. 2. 2024 v Sloveniji gostovala Francija. In še naša prva ekipa. Decembra se bo sklenil elitni del kvalifikacij za 10. futsal svetovno prvenstvo. Slovenija je še vedno v igri za nastop na prvenstvu, ki bo prihodnje leto v Uzbekistanu. Po štirih odigranih tekmah v naši kvalifikacijski skupini vodi Španija (10 točk), sledijo ji Italija (7), Slovenija (4) in Češka (0). Pred varovanci selektorja Tomislava Horvata sta še dve tekmi – 15. 12. Slovenija doma gosti Italijo, 20. 12. pa odhaja na Češko. Tekma proti Italiji bo odigrana v ljubljanski Hali Tivoli, kjer so gledalci na tekmi s Španijo pričarali izvrstno vzdušje in bili šesti igralec na tribuni ob veliki točki proti Španiji. Za več, predvsem pa za najbolj sveže informacije iz sveta futsala, vas tudi tokrat vabimo na naše spletne medije, ki jih najdete pod imenom Futsal Siliko. BE, foto: RK Zaposlimo tudi: Proizvodnega inženirja, brusilca, varilca. IŠČEMO VODJ0 TEHNIČNE EKIPE - RAZVOJA M/Ž Pogumnega in podjetnega navdušenca tehnike, ki bo izkušeno vodil našo uspešno in strokovno tehnično skupino. Prijavi se in zmaguj tudi ti! kadri@plevnik.si 01 256 11 50 www.plevnik.si Plevnik d.o.o., Podsmreka, Dobrova AVTO MERLAK d.o.o. *SERVIS *KLEPARSTVO 031 643 597 └ *VULKANIZERSTVO *LIČARSTVO info@avtomerlak.si Avto Merlak je edini pooblaščeni serviser vozil Citroën na Notranjskem. Vsi lastniki vozil Citroën lahko pri nas koristite ugodnosti članstva v klubu zvestobe My Citroën Plus, kjer se popusti večajo z leti. Vabljeni na Drenov Grič. 69 NAS CASOPIS 520/27. 11. 2023 CMYK 27. november 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si M A L I Storitve Trajno vam odpravim depresijo, razne strahove, tesnobo, izgorelost, ljubosumje, anksioznost, nespečnost, stres, panične napade ... s terapijo EFT. Mojca NENDL, 051-780724, www.eft.si, mojca@eft.si. Globinsko čiščenje sedežne garniture, cena 70 €. Tel.: 031 648 877, Nina. Nudim pomoč v gospodinjstvu – čiščenje. Tel.: 040 127 345 (Maja). Nudim čiščenje stanovanj in lokalov. Tel.: 031 558 071. Izkušen varilec nudim izdelke iz železa in inoxa: pohištvo, ograje ... in storitve namestitve. Za vse informacije sem na voljo na telefonski številki 070 999 985. Nudimo čiščenje poslovnih prostorov, lokalov in stanovanj. Tel.: 051 718 313. Frizerske storitve na dom. Tel.: 051 718 313. Julija, s. p. Sporočamo vsem, ki potrebujejo podporo, pogovor, umirjenost in nasvet, da smo tisti, na katerega se lahko obrnejo. Pokličite 070 770 514. Srečamo se z vami in pomagamo. Društvo s psihoterapevtko (Društvo Kneipp Vrhnika). Se soočate z vprašanji, povezanimi z žalostjo, zasvojenostjo, tesnobo ali večjimi življenjskimi spremembami? Se počutite preobremenjeni ali izolirani? Morda z vašimi bližnjimi težko govorite o tem, kaj čutite in kako se počutite? Psihoterapija in psihosocialno svetovanje, Ana Podlipnik, www.motivacijainsvetovanje.si, Tel.: 040 126 826. Nudim pomoč starejšim na domu. Imam dolgoletne izkušnje. Telefon: 051 206 714. Smo skupina prostovoljcev, ki bi občanom Vrhnike rada ponudila pomoč pri skrbi za zdravje. Poslužujemo se naravnih sredstev kot so hidroterapija, masaže in zelišča, svetujemo glede prehrane in predstavljamo zdrav način kuhanja. Če si želite obiska ali srečanja z nami, nas pokličite na telefonsko številko: 040 475 703 (Jasmina). Pomagam družinam in starejsim osebam pri čiščenju v hiši in stanovanju (npr. sesanje, pomivanje oken itn.) Tel: 070 219 044. Šiviljske storitve, Ob progi 8, 1360 Vrhnika, Tel.: 031 433 163. 70 O G L A S I Nepremičnine, gradnja Prodam peč za centralno ogrevanje Buderus, 11 kw rabljena, z gorilcem, in bojler, 300 L, s toplotno črpalko. Tel.: 041 613 944. Objekt za skladiščenje oddam v najem. Lokacija: blizu Vrhnike. Velikost: 170 m2. Tel. 040 250 473 ali 01 755 2294. V najem oddam prostor za mirno obrt ali skladišče, 100 m2. Prostor je ogrevan, urejene sanitarije in parkirišče. Telefon: 041 626 892. Parceli, 4424 m2 (št. 1207) in 3989 m2 (št. 1212 obe k. o. Zaklanec), skupaj površine 8413 m2. Parceli sta v zazidalnem načrtu, vložena vloga za spremembo namembnosti, sončna lega med Podolnico in Zaklancem z lepim razgledom na večjo okolico, prodam. Cena po dogovoru. Tel. 031 819 330. Delavnica – obnovljena kovačnica, 130 m2 delovne površine, 100 m2 skladišča nad delavnico, adaptirana l. 2000, vsa infrastruktura. Delavnica je ob glavni cesti Dobrova– Horjul, vas Zaklanec, parcela 230 m2. Stavba je vpisana kot stanovanjski objekt. Prodam. Tel. 031 819 330. Prodam dve parceli na barju, velikosti 30 in 37 arov. 031 255 648 Prodamo dvosobno stanovanje v Horjulu, 55 m2. Stanovanje je v bloku in mu pripada še klet v velikosti 8 m2 in drvarnica, 6 m2. Cena 130.000 evrov. Tel. 040 547 290. Mlada družina kupi zazidljivo parcelo za gradnjo montažne hiše na območju Vrhnike in okolice. Želeli bi parcelo vsaj 500m2 v mirni okolici. Veseli bomo vašega klica. GSM: 040/333-331, Klemen Kmetijstvo Drva kostanjeva, hrastova, smrekova, mešana prodam. Zagotovo so suha. Naprodaj tudi smrekovi krajniki in žamanje za spodkuriti. Vse razrezano. Tudi manjše količine. Lokacija Log pri Brezovici. Tel.: 041 / 575 430. Suha bukova drva prodam. Mogoč razrez in dostava. Tel.: 041 390 657. Suha drva, kvalitetna, prodam. 051 872 404 ali 031 740 792 Bukova in mešana drva, suha. Lahko vam jih tudi nažagam in dostavim. 041 388 442 Prodam kakovostna mešana suha drva. Možnost prevoza na dom. Tel.: 031 740 792 ali 051 872. 404. Ostalo Prodam razne stole, mize. Telefon: 041 583 629. Starinsko omaro, kuhinjsko kredenco, mizarsko mizo, skrinjo, mizo, stole, klop ... kupim 041 623 165. Trobenta Dignatone, starejša, v kovčku, brezhibna, od gorenjskega trobentača, prodam. Tel.071 259 440. Slika Marije z Jezusom in stenski križ. Ročno izdelano v tehniki intarzije v lesu. Tel. 040 235 455. Prodam bojler za kmečko peč. Telefon: 031 558 643. Odkupim velike gramofonske plošče džez in rok glasbe. Tel.: 064 185 331. Štedilnik na trda goriva (drva), Kipperbush, temno rjave barve, 54 š x 43 g, nerabljen, samo testiran. Telefon: 040 856 975. Prodam peč (Veto) za centralno ogrevanje za 2000 evrov. Prodam tudi cisterno za olje – za 100 evrov. 040 450 527 Prodam posteljo 200 x 120 cm, Alples, zelo malo rabljena. Prodam tudi vzmetnico Dormeo, debeline 16 cm, in 5 cm nadvložka. Tel.: 031 685 783. Proučevanje Svetega pisma v majhni skupini na Vrhniki. Vabljeni vsi, ki ste iskrenega srca, ne glede na spol, starost ali izobrazbo. Skupina je brezplačna. Prijave na tel. 040 475 703. Prodam ženske zimske škornje, št. 43, simbolična cena. Tel.: 040 784 718. Prodam merilnik srčnega tlaka, microlife BP a2 basic, letnik 4. 10. 2022. Bil je samo testiran z elektropolnilnikom. Cena 50 evrov. Tel. 031 264 138. Diatonična Harmonika Zupan, velikost 33 cm, GFC, Slakov gumb, totter midi, lepe barve, v kovčku, prodam. Tel. 031 819 330. Slušni aparat Starkey, s polnilcem, prodam. 031 255 648 Jogi, rabljen tri mesece, 190 x 90 cm, prodam za 50 evrov. Tel.: 040 847 051. Vino, kraški teran, prodam. 2,5 evra za liter. Tel.: 041 823 163. Tovorno prikolico Neptun (homologirano) prodam. Notranje mere 199 x 117 cm, nova!! Tel.: 051 359 455. Štiridelna omara, primerna za dnevno sobo; slovenski izdelek, prodam. Tel.: 070 670 933. Žensko kolo na prestave, novejše, zelo malo rabljeno, rdeče barve. Prodam. Tel.: 070 670 933. Ugodno prodam manjši malo rabljen samostoječ prenosni vrtni ogenj – posoda premera 40 cm. Cena 40 evrov. Pokličite na št. 041 - 950 162. Televizor Beko, 65 cm, dober, 50 evrov, prodam. Tel.: 041494999. Varilni aparat za avtogeno varjenje, kisik 200 barov, acitilen 8,5 kg, polne velike jeklenke na vozičku z manometri, dolge cevi, garniture gorilnikov, vse v kompletu prodam. Tel. 031 819 330. Umetno kovane svečnike, podstavke za steklenice, stropne luči, mrežo za vhodna vrata, stenski obešalnik, kljuko za vhodna vrata prodam. Tel. 031 819 330. Sestavljiv regal iz nerjavnega jekla, 195 x 153 x 42 cm, s petimi steklenimi policami, širine 81 cm, in petimi steklenimi policami širine 71 cm. Tel. 031 819 330. Sobni oljni radiator s termostatom, tajmerjem in regulator- jem znamke SENTIK prodam. Tel. 031 819 330. Prodam močnejše železne regale, masivne, velikosti 1 m x 3 m. Primerne za težje obremenitve. Telefon: 041 626 892. Prodam zimske gume, 4 kom, znamke Semperit, 195/55/16, nove. 50 % ceneje. 031 255 648 200 litrski moder sod - 2 komada, oba s pokrovom. Cena soda 30 €. 040 847 051 Gojzarje - skoraj nove moške pohodne čevlje št. 43, sivo-črne, ugodno prodam. Imajo kakovostno vodoodbojno in zračno membrano Alpitex. So lahki in udobni. Čisti in nepoškodovani. Le 3x obuti (zaradi bolezni).051258004 Lestev, kovinsko, preklopno, 114 cm višine, tri stopnice, nosilnost do 150 kg – ugodno prodam. Zgoraj ima še varnostni ročaj, je zelo stabilna. Tel. 051 258 004. Ugodno prodam igralno/ ležalno podlogo z obokom za dojenčka. Info: 031/350-076. Ortopedske copate – natikače fly flot, temno modre, moške, št. 43, antishock, anatomic, znotraj mehko usnje, ugodno prodam. So čisti, le nekajkrat obuti, kot novi! Tel. 051 258 004. Oblikovalnik las – večnamenski, s kodralniki, likalnikom, za petnajst pričesk, vse lepo spravljeno v potovalni torbici z žepki. Malo rabljeno, nepoškodovano ugodno prodam. Tel. 051 258 004. Tlačilko za kolo z manometrom prodam za simbolično ceno. Kupcu podarim še bidon Merida. Tel. 051 258 004. Podarim dobro ohranjen jogi velikosti 120 x 200 cm in Planinske vestnike, letnike od 1982-2000. 031 426 424 Ugodno prodam star šivalni stroj SINGER z originalnimi navodili za uporabo. Pokličite na tel. 031 426 424. Tekaško stezo ABENA, model HK1689, malo rabljeno, prodam. Cena 150 eur. Tel. 041 613671 Prodam kolo Pony, nerabljeno, odlično ohranjeno, za simbolično ceno 80 evrov oz. po dogovoru. Tel. 031 789978. Prodam otroško leseno posteljo, narejeno iz masivnega lesa. Ni lakirana in je prijazna otroku. Mere: 120 x 40 cm. Prodam tudi otroško zibko, visoko stoječo. Cena po dogovoru. Info: 041 956 076. Prodam peč na olje za centralno kurjavo. Cena po dogovoru. Tel.: 040 450527. 70 NAS CASOPIS 520/27. 11. 2023 CMYK 27. november 2023 ai169987225916_Mazda_CX-30_03112023_196x138mm_Interclass-PP.pdf Krznen plašč iz nutrije, samo dvakrat oblečen, prodam za 100 evrov. Tel.: 070 670 933. Volneno pregrinjalo za jogi, 190 x 200 cm, novo, prodam. Tel: 070 670 933. »Inštrukcije« Inštrukcije kemije, telefon: 031 352 124. Zelo uspešno, z dvajsetletnimi izkušnjami, inštruiram kemijo za gimnazije, druge SŠ, osnovno šolo in pripravljam za maturo. ATOKEM. Zlatko Šorn. s. p., e-pošta: zlatko.sorn@siol.net 1 13/11/2023 11:44 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Z veseljem nudim učno pomoč učencem do 6. razreda pri vseh predmetih. Sem prof. razrednega pouka, imam dolgoletne izkušnje. Zagotavljam tudi dobre rezultate. Če vaš otrok potrebuje pomoč, me lahko pokličete po telefonu, št. 041 283 284, Barbara. Angleščina za OŠ – umirjeno in malo drugače. Inštrukcije na svojem domu na Vrhniki nudim učiteljica, prof. angl. E-naslov: zavedanje.si@gmail.com C M Y CM MY CY Inštruiram angleščino, osnovna in srednja šola. Kliči! Mateja: 031 768 918 CMY K Nudim učno pomoč šoloobveznim otrokom. Po izobrazbi sem pedagoginja in imam veliko izkušenj ter zagotavljam odlične rezultate. Več informacij: 051 346 179 Inštruiram matematiko za osnovno in srednjo šolo, tudi na vašem domu. Informacije na telefonsko številko: 031 392-842. Ponujam inštrukcije za angleščino za osnovnošolce, pa tudi za srednjo šolo. 040 524 640. Ponujam inštrukcije za angleščino, slovenščino in matematiko. Zagotavljam uspeh. Lepo povabljeni. GSM: 041 878 661, Sabina Mivšek, Tičnica 24, Vrhnika. Izkušena profesorica nudi instrukcije angleščine, vse stopnje, tudi konverzacija. Tel.: 040 362 763, Vrhnika. Nudim inštrukcije (ob celostnem pristopu glede na individualnost posameznika), OŠ in začetek SŠ. Matematika, biologija, slovenščina, potencialno tudi še kateri drug naravoslovno-tehniški predmet. Tel.: 040 127 345 (Maja). Starine Odkupujem vse vrste starin: mizarske ponke, skrinje, orodja, kipe in drugo. Tel.: 051 258 936. Kupim stare figurice PEZ. 031 878351. Po MAZDO se gre v Interclass cars na Viču. Velika zaloga bogato opremljenih MAZD na zalogi, pohitite in ujemite super UGODNOSTI. Salon MAZDA – T: 01 2000 955 / M: 070-394-555 in 041-630-680 prodaja@interclasscars.si / www.interclasscars.si POPUSTI DO 3.500,00 EUR (višina navedenega popusta velja za modele MAZDA CX-60) Lesena kolesa od velike kočije, premera 1,3 metra – za okras ali lestenec. Prodam. Telefon: 071 259 440. Svečnike, kovane, odslužene, cerkvene, več modelov, delno peskane, vsak po 30 evrov, naprodaj. Tel.: 041 494 999. Prodam stare knjige. Tel.: 040 847 051. Stare knjige prodam oziroma oddam. Tel. 040 847 051. Ona – on Rad bi živel z žensko, staro do 53 let, ki ji ni bilo dano imeti otrok. Ni pomembno, kaj imate, od kje ste, pomembne so vrednote. Imam vse potrebno za prijetno skupno življenje, zato čakam na odziv. Tel. 041 529 658. PROIZVODNJA IN PRODAJA PELETOV NA VRHNIKI Prevzem: LESPAK, d.o.o. Verd 107 (nekdanji Liko) 1360 Vrhnika Jože: 041 615 463 Simon: 041 755 484 peleti.lespak@gmail.com lespak.si tite s i r Izko 10 % sko dan a l m spo ijo! c k a Slovenska proizvodnja Čista smreka Certifikat Gozdarskega inštituta 71 71 NAS CASOPIS 520/27. 11. 2023 CMYK 27. november 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 72 031/244 495 041/688 211 instalacije.bizjan@gmail.com c e n t r a l n o o g re v a n j e · v o d o v o d n e inštalacije · adaptacije · plinske inštalacije · toplotne črpalke · kotli na d r v a , p e l e t e , s e k a n c e · re k u p e r a c i j a IŠČEMO NOVEGA SODELAVCA. Inf.: 031 244 495. zaposlujemo. takoj. za nedoločen čas. V Polhovem Gradcu, Dobrovi, Horjulu, Vrhniki in Logatcu. Smo največji zaposlovalec v Sloveniji, zaposlujemo skoraj 8.000 sodelavk in sodelavcev. Imamo preko 100 počitniških enot v katerih vsako letno letuje 1.600 zaposlenih z družinami. Zagotavljamo vam varnost zaposlitve, saj zaposlujemo za nedoločen čas. Nudimo vam raznolike možnosti za delo v trgovini, od malih formatov do velikih. Plačujemo dodatno kolektivno pokojninsko zavarovanje, nudimo pa vam tudi druge ugodne oblike zavarovanj. Omogočamo dodatni dan dopusta staršem za uvajanje otroka v vrtec. Ob vstopu v podjetje vam podarimo 500 pik na vašo Pika kartico. Z Lumpi paketom obdarimo vse novorojenčke ter z darilom tudi vse prvošolčke ob vstopu v osnovno šolo. Ob koncu leta z darilom obdarimo vse zaposlene, najmlajši prejmejo darilo Božička. Prepoznamo najboljše prodajalce in jih vzgajamo za prevzem ključnih vodstvenih mest v maloprodaji. Vaše prijave pričakujemo na zaposlitev@mercator.si. Slikaj QR kodo in oddaj svojo prijavo. Mercator, Dunajska 107, 1000 Ljubljana Interclass cars d.o.o., Gorjupova 1, 1000 Ljubljana Tel: 01 2000 955, WWW.INTERCLASSCARS.SI 72 NAS CASOPIS 520/27. 11. 2023 CMYK 27. november 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si O V NO Udobnost in Kvaliteta Zraka - Naša Skrb, Vaše Dobro Počutje RT O N SP A J INI OV G V TR Ste pripravljeni na popolno udobje v vašem domu? Pustite, da naša strokovna ekipa poskrbi za vaše potrebe po klimatizaciji, toplotnih črpalkah in prezračevanju. ŽE OD 599€ DALJE ZOR d.o.o. PE: Pod Hruševco 34E, 1360 Vrhnika Kontakt: 070 520 200 www.zor-team.si, info@zor-team.si Jan Sport, Trgovina, servis koles JanHruševco Sport, Trgovina, koles Pod 34B, 1360servis Vrhnika Pod Hruševco 34B, 1360 Vrhnika T: 070 430 250, info@jan-sport.si T: 070 430 250, www: jan-sport.si www.jan.sport.si K V A ALITET N Č I L A OD VLAK JE ZA VSE Najboljše poti so tiste, ki jih skupaj ohranjamo zelene. P O E L K OVICE S J N I V S SVEŽE Prodaja mesa, Miha Medvešček s.p. Podplešivica 1, Notranje gorice 031-246-973 www.sz.si 73 73 NAS CASOPIS 520/27. 11. 2023 CMYK 27. november 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 74 POSKRBITE ZA SVOJE OČI IN SVOJ VID OČESNA ORDINACIJA IN OPTIKA Izkušnja v naši ordinaciji in v naši očesni Imate en par oči. Skozi njih sprejmete prek 80 % dražljajev iz okolice. Prav je, da zanje ustrezno poskrbite. Tako kot poskrbite za svoj avto in ga redno vozite na servis ali kot redno obiščete frizerja, je prav, da tudi redno obiščete strokovnjaka za oči. Strokovnjaki so si enotni, da je pregled vida treba opraviti, kadar opažate težave, kot so: slabša ostrina vida, pekoče oči, občutek peska v očeh, utrujene oči, glavoboli, neudobna vožnja ali kadar roke postanejo prekratke, da bi udobno brali. Vse to je znak, da je prav, da obiščete strokovnjaka. Sicer pa velja splošno pravilo - na pregled vida in oči na vsake dve leti. BREZOVICA optiki bo vselej prijetna. Pri nas vsakega posameznika obravnavamo individualno, ga poslušamo in predvsem slišimo. . Zagotavljamo vam, da boste pri nas prišli do očal hitro in ugodno, da imamo očala za vse okuse in potrebe, v vseh cenovnih razredih. Prav vsem pa je skupno, da so kvalitetna in da vam bodo dolgo služila. Izkoristite naše ugodnosti, ne bo vam žal. Pomembno je, da pregled vaših oči in vida opravi strokovnjak. Pri nas imamo v ta namen na voljo izkušene strokovnjake. Pregled vida in oči je veliko več kot le izmera dioptrije. Pomeni tudi pregled zdravstvenega stanja vaših oči. Zagotavljamo, da je pregled pri nas vselej strokoven in prijazen. Sodelujemo s priznanim medicinskim centrom, ki že 30 let uspešno in z veseljem skrbi za očesno zdravje nepregledne množice. Očesna Ordinacija in Optika Brezovica pod eno streho združuje vse, kvalitetne in strokovne preglede vaših oči in vida ter očesno optiko z veliko ponudbo korekcijskih in BON brezplačen pregled Ravno takšno sodelovanje nam omogoča, da vam v najkrajšem možnem času priskrbimo zdravljenje na sekundarnem nivoju, v kolikor ugotovimo, da ga (ob nakupu očal) brez čakalnih vrst od 50 -150 € POPUSTA (pri nakupu novih očal) sončnih očal za vse generacije, vse okuse in vsak potrebujete. žep. OČESNA ORDINACIJA IN OPTIKA BREZOVICA I TRŽAŠKA CESTA 495 I BREZOVICA I TEL.: 064-292-274 INFO@OPTIKA-BREZOVICA.SI I WWW.OPTIKA-BREZOVICA.SI 74 NAS CASOPIS 520/27. 11. 2023 CMYK 27. november 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si smučišča družba Postojnska jama d. d. z direktorjem Marjanom Batageljem pa si v zadnjih letih vztrajno prizadeva, da bi smučarski center še izboljšali. Tako so takoj po končani zimski sezoni za več mesecev zaprli smučišče in v celoti obnovili žičniški sistem ter vgradili najsodobnejši nadzorni sistem in krmiljenje v sodelovanju s tujimi strokovnjaki iz avstrijskega podjetja Doppelmayr, ki velja Srečamo se na vašem najljubšem – na Smučišču Cerkno! Vremenoslovci napovedujejo zasneženo zimo. Tega se še posebej veselijo na družinskem Smučišču Cerkno, ki je bilo že 8. leto zapored razglašeno za Naj smučišče v Sloveniji. Pred otvoritvijo nove sezone smučarjem podarjajo kar 15 % popust. Pohitite, saj lahko akcijo izkoristite samo še do 30. novembra. Mnoge na Smučišče Cerkno vežejo lepi spomini. Tam smo se naučili smuča- ti, uživali smo z družino in preživljali zimske šolske počitnice. Novi lastnik za enega vodilnih svetovnih proizvajalcev žičniških naprav in sistemov za transport in varnost na gorskih območjih. Prav tako so nadgradili gostinsko ponudbo tako na smučišču kot tudi v Hotelu Cerkno. Super popusti Četudi še ne diši po zimskih razmerah, so nam s SC Cerkno javili, da želijo v zahvalo domačim gostom, ki so najbolj zvesti in najboljši ambasador smučišča, pred začetkom sezone ponuditi poseben do 15 % predprodajni popust. Izkoristite ga lahko na uradni spletni strani Hotela Cerkno, do katere lahko dostopate prek priložene QR kode. Skok v terme Ob lepotah Cerkljanskega smučišča pa nikar ne pozabimo na edine terme ob vznožju Julijskih Alp, ki se nahajajo v Hotelu Cerkno. Obisk term je prijetna sprostitev in rekreacija za starše, za otroke pa nepozabna zabava v počitniških dneh. V Hotelu Cerkno so v decembru terme odprte vsak dan od PON-PET od 14. do 20. ure, ob vikendih pa od 10. do 20. ure. Plačana objava ŽIVE JASLICE V POSTOJNSKI JAMI Doživite največji božično-novoletni spektakel! • najlepše božične melodije z izvrstnimi slovenskimi glasbeniki in odličnimi vokalisti iz Italije • več kot 100 nastopajočih • 18 svetopisemskih prizorov • vznemirljiva vožnja z vlakcem • ogled predstave vzdolž cele turistične poti Postojnske jame • veličastna osvetlitev in graciozni kostumi 25. 30. DECEMBER Nakup vstopnic: www.postojnska-jama.eu ali na blagajni Parka Postojnska jama T: +386 5 7000 100, info@postojnska-jama.eu 75 75 NAS CASOPIS 520/27. 11. 2023 CMYK 27. november 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 76 V L.ASK proizvodnja pohištva d.o.o. imamo proizvodnjo stolov z dolgoletno tradicijo. Prodajamo jih na tuje tržišče. Vabimo nove sodelavce za delo v proizvodnji - izkušene in začetnike. Prosimo kontaktirajte nas po elektronski pošti info@lask.si ali telefonu 040 500 959. HIPERBARIČNA KISIKOVA KOMORA KAJ JE KISIKOVA KOMORA? DEC EM BRS KA AK 3+1 GR ATI S CIJ A Hiperbarična komora je posebna naprava, znotraj katere uporabnik pri povišanem tlaku preko maske prejema čisti kisik. Zmerno povišan tlak precej poveča količino kisika, ki oskrbi vsa tkiva v telesu, celo dele, ki imajo omejen dotok krvi, zmanjšan pretok krvi ali celo blokade. Poškodovano tkivo prejme zaradi dihanja kisika pod pritiskom več kisika kot pri normalnem, kar privede do hitrejšega okrevanja. UČINKI: • • • • • Boljši imunski sistem. Hitrejša celična obnova. Uspešna metoda proti staranju in stresu. Lepša koža. Pomaga pri hujšanju in razstrupljanju telesa. • Zmanjša bolečine, napetost in utrujenost v telesu. • Ugodno vpliva na počutje po operacijah in hitrejše celjenje. • Izboljšuje spanec. • Zbistri misli ter vpliva na umiritev telesa in duha. • Koristi proti pomanjkanju energije. KOLIKO ČASA TRAJA? Tretma traja do 60 minut pri konstantnem predpisanem tlaku, celoten čas, prebit v komori, pa znaša ca 90 minut. Tretma je varen, enostaven, neinvaziven in neboleč. Nahajamo se na Verdu 159 na Vrhniki. Za več informacij pokliči na 040 423 878 ali pa nas obišči na spletni strani www.hiperbaricna.si D o l n i č a r OKENSKE POLICE • STOPNICE KUHINJSKI IN KOPALNIŠKI PULTI PORTALI • BALKONSKE OBROBE NAGROBNI SPOMENIKI Dolničar d.oo.o., Siinjnjaa Go Goriricaa 34, 4, Vrh rhni nika ni ka,, teel.l.: ka l.: 040 223 105 • •• e-ma mailil:: ma m rk rkoo. o.do doln doln lnic nic icar ar@s @sio @s ioll.l.ne io l.ne nett •• • 76 NAS CASOPIS 520/27. 11. 2023 CMYK 27. november 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 77 Ni te več na vrtu, ne v hiši. Nič več se tvoj glas ne sliši. Če lučko na grobu ugasnil bo vihar, v naših srcih je ne bo nikdar. ZAHVALA VALENTIN SUHADOLNIK 23. 1. 1938 – 31. 10. 2023 Iskreno se zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, sodelavcem, prijateljem in znancem za izrečeno sožalje, darovano cvetje in sveče. Posebna zahvala govornici sestrični Mirjam Suhadolnik. Iskrena hvala župniku za lepo opravljen pogrebni obred, Pogrebni službi Vrhovec, pevcem in vsem, ki ste našega atija pospremili na njegovi zadnji poti. Žalujoči: hčerke Nada, Katarina, Mateja, vnuki Nina, Lado in Aleš z družino Čas bo celil rane drugim nepoznane, ker vsak po svoje ljubi, ker vsak po svoje čuti, ker vsak po svoje pozabiti ne more ... V SPOMIN NATE LADO MLAKAR 10. 8. 1941 - 3. 11. 2023 Od njega smo se poslovili v družniskem krogu na ljubljanskih Žalah. Ostal bo v naših srcih. Imeli smo ga radi. Njegovi najbljižji Čas se ne ponavlja, včerajšnje življenje ni današnje in kar je bilo nekoč, ne bo nikoli več. Mnogo prezgodaj nas je zapustil BORIS VADNJAL Iskreno se zahvaljujemo sorodnikom, prijateljem, sosedom in znancem za izrečeno sožalje ter izkazano podporo. Hvala gasilcem, ekipi NMP ZD Vrhnika in osebju Nevrološke klinike v Ljubljani. Zahvaljujemo se tudi Pogrebni službi Pieta za lepo opravljen obred. Hvala vsem, ki ste ga pospremili na njegovi zadnji poti in ga boste ohranili v lepem spominu. Vsi njegovi ZAHVALA Tiho je zaspala naša draga mami, babi in prababi Vsi bomo enkrat zaspali, v miru počivali vsi, delo za vselej končali, v hišo očetovo šli. (A.M. Slomšek) Za vedno je zaspala naša draga mama Za teboj ostalo je mnogo sledi in mnogo lučk zavoljo tvojega dela gori. V naših srcih spomin nate ne zbledi, zato večna luč naj tebi sedaj in na veke gori. JULIJANA FERJANČIČ, LEOPOLD KUCLAR Hvaležni smo vsem, ki ste se od nje poslovili, poklonili cvetje in sveče ter darovali za maše in Hospic. Vsem, ki ste nam ustno in pisno izrekli besede sočutja. Darji, ki je spomnila na njeno dobroto in srčnost. Vsem, ki ste jo zadnja leta obiskovali in ji namenili prijazno besedo. Hvala njeni zdravnici in patronažni ter negovalni službi za vso izkazano podporo. Prav tako hvala pevcem, ki ste jo pospremili na zadnjo pot, in gospodu župniku za spoštljivo slovo. Iskreno se zahvaljujemo vsem sorodnikom, prijateljem in sosedom za pomoč in podporo. Zahvala velja tudi PGD Dvor, PGD Polhov Gradec, GB Ljubljana, ekipi NMP Ljubljana, PP Vič, dr. Kušarju, župnikoma Bogdanu Oražmu in Miru Šlibarju, mrliški oglednici gospe Marjeti Kladnik, Pogrebni službi Lavanda ter Metodu Kozjeku (Jevcov) za zvonenje. Posebej pa se zahvaljujemo sosedu Francu Setničarju (Pišov), ki ga je našel na kraju nesreče. Brnoševa mama (1926–2023) Vsi njeni Vrhnika, oktober 2023 (Lanišarjev Polde) (17. 9. 1940 – 12. 10. 2023) Vsi njegovi Dolenja vas, oktober 2023 Pride čas, ko si izmučeno srce želi le spati, v sen večni potovati. Ni več tvojega smehljaja, le delo tvojih rok ostaja. Vsa toplina tvojega srca in vsa tvoja ljubezen ostajata za vedno z nami. ZAHVALA V 89. letu se je od nas poslovila naša mama ZAHVALA HINKO OSREDKAR TEREZIJA MRZLIKAR, Ob boleči izgubi naše mami se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom, prijateljem, sosedom in znancem za izrečeno sožalje, sveče, cvetje in darove. Posebna hvala g. župniku Janezu Šilarju, Pogrebni službi Pieta, pevcem, trobentaču ter zaposlenim v Domu upokojencev Vrhnika za prijaznost in dobro oskrbo. Hvala vsem, ki ste jo pospremili na njeno zadnjo pot. Ohranili jo bomo v dobrem in lepem spominu. V težkih trenutkih, ko smo se poslavljali od našega dragega moža, očeta in ata, želimo izraziti iskreno zahvalo vsem, ki ste nam stali ob strani. Vaša prisotnost in podpora sta nam veliko pomenili. Hvaležni smo za podarjene sveče, cvetje, denarno pomoč ter za vsak topel stisk rok in sočuten objem, ki ste nam jih nudili. Prav tako se zahvaljujemo tistim, ki ste ga pospremili na njegovi zadnji poti. Posebna zahvala velja Pogrebni službi Vrhovec za izjemno organizacijo pogreba, gospodu župniku za lepo opravljen cerkveni obred ter gospe Marinki Kupec za ganljive besede slovesa. Žalujoči: sin Matjaž, hči Mojca s Petrom, sin Toni z Justi, vnuk Primož z Renato, pravnuka Lana in Tilen Iskreno se zahvaljujemo sorodnikom, sosedom in sovaščanom, prijateljem ter znancem, ki ste jo pospremili na njeni zadnji poti. Hvala za izrečeno sožalje, za darove za svete maše, cvetje in sveče. Hvala župniku Bogdanu Oražmu za lepo opravljeno poslovilno sveto mašo in Pogrebni službi Lavanda. Hvala tudi osebju Doma upokojencev Vrhnika za nego in skrb naše mame, hvala tudi njeni dolgoletni sostanovalki Ivanki Šprah. Hvala vsem, ki ste jo pospremili na njeni zadnji poti in se je boste spomnili v molitvah. Velika Ligojna, 28. 10. 2023 JOŽI HRIBAR, rojena Markovčič (12. 3. 1940 – 31. 10. 2023) iz Velike Ligojne (1. 4. 1939 – 25. 10. 2023) Žalujoči: vsi njegovi po domače Lovretova mama s Praproč 14 pri Polhovem Gradcu (14. 10. 1934 – 11. 10. 2023) Žalujoči: vsi njeni 77 NAS CASOPIS 520/27. 11. 2023 CMYK 27. november 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Ko prebujalo se je jutro, tiho si odšel, pustil si le sledi svojih rok. Zdaj naš dom ovit je v sivino, žalost in neizprosno bolečino.   ..  ,        www.usluge-lavanda.si ZAHVALA V 90. letu starosti nas je za vedno zapustil naš dragi JANEZ GABROVŠEK (29. 6. 1934 – 31. 10. 2023) z Vrhnike Zahvaljujemo se vsem sorodnikom, sosedom, prijateljem in znancem za izrečeno sožalje, podarjeno cvetje in sveče. Iskreno zahvalo izrekamo tudi g. župniku, pevcem in Pogrebni službi Pieta za lepo opravljen obred. Hvala tudi vnukinji Neži Hočevar za pomoč pri zdravstveni oskrbi. Vsi njegovi 78 Mama, ti nisi umrla. Le ob koncu zgodbe, življenjske, tvoje, oči si zaprla. Zaspala si, spiš, a v zgodbah drugih, drugačnih kot mama, tako tvoja kot moja, boš živela, še vedno živiš. (Roman) ZAHVALA po slovesu od mame, stare mame, prababice in tašče MAJDE STARE, rojene Marija Brilej, (2. avgusta 1938 – 26. oktober 2023) Vrhnika, 6. 11 . 2023 Ni te več na vrtu, ne v hiši. Nič več glas se tvoj ne sliši. Če lučko na grobu bo pihnil vihar, v naših srcih je ne bo nikdar. ZAHVALA Zapustila nas je FRANČIŠKA NOVAK Iskrena hvala vsem sorodnikom, prijateljem, sosedom in znancem ter drugim za izrečeno sožalje in darovano ob zadnjem obisku – pozdravu v poslovilni vežici ali ob spremstvu h grobu. Prav tako se lepo zahvaljujemo tudi: osebni zdravnici in osebju ambulante dr. Jasne Krmec, osebju NMP-ZD Vrhnika, IPP in Gastroenterološke klinike v UKC Ljubljana, osebju Doma upokojencev Vrhnika. Vsem tem za vso zdravstveno in drugo pomoč ter oskrbo. Seveda pa tudi: gospe Marjeti za vsestransko pomoč in nasvete, pred pogrebno slovesnostjo, med njo in po njej, pa tudi njenim sodelavcem iz Pogrebnih storitev Monumentum, štirim pevcem Krizantema iz Okteta Raskovec za sočutno zapete pesmi, gospodu župniku za cerkveni obred ter praporščaku Društva upokojencev Vrhnika za spremstvo ob poslovilnem obredu. Sin Roman z Marijo, vnuk Matija z Matejo, vnukinja Helena z Rokom in pravnuk Maksimiljan ter pravnukinja Sofija Ela (2. 11. 1932 – 31. 10. 2023) Iskreno se zahvaljujemo vsem sorodnikom, prijateljem, znancem in sosedom za izrečeno sožalje, darovano cvetje in sveče. Hvala vsem, ki ste jo pospremili na njeni zadnji poti. Vsi njeni Ob boleči izgubi naše drage mame, babice in prababice POGREBNA SLUŽBA PIETA 24-urna dosegljivost Franci Tršar s.p. 031 774 939 051 371 177 041 930 936 Gabrče 9, 1360 Vrhnika e-pošta: franci.trsar@siol.net pieta.trsar@gmail.com www.pieta.si Delujemo na območju občin Vrhnika, Borovnica, Log-Dragomer in Brezovica. Mirno in spokojno si zaspala, v večni sen od nas odpotovala. Naj bo srečno tvoje potovanje in pogosto vračaj se nam v sanje. ZAHVALA Poslovila se je naša draga MARTA JEREB, rojena Lukančič s Stare Vrhnike (21. 7. 1959 – 20. 10. 2023) Iskreno se zahvaljujemo vsem sorodnikom, prijateljem in znancem za izrečeno sožalje, darovane sveče, vence in cvetje. Zahvaljujemo se tudi župniku za poslovilni obred in Pogrebni službi Vrhovec. Hvala tudi vsem, ki ste našo drago mamo pospremili k večnemu počitku. DRENOV GRIČ 128, VRHNIKA Spomini so kot iskre, ki pod pepelom tlijo, a ko jih razgrneš, vedno znova zažarijo. (J. W. Goethe) FRANCKE KOPRIVEC (2. 12. 1926 – 17. 10. 2023) se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, prijateljem in znancem za izraze sožalja, darove za svete maše, cvetje in sveče. Še posebno hvala medicinskemu osebju ZD Vrhnika in oskrbovalkam na domu iz Doma upokojencev Vrhnika. Prisrčna hvala patronažnima sestrama Moniki Trček in Jeleni Despič za zdravstveno nego in strokovno pomoč. Zahvaljujemo se Pogrebni službi Vrhovec, gospodu župniku Mohorju Rihtaršiču za lepo opravljen pogrebni obred, pevcem, trobentaču in vnukinji Sonji za sočutno prebrane besede ob slovesu. Hvala vsem, ki ste jo imeli radi in ste jo v tako velikem številu pospremili na njeni zadnji poti. Draga mama, za vedno boš ostala v naših srcih. Vsi njeni Žalujoči: vsi njeni Ugasnila je luč življenja, se prižgala luč spomina, ko ostaja v srcu tiha skrita bolečina. Celotne pogrebne, pokopališke in cvetličarske dejavnosti na območju občin Vrhnika, Dobrova-Polhov Gradec, Horjul, Log VSE NA ENEM MESTU 041 637 617 031 716 176 DOSEGLJIVI 24 UR WWW.VRHOVEC.EU EDINI POOBLAŠČENI IZVAJALEC POKOPALIŠKE DEJAVNOSTI NA POKOPALIŠČU VRHNIKA Smrt se izlila je v bledo obličje, pogled je zaplaval v neznani pokoj, ni več trpljenja, ne bolečine, življenje je trudno končalo svoj boj. (S. Gregorčič) ZAHVALA FRANČIŠEK LUŠINA ( 22. 2. 1932 — 12. 10. 2023) Ob slovesu našega očeta se zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, prijateljem in znancem za izrečeno sožalje, sveče ter darove za svete maše. Hvala gospodu župniku Janezu Šilarju za lepo opravljen obred in besede, ki mu jih je namenil. Hvala Pogrebni službi Pieta in trobilcem za lepo izvedeno glasbo. Zahvaljujemo se tudi zaposlenim v DEOS-u v Cerknici za nego in skrb v jeseni njegovega življenja ter topel odnos, ki ga imajo do svojih stanovalcev. Hčerki Božena in Tatjana z družinama Borovnica, oktober 2023 Ob boleči izgubi moža, atija, tasta in dedija JANEZA NAGODETA (23. 7. 1955 – 20. 10. 2023) iz Podolnice Zahvaljujemo se za ustne in pisne izraze sočutja, za cvetje, sveče in darove za maše. Posebna zahvala PGD Podolnica za svečano izvedbo pogreba in poslovilni govor ter vsem gasilcem iz sosednjih prostovoljnih gasilskih društev za udeležbo na pogrebu. Ravno tako iskrena zahvala Pogrebni službi Lavanda za vso organizacijo, župniku Janezu Smrekarju za lepo opravljen obred in pevcem za tenkočutno petje. Hvala vsem in vsakemu posebej, ki ste ga pospremili na njegovi zadnji poti. Prisrčna zahvala tudi patronažni sestri Barbari Gabrovšek za obiske na domu, nego in tople besede. Hvala tudi vsem sorodnikom, ki ste v času bolezni obiskovali našega atija in za vso pomoč ter podporo ob slovesu. Žalujoči: vsi njegovi 78 NAS CASOPIS 520 /27. 11. 2023 R AZVEDRILO CMYK 27. november 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Nagradna križanka 79 SUDOKU Navodila za igranje: Cilj igre sudoku je izpopolniti mrežo tako, da se v vsakem stolpcu, vrstici in malem kvadratu 3 x 3 le enkrat uporabi ena izmed danih rešitev. Nobena številka ali barva se torej v vrstici, stolpcu ali malem kvadratu ne sme pojaviti dvakrat. Za pomoč pri reševanju si lahko pomagate z zaznamki, ki jih vpišete v prazna polja. JU NIO R REŠI ME Nagradno geslo pretekle križanke, ki je potekala pod pokroviteljstvom Ecsobarja, pražarne vrhunskih kav, se je glasilo »Pražarna Escobar«. V uredništvo smo prejeli ogromno pisem z rešitvami. S hišno mešanico omamne kave se bodo posladkali: Iva Vrabec, Danica Oblak, Mojca Tesovnik, Anže Šubelj in Špela Činkelj. Rešitve (nagradno geslo) za tokratno križanko pošljite najkasneje do 6. decembra na naslov Naš časopis, Tržaška cesta 9, 1360 Vrhnika (ali nascasopis@zavod-cankar.si), s pripisom »Nagradna križanka«. Pirotehnika.net bo petim nagrajencem podarila praktično nagrado v vrednosti 20 evrov. V primeru, da sem izžreban, dovoljujem da Naš časopis objavi moje osebne podatke. PRIIMEK IN IME: KONTAKTNI PODATKI: Kontaktne podatke zbiramo za namene nagradne igre in bodo v 7 dneh po izidu časopisa uničeni. Vaših osebnih podatkov ne bomo posredovali, prodajali ali zamenjali z nobenim drugim podjetjem ali fizično osebo.  Vlak z zamudo natakar. »No,« odvrne gost nejevoljno, »izgubil Janezek nekaj dni pred rojstnim dnevom reče očetu: »Očka, ali veš, kateri sem upanje, da bom dobil hrano, ki sem jo naročil, zato bi jo rad zapisal vlak ima največjo zamudo?« vsaj svojim dedičem!« »Kateri?« »Tisti, ki si mi ga lani obljubil za rojstni dan!« Besede, besede Oporoka »Natakar, prinesite mi list papirja in kuli,« reče gost, ki že celo večnost čaka na naročeno kosilo. »Takoj, gospod! Čemu vam bo?« vpraša Kmetica vpraša sina: »Kaj je rekel oče, ko je padel v gnojno jamo?« »Ali naj izpustim vse grde besede, ki jih je izrekel?« »Seveda.« »Potem pa ni rekel nič!« Nagrada Pogodba Najboljše? Policaj pride z bronasto medaljo v službo in požanje val navdušujočega odobravanja ter pohval. Pa ga kolega vpraša, kje je dobil medaljo. »Na matematični olimpijadi za policaje,« mu odvrne. »Na vprašanje, koliko je 3 x 7, sem bil z 19 tretji!« Domov pride Janezek in reče očetu: »Še eno leto sem podpisal pogodbo s petim razredom.« »Kaj je najboljše pri Švici?« »Ne vem, ampak zastava je velik plus!« V smeti z njim! »Janezek, zakaj si vrgel cedilo v smeti?« mama vpraša Janezka. »Zato, ker je imelo luknje!« ji odgovori. Slepec Preblizu šefa Stevardesa potnikom na letalu ponudi Gospa slepemu beraču na ulici: »Dobri kozarček viskija. Tam je tudi župnik, ki mož, tukaj imate dvajset evrov.« se obotavlja. Zato župnik vpraša: »Na »Oprostite, to je bankovec za deset kolikšni višini letimo?« evrov!« Stevardesa: »10 257 metrov.« »Glej, no, glej, ali vidite?« Župnik: »Ah, raje ne bom, sem preveč »Oprostite, jaz sem le namestnik bera- blizu šefa!« ča. Pravi slepec je šel v kino!« Izdajatelj: Zavod Ivana Cankarja Vrhnika, katerega ustanoviteljica je Občina Vrhnika. Soizdajateljice: občine Borovnica, Horjul, Dobrova-Polhov Gradec in Log-Dragomer. Urednik: Peter Perše. Časopis izhaja praviloma vsak zadnji ponedeljek v mesecu. Brezplačno ga prejmejo vsa gospodinjstva v omenjenih občinah. Ponatis posameznih delov ali celote časopisa za objavo v drugih medijih je mogoč samo s pisnim dovoljenjem uredništva. Uredništvo si pridružuje pravico, da nenaročenih prispevkov ne objavi. Pisma bralcev morajo biti obvezno opremljena s polnim naslovom s telefonsko številko. Naslov: Naš časopis, Tržaška cesta 9, 1360 Vrhnika. Telefon uredništva: 041 336 277, telefon tajništva: 01 7506 630. elektronski naslov nascasopis@zavod-cankar.si. Celostna grafična podoba Našega časopisa: Studio OKUSI - Vrhnika, oblikovalec Jani Govekar. Grafična realizacija: Tomograf, Tomo Cesar, s. p., naklada 14 060 izvodov; tisk Tiskarna Salomon. Cena zahvale: 68,72 evra. ISSN: 2536-4073 79 NAS CASOPIS 520/27. 11. 2023 Oglasi Mega-phone 04.2023 280x196 TISK.pdf NAS CASOPIS-DECEMBER 23.pdf 1 CMYK 27. november 2023 1 05/04/2023 20. 11. 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 09:03 16:02:50 SUPER PONUDBA -15%* VSE ZA MESARJE C M Y CM VRHUNSKA KVALITETA MY *Akcija velja za artikle RA 698041, ZIM 30401 in RA 895001. CY CMY K IZBRANO ZA VAS eurogarden.eu PE DOBROVA PRI LJ | PE KRŠKO | tel: 01 24 25 100 *Akcija traja od 1. do 31. 12. 2023 oz. do razprodaje zalog. Popusti se med seboj ne seštevajo. VSE ZA ČAROBEN ADVENT 80 80