oglašajte v
najstarejšemu
slovenskemu
DNEVNIKU V OHIO ★
Izvršujemo vsakovrstne tiskovine
^XXXI. __ LETO XXXI.
EQUALITY
NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI
ADVERTISE IN
THE OLDEST SLOVENE DAILY
IN OHIO ★
Commercial Printing of All Kinds
CLEVELAND, OHIO, TUESDAY (TOREK), FEBRUARY 17, 1948
ŠTEVILKA (NUMBER) 3:
wace vesti
Do
Zaroka
10^: 5".Mrs. Matt Prelc iz
niat	Ave. nazna-
u-j f' ^ta se zaročila njiju &ry in Mr. Frank Stopar •, sin Mr. in Mrs. Frank Sto-
Biln	Chickasaw Ave.
srečno!
Se ^ sredo 18. februarja Slnv	seja direktorija
Cher	doma na Re-
Pro«i Pričetek ob 7:30 uri.
star^
starše?	se vrši seja
naWat«^ • Pev. zbora SDD da sg Rd. Vabi se starše, je ve^ gotovo udeleže, ker raznih stvari za rešiti.
^Ozdravi
jajo	' kjer se naha-
kancem w prijateljem in
litie Se	Modic, Caro-
tha -^^ice Lazar in Ber-Crnigoj.
poročilo
k poročilu Mrs. ley	iz 13301 Dar-
brata t!!"® ° smrti njenega Arnefjki Kravcar v Južni poroča, da pokoj-
Truman zahteva več denarja za oboroženje Grčije in Turčije
Vsote, ki jo zahteva za podpiranje nedemokratičnih režimov, ni označil
y Argentini dve po-"^oralo	sestre bi se
bei %
•1 glasiti Mrs. Rose Le-® Leven.
% i'ork Central dcidV-pri delu 2. 8ua*;{* poznani roj»k Joseph Q, 18715 Arrowhead je bil V Glenville '^hko 0^^ V ^ ^ ^ ga prijatelji
WASHINGTON, 16. feb.—Predsednik Truman je danes obvestil kongres, da bo zahteval nadaljni denar za vojaško pomoč Grčiji in Turčiji.
Truman je svoje namene razkril v poročilu glede uporabe $400,000,000, ki so bili preteklega leta odobreni, soglasno s Trumanovo doktrino, nedemokratičnim režimom v Grčiji in Turčiji v cilju "pobijanja komunistične nevarnosti." V svojem poročilu pa ni omenil vsote, ki jo bo zahteval za to nadaljno vojaško pomoč.
Preteklega leta je kongres*
je
odobril $300,000,000 za Grčijo in $100,000,000 za Turčijo.
V	pismu, ki ga je skupaj s poročilom poslal kongresu, je Truman izjavil, da se Grčija "nahaja pod vedno bolj močnim pritiskom komunistične manjšine, ki se nahaja v službi zunanjega vpliva."
Vojaška pomoč v Grčiji bo ločena od ekonomske
V	svojem pismu in poročilu Truman in imenoval Rusije in ne Albanije, Bolgarije in Jugoslavije, proti katerim ameriški tisk vodi nenehano propagandno gonjo, da podpirajo grške ge-rilce.
(Očitno je, da dosedanja pomoč v znesku $300,000,000 ni
popolnoma nič zalegla grški mo-narhistični vladi).
Truman je izjavil, da se ekonomsko pomoč Grčiji lahko da v okviru predlaganega programa za obnovo zapadne Evrope.
"Evropski obnovitveni program pa ne predvideva nadaljno vojaško pomoč za Grčijo in Turčijo, katero pomoč se bo v primernem času zahtevalo v kongresu na podlagi javnega zakona št. 75," je pojasnil Truman.
(Javni zakon št. 75 se nanaša na pomožni sklad za Grčijo in Turčijo, ki je bil odobren preteklega leta).
Glede položaja v Grčiji je Truman izjavil, da je "borba ge-rilcev naperjena ne proti grški monarhistični armadi, ampak proti grškemu ljudstvu."
Palestinska komisija zahteva vojaštvo, da se prepreči krvolitje v Sv. deželi
Ho, Val!
jO' mi mu pa želi 1 cim preje zopet okre-
^ "i'^ša trgovca Mr. in •' sta Ognn iz 423 E. 146 ^	potovanje
b »Icer sta na-* '..^kozi Florido tja do bave ^""^0 jima mnogo za-^^^vedrila na turi ter
Povratek!
Nek
v
osmih se vrši *^8. an i C krožka št. 1 ^ kater* ^ Slov. del. domu, >®^lici^	ukrepalo o
jNice	vrši 14. marca,
'jo. Rabljene, da se udele-
2 P. S.
štev. 2 Prog. ^0 VegJr ^®^bljene, da se v seio ^^®leže redne me-
^ "avadnih prosto-prične ob 7:30 uri 1^5®® Pi'osi tudi vse one
bo
• k	tUdI vse one
t) (jjj, obljubile prine-
ki se ga
He^ dpu$: . ^ pošiljko po-I'ozabijo ^ ^ domovini, da ga
w ^ Zopet vršila za-Uil^^aijij v rokoborbi v
^ A ji "^on predstavil V| , ^Pijona Wild Bill Pei! ^'1	Giant. Pr-
l)^ .^a w v Clevelandu tiii^^il še L ^	slednji
kL^hla	v treh le-
Sfa Pr^i ^®sta za čampi-y^a dela pro-, Predstavljene tudi H i^^ichrvi ' '^^Gčelaska Ad-'ile hoste + Norma Robin-° pot prvič nasto-
LAKE SUCCESS, 16. feb. — Palestinska komisija je danes urgirala Varnostni svet, da preskrbi zadostno vojaško silo, ki naj bi preprečila krvolitve v Sveti deželi in versko vojno v Jeruzalemu.
Petorica članov komisije so v svojem poročilu poudarili, da je to edini način, da se "ustvarijo zaključki Generalne skupščine Združenih narodov, ki je meseca novembra lanskega leta glasovala z a delitev Palestine v dve deželi, v židovsko in arabsko.
Komisija je opozorila Varnostni svet, da "močni arabski interesi v in izven Palestine prezirajo sklep Generalne skupščine in poskušajo, da bi s silo preprečili ustvaritev načrta." Z druge strani pa gotovi elementi v židovskih naselbinah s svojimi neodgovornimi dejanji nasilja ogrožajo varnost.
V poročilu je Palestinska komisija prepustila Varnostnemu svetu, da odredi moč in sestavo predlagane oborožene sile.
Potrebna je takojšnja akcija, da se prepreči krvolitje
Komisija je urgirala Varnostni svet, naj brez odlašanja pod-vzame akcije, s katerimi bi se preprečilo večje krvolitje in trpljenje prebivalstva Palestine. Obrnila pa se je na Varnostni svet, ker je Generalna skupščina poverila Varnostnemu svetu nalogo, da podvzame potrebne mere, da se načrt delitve izvede.
Pričakuje se, da bo Varnostni svet o poročilu komisije razmo-trival jutri in odločil kdaj se bodo pričele debate glede mer, ki naj bi se jih podvzelo.
Pri zaključku svojega poročila Palestinska komisija pravi, da so dejstva, vsled katerih se je obrnila na Varnostni svet, jasna.
"Združeni narodi so sprejeli čvrsti sklep glede bodočnosti Palestine. Komisija pa se sedaj nahaja soočena s poskusi, da
se prepreči njene namene in razveljavi resolucijo Generalne skupščine Združenih narodov.
"Komisija smatra, da je v to vpleteno osnovno vprašanje mednarodnega reda. Nevaren in tragičen vzgled bi bil, ako bi se sila, ali pa grožnja z uporabo sile, uspešno zoperstavila volji
Združenih narodov."
#
Potrebno je, da velike sile nastopijo soglasno
LAKE SUCCESS, 16. feb. — Velike sile bi morale soglasno sprejeti načrt glede ustanovitve mednarodne sile, ki naj bi podprla delitev Palestine.
Apel Palestinske komisije za ustanovitev mednarodne sile bi
lahko bil zavržen, ako bi katera
' \
koli od pet velikih sil uporabila pravico veta.
Zedinjene države, Francija in Sovjetska zveza so podprle načrt za delitev Palestine, dočim Anglija in Kina nista glasovali. Anglija je stalno poudarjala, da ne bo pomagala pri izvedbi načrta, ki ne bi bil sprejemljiv tako za Žide kot Za Arabce. Toda Anglija se lahko vzdrži glasovanja in tako dovoli sprejetje sklepa glede mednarodne sile, katera ni bila predvidevana v prvotnem načrtu za delitev svete dežele.
*
Žid je ubili 30 Arabcev
JERUZALEM, 16. februarja. — Židje, ki branijo majhno naselbino Tirat Tzvi na reki Jordanu, so danes odbili napad večje skupine Arabcev.
Uradno poročilo pravi, da je bilo ubitih 30 Arabcev. V borbah je bil ubit tudi en Žid, dva pa sta bila težko ranjena.
Prevzela gostilno
Poznani Mr. Joe Knaus, ki je do pred nekaj časa vodil mlekarno Edna Dairy, je skupno z Mr. Joe Reparjem prevzel gostilno na 7901 St. Clair Ave. Priporočata se znancem in prijateljem za obisk.
SENATNI ODBOR ODOBRIL PODALJŠANJE RENTNE KONTROLE
WASHINGTON, 16. feb. — Senatni bančni odbor je danes s popravki odobril podaljšanje rentne kontrole za 14 mesecev.
Senatni odbor je z 18 proti 5 glasovom odobril podaljšanje rentne kontrole, ki bi se imela končati 29. februarja, za nadaljni mesec, v teku katerega se bo razmotrivalo v kakšni obliki se bo sprejelo novo 14-mesečno podaljšanje.
Izgleda, da bo oblika rentne kontrole kot jo predlaga senatni odbor imela, več izgledov za sprejetje tako v kongresu kot v senatu, akoravno je republikanska skupina pripravljena, da ponudi 60-dnevno podaljšanje zakona^ da se pridobi več časa za proučevanje nove, popravljene ob-lil-fc, rentne kontrole.
Senatni odbor je odobril podaljšanje par ur zatem, ko je najvišja sodnija potrdila ustavnost rentne kontrole.
SEPARATNA POGAJANJA O NEMČIJI ODLOŽENA
LONDON, 16. feb, —Konferenca treh sil, katero je Rusija napadla kot poskus, da se ukine Svet zunanjih ministrov štirih velikih sil, je bila danes odložena.
Rusija je formalno protestirala proti separatnim pogajanjem zapadnih sil glede Nemčije. Pričakuje se, da- bodo zapa,d-ne sile zavrgle ruski protest in odgovorile, da so po polomu konference v Londonu, ki se je vršila preteklega decembra, upravičene, da najdejo kakršno koli rešitev za tiste dele Nemčije, ki se nahaja pod njihovo okupacijo.
Severna Koreja proglašena za ljudsko demokratsko republiko
DEČEK SE BO ZAGOVARJAL ZARADI UMORA TOVARIŠA |
CHICAGO, 16. feb. — Predi sodnijo je bil danes postavljeni 13 let star Howard Lang, ki je ' obtožen, da je umoril svojega j sedem let starega tovariša.
I
Radio je naznanil, da bo ustanovljena armada za celo Korejo, ki bo branila demokratske pravice 30,000,000 Korejčanov
Rusija z nadaljnimi obtožbami odgovarja zapad. zaveznikom
Pravi, da sta se v drugi svetovni vojni Amerika in Anglija pogajali z nacisti za mir
MUHASTI VULKANSKI OTOKI ZOPET IZGINILI
ANCHORAGE, Alaska, 16. feb.—S k u p i n a Bogoslovskih otokov je zopet zginila v Berin-skem morju, 25 milj od Aleutov.
Bogoslavski otoki so že večkrat zginili, se zopet pojavili in spreminjali svojo obliko.
Senatorja Thomasa "nadlegujejo" s preiskavo špekulantov
WASHINGTON, 16. feb. — Senator Elmer Thomas, ki se nahaja na seznamu špekulantov z žitom in bombažem, je danes izjavil skupini senatorjev, ki vršijo preiskave glede cele vrste takšnih špekulacij, naj ^a prenehajo "nadlegovati" v zvezi z njegovimi "privatnimi zadevami".
Senator, ki je priznal, da je špekuliral z bombažem, je senatnemu pododboru pisal, da to "nadlegovanje" velja tudi za njegove pomočnike.
"Ako se bo mene ali pa njih nadlegovalo, bom smatral takšne aktivnosti za neupravičene in neopravičljive napade na mene in moje pomočnike," je izjavil v svojem pismu demokratski senator iz Oqlahome.
Preiskavo glede špekulacij vodi senatni pododbor na čelu katerega se nahaja senator Homer Ferguson. Preiskave so se začele takoj, ko je poljedelski oddelek objavil sezname živež-n i h in blagovnih špekulantov. Na poslednjem seznamu se je poleg senatorja Thomasa nahajala tudi njegova žena.
MOSKVA, 16. feb, —Sovjetska zveza je danes obtožila Zedinjene države in Anglijo, da sta se v drugi svetovni vojni pogajali z Nemčijo glede mirovnih pogojev.
Obenem je obtožila Ang;lijo in Francijo, da sta poskušali leta
1940	pahniti Rusijo v vojno, rajši kot pa da bi se borili.
V svojih obtožbah Rusija pravi, da je Allen W. Dulles, brat John Foster Dullesa, imel pogovore z nekim nemškim predstavnikom leta 1942 in da je bilo pri teh pogovorih obravnavano tudi vprašanje zaključi-tve miru z Nemčijo.
Z ustanovitvijo druge fronte se je odlašalo, pravi Moskva
Sovjetska vlada je nadalje obtožila zapadne zaveznike, da niso izpolnili obljube, da bodo leta 1942 in 1943 ustanovili drugo fronto v Evropi. Obtoženi so tudi finski krogi, da so poskušali iz Finske ustvariti odskočno desko za nacistični napad na Sovjetsko zvezo.
Obtožbe so vključene v četrtem odgovoru Rusije na razkritje dokumentov s strani državnega oddelka, ki se tičejo nemško-sovjetskega pakta o nenapada-nju iz leta 1939-1941.
Ruska izjava glede pogovorov z nacističnimi predstavniki
Kar se tiče dokumentov, ki se nanašajo na mirovne pogovore Anglije iri Zedinjenih držav, izjava sovjetske zveze pravi:
"Iz teh dokumentov je razvidno, da so se v jeseni leta
1941	in istotako leta 1942 in 1943 vodila v Lisboni in Švici pogajanja za hrbtom Sovjetske zveze med predstavniki Zedinjenih držav in Nemčije glede sklenitve miru z Nemčijo.
"Za časa pogovorov je Dulles, alias 'Bull,' izjavil, da se v bodočnosti ne bo nikoli več dovolilo, da bi dežele kot Nemčija bile prisiljene na obupne eksperimente in heroizem kot posledica nepravičnosti in potrebe," je rečeno v ruski izjavi, ki dalje citira izjavo Dullesa, da mora nemška država tudi vnaprej obstojati kot činitelj reda in rehabilitacije.
Kar se tiče Anglije in Francije, ki sta obtoženi, da sta poskušali pahniti Rusijo v vojno, pravi ruska izjava sledeče;
"V Franciji sta gen. De Gaulle in gen. Weygand ustvarila načrt za napad na Rusijo. Gen. Weygand, ki je tedaj bil poveljnik francoskih čet v Siriji, se je bahal, da bi z nekim ojačanjem in 200 letali zavzel Kavkaz in prodrl v Rusijo tako kot nož 'prodre v maslo."
SEOUL, KOREJA, 16. feb.—Radio v Pyong Yangu, ki se nahaja pod sovjetsko okupacijo, je danes Naznanil, da so oblasti severne Koreje objavile ustanovitev Demokratske ljudske republike Koreje, v katero bo vključena tudi južna Koreja, ki se nahaja pod ameriško okupacijo.
Za prestolnico nove Demokratske ljudske republike Koreje je bilo imenovano mesto Seoul.
Ameriške vojaške oblasti so*^--
takoj izjavile, da, je ustanovitev republike v severni Koreji v nasprotju z Moskovskim sklepom,
ki predvideva, da bosta Rusija in Amerika ustanovili skupno neodvisno Korejo.
Sprejeta bo nova ustava za 30,000,000 Korejčanov
Člani posebne Korejske komisije Z. N., ki so dospeli v Seoul 8. januarja, da pripravijo splošne volityf pod mandatom Združenih narodov, niso še podali nobenega komentarja glede nenadne objave o ustanovitvi demokratske ljudske republike Koreje.
(Rusija je vztrajala( da se morajo tako sovjetske kot ameriške čete umakniti iz Koreje in pustiti Korejčanom, da nemoteno odločijo o svoji usodi, dočim je Amerika vztrajala na stališču, da se morajo volitve vršiti v prisostvu okupacijskih čet.)
Radio v Pyon Yangu je pozval Ljudski svet severne Koreje, naj ustvari ustavo, ki bi veljala tudi za južno Korejo, ko se bodo ameriške čete umaknile. Dotlej pa bo' začasna prestolnica v Pyon Yangu.
Armada bo branila demokratske pravice korejskega ljudstva
Kot je radio naznanil, je bila ustanovljena tudi "armada za celo Korejo", ki bo branila demokratske pravice 30,000,000 Korejčanov.
Agrarne reforme severne Koreje bodo razširjene na celo Korejo v času, ki ga bo določil Vrhovni ljudski svet.
V sredini marca meseca se bo sestal Ljudski svet, ki bo raz-motrival o sprejetju ustave. Zastava nove republike bo bela z rdečimi vodaravnimi progami. Državni znak bo krog srpov in kladivov na beli podlagi, v sredini rdeča zvezda, snop riže, livarji in gora.	*
V	INPIANI JE GIBANJE ZA WALLACEA
V	RAZMAHU
INDIANAPOLIS, 16. feb. — Danes se je v Indiani formalno organiziralo gibanje "Wallace for President" na sestanku blizu 250 delegatov, ki so razmo-trivali o ustanovitvi mašinerije za "trftjo stranko" širom dežele.
Celodnevna seja delegatov se ^e končala s sprejetjem resolucije, s katero je pooblaščen izvršni odbor državljanov za Wallacea v Indiani, da skliče državno konvencijo Ljudske progresivne stranke, ki bo podprla Wallacea ob priliki novembrskih volitev.
Izvršni tajnik odbora Harry A. White je izjavil, da se bo konvencija verjetno vršila junija meseca po državni konvenciji "tretje stranke", ki se bo vršila v Chicagu.	.
Čehi sodijo vohunko, ki pravi, da je ameriška državljanka
PRAGA, 16. feb. — Dorothy Brown, ki je stara 27 let in pravi, da je Ameriška državljanka, je danes priznala, da je vohunila za zapadne sile in da je v smislu obtožnice češke sod-nije odgovorna za dejanja špi-jonaže.
Brownova je izjavila, da je bila rojena v Washingtonu, D. C. in da je prišla v Prago leta 1945, potem ko se je pet let nahajala v nemških taboriščih. V Prago je prišla v zvezo z nekim špijonom Wiy< Kleinom, kateremu je izrcJciliu načrte barak v Nusleju, predmestju Prage.
Uradniki ameriške ambasade so izjavili, da še niso mogli ugotoviti, dali je špijonka res ameriška državljanka.
KARDINAL PIGNATELLI UMRL STAR 97 LET
VATIKAN, 16. teb. — Danes je umrl kardinal Granito Pig-natelli di Belmonte v starosti 97 let, ki je bil dekan kolegija kardinalov.
S Pignatellijevo smrtjo je kardinalski kolegij, v katerem se z izjemo 37 nahajajo sami Italijani, znižan na 60 članov.
Smrt je nastopila nekaj časa zatem, ko mu je papež podelil svoj apostolski blagoslov.
Najvišja sodni ja potrdila legalnost rentne kontrole
WASHINGTON, 16. feb. — Najvišja sodnija je danes soglasno odločila, da je federalni zakon o kontroli rentov ustaven.
Najvišja sodnija je spremenila odlok federalnega sodnika Paul Jonesa v Clevelandu, ki je odločil, da so se kongresna pooblastila glede regulacije rentov končala z zaključkom vojne.
Sodnik Douglas je v imenu najvišje sodni je izjavil:
"Naj bodo posledice uradnega končanja vojne kakršne koli, vojna pooblastila se s prenehanjem sovražnosti ne trebajo brezpogojno končati."
Najvišja sodnija je prišla do tega odloka par minut potem, I ko je posebni kongresni odbor ' odglasoval, da se rentno kontrolo, ki bi se imela končati z 29. februarjem, podaljša za 31 dni in da se prihodnji mesec začne razmotrivati o nadaljnjem po-idaljšanjii.
Naročajte, širite in čitajte 'Enakopravnost!"
STRAN 2
ENAKOPRAVNOST
17. februarja
''ENAKOPRAVNOST"
Owned and Published by THE AMERICAN lUGCSLAV PRINTING & PUBLISHING CO. 6231 ST. CLAIR AVENUE	CLEVELAND 3. OHIO
HENDERSON 5311-12
Issued Every Day Except Saturdays, Sundays and Holidays
SUBSCRIPTION RATES—(GENE NAROČNINI)
By Carrier and Mail in Cleveland and Out of Town:
(Po raznašalcu in po pošti v Clevelandu in izven mesta):
For Ore Year—(Za eno leto)--
Foi Six Months—(Za šest mesecev) For Three Months—(Za tri mesece)
-$8.50
-	5.00
-	3.00
For Canada, Europe and Other Foreign Countries: (Za Kanado, Evropo in druge inozemske države): For One Year—(Za eno leto) -
For Six Months—(Za šest mesecev) For Three Months—(Za tri mesece)
-$10.00 — 6.00 — 3.50
Entered as Second Class Matter April 26th, 1918 at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of Congress of March 3, 1879.
>>104
KRATKI PREGLED VATIKANSKE KOLABORACIJE
II.
Glede kolaboracije Vatikana s fašističnim gibanjem v Češkoslovaški in posebno glede odobravanja zločinstev znanega monsignora Tise, ki je bil.zaradi 130 vojnih zločinov obešen, je potrebno poudariti sledeča zgodovinska dejstva:
Vatikan je bil sovražen Češkoslovaški že od leta 1415, ko je bil Jan Hus živ sežgan zaradi upora proti papežu. Toda navzlic vsem intrigam je vse do leta 1938, ko je bil med zapadnimi demokracijami'in Hitlerjem ^-sklenjen zloglasni Monakovski pakt, Češkoslovaška veljala za eno najbolj demokratičnih dežel na svetu.
Vatikanski fašistični pokret v Češkoslovaški je vodil "oče" Hlinka, ki je ustanovil klero-fašistične oddelke, ta-kozvano "Hlinkino stražo." Njegov naslednik monsignor Tiso pa je Češkoslovaško izročil Hitlerju in "Hlinkino stražo" uporabil, da je skupaj z nacisti lomila odpor rodoljubnih Cehov in Slovakov. Tiso je postal, kot Hitlerjeva lutka, voditelj "nove" Slovaške in papež Pij XH. mu je šele takrat podelil naslov "monsignora."	♦
Kot je dne 28. avgusta leta 1940 poročal "New York Times," je premier te "neodvisne" Slovaške, Volpeht Tuka javno izjavil, da bo "slovaški vladni sistem v bodoče mešanica nemškega nacizma in rimskega katolicizma." Monsignor Tiso pa je sam izjavil, da imajo "katolicizem in nacizem mnogo skupr c.. " in da delajo "roka v roki za reformacijo dežele."
Vkljub	i.io' ičenju o bratstvu med vsemi
ljudmi dobre v? je, j	fašistična Tisova Slovaška za-
čela klati Žide v	K,.osegu, da že leta 1941 ni bilo
v Slovaški enega samega Žida—otroka, starčka ali pa žene. Sam Tiso je izjavil, da je to klanje in preganjanje Židov podvzeto iz "ljubezni do našega lastnega naroda!"
Vatikanski radio je junija meseca leta 1940, ko je izgledalo, da bodo nacisti sigurno zmagali v vojni, objavil sledeče:
"Izjavo monsignora Tise, vodje Slovaške države, da namerava obnoviti Slovaško na krščanski osnovi, pozdravlja Sveta stolica z dobrodošlico. Novi državni ustroj bo slonel na korporativnem sistemu, ki se je pokazal tako uspešen na Poi'tugalskem . . . Posebno je ta izjava (monsignora Ti?e) pozdravljena z dobrodošlico, ker prihaja takoj po izjavi maršala Petaina (francoskega kvizlinga), da namerava Francijo obnoviti na krščanski podlagi."
Papež Pij Xn. je temu vojnemu zločincu Tisi poslal posebne pozdrave ob priliki Novega leta 1943.
Potrebno je tudi poudariti, da je prav ta Tiso podpisal vojno napoved Zedinjenim državam. To pa ni motilo ameriške državljane okrog klerofašistične Slovaške lige, da bi ne proglasili Tisa za "mučenika" in pošiljali državnemu oddelku note, naj ga rešijo pred zasluženo kaznijo, na klop pa postavijo—Beneša! (Monsignora Tisa so pri koncu vojne zajele ameriške čete in ker je bil največji češkoslovaški vojni zločinec, so ga v soglasju z jaltskim sporazumom izročile Češkoslovaški.)	*
Znano je kak^n hrup so dvignili tukajšnji klerikalni časopisi ob priliki obravnave proti zagrebškemu nadškofu Stepincu. Kot vedno pri takšnih slučajih obravnave proti vojnim zločincem in kolaboratorjem, ki zavzemajo višje ali pa nižje položaje v vatikanski hijerarhiji, so ti klerikalni časopisi dvignili histerično propagandno gonjo, češ, da se v Jugoslaviji zatira vero!
/ Potrebno je bilo, da se je v Jugoslavijo podala skupina poštenih ameriških duhovnikov, ki so temeljito razkrinkali to lažnjivo propagando in podali podpisano izjavo, da v današnji Jugoslaviji obstoja popolna verska svoboda. Ako pa so Stepinac in ostali nacistični kolabdratorji bili postavljeni pred sodnijo, je bilo zgolj zaradi njihovih dejanj, ki so kazniva ne samo v Jugoslaviji, ampak tudi v naši lastni deželi.
Vse polno dokumentov iz dobe okupacije, posebno v Sloveniji in na Hrvaškem, dovolj zgovorno pričajo o kola-boraciji enega dela katoliškega klera z nacističnim okupatorjem.
Naši čitatelji, ki so imeli priliko čitati zapisnike obravnav proti tem kolaboratorjem in videli originalne nacistične slike, ki kažejo Rožmana v družbi nacističnih častnikov, so
DVA DNI V FLORIDI
(Piše Frank Česen)
V zadnjih letih so si mnogi naši rojaki navzeli ameriških običajev daljšega potovanja, bodisi vsled razvedrila ali radovednosti. Za Amerikance pravijo, da so potovalno strast podedovali iz pionirskih časov, ko so se vozili v zakritem vozu (Covered wagon) po neizmernih deviških pokrajinah in v večni nevarnosti pred bojevitimi Indijanci skušali ustanoviti svoj primitivni dom.
Mnogo naših ljudi potuje po zimi na oddih v sončno Florido. Ta južni polotok ob atlantskem morju na vzhodni in mehiškem zalivu na zapadni strani, je s svojim toplim podnebjem, tro-pičnim drevjem, s tridesetimi tisoči večjimi in manjšimi jezeri, z bujno floro in fauno, zares pravi zemeljski raj. Obrežja ob katei-em so speljane lepe ceste, ima Florida baje 1,500 milj. Vsled stalnih morskih vetričev, je ozračje tudi poleti prilično hladno.
Moj opis potovanja po Floridi bo zelo kratek, ker nisem šel tja na počitnice temveč po opravkih. Ampak dežela me je tako "očarala", da bi vzlic temu ostal tam dalj časa, če ne bi imel vloge pri burki "Vaška Venera", ko jo je vprizorilo dram. društvo "Naša zvezda" ob priliki 35-letnice dr. Ribnica št. 12 SDZ.
Na našem vlaku se ni dogodilo nič posebnega. Peljali smo se skozi Columbus, kjer je že tudi "naš France" vodil državne posle in kjer se v ondotni jetnišnici pokori za svoje grehe marsikak naš rojak. Prišedši v Cincinatti smo se presčdli v južni vlak. Že tu se je pokazal vpliv Jim Crow postave. Črni potniki so dobili svoj posebni voz. Nato smo se vozili skozi primitivno in siromaško državo Kentucky. Pusta hribovita pokrajina brezplodne zemlje. Sem-patja krpa koruze in to je vse. S čim se ljudje preživijo, je velika, uganka. Država Tennessee tudi ni dosti na boljšem. Pod visokimi gorami čepijo redke farme, kojih poslopja kažejo rebra, kot Krjavljeva bajta. Preidemo v skalovita pogorja z vo-dopati. Romantična pokrajina je za oko prijetna sprememba. Chattanooga je edino mesto, ki je vredno imena.
Prične se dolga vožnja skobi
državo Georgia. Rdeča zemlja. Takoj sem se spomnil na knjigo Božidarja Jakaca "Rdeča zemlja." Vse je rdeče; ceste, zaprašeni avtomobili i n deloma hiše. Že se pričenjajo bombažni ftasadi, katere obdelujejo zamorski moderni sužnji. Vlak se ustavi v velikem mestu Atlanti. Stanovanjske hiše so tu že brez kleti; vzdignjene od tal. Brez dvoma imajo mački in podgane pod temi hišami obilo zabave. Mene so zanimali odnošaji med belci in črnci. Ampak samo iz vlaka sem dobil le bežen vtis. Na postaji je za črnce posebna čakalnica. Na poulični in auto-busih imajo svoje oddelke. Razume se, da imajo tudi vsaki svoje javne prostore. Na ulici se črnec belcu na široko ogne. Zamorski predel mesta je silno zanemarjen. Napol goli in raztrgani otroci plašno zijajo na vlak. Ampak resnici na ljubo naj bo povedano, da je tudi med belci dosti revščine. Ku Klux Klan še vedno rogovili po Georgiji, vzlic temu, da ga časopisje vsaj javno kritizira. Baš tedaj so zažgali križ pred hišami dveh liberalnih učiteljev neke višje šole. Rdeča zemlja kar naprej. Sneg je izginil in že se pojavlja južno drevje; borovci z dolgimi iglami, mah, ki raste in cvete kamor ga veter odnese; celo na bf-zojavnih žicah.
Jacksonville, Florida. Koneč-no smo vendar izven rdeče zemlje. Čakamo dve uri za Atlantic Coast Line vlak. čedno mesto z nekaj industrije in pasjimi dirkami, kjer stavijo za visoke vsote. Suknja in zimska spodnja obleka sta že odveč. Pri-I čnem se potiti, zakar bi me za-iVidal marsikateri Clevelandčan. I Cene so celo nižje kot doma. j Skidamo se na vlak. žal, da ne moremo opazovati pokrajine, ' ker je noč.
Tampa! Na cilju smo. Dasi Tampa ni turistično, temveč in-j dustrijsko in vojaško mesto, I sem težko dobil sobo. Ko sem . opravil svoj posel, sem slučajno I zašel v slovensko gostilno, ki jo obratuje Mr. Perko iz Collin-I w^ooda. Pa me je fant na moje j presenečenje predstavil slovenski družbi, v kateri so se naha
I	'
I jali: Mr. in Mrs. Peterka, Mr. in Mrs. Kure iz Collinwooda, I Mr. in Mrs. Perko in še par drugih. Pravijo da, kjer je vra-
glede naše stare domovine in vatikanskih intrig proti našim bratom in sestram v Jugoslaviji, dovolj obveščeni in se zato ne bomo na tem mestu s tem ukvarjali, razen ako bi se nas ponovno izzivalo in zahtevalo, da te kolaboracije potrdimo z nadaljnimi dokumenti.
.•Ker je Sovjetska zveza z okupacijo polovice Poljske preprečila Hitlerju, da ni postavil vojne fronte na staro poljsko-rusko mejo, danes klerikalni časopisi vpijejo, da sta si Hitler in Stalin razdelila Poljsko.
Toda poglejmo, samo za primer, kako so v Vatikanu sprejeli napad fašistične Italije na Abesinijo in okupacijo te dežele, ki je bila prva večja žrtev druge sve'tovne vojne.
Milanski nadškof Schuster je 25. oktobra leta 1935 izjavil sledeče;
"Italijanska (fašistična) zastava v tem času prinaša zmago Kristusovega križa in odpira v Abesiniji pot za emancipacijo sužnjev in istočasno pot za našo misionarsko propagando."
Dva meseca preden se je Društvo narodov sestalo, da razmotriva o fašističnem napadu na neodvisno Abesinijo, je vatikanski časopis "Osservatore Romano" priobčil poročilo, da je 57 škofov in 19 nadškofov poslalo Mussolini ju sledeči telegram:
"Katoliška Italija se zahvaljuje Jezusu Kristusu za obnovljeno veličino dežele, ki jo je ojačila Mussolinijeva j politika."
I Papež Pij XI. ni nikoli smatral, da je napad fašistične Italije na suvereno Abesinijo agresivno vojno podvzetje : proti deželi, ki je imela vse pravice na svojo neodvisnost. Ko so Mussolinijeve čete vkorakale v glavno mesto Abe-sinije, Addis Abebo, je ta dogodek papež pozdravil kot konec sovražnosti, "ki bo oznanil pravi evropski in svetovni mir." Ukazal je, naj zvonovi cerkve sv. Petra zvonijo v proslavo zmage fašistične Italije nad Abesinijo, pozneje pa čestital kraljici kot "cesarici Abesinije" in ji poslal slovito "zlatno rožo."
(Konec jutri)
bec, tam je Kranjec; ampak v Floridi ni vrabcev, pa vzlic temu lo tam "Kranjci." Od veselega omizja smo Jo mahnili k poznani dvojici Viktor Kline. Mrs-Kline je dobro znana v cleve-landskih naprednih krogih. Vsled bolezni sta se naselila v Tampi, kjer se Pavla mnogo bolje počuti. Tam smo naleteli na Mr. in Mrs. Louis Wess-a, ki je moj ožji rojak in bivši councilman iz Euclida. Dalje je bil tam na počitnicah pogrebnik Jos. Žele, ki pa je trdil, da mu Florida ne ugaja. Pasem ga podražil, da je najbrž premalo posla za pogrebnike, ker ljudje prepočasi umirajo. Družina Kline ima lep dom na 6718 Nebraska Ave. Tampa Fla. So zelo gostoljubni in tudi dve sobi imajo na razpolago za trudnega popotnika.
Drugo jutro me je Louis že čakal pred hotelom. Natočil je "push water" (najnovejši izraz za gasolin) v svojo novo lizo, pa smo zdrčali v 50 milj oddaljeno mesto Sarasota, kjer ima moja sestra Josephine turistov-ske kabine. Šele tedaj smo v polni meri uživali krasoto tro-pičnega podnebja. Pred nami se razprostre celo pravkar zrelih pomaranč, citron, grozdnega sadja (grapefruit). Dalje neizmerna polja zelja, solate, paprike in kaj vem še vsega. Neki magnat Ruskin, lastuje sam 5,000 akrov polja in nasadov. Ima baje svojo železnico, tovarne in skladišča za konzerviranje sočivja in stotine črncev, ki za njega garajo na polju. Ob cesti rastejo vsakovrstne palme od pritlikovih pa do' mogočnih z razkošno krono in vencem kokosovih orehov.
Hotel Correll! 3711 Broadway. Na cilju smo. Naš nenadni prihod je sestro presenetil. Ko smo si ogledali moderno urejene koče, ki so pozimi stalno najete, nam je postregla kolikor je pač mofti;;. Na njenem posestvu izvira žvepli -a voda, ki je baje zdravju koristna. Od tam smo se odpeljali k morju. Rajsko lepa je ta okolica. Krasne vile bogatinov se blišče v vsem svojem razkošju. Čudoviti vrtovi in drevoredi te ponesejo v čisto novi svet. Tu ima Ringling Bros. cirkus svoj zimski stan in ogromen muzej. Na obrežju je vse živo zagorelih kopalcev. Krotki morski golo-bje jedo kar iz roke. Nabiramo školjke, ki jih mečejo valovi na obrežje. Južno solnce boža zibajoče valove, ki šušljajo svojo starodavno pesem številnim ljubiteljem prirode.
Sarasota živi od turistov, toda cene v restavracijah in trgovinah so nižje kot v Clevelandu. Poceni je zlasti južno sadje. Bu-šelj pomaranč stane $1.00 ali lOc dozen. Ko smo se pokrepča-li, in obložili s spominki, smo jo mahnili nazaj proti Tampi. Med potjo smo se ustavili pri rojaku Ivančiču jz Collinwooda. Ima tam svoj cottage, kjer vsako leto prezimuje. Pri njem smo srečali še več drugih veselih rojakov, ki so se prav po domače zabavali. Čas je hitro potekal. Lojze je ustavil uro, ])& ni nič pomagalo. Ja, saj pravim; komaj sem se znebil clevelandske 'naduhe" in pričel pošteno dihati (le smejte se) pa bo treba zopet ponovno nazaj, če nočem, da me bo režiser Steblaj linčal, ako se ne povrnem do nedeljske predstave. Dospevši v Tampo, je Mrs. Kline kar na hitro napravila večerjo. Z mojim zetom sva vzela slovo od prijaznih ljudi. In ko je Loj^e ponovno natočil "pushwater" naju je po-I tegnil na postajo. Tako se je I končal moj kratek obisk v sonč-I no Florido, kateri upam, da ni j bil poslednji. Prihodnjič bom I vsekakor obiskal tudi rojake v New Smyrna (Samsula) in Mi-' ami. Do tedaj pa: Na svidenje!
Kaj pravijo člani SNPJ?
V "Enakopravnosti" dobite vedno sveže dnevne novice o do-!/odkih po svetu in doma!
Na naslov A. D.
Tudi društvo "V boj," št. 53 SNPJ je na svoji mesečni seji, ki se je vršila 8. februarja, sprejelo svojo izjavo in obsodilo umazano gonjo in netenje sovraštva med članstvom SNPJ kot tudi med ostalimi zavednimi rojaki.
Društvo "V boj" je eno največjih društev SNPJ in lahko trdimo, da govorimo v imenu 99% članstva tega društva o tej zadevi. Gospodje okrog A. D. naj se rajše poglobijo v svoje lastne vrste in urejujejo list, da bo res list ne pa vedno poln natolcevanje in laži-poročil, s katerimi "futra" svoje čitatelje.
Če zadnje čase res postajate histerični i'n si tako zelo prizadevate, kako bi uničili naše svobodne časopise med nami zavednimi ameriškimi Slovenci z vašo naročeno taktiko in tožbami, dober tek vam! Ampak od članstva SNPJ držite roke proč, da se ne opečete. Članstvo SNPJ je obsojalo in še danes obsoja to vašo taktiko, ki je naperjena napram vsemu, kar ni in ne gre po vaši "žnorci" kot bi vi to želeli. Z vašo taktiko, ki jo uporabljate, ste storili že dovolj zla, ko ste ukinili svoje lastne časopise, ker so bili tam nekateri vsaj delno zavedni in narodno orijentirani Slovenci.
Ako pa -mislite, da nam boste uničili našs napredne časopise, kot so "Prosveta," "Proletarec" in "IZnakopravnost," se motite. Tudi če bi vam se to posrečilo, dober vam tek, ampak mi bomo gledali, da na teh razvalinah postavimo nove časopise, ker želimo in ftočemo svoje lastne časopise, ki pišejo v svobodnem duhu. Vas pač boli in vas je sram, ko izgubljate tla pod nogami in pri tem bi radi dosegli svoj cilj, da bi ne bili osamljeni.
Članstvo odločno obsoja te vaše peklenske namene in prizadevanja. Stali bomo na braniku našega tiska kot še nikoli poprej in se borili proti vsaki taki umazani taktiki, kot jo uporabljate pri A. D., ne samo po vašem lastnem prizadevanju, ampak tudi po navodilih iz Vatikana in fanatične klerikalne hijer-arhije v Zedinjenih državah.
Na članstvo 5NPJ,* kot vse druge zavedne rojake, pa apeliramo, da finančno podprejo odbor za svobodo tiska, kar bo tem zgagarjem najboljši odgovor.
Naše društvo je že določilo $100 v ta namen in bo pripravljeno stati na braniku našega svobodnega tiska tudi v bodoče.
Za društvo "V boj," št. 53 SNPJ:
Frank Barbič, predsednik; Joseph F. Durn, tajnik; John Zaic, blagajnik.
Društvo št. 3 bo doprineslo svoj delež v obrambi našega tiska
La Salle, 111.—Članstvo društva Triglav-Zora, št. 2 je na svoji redni seji razpravljalo o tožbi, katero je naperil proti našim naprednim listom kaplan Franc Gafcrovšsk in njegovi kolegi okoli Ameriške Domovine, po tem si pa upajo vprašati, kaj pravi članstvo SNPJ. Naše članstvo stoji stoodstotne za našimi voditelji, obenem je naše priporočilo Gabrovšku, naj gre nazaj v Jugoslavijo in ako niso priobčili,resnico v starokrajskih I listih, naj toži tam, ne pa naše liste, ki so samo ponatisnili, kar je bilo tam priobčeno. I Sklenjeno je tudi bilo, da bo društvo doprineslo svoj delež v 'obrambni sklad. Kar se tiče pri-I poročila br. Franka Keržeta, ki apelira na spravo, mi pravimo, da sprava mora priti od tam, kjer se je začela tožba.
Vencel Obid, predsednik, Anton ti. Mahnich, tajnik, Fiank Udvanc, blagajnik.
Odziv ženskega društva SNPJ
Waukegan, 111.—Članice # štva 119 SNPJ so na zadnji s«! razpravljale o tožbi, ki je I'"' vložena proti trem našim cas^ pisom. Je res žalostno, da gospodje iščejo časti po so(^' Naši listi naj tudi v bodoče F ročajo resnico, pa če tudi W
Društvo je prispevalo * obrambo teh časopisov $1®'^ posebej pa so prispevale član"' $12, kar je bilo poslano na gajnika Odbora za svob tisk.
JjlJ'
Za društvo 119 SNPJ- ■
Anna Mahnich, predsedni'* Antonia Bezek, tajnica, Helen Jereb, blagajnika.
Imejte usmiljenje s svojim so-človekom
Nekateri ljudje se zelo je®^ drugi pa celo zgražajo ^ Gabrovškom, ker je vložil bo proti trem našim *slove ameriškim časopisom. se seveda jezijo zato, ker je
ba vložena za tako visoko
vso'"
Well ... Ti ljudje: to "kritizirajo," bi se vedati, da so g. Gabrovšku ^ bivšemu ravnatelju večje P" jilnice že v krvi le "visoke ^ Vilke." In drugič tudi to. Gabrovšek pri tem sam, pač pa so še drugi nJ -"sodrugi" (besedo "s" rabimo tu le radi lepšega)' re je nova Jugoslavija z jo cerkve od države spra^' precej mastne plače.
Poleg vsega tega je vpoštevati še dejstva, da tera "gospoda," naj bodo " , svetna ali pa duhovna, staro krajski navadi, so
vajena živeti na stroške

Ali ne mislite, da bo onim, od katerih mnogi se ' žive dni niso prijeli ^ produktivno delo—sedaj ^ skba, predla za njih obs Prirejati plesne veselice, ene ali pa druge party" (kar v Ameriki nič nemoralnega) se vendar ne spodobi in bi tudi ne bilo dobičkonosnOi za toliko časa, dokler se , deloma pozabi "nauk,"
se je šele včeraj tam
Zatorej; ako sem ^ v pravem, potem g-pri vsem tem vrši tisto, že stoletja uči: ljubi ^ bližnjega ... Z edino da si on za "bližnjega'
izbira le tiste, ki so
»•
godu. Ostale pa lahko vs® odnese.
Za nas navadne zeiO J .gp; to že lahko precej dob^^^^g Namreč svoječasno ^ji if: učili: "da je Kristus puščenja za one, ki so križali ..."	.
Med današnjimi |ti";
namestniki pa so celo
v/'!
le manjša razžaljen2 Ijeni odpustiti, le s jih oškoduje z ogro
ten^'
$1,200,000 posvetnega " » ^ Frank	j
T T o
N A z N A N IJi
! Ker nas je že več I prosilo za naslove
. jskih oblastev v ZedinJ'^^^ ; vah, naj tu navedemo, ^
idc
jugoslovanske aniba^^
Yugoslav 152C-l6th p,"'
WashingJo'' '
Naslov urada jugos
ga konzula pa se glasi'
g/
Yugoslav Consular®
New York
Pišct- lahko v slo srbohrvatskeni ali " jeziku.
----i--y
Oglašajte ^ 'j Enakoprs*''' ''
il
17. februarja 1948.
ENAKOPRAVNOST
STRAN 3
Lepa Slovenija v slikah in člankih

Mežica, v ozadju Peca
GORIŠKI VRHOVI
Takrat si niso upali meščani iti v Solkan, Pevmo, Kromberg. Kako lepo je sedaj nam izletnikom hoditi po teh varnih, osvobojenih stezah in pomemkovati se o prestanih krvavih bitkah.
Lazimo po Sabotinem hrbtu, kije nosil težo obeh vojn—Previdno se ogledujemo, da ne za-denemo na mino. Na vrhu so
i na nedeljske poidnev- zijale tri volkulja"! tre
' lupi," ki so z ostrimi zobmi re-
'Vrhovi, zastrti četrt j	temnih obzorjih, so
svoje jasno oblič-®2daj dvigajo pod pro-
kmalu nad Gorico hribi
v nje
-■ okolici nas vabijo oko-...■ ■>
Celodnevne izlete
jen, vlačilne vrvi pretrgane, v glavnem pa je orodje še celo. Prihodnja obnova spravi vzpe-njačo zopet v obrat.
Na Prevalju, ha sredi poti iz Solkana, je vojaški blok zaveznikov^ kjer se za prehod izkažemo z osebno izkaznico. "Okej!" —to je dobro—s to običajno krilatico nam Anglež ali Amerika-nec odpre cestno pregrajo, če hočemo v cono "B," bodisi na levo v Grgar ali na desno v Ravnico in Trnovo. Za Sveto goro nam ni treba "okeja," ker leži še v coni "A."
V Svetogorskem samostanu so ostali še nekateri redki laški patri, a že prihajajo bodoči slovenski gospodarji. Z manjšimi vozili dosežemo vrh tudi po cesti, ki se od Prevalja dvigne v strm klan,ec; vendar naši povojni izletniki hočejo v hribe peš, da so daleč od motorja, bencina, defektov in sličnih na-vlak.
Tako s Svete gora kakor s Škabrijela in Sabotina hite naši v silne dalje mimo .znanih Julijcev proti zapadu čez Ka-ninsko pogorje v Karnijske vrhove in še noter v razkrite tirolske Dolomite. V Furlanski nižini se ostro črta oglejski stolp, za
njim se na Jadranu ziblje bela jadrnica; za lagunami so Benetke, ki jih ni videti, zato pa po starem ljudskem običaju primemo soseda rahlo za grlo in ga dvignemo od tal, da bo videl "Benetke." Rdeča sončna obla tone globoko v Furlansko ravan "la tramontana," okna po bregovih gorijo kot krasne plame-nice; ko ugasnejo, daljni vrhovi še gorijo v mravčni barvah in počasi zbledijo v srebrnino sivega skalovja. Nikjer na slovenskem ne zahaja sonce tako lepo in v takem veličastju.
Sv. Gabrijel, Sabotin, Sveta gora, Sv. Danijel, Sv. Valentin, rico niso po svoji goli zunanjosti prikupljivi, ali njihova preteklost, naši mladostni spomini, študentovska leta, široki razgledi nas mikajo. Predstraža so visokemu gorstvu; od vetrov ož-g&ni in oguljeni nas kot zaščitniki varujejo burje, ki sili v mesto. Hodimo k njim na planinske vaje, polni opojnega južnega sonca se vračamo po zapeljivih "markacijah," ki vodijo "pod vejo" k "osmicam" (vintočem) v Krombergu, na Oslavju, v Št. Mavru, da potem razigrani pri pojemo v našo veselo Gorico.
(S AN S—Chicago.)
nah okoli 400 milijonov ter da | kem rajonu bodo zgradili več bodo z novim poviškom zvižali j delavnic, ki bodo delale izključ-ta dohodek na 100 ali 200 milijonov. Kot pretvezo za to povi-
šanje je služil izgovor o zvišanju stroškov zaradi povišanja plač uslužbencem. Razen tega nameravajo uvesti trošarino še na nekatere predmete, ki so bili doslej neobdavčeni.
645 obnovljenih poslopij
V letu 1947 so bile obnovitvene zadruge na Goriškem zelo delavne. V goriškem okraju je bilo skupno obnovljenih 348 stanovanjskih in 232 gospodarskih poslopij. Vseh članov obnovitvenih zadrug je bilo v preteklem letu 2750. Vipavski rajon šteje 14 obnovitvenih zadrug, grgar-ski 7, rajon Gorica tudi sedem. Vrednost obnovitvenih del je
no za obnovo. Drobne novice
Prebivalci Podgore pri Gorici terjajo samostojno občino v obsegu, kakršen je bil pred priključitvijo h Gorici.
V	Gradežu pri Trstu je 1400 brezposelnih demonstriralo pred občinsko palačo Brezposelni v Gradežu so sklenili, da pošljejo vso delegacijo v Rim. V Gorici so ustanovili odbor, ki bo pobi-r a 1 prostovoljne prispevke za pomoč brezposelnim.
V	Dobrovem v Brdih so uprizorili Finžgarjevo dramo "Razvaline življenja", ki je žela popoln uspeh. K predstavi so prišli ljudje z vseh Brd.
V	Anhovem v Šoški dolini so
147,753,450 dinarjev. V goriš- pričeli s temeljnimi deli za, po-
stavitev spomenika padlim talcem. Ves potrebni cement je darovala anhovska cementarna.
Gimnazija v Novi Gorici je dobila sedaj svoje nove prostore v veliki, krasni zgradbi, v kateri so stanovali n«koč sinovi fa^stičnih pilotov.
S plinom se je skoraj zadušila v Trstu 55 letna vratarica Lucija Miami iz ulice Canova št. 13. v Trstu.
V Šempetru-Gorici so pokopali ob veliki udeležbi ljudstva junaškega borca za našo svobodo Petra Nemca, ki so ga krVo-ločni Nemci neusmiljeno trpinčili, dokler ga ni rešila strašnega trpljenja odrešilna krogla. Na željo staršev in borcev je bilo njegovo truplo pokopano v rodnem kraju.
(SANS—Chicago)
^ »jih zagledani"v!
m spre- ■
z
zemljo pogoltniti. Po njih se je
dom- ""	svet Julijcev z
^.^natnim Krnom na severu,italijanski regiment, ki ^Jlescečo ploskev Jadranskega!"^]^ 1915 zagnal do sem, a na jugu, v mehko vipav-''"	so bili
^lino in kremeniti Kras na
PRIMORSKE VESTI
v valovita in kipeča ftio t ^^P^du. Ko občuduj e-Ho ^^'^osežne lepote, ponov-
plajji^^vlJamo, da se goriški Štifij^ '^^hajamo na razpotju svoist	štirih različnih
tna	deželic na razmero-
Na Sabotinu so imenovali "sveto cono," prav na vrhu je še hišica čuvaja, v kateri je bil nameščen majhen muzej z vojnimi trofejami in album za vpis obiskovalcev; čuvaj jim je pro- demarkacijske črte med jugo-
(Ljubljana, 19. jan. 1948)
Prvi korak' k uresničenju enotnosti Tržaškega ozemlja
Vojaška uprava Jugoslovanske armade v Kopru, ki upravlja del Svobodnega tržaškega ozemlja (STO-ja) do imenovanja guvernerja, je izdala ukaz o svobodnem prehajanju
dajal razglednice in jim stregel
prostoru, ki pa je,z okrepčili. del Slovenskega Pri
iHorja
Pfva
fta's	planinska pota :
okoliške in tudi 1% n,, i okoliške vrhove, da
pO f ]•
w ^ 'kem molku in presled-Sv i ^^"^ogrede obiščemo.
(646 m,, Sabotin Sv p ^^Gta gora (682 m). Pcavii. , "jGl ali, kakor
mu
J^°"^3Čini, Škrabrijel je (Q, kj . ^°^ska gmota nad Gori-° vso pod seboj in v
oblasti.

1 > ^ — ~ *■
'jubka . svetovne vojne, a ske božja pot. Prvo svetišče je
Poldaf,-!^ ^^^na v mirnem po-
je nezavestna trd-
Po teh goličavah so sprehodi v zgodnji pomladi najlepši. To stran vrha-je polno majhnih modrih sviščev, velikonočnic, onstran v nevarnem skalovju pa dišečih avrikljev. Mogočno doni svetogorski zvon. Vsa tesna Soška dolina pod nami zajema njegove globoke in brneče zvoke. Mir in blagoslov razliva svetogorski zvon po teh nekdanjih divjih bojiščih; iz polne duše se nam trga vesel vrišč.
Sveta gora je starejša sloven
^soncu. Okrog Ška-
V	^^'^"JGnih dolinah do
9iia_	še niže do Sol-
ijajo
^ivnostne zasede, in ne-
Partizanske steze, ki
iz let 1540-1544, v letu 1565 so jo prevzeli bosanski frančiškani, pregnani od Turkov. Leta 1786 je Jožef II. zatrl samostan, ki je bil potem porušen, leta
k v 11^ %klonišča in žive ska-11"93 pa obnovljen. V juniju 1915
Tu, kakor na Sa-■ artilerija. Leta 1928 je vstala em kSveti gori, na vsa-! nova, sedanja basilika v mo-I stopamo po sle-1 dernem baroku.
ki
de-
^0-
']ari;
. Partizanskih borb. Raz-! Iz mesta si z mestnim avtobu-
vi^	razmetani tra-
o	nam pri-
'^Va! g. V S'^ozoti. Uboga Kata-jG vojna
'^dali ri	^^rtizani so ob-
d°	pj^ed mestom
som prihranimo daljšo asfaltirano cesto do Solkana. Nekoč nas je iz Solkana, zunaj vasi, z glavne ceste po ravni drči navzgor vozila vzpenjača prav do vrha. V Gorici so ji rekli "teleferi-
^J^nih severnih vrat. ca," danes je njen stroj pokvar
slovansko in britansko ameriško cono STO-pa. Demarkacij-sko črto lahko prehajajo vsi civilni prebivalci tega področja, ki imajo osebno izkaznico. Ta ukaz predstavlja prvi korak k ustvarjanju pogojev za enotnost Tržaškega ozemlja, k normalizaciji prilik. Razen tega je Vojaška uprava jugoslovanske armade navezala stike s predstavniki Zavezniške vojaške uprave, da bi bil dosežen sporazum o svobodni izmenjavi blaga med obema conama ter svobodi zaposlitve delavstva ene cone v drugi coni. V tej zvezi naj pripomnimo, da je britanska vlada odklonila predlog jugoslovanske vlade glede ustanovitve skupnega jugoslovansko-ameriškega štaba za upravljanje Tržaškega ozemlja. Nedvomno tičijo vzroki za to odklonitev v prizadevanju, čim bolj zavleči možnosti ustvaritve enotnosti STO-ja in s tem sočasno omoogčiti anglo-ameriš-kim četam, da ostanejo na tem področju kolikor mogoče dalje.
Delovanje Slov. nar. gledališča za Tržaško ozemlje
Dobro je znana borba Slovenskega narodnega gledališča v




Večerno sonce na Kopi (Pohorje)
Trstu za dvorano. Zaman so bila vsa prizadevanja za zagotovitev primernega prostora, kjer bi Slovensko gledališče lahko uprizarjalo svoje predstave.
Kljub številnim dvoranam v Trstu je ostala anglo-ameriška uprava v Trstu gluha za vse prošnje ip pritožbe slovenskih kulturnih krogov. Slovenskemu gledališču v Trstu ni preostalo nič drugega, kakor da si je pričelo samo pomagati pri iskanju primernih prostorov. V novi sezoni so požrtvovalni tržaški gledališki igralci uprizorili I. Cankarjevega "Kralja na Betajno-vi" najprvo v Kopru, te dni pa v Domu pristaniških delavcev v Trstu. Predstava je žela lep uspeh. Normalizacija prilik na Svobodnem tržaškem ozemlj'u bo nedvomno mnogo prispevala k možnostim bolj zadovoljivih okoliščin, v katerih bi v tem primeru zaživelo slovensko kulturno življenje.
V sedmih mesecih 1,100 bomb
Zaradi aretacije nekaterih partizanov v Tržiču in zaradi stalnih izzivanj ter bombnih n a-padov fašističnih elemerltov na področju Tržiča je pokrajinski odbor Zveze primorskih partiza-! nov za tržiško pokrajino sklenil, proučiti postopanje policijskih oblasti zaradi aretacije Marija Fantinija, ki je bil odlikovan s partizansko srebrno svetinjo. Fontanova in drugih partizanov. Pokrijinski odbor zahteva takojšnjo izpustitev aretiranih partizanov in takojšnjo aretacijo dobro znanih neofašističnih izzivalcev. Kakor so navedene borce preganjale že an-glo-ameriške zasebne oblasti, tako se to preganjanje nadaljuje tudi sedaj s strani italijanskih policijskih organov. Značilno je, da je bilo v okraju Tržič v sedmih do osmih mesecih vrženo 1,100 bomb. Zgodilo se je celo, da so fašistični izzivalci hoteli zvaliti krivdo in odgovornost na napredne demokrate in komuniste zaradi umora 34 letnega Petra Dominuttija, člana bivše akcijske stranke in vodje tolp, ki Ž3 ves čas izvajajo v Tržiču in okolici številna teroristična nasilja. Demokratične delovne množice upravjčeno terjajo, da s e povzročitelji neofašističnih napadalnih akcij z^pro ter kaznujejo.
Za 120 milijonov novih davkov
Na zadnji seji tržaškega občinskega sveta so sklenili povišanje trošarinske užitnine za 25 odstotkov. Poročevalec finančne I komisije je poudarjal, da je znašel lani dohodek na trošari-
•	h:	' L.	f- '
1891

1948
NAZNANILO iN ZAHVALA
Globoko potrii in žalostnega srca naznanjamo vsem sorodnikom in prijateljem lužno vest, da je umrla naša ljubljena soproga, mama in sestra
Josephine Kos
rojena Smer del
Zatisnila je svoje blage oči 3. januarja 1948. Pogreb se je vršil civilno iz Joseph Želetovih prostorov na Lakeview pokopališče, kjer smo jo položili k večnemu počitku v naročje materi zemlji.
Blagopokojna je bila rojena 21. februarja 1891 leta v vasi Selce pri Št. Petru na Krasu.
V dolžnost si štejemo, da se tem potom iskreno zahvalimo vsem onim, ki so položili tako krasne vence cvetja h krsti drage pokoj nice. Ta dokaz vaše ljubezni do nje nam je bil v veliko tolažbo. Zahvalo naj sprejmejo sledeči: Mr. in Mrs. Anton Cerkve-nik, Mr. Frank Smerdel, Mr. in Mrs. John Sprohar, Mr. in Mrs. Joseph Jenko in družina, Mr. in Mrs. Frank Maren in družina, Mr. in Mrs. Albin Sirceley, Mr. in Mrs. Joseph Gutman in družina, Mrs. Jennie Bitenc in družina, Mr. in Mrs. Paul Sluga in družina, Mr. in Mrs. Frank Urankar in družina, Mr. in Mrs. Stanley DeLong in družina, Mr. in Mrs. Anthony Eskra iz Toledo, O., družina Raischel, Mr. John Troha, sosedje, društvo Vipavski raj št. 312 SNPJ, Progresivne Slovenke krožek št. 1, Mechanics Educational Society of America Local 21, delavci v Shipping Dept., Eaton Mfg. Co.
Dalje naj sprejmejo najlepšo zahvalo vsi oni, ki so darovali v gotovini.	,	,
Hvala vsem, ki so dali svoje avtomobile brezplačno v poslugo za spremstvo pri pogrebu.
Srčna hvala vsem, ki so se prišli poslovit od nje, ko je ležala na mrtvaškemu odru ter vsem, ki so jo sprejmili na njeni zadnji poti na pokopališče.
Hvala pogrebnemu zavodu Joseph Žele in sinovi za vzorno voden pogreb in najboljšo vsestransko poslugo. Našo zahvalo naj sprejmejo članice Progresivnih Slovenk in člani društva Vipavski raj št. 312 SNPJ, ki so nosili krsto.
Posebno zahvalo želimo izreči Mrs. Lucy Sprohar iz Export, Pa., ki nam je toliko pomagala v zadnjih njenih urah, kakor tudi Mrs. Helen Cerkvenik za vso velikodušno pomoč v bolezni.
Ti, ljubljena soproga, mama in sestra, počivaj v miru v svobodni ameriški zemlji. Mi se Te bomo vedno spominjali z ljubeznijo in hvaležnostjo do konca naših dni!
\ Žalujoči ostali:
Joseph soprog
Mary, poročena Maren. in Melva, hčerki . Mrs. Helen Cerkvenik, sestra
Frank Smerdel, brat
V stari domovini zapušča sestro Johano.
Cleveland, Ohio, dne 17. februarja 1948.
STRAN 4
ENAKOPRAVNOST
17. februarja 1948'
m
PREŽIHOV VORANC:
Samorastniki
(Nadaljevanje in konec.)
"Z vami je tako: vi niste kakor drugi otroci — vi ste samorastniki. Vi se niste odzibali po zibelkah, vaše zibelke so razgo-ni, brazde, zare, kjer vas je žga-lo isolnce in vas je močil dež. Ob teh zibelkah so vam popevale tutujke in prepelice, svetila vam je strela, budil vas je grom . . . Zato ste ko samorastniki. Sami ste se izlevili, brez go je, kot izgubljena samorastna setev v razgonu. Kakor se samorastnik zgrabi z okolico, tako se morate tudi vi, Hudabivniki zgrabiti z življenjem. Kjer stojite, poženite korenike. Ne dajte se teptati od drugih, ne prenašajte ponižno krivic, ali tudi vi ne prizadevajte nikomur, nobenemu bližnjemu kakih krivic. — Poglejte, mene so položili na marter-nico, ko še dobro vedela nisem, kaj je svet. Mogoče bodo polagali tudi vas. Tedaj stisnite zobe in si mislite, da ste samorastniki — da ste Hudabivniki. Zdaj po meni vas je devet, čez petdeset let vas bo lahko že sto, čez sto let vas bo petkrat, desetkrat toliko. Potem si boste združeni lahko priborili svojo enakovrednost, svoje pravice."
Leto "za leto je Meta vlivala otrokom vero vase in jih učila spoznavati in zaničevati krivico in greh; ta vera se je v njih utrjevala, nosili so jo s seboj po podjunskem produ, po gorskih koritih, ta vera se je zra-ščala s tuljenjem vetrov po slemenih, z bučanjem globač, s sanjami polj, zlivala se je s šepetom jezerskih gladin, z neskončnim šumom dravskih valov . . .
Stari Karničnik je nekega dne nenadoma umrl. že dolgo pred smrtjo ga je nekaj tlačilo; bil je molčeč, taloven. Ljudje so si razlagali s tem, da ga grizejo Hudabivniki. Kar se o njegovem umiranju pripoveduje, ni vse potrjeno. Toda ljudje pravijo, in Ožbej je sam trdil, da ga je oče dal poklicati k sebi, ko je padel. Ko pa je Ožbej prišel, je bil Karničnik že napol nezavesten. Cisto rahlo je baje šepetal:
"Ožbej, vzemi jo ... "
Potem je umiral pol ure, nato je baje spet zašepetal:
"Ožbej . . . Male Karnice so tvoj užitek do tvoje in Metine smrti ..."
Nato se ni več zavedel in po dveurnem, težkem umiranju je umrl.
Če je na zadnjo uro .res tako rekel, je težko dognati, toda kot sem že rekla, je sam Ožbej tako trdil, ki je bil z ostalimi otroki pri njegovi smrti. Mogoče pa je, da je Ožbej le zato tako govoril, da bi pred Meto in pred nami opral neusmiljenost in trdo-vratnost svojega očeta. Resnica je, da iz tega ni bilo nikoli nič; Ožbejev brat Volbenk je dobil vse posestvo z Malimi Karnica-mi vred. Ožbej je dobil sramotno majhno doto, od katere so pa odbili to, kar je stari Karničnik položil za prve tri Metine otroke; za ostale se Karnič-
nik ni več zmenil. Ožbej je dobil tudi pravico dosmrtnega bivanja na Karnicah, pravico do hrane pri mizi, kar pa vse. zapade, če se oženi. Torej je bil še po očetovi smrti privezan na Karnice.
Vendar so ljudje mislili, da se bosta Meta in Ožbej le vzela. Ožbej bi lahko s preostalo doto kupil majhno kajžo. Tako je mislila tudi Meta. Pa tudi iz tega ni bilo nič; Ožbej je po stari navadi odlagal, obljubljal in pil. Mogoče bi naposled le prišlo do tega, če bi ne bilo druge nesreče. Ožbej je nekoč spet nekaj dni pil in ko je ponoči hodil proti hudabivški kajži, je štrbunk-nil v Zablatniško jezero, odkoder so ga drugi dan mrtvega potegnili.
Na pogreb je šla Meta s sedmimi pankerti, Gal in Gaber sta bila pri soldatih. Na pogreb so prišle tudi vse Karnice, — prvič in zadnjič sta bili obe veji te družine skupaj. Vsa soseska je pridregnila, da bi bila priča temu prizoru. Zato je bil pogreb tak, kakršnih je malo v, našem kraju. Ožbetova smrt ni zravnala prepada med Kamičniki in med Hudabivniki; to se je pokazalo že na pogrebu. Obe družini sta bili vsaka zase, nepri-stopni, hladni; Karničniki so si bili svesti svoje moči in ugleda — Hudabivniki pa svojih pravic. Sedmero hudabivških sa-morastnikov je obdalo svojo mater, kot bi jo očitno branili pred ostalim svetom.
"Sto rajniš je ostalo za Ožbe-jem in pa nekaj obleke. Jaz pri-denem še sam enstotak za otroke in s tem mislim, da so Karnice svojo dolžnost izpolnile. Tukaj so, po ostale stvari pa zaženite koga na Karnice, ker vam bo gotovo vse prav prišlo. Na sedmino pa pridite, če hočete."
Samorastniki so pogledali Meto, ta je pogledala njih, nato je mimo rekla:
"Karnice naj obdržijo svoj denar, mi ne potrebujemo ničesar od njih!"
Vsi pogrebci so videli ta prizor. Mnogi so menili, da imajo Hudabivniki prav, ker so odbili tako ponižujočo ponudbo. Hudabivniki se tudi sedmine niso udeležili. Dva rodova sta se ločila za zmerom.
Pobarali boste, kaj je bilo s Karnicami ?
Odgovorite si lahko kar sami, če pogledate okrog sebe. Jaz vam lahko povem samo tole: — Mlada Karničnica je prišla sem nekje od Tinj. Bila je vajena ravnine in se na obirskih bregovih ni mogla privaditi. Slednjič je pregovorila moža, da je Karnice prodal in kupil velik gosposki grunt v ravnini blizu celovške ceste. Karnice je kupila graščinska gospoda 1875 leta.
Karnice so prve v tem kraju prišle v gosposke roke, potem pa je šlo, ko da bi se plaz udri; v teku treh desetletij so pokupili grofovska in razna druga go-
Dohodninski davek mora biti pflačan do
15. marca
Za ločno in zanesljivo postrežbo pri izpolnjevanju listin za dohodninski davek za leto 1947
pojdite k
JOHN ROŽANCE
15216 LUCKNOW AVE., blizu Memorial šola
Uradne ure: od 10. zj. do 9. zv., ob nedeljah od 1. do 7. zvečer
KEnmore 3662
spod a veliko posestev, pred-1 O tem sva razmišljala s Ko-vsem gorskih, lesnih posestev satom, ko sva ležala na robu in ako greste danes od štajer- slemena, odkoder se je videlo na ske meje po planinah proti sonč- Podjuno pod nama. Mračno ob-nemu zahodu do Borovelj, se j zorje poletne noči je ta pogled vam ni treba bati, da bi morali j zmeraj bolj krčilo in kmalu je s gosposkega stopiti na kmeč- j bila vsa ravnina polna edinstve-ko lastnino.	! ne, krasne, lepe koroške noči.
Karničniki, ki so stoletja ob- i Počasi se je mrak začel obešati stajali na pobočjih Obirja, so j tudi tu zgoraj po lesnatih bre-doli na ravnini dogospodarili v govih. Najprej je napolnil go-najkrajšem času. Mlada se je j zdove same, potem je počasi za-rada vozila v Celovec, pravijo, j lival poseke in odrival dnevno da je imela znanje z razno ce- j luč vedno više proti skalam, lovško gospodo. Doma pa je šlo j Tam se je najprej potuhnjeno vse narobe in preden je minilo | stiskal med čeri in prepade, od-petnajst let, je gospodarstvo i koder se je že mnogo bolj črn prišlo na nič. Ostalo je dvoje j razbohotil na vse strani in sre-otrok, ki sta se izgubila nekje | bal sončne žarke, ki so se kr-V Celovcu; pravijo, da se tam | čevito oprijemali sinjih vrhov, še zasledi karniško ime, toda ti j dokler jih ni vseh popil ... Le potomci se pišejo zdaj Karnit-1 Dobrač je še dalje živordeče žarel .. .
Mrak pa ni predolgo kraljeval. Kmalu je vzšla na vzhodu bleda lunina zarja in prečudna
schnigg.
In Hudabivniki?
Hudabeli so ostali Hudabeli.
Meta sama ni učakala posebne starosti. Umrla je pri Galu na j tančica je pokrila deželo. Iz te neki žagi v globoki belanski! prelesti so se dvigale podobe globači. Otroci pa so se razsuli j Dobrača, Pece, Svinje, Golce, ko ko mravlje po lesovih, po žagah, i da bi vstajale iz hladne kopeli po jamah in po hubah. Po vseh j neizmernega srebrnega tolmu-
koritih in bregovih so posejani, odkoder tečejo bistre vode proti
na... Nebo te noči se je sklanjalo brez utripanja nad vso to
Dravi. Najprej jih je bilo de- j prelest, kakor se more sklanja-vet, danes pa raste že četrti j ti le neba poletne koroške noči.
rod, kmalu bo peti na vrsti, cela vojska, ki oblega, izpodjeda, zasega Karnice ..."
Starkin glas je pogoltnil globok, zamišljen molk. S Košatom sva obnemela pred veliko silo življenske moči, ki je vrela iz teh posušenih prsi. Bilo je, kakor bi bila čula globoko molitev in težko kletev, ki ni prihajala iz teh votlih brezzobih ust pred nama, temveč iz osrčja visoke in široke obirske gore . . .
Košat se je prvi opogumil in pobaral:
"Mati, ali ste tudi vi Huda-bivnikova? ..."
"Jaz sem hudabivška Nana."
Ko sva zapuščala majhno gorico karniške kajže, tega ostanka nekdanje karniške mogote, se je skozi leso vsula tropa otrok, ki je prignala majhno čredico s paše. To je bil tretji hudabivški rod po Nani, otroci grofovskega najemnika, napol drvarja, živečega na Karnicah, pri katerem preživlja najmlajša hči Mete in Ožbeja svoje zadnje ure življenja. Starejši samorastniki pa imajo že četrte, morda že pete potomce. Ta rod se mi je zdel tak, kakor ga je opisovala starka malo poprej; zdrav, lep, samosvoj. Česar stari Kar-ricnik v svoji zagrizenosti ni dovolil, to se je zgodilo čez skoraj šestdeset let; hudabivški rod živi na Karnicah, ne kot lastnik, pač pa kot najemnik zemlje, kot drvar teh črnih lesov. Kot tak pa je edini pravi lastnik . . .
Nama s Košatom se je najprej zdelo, da je noč skrivnostno tiha. Toda to je bila zmota.
Zastopniki
^^Enakopravnosti •k
Za st. clairsko okrožje:
JOHN RENKO 1016 E. 76lh St.
Za collinwoodsko in euclidsko okrožje:
JOHN STEBLAJ 775 East 236 St. REdwood 4457
Za neyrbursko okrožje:
FRANK RENKO lllGl Revere Ave. Diamond 8029

ZAVAROVALNINO
proti ognju, tatvini, avtomobilskim nesrečam itd.
preskrbi
JANKp N. ROGELJ
6208 SCHADE AVE.
POKIČITE:
ENdicott 0718
SEE TRE . NEW MAYTAG

Cene od 114*95 naprej Lahka mesečna odplačila
NORWOOD APPLIANCE & FURNITURE
6202 St. Clair Ave., cor. Norwood Rd.
JOHN SUSNIK
Kmalu sva razločila, kako so šumeli gozdovi okoli Karnic, kako je dihal Obir z enakomernim odmevom svojih večnih vetrov, kako so pljuskali odmevi dravskih valov, tolmunov, kolovratov ter gor do tega slemena, kako so pod to prečudno tančico živela in dihala polja in vasi obdravskih logov in dobrav. Nekaj je zazvonilo, kot bi se slišali glasovi potopljenih zvonov iz spečih jezer . . . Glasovi, ki so jih čez dan sprejela vase polja, glasovi žag in tovarn, ki so se Čez dan nakopičili v glo-bačah in koritih, so zdaj vriskali in zdihovali iz stisnjene, z nožin pregnane sopare.
Ali ni to dih in stok stoterih, tisočerih Hudabivnikov, molitev in kletev, prisega in bojna napoved vseh tistih, ki iščejo vsak svojQ lastne Karnice? . . . Da, to je bojni klic črnih kovačnic, prečrnih jam, ožganih razgonov, stisnjenih zar, zapuščenih globač in kopišč . . to je bojni klic zavrženega, prekletega rodu.
Dela za moške

KUH
izurjen, ki bi prevzel popolno odgovornost nove, moderne kuhinje, ki je bila pravkar otvorjena. Mora biti zanesljiv, zmožen in imeti priporočila. Kari Brown's Colonial Inn, 15241 Euclid, GL 4841.
Razno
Veteran
nujno potrebuje v najem hišo ali apartment s 5 ali 6 sobami; najraje na južno-vzhodni strani.
Pokličite
MA 1392
2 TRGOVINI, 6 stanovanj v 3 različnih hišah; posamezna gorkota; garaže, dober dohodek; izvrsten nakup. Od St. Clair in E. 55 St. Ekskluzivno. Za eno družino, 6 sob, blizu White Motor Co.; se tudi zamenja za 2-družinsko hišo. F. B. ROYAL CO.. MA 5833.
2 zaposleni ženski
želita dobiti v najem 3 ali 4 sobe v East Clevelandu. Takoj. Imate prvovrstna priporočila.
KE 7696
VAŠI ČEVLJI
BODO ZGLEDALI KOT NOVI. ako jih oddaste v popravilo zanesljivemu čevljarju, ki vedno izvrši prvovrstno delo.
Frank Marzlikar
16131 ST. CLAIR AVE.
JOHN ZULICH INSURANCE AGENCY
Frances Zulich 18115 Neff Rd., IV 4221
Se priporočamo rojakom zs
naklonjenost za vsakovrstno za
varovalnino.
JUGOSLOVANSKE POŠTNE ZNAMKE
dobite pri AUGUST KOLLANDER 6419 St. Clair Ave. Cleveland 3. Ohio
MAYTAG PRALNI STROJI
predelani (rebuilt), aluminijasti čeber, trpežen. Stroj zgleda kot nov. Samo $69.
NORTHEAST APPLIANCE & FURNITURE 22530 Lake Shore Blvd. • 819 E. 185 Si.
DVOJICA IN SIN-VETERAN
potrebujejo 5 ali 6 sob;
hiša za 1 druž., apartment ali stanovanje na trgovino, najraje na zapadni strani.
EX 5893
ZANESLJIVA DVOJICA
z 15-letno hčerko želi dobiti v najem majhno hišo ali apartment; najraje neopremljeno in na zapadni strani mesta. Ima izvrstna priporočila. Pokličite
MRS. KOENIG MA 6687 med 9. in 5.
ENdicolt 3634
Odprlo ob večerih
MODERN PERMANENT HAIR WAVING & HAIR STYLING 4322 Pearl Rd.
$7.50 Permanenl Wave damo za $5.00
Prvovrstno delo v lepotičju.
Popravimo radio aparate
vseh izdelkov. Tudi damo v najem zvočnike po zmerni ceni.
WONDER RADIO 5602 Harvard Rd., DI 6030
PIHALNE STROJE IN ELEKTRIČNE PREDMETE
popravimo in predelamo
DA SO KOT NOVI. Ekspertni delavec. CAPITAL WASHER CO. 13363 Madison Ave., BO 1175
KLAVIRJI
prenovljeni upright klavirji po zmernih cenah. UglaSimo in popravimo. — H. W. BORGSTEADT, 12805 St. Clair Ave.. LI 8407 MU 5712 Nudimo pouk v glasbi, na violini in klavirju. M. STEELE STUDIO.
Turret lathe operatorji
prvovrstni delavci za W & S Lathes. Izurjeni pri sestavi dela. 4. pop. do 12.30 zj. Plača od ure poleg bonusa. ,971 E. 63 St., HE 7268
DOBRI DELAVCI za splošno delo v tovarni; če boste zadovoljivi, se vas bo premestilo na produkcijsko delo; dobra prilika za delavne in zanesljive moške; plača od ure in nadurno delo ter druge ugodnosti. Zglasite se osebno — DAIRYPAK, INC., 5250 Brookpark Rd.
MAŠINIST
prvovrstni delavec; dobra plača od ure. Delo podnevi.
CLEVELAND HYDRAULIC CO. 2925 E. 55 St.
Dela za ženske
Hišnica
stalno delo, dobra tedenska?'®.' Ca. Izkušnja ni potrebna; prosta J nedeljah.
2530 Prospect
PR 3638
Stenografka—strojepisk®
Za majhen urad; prosta v sre^ in soboto popoldne. Tedenska P ča $40.
EN 5088
Ženska za snaženje
2 majhna urada in predvhod 7. zv. do 1. zj. 5 večerov. Plača od ure. HERTZ DRIVE-UR-SELF STA' 1865 E. 17 St.. CH 4400
Prodajni in kreditni o stalno. Dobra tedenska pla^«
The Apex Electrical Mfg-
PORTER
za delo podnevi; izpod 50 letom starosti; za splošno snaženje in čuvajsko delo. Stalno; dobre delovne razmere. Tedenska plača.
THE BAILEY CO.,
Detroit & Warren Rd.
LIVARJI
HEAVY FLOOR

Plača od ure.
THE KILBY MFG. CO. 4623 Lakeside Ave.
TOOL HARDENER
DOBI DELO; MORA IMETI VSAJ 5 LET PRAKTIČNE IZKUŠNJE; PLAČA OD URE.
New Departure Div.
General Motors Corp.
Sandusky, O.
Zemljišča
LASTNIK PRODAJA—Hiša s 3 spalnicami; "tile" kopalnica, kopališče; garaža za 2 avta; gorkota na plin; rekreacijska soba; 2 leti stara. Gesu in Taylor šoli. $17,900; proda se tudi novo peč, ledenico sive preproge in razne druge predmete. Sprejme se katerokoli primerno ponudbo. — FA 2076.
Razno
MAX'S AUTO BODY SHOP
1109 E, 61st ST. — UTah 1-3040
Max Želodec, lastnik Popravljamo ogrodje in fenderje avtov vseh izdelkov.
Naša posebnost je barvanje avtov, da so kot novi.
Nove avte, ki so poikodovami, popravimo. da zopet zgledajo kot novi.
VETERAN IN ŽENA
želita 2 ali 3 neopremljene ali opremljene sobe;
NA ZAPADNI STRANI. WO 8154
MOŠKL
ki dela refrigeracijska dela; žena in 2-letna hčerka potrebujejo 3 ali 5 neopremljene sobe; bodo sami papirali. Pokličite
MI 1824 ali ON 4844 .
Veteran in žena
želita dobiti v najem 3 ali 4 neopremljene sobe. Nujno potrebujeta; na vzhodni strani če le mogoče.
RA 2685 — po 7. uri zvečer
Veteran z ženo in 2 otroci
stara 2 leti in 4 mesece, nujno potrebuje 4 ali 5 sob, neopremljene. Na zapadni strani. Bo iztiran iz sedanjega stanovanja.
WO 2478
PONUDIMO NOV AVTO po predpisani ceni, znanega izdelka, za stanovanje s 2 ali 3 spalnicami v duplex hiši ali apartmentu; opremljeno ali neopremljeno stanovanje, najraje v okolici Parme. Pokličite Mr. White čez dan SH 2107, zvečer vprašajte za Mr. Statler.
Dobrega značaja
in na dobri finančni podlagi, veteran, žena in hčerka nujno potrebujejo stanovanje v apartmentu ali hiši za 2 družini; nimajo živali. Bodo sami dekorirali. — LI 8435.
Stenografka — klerkiij®
1070 E. 152 St.
Stenografka
malo "dictation;" splošno pisarni. Zanimivo delo, plača.
HE 2840
DEKLE za splošna hišna ^
nekaj "dictation;"
lovne razmere. ur t®" , i,i5 5 dni tedensko. Stalno d®.'"' višlii' začetna plača, z načrtnimi ^ g«, American District Teleflrap soba 512 Caxton Bid?* 812 Huron Rd.__^
STENOGRAFKA
Tudi za tipkanje; mora pravljena učiti se dela na ^ / šrafiranju in varityper stroj jjj Downtown; 5-dni tedensko. ^ delo.	!
MA 5862______"i
stenografka
Splošno delo v uradu;
dočnost, prijetne delovne ' ,^(3. ; v Rocky River. Tedenska V '
GAS atmospheres I'"'' LA 7850
____- jlclf
IŠČE SE DEKLETA za delo Jf.jjtii« danju (grabbing); čisto, P jet delo za živahna in zanesi]'
leta; plača od ure, nadurno m) druge ugodnosti. Zglasite se pri	!
DAIRYPAK, INC. i 5250 Brookpark
DEKLE ALI ŽENSK^
za splošna hišna
nič pranja. JPomagati nior^ oskrbi 3 otrok. PokUC" [
Stenografka J
Prednost ima izurjena ka, toda ni važno; 5Vž on ; sko; plača od ure.	... !
DI 4560—Mr.	gO' j
BROADHEAD GARRE^ ' DI 0248
STENOGRAFKA—Če se^ jgj
za stalno delo z prijetni .^,1 r nimi razmerami in delavci, imamo službo za f hajamo se na Buclid Ay ; ' prikladno za dekle, ki zj p)r hodni strani. Dobra zacei 51/& dni tedensko.—
■gki ^
Tajnica za zdravni*'^ _ z znanjem stenog'®^^
Prijetne delovne Dobra plača. Pol'"
SH 6800

Dekle za splQsno pisarni;
"switchboard" in dni tedensko. Dobra P'® .qQ.
FRENCH BAKERY y _MA 4909_____.^a''
TIPKARICA — Graduanti^j% jJl
šole; pripravljena uciti^^
taphone; priporočljiv« "shorthand" toda ne no delo. Prilika za n^P g of. 5 dni tedensko. Zglasite ^ Cf' THE UPSON.WALTU' J,
THE UPSON-WAW^d^ 701 Perry Payn^^,^^^
Registrirane bolfl* ^ jjA ;
SEDAJ IMAMO SLU|® j
RAZPOLAGO ^	i
Nadzorstvo
in
Splošno bolničarsk"
DOBRA PLAčA, : Priglasite se kdajkO^^^fV'''
Superintendentu zP '
LODI HOSPlTf>
Lodi, Ohio ali pokji^l^
Dvojica z otrokom
išče stanovanje s 4 ali 5 sobami; bančni delavec pri South Side Federal Savings & Loan Co.
ON 0273
pomožne^
KNJIŽNIČAR^ J
Službe so sedaj naj ^ " \i posojevalnemu oddelk -jje
- ■- - 3
vuillcrtliU V/vtv.—	K'
sobi. Prednost imajo z 35 . brazbo kolegija in so starosti. Prilika za dr
CLEVELAND
LIBBAR"^, 325 Superior