poStn^s ps»e»n» V ffvwvIiU.
Lneüvmt vücdvoUicti r«-ev»m«j swlt ^v»v»Iime äer t^'vlerlaljs). iietu'itt-lvitlwg, VerHvsltuost uo6 Vuekctruetrvr« lel. V-ü?. ZVÄ uiut ZS-Ä. ^^»»ribor kopallülra uüeZ ü. ^«lluslll'jptv verltea aledt r^toonilei't ^nkr»K« küokporw deUvM».
157	vonnsf»s«A, cksn 15. ZuN 1???
lnsei's^eo' unci /Abonnement'' Xlniadme in XlmtUur.	uttc» k
(Vvl'Majtuvk). UeiuAsprelse: /Xlilinlen moliaUicd 23	zustellen 24 Din,
6ured 6le Post moostlick 23 llin, kür äas ^uslkmä	moostlick 35 vin. Lwretouwmer 1.50 unlj Z via.
p?st» o/» I so
Mriborer selmm
Für eln neues Devisenregime
, Ueder Äss prodtem äe» jugosla^lsoden Oevisenregim« ist »lekttliek sekon »edr viel 1'iat« ver»prit,t vonlen. In äer?k^e b,v. ?or«tskwig nRek Xdta«1eruaL imck Veselai»edu»s 6«r dt»!i«lUeo 6evl»snpo. litlseken Lestimmunssn kRt nun äer Ver-bsnä cler (ZekünstiwtG u. VeniekOruns»-anstalten >ii ^s^red soeben cker I^stional-dank eme venksedriit uaterdreitet. äie die ^oröerlmsen Skr x«»»mt«n juse»l«ivi«eken >Vjrtsekaft entkRN.
Ueder cUe erviRIuite Lins»de an äie dka. tionalbank konnten clie NRckstelienäen ^in zellisiten in ^kakiAN? zÄirackt >venten: Ä»n»ek«t ior«Iert «lie Linsave 6ie ^An-äerunx unä Verelnkaokun^ 6es vevigen» rezimes. inÄem eine Uvdersiekt 6er >^no-mslivn g^eboten un6 «tie Verwirrung! im seUeoi^trttgeit Vevisenroxtm« »ukgexelzt vtr6. Oer V«^«^ 6er Qettinstitut^ un6 cler VerAickerungssnstAtten ist cler »tekt, 6»k öie veviOsnpolltilc 6er blmk (nunmekr 6e« lnrvlsek«, 8edit<1eten vevisenkomitee«) mir ä«m ertvlzreicli sein k»nn, V«« sie i« ÄiSRMmen»rt»eit mit «ler >Virtsokstt, vor atlem äer v»n^k> >vjrtsekatt» ertolzt. Diese VerdinÄunx ist dislens nur sekr unTentt«on6 ausgedAUt 8e>vesen. Vor »llem veren sie Senden »!s ^itsrdeiter cler dk»tlorl»Idaak bei 6er vurckMliruns 6er vevisenpoWK nickt im mer ssenagem! über Äie Intentionen. 6er !>lation»U>»i»k unterriektet. Vietteek neikm 6ie I^AtionetdZmk von äen VorsteliunKen 6er Sanken keine diotiz. Ls ist 6e»ksld 6rin8en6 notven6ls, 6»k 6ie dlatlonal-dank un6 6ie lldrizen m»ksedlieken fsk-toren vor 6er Lr^reiluns 6evi8enpollti-5cl^r ^»ün^men 6ie Vertreter 6er Qe!6-wirt5ck»tt konsultieren.
in 6er Lingade vlr6 kemer kervorzeko-den. 6a5 6'e vevisendestlmmunzen so zakireiek sln6 un6 aukerSem so okt un6 un8envzen6. ja Vl6erstrejten6 er^jin^t v^er6en, 6aÜ es mekr als notveixli^ vS» re, eine 8>stem!Äeruns, prS-is'erunx un6 juristlzcke Formulierung im VVe^xe eines neuen vevisenstatuts zur vurekkükrung drinL^en. öeson6ers unzulSssIi? ist 6ie Praxis. 6Ak einzelne 6evisenpoIitjLclle Ke-5t!mmunLen pro praeterlto (rüekvirken6) esl»s5en veräen. vie Devisenpolitik laboriert inÄ»eson6ere an 6er l1nde8tSn6lLkeit un6 an allru raselien Korrekturen 6er ein-mal getroffenen ^skn?'limen. D'e lInsi» ckerkeit auf 6!esem Qediete v^Ir6 aucli 6a 6urck bewirkt, 6aS 6le einzelnen Devisen bestimmunxen nickt Immer sckriftlieli, son 6ern nickt selten mt!n6lick un6 am l'ele-pl:on erlassen ver6«n. l?« gesekiekt, 6sK mancke >VIrtsckskt«xruppeii o6er Einzelpersonen 6sfUder in Kennwis gesetzt wer äen, in vielen PSllen erkolgt je6ock nickt 6Ie reclitzeitige lnformisrung »n6erer In-teressentsngruppen, vor allem 6er Lenken. ver Verdan6 6ef (Zel6in»titute u. 6er VersickefunksanstAlten fc>r6est eine Usder pfUktinx aller b'skei- vorgelebten Denk-sckrikten. Die Sanken können nickt rukig zuselien, wie iknen 6ie I>Istionsldank als L!mi85 onseinricktung ein (ZesckSkt nacti 6em sn6ei'n sl?nimmt un6 in ikren Wir-lcung^kreis einke^iekt. l>a6ufck wirci 6'e l'Ltipikeit unci fiei- ^Virkungsdereick cier OeiciinRt'tute völlig besckrSnkt. Der Ver->Inc! ist äsiier cier ^nsickt, äak Devisen-
Neue Lustkämpfe im Fernen Osten
Sortdauer der Kampfe an der mongolisch mandschurischen Grenze
I- o a 6 o n, 12. ^uli. (^vala) ver 8oa» ckerderledt«r»t»tter «Ser keuter/^geatur wel6et von 6er maaäscdurlsck »owjetrus-siiedva Qreaze: Von einem Leodacktungs postea «t»» <>er 6rol bellen vom Uslalc» k»r>NuÜ entfernt w» konnte !ed 6ea auf keg««>ea Xampt -wlseden zwei l.uttge> sekwxien» «ter Sowjetrussen uaä 6er Japaner ldeodeekten. Die 8owjetfUeger gin-gen Zweimal zum Angriff über, kiebrere japaaiseke Nivger gingen gleick 6»k»ui
gegen 24 Sowjetflugzeuge zum Qegenan-griff über lln6 zwangen dieselben zum küekzug, wobei zwei flugzeuge abge-»cilossen wur6en un6 brennea6 in 6ie l'iefe stürzten, valä 6arauf zeigten siek wieder l8 8ovjett>ombvr un6 t)ewarken twtz intensiven japanlseken ?iakgesct»iitz leuer» «lie Nauptrölirenleltung 6er >Vas-serleitung mit ikren vomben. ^ack 6em vomdarilement zeigten 6ie Japaner kleine vruedstüclce 6er 8owjetdomti«en, wobei
sie belmupteten, 6aÜ es Sick um sogenannte vakterienbomben Kan6le. mit 6e> nen 6as 1'rinkwasser vergiitet wer6en soll.
Die japsniscke ^rt llerie besckoö 6ss gegenseitige vier 6es ttalakkar-lNusses in intensiver Weise. Die japanlseke lnfante» rie ging sodann zum ^ngrltt iider, 6er je6ock von äen aukermongoliscken 1'rup-pen abgewekrt wuräe.
Deutsch französische Volemik
e«wiDMv?^o Dei^ Diev'rsenM piWse Die:
oe^ Des »?^i8 A^iDl« l^	i^li^ DLi^ ei^ol,l8cnet^ isvi^vei^
MSvcn lf^ 5i^i^imel!cn	'
'mitsang. Lociann kan6 ein Vorbeimarscl» i SN Liano statt, wobei 6ie /Vlenge »Ls le-de Italien!« rief, ^benäs waren äie Ltra-'Ken unä Plötze öarceionas kestlick iilu-miniert.
ö e r l i n, l2. Juli, (^vala.) Die 6eut-scke presse polemisiert in sckärkster >Vei-se mit 6en ^kauptungen. äie sick »? a-r i s ^ i 6 i« im ^usammenkang mit 6em bevorLteken6en Lesuck engliscker vom-benflugzeuge in ?ran^kreick kerausgenom-men kat. (Die engliscl^ Lomber tretten äin franzüsiseken dlationalkeiertag am 14. luli in frankreick ein un6 wer6en sick 6ortsvl>bst an ^snüvern 6er kranzüsiscken l-uftwaffe beteiligen.). Das genannte kran-züsiscke Zlatt erkl^t nKmlick, 6aü 6ie Scklagkraft 6leser engli^ken Lomber bei 6en ^^^üvern beweisen wör6e. 6s5 6ie öevülkerung von I>Illrnberg. I.eipzig un6 ttamburg im Lrnstkalle gewisse Lventuali» tüten ZU befürckten Kütten.
Die»verlinervvrsenze!-t u n g« erwiäert 6araukkln. äaS ctas na-tionalsozialistiscke Deutscklanä nickt nur
über eine de58ere l-uktkriegsverteiäigung, sonÄern auck iider eine bessere ^Vngrlffg-wakke verkitge. äie äie stärkste unä wir-kungsvoilste in äer >VeIt sei. i^nter äie-sen ^ngrikkseiniieiten detünäen sick auck lagäkiugzeuge, äie kürzlick alle VVeitre-koräe gescklagen Kaden unä äie auck äar über ZU sorgen Kütten, äak ^ngritte dri-tiscker Lomder auk k>lürnberg, I-eipzig unä I-Iamdurg verkinäert weräen. vie dritl-scken öomder würäen sekr unangenekme Dederrssckungen erleden, wenn sie zu ei-nem solcken paiä starten wiiräen. Der ^Ktion5ra6ius äer äeutscken 5lu8?euxke — keZSt es weiter — iidersteigt äen >^k-tionsra6ius äer engliscken k^lugzeuge. Deskald Kaden 8tü6te wie kirmingksm, ^anckester. Marseille, l'oulouse unä öor-äeaux gewisse Eventualitäten ?u beMrck-ten.
Mvsiou ersucht um Ausschub
Die V«1»««Uungeo mügea erst w zwei
bis clrei Woel»eii fortgesetzt wenten
>Varsckau. 12. ^ull. (^vala.) Die ^genwr ?^1' dericktet: Die /!iio8kauer ke gierung kat äer engliscken Keg erung äas krsucken unterbreitet, 6je Verkanälungen über äen ^bsckluk eines gegenseitigen öeist»n6spaktes um zwei bis ärei ^Vocken autsckieben zu wollen.
StteN ln den Dereinlgten Staaten
i^ilitRr ZUM Seliutie «ler »8treUcdreel»er« eingestellt. — In Detroit stellen selioa l1 pHdrikea.
ew > ork, 12. Ml. (^vala.) Die Ver einigten Staaten 8in6 von einer neuen Streikwelle ergriffen wor6en. l^ür ?re!-tag ist äer ^usbruck 6es Streiks unter an 6en üffentlicken Arbeiten bescküftigten Arbeitern angekünäigt. 250.000 Arbeiter 6ieser vrancke wollen in äen Streik tre-ten. Lin Proteststreik ist von 6ieser Sei-te für 6en 20. 6. auck gegen 6ie neue Vorlage über äie pegullerung äer Arbeits-
MM
gesckStte aussckiiekiick von 6en privat-danken zu tütigen seien, äie ja nickt unde äeutenäe Kegien aufweisen. In äer privat-wirtsckaft destekt äeskald äie berecktigte Hoffnung, äak bei äer I'estlegung äes neuen Devisenstatuts auck äie Privatwirt-sclisft, vor allem äie kanken, um ikre ^ei nunp^ defragt weräen. äle^em ?wecl< sollte jeäocli eine groke Enquete einberu-ken weräen. äie äie ävisenpolitiscken for-äerungen äer Volliswirtsciiakt zu formuiie ren kütte.
zeit angekünäigt. In Detroit, wo äie I.age desonäers sckwer ist, liek Qouverneur Dickinson ^üitSr zum 8ckutze äer 8tre!lc-drecker einsetzen.
^m Dienstag kam es in Detroit zu sckweren ^usammenstüLen z^iscken äer streikenäen >^rbeitersckaft unä äer ^xeku-tive. Die streikenäen ^rdeiter warfen pf!a stersteine. woäurck viel Sackscliaäen an-gericktet wuräe. In Detroit streikt äie ^r-deitersckaft in elf padriken.
^Itrömiscke >Vssser!eiwnx entäeckt.
p o m, 12. ^uli. Iln (üediete nürälick von äer K/Xusstellun^ cler I^ünäer äer l^eder-see« in >seapel iiat man Spuren einer gro-lZen >Va8serIeitun8 aus äer Xaiserzeit ent-äeckt, sowie xwei ^rol^e ^Vasserreservo-irs, äie für äie V/asserversorZun^ äien-ten. Diese groke ^Vasserieitung katte ver-sckieäene ^b^weigunZen in äer lrpinia unä in äen (Ze^enäen von I^oia unä äer Campania unä versorj^te sucli clie l^Iotte äes ^ittelmeeres mit ^Vasser. äie äamals tzei ^iseno stationiert war. Ls kanäeite Sick um i'ene 5!otte. äie unter äem Lefekl von Kaiser pllnius ?ur l^nglllclisstütte eil-te, als äurck äie kurcktdare Eruption äes Vesuvs Pompes unä I-Ierculanum unter ^scke unä I^ava begraben >vuräen.
8onnenflecken beäroken 6ie k!r6e.
I.. o s ^ n g e l e 8. 12. ^uli. Vom i^o-unt->Vil8on-0b8ervatorium vvirä mitge-teilt, äak fiir äie nücksten 1'zge äas ^ Auftreten einißier Qruppen von insgesamt > l80 kleinen 8onnenflec!<en 7U erwarten iLei, von cienen äie Arökte (iruppe eine ^usäeknung von etwa lVO.VlX) l<ilometer aufweist. Diese verstärkte Lonnenflecken-^öiläung wirä fiir äie I^räe niclit odne , ^inkluk bleiben unä sicti vermutiick in magnetiscken 8tiirmen, l^aäiostürungen u. polarlicktern bemerkbar maclien.
Drei rumünisel,e l^ilitürNugzeuge . abgestürzt.
ö u k a r e 8 t, 12. Ml. s^vala.) ^n-lüklick eines ^usammenstokes von äre! Militärflugzeugen dei Klausendurg wur-äen sämtlicke Piloten getütet.
Ausweisung eines italieniscken Journalisten aus t'raalrreieli
p a r l 8. 12. Juli, (^vala.) Die franzö-8i8cken öekäräen Kaden äen Korrespon-äenten äer 1'uriner »Stampa«, petin^nto. aus Prankreick ausgewiesen.
begeisterte Ovationen für Liano in Barcelona.
öercelona, 12. Juli. (^Vvaia.) Qraf ^ iano unä Innenminister 8 u n e r de-gaben Sick nacli ikre^ pUckkekr nack var celona in äas (Zeb^ie äes provinzlal-Parlaments, wo eln Imbik gereickt wur-äe. Daraufkin begad sick äer italieniscke ^uKenminister mit 8einen vegleitern In äas Staäion, wo er von 60.000 ^anife-8tanten 8tiirmi8ck begriilZt wuräe. Oraf Liano dekanä sick in Legleituiig äer /^i-nister Joräana un6 8uner. .^ls ä!e ^enc^e degeistert äie I^ieäer äer I^ation sang, wuräe ciano so mitgerissen, äak suck er
»Ick bin Napoleon!...«
v r ü n n, 12. Juli. Im Zentrum äer Ztaät unä zur ^eit äes ledkaktesten Ltraz-senverkekrs stellte sicii plötz:lick ein ^ann mitten auf äie Ltral^e» nakm eins an I^apoleon erinnernäe I^altung ein unä sckrie mit gellenäer 8timme: »Ick bin I^apoleon Lonaparte.unä befekle euck al-len, mir zu gekorclien!« Diesem l^uf k^olge leistenä. nakm sick ein in äer k^äNe pa» troulllierenäer Polizist äes sonäerbaren Kaut^es an unä krackte ikn eunäckst auf äie näckste >Vack8tube. Dort stellte sicli keraus. äak es sick um äen plötzlicli wakn8innig geworäenen 60-jäkrigen un-terstanäs- unä arbeitslosen l.uäwig Keran lianäelt. Der keäauernswerte wuräe einer l-Ieilanstalt Udergeben.
Börse
Surick, 12. Juli. Devisen: Leograä 10. Paris l l.75. I.onäon 20.76»/-. Xewyorli 443 neun 8ecli7elmtel. LrUssel 7Z.37Vs, ^ailan6 23.34, /^msteräam 235.45, kerlin 178, 8tockkolm 105.97'/?. Oslo l04.35. Ko-penkagen 92.70. Prag I5.l2'/,. Sofia 5.40. ^Varscliau 83.50. kuäapest 87, /^tken 3.90, s^ukarest 3.25. Istanbul 3.60. l^elsinki 9.16, kuenos ^ires l02 sieden ^clitel.
Msridorer	Kummer l57.
vonnentax. äen 13. Mi !929.
Das Ringen im Fernen Osten
Sdina als Schauplatz der englisch japanNchen Machtprobe / Sowletrußland ln den KonflM dlneingezogen / Die Kämpfe an der außermongolltch»maodlchu>
rifchen Grenze
tilcel unter äem l'itel »LowjetruKIsnä und ^apan«. In cl!e5em ^uksst? virä suk äie I?e6e klnZe^iesen, äie /^olotov Lnäe zekalten katte unc! in äer er ^apan er-maknte, äie UeberkSNe auk so^jetrils8i-8cke5 Intere58en8ediet ein?u8tellen. l)a-mal8 — 8ckl'e>dt 628 vlatt — kabe nie-manä ^oloto>v8 >Vofte descktet. ^olo-tc»v kabe 5c!ion lj2msl8 xevukt. 6ak 1a-pan in äie ^eukere Mongolei einärinxen volle. ^58! ärei >Vocken nack clen diuti-Zen ?u52mmenstööen erkulir äie ^elt von äen Dingen, äie 8icd in ?erno8t 2b8ple-len. 1^8 erkede 8ick äie k^rage: VVelcken Z^vecic verkolxt äie (ZekeimniskrÄmere! 8ov^jetruLl2nä8 unä aucil )2pan8? Die XSmpke iiÄtten bereits am II. ^ai dezon-nen unä 8eien im luni aukeroräentlick dlutiZ Levesen. Die japaner Kütten trot? ilirer kescksttixunß in Lllina de>vie8en. äak 8ie über eine I^uktvakke verkUgen, äie
liinter <jer äer Lovjets in niekt8 nack-8tekt. >Venn Ispan äs» Del verfolgt k»-den 8ollte, äie Xrakt äer 8ovjetru88isclien VerteiäizunL au8?uprodieren» äsnn lcünne ?ukrieäen 8ein, äa äie sovjetrus8iscde Verteiäizunz Iceine desonäere >Viäer> 8tanä8!crakt devie8en I,ade. veberdaupt
—	8el»reidt äie »I^eue ^llricker ^eltunx«
—	könne man ^v8lc2U8 1'alctlk nickt ver-8telien. ^an vilräe erwarten, äak ^o8lcall 8eine Verl^anäiungen mit ^nzianä de-sellleunixt. /Moskau 8ck1uk jeäock nickt im kernen ()8ten zurtick unä verzttxert auck äie Verkanälunxen mit ^nxlanä. Ist 8ov-jetruLlanä nack äen Worten ttiranumas virklick nickt fSkix. 8ick in einen Krlex mit ^apan eln?ula88en? — ^uck äie Unl-teä prek deriektet, äak äie Sovjetrus-8en in äen XSmpken mit äen Japanern ver KSltni8mSKi8 xrvLere Verlu8te erlitten u. ß^rükere Positionen einzedüSt KStten.
Pom, 12. ^uli. VirLxlaio <!»>«!» de-isüt »ick im »Aornale «lItsUs« mit äea Küwpken an äer suttermonL^oUsck»man»
(jsckuriseden Qrenie unU mit tiem eklae-Äsck-jspsniscken Xrie^ unter äem Qe-»icnrsvinkel äes enxUSek-jspaaiscken Qe zxensatzes. (Za^äs, äer kUs ksldamtUeker Journalist äes fasckistiscl^ Italien xilt,
meint — okkensicktUcli oktiiieU inspiriert —, cisü !m I^eroen Osten clas er^te Kapitel <tes ^rolZen lateressenlconklilctes -vlselien ^apan unä Lnxlan«! sied abspiele. Lklna sei ZUM Sckauplat? äiese« Xonklilttes aus-xeväklt voräen. dlun sei auck sckon 5ov jetrulZlan«! ejnl)ezoxen voräen» äa» im fernen Osten oklenslektlick äie kolle äer einstixen russiscken ^^aren spielen volle.
SovjetrulZlanä — sckrelbt Sayäa —
bat im feroost erolZe Lrkolxe ver-eied-nen ltitnnen, isäem es äie ^euLere l^oa-Lsolei anä Lkliiesisck-I'urliestan ?u Protei«
toraten maekte. 80 kam es mit äer ^an-äsckurei in I^aekbarsckatt umt in Xonklik-te. ttlater j^anäsckukuo stekt jeäoel, ^a-pan. Ls erdedt sjck äie I^raxe, od e» zu einem okkenen Xriexe xviscken ^apan un«I äer Sowjetunion lcommt oäer od sieli äie deiäen ^Sekte nocli veiter detasten ver-äen, um Sick ssexenseitix in 8ellack ru dal ten. ^näers stekt e» mit Lnxlanä. ^apan viU LnLslanä aus äem fernen Osten ver-ärSn^en, vskald Lnxlanä äie Nilte Sovjet ruLlanäs denotixen vüräe. Das ^uäern Moskaus sckeint jeäock äarauf kinausru-^eden, äalZ ^nxlanä oktenltunäix xe-sckvückt veräe.
I?jZ2, 12. ^uiZ. (^vgia.) Die ^ßen^ie 8!ef2nj bericktet: Inkolxe Versekleckte-runxx äer l^xe im fernen Osten ist äer Lkef äer politiseken ^dteilunß^ äer li^oten .^rmee, e e d l l s, gemeinsam mlt äem vefeklskalier äer SovjeMi^erei nack äem fernen Osten abgereist.
^ 2 l I 2 5, 12. ^uii. s^vala.) Vorjxe-Stern erscdienen ackt Sov/etdomder üder äem japaniscken l-uttstüt?punltt unä t>e-antvorteten äas vütenäe japaniscke flalr-zesckütxfeuer mit ^dvurf sedverer vom-Ken, äie jeäock inkolge äer enormen NSde,
aus äer sie adxevorken vuräen, ikr 2iel verkeklten un<l äaker lceinen 8cdaäea an-ricktetea. vie vom!)«' aadmen soäann Xurs aus ikren ^usxanxsponlrt. lapaai-scde laKätluxreuxe xinsen ?ur Verkol-xun^ äer 5ovjett>omder ützer. Niedei kam es ru Mlmpfen mit äen japanlsckeo IR-xern. Der ^useang ist nickt adrusedea^^^ fri^5?e« VLS ei^QU5cM?^ X0dI5vl./^1^8 V0si VM
? !,	4 ^	eii^(-e>vO«fek^. — Lk^ou8eM	vez»ouL«?. —
I?,ektuax nack äer iVionxole, entfernten. vevMOVI^aek^ 0M l^p^lSK fvk e^0U8eN.I^^!8cne
UMOM.
Zekanxkai, 12. M. (»e8terv srük sunLs, vo 8ie 8eck8 enxiiseke KauklSäen icam e8 in l'singtau ziu 8tUrmi8cken ckine- vc)ii8tänäi8 äemoiierten. Die Polizei sak 8i8cken Demonstrationen vor äem enxll- äer ?erstürunx pa88lv ?u. Der enxliscke 8cken K0N8ul2t. Die von äen Japanern 2ufgeput8ckten Lkinesen äranxen dis?um K0N8ul2tS8edüucIe vor unä bevarken ä28-
Vrof. BurShardt ln Aktion
ve«	v?io 0M ^eiM^seM MI«-
K>^l.KO!^8vl.	^l8eNM >v>^«8cn^v o^ÄO — 5IWM
oevi8cne	m v/^piTio — 8p«^eM vls«
vü«8ek'i2en^lmo«
V e r l! n, 12. Mi. Die »v e r l i n e r S ö r 5 e n 2 e i t u n 8«. äie sckon viel-kack als 8prackrokr äer >Vekrmaekt de-zeicknet vuräe, polemisiert mlt Ckamder-la n unä meint, es sei läckerlick, vie sick äer dritscke Premier bemtlke. ein polni-sckes I^eckt ?u klnäen, äas stürlcer vSre 2l8 äas 8eld8tde8timmun8»reckt äer Dan-zizer. Dies sei ein veve!« mekr äakvr, äak Lnxianä äiesen Qrunässt? als Lauern im äiplomatjscken 8ckackspiel denv-tixt. D e enxliseke LrlclSruns Uder äie vnterstlltrunL Polens kür äen fall äer de-ärokten OnadkSngijxlceit deäeute tilr äie D'eutscken einen veveis mekr. äaK äie Ltlr^er Danzizs ein I^eckt auk äen ^n» sckluk an äas l^eiek besitzen. Dieses I?eckt lcvnne iknen niemanä nekmen. Die-ses Reckt veräe auck okne (Zenelztkelt äer Ln8!änäer vervjrkliekt veräen.
a r 8 c k a 6. l2. juli. >Vie in unter-rickteten Kreisen verlautet, demüken sick Vülkerdunäliommi882r Prof, ö u r c lc-k 2 rät unä äer D2Nz'Ler amerilcani8eke Qenerailionsul unabiSssig, äaK ?vi8cken Da-NziZ unä Polen Verkanälunxen anze-daknt vllräen. Lkamderlain soll 8e!ne ttokknunx auk eine frieälicke l^vsunz äer Danzixer frage auf äen lnkormatio-nen aufgebaut Kaden, ä'e ikm von Prof. öurckkarät zuxexangen 8eien.
^Varsckau, 12. luli. ln V/^arsckau vill man erf2kren liaben, ä2k 8e8tern sie-den äeutsclie Minenleger im ttaken von Danzig eingIlZuken seien. In polniscken Kreisen soll äiese k^ackrickt groke lieber-rasck^ng ausgelöst Kaden, äa äie ^nen-leger im falle eines Konklilctes äie >^uf-gäbe Kütten, äie in Oäingen liegenäen k'n keiten äer polniscken flotte abzuriegeln.
Schwerer Inzident in Tflngtau
Die Japaner vollen 59 8ovjet?lug«a8e adjxesckosaen kal)eo.
1-ykio. 12. juli. (^V2i2.) l^ack i^el-äungen äer k^ackricktenagenwr vomei vuräen äie monxolisck-sovjetrussiscken ^dteilungen vestück vom Kale-f!uü zu-rucltgevorfen. ^klreicke 8oläaten äe» Oegners irren in äen 8umpfgegenäen um
der. Die sovjetrussiscke Artillerie t)esckoL selbe mit Steinen. Zämtiicke fenstersckei-äas Kale-I'al. Die japaniscke ^rtlllerie er-' ben vuräen eingevorkn. Der britiscke vi<!erte äas feuer äer sovjetrussiscken Konsul katte sick mit seiner f2milie reckt- fllgt ilder öeveise, äak äie Vorfälle
vstterien.	^ Zeitig in Sickerkeit gebrackt. l>^ack äie-
^ijrick, l2. Die e u e ^ll r i-i sem Ueberfall begaben 8ick äie Demon-c k e r ? e l t u n g« vervffentiickt einen ^r >8tr2nten in äie Intern2tion2le I^ieäerl28-
Niederlage Roosevelts
Dif ek^i'8cneiDv?^(Z vvi^k DIL MvisiOl^ ve8 I^evi^l^un^^'r8oe8e?2i^ »18	1940	— «OO8eVLl.1^	^vcn m	v^8
W>Vffei^/^U8fv»«Vf«v01^ I^icni^ vj^8?O88fk^. —	m oek
fk^ou8cnei^ p«e88L.
i. 0 n ä 0 n, l2. ^uii. Die /^b8timmung im aukenpolitiscken ^u88ckuV äes 2meri-!<2ni8clien 8en2ts ist in I^onäon nickt g2NZ
2 8 k i n g t 0 n, l2. ^uil. I?f. Der Aulienpolktiscke ^usscliuV äes 3meril<2ni-^cken 8en2ts k2t mit 8timmenmekrkeit Vesckiuli gefzvt, äaK äie i^ntsckei-clung über äie l^evision äes k^eutralitäts-gedLliees erst im ^Snner 1940 ziur Di8l<U8-sion gestellt virä.
Dieser ljescklul! äe8 aukenpolitiscken ^uskckusses äes 8enst8 virä als eine »ck^ere I^ieäerlsge l^ooseveits beieick-Nt't, äer sicli Ziie //üiie gibt, äie Ke8tim-mungen äiekes t^eset^es in einer Weise i<!i^uünäern, äie ilini 2!« l^rSsiäenten äer v^'iclitige s^nt^^keiäungen llberiassen v^ijräe.
unerv2rtet geblieben, äock merlct M2N äer engliscken Pre88e äie ^nttüusckung sicktiick an. Die I^ieäeri2ge Poo8evelt8 virä unmikver8tAnä!ick Zugegeben, äock trü8tet man 8ick äamit, äak äer prSsiäent — vie »Daiiy l'elegrapk« meint — 8eine vemiiliungen, ä28 Waffenembargo umzu-stoken, im l-Ierb8t vieäer aufnekmen veräe. Die »D a i i y ^ a i I« sprickt von ei-ner 8cliveren politiscken k^il^eriage poo-8eveit5.
Konsul verlangte äurck funlcspruck aus 8ckangkai ttiife. Lin engliscker Kreuzer i8t bereits untervegs, um äie britlscken Interessen in 8ckutz zu nekmen. Der eng-liscke (Zener2iikonsul in Lckangkai ver»
in
1'singtau von äen Japanern organisiert vuräen.
8ckangkai, 12. M. Der engliscke Konsul in 1'singtau er8tattete einen au8-fllkriicken kerickt Uber äie jüngsten Vor» fülle an äas foreign office. i^s i8t zu er-varten, äaK äer engli8cke Vot8ckafter tn 1'olcio unverzllglicken Prote8t be! äer ja-pani8cken I^egierung einreicken virä.
1' 0 lc i 0, l2. luii. peuter meläet: Die Vertreter äe8 japani8cken Kriegsministe-riums unä äes ^ukenministeriums kaben Sick in einer Konferenz llder äie prüzisie-rung äer Ilaltung Japans ln äen devor-stekenäen j2p2ni8ck-eng1i8cken Verk2nä-lungen ä2rUber geeinigt, äak Unglanä als ttauptbeäingung kilr äie Wieäerkerstel-lung norm2ler veziekungen ZU japan jeäe veitere I^nterstiltzung ^srsckail 'I'sckiang ligi8ckelc8 ausgeben mil88e.
vegadtenfbräerung in Deutscklanä.
ve r l i n, l2. jull. Pf. Die peiciisregie-rung kat eine Organisation zur fvräerung begabter ^ugenäiicker gegrUnäet. Die 8ckirmkerr8ck2ft Uber äiese Org2nl82tion Ubernakm Oeneralfelämarscksll Ovring. Der ^vecl^ äieser Organisation ist es, de-
gadten jugenäiicken äas Ltuäium unä äie >^usbiläung auk Kosten äe8 Peicke8 zu ermügiicken, um äamit äie l'iicktigsten in kilkrenäe Positionen zu bringen.
Mtnisterprällden» Svttkovlä in Med
^ucd 8«vat»piÄ»k>ent 0r. XoroSee ik» ve-guaj« «it L5doi«ig»m1»ad eingetrokten
l. j u b l j 2 n 2. l2. Juli. l»»iai»terpr»si. äeat DraglSa evvtkoviäist gestern vormittag» mit äem tadrplanmüLigen LN-rvU w l-jadlj»oa ewxetroilva, vo er am vadnkol mit 8enat»prA»iäent vr. Ii 0 r o-See unä >^edanll» Dr. a j e e n zusammentrat. ver i^inisterprAviäent «etzte naek kurzem ^ulentkslt s^e kejs« nsck Vleä fort, ver >^inisterprksiäent Zst dn Park-Notel abgestiegen.
8eaat»prKsIäent vr. Xoroitee degad »ieli aus l-judljana aacd vegunje, vo er za Lrdoluagszveekea uade»timmten ^uf» eatkalt genommen l»t.
papivrgeläeatverwag w Polen.
Warsekall, 12. Ml. Pf. k>ie 8jld«r» kamLterel in Polen kat als folge avr Kriegspsyckose soieken vmkang angenommen» äak eine Lntvertung äes pa» plerzlot> eingetreten ist. für lv Papier» Zloty zsklt man aus ^ngst üder äie etva-ige Lntvertung äes paplergeläe« nur mekr 8 ^lotv ln 8llder. Die Keglerung kat slck aus älesem Oruncle entscklossen, neu es 8ildergelä im Qesamtverte von SV ^il-llonen ?loty zu prägen.
Technik geoe« Auto-gangfler
la ?«i» venlea MkirUed 4000 ^to« le-»toklen.
Die parlser Polizei suckte vergedlick nack einem teckniscken 8ickerungsmittel, äas jeäen /^utoäiedstkal unmügliek mackt.
In Paris veräen jAkrliek 4(XX) .^utos ge stoklen. Diese Z^akI ist in äen letzten lak» ren ungefAkr konstant gedlieden, so äak man auck tllr äie 2ukuntt äie I^otknung kegt, äak Sick äie ?akl äer Diedstükle nickt vergrükern virä. Von äen 4(1lX) ge-stoklenen Wagen veräen äurckscdnittliek 3lXX) äen Verdreckern vleäer entritten u. äen Ligenttlmem in mekr oäer veniger descküäigtem 2usts-n6e zurüclcgegeden. 1'ausenä ^utos dleiden versckvunäen. Sie leben unter einer anäeren bitter unä ei-nem anäerskardlgen I^ek velter. Viele von äiesen Wagen isveräen auck in ldre einzewen vestanäteile zerlegt unä äann »tvekveise velterverkaukt. diacd 6en 8ta» tistlken äer pariser pollzel steklen äie meisten Diede nickt, um in äen Veeit? eine. Wagens zu gelangen, sonäern um äie >^utos veiter zu verkaufen.
vm äle ^akl äer ^utoäledstRkle zu ver-ringern, liek äie prStektur äer pariser Polizei eine ^rt preisaussckreiden kür äie desten 8ickerung8mittel veranstalten. Viele Ingenieure nakmen an äiesem Wettde» verd teil. k?unä kunäert Systeme vuräen in äiesen 1'agen äen Experten äer Polizei vorgefllkrt. Keines äer Littel kann jeäock al8 ein undeäingter Lckutz gegen ^uto-äieb8tükle ange8eken veräen. Dle mel8ten Konstruktionen zielten äarauk kin, äie Steuerung zu blockieren. Wenn äer Dieb äen Wagen entflikren vlll, demerkt er, äak äas 8teuerraä versagt unä er virä es ii, äen meisten fallen vorzieken, äie fluckt ZU ergreifen. Dieses Sickerungs-system kat auck in äen Vereinigten Staa-ten groke Verbreitung gekunäen. Ls KW-äeite aber äie Längster nickt, trotzäem öeutezllge auk 8olcke ^utos auszufükren. Sie benutzten äabei einen I.2stva8en, auf äen äer blockierte Wagen aukgelaäen unä entkllkrt vuräe. Immerl^in blieben soicke fülle selten, ^n 80 sckvierige vnternek-mungen vagten 8ick nur äie erkakren8ten ^utorüuber keran. Die Durck8cknitt8gang-8ter kielten 8ick an soicke ^utos. äeren 1'iiren aus Vergeklickkeit nickt abgesperrt voräen varen.
^ine anäere Oruppe von 8ickerung88v-stemen de8tekt in einer ^larmvorricktung. Der Wagent)esitzer kann äen Startscklils-sei rukig steclcen ur^ä äie WagentUr un-versckiossen la85en. Steigt ein Died in äen Wagen klnein. so ertönen bei äer öeäie» nung äes 8tartsck1lls8el8 sciiriile ^larm-Signale. Die l^olizei veik 8ofort öesckeiä. äak kier ein Diebstakl verlibt veräen soll, ^^ber bei äieser f:rfin(iuns< bestellt äie Oe» Ikakr äes kalsclien ^l2rm8. k^in vergekli-
vonnerstsg, «Im sZ. 1SSS.
?ettiinx« Kummer 1S7.
eker ^litüiadrer, äer vor äem Siart 6ie ^lsrmänlsxe nickt aus8ck»Uet, nitt ebenso äle ?olei?ei kerdel vie e!n aknunxslo-ser ^VAgendied.
Vk ?»ell!eute äer ?»rwer ?0li,ei M»rea »ick äskad« eialU. ä»v ä», de»te Z^sßem, ä»» je6ea VIed»t»kl »«»edIleSt, erst »oek erwi^»o ^GNlea »ub. vlT « 6!esem Zeitpunkt ist jeckef ^sxendesltie? seldst sein beste» Lickerungssystem. Vie meisten OiebstAkle ^er^en begangen, veil äie /^utokakfei' clie Zckillssel ab^u^ieiien vergessen.
Vachftnder TuriKeaverledr auf unfenn ÄldriafchlUm
1ugo5la>viens 5ee!cllste unä unsere disue ^äria slncl scdon seit ^akren ein de» tiedtes I^ise?ie! i»iekt m»< 6e? keimisel,«,, 8on<Ieni — viellelclit w nvek grvkerem ^aSe — »ueli 6«? internHt. 1'ouri»te„-vett. Einerseits sin«! «s Äie unvergeSveken Ian<lsclisktl?ek«n l?eire miser»? vlkkvmsn tischen «Isimstiniseken s(vste mit ikren un ?SKIigsn groken un6 kwi^n«! !n»ew, äie clZZ Inter^se 6er l'ouristen in ^nspnicl, nekmen, sinäererseilts	6« von ^slir
?u ^akr grükere Komfort in unseren ttotets un<! Pensionen un<! nickt zuletit »uck «lt un8eren sciimueken ^^ärissekitten, ckie keu
aüct? «ten ^nkoräerunxen ties vervSkn-ten internatior^i-en I?ei»epuVIjleums in je-6er ^eise gereckt veräe«. ^ucl, va» 6ie Organisation^ cjes ^<!risscki1fsverkel»r« »«-belangt, deräclesiciitigen unser« Ledittsver kedrsgesellsekatten bei 6«r lussmmemtel iung cler ssakrpiRne «ycl «ler verselüeclenen so deliebten l'out^stHn^linien »Ujtkriicb ckie WUnscke äes reisenden pubttwim«. 8o bst unsere grvKte 8okifk»krtssesellsok»tt, äie »1 Ä «I r » n s k » ? ! ovi 6 ds 0. l>.« in 8ui»Ic. cUe über rs^lreielie kerrli. che ?ersonen<lsmpker (?. K. Karaäjoräje, prestolonsslecknik ?ettr» lugoÄsvija, l-jub ijana, Zagreb usw.) v^tUgt, in ilir keuri-ges vmksngreiekes Kelseprogrsmm u. ». nackstebencke gemi5voNe l'ourlsten. linken aufgenommen: 7 ?sge von Ve-neäig naeki vaimatien (Veneck^g—5u8ale—
Pab-T-K'ibeni^—8pNt—Vubrovnik—Kotor uo6 retour) U7>6 61'age entlang 6er jugo-slavise!»^ Ittlste <8uZ^K—Sibevik—8plit ^Vlidrov^Ic—ktoto!^ wi6 retour>. vodei 8o>volit suk cker ttiw- als «uek 6er KllclifÄ,rt in »dveodselnäer Keidentolge 6te scliünsten Oed!ete, 6er kerrliolien ju> goslaviscben Z^eeresirtlste desuckt wer-6en. l)em. T'ouristen ist aus ckiese >Veise che beste Oelegenkeit geboten» in beque-mer 8eek»l,rt 6ie jugosilsviscke b?v. 6al-matinisclle Xv8te in Il^er ganzen praekt Icennen ?u lernen, Da 6i^e 1"ouristsn5»br ten unserer ^6rla»c1»iks^ südb »skr preis-^ert s^fttZ^ ist es ntlr zu ?gfeif!eili, 6»K sicl, insd^n6ere 638 internationale pu-blil<um sebr gerne 6ieses vortejlkaNen l^ei scprogrammes 6er »^s6ranslra plovi6ba« be6lent. L ne erstklassige Xäclie un<I elne gediegene ^usvskl unserer besten >Veiiie UN6 Kiers 8in6 ein weiterer lddettsverter Vorrug un8srer >6riasedikfE. äaru geeig-net, auk 6^« lieimiselie un6 krem6« 1'yu-ristenvelt an?'elien6 ?u vlrken. vak 6ie »^a6rans>c2 ploviöba« aukerckem eine ganr groke keike von or6entlieken ke'se-iinien mit iliren stolren 8ebitt«i dekSkrt, ist beicannt. >Vir erivRknen nur 6te tSgli-cke Scdneliinie Vene6ig—8uSal<—8pllt— l>"b5ovnii(—Kotor un6 lurück, 6ie mit 6sn prüclitig. 8ckneil6smpfern »?restolonasle6 nik petar«, »^ugoslavija« un6 »!<ar26j0r-6je« unterlialten vir6.
^u« 6er Slovsksi.
prekburg. l2. lull. >Vie verlautet, kat 6ie slovakisciie Regierung besclilos-sen. mit 15. 6. allen 6enjenigen Xon8u-laten 6ie 1'ötigl<eit8dereclitigung ?u neli-men, 6ie bis 7U äiesem ?eitpunlcte 6en selbk^iAnckigen 8tsat 8lo>vslcei nicbt aner-kannt liabön.
peiedsparteit»? vom Z. di» l1. September
ö e r l i n, l2. )uli. Der 6iesjSlirige k?eick8psrteitag 6er k>l8l)^? vir6 in I>lllrn berg in 6er ?eit vom 2. bis ll. 8eptember adgeli«lt<?n. vie Vauer 6es peickspartel-t-'^xxes ist verringert ^or6en, 6ocl: ver6sn 6ie einzelnen 1'eile 6es tteicbsparteipro-grzmmes l<elne vesentlicke VerSn6erun8 erkstiren.
(Zeneraloberst v. Vrauekitscb auf vrkmh.
ö e r I i n. l2. ^uli. Der Oderbefekls-liatzer 6es t^eeres. (Zeneraloberst v. krau c k j t 8 c k. list einen mel^r^vvckigen Lr-kolungsurlaub angetreten.
„Böse Luft" Wehtin BraWen

l» 6em !?i»MvMa>>oden StRate Oev» ivv wt eine	cker in edU«ea
öezl^Icen 6es l.!m<les bis zu zelin Prozent 6er VevStkervng erlegen sin6.
^ala aria — »böse I-ukt« — iieikt 6ie Xranlciieit, 6er man verkUrzit äen !>?amen Malaria gab un6 6!e man frUl,er auk sekieevte ö06en«is6tlnstungen, 8umpkllztt o6er Zumpfmiasmen zurllclrMlirte. lkre weiteren kramen »8umpkkieber«. »öatavia-kieber«. »Xlimakielxr« 6eutsn sci^on gros» 8enteii8 6arauf dm. 62S es siel, i,ler um eine Krsnlelieit lian6elt» 6ie unter gan? bestimmten Xlimaverkklt7,j88en auftritt. Dak alle k^orsciiungsarbeit 6er Oelelirten, 6as stAn6!ge 8tu6ium in 6en groken?or-sclmngsinstituten Wr l'ropenjcranlckeiten 6ockl 62s Auftreten un6 6ie seuclienarti-ge Ausbreitung 6er lcranlckeit nickit Immer lu verbw<j«rn vermögen, d>evelst 6te wrcktbare ^alaria-8eucl,e. 6Ie seit V/o-eben in «fem brasllisrilscben 8t2ate ^eara vtltet un6 6ie bereit» 'rai,8en6e von Opfern gelcostet bat.
8ebolN 6?« ^er?te 6e8 Altertums lcann-ten 6as Krznlclieitsbil6 «ter Malaria, ^ber erst 1880 ent6eclcte I^averan in Algier 6en ^alaria-Lrreger. Der eigentlielie Vorgang 6er ^alaria-lnkeletion wur6e lS95 in In-6Ien beobacbtet, aucl, Qrassi in Italien u. ködert ?(oeb maol^ten 6ie gieiclien ?est-Stellungen: 6»K eine bestimmte 8teck-mlleicensirt, 6!« Qabelmiicke, ^nopbvles, 61« Xranlcbeit tlbertru^.
Sei 6ie»e? gefSbrlickst«, 8toebmÄelcen-art 6ef >VeIt ist viclitig. 6aK nur 6ie >Ve'b elien Wutsauger sin6; sie steclien mit Vor liebe aden«!« 06er in 6er I^acbt. ^s'st mackt sicb 6ie Infektion erst Nacl, S—!7 1'sgen spürbar, Zuerst 6urck leici^te ^at-tiglceit, Xopk- un6 (Zlie6el'8clmier?en, bin-
nea vveai^r 8tun6en steigt 6ann 6ie l'em per»wr »uk 40—41 Qr»«! Lelsiu^ u. melir. Die üeliancliung erkolgt >väkren6 äes 2U-erst einset?en6en 8cktlttelkroste8 mit warmen Oeclien unä ^VArmNasciien. später, auk 6er l-lölie äes k^iebers, äurcti ge unä Llsdeutel.
^ls virlcsam8te8 tteilwittel gegen die Malaria liat sicli 6as ^l^!ealo!6 äer Lliina-rin6e, das Liiinin. erwie8en. Ls ist Mr äen Verlauk 6er Xranlelieit vicl^tig, ciak dereits 6er erste 5ieberanfsl1 reclitzeitig mit einer ausreiclienäen ^enge Lkinin kel^anäelt wir6. >Venn lieute nocli Leucken eines ^us Makes auftreten, wie sie sicti jet?t in kra Zilien vntwicl<elte, so liegt äies meist 6ar-an, 6aö in äen weit voneinander entkernt legen6en 8ie6lungen un6 I^armen 6er ^r^t mit 6em Heilmittel niclit sofort ?ur Ztelle sein Icann, wenn er gebraucht w!r6.
Die ^larla-öelcSmpkung spielt lieute in allen 6akljr in frage lcommenden Staaten eine !)e6euten6e I?olle. Lo war es ?um öeisplel bei 6er ^ukricktung 6e8 itaiieni-sclien Kaiserreicks ^bessinien eine 6er er-8ten l'aten, 6ak in ^66is ^beba ein ?en-trales ^alaria-Institut ge8ckakken wurde, eine Linricktung, 6ie wesentlick ?ur Ver-8Sknung der L!ngeborenendevöll<erung mit 6em rümisckitalieniscken I^egime bei-getragen kat.
Der Kampf gegen 6le Kranlckeit un6 vor allem ikre VerkÄtung «rkor6ern vor allem 6Ie Vernicktung 6er ^nopkeles-Srut im >Vssser un6 öo6en» l'roclienlegung von sumpkigen I^ie6erungen (wie d'es mit den pcmtiniscken 8Umpken gesckak) und niclit ?ulet?t durck vordeugen6e Verabreickung von Ok'nin, wo6urck zwar lceine Immunisierung erroickt, die ^ntwicl<!ung der Kranlikeit aber aukgekalten wird.
0«
»0>»^0»iIRIISIk«I
trstsn 5is mit cisr ricliligon 8ol«a-pslegs «ntgsgsnl vis s!(ilvvii ös-5ianciiviis clsr 8 0 lva - ^remo vss^ünzen u. S5. irisclisn ciis i-iout.

ErbontM mii Hindernissen...
nm?enl.)^8S'r sem
vLk	v/^88
vve«
>Va» Kington, im ^uli.
^rs. klizabetk I^ i n e g a n und ^rs. Kstkerine 8 a 6 I e r,„6ie 1'ück-ter eines sekwerreicken k^Iew^orlier l^eckts anvÄte«, wer6en nur unter grvkten 8ckwierigl«eiten in 6en öesit» 6es von ik-rem Vater binterlssseven Verm<tgens von run6 50 Millionen Dinar gelangen, ob-wokl 6«r Verstorbene testamentarisek ver fUgt kat, 6aK es. seinen bei6en l'ttcktern ZU gleicken 1'eilen zufallen solle.
Hieran knüpfte er je6ock eine reckt un-gewSknllcde v56jngung. Denn die ^rb-sckakt. soil nickt, eker ausbezak^t wer6en. als seine bei6en 1'ückter vor einem sorg-fAltigen prüfungsaussckuk ein Examen abgelegt kaben. 6ak sie in wirtsckaktli-cken Dingen genttgen6 b«wan6ert 8ind. um ein solckes ^illionenvermvxen, wie es iknen gegebenenfalls zufallen wür6e, nutzbringen6 anwen6en un6 mekren zu llvnnen.
Vei6e 1'üekter katten gegen den ^Villen
VMi^ovLl^ 8eidie?^ v^iDLi^ 'svcn-vmoe	—
ikres Vaters gekeiratet, und zwar ^Än-ner, die nickts von wirtsckaktiicken Din-gen verstanden, einen >^rzt und einen Kiinstler. ^etzt sAckt sicli der Verstorbene in seinem 1'estsment fllr diese »fekltrit-te«, denn der Vater katte immer gewollt, dak seine 1'vctiter ^kemSnner aus den Kreisen der Industrie oder ^Virtsctiakt be-l<Smen, wÄkrend beide 1'öcliter eine tüd-licke Xbneigung ges^en nUcktei^ne >Virt-sckaktsmagnaten zeixten.
Das l'estsment bestimmt ausdrUcltlick, der prvfungsaussckuk solle darauf ack-ten, daö seine 1'Sckter sick ikre Kenntnis-^'se iiber die Dinge und I^ragen des Wirt-scliaftslebens nickt etwa erst am Vor-abend der prUkung, aus irgendweicken öUckern flUcktIg angelesen kätten, son->dern dak sie zuvor eine xrUndiiclie und 'gewissenkakte Ausbildung durckmacliten und Sick einwandfreie QesckSktstllcktig-!l<eit erwarben.
Heime und Männer g^auscht!
e w > 0 r k, im ^uli. ^us L 0 ! u m-b i a im amerikaniscken 8taate ^ickigan wird wieder einmal ein ecktes 8ittendil6 bericktet. Dort woknt ein ^r. Davis mit seiner ?rau Ml6re6, vier Kin6ern una einer Kuk frie6lick in seinem /Unwesen, l^nweit woknte nickt weniger frie6lick ein ^r. 1 u n e mit seiner Oattin ^6itk lln6 zwülf Kindern. A/^an pflegte solange freundnackbarlicken Verkekr. dak sick ^r. Davis in k^rau ^une und ^r. ^une in ?rau Davis verliebte. Die brauen waren es dann, die den Vorscklag mackten und durcksetzten. man sollte die Heime und die ^Snner tsuscken. 80 i8t es jetzt ge-sckeken, ^6itk Davis zog mit ikren vier Kindern und der Kuk in da» l^eim 6e8 ^r. ^une un6 Ubernakm 6azu (l) laut >Xd-mackung fUnt Kinder ikrer »Vertrag8part-nerin«. Diese zog mit dem l^est ikrer Kinder — sieben Köpfen — in das lleim des ^r. Davis. k>!ack6em der 's'su8ck vollzo-gen ist. bat man nun gemeinsam die not-wen6igen 8ckr>tte zur 8ckei6ung eingslei-tet. Dann soll es eine kidele neue Doppel-kockzeit geben. Das sind allerdings »ame
rilianiscke Lrrungensckskten«, mit denen wir nickt mitl<Ünnen. L^s lcönnen einem nur die Kinder dabei leid tun.
Ef stirbt wie Hamlet
8on6erbarer Selbstmord eines extravagan ten jungen vickters
e w > 0 r k, im ^uli.
Vor lcurzem katte 6er I9jSkrige Qrak K a r r e t t, 8okn eines beliannten 1'kea-terunternekmers, seine erste ?remiere. Le'ne 1'ragiltomü6ie gefiel trotz ikrem bi-zsrren Inkalt auSerordentlick. und die Kritili feierte den jUngling als eine viel-verspreckende I-lofjinung der ameril<ani-scken Dramatilc. ^ur k>«ackkeier der ?re-Miere gab der junge Qrak Larrelt auf dem Oute seines Vaters in l-iot Springs in .^r-Icansas ein grokes k^est. Vierziz Qäste wa ren geladen worden, darunter viele sckö-ne .V^üdcken und frauen. .^ls das fest sei-nen ^ökepunkt erreickt katte und die .^w-silc immer wieder den tanzenden paaren aufspielte, erbat s'ck der neunzeknjäkrige Dickter einige Minuten kür eine k^estrede. k^'acli einigen launigen Worten vvünsckte er seinen Lüsten alles Olüclc kilr die ^u-
liunkt; was seinen l'eil betreffe, so zieke er wie l-iamlet vor, jung von der öukne des I^edenL abzutreten, nickt als ein Lr-nuckteter und ^ngeelielter, sondern als ein vom I.el)en und seinen (Zenüssen 1'run liener, und darum mögen ikm d'e lieben QÄste verzeiken. wenn er inmitten dieses gelungenen festes in Lckönkeit sein I.e-Ken ende.
Damit ergriff er ein diewekr. I^ock kielt I nian alles kUr einen Lcker^ des etwas ex-^travaganten ^ünZIings. Dock eke die k^est gAste Sick nock besinnen l<0nnten, sckok jder I^eunzeknjÄkrige gegen seinen Kopf und ??tllrzte tot vor die l^llüe des sckün-sten der anwesenden ^ödcken, das er nock vl>r I<urzem gekU3t und se'ne Opke-Iia genannt katte. Der Selbstmord erregte !ni ganzen l.ande das Zröl^te ^ufseken.
* öei /Vlenscken, die oft verstopft 8in6 und mit betrücktlick gürendem />^sgen» und varminbalt berumgeken. bewirlct ^ frUK nUcktern ein Olas natUrlickes »frsnz-^ 1o»ek«-k;itterwgsser grtindlicke Durckspü-lunZ des gesamten Verdauungsweges. Durck Qekrauck des franz-losef-Wassers wird die ?unge bald reiner und ein rege-rer Appetit stellt sick sckon in wenigen ^Ztunden — Nack Beseitigung der Verstop-^kung — ein. keg. 8. br. 30.474/Z5.
13 Menschen ermordet ! und zerstückelt
/V^assenmttrder aus irrsinn.
L l e V e l a n d (Okio), l l. ^uli. ! .^it der Verkaktung des 52jZkrieen >^su rers franl< Dolezal glaubt die Polizei, den sogenannten »irr-innigen .V^2s-;snmörder von Kingsburx I^un« gekakt zu Kaden, der in den letzten ^akren l3 Opfer mit unvor-Stellbarer (!rausami<eit ermordet und ik-re I.eicken ^erstüclielt kat. Visker kat Do-lezal nur den ^V^ord an der frau k^lorence pollilv Zugegeben, aber die ?oli?ei de-sitZt Veweise, dak er mit verscliiedenen anderen Opfern in Verbindung gestanden ist. .-^uöerdem ist die l.eicke der l^rau ?ollilv in äkniicker Weise zer5tücl<elt worden wie die aller anderen Opfer, de-ren Ermordung man Dole^ai zusckreibt.
Dolezal, von Leruk .V^aurer. kat in der l^ntersuckung zugegeben, dak er krüker in einem Lcklacktkaus be?ckäft!gt gewesen ist und dak er im Vesitz einer Kollel^tion von Lcklacktermessern ^var. Lr ist ein ekemalixer .^Xllcokolsclimugxler und ver-lcekrte kauptsäcklick in Verdrecker- und l.andstreicksrl<re!sen. Lr wurde auck iwei mal bei l?aizien verkakter, aber wieder freigelassen.
lieber den .Vwrd an k-'rau ?ollil>' gab er an. er kätle sick mit seinem Opfer in seiner Woknung zetrofken. beide kSttea

Gefährlicher Einbrecher aus Deutschland eingeliefert
w^8	XOI^K ^ KLWnol,? — es »>^k^vel.7 sicn vLl^
vkneve« oes semek^ei^ioek^ el?^vkven5 m oei^ iv^eue«l^oM
m ^^kivo«.
Wie ennnerlick, vuräe im.lieber 1937 in kreckef >Vei5e bei keUIicktem l'Zze in c!en ^u^velierlaclen öj ? j 2 k m ^^ridor einxedrocken. Der 1'äter stellte sicli um äie /^lttaKSZtuncle mit seinem >Verk?eu8 zvviscken clie versperrte 1'Ure un<! clas nur bis einem Viertel lierabse^okene Kol-!eau, welches er ßan? kerabzox. und ging äann in aller (5emüt5rulle claran, clie in-nere 1'Ure äurcl? Eintreiben von ttsrtl^ol?-lceilen ?u sprengen, ttlebel Zertrümmerte er Äucli clie l'ürLlassctlelde. oline bemerlct ocler ertappt 2U veräen. lver l'äter ent-^enclete l^liren unc! Lclimuclc im Werte von 5O.(XX) bis 60.lXX) Dinar. Die ^nter-5ucl,un8 erzad. clsk cliesen k^inbrucli cler seinerzeit beim fleiseliliauermeister (Zla> ser in Stuclenci becilenstete I^leiselierxel^il-ke August K 0 ler verübte. Koler I<onn-te aus ^UKosla^vien nacli Deutsclilancl ent-vvisclien. wo er sein DIebsl,snäwerI< kort-setzte, bis er enälicli aucli clen cleutsclien Leliürclen in clie t^Änäe siel. In (irs? v/ur-cle Xoler ?u l4 ^onsten sc:l?weren Arrest verurteilt, VerbUssunx äieser 8tr2ke
>vuräe Koler vor einigen l'agen in Lt. llj von clen cleutsclien öekürcken an äle ju-goslavvisclle (Zen6armerie auszeliekert. lm UnterLuc:kun8SgefjlN8Nls äes kie8iLsn Kreisgericlites ervartet Koler nun clas Ur teil kllr seine in Jugoslawien desanzenen Missetaten. Koler war bereits lm ^Anner 1937 vor clem liieslxen Krelsxericlit 2U aclit Monaten strengen Arrest verurteilt vvoräen, äock wurde er gegen Verspre-clien auk freien I^uk gesetzt. Kaum war jeäocli Koler im kesltze seiner I'l'eil^eit, begann er wieclerum mit seinen verbre-«:l:eriscl^en Umtrieben, ^uker clem Lin-brucli bel Üizijak wirck Koler mlt einer Wellie von LinbrUelien in prelcmurje belastet, äie er zu einer ^eit verUbte, als er N0c:li illr seinen prinzipal als VielieinlcSuker tü-tig war. 80 entwenclete er in 6er Lata-Filiale in Kursks Lobota 4123 Dinar in Largelcl. ^inem I^anäwirt in prelcmurje stakl Koler zwei ?keräe mit (Zesclilrr unc! >V2gen. Koler ltUrkte cliesmal empkinälicli gestraft werclen^
Jugoslawiens Schützen in
Luzern
pkv!'. ee8??iuc vi^o	pe« oie L«50lxzkezcns?ek» ^oosi^-
vvlscnei^	Mi seniess -
^^ariborer ?eltung< Kummer lS7.
sic^ betrunicen unc! Lc:kliekljcl^ sei es zu einem Streit gekommen, weil k^rsu pollilz^ versuchte, ilim ?elin Dollar aus äer 1'a-sclie ZU . stellen uncl ikm clas 8clilScl:ter-Messer zu entreiken. äas er im 8treit. aber otine Morelsbslclit. gegen sie gezl!c:kt katte. ln äem entstSnclenen ttancjgemenge l^abe er sie getötet, äie I-eicke in äie va-äewanne geworfen, äann vom Kumps äie .^rme unä Seine abgetrennt, äie StUcke verpackt unä in zwei paiceten in äen Lric-see versenict.
lm Verliür in äie k^nge getrieben, gab Doiezal zu, äak er einen anäeren ^rmor-äeten, Läwarä ^näassv. gelcannt unä mit idm einen 8treit gel:abt liätte. I^s w^re aucti öster zu LclilSgereien gelcommen, aber ^närassx l^Stte er nlctit ermoräet. — Der I^^icl^nam ^närassz^s wuräe im 8ep-temder l93Z oline Kopk unä ^rme, äiclit bei äer I^eiclie einer ermoräeten, unä nocli .nicdt ilZentikizierten k^rau gekunäen, äie ätinlict: zugericlitet war.
Durck Zeugenaussagen ist einwanäsrei erwiesen, äak Dolezals Lsziekungen zu einem anäeren Ermoräeten geliabt bat, äe85en persünliclilceit nie sestgestellt wer-äen !<onnte. Die Polizei iillirt äiesen 1'o-ten als äer »tätowierte 8eemann« in ili-ren leisten.
0ss VekÄmnI, einer Kircke.
V u lc a r e s t, 12. ^uli. In äer Xälie von Lampcilung-^uscel stieken Lräarbe!-ter aus einen sckaueriicl^en funä. ^u-näclist wuräen äie ^eberreste einer Kir-cde freigelegt, äie auk (Zrunä vorgesunäe-ner (Zrabsteine in äer zweiten ttSlste äes XVl. ^alirl^unäerts, also vor runä 400 ^ali ren, einem l^euer zum Opker gefallen sein äilrkte. In äen kreigelegten (Zewvlben äes einstigen (Zcittesliauses wuräen Lerge von menscliliclien Skeletten entäeckt. Lonäer-barerweise existieren über äie Kirclie in äen Llironiken äer umliegenäen (iemeiil-äen niclit äie geringsten ^ufzell:l?nungen, snäak man nur aus jV^utmskungen ange-wiesen ist. ^rcliäologen äulZerten äie ^n-sickt, äa5 äie Kirclie möglickerweise im Augenblick eines (Zottesäienstes einem (^rokteuer zum Dpser gesallen ist, wobei alle in äer Kirclie anwesenäen (!lSub!gen bei lebenäigem l^eibe verbrannten, ist aucli nickt ausgesclilossen, äak sicli eini-ge Iiunäert Personen beim Einfall asiati-scker I-loräen in äas (!c)ttesliaus flücl^te-ten unä liier äann umgekommen sinä.
Vrauenkatter 8elbstmorcl.
V u ä 2 p e s t, l2. Mi. In äer >?äde eines Lisenbalinviaäukte» liat eine 20-Mrige fabriksarbeiterin auf grauenl^afte >Vejse Selbstmorä verübt. Das ^Säclien scliluckte 20 l'abletten Aspirin unä warf Sick liierauf vor einen Personenzug, äurcli äen äem ^ääclien beiäe?UVe abgetrennt wuräen. Die Unglückllclie wuräe bei vol-lem Lewuktsein in äen I^ettungswagen getioben, wol^ei sie ganz rul^ig erzälilte, äak sie aus unglUckliclier I.iebe in äen 1'oä gellen wollte. Dann begann sle plütz licti ZU singen, verlor äas Lewuktsein unä war eine Ltunäe später tot.
proz^k-kÄcoi^ eine» ttun^ertsektiekn-jAkrigen.
Istanbul, 12. ^uli. ^inen prozek-kekorä liat äer llS^Slirige ^ussuf-Lliabet aufgestellt, k^r ist nictit weniger als l20 ^2! vor Oericlit gestanäen unä aucli verurteilt woräen, äas letztemal, weil er ein ^ääclien brutal miklianäelt katte. — ^ussuf-Lliabet erklärte äiesmal vor Qe-rickt. er sei äeslialb in seinem bislierigen lieben so oft sclion mit äen lustZzbeliür-äen in Konflikt geraten, weil er äie Un-gereclitigkeiten ver2b8ckeue. ^u8suf-(^lia-ket ist zwar ^nalpliabet, aber äurcli äie vielen Prozesse, äie er bereits gefülirt liat, kennt er äie (Zesetze seines I-anäes 2U8gezeiclinet.	,
^egennonsreken suk I^k'isiei'stüklen
L!n k^ew>or1cer Versanägescliüft liat in äen letzten lakren groke Gewinne aus äem ttanäel mit k^risiersttllilen lierausge-z-ogen. Die StUlile w^uräen als Künigstliro-ne in äen Kongo verscliickt. Die lokalen k^e^erkönige können sicli keinen scliöne-ren l'kron äenken als einen I^risierstulil. Kesonäers begeistert waren sie äarüber, äak äer 1'liron eine kuckenleline besak, so äak s'e auf äiesem 8itz eine besonäers wUräige unä königliclie l-laltung elnneli-men konnten, ^in s^risierstulil liat in Kon-go äen Wert von etwa 30 (ir2nimoplionen I^ocli melir wuräe bez2tilt, wenn es sicli mn ctretibaie 1'lirone tisnäelte.
Die Weltmeistersclia-kten im Lelileöen l in I^uzern» über äie wir bereits bericktS' ten, wuräen am Montag nscli ereignivvol-len Kämpfen zum ^bscliluk gebraclit. I^n» ter äen 19 vertretenen I^iationen bekanä sicli auck Jugoslawien, äas unsere bestbekannten leiste r«l:1iützen Prof. Lestnik (^aribor), l-Iauptmann i. ?. per (I-jubIjana), l^emanja a r k o> V i ö, A^omir A^arkoviö, Dragoljub ^ l^ilo van ovl«;, ^ilan Luklä (alle Kragujevac), Djoräje 8reL1covi6 unä Dragan 1' 0 8 niä (beläe Keogrsä) vertraten. Die Equipe fülirte Qeneralstabs-oberstleutnant i l e n k 0 v ! ö. lm pistolenscliieken erzielte I-iauptmann per von 300 kingen 282 unä rückte unter äen Weltbesten an äie siebente Stelle, ^uck im Kampfe um äie ^eister8c:liaft äer Scliweiz gewann er mit 520 kingen 1 (Zolä- unä 8ilbermeäajlle sowie 2 weite-re Llirenpreise. Im Kleinlealiberscliieken slclierten sicli Prof. L e s t n i k mit 349 unä I^emanja ^arkoviö mit 362 von 400 erreiclibaren Pingen im stelienäen ^n-sclilag äie bronzene bzw. silberne ^liren-moäaille. Im K2mpse um äas Weltcliam-pionat (mit äem ^rmeegewelir) lanäete ^arkoviä mit 203 Idingen an 27. u. Prof. Lestnik mit 299 Idingen an 31. Stelle, l^etzterer lag einige ?eit ausgezeiclinet in front, äocli vergab er mit einem einzigen Scliuk äie winkenäe Lliance. Die Welt-meisterscliaft errang, wie bericlitet, äer Deutsclie Lroä mit stelienäem ^nsclilag (303 pinge), äer Scliweizer Z^immermann mit knienäem ^nsclilag (366) unä äer Deutsclie (Zelimann mit liegenäem ^n-sclilag (376 von 400 Pingen). Im ^ann-sclisftskampf konnte äie Scliweiz äen Sieg an sicli bringen, wälirenä im Linzel-Wettbewerb äer Franzose (Zenot mit 530 Pingen äer beste war, äer glelclizeitlg äen Weltrekorä äes Irinnen ^lo einstellte. ?um ^bscliluü äer Weltmeistersclisften wuräe ein Wettbewerb mit äem freien (Zewelir in äen ärei ^n8cl,lagS2rten äurcli «efülirt. Prof. Lestnik errang unter äen 150 Konkurrenten cien l6. Platz mlt 276 Pingen sliegenä 95, knienä 9l. stelienä 90). Der ^näsieg fiel an äen Scliweizer l.ienli?,rä. äer insge8amt 2ft7 pinge bu-^ clien konnte.
l Die jugoslawiseken Sckützen sinä be-reist aus äer Scliweiz lieimgekekrt. Ikr Lrkolg ist umso erkreuliclier, wenn man in Vetraclit ziekt» äaK sie mit ungenügen-äem Material ausgerüstet. waren.
Beim Fischen ertrunken
^m 10. ä. begsb sieb cler bei seinen i^ltern in Orls v»s bei vrsslovLe zu öe-> sucli weil^näe Viplomjurist ^oses v r e z> n i k a r, äer bei äer lAsnatsverwaltung in I^jübljan» als aäministrativer prskti-Kant tätig war, zur Sann, um zu angeln. Wälirenä äes Ingelns wuräe Vreznlicas, äer sclion vorlier seiner Butter gegenüber über vnwolilseln klagte, von elner kleinen vlinmaclit befallen, clle ikn äas ^ lieben kostete, vreznikar stürzte in äie Wellen äes liocligelienäen Flusses unä wuräe nur melir als I^eiclie geborgen. Der tragisclie 1'oä äes jungen, liokknungsvol-len Cannes liat in kraslovLe unä Umge-bung tiefe ^ntellnalime ausgelöst.
m. 1'iAuung. Den Vunä fürs lieben sclilossen äer ^rzt äes Allgemeinen Kran-kvnlisuses Dr. Oz^rill öezlaj unä äis Leamtin äer ^ariborer Staatsanwalt-scliast I^rl. 8onja ^ e r c:. Wlr gratulie-ren!
m. I^romotion. ^n äer ^arls-l^niversität in Prag wuräe tterr loses K 0 r 0 8 ec aus ^aribor zum Doktor äer pliilosopkie promoviert. Wir gratulieren 1
m. ^us clem pol^ellUeaste. Der Oder-Polizeiagent losek p 2 v 1 etiL wuräe von ^aribor zum polizeikommissariiat in ^esenice versetzt. Der sckeiäenäe Polizei-beamte listte in ^aribor scküne Erfolge ZU verzeitlinen.
m. äem ei»enba1ia6len»te. In äen
äauernäen puliestanä wuräen übernommen Dberbslinrat Amilian petek unä öalinoberkontrollor ^osef l? u r l 2 n so-wie äie OberlokomotivfUlirer ^akob KremZgr unä ^näreas K r e 8 i n 2 r, alle im kereiclie äer Staatsbalinäirektion in l^jubijana.
m. Kennst vu cla» l^n<l, wo cUe Vrva» gen blüken...? I>loclim«ls wi?6 aui äle genulZvolle Itsllenfalirt äes »putnik« am
Donndrstag, äen 13. lull 1939.
Mittwoch, den Suli
23., 24. unä 25. ^ul! aufmerksam gemaclit, wobei l'l^est, Veneäig, paäus» Karkreit mit äem preäilpak unä äer Wörtliersee besuekt weräen. Das gesamte Erränge» ment (fakrt. Verpflegung u. Mcktigung) kostet 770 Dinar. I>lät,ere Inkormatlonen unä ^meläung im »putnlk«-.keisedvro.
m.	tia« jugoslsvweke »k'tsa-
cdester«. Ls ist wolil tilnlSngUcli bekannt, äak /^arlbor mit seiner l'extilinäustri^ sclion vielkaeli als jU805law!8ekes »^an-c^kester« bezeiclinet wuräe. Im lieurigen ^akre verlor ^aribor zwar äurek lieber-siecllung eine 1'extilfabrlk, äafür aber wirä in Kürze eine neue Seictenfabrik er-öffnet weräen, äie äiesen Verlust wett-maeken wlrcl. Was äie jugoslawiseiie 1'ex tillnäustrie in ^aribor zu leisten vermag unä wie ernst ilire Konkurrenz mit äer auslÄnäiselien Ware ist, äas alles wirä uns im palimen äer lieuri^en VlII. ^ri-borer I^estwocke in äer Ält vom 5. bis 13. August ansctiaulieli gezeigt.weräen. Die Ausstellung äer l'extilerzeugnisse wirä im ttinblick auk Umfang uncl Qualität alles öiskerige in äen Scl^atten stel-len. Die Vesucker äer ^arlborer. festwo-clle genieke» auf (Zrunä äer I^gltimatio-nen in äer ^eit vom 1. bis l7. August für äie ttin- unä kücksakrt au» Maribor äie 50-prozentlge ffalirpreisermSKigung.
m. vle 8t»cltpollidt in IVlsrldor ersuckt uns um äle Verüffentllcliung tolgenäer a m t l i c Ii e n Mitteilung: Die Staätpo-lizei in ^arlbor maekt äsrauk aufmerksam äak kür äie Ausstellung unä Vläierung äer peisepässe nack wie vor äie Vestätigung über äie bezalilten Steuern vorzuweisen ist.	- ' '
m. 0:e aReM« rRdri a»ok
unä ZUM Wörtkersee wiclet »m Sonntag, äen 16. ä. statt, ffakrpreis 120 Dinar.
m. 0ie pkl»«tenmgsarde>ten »a Ser kelek«»t?»ge IkoS»li^ schreiten rüstig vor-wäi^s. Die llsuptardelten ätti^en nocd im I^aufe äes lull beenäet weräen.
m. Kr»nl«ead«u»d«AuederW Aw Vledlo satwkvt. Scbon selt lSZ7 ic^en im kiesigen Allgemeinen Kränkenkaus Diobstäk-le von versekieäenen WäseliestUeken vor. clock könnt« man äem l-angkli^er lange nickt aus clie Spur kommen. Lrst als man gelegentliek einer ttausäureksuekung bei äer 39.jäkrigen ^atkiläe K 0 v a LiL in I^szvanje mekrere l.«intücker verääcktiger tterkuntt vorfanä, entlarvte man äie Diebin. äie übrigens als übereifrige Kranken-dausbesuckerin bekannt war. Qelegent-lick ikrer käukigen vesuek« im Allgemeinen Knankenkaus fükrte sie auck i^r äie-bisckes Vorkaben aus. 1'rotz ikres'kart-näckigen l^eugnens wuräe sie gestern vor äem kleinen Strafsenat äes Krsisgeriektes ZU 1 ^akr unä 6 Monaten sckweren Ker-ker verurteilt.
m. vuret» «i»» dliiliHiule	äer
»8>oven»llv goricv« sükrt uns am Sonn-tag, äen 16. ä. äer groke »putnlk«-^uto-car, wobei äie sckönsten unä touristisck interessantesten (Zeblete älesep romantl-scken ttügellanäes besuckt weräen. Der fakrprels äieser ganztägigen punäsakrt stellt slck auk kaum 50 Dinar, ^nmeläun-gen im »putnik^-peisebüro.
m. I'üaf Kläger weggerlssea. In Sv. pe-
ter trug Sick gestern ein kolgensckwerer linfall ZU. Der 75-jäkrige Hilfsarbeiter ^okann Deutsckmann war bei äer Dresckmascklne besckäktigt, 'wobei er mit äer linken lianä in äie Dresektrom-mel geriet, äie ikm alle sünk Ringer duck-stäblick wegrik unä äen ganzen linterarm zerslelsckte. Der sckwerverletzte ^ann wuräe ins Krankenkaus üderkükrt.
m. vnf»lvel»ron!lr. In Sv. /^arjeta kiel äer 16-jAkr!ge Winzerssokn Z^vonko D a-m i 8 vom Klrsckbaum unä brack sick äen reckten ^rm. — In Vrkov äol kam äer 27-jäkrl8e t^ilfsarbeiter lokann 2 unk 0 mit seinem I'akrraä zum Sturz unä trug kiebei einen linken lintersckenkelbruck äavon. — Dle in äer ^lekssnärova cesta woknkafte 29-jäkrige k^abriksarbelterin VerönikÄ Kelc fügte sick mit äer Scke-
versekentllck eine klaffenäe Wunäe an
«
s
Llm die Schachmeisterschaft
vk. i«vl.c emiv»? semM vMSMliiio —	roi^o? vie 5ie-
vNire mnwe oe« senden« eisiMgen^? vori
l.>0nnek7^f3s^,-6k»n 1?. ^u!i ?9Z^.
äer linken t^anc! lu. l)ie Verletzen vur-k!en in5 Xrankenksus Uderklikrt.
m. Nuekt »US äem l-vdea? In podreLje tfsnle cUe kaum IS-jLkrise I. I^^sol. läook wurcle ikr im Krankenksus reckt-zeitig ^ilke zuteil. — ?emer verzückte Sick in Stuäenci äie Zö-jakrize Z. mit ^ssigsÄure zu versjkt^: auck äiege I.e-densUberclrttssiKe konnte geretiet ver<^en.
m. Versckvumleaes ^A«lekea. Die Ve-
sitzerin Xatkarina Snu 6 erl aus Xam-njcs erstattete ß^estern äie Anzeige» äaö ikre I7-jÄkri8e l'ockter A^arie» ä!e in einer k^abrik in äer Ltsät beLekLiktizt var, sckon vor mekreren 1'sgen spurlos ver-sek>vllnclen sei. Das ^äcloken >vur6e ?u-letzt in (Zesellsckakt eines zUngeren ^an-nes Keseken. ^
m. Versekeuedter Lwlireotier. ln 6er
vsnjsrska ulica trak äer ^Vsckmann auk seinem Vienstxsns einen ^ann. 6er siok 8era6e ansckickte, eine bereits venzrdei-tete ttsut ckavonzusckleppen. ^ls 6er vied cles ^Vsekmsnnes ansicktiz v?ur6e, ivark er 6ie veute ^eg un6 suckte 63s >Veite.
m. ?atir»«Utedst»I,l. In 6er Kopaliska uliea kam gestern 6em öuckkalter >^6olk Ven 8 er ein 52krra6. ^V^arke ^Vestka-!vn. mit 6er k^vi6enznummer 2-20173 ab-K2n6en.
m. ^etterderickt. ^aribor. 12. luli. 9 Ukr: 1'emperatur 18.2. I.ukt6ruck 740.4. ^ln6ricktun8 —O. (Zestrize maximale 1'emperstur 22.4. minimale 10.7 (Zra6. — ^Vettervorkersaxe: I^ickte vewülkunx mit unverSn6erter l'empena-tur. ^tvvas >vin6i8es >Vetter.
c. Promotion. Der viplomjurist ^arijan 0 8 l'! ? e lc, ein 8okn 6e8 Lkupscktinaab Se0r6neten unck keektsanvaltes vr. >^n-ton vxrizek in celje, .vmr6e an 6er KS-nis-^lexanäer-UniversitÄt in I^jubijana ZUM Doktor 6er kocktLvissensckakt pro-movisst.
c.	KUrzliek katten sick in
Oraz 6ie Maturanten 6es ^al^rzanzes 1903-4 6er (Zrazer ttan6el8ak26emie nack 3S lakren ZU einer >Vie6er^kenskeier ein-gefunäen. Sieben Ksmera6en waren un-sufkin6ba/r, zwei defin6en sick in ^me-rika. seckzekn sinck im ^Veltkriexe xekal-len 06er ^Sstorden. DreiKi^ kaben perZön liek an 6er kreier teilgenommen, 6arunter auck tterr ?rsn? V z n i ö. Qastvirt in XrZko. '	. .
c. Ltxltpai^oaivte. Der ^usikverein 6er postangestellte vir6 am 13. un6 27. Mi sowie am 3. un6 17. ^u^ust aden68 im. 5ts6tparke konzertieren, veglnn 6er ?romena6ekonzerte jeweils um 20 Ukr. — V^ir mtlsssn unseren »Postlern« 6afllr 6ankbar sein!
. c. vrsmUexuns. In Vojnik bei Celje 8t2n6 plützlick 6as >Virt«ckaftsgebAu6e 6e8 vesitzers prekorZekin kellen k^lammen. vie peuerbekümpkung war we-gen 6e8 kerr5cken6en >Vin6e8 sekr sckwie sie. vie I^euerwekr aus Vojnik war 6em I?ie5enbran6e gegenilber macktlos un6 mulZte Sick 62rauk be8ckfSnken, ein wel-tel'e8 I^msickgrelfen 6es Vr2n6e8 ZU ver-Kln6ern. Das >Virt8cksftsgebSu6e brann-te bis ZU 6en (-run6msuern ab. ver 8cka-6en beträgt 80.000 Dinar. ^8 wur6e kest-gestellt, 625 6ie Vran6kat28tropke auk V>'2n68tiktung zurlickzufükren Ist.
e. ^rbetterversammluax. 8onnt2g sanö im (Zs8tkaus »Amerika« in 8p. ttu-6inj2 eine Vers2mmlung 6er Änkklitten» 2rbelter statt. ??un6 200 Arbeiter waren zugegen gewesen. Ls wur6e ein Kollek-tiwertrag ausgearbeitet, welcker 6er Qn-karna 6. 6. zur I^nterzekckung vorgelegt wer6en soll. D2msck wl1r6en sick 6ie I.vkne 6er ?inkktltten2i^el4er um 10 bis 15 V. kl. verbessern.
c. vekürt lU« 8tr»üv ivirklied imr Äea fskrra6wU<iIingea? ^an sckreibt uns: letzten Sonntag ging ick mit einem 4-jäkrigen Hungen in einer Oesellsckakt von bekannten 2m ()ren26ler8telg' vorbei ge-gen polule. vie 8tr2ke k2t 6ort bek2nnt-lick keinen (Zeksteig. ^5 waren 2uck an-6ere I.eute unterwegs, plützlick kvrion wir von I?i1ckwSrt8 6en >Vgrnungsruf: »^clitung. pA6k2lirer!4! Im 8elden ^ugen» blick s2uste sckon ein kslbwlicksiger Lurscke 2n uns vorbei. lok konnte m«1»
Unter immer gröl^erem Interesse 6er Oetkentlickk^t nekmvn im Lake »vristol« 6!e 8ekackkÄmpke um 6ie ioleale Vorksrr» sckakt im küniglieksn 8pivl ikren Fortgang. Dr. K r u 1 c, 6er in 6er vorletzten Kun6e 6i« Spitze in 6er 1'abeUe erklom-men katte, erkvkte gestern se'nen Vor-Sprung mit einem glatten Sieg über p e-L e k. k e g 0 r ö e k, 6er 6en zweiten 1'a-bellenplatz bekauptet. rang nack aufregen 6en ^wisekenkSilen I( n e c k t l nie6sr. Linen gaiizen Punkt gewannen nock Ler t 2 iIL g^en Lkerl. I^osan gegen ic e t i Z. ^ 2 r V i n gegen l. u k e S jun. un6 ^ i 8 ur 2 gegen V i 6 0 v i ö. Di«
nen kleinen Kuben nur nock scknell an Mick reissen, sonst wÄre er von 6em >Vil6ling, 6em nock etwa sieden Luden im ^lter zwi8cken 12 un6 16 ^akren folgten. ZU Lo6en gestoSen wor6en. Die beugen 6ie8es Vorf2lle8 W2sen entrüstet un6 einer rlek 6en Luden N2ck: »(Zebt 6ock ein wenig 2uk 6ie I-eute 2ckt!«, wor2uk er äie Antwort bek2m: »(Zebt ikr 2ckt. Die 8tr2ke gekört uns!« Oekört 6ie 8tr2-Ke wirklick nur 6en ?2krr26wil6lingen?
c. liino kietropol. ^ittwock un6 Don^ nerstag zwei 8tun6en Spanung un6 Qrau-en: »Die Lasse okne k^reu6e«, ein Sitten-blI6 mit Dita parlo, 6le eine sckauspjele-riscke ^eisterleistung bietet.
Partie öabi L—^ 0 k 0 rLic ergab ein pem's, wSkren6 6!« Partie (i e r ! e l j —S u m d n j 2 k verlegt wer6en mukte. I- u k e K sen. war gestern spielfrei. (Zleickzeitig wur6en gestern ?wei adge-brockene p2rtjen zu L^n6e gekUkrt, u. zw. blieb öadiL gegen Lierl siegreick,' wÄkren6 letzterer gegen Su menjak nock ein kemis erzwang.
Der 8t2n6 nack 6er secksten Kun6e !2U tet: Dr. Krulc 5, psgoröek 4^^. Vadiö, ^i-öur2, ^okorLie 4. (ZerZeij 3 (2), I.uke8 sen. 3 usw. Die sieden<1e Pun6e wir6 am morg'gen Donnerstag gespielt.
6raZ un6 Vrkole 6er (Zastwirt un6 k^leisck-kauer I^asteiger aus 8l. vistrica wur6e un6 zwar um äen preis von 350 Dinar.
po. I'omdol» Äes Sokolvereiaes. Unter starker Leteiligung fan6 am Sonntag im (Zarten 6e8 I-Iotels ^akoriö 6ie 1'ombola 6es kiesigen Sokolvereines statt. — Der glilcklicke (Zewinner 6er ersten 1'ombola von 1000 Dinar W2r 6er Stu6ent Z^or2N k-Ieric, welcker 6en ganzen gewonnenen Ketr2g 6em 8okolverein 2ls 8pen6e iiber-reickte. Die (Zewinnerin 6er zweiten 1'om bola (f2krra6) W2r 6ie Köckin 8mi-lj2Nlö, wäkren6 6!e 6r1tte '7'ombola (500 Dinar) 6er /Arbeiter ^ager erkielt, ^uck Äie weiteren Oewinste erkielten l,eute aus weniger gut situierten Kreisen, so äalZ man mit Keckt bekaupten kann, 6ak 6ie (ZlUckgüttin ikre Qaben ricktig ver-teilt kat.
»^ariborer?ettung4? ?>?ummer 15'«.
Lsplaas6e»'l'onlllm). Der erstklassige (ieselisckaits- un6 I^iebesabenteuerkilm »Vera I^ulzenska« mit (iust^v fröklick u. ^aria ^näergast. — Iis kolkt 6er wun-6er8cköne ^larak I.esn6er-fjlm »8I«ln6sI«
öurg-l'olikioo. öis einscklieklick Don-nerstag wir6 6er kranzösiscke Spilzenkilm »l?ürst!n l'srakanov« vorgetükrt. Veneclig un6 8t. Petersburg sin6 6er Sckauplat? 6ieses bewegten (lesckekens, 6as zur ^eit 6er groLen Kaiserin Katkarina von kuk-lan6 6ie QemUter erkitzte. Lin ?racktfjlm von unglaubiicker Wirkung. — /^d k-'i-ei-t28 6er neue l.ustspiel8ckl28er »51uekt an Me ^«lrls« mit Pu6olk Wanka, 1'idor von ttalmax, Uzzy «olzsckuk un6 Llse Uor6. Line brill2nte Komö6ie mit prickeln6em ttumor.
vlUon-l'onkmo. Vis einsckliekilck Von-nerstsg z»0er 8ckreiks1»<c, ein glänzenä^'r !.ustspielLcki28er mit 6em beliebtesten Komiker l^ucien ö2r0ux in 6er ttauptrollt?. (Ze8un6er ttumor un6 Heiterkeit! Line kei-tere Szene i^bertrumpf förmiick 6ie an6e-re, S062S auck 6er ernsteste ^usckauer in i)e8te I^aune un6 Stimmun8 versetzt
Apowekennachlblenft
vis einsckiiekiick 14. ^uii verseken 6i<? 8tÄ6tapotk6ke (^ax. pkarm. ^i-narik) am «auptplatz 12, lei. 25-85. unä 6ie Lt. l^ockus-^^potkeke s^ag. pkarm. kems) an 6er Lcke 6er ^lek8an6rova unä ^eljska cesta, 1'el. 25-32, 6en 6ienst.
?a<<ts>kesKeas--s-t
Donnerstag, lZ. luU.
l^judljans, l2 pl. l9.30 t^ationalvortrsg. 20 Vortr28. 20.l5 Uebertragung: Leetko-vens Lestival in k^reiburg. — Veogra^, l8.305 Konzert. 19.05 Volk8iie6er. l9.30 I>Iationalvortrag. 20 l^ustspiel. — Sofia, l7.30 Konzert. l8.45 I^eickte ^usik. l9.30 Sinkoniekonzert. 2l Kammermusik. — Lerlin. 18 Vortrag. l9.l5 Kammermusik. 20.15 Vekannte ^elo6len. — keromünster 19.50 ^arsckmusik. 20.30 ttürspiel. — Vuäapest, 17.40 pl. 19.25 Vokalkonzert. 20.15 Konzert. — l-elpzZg. l8.50 Volks-lie6er. 20.15 kunter ^ben6. — Ix>n6on, 19 Konzert. 20 l^nterkgltung8aben6. — i^aNan<>, 19.25 pl. 21 l'anzmusik. —> Aiiüacken. 19 Konzert. 20.l5 Klinstier-2ben6. — Paris. 19.15 Konzert. 20.30 Hörspiel: 14. ^uli l789. — prae. l7.l5 Vokalkonzert. 18.30 Konzert. 19.35 l.ust-^plel. 2l.15 Konzert. — kom. 19.25 pl. 21 '»1'uran6ot<?. Oper von puccini. — Stras-dourg, 20.30 Konzert. 2115 i^iiitSrseler in /Vletz. — V^len, 16 Konzert. l8 vis gen6 musiziert. 18.30 Voik8lie6er. 20.l.'> Lunter ^U8ikaben6.
6er Lntfiikrten konnte bislier nickt su? xekorsckt wer6en.
va» Internationale Autorennen in Keoxrml.
^ a i l a n 6. 12. luli. V/ie 6ie Llatter mel6en, wer6en an 6em groken Interna-tionalen ^utomobilrennen, äas in Leoxracl am 3. September 8tattfin6et, unter 2n6e-ren I^akrern auck I-ang. Caraccioia unii 1'azio I^uvolari teiinekmen.
^lter scküt^ vor l'orkeit nickt.
^e6er ist so jung 06er so alt. wie er sick ftlklt. keikt ein gekliigeltes Wort, lmmerkin ist es sckon ein KunststUck. Sick mit 80 lakren nock als Mngling zu fvklen. Ls gibt aber alt» I.eute, 6ie 6a-von nickts wi88en wollen. 6g5 sie alt 8in6. Sie wollen sick nickt nur jung fiik-len, sie wollen ikre 1ugen6lickkeit auck vor aller ^ugen beweisen.
Nater grünt im Okr
Lin vierjSkriger lunge in ^eapei klagte 8einer A/Iutter Uder kektige 8ckmerzen, 610 er seit einiger ^eit im linken Okr versMr-te. Der lunge wur6e zum ^rzt gedrack! un6 elngeken6 untersuckt. lm Okrgeköu-8e defan6en 8ick einige ttaferkürner. 6le gers6e zu keimen beginnen wollten. Der ^rzt entkernte 6!e junge Saat au8 6iesem eigenartigen ^utterdo6en un6 6er ^unge versprack seiner Butter, niemals wie6t'' (Zetrei6e in sein Ol^r zu plianzen.
p. I^nkRUe. In Kagoznica kiel 6ie 30-jSk-rige öesitzerin Antonie Lek aus ziem-licker ttöke von einer I^iter un6 drack Sick 6as reckte Lein. — In ptujska gora fitgte Sick 6er 4S-jAkrige Lesitzer Stefan kepe c bei 6er ^rdeit eine Klakfen6e >Vun6e am reckten Lein zu. — övi6e wur 6en In» Kranicenkaus llberfUkrt.
p. viedsssut im l«»»tauto Mvoa^e-«elUeppt. In 6er I^ackt zum Dienstag wur-6e ln 6ie ^agazinsr^ume 6er ?irma pranz vrezovnik unweit 6es Laknkokes ein 6relster Linbruck verübt. Unbekannte 1'Ater entfernten bei 6er groken Sckiebe-tUr 6as Scklok un6 lieken insgesamt aekt fSsser mit I^apktka mit sick geken, 6ie sie mittels eines I^astautos wegscklepp-tvn.
p. i^it äem besser »uk «lie Kdegattin.
In ?iaj6lna spielte sick am Dienstag ein blutiges Lke6rsma ab. ^wiscken 6en Lke gatten 2. war es in 6en Vormittagsstun-6en ZU einem Auftritt gekommen. 6em 6er betrunkene i^ann 6a6urck ein Ln6e ma-cken wollte. 6aö er 6ie (Zattin mit einem A^esser Uderfiel. Diese flllcktete wokl, 6oek wur6e sie von 6em entmensckten (Zatten eingekolt un6 ln destisliscker Wei-se mi5kan6elt. k^ur einige dekerzte Pas-santen retteten 6ie de6rAngte prau vor 6em weiteren ^assacker, 6ennock erlitt siH 6erart 8ekwere Stiekverletzvngen. 6ak man an ikrem Aufkommen zweifelt. (Ze-gen 2. wur6e 6a8 Strafverfaliren eingelei-tet.
Koij«a«ie
po. laxilversteigervass. I'itr 6ie Verstel-gemng 6er kiesigen (Zemein6ejag6, 6ie am Montag, 6en 10. 6. stattfan6. muckte .Sick ein ledkaktes Interesse ge1ten6. vie 1ag6 von I^useSka vas, Stanovsko, pekel un6 ttoSnica erstan6 6er 8ckmie6mei8ter un6 Lesitzer aus 8l. Listrica ^rzen8ek um 6en Letrsg von 1050 Dinar. wSkren6 6er Eigentümer 6er ^2^6 von vrei^e, ^0-
11. 6. (Dekung 6er 4. Klasse) wuräen nack»teken6e xrttkere 1'retser gezogen: vin ooSXMo.— 83716
vin 200.000^ S2l2 vin l00.000.— 8700 »In V0.000.-. 25258 via S0.000.— 39664 vin 40.000.— S0S45
via l2M>0.-. 54108 6Z474 63309 35417 S5233
via 8.000.--'
4279 8174 20503 26529 37Z5S 39057 60988 83998 31421 93Z36
via 5.000.—
l9568 26155 34312 40950 44093 52025 S3l30 63227 64726 65097 68236 74676 748l7 800!3 86775 87890 83424 57189 63718 via 2.000.—
l664 9985 13652 14186 16125 264S0 29264 2942 « 36235 37843 39l20 418l0 53901 56104 62603 65786 70178 71738 72286 88l0l 90983 98564 98635 16088 30683 3l349 33212 51899 63280 93365
(Okne QewÄkr.) vie Ix>»e klir. Z9.SV4 crrekler 50.000 vi-aar), klr. 8S.4l7 (IVekfer via 12.000.—), dir. SZ.7l8 (IrvNor 5.000.-) un6 dir. 98.635 C^rekter 2.000.—) wur«^ im Lanlt gesekRit	l^aribor, gel«auft.
vie nRckste liekuag <5. Klasse) fiaäet vom 12. ^agust l»i» 9. S^temder statt. VanIcgeseiiiUt Kerjalc, i^aridor, Oosposlra
ulica 25 <?el. 20-97). VevolimKcdtigte »«uptkolleictar cker 8ta»talll»ssen!otterle.
Vom eigenen 8otm versekleppt.
8an pranzisco, l2. Mi. In 6er Mke von Stockton (Kallfornlen) wur6e 6ie. 50jAkrige plantagendesitzerin i^uriel Lmery auf ikrer Lesitzung von einigen maskierten ^Snnern tlderfailen un6 im ^uto nack 8an pranzisco versckleppt. um von ikr I^ö8egeI6 zu erpressen. Lisker wur6en zekn?er8onen unter 6em 6ringen 6en Ver6ackt, an 6em ^en8ckenraud de-teiligt gewesen zu sein, verkaftet. Unter 6en Verkakteten dekin6et 8ick auck 6er eigene 2()jÄkrlge 8okn 6er Lntfiikrten. — I^ack 6en amerikani8cken besetzen 6rokt ikm 6ie 1'o6e»strske. Der ^ufentkaltsort
Lrvsrbskrsise. ^ektuas!
l^aut K 6«» kiaaiurzesetaes für 6as ^akr I9Z9/40 wir^ al, 1. ^uli 6. I. 6er Leitraz; tiie 6e» Nationalen Vertei6iKui»ss»k«»o6 eingeliol»ea. — vi« leivkte Lereedauasl dieser ^I»gaiie vom i^onat»gel»ait 06er ^ooiiealol»l> erwöstilielit 6ie im Veriasi cker »I^rL»or«Ila tislcara»« 6. 6. in ßßarilior er»el»i«neue Skala. — Lrkältiieli Geseu Vorau»«»l»Iuox ckirelrt in 6er vruekerei zum preise von vin 7— per Stüelr, «ußestellt im Postwege rum preise vo» vin 7.50 per Stüvic. Lrlwltliel» l>ei 6eo Steneramtern uo6 grLkereli LueI»I»a»6luaAell.
Kummer lS7.
liev. lZ. luU lSR^
Börsenberichte
I. j u b ! j 3 n Ä, ll. ^uli. Devisen: ^on-clon 206.05—209.25 (im freien Verkekr 256.40—259.60), parjZ l!6L!—118.61 (144.79—147.09), I>1ewyork 4382—4443 (5459.35—5518.35). ?Us!cti 995—1005 (1237.47—1247.47). ^2i1an<! 231.70-234.80, ?rax 1^.50—152, ^msteröam 2335.50—2373.50 (2906.39—2944.39). öer lin 1770.62—1783.32. KrÜ58e1 747.50— 759.50 (930.20—942.20): ^cleut5c1ie cies-rin^sedeclts 14.30.
?axi-eb, äen 11. ^ull. Staatsv^este: KneZsscllsclen 465—467, 45^ l^orö-aZfür 59.50—60.50, 6?^ ktzZIuIc 86.50, 6?ö t^sIMÄt. ^xrgs 83.50—85, 7?ö 5tsbil!5s-tionsÄnleide 101, 7?ö lnvestitZonssnIeilie 99.50, 7^0 ölail- 93.50—94. 8^^ ölsir 101.
Äuchltiere aus dem Auslände
>^ksuk von ?ucktscksken in frsnlvelck unll von ^uclitsckvelnen In Lnxlsnll.
öe 0^52(1, 12. )uli. I^^ine Kommission cles jugoslawisclien I.2ncjvvjrtsc1isft8MlnI-steriums ist äieser l'ciZe nacli k^rankreicli
senäen '^usnutzunz äer LiAendeäsrt sclitteLIIek nur einen kleinen Pro?entsat! deanZprucllen >virc!, ^äkren^ 6er i^port einmal eine vielleickt Annükern6 xleiclie kolle fUr c!ie ^l^eckiscke ^uskukrdilanz: spielen könnte ^ie äer 1'üdslc. ,
X A/isr>^ref Mn«ienn»rkt vom ll. 1u-
Ii. .^uksetrieden >vurc!ea 16 ?fercle, 20 8tiere, 210 Ocksen. Z4S Klllle unä 24 Kül-der. zusammen 708 Stück, wovon 414 ver-l12. sekunäs 8—10 un<l Mtekes 8ckveine-kauft Aurelen, kosteten ?c1,1sc1itmast-'klejscli 10—IS Vinar je Kiloxftmm.
ocksen 3.80—S. ttklbmattockseo 3LÜ—4, ^uektocksen 4LS—^75, 8eklackt«tiere 3 —4.2S, ScklacktmkstkUke 3.S0—4L0» ^uektkUke 3L()—4.N, veinlviek 2—2. ^elkkUke 4--5^. trSektige Kttlie 3.50— 4.50, Kslbinnen 4^5.25 unä Ktlder 4L0 —6 Vlnkr pro.Kitosrsmm I^edenä^evickt. fleieckpreize Öcksenklelsek prims lO—12 sekunäa 8—10. Stier-, Xuk- unä lunz-viekkleiscl, 6—12, XaldNelsek prima 1l>->

Unalk der LeiMaMleMmeifiersAaft
oie	pei»v?^o oe«	i^imscn/ü^edi. — 2«. aa«l
27.	v.	viVl VM om'ri'M
Das KecknunLsergednis äer leicktÄtlile- 8. ^aratkon (Zagreb) 14.992.
tlsclien ^annscliaitsmeisterscliakten. äie
xereist, um äort 100 Ltlick ^uclitscliafe 2. ä. z:ur ^ustragunx kamen, wuräe äei- ^asse I?abc>uiIIet anzukaufen, viese I	let-ten 8it-un« äes teekniscken
^uckttiere sollen unter äen I^anä^irten ^ Ausschusses cles ^ugoslavviscl^en ^tkletik ln äer ojv^ociina verteilt weräen, insbe- verdanäes einer eingelienclen k^evlsion un-sonäere im Oediet von karanza, um äie
äortl^e 8cliaf?uckt ?u verbessern.
Wie man ferner erkäkrt, soll Sick äle-ser l'axe eine ?^elte Xommission äes l^anävvirtscliastsministerlums nacli L!nL> lancl degeden, um äort 4—60 8tUck Lder äer l^.-zsse Vork?liire unä KerZskire an7U-kaufen. Der Ankauf äieser I?assezc1iweine erkoi^t für I?ec1inun8 cler juxoslav^isclien ?roäu^enten. Das Ministerium wirä je-äock äie 1-läIkte äes Preises deialilen. — Diese ^cli^veineeinkukr erfolgt, um clie passe äer juszoslawisclien Laconsckweine auk^ukrisclien.
ter?0Aen, auf äeren (Zrun<j nun äie 1?ej-Kunz; äer juxoslav^isclien 1.eiclitat1ilet!k-kluds wie sol^t lautet:
1.	Loncoräia (Zagreb) 20.853.
2.	?rimorje (l^judljana) 18.644.
3.	Ilirija (l.jubljana) 17.525.
4.	2:ele?niLar (^aribor) 17.296.
5.	^ugoslavijs (öeoßraä) 16.189.
6.	(^asreb) 15.827.
7.	Kapiä (^aribor) 15.548.
9. celje (Lelje) 14^780.
^aridors l-elcktathletsn Kaden sieli Nack wie vor !n äer jusoslswiseden 8p!t-7enk1asse bekauptet unä äer ^ktirmierunk unserer lokalen l^eiektatdletlk clen wert-vollsten l>lenst erwiesen.
Oer Verbancl kat äle 5in»lkKmpte, an äenen ärei 'k'eams aus 8lowenien deteiligt sinä, flir äen 26^ unä 27. ^uxust ange-oränet. »(! 0 n e 0 r ä i a« unä »? r i-IN 0 r j e« treffen in I^judljana aufelnan-äer, wSkrenä »l 1 i r 1 j s« in ^artdor gexen »2 e I e ? n 1 L a r« um äsn ärit-ten plat? in äer Ltaatsllste kämpfen wirä.
Maribors Schwimmer in Nogaika Siatlna
^	^	- . ! ^aridors 8cliwimmer absolvleren auk
Umstellung Oer LaNoWlNfcvasi l Linlaäuns äer Xuräirektion von KoZaSka Ofltchtkillkkkö	sZlatina am Lonntas. cien 16. ä. Im äorti-
t k ° 12^ ^uü. k^zchclem der llnzz-!s°^ m°ist°s«iiltiezt	8port-
r>zclic IVI!nklcrp5!I?!<i<:nt l^elelil erst älesel' j	?sopsxancls^>i>v>mmen, Äss Zlle
l-^ge -in- fil7 c>le KUn,I>8° 'virt-clizttüclic -c>"vlmmsp°s,l>cd°n 0l-->p»n°n em
f^ntv^'ickiunx; äes I^anäes deäeutunZsvolle l^"m8tel!un8 äer agrarisclien k^rieugunx
Kunstspringen unä ein >VaLserbaslspie! umfassen wirä. ^nxesickts äer disker »uf-ZeieiAten I^eistunzen äer Zeliwimmregie
von >Vei^en auf anäere Qetreiclearten, 0el 5''''
--.-..-n UN.I f-utte.mi«-! .nwnÄigt-. nimmt	Sck'vunmUubz .st auck m»
NUN aucli (Zrieclienlgnä eine bemerkens-werte l^mstellung^ äer ^grarproäuktion vor. Die Zriecliiscke Ke^ierunZ^ liat ein (Ze set? erlassen, äas eine ^nbaubesclirZn-kung sUr Oliven, Zypressen, >Vein unä 8uitanien auf solchen I^anästriclien vor-sielit. äie sicli fllr äen ^nbau anäerer loli-nenäer Kulturen eignen. Damit soll er-rt^icl^t weräen, äak äer ^ndau von Kultu-ren. äeren ^usfulir melir oäer weniger kroken Lcliwierixkeiten bexexnet. äurcli Kulturen ersetzt v/irä, äie äer lieimiscken l^.rnZlirun^ äienen. woäurcli aucli eine Ver d>t^55erun.c; äer ^alilunksbilan^ erreiclit v/cräen soll.
^ul^eräem mackt lZrieclienlanä ^ewal-tipie /^nstsenxun^en. seine Laumwollkul-turen so vorwärts ?u treiben, äak sie niclit nur äen von lalir ?u ^alir steixenäen k^ü^enkeäarf äes I^anäes äecken, sonäern aucli als lolinenäer k^xport-^rtikel nacli lt?il!en unä Deutsclilanä ausxefUlirt wer-l'.en können. Die ^nbaufläclie Orieclien-lk'näs !n I^aumvvolle liat sicli von 382.000 k^tremmata sl Ltremmata — 0.1 Nektar)
im lalire l938 auf 850.000 Stremmeta im lcZlire l938 erweitert.
Die f^ra?e, 0^ Qrieclienlanä als I^ieke-rant filr 1?olidaumwolle in ketrackt xe-^o^en weräen kann, ist auf (Zrunä äer ausj?e7eiFten ^ntwicklunszsmüxliclikeiten 7u l^ei^'lien. ^llerälnzz>» beäarf es einer melirlZlirif?en Kultur, elie neue Planta-z?en nennenswerte ^rträp^e liefern, ^lier keraäe äie verliÄltnismÄkici sclinelle lir-tsci^sfüliipikeit. äie wolil auf äie besonäers pliwstij^en Klima- imä KoäenverliAltnisse 7u5ück?usii!isen ist. wirä von äen anäe-ren l^aumvvolle oroäu?ierenäen l.Znäe''n mit d»e5onäerem lnteresse beot^acktet. Im filan^^en kann äamit ?ereclinet weräen,
äal? äie k^teil^enm^smi^x^liclikeiten äer p^rle clii?cli?n s^num>vol!n5oänktion 8o ß^rok^
?!inä, (last t-ianä in I^anä mit ilirer wacli-
einem vollen Erfolg äieser weiteren ?ro-paganäaveranstaltunx lu reeknen. l?llr äas mslinigfaltige internationale (Zästepu-blikum in l^oxaöka 81at1na wirä. äieses weckselvolle >Vettscl,wimmen Lxewik eine besonäere Attraktion deäeuten, äer man sckon lieute mit Interesse entgeeensielit.
Der olympische Na«kellauf 1940
In äiesen 'sagen liat äas OrLÄnisations-Komitee fUr äie 12. <)I>mpisclien Lpiele in ttelsinki enäxUltiZ besel^lossen. nsck äeut sckem Vorbilä einen k^aekelstaffellsut von Olympia Nack Helsinki äurck?ukl>kren. — Voraussetzung kiefUr jeäock ist. äak »lle I^Snäer, äurck äie äie I^ackel getragen weräen soll» sick an äen Kosten detelll-gen. Zollte eine Einigung nickt rustsnäe kommen, äann ist geplant, äas olympi-scke feuer über Zkanäinavien nack äem Olympiastaäion ru tragen.
an. .^m Montag wirä ä»s Voppel von pun öec-^itiä unä l<ukuljeviä-p»1!»<t» zvr knt sckeiäung gedraokt.' . - ,
: >Vkit1oelc, äer 8ieger lm 50-Ki1ome-ter-Oeken dei äen.OlMpiscken Spielen in kerlin 1936, ist wieäer in kekoräkorm. — ^r stellte aut äer L^eeke l^iverpool— ^ancliester oder 36elnvlerte1 Xlleilen mit 5:20^22'Stä. eine vestlelstung auf unä lldertrak äen von ikm selbst geksitenen I?ekorä um volle 12 Minuten.
: ^»p^s 8e1^?mm« Kaden mit äer ^reiwassersalson degönnen, von ^uktakt bildete ein VerÄeteksksmpk zwiscken äen Vniversitttten ^sseä« unä Keio, wo-bei >Va«eäa mit 22:7 Punkten siegte, 'l's-kaliaski gewqnrk äie ^ Neter ^rawl In
Orswistatfel^ äie von /V^l>amolo, Voskiäa, l'tnaks nnck 8llgiur» in 9:07.8 5itinuten gewonnen wuräe. Lei einer anäeren^ Ver-»a»t»ltung siegte Sasaki im 1tX)-1^eter» Lr»wlsekwimmen in 59:6 Sekunäen unä 0l>mp1»»1eger ttLmvro ltber IVO ^ter örust in 1:13.4 Minuten.
: Vreim»! ^ettrelcorä unterboten. I'ai-sto ^Rki. äer jlwgs^ finnlscke >Vunäer-IRufer, kst wieäer einen neuen >Veltre-korä gesckakken. Lr verbesserte cken ?wei meilenrekorä )3218.S8 /^eter), äen bisker äer Ungar 8?abo l'tiomineti. unä äer vrit te, ?ekuri, verbesserten nock äen diske-rigen >Ve1trekorä. Ks folgten 1»rvillen mit 8:57.8, Salminen mit 9:00.S^ Sa^kama mit 9:00.9 unä Lsaplar (Ungarn) mit 9:01.4 auk äen weiteren piRtien. /^Rki, äer bereits >Veltrekoräinkaber Uder 5000 unä 10.000 ^eter ist, eroberte slek äamit sei-ne äritte ^Veltdestleistung. Veder 8000 ?usckauer feierten lkre I.anäsleute nack äem sensationellen 1.auf.
: Sei llen äeutaeden l^iedtsUüettirmei-atersekatten» äie Samstag un6 Sonntag im verliner Olympisstaäion vor Siek gingen, gab es foigenäe Sieger: 1l)0 ^eter k^ek-kermann 13.3, 200 ^eter Sekeuring 21.1. 400 /^eter ttamann 48.1, 800 ^eter ttar-blg 1:49.4, 1500 Ilster ^eklkose 3:52.4. 5000 IVieter Lberleln 14:27.2. 10.000 ^e-ter Syring 30:57, 110 l^eter ttUräen Kump mann 14.7, 400 ^eter tttträen ttvlling 51.6. 3000 ^eter ttinäernis Xainäl 0:06^8, >Veit8prung Ix>ng 7.41, »oeksprung Qek-mert 1.95. Stabkocksprung ttaun7wickl 4.00. Dreisprung ^iede l4.58. Diskus I^am pert 49.35. Speer öerg 45. Kugel l'rip-pe 16.21. Ilammer vlask 57.17.
: ILine frau — Siegerin im vroSen preis von l.u»ekn. >V!eäer einmal bat äas »sckwacke« vesekleckt naekckrtlcläickst bewiesen, äak es auek seinen »^ann« stellen il«n. lSei äem groben lnternatio-nalen lubilSumsturnier in l-uxern siegte in äer sekwersten Konkurreni um äen (lroken preis äer Staät I-uiern unter äen 45 Xonkurrenten äle Dänin l-lllan >Vitt-maek auk äem >VaIlacken l^lster, äie äie l4 ttinäernisse mit 2l Sprüngen bis ?u I.S ^eter glattweg nakm unä alle^^ett-dewerber äes »starken« (Zesckleekts ?u-rUeklIeS.
: ^ erat«» ll««! kat tiorv^vgen äle vn laäung ZU äen Ol^mpiselien ^Vinterspie-len in Qarmisok-partenklrcken 1940 an-genommen. Die Zusage äer l^orweger er-folgte unmittelbar nack ^rkaü äer äeut-scken lAnlaäung. vie Skandinavier wer-äen in allen Liswetibewsrden, einscklie^-lick ^iskockey, vertreten sein. Line Oe-teiligungen an äen SkivorfUkrungen ist nock?u erwarten.	.
: Im l«ie1it»tk1eii^Iien VreiOtK«it«Ilampf iZrüsasl-plula-KSla tmgen äle li(ülner in
4:48 unä che 200 ^eter Lrawl in 2:15.4^ äer kranivsiseken ^äuptstaät äen Sieg /Minuten. Die ^eter Kücken kolte Siek äavon^ 8ie bÄegten Mit lI2 Punkten vor Kojima in 1:08.8 u. äie 1500 ^eter Lrawl pgrig (98) unä vrllssel (76) äen ersten fanaka in 1^:31.8 Minuten, krstaunllek ist, Platz.
wieäer äie ?e!t In äer 4X200-1^eter-	'
^ine neue ^näung Dr. varrere». cles Spezialisten tllr lSruckleiäen unä kewegung äer inneren Organe, ist äas !^eo-L»rr«re-kruvItzd»nä okve peäer unä pelotte (karte ÜZräe). lViese» La»ä KKIt jqäen vruck unä befKkigt jeäen l^iäenäen zur Verriektuag ^bst »ekw«^»ter Xr-beiten. Der krnst äieser Lrtinäung ist äaäurck erwiesen, äak äas System Dr. Kar-reres vom ttygiene-I^at äe» franiösiseken Kriegsministerium« ildsmommen wuräe.
: Lin 8portt»x finäet am l6. ä. in lese-nice statt, ^m Programm steken lk^uklzsll-wettkümpfe sowie ein leicktatkletiTckes Meeting.
: i^otorrsäreanen auk äen Iezersl«o 8at. tel. ^uk äer bekannten pakstrake auf äen ^ezersko-Sattel kommt am Sonntag, äen 16. ä. ein ^otorraä-öergrennen zum ^us-trag, an äem siok auswärtige I^ennfakrer beteiligen weräen.
: Die Verloaimg «ler finalkämpke um «Ue jugosiawiscke l'ennismeistersckakt brack-te foigenäe Paarungen: 5reltag spielen punLec gegen pallaäa unä ^iti<! gegen Kukuljevi«^, Samstag trifft pallaäa mit äem Äeger aus äem zweiten ^atck äes Vortages zusammen. wSkrenä punöec mit äem besiegten spielt, ^m Sonntag tritt äaiin puntec gegen äen Sieger äes ersten l'ages un<I pallaäa gegen äon Vesiegten
W Gesenkter Ilszen
^aLensokw^en, Soädrennen, ss sckleokte d»uae «aek äem Lssen, ss
ö^gensiiure, Sekmerzen in äer ltückgrat- unä l^ippengegenä, .^ukstoken, LlSkun-	^
gen, unregelmiikiger Stuki. dIervositRt, SeklaklosißkÄt, l^tiätglr^t, »titnäixe SekwS-	— cke unä Lntkrältung silv! Z!ejeken eine» Kesenkten l^agens.^ l^assen Sie sick' ^ rSntxenologisek untersuckenl Konstatiert !Kr ^rzt gesenkten.^sgen, »0 ist äas
einzige ?iilfe bringenäe l^ttel äer Varrvre-l^ilrtel.ttir Senkmsgen.	2
Die vnannekmlickkeiten sekwinäen sekon am ersten 's'sge unä äer Patient	^ erkält wieäer «eine (Zesunäkeit zurüolc. . .
SpezialbSnäer fllr I^raueakrtlieke unä Kipäerdrüeke. (Zlirtel filr klinääsrm-	^
operierte, gesenkte Qebärmutter u«W. ' . - '	^
Der tecknisclie Spezislist äes k'rsnzvsen Dr. ösrrere fiikrt Versucke kostenlos	^
in l^jubljsna am IS., 16. unä 17. JUli in äer ^potkeke äes ?ksrm. Slsvko	^ ttoLevar, KMa, äurek.. ^ ^
StRnäigvr Verkaut äar Vartve-Äirtel .	^
SsUAKtss ^	V
veogksli. l>sls s «Isr ..livoTk»» baiill!»". edsneraiz	D
lSrvsekür«! «der Seickmagen g^»ngea geg« lklaseniwng >tm l>in 5 in postmarken	s
7UM Versanä.	^
vonnenztsx. 6en N. ^uli 1S39.
?eitunx« Xummef 157.
VeZ^ S/aa/ «ISZ^
Der „Kvnig der Äwerge" WM ein Liliputaner Reich graniten / Äwerge werden
auch künstlich „produziert"
Vu 6 apest s^l'?).
?Hver^e »Her ^eit — verewigt ouek!
.^n allen Loicen öucl2pe5^5 staoäen äie-dSf l'age I^iUputaner und verteilten fluz-diätter. ^eckaniscli >v2ffen clie Passanten ä!e rotdecliAcIcten ?rospelcte vez. — >Ver aber genaZenä Oeäulä katte, 6en lnksit ?u stuäleren, blieb rstaunt stellen unä sali Sick nock einmal nack 6em Ver-teiler um, äenn c!a stanä auf selbem Papier: z^^verxe aller >Velt — vereinkzt ^uclil lcl: ruse Luck ?u einem >Veltlic>n-ZreK Nack Kuäapest! — Julius (!ont«.
Julius Lont — Xörperlünze 78,7 Z!en-timeter — ist ein Inciustriöller. äer sicli berufen filkU» Xünix un6 propliet c!er ?>ver8e in aller >Velt 7U ^eräen. ^r vi!! in vuäapest 6ie S6.0(X) ^verge aus allen l^Snclern vereinigen, um äurek äiese mÄel: tixe vemonstration äie »OroKen« auk 6ie r^üte unä foräerungen cler »Kleinen« auf-merlisam ?u maclien.
l-iliputsavrkosen un«l -bemclen en xro»!
tterr (Zott, 6er Millimeternicii«, vie man ilin vuäapest in Lrinnerunx an äqn zroken Oeisenspieler I^apoleons getauft liat. ist bei äen ^verzen zan? Ungarns boicannt. Lr kst nSmIick eine I^abrilc für ^verzlcleiäuns unct I^erKzebrauciisxe-«enstÄnäe. ^inieize ^nrvge. puppenhafte 5c!iu!le, ttüte. ttemäen unä Strumpfe wer äen in 6en >Ve?kstStten 6es tterm (Zont hergestellt. Seine Angestellten sin6 na-tUrlick nur ?verge. Lckreibtisclie unä ttanäwericreug sind gan? 6er Icleinen 8ta-tur seiner ^ttarbeiter angepaSt.
Die Kundschaft äes tterrn (Zont Ist zali! teiclier. als man glauben mag. äenn Ungarn i^ nacli äen Angaben statistiscller laktbliclier äas l.an6 der ?v,erge: auf 20.000 vevodner leommt im l.sn6e 6er Pu8?ta ein Nllputaner, vSIiren6 In 6er ljbri?en >Veit 6a» VerliSltnk ! : 80.000 ist. ^oder 6ss Icommt? >Veil 6ort in ge-v^is«en Dörfern nocli immer niclit 6ie Unsitte auszurotten var, Nrliusungelleu-er ?u ?licl,ten!
Vis »?»dr«c «Zer vaxeiieuer«.
V^en^n Julius (Zont mit empörter Stim» me von 6iesen vörkern 6er Ungelieuer spriclit. entstellt ein Vante'sclies ttöllen-dil6. Das dleugeborene vjr6 verunstaltet o6er kommt sckon als Kritppe! auf 6ie >Velt, vei! 6!e Mütter es äurck Linscllnll-rungen verswmmeln. In manclien abgele-genen (Zegen6en stellt man 6iese unglllclc üelien ^escköpke mit plattge6rücliten Köpfen, Spinnenfingern, que!!en6en ^u-gen, spiken ^AuLeLe!lA6ein, verärehten Leinen, 6ie 6ann als vielverlangte >Vare von umkeriielienäen Sciiaustellern ge-icauft >ver6en. So ver6en aued ?verge »pro6U2isrt«!
»Von 26! ^vergen sin6 2!? lcünstlicli verunstaltete ^esen«, stellt. 6er »^illl-metternicll« mit bereclitigter Empörung fest. »>Vlr verlangen. 6ak 6er Staat ener-
giscll 6ort eingreift, unä 6ie unmenscll-liehen Mütter Kart bestraft!« ekeseliUeüungen mtt »Kiesen« vert>otea.
I^ock viele anäere !'or6erungen ver-tri-tt 6er »König 6er Zwerge«, ener-giscksten belcämpkt er 6ie »^isckeken«: was ^vverg ist — soU ^werg bleiben! — Oester sckon Kaden 6ie »Kleinen« ?u koch hinaus gewollt un6 Ehepartner normaler OrvLe geheiratet. »>Vlr verlangen ein (Zeseti, 6aK 6iese ^hen verbietet«, ruft Qont pathetisch. «Ist es nicht ungerecht«, fragt er 6ann, »6aÜ vir Zwerge auf 6en öffentlichen Vericehrsmitteln, im Ikeater, im Kino un6 Konzert 6ie preise filr »^r-vachsene« befahlen miissen? 8in6 vir nicht viel lclejner als Kin6er unter l0 lak-ren?«
»Ist «lÄ« l«ebvn .w VoUatj« peick?«
^er nun erst spricht Julius (Zont von seinem groken 1'raum. Seine intelligenten ^ugenleuckten vor öegeisterung, seine ^ermcken machen groke energische öevegungen, un6 es scheint bein3he, als vitchse er mit seinen hohen vielen.
ver ^vergicönig spricht von seinem Z^ulcunktsreich! 8taatengrljn6er vil! er ver6en! Eigenes l^an6, eigene StSckte für 6ie I.iiiputaner! kn6!ick sollen sie nickt mehr unter 6en plumpen »fliesen« mit ihren gigantischen Oed rauch sgegenstSn-6en leben mUssen. Venn ist 6as I.eden ei-nes Z^vergen in 6en Däusern 6er mensck-lichen Ooliaths nicht eine einzige 1'ortur? Vie Stufen sin6 riesige Karrieren, 6ie (Za-beln ungeheuerliche Instrumente, vie Mrlclinicen sin6 in unerreichbarer ttöke, aus 6en >Vas8erhShnen brechen vakre 5tur?bScke. ^viscken 6en veiken I.avi-
nen 6er?e6erdetten, 6en turmhohen 1'isch keinen, unter 6em entfernten ttimmel 6er ?immer6ecl<e vir6 6er ?verg immer mehr eingeschticktert von 6er V/elt. l>er Stsst «ler ^verge.
Julius Qont will lr8en6vo in 6er 1'iek-ebene seines l'leimatlan6e8 6as peich 6er I^verge aufbauen. Sie solien ihre eige-nen Wohnhäuser haben, ihre eigenen Ver I<ehrsmittel, ihre eigenen l^ääen! Line (Iirok8ta6t en minitiature soll entstellen! !l^ln tätiges Oemeinvesen von 50.000 l^i-liputanern.
»Um unsere ^rnAhmng, um unseren Ver6ienst brauchen vir uns nicht ?u sor-gen«, prolciamiert 6er lcleine König — »6enn 6ie neugierigen kesucker aus al-ler >Velt ver6en sich unser einzigartiges l.an6 ansehen vollen un6 Eintrittsgelder zahlen, 6ie uns ein l.eden in (!lNc1< un6 ^ukrie6enhelt garantieren mllkten!«
1'om povce» 1'rsum vlrck ^irlrttcklreit.
1'onl pouce, 6er »Oeneral«, 6as para-6estUclc 6er Larnumschau, hat seinerzeit ?um ersten ^al 6ie Pläne vom keich 6er ^verge vorgetragen unä 6amit nur vodlvollen6es I^ächeln geerntet. Vielleicht vir6 lulius (Zont 6ie Phantasien 6es de-rllhmtesten aller ^verge vskr machen, ^s heikt, 6ak 6er ungarische ^inisterprS-8i6ent sich bereit erlclSrt habe, 6en »^il-limeternich« zu empfangen un6 sich ernst Haft mit ihm Uber seine piSne zu unterhalten.
>Vie lange vir6 es noch 6auern, bis auf 6er ganzen >Velt 6le >Verbe>plalcate schreien: »vesucht 6ie gigantischeste Schau 6er >Velt — 6le (ZroSstaöt 6er ^verge!«
^6er ^et^t — wenn seine dedurtsurkunäen stimmen — l50 ^ahre alt wur^c. ver Llskant ist im I^auke keines I^ebens bc> reits mehrmals in der Leschickte an ciie Oeffentlichlieit getreten, ^in indisclier haraäscda schen/l<te ihn ?u Leginn 6ez vorigen Jahrhunderts !^'apolecin. Später, als 6er groKe Korse um die ttznd rZer Prinzessin ^arie l^uise anhielt, wurde »5?!-am« von ?3ri8 nach >Vien gebrzcht. — vort lebte er bis ?um ^ahre 1896. K3ises ^ranz Joseph 8chenl<te ihn anläklich 6er l000-^ahr-l^eier Ungarns dem Lu6apester l'iergarten, wo er bis auf den heutigen 1'2g geblleben ist.
Täglich looo WeNerfraaen
einem Beamten oder einer keamtin gege-den, 8on6ern von einem Automaten. Vas ist clas >ieuartjge. Line (Zrammophonplat-te gibt >Vetterprophezeihungen. '^enn ein Urlaudsfahrer um halb 7 Uhr l?lorgens an-ruft, so kann er erfahren, vie 6ie >Vetter-läge bis l9 Uhr sein wir6. ^in platten-Wechsel vir6 um halb !l Uhr vorgenom-men. Vie Voraussage gilt 6ann bis um Wtternacht. Seini I^achmittagslcaffee kann man von 6em (Zrammophonprophe-ten 6js >Vetterlage bis zum nächsten ^or 6en erfahren, vie Post. 6ie mit 6em me-teorologischen Institut von Paris zusam» menarbeitet, iibernimmt fUr ihre Voraus-sagen allerclings l<eine (Garantien. Vurch-schnittlich treffen 6le ^nlcvndigungen in zwei von zehn I^ällen nicht zu. vie Ubrl-gen acht Voraussagen haben sich je6och, wie statistisch festgestellt wurde, nach-träelich bewahrheitet.
vie neue Einrichtung ist vor allem für diejenigen gedacht, die nur einen I^ach-mittagsausflug oder eine eintägige I^ahrt in die Provinz machen wollen, ven Urlau bern, die auf mehrere >Vochen verreisen, nlitzt der (Zrammophonprophet wenig. Sie erfahren nur, wie das >Vetter bei ihrer /Abreise sein wird. ?Ur eine längere Ur-laubszeit hat die /Meteorologie — will man von den zehn-l'gge-Vorgussagen abseh-en — noch lceinen Propheten erkunden.
l^ach und nach wird die automatische >Vettervoraus82ge fUr die vewohner der französischen Hauptstadt zu einer ge-wohnten l^inrichtung. Sie besteht seit dem ^är? dieses Lahres, ln den ersten Wochen meldeten sich nur einige schlZchterne I^eu gierige. Von >Voche zu >Voche wuchs dann aber 6ie ?ahl der Anfragen, ln diesen >^au«?treisewoc'hen wurden in Paris täglich l000 Anrufe bei der automati-sehen ^usl<unftsste!le gezählt, ln den näclisten lahren rechnet man mit einer Verdoppelung und Verdreifachung der >Vetterneugier und damit der .Anrufe bei »Invalides 8800«.
vie pariser postbekörde hat in diesem Mre erstmalig einen automatischen >Vetter6ienst einge-richtet.'
>Vir6 6as >Vetter schön bleiben? vie-se I^rage beschäftigt in 6en Sommermonaten alle 6iejeni8en, 6ie verreisen vc>l-len. /^uck Paris kat sick nack un6 nach in eine fiebrige ferienstimmung hinein-gesteigert, va möchten 6ie Urlauber, Venn sie schon auf langkristige >Vetter-vorAUSsagen verzichten milssen, venig-stens vissen, vie Petrus in den nächsten Stun6en gestimmt ist. Sie hängen sich an AN Telephon, vählen »lnvali6e8 8800« un6 sin6 im nächsten ^ugenbliclc sckon im Zil6e.
Vie pariser Post hat erstmalig in 6iesem lahre einen >Vetter6ienst fiir 6ie kinvoh-ner von Paris eingerichtet. Vie Vorallssa-gen vkr6en nicht mehr wie bisher von
Run, Wie gefSNt dirdieMafchlne?
NIer LnterwUt sich Neary ?orä mit <tvm kleinen, 8 Mre alten vavkl 5iiew> ren über lNesen neuen 1'raktor. ver kleine Junge külu'te den l'rsktor vlclen Interessenten vor, um clle kinfackkelt «ier L^ienung — selbst kür einen ^ckt-jäkrigen — ?u develsen. (^ssoci2te6 Prek-Wagen-. bog-lVl.)
^»poleon-l^lekant feiert (Keburtstsg.
Im öu6apester Tiergarten fanä dieser 1'age eine ungewöhnliche (Zeburtstagskei-er statt. Ae g«lt dem Elefanten »Slam«,
Miau, wir brauchen Geld
Lnxlan<l trauert um seinen Kstzenvater.
ver berühmte englische Kathen-dresseur I^ouis >Vain starb 79-jährig in einem I^ondoner Ilospi-tal.
Millionen Engländer und ^ngläderinnen trauern l^ouis Vi^ain nach dem ^ann, der sein lieben den Patten widmete und den
diese Katzen wiederum jahrzehntelang ernälirten. ^ehr als l00 Katzen hat ^Vain gezüchtet und zu l<leinen Künstlerinnen erzogen, ^it ihnen reiste er Uber die KleinliunstbUhnen i^nglands, überquerte er den Atlantischen Ozean und gab in I^ew-yorli Vorstellungen, die ihm viele l'au-sende von Vollars einbrachten. >Vains Katzen waren fast so zutraulich und menschlich, wie kleine Kinder. In zahlrei-chen Zweitschriften und Magazinen wur-den sie abgebildet. Line Z^eitlang' lconnte eine Msterkat^e Uberhaupt nur aus der Schule >V2ins stammen. Selbst die engli-sche Königin Alexandra war derart hin-gerissen von den Kunststücken, der lilei-nen I.ieblinge I.on6on8, dak sie viele Zil-der dieser Katzen den königlichen Sammlungen einverleibte.
Allein Anfang und Lnde von I^ouis >Vains Katzenabenteuern verliefen tra-gisch. UrsprUnglich wollte der vielbegabte A^ann Musiker werden, ^ls er seine ^uslkswdien beendet und schon eine l^eihe von Quartetten und vuetten l<om> poniert hatte und dabei nicht auf einen grünen ?weig kam, wandte er sich dem Varietee zu. Zunächst blieben die Erfolge aus, zumal seine junge I'rau nach zwei fahren sich mit einer tödlichen Krankheit niederlegte, vas Schioksal, das so oft selt same >Vege geht, wollte es. daK die l'o-desstunde seiner ?rau zum Sprungbrett fUr seine I^ebensaufgabe und I^ebenser-folge wurden, tlieran aber wsr niemand anders schuld als das kleine Kätzchen Peter, dem I^uis >Vain sein lieben lang ein geradezu rUhrendes Andenken bewahrte!
Peter wurde dem unglücklichen jun-gen ^nn ins liaus geschickt, als seine frau mit 6em l'ode rang. Anfänglich lag sie auk dem öett der 1'odgeweihten und wännte die von Fieberschauern u. Schllt-teikrost geplagte Kranke, ^e länger Peter im I^ause war, desto mehr entwic!<eite sie sich ZU einem ^uell der f'reude und Abwechslung. 8le zeigte sich merkwürdig gelehrig und der unglückliche ^3nn sah IN äen Kunststüclcen 6es kleinen Kätzchens eine.Vlöglichkeit, seine I^rau ?u trösten; ZU erheitern unä abzulenlcen. .^Is der 1'od Misses >Vain von ihrem I^eiäen erlöste, war Peter ein vollendeter Varie-testar. >Vains k^reude waren entzückt und begeistert von den Kunststücken, die lierr und Katze vollbrachten.
Xunmehr ging es bergan. ^Vain zog mit Peter von einem Variete ins andere. Schon bald beliani seine ^usterliatze (üe-sellschait, und es dauerte nicht lange. d3 galt I^ouis >Vain als der reichste und berühmteste Katzendresseur in k^ngland u. ^nieril<3. ^it denl >Ve!tkrieg begann 6er /Abstieg. Englands Katzenvater kükte fast sein ganzes Vermögen ein. ^ls er nach dem I<riege von einem Omnibus stürzte, war es aus mit der Katzen^ucht. i^ätte nicht pamsey ^acvc^nalä. ein englischer Premierminister im Unterhaus, die Stil-tung eines f'onds iür clen gestürmten Kat-?env3ter beantragt, er wäre in völliger ^rmut und Vergessenheit dahingeschieden.
vas wenigste.
»Schreclilich, wie lange das wiedt?« dauert, bis du mit der l'oilette fertig bist, du liast ja noch nicht einmal das Kleid an!« — »/^ber, ^V^ann, äas ist ja das wenigste!«
»^aklborek /ettunx« diummer lS7.
s
v<m««rswS» 6«n N. Ilitt IVS9.
.Xiemee

öaclesnzüjre, Ltrümoie. 5cke' ^lotlo kll5 Damenklöiäer unä ^Zzcke erkallvn Lte im nvueii (iezckÄkt u. Ltricicerei s f s «. iUsrjdor. k(ol'c>Kll» Lezts 26 lneben ^arlltplat?). kAS
für äas Odslotlüekoo bvnHti-
^en Lie eiiie psteotleltei' unä k(l3udfeLken. keilZes bekommen ^ie ?um ti-llben prvi» d. cler f'jsma QusUli^iL. so lan-LL des Vorrat reickt. unä ule ^vjeöer.	SR8
VVsIedo äsuttedo ?gmNl«
'^üräe 14Kk5j«en l(nabvn auL He55e5er k'smllie ^vecks Li-lernune (Zsi' cleutzeken 8vf»-Lke tiker cjie f'envn (bis Ln-cje >^u?u8t) xexen keesklunx Äuinetimen? i^foi-tieH /^ntrA. «e unter »I?g5Lk KXI. sn 6je Verv.	K4l)l
5oki«ßs kxportkikma
5uckt WLASN K»pit»1-manxel3 tüf icommende
Obittexp ^rt > KampAxav
^nxelzvte unter: „Volle Livoerdelt" sn 6ie Verv.
LekVllv NArlUon si»u«eden. Iviekvjsedo Qut«v«rv»ltuvjr. lomLieöv» I.	6Z93
^satliil«' ?u vericsukell. Qraj. 5llj tnr 6. Stion »StetsnUa«. 6387
Zetir sokvne ?etd un6 rot blü kondv yl««aä»i' ru vvrlc»u-len. l^ks ul. lO. 6392
Qut erk»!tener KIHllorM«»«
bilüx ?u verksukvn. I?s«lvsnj» 5k» 2S.	S40Z

voslt? ?u vorilsukeu: Lekö nes xrobes tt»us. eroüor l)d5t «arten un6 ^swesrtea. >V»1Ä un6 Inventar, iv cker I'IAKe
I?eick58lrsöe unä Lizendstm. /^lu-ukrseon im Qkstkavs Lrt!. ?e5nicg bei ^srtkor. S353
klisllss N»U8 mit 4 >VÄtnunl?en üün5tjx ru verksufea. ^n:Luk. Vocln^kovs 36. Lwäencl. 6381
Äs
>Ve«!so ksumune l>v8 de-«cliäktsloltgls >veräen Oe-
8clitil't88lellgeen. Soieeel. Lilss oult.	Dauerbrandofen
U8VV. billij? verkauft ^n?ukr. be! /^nna tlobacker. ^snbor, ^lekLSnärova c. II. 6382
Krise. Il1-8!t?er. für taxier, f'euer^vebren. erölZero luesoll» LLbaklen xesisner. renoviert, verlisukt »?uri8t«. ^arlbor. k^etn.iv5k.i .?y.	6365
Leklak» uod Loslseielmmvr,
fournierte und lackierte Lperr Imlüscblai^immer ?u verkaufen. ^nierti«une aller Xrten /^löbeltisclilersrbellen. /Xn?u. fi-a«en aucti 5ct?riktIjLb bei .w!i!Znn f'rieclel, IjzLlilerinej-5fer. öt. Iii bei j^aribor.
630Z
!>?ouos ts»us mit 7 >Voknun-?en de! der lotrten Autobus-«tation In 8tuclv7ici ?u verkaufen. ^nrukraeen !m Oe-sciiakr Kra8er. Studenei. 6402
Äs
v»« wk 2 Lmm«». l^üede. Vor»«t«.	«i v»n»sed.
teil.	pr«t»rvov» »I. 13.
Xll»tn«vn d«t Va»«^ L»-
llo8!svl67 I^uj5lc« c. 64ll
Xlotoe» Sv»iK«nI»l»««ss »o
elelek ?u vvrrodev. MnarnIS Ks 19.	6383
Lleeant möbliertes, svosrivrt. lZ»»»«»I«»«k »t» lS. VII. 2U vesLvd«. IV!»i,tr«,v» ol. 14-11. roekt8.	6384
SonlU«e vivlllwworvodluuur mit V»<!vk!mmek ultck Zllmtli-ckva k^od»«rR«m»a im 5taät. rentrum sotort «i vermieten, ^ntr. LauIr»iiÄoI Vrtn» I?.
6«S
Ilmmvr Im Zvvtrum ?u vermieten. L»nk»?1«v» 1-11. 6394
Äwwsr. mSdUert, »n Norrn ?u vonnletvn. 8vl»v»r5k» 6.
6ZSS
lillll II. M«
örillsnten. Verzstzsekeinv clrinjrend ?u kaufen eesuckt.
Ill^ IlWjev Ä«
kVlaribor. Qosooska ullea IS. 3421
Kolli - »rlllililtl!«
drinsend ?u kauten ee8uckt L«t« Lol«lpr«l»»l ^uvl» V««»«!»!
t<ittmsnn
Ilartl»oe» ^I«Iv>»»6rov« ««»t« U
2tA t^DAßßiÄlW
»MILZ»»»««»?»»,
Qut xekendvs lZastlikll» mit
sctiönem (Zarten. Kexelbatm. jrroüe l^äumlickkeiton ve«vn lodezkalles ?u vervacliteo. — >^dr. Verv.	6385
QuijxedvnÄes Q»»tlimiA »n »ekr v«rkvdr»rv1ekom Ort »o Ksutionsttdli« lokort?u vor-
paoktvn. Xör. Vorv. 6366
8onni«e ^obwii,« ab 1. Xu-xuLt 5ovie «io 8iZ»rkerdÄm-mer ru vorxvbvv. Xn?ufr»?en von 19—21 ^r VravZks 10, Vvnvt.	639ß
LekSn mödl. ZHvsr. Vmwor an vinm Nerrn »u vermieten, /^aislrov» 13-11. lür 6. 6404
l^üdl. Am««? A, vermieten. Xlvksamirvv» 55-lI. 6405
virä In «»nee Ver-ptlessune jrvnommvn. Od j»r-ku 4-1.	6407
Äs
Sued» Vodilim« ilreeen ollnlrt liekv Ve^aliluln»!). sonnisos Limmer und X0eke mit ?ude-liör. >vomvelicl: in parknSke. Xnträlile unter »kein und ru-bli?« an d-ie Verv. 6354
Vott«
P«N»>QN
mit familiemunektuH »ocdt »Uotllstelieaä» Vit«»» v»»o. >Vitv«. d«t tM«. «vtd«r»t-een l-vuten. »m lledston l?»rt Nike. ^trK«e uvtor »peoitvo 8S0« »v die Verv. SZVl
ZvGiNlGr _______ ^
»llebten» unck veklMted. «tt mokriRürieei' ?r»art». K«m »u to«ov 5edv«tö«. v<w»edt Me Stelle ru vedkie!« «aä w »1-nem «TüSer« Untowedmea o<ler f«drtk u»te?Nckommea. Xdr. Verv.	S»0
ledUlelwekW mtt
virä sowrt »vt««»ommev. ^
Xdr. Verv.	6»S
?rIv»tIl»eUii virck sai«eaow-
men. t'Zau«:. XoroSK» e. 3.
Sit?	^
I0otlti«e k«ll»»rw 06» X««-
aer virä sotokt »uiieaommeo Xukr. Vvrv.
VSeotrDuIelii. ia X«at«»r»rde!-ten «ll<l l^tsekilBedroldea de-wandert, vir«! »okort -esuekt. >^vtrRTe unt. »8zm»«Ml»e1^e» Xuktret«« »n cks Verv. S40S
VrlMdipvt»»?!». wvU lwä
dlldsek, von irobem. «ekl«-kvm. «ut Ätulsrtem Nerra (30 .lakre) v»lm»t!en oävr vmUe^n« Allarkbor «emelit. Lildlldjkueekritten in äeutsod. Snractie unter »Qr»^ »n äie Ver«'.	6340
(luterkaltene»
I^otorra^
mit Leivsgen
2u kouten gesueki
1628
w c>er Verv. 6e» A.

5e^An/i6lü^/«?/a/t5k» HStA»ie»eot«W»ivvll!en/^
Nir	— «,1« iKr un«l IlleKI»?
»»» deiitmmt M«	V»nm> «unien «uel, ^
»wuen. f»!»«»«!»!» 7otl«l»i»	voi» «in«» derül»»-
<»n. is«n»ü»l»ekGn 5e>,6nkO»»»p«»l«N»tIn AGAekeil«».
ch POelw et» Uedllod«?, W»»«Gr »?Lr»iÄ»d1««a«-V«v'» 6!i a««»te >Io6« tax MaaSl»«»
ist v«» > — «vtzracAevch». »vell«»«« I^tedUodtrett kOr «U« Srtwchtt«: tür 6«» ?l»U tlw Xd««I Aeted USOtUaet. 01«« u»u««t«i» >lo6ani»»o«v WaeSea «wret» u»««r« SokVi»k«l»>si»«WL-tI« Swekt «»od ^uGo«1»vt» »dreedt uv6 «tvä Wer vvr l» Ser S«rt« 6«r^ «witU»rttW«v Vok»!«» »h»ck«««b»tt1«nmi«» ru	Iii Uldt »«»«r dm» od«,
»aGstwurten «»Ä» G	d«»»»den»6« Mu«»««»: »ll« v»r-
l«N»«» «l« d«r »»«t ««kr r-Dide» «»6 »otüm»«?. 6«w» 6«r ^«t«r wt mtt	v«mt»edt. v«ckur«b dekommt
i^d«t «rdtardlU«? uv6 trttd«? ?«wt u«u«. »«tNrUel»« W»rd«. Mttsv Li« Ikr«» »»«^«r. Nw»» »U« St««« d««ud«ra6«i> kokolon ?u6srsckstt!eru7ii«n zni reisen.
k?08WI«/^
1/rIieber.I?eclit88cbut2: Deut-scber l^oman-Veriae vorm. !?. Vnverricbk. öad Lacti8a (Süd Kar?.)
ui^o oic
vokß ei.5e zuKSUktven/^»««

»VerZucberi 8ie es. sucb ict^ bitte äsr-^sali 5ie. clsL der ^ann. der den UmLlmx tim. Oer arme ^unge tut mir sc» leick, sber^mit frsuen nickt zevöbnt ^ar, odvoki
er sckon ein Koller Vierrizer sein mocd-
icli vermociite bi5 iet?t niclit 2u87uric:t:ten. ^
^ein ^ann l^at cla ein Vorurteil.«
»Icli v^eik v^zrum. öernci kst es mir sclion ßegaZt.«
»l)Znn kennen 8ie sucli ciie (ZrUn^e. —
te. verlexen v^uräe.
vsnn xins!>Iiemeyer, und ?fsu ^xnes nalim Kosvvitlis einen /^uxendUck beiseite. »Ick veräe micb auck bslä zuritckziek-
>^t)er vielleiclit gelinFt es Ilinen, meinen en, dann können Sie unzestürt mit meinem ^snn spreclien. Ick vlirde mick so freuen, venn es Ilinen gelSnze, ikn umru-stimmen und ikn äsvon ?u überzeugen, sie dieses »Vielleiclit« sprsck. 8!e äsckte I dsk er seinem lunxen Unreckt tut.«
^ZNN tlm?u8timmen.«
»Vielleiclit.«
I?o8vv'itli3 läclielte in sick klnein, als
ÄN f'rieciricli Oernot, und es lockte sie, ciem xvillensfesten und lisrtnScklx^en /^^ann mit einer Kitte ?u bexexnen, 6ke unter Umstanden einen Kampf ?>viscken
l^osvitks nickte unä als frau ^jsnes ein >Veilcken später ^UdiKkeit vorsckütr-te unä sie bat. ikrem ^anne nock QeseN-sckakt leisten, >vÄl,rend sie selbst Sick
ilinen beiden liervorrufen konnte. — ^Ver^sckon zur 1?uke begeben vollte. stimmte vvUrcie Riemer bleiben?«	j kosvitka zern ?u.
Qernot katte die brauen sckon xesuckt. j »>Vie sckün, äak sie nock bleiben voller ^vzrtete mit >Iiemeyer im kleinen 8s- len«, saz^e Qemot, als sie allein varen.
lc^ri.
»l)Z seicf ilir ja!«
llr ßlinfil ilinen entgepien und muffte sei-Neri .^ULien lZevvalt antun, dal^ sie die innere Kevveß^uns? niclit verrieten, die lkn jede«:m,?! bei I^oüxvitka^ Anblick erx^rlff.
»V^ollen vir in mein Limmer kinUber ge-ken?«
»Und raucken . . und nock ein (Zlas V/'ein trinken?« I^osvitka IZickelte. »Ick l)in keine 8pielverc!erderin, tterr Doktor.« (Zernot truj? äie QlSser klnUbef, stellte
»I^iemeyer ^ill Sick verab'^ckieden, sie auk clen 1'isck vor das Ecksofa un6 alier elie er s?ekt, sollen wir nock einmal riickte einen Klubsessel fUr I^os^itka ker--iuk die fiernot-^Verke anstoSen.	^an. Dann kolte er Äxarren und ^ixaretten
f?r flillte die silSk^er. und 5rau i^?nes und freute sick. ciak die junxe I'rau auck war ciie er«^te. die ikr (^las erkob und es^rauckte.
?el»en d3? ilire^ Mannes Klinten liek. »I>Iun ist es erst ricktix gemlltlick«, sax-dein l.elienl-ivverk wackren und te er keiter und freute sick Uber den gol-
x?edeilien und eure I^rfindunk ?u einem lauten l:n!^?o xseinlip^en«, 5az?te 5ie und nipp te ein vvenil? an ikrem >Vein. der stark uncl kerd duftete.
.-^uck l?^,,^vif!ia «^prack !lire VVt'mscke au?', und ^ls ?ie mit f^ienieyer anstiel^.
denen Ucktsckein, der auf I^oswitkss Ilaar lak und ikre scklanke. weick In 6en 8es-sei xesckmiexte Oestalt umflok.
»Vielleickt wird Iknen bald reckt unxe-mlitlick werden, t^err Doktor«, «a^te sie, »denn ick mvckte etwas mit Iknen bespre-
cken, W07U ick eizentlick kein I?eekt ka» be. Dock k«t m!ok Serml 5ekr clsrum 8^' beten.«
»vernä?... >Vas kimn äer veagel äenn vollen, (lak er 8le ««r ?llr»prvel»«ktn er-nannte?«
»kr mückte Xl»vierswn<Ien k»bev, unÄ ick wäre dereit, «le ltnn «1 zeben. Litt«, unterdreol^en Sie Mick jetrt nielit... ielt kenne Ikre (Zrllnäe, »der Kaden Sie e» sielt auc^ Uberlegt, ästk Sie mit 6er xev»1ts»> men Unterärvckuns eines äoel, immerliin nickt undereektixten V^unscke» in 6em ^unxen eine 8pannun8 er^euxen, äie not» wen<li8erveise einmal ?ur kntl»llu«s tlrlln xen muS und dann vielleiclit Vslmen ein-scklSxt. äie lkren PISnen -uviclertsuken?«
^uk (Zernot» (Ze5iclit stand der Unmut wie eine sckvere V^olke.
»l.iebe, zaSdise ?rau, ick ' verkenne nickt, dak 8ie es xut meinen, ^ber auell 8Ie Verden meinen k)ntvekliik k»um ändern können. Dak öernd Uber dem Durclt scknitt musikailsck begabt ist, veik ielt. Das aber ist die Oefakr, die mlcli Kart bleiben lükt, so sckiver es mir »eld»t vird. >VÄre er weniger begabt, so kttte lek keine bedenken» seinen VVunsck ru erkMlen.«
koswitka sckUtteite den Kopt.
»8ie il'ren, lierr Doktor. (Gerade der Ze-gabte wird mit ^Skizkeit »« »«lnem >Vun8ck festkalten, besonders dann, venn lkm dieser versaxt wird. lSemd» diatur sckeint weick und ansckmieMam, »der ick kalte sie Mr nickt v^enixer Iiart als die lkrixe, wenn es sick darum bändelt, ein ^iei 7U erreicken. Warum entkremden 5le Siek llfr Kind durek eine Unnaekziebig-keit, die es nock nlckt verstekt? Warum wittern 8ie in einer natllrlicken ^nlaze ei-ne (Zekakr, die bei vorsiektiker denkunx u. llf^iekunz lur L'nsickt von vornherein ab zebozen werden könnte? Ls brauclit dock nickt so ?u sein, daü sick da« 8ckick»al Ikres öruders auck an Lern erfUIlt, wenn 8ie dem VVunscke Ikres ^un^en nackxe-den, die 8pannmigen lösen, in denen er
slcli jetkt detindet, lmd seine Lntvickiunk veise und dedutsam üdenvaelien. und sie »uk «inen Weg lvniren, der lkren Wlln-»eksn entgegenkommt. Warum »»gen 8ie niedt: Out, iek erMlie dir deinen Wunsck, venu du mir den meinigen erwllst. lel» ver »preoke dir» deine vegadung mit allen ^t teln »u tvrdeni, venn du mir verspriekst, die ptlieliten deiner Sckul- und Seruks-dildung ebenso ernst ru nekmen vie dein l.iedllng»studium.«
friedricli (Zernot !i»tte scwveigend zu-gekürt. Ls var etvas an diesen Worten, was ikn nackdvnkiick stimmte. Xder er scliilttelte die B^eicke Stimmung ab.
»lok kann niolit frau I^UKle; das war-nende Veispiel meine» lSruders iwingt mieli, Kart »u dleiden.«
»ttat jemand einmal so ?u Ikrem Vru-der gesproolien, vie iel» e» eden vor-scdlug?«
»dlein. ^eln Vater vUnsekte volil, dak ttarrv gleick mir ^kemie studierte und in die ^»drik eintrat» »der er drang nlckt ernstlieli d»r»uk» d»5 es gescliak. ^uek katte mein vruder kein Interesse Wr die Wi»en»e!!»tt. Lr war Stimmungsmensck durok und durek und konnte mit »ick se1d»t niekt Kart »ein. dkur die ö^usik galt ikm alles, und odvokl er rasck vorwRrts-kam. kat er es dann dock -u nickts ge-draekt. lek kade verzückt, ikm naek KrSk-ten »u Kelsen, und als er mir in einer ver-rveiselten Stunde gestand, dak er sick ge tSusckt KRtte, daK er es nie ?u wlrklicker (Zrvke dringen vUrde. scklug ick ikm vor, jetrt nock umzusatteln, zu studieren und mit mir zusammen tlle (Zernot-Werke zu kvkren. Dle ^ntvort darauf war ein ^b-sckiedsdriek, der mick erst erreickte, als ttarry auk der l'akrt nack Amerika war. Dann kürten wir nickts mekr von ikm, al-le öemUkungen, seinen ^ukentkaltsort zu erkakren, dlieden vergebiick.«
»vnd 8ie geben ikn verloren?« fraxtl' l?08witks.
ll'ortsetzunie toll?? >
l^lielit.'dulitcui und im' die Ueällliliou vera^Uw",Üict»:	- I)i-nl?k der ..>1al'ilior?,><v ti«,k!,r-n«" in ^anilwr. für dvo Uerau5geber und Ut-u l^lructi
velluiiwo»llick Dilvktor	— Uelde ^voimliall lu ^arlbor.