OGLAŠAJTE V NAJSTAREJŠEMU SLOVENSKEMU
DNEVNIKU V OHIO ★
Izvršujemo vsakovrstne tiskovine
ENAKOPRAVNOST
EQUALITY
NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI
VOL. XXX. — LETO XXX.
ADVERTISE IN
THE OLDEST SLOVENE DAILY
IN OHIO ★
Commercial Printing of All Kinds
CLEVELAND, OHIO, WEDNESDAY (SJIEDA), DECEMBER 31, 1947
ŠTEVILKA (NUMBER) 254
Romunski kralj Mihajl se odpovedal prestolu
"Monarhija v sedanjih razmerah predstavlja resno oviro razvoju Romunije," je rekel Mihajl
BUKAREŠTA, 30. dec.— Romunski kralj Mihajl I. se je danes prostovoljno odpovedal prestolu, nakar je bila Romunija proglašena za Ljudsko demokratično republiko.
V proklamaciji narodu, ki je*
bila oddana potom radia, je Mihajl izjavil, da se je odpovedal prestolu v interesu ljudstva. Rekel je, da sedanje spremembe v Romuniji nujno zahtevajo spremembo ustave in da ne mara biti na potu svojemu ljudstvu,
ki mora biti svobodno, da si izbere svojo lastno obliko vlade.
Mihajl, ki je star 26 let, se je pred kratkim vrnil iz Londona, kjer je prisostvovkl svatbi angleške princese Elizabete.
Kot pravijo neka poročila, se je tam zaljubil v dansko princeso Anno in zaprosil romunsko vlado za dovoljenje, da jo lahko poroči.
Mihajlova proklamacija slede abdikacije
Besedilo formalne abdikacije kralja Mihajla med ostalim pravi:	'
"Velike politične, ekonomske in socialne spremembe so se izvršile v Romuniji in ustvarile j nove odnošaje znotraj glavnih! činitel jev javnega državnega •
živijtiija,. XI uUlnOuuji iie bUgitl-
šajo več z osnovnim paktom, z i ustavo, in zahtevajo takojšnje' in temeljite spremembe.
"Ker je slučaj takšen, v polnem sporazumu z odgovornimi činitelji dežele in zavedajoč se v popolnosti svoje odgovornosti, smatram, da monarhija več ne odgovarja sedanjim pogojem našega javnega življenja in (Dalje na 4. strani)
Žalostna vest
Mrs. Martha Koss iz 1152 E. 77 St. je prejela žalostno vest od bratranca Andreja Bole iz vasi Koče št. 39, pošta Prestra-nek, da je tamkaj dne 29. novembra umrla po dolgi bolezni njegova hči Frančiška Krnel, rojena Bole, stara 41 let. Po-kojnica zapušča v domovini žalujočega soproga Franca, sinova Elka in Franko, starše Andreja in Marijo Bole, brate Andreja, Franca in Stahka, sestro Marijo in več drugih sorodnikov tamkaj in tu v Ameriki. Bodi ji lahka domača gruda!
Veseli dogodki
LAUSCHE BO MORDA 8. JANUARJA NAZNANIL SVOJO KANDIDATURO
YOUNGSTOWN, O., 30. dec. — Bivši governer F. J. LauKche je bil nocoj glavni govornik na banketu na čast županu Ralph O'Neil-lu, ki ho jutri zvečer odhajal iz urada, ter ob tej priliki imel posvetovanje z demokratičnimi voditelji i z raznih delov države, o katerih se javlja, da so Lau-schetu obljubili svojo popolno podporo.
Dočim bivši governer ni dettnitivno rekel, da bo kandidiral proti Ray T. Miller ju za demokratsko nominacijo, pa se splošno sodi, da bo to storil, ko pride "pravi tre-notek." Nekateri domnevajo, da se bo to zgodilo 8. januarja na letnem zimskem banketu demokratske organizacije v Woostei'ju v okraju Wayne.
, Nocojšnjega banketa se je udeležilo nad 200 oseb. Lausche je bil od stolorav-natolja John W. Powersa, ki je predsednik demokratske organizacije v okraju Mahoning, kot "prihodnji governer države Ohio."
Zabave ob zaključku leta
Kot je običaj, da se na Silvestrov večer, v splošnem ljudstvo veseli v družbi prijateljev in znancev, da tako skupno zaključijo odhod starega leta in pričakajo novo leto, tako se bodo tudi nocoj vršile veselice in zabave po naših narodnih domovih.
Klub društev Slovenskega narodnega doma bo imel veliko veselico v obeh dvoranah na St. Clair Ave. V zgornji dvorani bo igral Srnickov orkester, v spodnji pa Sulen orkester.
V Slovenskem delavskem domu na Waterloo Rd. bo zabaval svoje goste priljubljeni pevski
T, . , v. . Tir •	Izbor Jadran, ki je pripravil vse
Pri druzmi Mr. m Mrs. Jo-1 .	^ , v,	,
potrebno, da bo družba vesela
seph Koshok na 942 Rudyard Rd. so imeli v kratkem par veselih dogodkov. Na Zahvalni dan se je poročila njiju hčerka Josephine z Mr. Josephom Vu-lich, sedaj pa je prišla na obisk iz St. Catherines, Canada, Mrs. Stare s svojim soprogom, sinčkom in hčerko. Mrs. Stare je najmlajša sestra Mrs. Koshok, s katero se niste videle že 27 let, ko je Mrs. Koshok šla od doma v Ameriko, in je bilo Mrs. Stare komaj pet let. Bilo je to veselo svidenje baš na božični večer. Tu so ostali teden dni, nakar so se zopet vrnili v Kanado, kjer lastujejo lepo farmo s sadnimi nasadi.
--«
Iz bolnišnice
Iz bolnišni se je vrnila na svoj dom Mrs. Laznik iz 16409 Trafalger Ave., kjer jo prijateljice sedaj lahko obiščejo.
od začetka do konca. Zgoraj bo igral Vadnalov orkester, v spodnji dvorani pa Krištof bratje.
Klub društev Slovenskega doma na Holmes Ave. bo skupno 7, Ženskim odsekom iniel veselico, na katero prijazno priporoča občinstvu na udeležbo. Ple-saželjne bo zabaval Pete So-kach orkester.
V Slovenskem društvenem domu na Recher Ave. bo pa imel svojo Silvestrovo zabavo Klub društev, ki obeta vsem posetni-kom najboljšo zabavo. Henrj' Rožnik in sin bosta skrbela, da se bo vse veselo vrtelo, za okrep-čila bodo pa skrbele izurjene kuharice in pridni natakarji.
Poleg omenjenih zabav v naših narodnih domovih se bodo vršile zabave tudi po raznih drugih prostorih in gostilnah širom mesta.

Ob zatonu leta 1947
Kmalu bo za nami še eno leto! To sicer ni nobena nova ugotovitev, toda formalnost zahteva, da se jo omeni.
V pričakovanju novega in obetajočega leta 1948 pravijo, da se moramo ozreti nazaj v preteklost, da vidimo, kaj nam je preteklo leto darovalo, za kakšne upe in pričakovanja pa nas je ogoljufalo.
Najbolj brezbrižno in ravnodušno bo dejstvo novega leta sprejela sama naša mati zemlja. Zanjo bo to pač vseeno. Nje ne zanimajo ne stoletja in ne tisočletja, kaj šele leta! Po naravnih zakonih se pomika naprej skozi vesoljstvo. Včasih jo nekaj strese, nekaj ovira . . . toda dobra mati zemlja ne reče ničesar.
Mislimo pa, da bi ob tej priliki morala vsaj nekaj reči. Kajti med vsemi planeti je ona najbolj nesrečna. Neka mala, komaj vidna bitja, že tisočletja ustvarjajo na njenem telesu takozvano civilizacijo.
"Glej, no . . bi morala reči dobra mati zemlja. "Kakšnih dvatisoč let bo od tega, ko so ti parasiti na mojem telesu ustvarjali civilizacijo s sulicami in kopji. Danes pa jo ustvarjajo že z atomskimi bombami in jet-letali. Res, lep napredek!"
Mi bi rekli na takšne besede, da nam se mati zemlja posmehuje. Saj končno ni vse samo v sulicah in atomskih bombah. Poleg tega je še znanost, umetnost, kultura, tehnika . . .
Nebotičnike, letala, ogromne plavajoče otoke, radio, televizijo, nove modele avtov— vsega tega ni poznal človek s sulico. Ni se samo prerinil iz jame pračloveka, oblečen v kože divjih živali, v atomske laboratorije. Prišel je tudi v medicinske laboratorije, dognal mnoge zakone življenja, poglobil se je v filozofijo in znanost . . .
Rf je, da je v enem pogledu ostalo skoro vse po starem. Glede enakopravnosti in bratstva med vsemi ljudmi dobre volje ni prišel bogve kam. Toda naj za enkrat mati zemlja oprosti to veliko napako. Ko bo stala na pragu novega tisočletja, naj se zopet ozre na svoje parasite.
Ozrli smo se na preteklost, kot se to spodobi ob takšnih prilikah. Malo daleč smo pogledali, to pa vsled tega, ker stari materi zemlji ne pomenijo mnogo stoletja pa celo
tisočletja so zanjo hitro minljiva doba.
★
Seveda ne smemo ob tej priliki pozabiti na tiste, ki jim bodo prevelike skrbi kalile te zadnje, v večnost toneče ure. Moramo takoj priznati, da ni lepo, da imamo tudi ob tej priliki v mislih naše sršoglede nasprotnike pri A. D., s katerimi smo v letu 1947 od ča.sa do časa bili tako hud boj. Toda zadeva, za katero gre, je v tesni zvezi z malifni in velikimi pričakovanji, ki se še niso izpolnila v letu 1947,
Ko smo se tako poglobili v davno preteklost, smo se spomnili, da je "Ameriška domovina'' imela tudi eno veliko, preveliko željo. Kaj je od leta 1947 najbolj goreče pričakovala? Brez vsakega dvoma tisto, kar je zapisala 25. februarja leta 1947 pod naslovom "Kakor smo slišali, tako poročamo." Tu bomo ponatisnili to njeno željo in pričakovanje prav tako kot je sama zapisala;
"V nedeljo večer je radijski komentator Pearson napovedal konec Titove vlade in njega samega. Pearson je napovedal, da ob koncu 1947 Tito ne bo več na čelu jugoslovanske vlade. Povedal je tudi. da takrat Tito ne bo več živ . . . da pa ne bo umrl v postelji . . .
"Komentator ^Pearson vsako nedeljo napove par izrednih dogodkov, ki se bodo pripetili prej ali slej. Seveda, vselej ne ugane, toda dostikrat pa. Kakih 85% njegovih prerokovanj se izpolni. Če se bo izpolnilo, kar je trdil o Titu, bomo že videli do konca leta."
To naj vam bo v opravičilo, ako urednika A. D. ne bo z nami ob priliki vstopa v Novo leto. Za njega bodo te poslednje ure leta 1947 polne napetega, dramatičnega pričakovanja. Sekunda za sekundo, minuta za minuto, ura za uro bo tekla v večnost . . . Urednik A. D. pa bo v napetem pričakovanju sedel poleg radio aparata, spremenjen v eno samo ogromno uho. Čakal bo, kdaj bo radio naznanil konec Titove vlade ... Ne motite ga! On ima težko odgovornost, da nam v petek javi, ako se je Pearsonovo
prerokovanje izpolnilo!
★
Tudi gornjo zgodbo je bilo potrebno omeniti ob zatonu leta 1947, ko bomo v veseli družbi, brez hudih misli stopili v leto 1948. Nismo je omenili toliko zaradi samega urednika A. D., kolikor v svarilo in pouk vsem tistim, ki na krilih goljufij i vih želj in prerokovanj letijo previsoko. Kajti čim bolj visoko bodo leteli, tem bolj trdo bodo telebnili
nazaj na to staro, dobro mater zemljo!
★
Glede nas samih nimamo dosti povedati. Vse. kar smo od leta 1947 pričakovali, se ni izpolnilo do poslednje pičice. Človek je že tako ustvarjen, da večkrat hoče s svojo prekratko roko doseči previsoke zvezde.
Tisti, ki na stvari gledajo v širšem pomenu, ne pa samo s stališča svojih lastnih in večkrat sebičnih interesov, bi se morali zavedati, da je leto 1947 bilo v znaku borbe med svetom, ki umira in svetom, ki stopa na njegovo mesto.
Še vedno se bije boj med reakcijo in progresom. še vedno temna senca vojne nevarnosti grozi, da se bo z vso težo spustila na zemljo in storila konec vsemu.
Na pragu novega leta smo sicer nejevoljni, ker se še ni popolnoma odvrnilo te vojne nevarnosy in ustvarilo pogoje, da bi človeštvo moglo v miru in varnosti nadaljevati svojo pot v progres in blagostanje. Toda z druge strani se tudi niso izpolnile nade ne-tilcev nove vojne. Še vedno imamo mir, torej nam še vedno ostanejo veliki upi za prihodnje leto.
Glede naših lastnih želj in pričakovanj vemo vsak zase najboljše, kako je in kaj. Mogoče se bomo ozrli nazaj, da vidimo, kaj smo pričakovali in kaj dobili, odnosno izgubili. Mnogi pa se ne bomo zmenili niti za to. Novo leto in nova pričakovanja so, ki štejejo!
Ohranimo torej dobro voljo in razpoloženje, ki nam je toliko potrebno v današnjih časih! Bog obvaruj, da bi stopili v novo leto kisli in poparjeni. To bi bil vsekakor zelo slab začetek,
V veseli družbi se posameznik čuti bolj srečnega in zadovoljnega. Vsi naši domovi so že preskrbeli vse, da nam pripravijo tisto veselo in razigrano ozračje, v katerem se bomo poslovili od starega leta. Well . . . prestopimo ta prag v veseli družbi z zdravljico, da bi prihodnje leto 1948 bilo leto miru, blagostanja in sreče!
★
Torej—srečno in veselo Novo leto!
APELIRA NA MLADINO AMERIKE, DA SE POSVETI IDEALOM MIRU
Zedinjene države imajo ključ do vojne in miru, izjavil govornik na zboru metodistične mladine
Snoči se je v mestnem avditoriju otvorila narodna konvencija metodistične mladine Zedinjenih držav, kateri je dr. Harold C. Case, pastor prve metodistične cerkve v Pasadeni, Cal., v otvoritvenem govoru povedal, da imajo Zedinjene države ključ do vojne in miru ter povzal ameriško mladino, da se ob vstopu v Novo leto posveti idealom svetovnega miru.
Konvenciji prisostvuje n a df—--—-——-------
10,000 delegatov in delegatinj iz vseh delov Zedinjenih držav in iz več kot ducata tujih dežel, ki bodo nocoj proslavili vstop v Novo leto na značilen način— namreč ne z veseljačenjem, temveč z velikim dramatičnim igro-kazom, ki bo zbrani mladini pre-dočil zgodovinsko pot človeštva in prilike, ki se narodom sveta odpirajo, ako se izkažejo, da so jih vredni.
"Posedati moramo pogum, da verujemo v bodočnost"
Bistvo govora, ki ga je imel dr. Case pred zbrano mladino, je bil, da mora mladi rod, ki je bil bas priča eni najbolj pogubnih vojn v zgodovini, posedati pogum, da veruje v bodočnost človeštva.
"Mi smo se zbrali na tem zboru, da povežemo novo dobo miru," je dejal govornik. "V pi-ete-klosti smo imeli tesni nacionalizem, ki je strmel po zasužnje-nju drugih zaradi dobičkov. Mi uporabljamo hrano za politične namene, da bi odvisne dežele okovali v obroč oblasti. Mi skušamo ukazovati z dolarii. Tak sebičen n&cionalizem nima nobenega mesta v bodočnosti."
Nizke plače in zaprisege lojalnosti ožigosane
Nato je govornik opozoril, da se danes na eni strani učitelj-stvo Amerike tako mizerno plačuje, da nima nobenega občutka sigurnosti za bodočnost, potem se pa od njega zahteva, da prisega svojo lojalnost, ako hoče obdržati svoje pozicije.
"Mi v Zedinjenih državah moramo ali voditi svet v razočaranje, graditi ekonomsko blagostanje in svetovno pravičnost s Kristusom, ali pa bomo poginili," je dejal dr. Case, ki je obenem ožigosal rast alkoholizma, katerega je označil za kotišče bolezni, razporok, zločinstva in vsakovrstnih nesreč.
"Mi debatiramo, ali naj se črta 60 milijonov dolarjev iz pred
Jativno moralnost, ki se je izkazala za nezadostno."
Dr. Case je bil pred odhodom v Californijo pastor metodistične cerkve v Scrantonu, Pa., kjer je zaslovel zaradi svojih progresivnih socialnih načel. Tam je organiziral in vodil državljanski odbor, ki je zahteval zakonito zaščito za domove, ki so ogroženi radi antracitnih premogovnikov, kojih rovi se nahajajo pod mestom.
Novi grobovi
AGNES ZNIDAKšIC
V	St. Alexis bolnišnici je umrla Agnes Znidaršič, rojena Klemenčič, stara 52 let, stanujoča na 1407 Clearaire Rd. Pogreb se bo vršil iz Zakrajskove-ga pogrebnega zavoda. Podrobnosti i«ido j)oročane pnuitanjič.
*
lOHN NOVAK
V	Los Angeles, Cal., je 26. de-cembra preminil John Novak, star 41 let. Pokojni se je preselil v Californijo pred 10 leti. Zapušča mater Terezijo Novak, rojeno Zeitz, soprogo Josephine, sinova Michael in John, dve sestri, Mrs. Rose Zbasnik in Mrs. Mildred Kuligowski, pet bratov: Frank, Louis, Rudolph, Edward in Danny ter več drugih sorodnikov. Truplo bo dospelo v Cleveland nocoj ob 11:30, nakar bo v sredo popoldne položeno na mrtvaški oder v Ferfoliatovem pogrebnem zavodu na ^16 Union Ave., odkoder se bo vršil pogreb v petek ob 8:30 uri v cerkev sv. Lovrenca ob 9. uri in nato na pokopališču Calvary.
Nesreča
Mrs. Rozi Zupančič, 15232 Waterloo Rd., je prejela iz Bresta pri Igu, vest, da se je tam ponesrečil pet-letni sinček njene nečakinje Anice Perme. Nesreča se je dogodila, ko se
........__________^____je mali Lado igral z otroci ter
loge za pomoč lačnim ljudstvom J® našel bombo v grmovju. Ko Evrope in Azije, ampak odkar J® starejši deček opozoril kaj
Prog. Slovenke krožek št. 11 Pozdravi
Radi praznika jutri večer se bo seja krožka št. 1 Progresivnih Slovenk vršila prihodnji teden, v četrtek, 8. januarja v Slovenskem delavskem domu na Waterloo Rd., ter se prosi članice, da se tedaj gotovo udeleže.
Pozdrave iz Long Island, N. Y., pošilja družina Serak, ki se tamkaj nahaja na obisku pri sinu Jack SeraJj in njegovi družini. Mnogo zabave in srečen povratek,!
Bolezen
V Huron Rd. bolnišnici na 13921 Terrace Rd. se nahaja Mr. Pavel Delost iz 16212 Lancelot Ave. Nahaja se v sobi št. 304, kjer ga prijatelji lahko obiščejo. Želimo mu, da bi kmalu popolnoma okreval!
Zaroka
Na božični dan sta se zaroči la Miss Josephine Prelc, hčerka Mr. in Mrs. Matt Prelc iz 18620 Chickasaw Ave. in Mr. Joseph William Klein, sin Mr. in Mrs. Joseph Klein iz 19407 Muskoka Ave. Bilo srečno!
V bolnišnici
V Glenville bolnišnici, kjer se je morala podvreči operaciji, se nahaja Mrs. Theresa Pengle iz 7609 Myron Ave. Operacijo je srečno prestala, toda obiski začasno niso dovoljeni. Nahaja se v sobi št. 308. Želimo ji skorajšnje okrevanje!
je bila odpravljena prohibicija,
smo potrošili 60 milijard za opojne pijače."
Moderna znanost priznava potrebo duhovne pomoči
Dr. Clausen je poudaril, da je znanost, ki je smatrala, da je sama sebi cilj, iznašla neštete mehanične pripomočke in udob-j nosti in grozivite bombe. Danes I škodbam
pa vidimo, je pristavil, da jej	-
znanost prišla do spoznanja, da;Ne bo seje sama navzlic temu, da je produ- ^ Članico društva "Napredne cirala eksplozivno silo, presega-j Slovenke," št 137 SNPJ se opo-jočo človeško domišljijo, ne ve,!zarja, da se radi praznika ne bo
ima v roki, jo je vrgel proč in pri tem je sledila eksplozija, ki je dečku odbila del noska in eno oko ter mu prizadela do 50 ran. Prepeljan je bil v ljubljansko bolnišnico, a sedaj se zdravi na domu, ker je veliko pomanjkanje prostora v bolnišnicah.
Drugi dečki so srečno ušli po-
V Arizoni
Poznana Mrs. Grlica iz North Perry, O., se je podala na obisk v Arizono, kjer bo obiskala svoje sorodnike. Želimo ji mnogo razvedrila in srečen povratek.
kaj bi s tO silo storila, ter priznava, da potrebuje duhovnega vodstva, ako se hoče svet rešiti pogube.
"Pravica in krivica sta postali tako zamotani, da ju je težko razločiti," je dejal dr. Clausen,
jutri vršila redna mesečna seja, pač pa v torek 6. januarja v navadnih prostorih Slovenskega narodnega doma. Obenem se prosi vse članice, ki so obljubile pomagati na veselici v soboto večer, da pridejo v Slovenski
opisujoč obstoječi kaotični po- narodni dom že ob 7.30 uri, da ložaj na svetu. "Iznašli smo re- zavzamejo svoja mesta.
STRAN 2
ENAKOPRAVNOST
31. decembra 1947
"ENAKOPRAVNOST"
Owned and Published by THE AMERICAN JUGOSLAV PRINTING & PUBLISHING CO. 6231 ST. CLAIR AVENUE	CLEVELAND 3. OHIO
HENDERSON 5311-12
Issued Every Day Except Saturdays, Sundays and Holidays
SUBSCRIPTION RATES—(CENE NAROČNINI)
By Carrier and Mail in Cleveland and Out of Town:
(Po raznašalcu in po pošti v Clevelandu in izven mesta):
For One Year—(Za eno leto)--$8.50
For Six Months—(Za šest mesecev) - 5.00
For Three Months—(Za tri mesece) - 3.00
For Canada, Europe and Other Foreign Countries: (Za Kanado, Evropo in druge inozemske države);
For One Year—(Za eno leto) --
For Six Months—(Za šest mesecev) --
For Three Months—(Za tri mesece) --
-$10.00 — 6,00
----3.50
Entered as Second Class Matter April 26th, 1918 at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of Congress of March 3, 1879.
KAJ SE DOGAJA V GRČIJI?
Z ustanovitvijo neodvisne države v severni Grčiji in napadom grške demokratične armade (gerilcev) gen. Mar-kosa na mesto Konico, je pozornost ameriškega tiska zopet obrnjena na to točko sveta, kjer se je prvič postavilo na preiskušnjo Trumanovo doktrino za pobijanje takozvane "komunistične nevarnosti." Ameriški tisk, kot je splošna navada, ko se nekaj takega zgodi, je zopet bolj močno zapihal v propagandne proti-ruske trobente. V teh dogodkih, ki so logični razvoj civilne vojne v Grčiji, ki je izbruhnila takoj, ko je Churchill poskušal vsiliti grškemu ljudstvu mo-narhistično diktaturo, vidi ameriški tisk novo "zaroto," no-*vo "komunistično agresijo." V dnevnih, skrajno popačenih in tendencioznih novicah, zopet čitamo, da gerilski oddelki prihajajo iz Albanije, Bolgarije in Jugoslavije, da nad grškim ozemljem letajo jugoslovanska letala, da je bil baje podpisan neki sporazum med "grškimi in bolgarskimi komunisti" glede Dardalenov, itd., itd.
Kot je znano je grška monarhistična armada dobila od Zedinjenih držav 74,000 ton vojaške opreme, in za svojo armado, ki po nekih virih šteje 100,000 mož, po drugih pa 250,000, je dobila vso potrebno hrano. Toda navzlic tej pomoči pa ni bila v stanju, da uniči okrog 15,000 do 20,000 gerilcev!
Ni nobenega dvoma, da bi proti-monarhistični Grki ne mogli ustanoviti svoje države in sestaviti svoje začasne vlade, ako ne bi kontrolirali dober del grškega ozemlja. Dejstvo je, da se ne more nikakor označati proti-monarhi-stične Grke za "upornike" ali pa "bandite," ampak, da si v GrČi^ stojita nasproti dve sili—ena, ki navzlic vsej pomoči iz Zedinjenih držav, ni pokazala nobenih uspehov, druga pa, ki je brez vsake pomoči bila v stanju, da organizira odpor proti monarho-fašističnem terorju vlade v Atenah.
Walter Lippmann, ki ni navdušen za grške proti-monarhiste, in katerega je ruski tisk že večkrat označil "za zagovornika ameriškega imperijalizma, pravi, da atenska vlada ne uživa podpore ljudstva. Lippmann se zaveda, da je to vprašanje Grčije bolj zapleteno kot pa si to predstavljajo neke vroče glave, ki kar naprej zagovarjajo idejo, da se v Grčijo pošlje par vojaških divizij.
"Zagovorniki vojaške intervencije v Grčiji pravijo, da bi dve ameriški diviziji zadostovali, da se podpre grško vlado in zapečati meje. To so isti strokovnjaki, ki so lansko leto trdili, da bi bilo dovolj poslati $300,000,000 in 78 vojaških svetovalcev," pravi Lippmann, ki pristavlja, da bi se moralo na ta način postaviti celo vojaško moč Amerike v ozadje, da se te dve ameriški diviziji podpre, kar pomeni, da bi se moralo izvršiti delno mobilizacijo.
Lippmann nadalje svari, da je prestiž Zedinjenih držav na kocki, ker bi sesul monarhistične vlade pomenil udarec "našemu vplivu." Namesto vojaške intervencije, Lippmann najprej predlaga diplomatična pota, da se Zedinjene države iz vleče j o iz tega neznosnega položaja, v katerega so prišle, ko so podedovale to strategično točko od Anglije.
"Morali bi pozvati srednje sile, dežele kot so Kanada, Brazilija in Švedska, da dajo svoje predloge. Poskušati bi morali, da se glede tega vprašanja pogovorimo naravnost z Rusijo in Jugoslavijo pri ponovni ustanovitvi zvez s Sovjetsko zvezo in Jugoslavijo," pravi Lippmann.
Seveda je to mišljenje, s katerim se lahko strinjamo, katerega pa lahko tudi zavržemo. Predno se je našo deželo potegnilo v te kalne vode je bilo dovolj razumnih ljudi, ki so svarili pred posledicami Trumanove doktrine, in ki so trdili baš to, kar sedaj Lippman pravi: da vprašanje Grčije ni vprašanje ene sile, ampak je to vprašanje, ki je mednarodno in ki se ga lahko reši samo v okviru organizacije Združenih narodov!
V Grčiji je Trumanova politika doživela polom, baš zato, ker politika podpiranja nedemokratičnih in fašističnih vlad ne more uspeti.
Proti takšni politiki se bodo vsa ljudstva borila z vsemi svojimi močmi in slučaj Grčije je najboljši primer. Ako bi si grško ludstvo želelo sedanjo monarhistično vlado, bi prav gotovo ne bilo nobene civilne vojne. Civilne vojne niso posledica "komunistične agresije" od zunaj, ampak posledica notranjih razmer v posameznih državah. Tisto, kar se danes dogaja v Grčiji, bi se dogajalo tudi, ako bi Grčija bila oddaljena 3,000 milj od Albanije, Jugoslavije in Bolgarije. V tej civilni vojni nimajo ničesar za opraviti
UREDNIKOVA POSTA
SIJAJEN USPEH SANSOVE PRIEDITVE V BABERTONU, OHIO
Barberton, O.—Ker je menda njihovi na duhu siromašni pa-vsak bil pred Božičem nekoliko
zaposlen, je tudi to poročilo o
trioti
Da. Te ljudi boli zavest, ker
prireditvi SANSovih slik iz Ju- so se kljub pridig s prižnice,
goslavije, ki smo "jih predvajali tukaj v soboto 6. decembra pod-pokroviteljstvom podružnice št. 51 SANS, nekoliko zakasnelo.
Udeležba je bila nepričakovano obilna.
Akrončani, Kenmorčani in i prav iz daljnega Magadorja so se poleg Barbertončanov udeležili in s tem dokazali, da so res zavedni rojaki in rojakinje.
Dvorana je bila nabito polna. Nekateri niso mogli pri prvi predstavi videti vseh slik, zato je manager tukajšnjega slovenskega gledališča Mr. Vincent Lauter za uslugo kazal slike dvakrat, za kar mu podružnica izreka iskreno zahvalo.
Marsikdo se je izrazil, da toliko ljudi še ni videl v dvorani društva Domovina.
O čemu smo se prepričal ob tej prireditvi? O slikah bomo govorili enkrat pozneje, ko se razčisti obzorje. Prepričali pa smo se o tem, da naša slovenska javnost v Barbertonu in okolici še vedno misli in dela, kakor sama hoče. Kljub pohišni agitaciji proti tej prireditvi je narod pokazal, da je še vedno svoj gospodar, kar se tiče njegovega mišljenja, pa naj ga še toliko Strašijo z bavbavom komunizma in naj še tako prihajajo pobegli begunci iz Jugoslavije v slovenske naselbine v breme
kljub groženj s smrtnim grehom, kljub vatikanskemu ukazu, organizirali jugoslovanski partizani dolgo, dolgo pred zadnjo svetovno vojno in ob priliki stopili v boj za ljudsko pravico, za svobodo in za demokracijo, ter tako neusmiljeno porazili izdajalsko belo gardo in domobrance. Kljub vsem blagoslovom škofa Rožmana in Vatikana, jim sam Bog ni hotel pomagati.
Boli jih tudi to, da kljub vsem prizadevanjem klerikalnih velikanov in "vsemogočnega" Vatikana pri naši vladi v Washing-tonu, niso uspeli, da bi organizirali vključivši vse Jugoslovane in Madžare, novo katoliško, cesarsko-kraljevsko Avstro-ogr-sko. Za to avstro-ogrsko monarhijo še danes točijo solze, ker klerikalizmu ni uspelo, da bi vladal nad nezavednim ljudstvom, kot je vladal pod staro Avstrijo.
Dalekovidna želja in pesniško prerokovanje Simona Gregorčiča, katoliškega duhovnika, se je danes uresničila v—Vstajenju!
Vsak Slovenec in Slovan naj bi jo imel v mislih ob vsakem nadaljnem božičnem vstajenju:
Kdo on je, ki vstaja čez veke na dan?
Kdo ta je junak velikanski?
slovenskim nezavednim druži- 'Poglejte v obraz mu, obraz vam nam. Naj le rujejo in obrekujejo ! je znan,
ter lažejo proti sedanji vladi Ju-j^o narod je—narod Slovanski. goslavije, naj pišejo še tako laž- j Kalvarijo svojo naš rod je imel njive članke, ki so že kronična in dneve prebritke trpljenja, bolezen A. D. in njenih uredni- j a zdaj mu rešitve je zor zažarel, kov. Narod jim ne veruje, am- napočil mu dan je vstajenja. pak si napravi sodbo sam. Laž j
ima kratke noge, pa naj pride od Da^ vstaja, resnično mogočen.
kjor koli hoče. Ljudstvo to kma-
časiit
lu spozna. Lahko je slepiti ne- uničili naklepe je črne;
kaj ljudi nekaj časa, ne pa vseh grozi naj, hrumi naj sovražnik
in vedno.	j srdit.
Na tej priredbi smo imeli tu-: Slovan se mu v grob več ne vrne. di nekaj nezadovoljnežev, toda
le malo, največ dva odstotka.
Eden teh, precej pod "Jakato-4 ova prireditev moralno in ma-
vim" vplivom, se je nekje izra zil, da se je na tej prireditvi kazala "svinjerija." Ta oseba menda tudi sneg rdeče vidi, ali pa duševno in možgansko boleha. V katerem prizoru naj bi se videla to "svinjerijo ?" Mar v pri-
Kot že omenjeno, je ta SANS-
terialno uspela stoodstotno. Po družnica št. 51 se tem potom iskreno zahvaljuje vsem udeležencem, kakor tudi društvu Triglav, št. 48 SNPJ, ker je v ta namen darovalo $10. Naj ne pozabimo tudi zahvalo našim pro-
zoru težke operacije, kjer so ju- grešivnim in delavnim sloven-goslovanski zdravniki pokazali, skim ženam, ki so darovale raz-
največjo zdravniško vedo in spretnost ter izvršili v 15 minutah eno najtežjih operacij in rešili pacijentu življenje? Mar v prizoru pri cerkvi sv. Urha, kjer so izkopali na stotine okostnjakov staršev in partizanskih bojevnikov za svobodo, ki so bili žrtve fašistične, belogardistične in domobranske druhali Rožmana in R upnik a 7
Citaj! Pri cerkvi sv. Urha, največja moritev z ukazori cerkvenih voditeljev . . . Zapived božja pravi: Ne ubijaj! Dr,, taki dokazi bodejo v oči družbo ala, Rožman, Mihec, Gabrfevše'c, Jaka e tutti quanti.
Ta družba bi najraje \ i.lela, da bi bila zmaga fašistična in potem bi se zopet moglo vpeljati vatikansko inkvizicijo iz leta 1518 v Jugoslavijo, kjer bi se na željo višjih dalo ljudi, ki verujejo v svobodo in demokracijo, a ne v klerikalno blufanje, na natezalnice ali pa jih vrglo v zverinjake, da bi potem imel klerikalizem zopet svojo moč in varoval svojo buržoazijo in reakcijo. Toda ti časi so minili in minili za vedno. Jugoslovani nočejo več vživati po škofu Rozmanu blagoslovljenega kastor-jevega olja. Tega naj uživajo le
no pecivo in prigrizek, ter razne delikatese, ter s tem pripomogle do izvrstnega uspeha in sicer Mrs. Knaus, Mrs. Louis Arko, Mrs. Frank Platnar, Mrs. Lovrenc Frank, Mrs. Nicholas in Mrs. Anton Pečnik. Hvala tudi vsem, ki ste prodajali vstopnin-ske tikete.
Končno podružnica št. 51 SANSa želi glavnemu odboru SANSa ter vsemu zavednemu članstvu podružnic, kakor tudi vsem zavednim rojakom in rojakinjam—srečno Novo leto!
Andrew A. Bomback.
Trinajsta obletnica društva Cerkniško jezerc št. 59 SDZ
Cleveland, O. — Člani in članice društva Cerkniško Jezero št. 59 SDZ bodo praznovali 13-obletnico ustanovitve svojega društva z zabavo in plesom v nedeljo 4. januarja' leto 1948 v Slovenskem delavskem domu na Waterloo Rd.
Navada je, da Cerklaoi vsako leto praznujejo obletnico ustanovitve društva, ki nosi ime po svetovno znanem jezeru, na katerega so rojaki iz cerkniške okolice kaj ponosni.
Zabava in ples je vsa'ko leto
zunanje sile, vključno tudi naša dežela, za katero je prišla zadnja ura, da se umakne iz Grčije in pusti grškemu ljudstvu, da svoje zadeve samo urejuje.
popolen uspeh, ker kdor le more pride na to zabavo. Igrala bo izvrstna Vadnalova godbo za mlade, kakor tudi polke in valčke. Veselični odbor se je dobro pripravil da posetnikom preskrbi najboljšo postrežbo. Za natakarje so prevzeli John Vičič, Andy Jerman, Anton Prijatel, Urška Branisel in Mary Milnar. Kuharice so: Louise Skerl in Tončka Wise. Pri vratih za sprejem gostov bosta pa Anton Wise in Frank Stego. Ples se prične ob 8. uri zvečer. Pridite in pripeljite seboj vaše prijatelje, da se razveselite in začnete novo leto res veselo v krogu svojih prijateljev.
Na letni decemberski seji je bil za leto 1948 izvoljen sledeči odbor: predsednik John Pozan-ce, podpreds. Frank Stego, tajnica Katharine Pugel, zapisnika-rica Urška Branisel, blagajni-čarka Margaret Rozance.
Nadzorni odbor: Andy Jerman, John Vicic in Louise Skerl. . Seje se je udeležilo veliko članstva in lepo ter tudi koristno bi bilo za društvo, da bi se člani tako udeleževali vseh sej. Društvo v članih lepo napreduje, kakor tudi finančno. Apelira se na vse člane in članice društva, da se zavzamejo in dobijo novih članov v tej kampanji. Vsak naj dobi vsaj enega novega člana za kar vas bo glavni odbor obdaril z lepo nagrado. Na zadnji seji je bilo sklenjeno, da se obdari vse vojake člane društva s spominskim darilom.
Torej še enkrat opozarjam vse člane in članice društva, kakor tudi vsa društva Slovenske dobrodelne zveze, rojake iz Cerkniške okolice ter ostalo občinstvo na to našo zabavo in ples ob priliki društvene obletnice.
Z bratskim pozdravorti in na svidenje.
John Požance.
Poročilo o aktivnosti Progresivnih Slovenk ob zatonu leta
Cleveland, Ohio. — Eno leto ni dolga doba, toda Progresivne Slovenke so v tem letu izvršile veliko dela.
Za časa SANSove konvencije maja meseca, so naše članice agitirale med zunanjimi delega-tinjami za ustanovitev krožkov po slovenskih naselbinah. (Še posebno ste se odlikovale pri tej agitaciji t&jnica J. Zakrajšek in predsednica C. Subel). Rezultat je, da je bilo do sedaj ustanovljenih že šest novih krožkov po naših naprednih naselbinah. V sedanji kampanji med našimi krožki v Clevelandu smo pa pridobile lepo število novih članic.
Septembra meseca so imeli skupni krožki konferenco ali družabni večer v Euclidu. Tedaj se je odobrilo vsoto $500 za sklad za Svobodni tisk. Poleg te vsote so tudi posamezni krožki prispevali za Svobodni tisk.
Julija meseca je imel krožek št. 3 v Euclidu balincarsko tekmo. Avgusta meseca je pa krožek št. 1 imel tekmo na farmi SNPJ. Obe tekmi ste bili uspešni.
V soboto 13. decembra so imele članice krožka št. 2 na St.
Clair Ave bazar ročnih del. Že dolgo nisem videla tako lepa in fina ročna dela kot so jih imele na omenjenemu bazarju. Poleg tega pa so imele tudi zelo dobro raznovrstno pecivo, res, da tako velike pogače, kot jo je spekla Mr. Ažman, pa še nisem videla.
Pri našem krožku št. 1 smo imele glavno letno sejo v nedeljo 7. decembra, na kateri je bila prav lepa udeležba. Po seji smo imele zabavo, katere so se udeležili tudi naši možje. Vladalo je živahno razpoloženje in sleherni se je izrazil, da že dolgo ni bil v tako prijetni družbi. Ti naši fantje so nam kar veleli, da moramo še enkrat v tej zimski sezoni prirediti slični večer. Poleg našega resnega dela, ne škoduje, če imamo tudi včasih malo duševnega razvedrila.
Za bodoče leto ima naš krožek nekaj sprememb v odboru. Ker naša predsednica A. Kalin ni mogla sprejeti radi oddaljenosti, je bila izvoljena za bodočo predsednico Marion Bashel. Ker se naša Marion udejstvuje v javnem življenju že leta, ni dvoma, da se bodo naše seje vršile v slogi. Tajnica Mary Vi-drih bo tudi v bodoče nam podajala račune, in v njej imamo jako vestno tajnico. Nobeno delo ji ni pretežko ali odveč. Podpredsednica bo J. Levstek in za-pisnikarica pa ostane še za naprej naša F. Wolf.
Naša prihodnja seja se bo vršila 8. januarja. Sklep zadnje seje je bil, da se povabi predavatelja za nastop po januarski seji, in kdo bo predaval bo še poročano.
V minulem letu smo v sle d smrti izgubile tri članice: Gertrude Božič, Ivanko Tolar in Frances Aljančič. Bodi jim časten spomin!
Končno želim vsem članicam veselo novo leto in da bi imele še lepši uspeh kot smo ga imele v tem letu.
Theresa Gorjanc, krožek št. 1.
ki so morali skozi celi program stati radi pomanjkanja prostora. V resnici je naš Društveni dom postal premajhen. Dne 23. januarja bo letna delničarska seja, na kateri bomo delničarji morali nekaj gotovega ukreniti glede prostorov, ki bodo odgovarjali vsem.
Sedaj pa še nekaj o našem pevskem zboru. Slovan ima prav veliko podpornih članov, katere vse pa ni mogoče tajniku osebno obiskati, zato pa se opozarja te člane, da lahko plačajo svojo članarino kateremukoli pevcu.
Dne 6. januarja se zopet prične z rednimi pevskimi vajami. Radi bi videli, da bi se zbor zopet povečal. Tekom leta je eden ali drugi vprašal če bi lahko pristopil, in sedaj je ta prilika tu. Razume se, da pravi čas za pristop k zboru je ob začetku vaj, ker treba je, da se pevci redno udeležujejo vaj pred vsakim nastopom, in če pristopi član sredi vaj, je težko napredovati. Zato pa se prosi, da vsi, ki imate veselje do petja, in ki bi se radi pridružili našemu zboru, da pridete na vaje 6. januarja. Veseli vas bomo in vemo, da se boste tudi vi udomačili pri nas. Naš prihodnji koncert se bo vršil spomladi v Slov. nar. domu na St. Clair Ave. in se priporočamo ostalim pevskim društvom in posameznikom, da nam greste tedaj na roke.
Torej, h koncu želim v imenu pevskega zbora "Slovan" vsem prijateljem in rednim posetnikom, veselo in srečno ter zadovoljno novo leto 1948! ''
Frank Rupert
Pevski zbor "Slovan"
Euclid, Ohio. — Dne 7. de-
Silvestrova veselica zbora Jadran
Kakor vsako leto dosedaj, ko je pevslfi zbor "Jadran" priredil velik ples v Slovenskem delavskem domu na Waterloo Rd., bo tudi letos na Silvestrov večer velik ples v obeh dvoranah doma.
■ Postregli vam -teorrio e pijaxSo
IV obeh točilnicah, z jedačo v obeh kuhinjah. Naznanjam vam, da je Jadranova družina zelo velika in naš odbor nam je
cembra je pevski zbor "Slovan" dal to nalogo na zadnji letni se-imel svoj koncert, ki je bil zo- j ji, ko je predsednik rekel; ve-pet prav dobro obiskan. Zbor se' ste pevci in pevke, na zadnjega tem potom iskreno zahvaljuje' leta dan, vsi na delo! In odbor vsemu občinstvu z a naklonje- mu je pritrdil, mi ubogi poslu-
nost in poset, ter se že sedaj priporoča tudi za v naprej.
Tem potom se želimo zahvaliti tudi našim točajem, ki so tako marljivo delali do zadnje minute; vsem, ki so stali pri vratih za čuvaje, in vsem, ki se čutite, da ste kaj pripomogli do tako velikega uspeha. Hvala lepa tudi tistim, ki ste kaj pisali v prid zbora.
Ob tej priliki se je zopet videlo, da ljudstvo rado obiskuje koncerte in priredbe "Slovana", ki je zadnje čase zelo napredoval naj si bo pri številu pevcih kot v financi. Lepa hvala gre tudi pevovodji Mr. Frank Vau-tarju, ki se v resnici trudi, da vsakokrat, ko imiamo prireditev, nam pripravi nekaj novega. Kot mi je neka ženska rekla po koncertu: "Mr. Vautar vas je pa dobro opilil".
Kot že dostikrat preje, je bilo tudi to pot veliko posetnikov.

šalci pa smo vse to veliko delo sprejeli na svoja rama. Močnejšim so naročili bolj težka dela, kakor pri vhodih, v točilnici in kuhinji.
Cenjenemu občinstvu je tukaj vse povedano. Postreženi boste z vsemi dobrotami sveta! Godbi bomo imeli najboljši, Vadnalovi bodo igrali v avditoriju, Krištof bratje pa v spodnji dvorani. Tako bomo vsi zadovoljni, mladi in stari.
Naznanjam še, da bo zbor Jadran priredil 11. aprila krasno opereto "Tri mladenke", ter vas že sedaj prosim, da na dan pridete v Slovenski delavski dom.
Torej cenjeno občinstvo, Jadran vas lepo vabi, da pridete na Silvestrov večer v Slovenski delavski dom. Vsem Slovencem in Slovenkam po celi Ameriki veselo in srečno Novo leto!
Frances Wolf.
VSEM POSETNIKOM IN PRIJATELJEM ŽELIMO SREČNO NOVO LETO!
FOUR POINTS TAVERN
JACK SKERYANC, lastnik
VOGAL E. 152nd ST. IN SARANAC ROAD
MU 9889 '
Se priporočamo vsem, da obiščete našo gostilno. — Vedno sveže pivo, dobro vino, pristno žganje in okusen prigrizek.
DOBRA GODBA ZA PLES VSAKO SOBOTO	'
Lefty Miklavčič orkester. — Serviramo pohane ribe.
31. decembra 1947
ENAKOPRAVNOST
STRAN 3

PROGRESIVNE SLOVENKE AMERIKE
PROGRESSIVE SLOVENE WOMEN OF AMERICA
Ustanovljene dne k- februarja, 19S4.	Inkorporirana dne 27. junija, 193S.
GLAVNI STAN V CLEVELANDU, OHIO
GLAVNI ODBOR "PROGRESIVNIH SLOVENK"
Supreme Board Members of "Progressive Slovene Women of America"
PREDSEDNICA: Cecilija Subelj
I.	PODPREDSEDNICA: Agnes Zalokar
II.	PODPREDSEDNICA: Millie Bradač TAJNICA: Josie Zakrajšek, 7603 Cornelia Ave.
BLAGAJNICARKA: Marion Bashel POMOŽNA TAJNICA; Joyce Gorshe ZAPISNIKARICA: Frances Gorshe NADZORNICE: Jennie Skrl, Anna Pollock, Mary Ster,
Cecilija Golob PROSVETNI ODBOR: Justine Pretnar, Mary Vogrin,
Eleanore Kline, Frances Hudovernik,
Gusti Frančeškin, Mary Zakrajšek UREDNICA: Mary Ivanusch, R.F.D. 1, Chardon, Ohio
I
iena, izkoristi prid obl j eno svobodo pravilno in korakaj z duhom hasa naprej!

MISLI OB NOVEM LETU—
Narod, ki si izvoli slabe predstavnike, ni vreden boljših. Ena največjih slabosti človeka je ta, da rad prav krepko zabavlja čez to in ono stvar, čez razmere, čez psebe, itd., čim pa ima priliko, da konkretno izreče svoje mnenje, da spremeni razmere, nadomesti osebe, itd., pa mu upade pogum in srce.
#
Le pomislite, koliko tarnanja, solza in žalosti je bilo tekom pravkar minule vojne. Kako zaskrbljeni so bili naši mladi možje, fantje, očetje, matere, dekleta in žene, kdaj bo moral ta ali oni na nabor, kdaj v taborišče in potem kdaj na krvavo mori-šče. Vsakdo se je zavedal, kako veliko zlo je vojna in vendar, ko gremo danes med te iste ljudi, kaj neradi napeljajo pogovor na sedanje razmere, ki 'bodo prej ali slej dovedle do katastrofe, ako mali ljudje po celem
ne bomo posegli vmes.
*
.ete v razgovor z bivšim .om. Vrnil se je zdrav in .z vojne, toda je prepričan .leizogibnost tretje vojne. Ko 1, »u ugovarjate, da kakor smo odpravili nešteto slabih stvari na svetu, da ravno tako lahkp odpravimo tudi vojne, se cinično nasmehne in pravi "Pa kaj moreva ti in jaz storiti? Brez-močna sva!" Seveda mu v kratkem pogovoru ni mogoče na dolgo in široko raztolmačiti, kako lahko napravimo konec vojnam, vendar mu lahko pokažemo na veliko morje, ki je sestavljeno iz samih malih kapljic, ki pa predstavlja ogromno silo, silo, kakršno predstavlja jo ljudske množice sveta, ako se združijo v eno samo hotenje.
proučevale! razmer, ta tudi ni-i ma pravice pričakovati zboljša-!
nja niti godrnjati.
*
Ker je naš ženski spol posebno na glasu, da imamo dober nos in da kaj rade izvemo, ka-\ ko in kaj se imajo pri tej ali oni družini, ali če so se kaj spo-rekli na tej ali oni seji, imamo v teh časih izredno dobro priliko, da vtaknemo svoj nos tudi v razmere, iz katerih se zna skuhati tako krvava rihta, da ne bo ostalo ne duha ne sluha! , ne o nas, ne o naših nosovih. In; videle bomo, da je v zasledovanju odnošajev med narodi in njih predstavniki ravno toliko jedra in če že hočete tudi "zabave", kot v zasledovanju odnošajev sosedove družine. Le poskusimo in videle bomo, da je vtikanje našega nosu v današnje razmere zabavno, potrebno in koristno!
Krožki poročajo
• • «t
ZAKLJUČEK LETA PRI KR.
ŠTEV. 3
Zadovoljstvo in uspeh
Namenila sem se, da po dolgem molku zopet nekaj napišem o našem krožku št. 3. Veste, to pa zato, ker mi še vedno šumijo po glavi veseli glasovi od zadnje seje. No, pa da ne boste napačno sodili, hočem povedati
Sožitje in mir na svetu mora biti danes prva misel vsake matere ob rojstvu in negi svojih otrok. Kaj ji pomaga roditi in vzgajati nov zarod, ako ve že naprej, da so zapisani strašni smrti v plamenih atomske bombe ali v strašnih bolečinah od posledic bakterijske vojne ?! Danes in ne jutri je čas delati, živeti in žrtvovati za mir. Misliti je treba, zasledovati je treba, kaj delajo možje v Washingto-nu, Moskvi, Londonu, Parizu, Beogradu, itd. Treba je preštudirati in ogledati si ideje in može, njih ozadje in preteklost iz vseh strani in potem ustvarjati sodbe in zaključke. Vedeti je treba, kako deluje sistem, od katerega je odvisno naše življenje, naše blagostanje in obstoj. Osvobojene smo več. ali manj fizičnega dela in zato imamo ne kaj prostega časa, da ga posvetimo vsem tem stvarem in vprašanjem, ker če tega ne storimo nimajo vsi stroji in aparati, ki nam lajšajo fizično delo, ki nas zabavajo, itd. nobenega pomena ker predstavljajo le še zadnji ples pred strašno katastrofo.
Komur je presuhoparno poslušati socijalne in politične govornike, komur je presuhoparno zasledovati "kaj menijo o današnjem položaju možje, kot je sloviti znanstvenik Albert Einstein in številni drugi misleci in
"Progresivne Slovenke" smo v preteklem letu precej zrasle ali po današnjem popularnem izrazu, dobile smo "The New Look" .— ali dolgo krilo. Vesele smo našega napredka in veseli so očividno tudi naši možje in fantje, ki se nam trumoma priključujejo v takozvanih pod-odsekih, hoteč nam biti v pomoč in oporo. Hvala vam možje! Ne razdraženi, ne mož proti ženi, žena proti možu, narod proti narodu, temveč skupno delati, napredovati in v miru uživali sadove našega dela. /
Krista so križali — bil je v pravem — Knjige Trubarja in Cankarja so sežgali — bila sta v pravem. — Grdili in napadali so Simona Gregorčiča — bil je v pravem — Matija Gubca so sežgali — bil je v pravem — Devico Orleansko so sežgali — bila je v pravem, blatili in napadali so očete ameriške republike — bili so v pravem — Umorili so Lincolna — bil je v pravem, blatijo spomin Roose-velta — in danes blatijo in napadajo ljudi, ki delajo za trajen mir in za en sam svet in tudi o teh bo govorila zgodovina, da so bili v pravem.
V tej veri, v tem prepričanju stopamo z veseljem in optimizmom v Novo leto 1948!
Mala društvena dvorana nas je bila polna! Seja se je pričela pred sedmo uro in prav malo jih je prišlo prekasno. Zunaj je padal dež celi večer, pa to jih ni zadržalo doma. Seja je šla v lepem redu naprej; poročila uradnic so bila prav zadovoljiva in še posebno poročilo o številu novih članic. Volitve uradnic so šle istotako gladko. Ostale smo še vse kot preje iz-vzemi'	;e Frances
Gorjar	evzela me-
sto p	'rances Ju-
lylije.	predsed-
I niča je .
Dalje .	dati listu
Enakopravnosti vsoto $15 in pa da bomo sprejemale tudi moške v naš krožek, kajpada vklju-
čivši vdovce in pečlarje, kajti pri našem krožku je precej vdov in pečlaric, čijih želja se je s tem sklepom izpolnila. Ker so naša dela in prireditve za prihodnje leto že vsa začrtana, nismo imele s tem posla in se je seja hitro završila.
Predsednica je razodela članicam, da ker tekom leta toliko delajo in se žrtvujejo, darujejo! ročna dela in denar v prid blagajne, da ni več kot prav, da se jih ob koncu leta malo počasti oziroma nagradi in sicer da jim je v ta namen pripravljena po seji v spodnji dvorani skupna večerja.
Pri vratih je bila postavljena straža, ki je samo še čakala ku-haričinega dovoljenja za vstop. In ko je napočil ta trenutek in so se odprla vrata, smo od veselega presenečenja kar obstale. Mize so bile tako lepo pogrnjene in okinčane, da je bilo res nekaj lepega za oko. V svečnikih so bile prižgane sveče različnih barv, kar je razlivalo po dvorani čarobno razsvetljavo. Pričelo se je serviranje in sicer je dolga vrsta članic s krožniki v rokah dobivala skozi kuhinjska okna okusno pripravljeno večerjo. Ta sistem se mi je zelo dopadel, ker je vsaka dobila, kolikor je mislila, da ji bo zadosti in se ni nič hrane vrglo proč.
Ko smo spravile pod streho to tako okusno večerjo, katero je pripravila Mary Medveškova z njenimi pomočnicami, Mrs. Vi-
praznike in srečno Novo leto vsem članicam našega krožka in vsem "Progresivnim Slovenkam sirom Amerike," še posebej pa naši urednici Mary Iva-nuschevi in soprogu!
Gusti Zupančič.
A Happy New Year!
LEPA SEJA IN ZABAVA
Glavna letna seja "Progresivnih Slovenk" krožka št. 3 se je vršila dne 3. decembra. Volile smo novi odbor za leto 1948 in ker naša 10-letna predsednica Frances Gorjanc ni hotela več prevzeti — smo izvolile novo in sicer Albino Vesel in upam, da bo tudi ona tako lepo vodila seje, kot jih je F. Gorjanc. Veseli me pa, da je vsaj prevzela mesto podpredsednice, ker je F. Julajlija odstopila, da je nismo popolnoma izgubile iz odbora. Seja se je vršila zelo hitro in v najlepšem redu ter v zadovoljstvo 75 navzočih članic. Med drugim smo tudi sklenile, da pristopijo k nam lahko tudi moški.
Prav lepa hvala naši zapisni-karici za tako pomemben in gin-Ijiv govor ob koncu te naše letne seje. Marsikatero oko se je orosilo, ker je res, da nobena izmed nas ne ve, če bo učakala letno sejo v decembru, 1948.
Prečitano je bilo pismo, katero je prejela iz Savinjske doline naša tajnica od neke 72 let stare žene, ki prosi pomoči za sebe in 76-letnega moža. Rada
Sezonska voščila izrekamo vsem odjemalcem in prijateljem!
ROSEHILL FLORIST
2684 WOODHILL ROAD RA 1827 in LO 8214
Paul McCara	Ethel Lansman
Vsem našim prijateljem in učencem želimo srečno novo leto!
WILCOX COLLEGE OF COMMERCE
PUBLIC SQUARE BUILDING
Šola je odobrena za G. I. učence
bi kaj obleke in obutve, če ima čič, Millie Klopovič, Molly Erja-1 katera kaj za darovati, naj pri-vec in Theresa Hoering, smo se nese naši tajnici Mary Ster. Na-
vrnile v dvorano, kjer so že čakali možički svoje boljše p6lo-I'ice. Ob novici, da smo sklenile sprejeti jih v našo sredo, so kar precej plačali določeni dolar v blagajno.
Veselje in zadovoljstvo se je nadaljevalo v pozno uro, ko se je začelo razlegati po dvorani: Prej pa ne gremo dam, da se bo delal dan, itd.
ša blagajna je namreč že precej izčrpana, ker vedno komu pomagamo v hudi potrebi in zato ne moremo vsega iz blagajne vzeti.
Po končani seji se je pa vršila prosta zabava za vse članice in sicer spojena z dobro purano-vo večerjo in vsemi drugimi dobrotami, kar so nam pripravile naše pridne članice z glavno ku
Tako smo zadovoljne končale j harico Mary Medveškovo na četo leto v družbi naših prijate-1 lu. Vse je bilo tako izvrstno, da Ijev in podpirateljev krožka št.! bi se še po smrti ne branila kaj 3 "Progresivnih Slovenk Ame- j sličnega. Potem smo imele na rike".	j razpolago tudi več vrst pijače.
Končno želim vesele božične	(Dalje na 4. strani)
Izvrstno svežo mesenino
in fine domače prekajene klobase
dobite vedno pri nas po zmerni ceni.
Vam dopeljemo na dom. Se priporočamo v naklonjenost.
FRANK A. MARINCIC
QUALITY MEATS
Imamo veliko zalogo piva
in vsakovrstnega vina ter mehke pijače. Šampanjec, Egg Nog, itd.
BRIDGE BEVERAGE
542 East 152nd Street
Mulberry 5832
Frank A. Marincic, lastnik
ISKRENA NOVOLETNA VOŠČILA
pošiljamo vsem članicam "Progresivnih Slovenk Amerike"
kakor tudi vsem somišljenikom in prijateljem širom Zedinjenih držav Delujmo roka v roki za vse kar je dobrega, zdravega in poštenega. Učimo se strpnosti, vzajemnosti i n požrtvovalnosti za skupne cilje, glavni in najvažnejši od katerih je — združiti vse narode sveta v eno samo veliko družino, ki si bo po bratsko delila dobrine sveta v dokaz, da je človek res "ustvarjen po božji podobi."
Uredjiištvo "Progresivne Priloge".
DIREKTORIJ SLOVENSKE ZADRUŽNE ZVEZE vabi vse delničarje na
LETNO DELNIŠKO SEJO
v NEDELJO DNE 1. FEBRUARJA IMS
V Slovenskem domu na Holmes Ave.
PRIČETEK TOČNO OB 1. URI POPOLDNE
želimo vsem vesele novoletne praznike!
JOHN THOMAS TEXACO SERVICE STATION 3037 E. 123rd ST. — WA 3777
Sezonska voščila izrekamo vsem posetnikom in prijateljem!,
COLONY BAR
2510 ST. CLAIR AVE. CH 3648
SEZONSKA VOŠČILA VSEM!
HARVARD SQUARE CAFE
Okusen prigrizek — najboljše vino, pivo in žganje. 8524 BROADWAY DI 9837
SREČNO NOVO LETO ŽELIMO VSEM!
EDWARD A. STEUDEL
Deputy Registrar Motor Vehicles LICENSE BUREAU 708 ST. CLAIR AVE., N. E.
Srečno Jn veselo novo leto vsem! SOMSAK SUPER SERVICE
STATION 4705 Bridge St. — AT 0346
Veselo novo leto vsem!
THE LAKESIDE STEEL IMPROVEMENT CO.
Scientific Commercial Steel Treating 5418 Lakeside Ave. — HE 9100
Srečno in zdravo novo leto želimo vsem!
BARTO RECREATION
Kegljišče — žganje — pivo — vino
dober prigrizek 3344 EAST 93rd ST. — MI 9661
Želimo vsem srečno novo leto!
LORAIN-FULTON THEATRE
3405 Lorain Ave.
H. E. Henderson, poslovodja
Sezdtiska voščila izrekamo vsem!
HOLOCKER'S FURNITURE
4461 LORAIN AVE. ME 6566
Srečno in zdravo novo leto želimo vsem!
CERMAK DRUG CO.
Lekarna—zdravniški predpisi in potrebščine UNION AVE. IN E. 93rd ST.
Vsem našim odjemalcem in prijateljem!
HARRY N. SCHAEFER COMPANY
Prodaialci nlumberskih potrebščin 13015 WOODLAND AVE. GA 8086
Srečno in veselo novo leto vsem!
ATLAS LAUNDRY COMPANY
5416 Detroit Ave.
ME 8100
Veselo in srečno novo leto želimo vsem!
■ WALTER R. KIRSCHSTEIN
I	Mesnica	*
j 10908 CLIFTON BLVD. j	WO 4646
Želimo vsem zdravo in srečno I	novo leto!
I GREEN BAY LUMBER CO.
3215 EAST 55th ST. MI 1400
POZDRAVI OD
HOSPITAL SPECIALTY COMPANY
1991 EAST 66th ST. EX 4700
SREČNO NOVO LETO VSEM!
SREČNO NOVO LETO VSEM!
SHAKER HEIGHTS SAVINGS ASS'N
16808 KINSMAN RD. LO 2550
Vsem želimo srečno in zdravo novo leto!
EAST CLEVELAND COAL COMPANY
1740 STRATHMORE AVE.
GL 3020 _
Sezonska voščila izrekamo vsenr
MAYFLOWER DOUGHNUT SHOP
227 EUCLID AVE.
FRANK CURTIS, poslovod MA 2252
RKO Keith's E. 105th St. Theatre
E. 105th ST. IN EUCLID AVENUE.
se iskreno zahvaljuje čitateljem tega lista za naklonjenost v preteklem letu ter se priporoča za poset tudi v bodoče. Pri nas se bo vedno kazalo najnovejše in najbolj privlačne filme.
SREČNO NOVO LETO VSEM!
RAUSHER S FLOWER SHOPPE
850 ANSEL RD., OD ST. CLAIR AVE., HE 3927 Krasne cvetlice it; vsakovrstno cvetje za vse slučaje. Naša posebnost so šopki za neveste in venci.
SREČNO NOVO LETO VSEM!
STEVE F. PIRN AT
6516 ST. CLAIR AVE.	HEnderson 3500
Cleveland 3, Ohio
POŠILJA DENARNA NAROČILA, v evropske države; vse pošli j at ve so* jamčene.
PRODAJA ZABOJE, za obleko in j est vine, sprejema pakete, ter
vse potrebno uredi za odposlali v stari kraj.
VRŠI URADNE NOTARSKE POSLE, ter za točno in vljudno postrežbo se cenjeni rojaki lahko zaupno obrnete na naš urad.
STEVE F. PIRNAT
Srečno in zadovoljivo novo leto vsem odjemalcem, delničarjem in prijateljem želi
SLOVENSKA ZADRUŽNA ZVEZA
667 EAST 152nd ST. - GLenville 6316 •
16201 WATERLOO RD. - IVanhoe 1248
712-14 EAST 200th ST. - IVanhoe 3562
JOANNE & ANTHONY MILAVEC
1126 E. 61 ST.
DELIKATESNA TRGOVINA
Priporočamo s« v naklonjenost ko si želite nabavili gtocerijske potrebščine, meso za sendviče, fino pivo in vino za na dom.
Pokličite EX 8529
ŽELIMO VSEM VESELO IN SREČNO NOVO LETO:
ŽELIMO VSEM NAŠIM ODJEMALCEM IN PRIJATELJEM SREČNO NOVO LETO!
PARKER HARDWARE
7502 ST. CLAIR AVE., HE 9418
Pri nas si lahko nabavite vsakovrstno železnino, hišne predmete, plumbersko opremo, razno orodje in električne potrebščine.
Zahvaljujemo se za naklonjenost v preteklem letu in se priporočamo za v bodoče.
STRAN 4
ENAKOPRAVNOST
31. decembra 1947
Romunski kralj Mihajl se odpovedal prestolu
(Nadaljevanje s 1. strani)
predstavlja resno oviro razvoju Romunije.
"Vsled tega, zavedajoč se važnosti akta, ki ga izvršujem v interesu romunskega ljudstva, se odpovedujem v svojem imenu in v imenu svojih naslednikov in odpovedujem se za sebe in za nje vseh izključnih pravic, ki sem jih užival kot romunski kralj. Dajem romunskemu ljudstvu svobodo, da si izbere svojo novo državno obliko."
Konec zadnje monarhije v vzhodni Evropi
Z Mihajlovo abdikacijo je bila ukinjena zadnja honarhija v vzhodni Evropi in poslednje prestol, ki ga je imela dinastija Hohenzollerncev.
Mihajl je bil zelo popularen med romunskimi kmeti.
Posebno veliko popularnost pa si je priboril avgusta meseca leta 1944, ko je prevzel romunske zadeve v svoje lastne roke, ukazal, da se celo lutkarsko vlado maršala Antonesca vrže v zapor in svojo deželo obrnil na stran zaveznikov proti nacistični Nemčiji.
Sovjetska vlada ga je vsled tega odlikovala z ordenom zmage za njegov "pogumen čin."
Tri ure po abdikaciji je romunski parlament ukinil staro kraljevsko ustavo in proglasil ljudsko demokratično republiko. Po jugoslovanskem vzorcu je bil takoj ustanovljen presidij,
V BURMI SO OBSODILI NA SMRT BIVŠEGA PRE-MIERJA KOT MORILCA
RANGOON, 30. dec.—Posebni burmanski tribunal je danes obsodil na smrt bivšega premi-erja U Sawa in osmorico ostalih soobtožencev, ki so bili odgovorni za umor premierja U Aung Sana in šest ostalih bur* manskih ministrov, julija meseca.
U Sawa so za časa vojne vrgli iz vlade Angleži in sicer zaradi kolaboracije z Japonci.
Aretiran je bil takoj po umoru premierja U Aunga in šest ostalih ministrov. Umor so izvršili Sawovi pristaši v parlamentu, v katerega so vdrli s strojnimi puškami, začeli streljati in nato pobegnili.
Novi uradniki
Društvo "Waterloo Camp" št. 281 WOW je na svoji letni seji izvolilo sledeče uradnike za leto 1948: Predsednik Frank Puška-rič, podpredsednik Edward Stu-par, tajnik-blagajnik John Inti-har, nadzorniki; Anton Godina, Edward Stupar in George Turek, bolniški nadzornik Peter Bukovnik, vratar Frank Stupar. Seje se vrše vsak drugi četrtek v mesecu v Slov. del. domu na Waterloo Rd.
ravnokar mesaril velikega srnjaka, katerega je prejšnji dan ustrelil in pripeljal domov iz michiganskih gozdov, kjer je bil na lovu. In mi reče: "Naznani članicam vašega krožka "Progresivnih Slovenk," da podarim tega srnjaka krožku št. 1, pevskemu zboru "Jadran" in dramskemu društvu "Anton Verov-šek", da boste enkrat po novem letu pripravili skupno večei^jo brezplačno. Pripravite ga lahko v "golažu s polento" ali pa na kak drug način."
Seveda sem to novico z veseljem naznanila na seji in članice so jo še z večjim veseljem sprejele. In veš kaj, Joe? Najlepša hvala, za prihodnje leto pa želimo, da ustreliš dva srnjaka in še kako srno. —
Sedaj pa vabim vse, ki še niste "Progresivne", da pristopite k nam čimpreje. V imenu našega krožka želim vsem "Progresivnim Slovenkam" vesele praznike in srečno Novo leto! Frances Wolf, poročevalka.
Za otroško bolnišnico
V našem uradu so prispevali za otroško bolnišnico v stari domovini sledeči: po $5: Mr. Joe Skrobut, Girard, Ohio, v sp\)'' min pokojnega Paul Koleša; Anthony Pugel, 1051 E. 67 St.,
Sončni kotiček...
istimi člani.
tiočim je vlada, po formahliY	pokojni!	Sk«4;
ostavki, bila zopet sestavljena z i	ovsin, 8 ri ge
' Ave. v spomm pokojnega Anton
Stariha; Ignac Kukovec, Nor-.
wood Rd., v spomin pokojnega
Anton Stariha. Vsem najlepša
hvala!
TRT MAN BO SPREJEL RUSKEGA AMBASADORJA
WASHINGTON, 30. dec. — Predsednik Truman bo jutri sprejel novega sovjetskega ambasadorja Aleksandra Panjuški-na.
V "Enakopravnosti" dobite vedno sveže dnevne novice o dogodkih po svetu in doma!
PROGRESIVNE SLOVENKE AMERIKE
Predragi moj "sončni kotiček
Gotovo si mislil, da me ni že več med živimi? Toda si se zmo til! Še vedno brcam! Vzrok, da nisem pisala pod Tvojo kolono je, ker se mi kar ni dalo pisati kaj šaljivega. Resnega pa Ti itak nimaš rad. Zdaj bo menda že malo bolje. Ta frdoMana stanovanjska kriza me je skoraj zadušila. Sedaj so se pa moji otroci srečne preselili v svojo kajžico. Odvalil se je velik kamen od srca, zato sem se pa tudi takoj nate spomnila. Veš imela s6m Te vedn^) rada. Kje si se pa Ti potikal zadnje čase? Zelo sem bila razočarana, da se Te ni kaka druga članica usmi i lila za časa moje odsotnosti. Ti j presneta lunca Ti!!
"čikaške" progresivne mastile s krvavimi klobasicami? — Hm, kaj mislite, da jih v Clevelandu nimamo? — "Pa še how!" — in kislega zelja ter ajdovih žgancev z maslom in tropinami zabeljenimi! — "Enihaw", rada bi se kar sama povabila med Čikažane in jim osebno čestita la k njih dobremu uspehu. Mrs. Vider, ali vam nisem rekla, da bo šlo vse gladko?! Samo sprožiti je treba pa gre!!
Mimi Omahen mi je tudi pisala, da je članica. Pravi, da so se imenitno zabavali na zadnji prireditvi. Pa vedite ve, tam v daljni Cikagi, da je vaš uspeh spravil tudi nas tu v Collinwoo-du na noge, in da nas ne boste tako lahko "bitale". Tekma, kateri naš krožek v "Junajted stejts" bo največji bo šla zdaj kar naprej dan in noč! In ne samo to, tudi naše može smo organizirale v poseben moški odsek. Njih število pri našem krožku je naraslo na 62 članov. No zdaj smo vsaj ljudje!
Ti naši možje so nam že vsa leta vedno pomagali in pridno hodili na Aaše prireditve, zato smo čutile, da je dobro ako jih enostavno sprejmemo v našo sredo. Seveda so začasno samo takozvani podporni člani. Kaj bomo nadalje ukrenile, bomo pa seveda ukrepale na naši prihodnji konvenciji. Kaj mislite ve
druge o tem--
Zdi se mi, predragi "kotiček", da sem se malo predolgo zavlekla. Pa ne zameri! želela bi, da bi Ti tudi kaka druga članica kaj veselega, kaj šaljivega, napisala — resne stvari spadajo drugam.
H koncu želim Tebi in vsem našim čitateljem vesel Božič in po vrhu zdravo in zadovoljno leto 1948!
Zdravo!
Eva Coff.
kar nekako lažje in krasota na-Ilo po pet funtov težkih. Vse so-1 Sedaj, draga prijateljica, pa
rave ublažuje rane, katere so mi bile prizadete in upam, da bode prihodnje leto bolj milo kot je bilo sedanje. In iz srca želim isto tudi Tebi.
Draga prijateljica, poslušala bom tvoj nasvet in zrla v bodočnost s pogumnimi očmi in sprejela bodočnost, kakor mi jo bo pač usoda dodelila.
Srčna hvala za poslano mi pismo. Težko mi je pri srcu, da si tudi Ti morala v bolnišnico, ali kaj hočemo, je pač nam ubogim Zemljanom namenjeno trpljenje in težave.
Zelo me veseli, da Ti je sin prišel domov brez resnih poškodb. Ali, kakor veš, da vojna nobenemu ne prizanese. Ene bolj udari kot druge.
V pismu me prosiš, da Ti naj malo opišem naše stališče tu gori v našem gozdu. Veš draga, slabo nam ni, imamo vsega do-
sede sem zalagala z njo in še j želim Tebi kakor Tvoji družini, deset galonov sva z Albinom na-: vesele praznike, in nad vse sreč-pravila kisle, za slučaj ako pri-1 no novo leto! Da bi Ti to Igto de zopet Frank Prudič na obisk.}prizaneslo vse težave in skrbi
Naš prijatelj iz Greenwooda se je znašel na vrtu vsakokrat, ko nas je prišel obiskat, si nabral repe in dinj, se usedel na travo in imel cel "Piknik". To bi se smejala ko bi ga videla! Ravno tako se mi je zdelo kot, tedaj, ko tako se mi je zdelo kot, tekaj line Žigman, Mrs. Fabec. Šli smo na njivo, pa smo se poslu-žili sveže repe. Bolj se nam je dopadla kot jabolka!
Drugače se imamo ponavadi tu gori. Snega imamo kar na kupe. Kako je pa kaj pri Vas?
Vprašaš me kaj je napravil gospod Matt Bombač in Willar-da? Bi skoraj pozabila, da sem Ti obljubila povedati.
ko sva šla s sinom Leotom ^ v Willard k groceristu Joe Lun-sti vključivši delo. Samo karj^atu po ajdovo moko in česen, nas jezi je to, da je žito, katero gamo tam lahko dobimo te
in da bi Ti bilo srce mirno! Tvoja prijateljica
Anna Prime.
Razno
Iskrena novoletna voščila pošiljamo vsem!
LONG DRESSED BEEF CO. W. 68th St. & Big 4 R. R.. ME 5620
(Nadaljevanje s 3. strani) j rani SDD na Waterloo Rd. Ude-da smo si lahko gasile žejo po l^žba je bila lepa — velika! našem okusu-in želji. " | Sprejele smo 40 v kampanji pri-Pridružili so se nam tudi na- j dobljenih članic. Ko jim je pred-ši možje in tajnici Mary Ster sednica čitala pravila naše usta-se je kar samo smejalo, ko jej nove "Progresivnih Slovenk", so
bila tako zaposljena z upisova-njem-teh mož v naš krožek. Ce se ne motim je prvi pristopil Jack Strekal, st., ki je bil vedno krožkov prijatelj in podpira-telj.
Ob zaključku naj izrazim željo, da bi bile vse naše seje tako dobro obiskane, kot je bila zadnja, ker potem bi nam bilo mogoče v novem letu izvršiti dosti koristnega dela. In moja
jih slovesno sprejele in, prav le po jih je bilo videti.
Tekom leta 1947 smo izgubi le tri članice — Gertrude Božič, Ivano Tolar in Frances Aljan-čič. Vse so bile dobre članice. Naj jim bo ohranjen blag spomin!
Pri krožku je še vedno zelo veliko zanimanje za organizacijo SANS in istotako za "Svobodni tisk". Me vse se strinja
Pismo iz Greenwooda
GU-i zvezdice božje miglajo lepo.
Odprto široko je sveto nebo!
Draga prijateljica; Ali se še
moramo kupovati, zelo slabe ka kovosti. Te presnete čipke še jajc ne marajo nesti ob tej hrani. Poizkušam vse, pa za vraga ni nič jajc! Sedaj namakam oves v vroči vodi in jih s tem hranim, pa edino kar zapazim je, da vse čakajo pri vratih, ko jih je čas za hranit. Veš, kar ena na vrh druge stojijo, tako se jim dopade ta oves.
Žito, katero moram kupiti me stane $5.56 za sto funtov, tako da me vsako jajce stane po en dolar. Nič se ne smej, je resnica! Tu se vse kmetice pritožujejo, da imajo iste težkoče. Komaj toliko jajc dobijo, da jim je za domačo porabo.
Veš kadar slišim na radio, torek brez jajc in četrtek brez kokoši, (ali je ravno narobe, Mary?) da se bo prihranilo ži to, se moram kar smejati in jaz bi skoraj prisegla, da čipke to vedo, ker na ta dva dneva bi požrle kosmatega vraga, ako bi ga jim dala! Vsaj Lako se je izrazila včasih moja mama.
Letina za zelenjavo je bila še precej povoljna. Od začetka smo mislili, da ne bo nič, ker smo imeli tako sušo. Fižol je popolnoma uničilo, to je za suhega, zelenega sem dosti kon-servirala, ali s koksarjem, za katerega si me prosila, pa ni bi-
ELEKTRIčNA LEDENICA
v izvrstnem stanju se proda. Pokličite EX 0930
POZOR!
DELIKATESNA TRGOVINA na 7551 Broadway
JE SEDAJ POD NOVIM LASTNIŠTVOM Naše cene so zmerne in postrežba je prvovrstna
Odprto od 8. zj. do 11. zv._
želja je tudi, da bi se še vse mo z našimi naprednimi časopi-
članice "Progresivnih 'Slovenk" tako lepo skupaj zabavale, kot smo se na tej letni seji.
Vesele praznike in srečno in zdravo leto 1948 voščim vsem "Progresivnim Slovenkam Amerike"!
Vera Potichnik Poročevalka za prihodnje leto.
KROŽEK ŠT. 1. PRIDOBIL 40 NOVIH ČLANIC!
Navdušenje za koristno delo na višku
Poročati o poteku naših sej je koristno in potrebno. Daje nam veselja do nadaljnega dela. Zato hočem nekoliko opisati letno sejo našega krožka št. 1. Vršila se je na nedeljo 7. decembra popoldne v spodnji dvo-
spominjaš te pesmice? Saj to Sedaj Ti imam toliko za po- j je bila prva jsesem, katero so vedati, da je jo j! Ali si videl I nas naučili v starem kraju.
"kotiček", koliko novih krožkov! Res, je minulo mnogo let od so naše marljive ženske ustano-; takrat, let lepih, brez skrbi in lo nič. Sem vesela, da sem ga vile? Vsepovsod po "Junajtedj let polnih tuge in solz, ali ven-j malo prihranila, tako da ga stejts" so se razkropile tiste dar ta žalostna leta izginjajo v j imam za seme za drugo leto. Ali
daljavo in srce misli samo na le- po prvem dežju je pa vrt zopet ta, katera so bila brez solz in! lepo ozelenel samo za fižol je pa tuge. In ko pogledam v odprto | bilo že prepozno. Rypo sem po-široko nebo in vidim zvezdice, • sejala pozno in tako sem imela
naše dobrote, sva se ustavila med potjo pri Bombačovih. Pa me gospa popelje v spalnico in mi pokaže krasno omaro, kate ro ji je on napravil iz starega lesa. Ti bi jo mogla videti! Barva je bleda in na vrhu je zaokrožena kot je sedaj moderno Ima tri globoke predale in čez vso sprednjo stran je pa na pravil četverokotnik dve inče širok postavljen navpično različnega lesa od svetle do temne barve. Jaz nisem še nikdar videla kaj lepšega. Poleg tega si je tudi napravil razne okvirje za slike svojih otrok in namizne svetilke, vse vdelano iz malih koščkov različnega lesa. Največ rabi les od ciprese. Za okraske pa tudi rabi tako imenovane, "Cat Tails" saj veš kaj je to. Otroci so nam jih vedno prinesli domov, katere so nabrali pri New York Central železnici. Se spominjaš ?, me smo jih pa v fornez metale?
Ako te katerikrat pot popelje v Willardi pa tte ustavi pri družini Bombač in jaz sem sigurna, da Ti gospa Bombač z veseljem pokaže te krasote. Ko mi bo čas in vreme dopuščalo, bom šla tudi jaz gori kar s traktorjem in ga prav lepo prosila, ako bi mi hotel napraviti okvir za sliko mojega Billyta.
Sol's Wine & Beer Sstore
6410 SUPERIOR AVE.
Pri nas si lahko nabavite nad 80 različnih vrst vina, piva, šampanjca in cordials. Odprto od 9. zj. do 9. zv. Se priporočamo.
POHIŠTVO
popravimo in nanovo tapetiramo na vašemu ' domu. Damo" nove tri-vrstne vzmeti in dobro napolnjene sedeže, itd. Pokličite SW 6890 1142 E. 66 SI.
SRBIČINA IN RAZNE KOŽNE BOLEZNI
AVENUE SKIN CLINIC
M. L. HEARING. D. M.
ZDRAVirtK Urad odprt od 10. do poldne in
2. do 7. IV.
Govormo slovensko in poljsko
691-692 OLD ARCADE
Euclid Entrance
. Tel.: CH 2200
"progresivne". Gotovo jim pošiljava jaz in Ti, "moj kotiček", tople čestitke in želje za mnogo uspeha
Dela za ženske
Hej, ali si čital, kako so se kako lepo migljajo, mi je srce zelo lepo pozneje. Par jih je bi-
si in želimo, da šfe naprej pišejo resnico. Zato smo darovale v sklad za "Svobodni tisk" vsoto $20.00.
Krožkov odbor se je malo spremenil. Sestra Kalin se je odrekla predsedništvu z opra-vičbo, da ji ne bo mogoče istega še nadalje vršiti. Na njeno mesto smo izvolile sestro Marion Bashel. Upam, da bo tudi naprej krožek napredoval in da bomo delovale roko v roki, kot smo delale dosedaj.
Sedaj naj pa še nekaj dodam! — Pred našo sejo me je poklical na njegov dom poznani Mr. Joe Dovgan, ki ima trgovino avtomobilskih potrebščin na Calcutta .^ve. in Waterloo Rd. Ko sem dospela tja, je
Ali hočete, da se bodo vaši pdhranki povečali?
Naših 5.000 vlagateljev, prebivalci v tej naselbini, je v tekočem letu zaslužilo
okrog $100,000.00 v obrestih.
Ti hranilci vedo, da denar, ki se ga drži v varnostnih shrambah, ni obre-stonosen, in tudi, da ni varno imeti 'denar na domu. Oni tudi vedo, da je njih denar v najboljšem kraju, če je naložen na obrestuj oči hranilni vlogi.
čE IMATE VI NE-OBRESTUJOČE DOLARJE
Vložite vaše prihranke za večji dobiče sedaj! Obresti se pripiše vsakega junija
in decembra.
VLOGE SO ZAVAROVANE PO VLADI DO $5,000
Denar, ki ga vložite do 12. januarja, se bo obrestoval od 1. januarja naprej.
SI. (lAIR SAVINGS & LOAN COMPANY
HRANILNA INSTITUCIJA
6235 S+. Clair Ave.
HE 5670
NORWOOD THEATRE
6210 ST. CLAIR AVE.
WED.—THURS.
Either William*—Jimmy Durante In
'THIS TI^ FOR KEEPS'
IN techa i.molf "
ON OUR STAGE Wed. nite only—8:30 p. m. "Four Steps of Harmony Quartette"
Išče se gospodinjo
za dvoje otrok brez matere; mora imeti rada otroke in ostati preko noči. Ima gotov dan prost vsak teden. Dobra plača. Pokličite
Montrose 651 J
Išče se žensko
za splošna hišna opravila; mora imeti rada otroke. Nov dom, ima privatno sobo. Dobra plača. War-rensville - Cedar okolica. Silsby-Bellvoir bus. — YE 7966.
Išče se ženska
za opravljanje lahkih hišnih opravil; mora imeti rada otroke. Ima svojo sobo in dobro plačo. Zahteva se priporočila.
WA I24I
mm
Zemliisca
Za dve, družini
hiša; 5 - 5 sob in 2 na 3. nadst.; stanovanje spodaj je prazno. 4 gara že. Lota 40x125. Cena $10,600, Dober dohodek. Pokličite
PO 3827
HARMONIKE
vseh vrst slovenske in nemške ter kromatične ali klavirske
izdelujem in popravljam po zmernih cenah
VSE DELO JE JAMČENO Se priporočam
ANTON BOHTE R. D. 2, Clymer, Pa.
B. J. RADIO SERVICE
1363 E. 45 St. — HE 3028
SOUND SYSTEM
INDOOR—OUTDOOR
Prvovrstna popravila na vseh vrst radio aparatov
Tubes, Radios, Rac. Players Vse delo Jamčeoo
SEZONSKA VOŠČILA i;ZREKA-MO VSEM KLIJENTOM IN PRIJATELJEM!
JOHN LARSEN REALTY CO.
4169 PEARL RD., SH 3448
Zakrajsek Funeral Home, Inc.
6016 ST. CLAIR AVENUE Tel: ENdicott 3113
KLUB DRUŠTEV SLOV. NAR. DOMA NA ST. CLAIR AVE., vabi na
SILVESTROVO ZABAVO NOCOJ
DVE GODBI:
Srnick in Sulen orkestra
Vstopnina 75c
IGRA GODBA HENRY ROŽNIK IN SIN Pričetek ob 8. zv.
KLUB DRUŠTEV SLOV. DRUŠT. DOMA NA RECHER AVE.
Silvestrov večer
VABILO NA
v*	% Ji