DNEVNA KOLIČINA NABRANE HRANE V POSAMEZNI DRUŽINI ŠTIRIH VRST ČMRLJEV Janez Gr a d 1 , Tomaž Oš Tir 2 1 Petelinje 16, 1262 d ol pri Ljubljani, Slovenija e-naslov: janez.grad33@gmail.com 2 Slivje 8, 8312 Podbočje e-naslov: tomaz.ostir@cambodia-bee.org Izvleček – Čmrlji se hranijo z medičino in cvetnim prahom. Nepoužito, podnevi na- brano hrano hranijo v satnih lončkih za kasnejše potrebe. V članku je obravnavana in merjena dnevna količina tako shranjene hrane. Ugotovitve temeljijo na izračunani ra- zliki med težo čmrljega gnezda v panju zvečer in zjutraj. V eksperimentu, ki je potekal spomladi in poleti leta 2020, so bile v ta namen uporabljene 4 čmrlje družine, po ena iz vrst B. hypnorum, B. jonellus, B. humilis in B. pascuorum. KLJUČNe b e Se d e: čmrlji, čmrlja hrana, donos hrane, dnevni donos hrane, vrste čmrljev, razvojne stopnje gnezda, povezanost med donosom, temperaturo in vlago zraka. Abstract – d a iLY Yie Ld OF FOr a GiNG FOOd iN e a CH OF FOUr Ne STS OF THe FOUr b UMb Le b e e SPe Cie S b umblebees food depends on pollen and nectar provided by flowers. They store the daily yielded food in nectar pots or in specially constructed cells for later use. in the paper the maximum daily yield of the foraging and not consumed food is discussed and computed. The findings are based upon the computed difference between the weights of nest placed into wooden box, measured in the evening and morning hours, respectively. The experiment took place in spring and summer periods in the year 2020. Four bumblebee nests of four bumblebee species were used for the purpose, that is B. hypnorum, B. jonellus, B. humilis and B. pascuorum. Ke Y w Or d S: bumblebees, bumblebee forage, yielded food, daily yielded food, bumblebee species, nest development stages, link-up between the yielded food, air temperature and its humidity. 15 ACTA ENTOMOLOGICA SLOVENICA LJUBLJANA, JUNIJ 2021 Vol. 29, øt. 1: 15–25 Uvod V članku so opisane in analizirane meritve dnevnih donosov na paši nabranih me- dičine in cvetnega prahu delavk iz obravnavanih čmrljih družin vrst B. hypnorum, B. jonellus, B. humilis ter B. pascuorum (Grad et al., 2016; 2010). Namen prispevka je ugotoviti največji donos. d onosi so pogojeni z danostmi okolja, lokacije gnezda, vre- menom in številom delavk v družini. Tuji raziskovalci čmrljev so problem mase nabrane medičine in cvetnega prahu, pri tem pridobljenih in porabljenih kalorij zaradi opravljenega dela pri letanju na pašo ter vpliv raznih okoliščin na to, že raziskovali na določenih vrstah čmrljev, vendar, po našem vedenju, ne na zgoraj omenjenih vrstah. Na primer, podrobno in z opravljenimi meritvami sta dogajanje raziskovala d . Goulson (Goulson, 2003; 2010) ter b . Heinrich (Heinrich, 2004), posplošeno, brez podanih meritev, pa je problem opisan v delih Hintermeier, 1997, Kearns in Thomson, 2001 in Prys-Jones in Corbet, 1987. Pristop k raziskovanju teže nabrane medičine in cvetnega prahu Za kakršno koli bolj natančno in verodostojno ugotavljanje nabrane hrane so po- trebne meritve. V tem primeru so bile opravljene spomladi in poleti leta 2020. V ta namen so bili uporabljeni tehtnica »b eurer KS 36 precision scale«, b eurer GmbH, 89077 Ulm, Nemčija; ter vlagomer, barometer in termometer firme Fischer. Meritve so bile opravljene na čmrljih, ki so bili naseljeni v panjih čmrljaka prof. dr. Janeza Grada v vasi Petelinje, 1262 d ol - Ljubljana, Slovenija, v času od 4. 5. do 15. 6. pri čmrljih B. jonellus in B. hypnorum ter v času od 1. 6. do 20. 7. pri čmrljih B. humilis in B. pascuorum. Za začetek merjenja je bil izbran datum, ko je na pašo že izletavalo večje število delavk in so postale količine nabrane hrane merljive, merjenje pa se je končalo, ko se je število delavk v gnezdu toliko zmanjšalo, da je postajala količina nabrane hrane zanemarljivo majhna. Vzporedno s temi meritvami so bile opravljene še jutranje in večerne meritve teže enakih praznih panjev, ki so bili postavljeni poleg panjev s čmrlji. Le-te so pokazale spreminjanje teže samega panja (z gnezdilnim materialom, brez satja in čmrljev), ki je bila pogojena z vremenskimi danostmi tekom dneva. To spreminjanje je bilo po- trebno upoštevati pri izračunavanju razlike med večerno maso in jutranjo maso nabrane in použite količine hrane. Spreminjanje mase nabranega medu zaradi spre- minjanja vremenskih pogojev v analizi niso zajete, kar opravičujemo s tem, da čmrlji vzdržujejo v gnezdu skoraj konstantno temperaturo, ne glede na zunanje vremenske razmere, izjema so seveda ekstremi. Izhodiščne danosti Vselitve matic v panje in začetki izletavanja prvih delavk ter pozneje prvih mladih matic so potekali v naslednjem zaporedju: B. jonellus matica 14. 3., prva delavka 4. 4. in prva mlada matica 3. 5., B. hypnorum 18. 3., 6. 4., in 26. 5., B. humilis 7. 4., 1. Acta entomologica slovenica, 29 (1), 2021 16 5. in 20. 6., ter B. pascuorum 9. 4., 3. 5. in 29. 6.. d ružine, v istem zaporedju, pa so umrle 22. 6., 3. 8., 11. 9. oziroma 11. 10.. Za prvi dve vrsti čmrljev je bilo značilno, da sta se matici vrnili s prezimovališča že marca, njuni družini pa imeli hiter razvoj, ki se je končal še pred koncem pomladi. Preostali matici sta se vselili aprila, njuni družini pa sta imeli počasnejši in časovno daljši razvoj družine, tja do sredine pole- tja. Kot je bilo omenjeno že zgoraj, zavisi količina nabrane hrane od več faktorjev. Vas Petelinje leži v osrednji Sloveniji, na vzhodnem robu Ljubljanske kotline, na nadmorski višini okrog 250 m s predalpskim podnebjem, ki pogojuje vrsto rastlinstva. V našem primeru je bila pogojena tudi z značilnostmi bližnje okolice mesta gnezda, kot so vrtovi stanovanjskih hiš, prisojna stran gozda in travniki, ki jih kmetje intenzivno kosijo do 4 ali celo 5–krat v obdobju od začetka maja do sredine oktobra. Za razvoj obravnavanih vrst čmrljev sta bili pomembni predvsem prvi košnji v maju in juniju oziroma juliju. Vse to je poleg vremena in števila delavk vplivalo na uspeh pri paši. Meritve, izračuni in rezultati meritev Opravljene so bile naslednje dnevne meritve in izračuni: Meritve teže družine v panju: zjutraj, ko so bile še vse delavke v panju in zvečer, ko so se že vse delavke vrnile s paše, ter izračun razlike med njima. Meritve jutranje in večerne teže praznega panja z vnešenim gnezditvenim mate- rialom, vendar brez satja in čmrljev. Te meritve so bile potrebne, ker se je teža samega panja, brez čmrljev, zaradi vremenskega vpliva na panj v teku dneva spremi- njala. Tako nastalo razliko teže je bilo potrebno upoštevati pri izračunu količine čez dan nabrane in ne konzumirane hrane. Zaradi njihovega možnega vpliva na količino dnevno nabrane hrane so bili 3-krat dnevno (zjutraj, popoldne in zvečer) izmerjeni tudi vremenski parametri: vlaga ozračja, zračni pritisk in najvišja dnevna temperatura. Zabeleženi pa so bili še nekateri drugi vremenski parametri, kot na primer dež, veter in oblačnost. Pri čmrljih vrst B. jonellus in B. hypnorum so bile meritve teže opravljene 43-krat, zjutraj in zvečer, v dnevih od 4. 5. do 15. 6. vključno. Podobne meritve pri čmrljih B. humilis in B. pascuorum pa so bile opravljene 45-krat, v dnevih 1. 6. do 20. 7.; izje- moma meritev ni bilo v 5 vmesnih dnevih, kar je razvidno iz Tabele 2. Jutranje meritve so bile opravljene preden so bili panji odmašeni (ponoči so bili zaradi nevar- nosti vdora voščene vešče zamašeni) v času med 4.30 in 5.30 uro pri B. hypnorum in med 6.00 in 7.30 uro pri ostalih vrstah čmrljev. Večerne meritve so bile opravljene, ko so se s paše vrnile vse delavke, pri B. hypnorum v času med 20.45 in 21.45 uro, pri ostalih vrstah pa v času med 20.30 in 21.30 uro. Numerični rezultati meritev mase so prikazani v Tabelah 1-2 v stolpcu donos. Negativna vrednost spremenljivke donos pomeni, da so čmrlji ta dan več hrane použili kot pa nabrali. V prikazih so podane vrednosti vremenskih parametrov, ki so bile izmerjene v zgodnjem popoldnevu, okrog 14. ure. Grafična predstavitev numeri- čnih rezultatov pa je prikazana v Grafih 1-2 za Tabelo 1, oziroma v Grafih 3-4 za Ta- Janez Grad, Tomaæ Oøtir: Dnevna koliœina nabrane hrane v posamezni druæini øtirih vrst œmrljev 17 Acta entomologica slovenica, 29 (1), 2021 18 Grafi 1 – 4: Grafi prikazujejo povezanost dnevnih donosov hrane (grami) z najvišjo temperaturo zraka, v tabelah je to postavka m-t (stopinje C) in zračno vlago (%) za štiri vrste opazovanih čmrljev. belo 2. V Tabelah 3-6, v katerih so prikazane samo največje vrednosti donosa, pa so podane izmerjene jutranje, popoldanske in večerne vrednosti vremenskih parametrov, kar omogoča še natančnejši vpogled na stanje vremena na dan meritev. Analiza rezultatov merjenja V letu 2020 opravljena raziskava dnevne količine nabranih in tudi použitih medičine in cvetnega prahu čmrljih družin B. hypnorum, B. jonellus, B. humilis in B. pascuorum je bil naš drugi tovrstni poizkus. Prvi poizkus je bil opravljen na čmrljih B. hortorum leta 2019, ko je bila dne 22. 5. izmerjena največja količina nabrane in ne použite hrane 22 gramov. Čmrlje gnezdo je bilo v lesenem panju, katerega teža pa se je pod vplivom vremena spreminjala. Pri izračunavanju razlike med večerno in jutranjo težo čmrlje družine, in s tem izračunavanju količine dnevno nabrane in použite hrane, je bila upoštevana tudi razlika med večerno in jutranjo težo z gnezdilnim materialom napolnjenega panja brez satja in čmrljev. Spoznane ugotovitve bodo koristile za od- stranitev možnih odklonov od eksaktnih izračunov v nadaljnjih raziskavah z name- stitvijo čmrljega gnezda v prostoru, kjer vreme ne bo vplivalo na težo uporabljenih materialov za namestitev gnezda, ali pa z uporabo na vreme neobčutljivih materialov. Čmrlji B. hypnorum in B. jonellus Čmrlje B. hypnorum in B. jonellus lahko prištevamo med spomladanske vrste, saj sta se njihovi matici vrnili s prezimovališča že marca, razvojno obdobje pa končalo v prvi polovici junija. Zanje so bile zato pomembne vremenske danosti v tem obdobju leta. V splošnem velja, seveda so možne tudi izjeme, da so jutra hladna, lahko tudi zelo hladna, dnevne temperature pa ne zelo visoke. V obdobju merjenja donosov med 4. 5. in 15. 6. so bile jutranje temperature med 3 in 16 stopinjami C, najvišje dnevne temperature med 16 in 26 stopinjami C, večeri pa razmeroma topli, med 13,7 in 23 stopinjami C, izjemoma je bilo 12. maja samo 8 stopinj C; značilni so bili tudi pogosti severni in zahodni vetrovi. Vse to je vplivalo na medenje rastlin in na količino dnevno nabrane hrane. Pri tem moramo seveda upoštevati tudi število delavk v gnezdu, ki je največje v času pojava prvih mladih matic, pri B. jonellus je bilo to 3. 5., največji donos pa 4. 5. in pri B. hypnorum 26. 5., z največjim donosom 23. 5.. iz- merjene vrednosti omenjenih spremenljivk pri najvišjih donosih hrane so podane v Tabelah 3-4. V Tabeli 1 in njej pripadajočih Grafih 1-2, v katerih je zajeto celotno opazovano obdobje od 4. 5. do 15. 6., pa so izpuščene, sicer izmerjene in shranjene jutranje in večerne vrednosti teh spremenljivk (temperatura ter vlaga ozračja in zračni tlak). Čmrlji B. humilis in B. pascuorum Podobna analiza velja tudi za vrsti B. humilis in B. pascuorum, vendar z upošteva- njem časovnega zamika dogajanja, od aprila do julija. r ezultati meritev so podani v Tabeli 2 in njej pripadajočih Grafih 3-4, ter Tabelah 5-6. Tudi v teh dveh primerih je Janez Grad, Tomaæ Oøtir: Dnevna koliœina nabrane hrane v posamezni druæini øtirih vrst œmrljev 19 razvidna soodvisnost med največjim donosom in največjim številom delavk v gnezdu v času pojavljanja prvih mladih matic: pri B. humilis je bilo to 20. 6., ko je bila opažena prva mlada matica in je bil hkrati dosežen največji donos, pri B. pascuorum pa je bil največji donos v dneh 18. 6., 20. 6. in 21.6., prva mlada matica pa je bila opažena 29. 6. Zaključek Čmrlje družine so enoletne, kar pogojuje število delavk v posameznem gnezdu in namen nabiranja in hranjenja hrane. š tevilo delavk se med vrstami čmrljev lahko zelo razlikuje, v splošnem jih je v ugodnih razmerah nekaj deset do nekaj sto (Grad et al., 2010; Hagen, 1994). Čmrlji, v nasprotju z medonosnimi čebelami, ne shranjujejo nabrane medičine za zimo, ki je družina ne preživi, temveč porabijo nabrano hrano za sprotne potrebe oziroma za preživetje v obdobju svojega obstoja. Zaradi majhnega števila delavk se masa dnevno nabrane hrane meri v gramih (g). V našem primeru obravnave zgoraj omenjenih vrst čmrljev so največje vrednosti med dnevno nabrano in použito hrano znašale 19 g pri B. jonellus, 85 g pri B. hypnorum, 12 g pri B. hu- milis in 12 g pri B. pascuorum. Pri raziskavi čmrljev B. hortorum v letu 2019 je bil največji izmerjeni donos 22 g. Močno izstopajo čmrlji B. hypnorum. iz opazovanj (Grad, 2013) je razvidno, da se ta vrsta odlikuje po številčnosti delavk v posameznem gnezdu in dnevnem letanju na pašo od ranega jutra do poznega večera, v dežju in hladnem vremenu. Tudi po velikosti delavk ne spadajo med manjše vrste. iz zapisanega sledi, da so čmrlji, glede na naravne zakonitosti njihovega življenja, samozadostni nabiralci hrane – medičine in cvetnega prahu, s tem pa tudi nepogrešljivi opraševalci rastlin. Zahvala a vtorja se toplo zahvaljujeta dr. a ndreju Gogali, uredniku revije, pri oblikovanju in končnem pregledu prispevka. Viri Goulson, D., 2003: b umblebees: Their b ehaviour and e cology. Oxford University Press, Oxford, New York, Toronto. Goulson, D., 2010: b umblebeess: b ehaviour, e cology and Conservation. Second edition. Oxford University Press, Oxford, New York, a uckland,… . Grad, J., Gogala, A., Kozmus, P., Jenič, A., Bevk, D., 2010: Pomembni in ogroženi opraševalci - Čmrlji v Sloveniji. Čebelarska zveza Slovenije, Lukovica, Slovenija. Grad, J., 2013: d nevno izletavanje čmrljev na pašo. Acta Entomologica Slovenica, Vol. 21, št. 1, 17-28. Grad, J., Oštir, T., Jenič, A., 2016: r edkejše vrste čmrljev v Sloveniji: značilnosti čmrljev in zanimivosti. Celjska Mohorjeva družba, Celje, Slovenija. Acta entomologica slovenica, 29 (1), 2021 20 Hagen, E. von, 1994: Hummeln: bestimmen, ansiedeln, vermehren, schuetzen. Na- turbuch Verlag, a ugsburg. Heinrich, B., 1979: b umblebee e conomics. Fifth printing 1994. Harvard University Press. Cambridge, Massachusetts, and London, e ngland. Hintermeier, H. und M., 1997: b ienen, Hummeln, w espen im Garten und in der Landschaft. Obst- und Gartenbau-verlag, Muenchen. Kearns, C.A., Thomson, J.D., 2001: The Natural History of bumblebees: a Source- book for investigations. University Press of Colorado, b oulder, Colorado 80303. Prys-Jones, O.E., Corbet, S.A., 1987: b umblebees. Naturalists' Handbooks 6, Cam- bridge University Press, Cambridge, New York, Sydney. Prejeto / Received: 30. 10. 2020 Janez Grad, Tomaæ Oøtir: Dnevna koliœina nabrane hrane v posamezni druæini øtirih vrst œmrljev 21 Tabela 1: Dnevni donosi čmrljev B. hypnorum in B. jonellus, 4. 5. 2020 – 15. 6. 2020 Opombe: Prva mlada matica je izletela (opažena): pri B. hypnorum 25. 5. in pri B. jonellus 3. 5. Družini sta umrli: B. hypnorum dne 3. 8., B.jonellus dne 22. 6. Legenda: tv-tj-po = (večerna teža(tv) - jutranja teža(tj)) polnega panja(po), v gramih; tv-tj-pr = (večerna teža(tv) - jutranja teža(tj)) praznega panja(pr), v gramih; donos = (tv-tj-po – tv-tj-pr) … razlika v masi(grami) med nabrano in použito hrano; m-t … maksimalna dnevna temperatura, v stopinjah C; vlaga … popoldanska vlaga, v procentih; pritisk … popoldanski zračni pritisk, v milibarih; Z, JZ, S, SV … vetrovi: zahodnik, jugozahodnik, sever, severovzhodnik B. hypnorum B. jonellus vremenske razmere dat. tv-tj-po tv-tj-pr donos tv-tj-po tv-tj-pr donos m-t vlaga pritisk vreme 4.5. 22 2 20 14 -5 19 22 71 1017 jasno, pretežno sončno, jasno 5.5. 57 3 54 11 3 8 16 69 1014 plitka oblač., oblačno, občasen dež 6.5. 28 3 25 6 -2 8 17 67 1018 po dežju, SV, pretežno oblačno, sončno 7.5. 26 -10 36 8 -2 10 22 66 1018 jasno z meglico nas reko Savo, sončno 8.5. 30 -10 40 9 -4 13 26 60 1017 jasno - koprene, sončno, močan JZ, sončno 9.5. 42 -5 47 5 -2 7 26 64 1012 delno oblačno, sončno, močan JZ, sončno 10.5. 51 -4 55 -1 -2 1 24 67 1012 plitka oblač., delno oblačno, močan JZ, sonč. 11.5. 88 7 81 2 3 -1 17 85 1007 oblačno, občasen dež, pretež. oblač., moč. JZ 12.5. 14 0 14 -4 2 -6 8 94 1017 oblač. po dežju, občas. dež, močan SV, oblač. 13.5. 75 0 75 4 2 2 18 91 1013 deževno, delno do pretež. oblač., plitka oblač. 14.5. 46 -12 58 5 -2 7 26 75 1009 jasno, del. oblač., močan JZ, oblač., močan SV 15.5. 87 7 80 -2 1 -3 16 86 1012 dež(tudi močan) ves dan, dopol. in zvečer SV 16.5. 49 -3 52 2 1 1 16 85 1023 nizka oblač. po dežju, oblač.-svetleje, rahel SV 17.5. 72 -9 81 6 0 6 21 86 1020 dež, pretež. oblač., SV, oblačno, rahel SV 18.5. 41 -8 49 1 -1 2 25 86 1021 megla, delno oblačno, JZ, delno oblačno 19.5. 83 1 82 -2 3 -5 16 98 1019 megleno, po dežju, oblačno, dež, SV, deževno 20.5. 7 -11 18 -2 -2 0 21 80 1015 oblačno po dežju, pretež. oblač., zelo moč. SV 21.5. 31 -12 43 -6 -3 -3 23 67 1018 jasno, močan SV, pretež.-delno sončno, SV 22.5. 47 -9 56 -1 -2 1 24 72 1022 koprene, svetla oblač., rahel Z, kopr.-sončno 23.5. 82 -3 85 -2 -1 -1 25 71 1020 rahel dež, koprene, močan Z, delno oblačno 24.5. 5 -13 18 -7 -3 -4 22 70 1026 po obilnem dežju, delno oblač., sunki Z, sonč. 25.5. 63 -7 70 -1 0 -1 23 76 1023 delno oblačno, rahel Z, pretežno oblačno, SV 26.5. 23 -8 31 -9 -2 -7 20 67 1027 po dežju, rahel SV, toča, SV, pretež. jasno, SV 27.5. 21 -10 31 -4 -2 -6 22 63 1027 jasno, pretežno sončno, Z, sončno 28.5. 64 -5 69 -1 0 -1 22 73 1023 sončno, svetla oblač., ploha, močan hladen S 29.5. -3 -10 7 -2 -2 0 20 69 1021 megla, delno sončno, S, pretežno oblačno, S 30.5. 11 -5 16 -2 -1 -1 19 70 1018 pretrgana oblač., oblačno, S, oblačno, rahel S 31.5. 26 -8 34 -2 -1 -1 20 71 1015 sončno in mrzlo, prosojna oblač., Z, pričel dež 1.6. -16 -14 -2 -5 -3 -2 24 68 1016 pretež. oblačno, del. sončno, SV, pretež. sonč. 2.6. 15 -8 23 -2 -1 -1 25 72 1013 delno sončno, toplo, delno oblačno, kratek dež 3.6. -6 -10 4 -3 -2 -1 26 70 1005 delno oblačno, toplo, močan Z, sončno s kopr. 4.6. 34 0 34 -4 1 -5 21 83 1003 po dežju, oblačno, silovit JZ, oblačno, zmeren Z 5.6. 33 6 27 0 2 -2 19 96 1002 po dežju, močan dež, občasno dež 6.6. -9 -6 -3 0 0 0 24 92 1008 megla, delno sončno – močna ploha, jasno 7.6. -10 -5 -5 -2 -1 -1 26 85 1006 megla, delno oblačno, toplo, ploha 8.6. 24 1 23 -1 0 -1 16 98 1009 dež davi, dopoldne dež, dež, SV 9.6. 11 1 10 -1 0 -1 18 100 1009 dež, dopoldanski dež, delno sončno 10.6. 0 -6 6 -4 0 -4 21 90 1008 delno oblačno, dopoldne ploha, oblačno 11.6. -15 -13 -2 -5 -2 -3 23 85 1009 megla, hladno, pretež. sončno, delno oblač. 12.6. -28 -13 -15 -10 -5 -5 25 78 1009 sončno, močan Z 13.6. -29 -15 -14 -10 -4 -6 27 76 1009 sončno, močan Z 14.6. 8 -8 16 -6 -2 -4 25 79 1008 delno sončno, močan Z, nevihta v okolici 15.6. 27 6 21 1 2 -1 20 98 1011 dež, občasno dež, oblačno Acta entomologica slovenica, 29 (1), 2021 22 Tabela 2: Dnevni donosi čmrljev B. humilis in B. pascuorum, 1. 6. 2020 – 20. 7. 2020 B. humilis B. pascuorum vremenske razmere dat. tv-tj-po tv-tj-pr donos tv-tj-po tv-tj-pr donos m-t vlaga pritisk vreme 1.6. 1 -2 3 3 0 3 24 68 1016 delno sončno, SV, pretežno sončno 2.6. 2 0 2 2 0 2 25 72 1013 delno oblačno, toplo, popoldne kratek dež 3.6. 3 -1 4 1 -1 2 26 70 1005 delno oblačno, zelo toplo, močan Z 4.6. 3 0 3 3 0 3 21 83 1003 po dežju, pretrgana oblač., moč. JZ, oblačno 5.6. 2 1 1 5 1 4 19 96 1002 po dežju, močan dež, občasno dež 6.6. 5 1 4 6 1 5 24 92 1008 megla, delno sončno – močna ploha, jasno 7.6. 4 0 4 5 -1 6 26 85 1006 megla, delno oblačno, ploha 8.6. 7 0 7 5 1 4 16 98 1009 dež davi, dopoldne dež, dež, SV 9.6. 7 0 7 5 1 4 18 100 1009 dež, dopoldanski dež, delno sončno 10.6. 6 0 6 7 0 7 21 90 1008 delno oblačno, dopoldne ploha, oblačno 11.6. 6 0 6 4 0 4 23 85 1009 megla, hladno, pretež. sončno, delno oblač. 12.6. 5 0 5 1 -2 3 25 78 1009 sončno, močan Z 13.6. 4 -1 5 0 -1 1 27 76 1009 sončno, močan Z 14.6. 6 0 6 5 0 5 25 79 1008 delno sončno, močan Z, nevihta v okolici 15.6. 8 2 6 6 1 5 20 98 1011 dež, občasno dež, oblačno 16.6. 6 0 6 7 0 7 22 90 1011 megleno, pretežno oblačno, rahel SV 17.6. 3 0 3 9 0 9 25 88 1008 delno oblačno, Z, pretežno sončno 18.6. 7 -3 10 8 -4 12 27 85 1010 sončno, močan JZ 19.6. 5 0 5 7 0 7 21 90 1011 pretežno sončno, ploha, delno oblačno 20.6. 11 -1 12 10 -2 12 24 84 1014 dež, prosojna oblačnost, pretežno oblačno 21.6. 10 1 9 12 0 12 23 95 1013 po dežju, prosojna oblačnost, rahel dež 22.6. - - - - - - - - - - 23.6. 6 -2 8 8 -3 11 29 70 1014 sončno, rahel do opazen SV 24.6. 8 -1 9 8 -2 10 27 65 1018 sončno, SV, oblačno in rahel SV 25.6. 4 2 2 11 2 9 19 89 1020 po dežju, oblačno, večkrat dež 26.6. - - - - - - - - - - 27.6. 2 -1 3 6 -3 9 30 85 1014 sončno, močan JZ, sončno, rahel JZ 28.6. 1 -1 2 2 -2 4 31 78 1012 sončno, kopasti oblaki, rahel JZ, jasno 29.6. 1 -1 2 0 -1 1 31 78 1008 sončno, delno oblačno, močan JZ, naliv, SV 30.6. - - - - - - - - - - 1.7. 2 -1 3 -1 -2 1 30 79 1009 megla, delno sončno, pretežno oblačno 2.7. 6 0 6 5 -2 7 30 84 1010 delno oblačno, dež, Z, pretežno oblačno 3.7. 9 1 8 11 1 10 23 87 1015 dež, dež in oblačno, koprenasti oblaki 4.7. 6 -2 8 8 -4 12 26 77 1016 megla, delno oblačno, SV, sončno, rahel SV 5.7. 8 -1 9 4 -2 6 29 75 1015 sončno, rahel SV, sončno, rahel Z, sončno 6.7. 2 -1 3 3 -2 5 30 75 1008 sončno, vroče, SV, delno oblačno, rahel SV 7.7. 2 -1 3 3 -2 5 23 72 1016 dež, pretežno oblačno, SV, jasno, rahel SV 8.7. - - - - - - - - - - 9.7. 7 0 7 4 -2 6 29 75 1016 jasno in hladno, sončno, zmeren SV, jasno 10.7. 5 -1 6 2 -1 3 31 75 1012 jasno, kopren. oblaki, sončno, pret. Jasno 11.7. 4 -1 5 4 -1 5 28 81 1013 jasno, oblačno, rahel SV, neurje, ohladitev 12.7. 4 -2 6 0 -4 4 23 75 1022 megla, rahel S, delno sončno, močan S, jasno 13.7. 3 -2 5 0 -3 3 24 72 1019 jasno, hladno, pret. sončno, močan S, jasno 14.7. - - - - - - - - - - 15.7. 5 -1 6 1 -2 3 27 73 1011 jasno, hladno, pret. sončno, toplo, ploha 16.7. 4 0 4 2 -1 3 27 78 1012 pret. oblačno, precej oblačno, nevihta 17.7. 3 0 3 1 -1 2 22 84 1014 po dežju, pret. oblačno, SV, dež, oblačno, SV Janez Grad, Tomaæ Oøtir: Dnevna koliœina nabrane hrane v posamezni druæini øtirih vrst œmrljev 23 Opombe: Prva mlada matica je izletela (opažena): pri B. humilis 20. 6. in pri B. pascuorum 29. 6.; Družini sta umrli: B. humilis dne 11. 9., B. pascuorum dne 11. 10.; Legenda: tv-tj-po … večerna teža(tv) - jutranja teža(tj) polnega panja(po), v gramih; tv-tj-pr … večerna teža(tv) - jutranja teža(tj) praznega panja(pr), v gramih; donos = (tv-tj-po – tv-tj-pr) … razlika v masi(grami) med nabrano in použito hrano; m-t … maksimalna dnevna temperatura, v stopinjah C; vlaga … popoldanska vlaga, v procentih; pritisk … popoldanski zračni pritisk, v milibarih; Z, JZ, S, SV … vetrovi: zahodnik, jugozahodnik, sever, severovzhodnik Tabela 3: Največji donosi B. hypnorum - 3 meritve dnevno, 4. 5. 2020 – 15. 6. 2020 Opombe: Matica se je naselila 18. 3. Prva delavka je izletela 6. 4. Prva mlada matica je izletela 26. 5. d ružina je umrla dne 3. 8. Legenda: (glej Tabelo 5) Z, JZ, S, SV … vetrovi: zahodnik, jugozahodnik, sever, severovzhodnik Tabela 4: Največji donosi B. jonellus – 3 meritve dnevno, 4. 5. 2020 – 15. 6. 2020 Opombe: Matica se je naselila 14. 3. Prva delavka je izletela 4. 4. Prva mlada matica je izletela 3. 5. Družina je umrla dne 22. 6. Legenda: (glej Tabelo 5) JZ, SV … vetrovi: jugozahodnik, severovzhodnik 18.7. 4 0 4 0 -1 1 20 82 1014 del. oblač., rahel SV, nekaj dežja, SV, oblač. 19.7. 4 -1 5 2 -2 4 25 82 1013 meglen pokrov, rahel SV, del. sončno, jasno 20.7. 2 -1 3 0 -2 2 29 79 1014 sončno, sončno, rahel JZ, jasno dat. donos tj vj pj tp vp pp tv vv pv vreme 11.5. 81 13 79 1009 17 85 1007 16 83 1005 oblačno, občasen dež, pretež. oblač., močan JZ 13.5. 75 8 95 1016 18 91 1013 17 95 1009 deževno, delno do pretež. oblačno, plitka oblač. 15.5. 80 11 85 1011 16 86 1012 14 91 1013 dež(tudi močan) ves dan, dopoldne in zvečer SV 17.5. 81 11 96 1018 21 86 1020 18 90 1019 dež, pretež. oblač., SV, oblačno, rahel SV 19.5. 82 13 96 1019 16 98 1019 15 99 1017 megleno, po dežju, oblačno, dež, SV, deževno 23.5. 85 14 88 1024 25 71 1020 21 80 1018 rahel dež, koprene, močan Z, delno oblačno 25.5. 70 9 86 1028 23 76 1023 17 77 1022 delno oblačno, rahel Z, pretežno oblačno, SV 28.5. 69 8 83 1027 22 73 1023 14 85 1022 sončno, svetla oblač., ploha, močan hladen S dat. donos tj vj pj tp vp pp tv vv pv vreme 4.5. 19 5 56 1018 22 71 1017 17 69 1015 jasno, pretežno sončno, jasno 5.5. 8 7 69 1015 16 69 1014 14 69 1013 plitka oblač., oblačno, občasen dež 6.5. 8 8 69 1017 17 67 1018 14 70 1017 po dežju, SV, pretežno oblačno, sončno 7.5. 10 3 86 1021 22 66 1018 17 70 1019 jasno z meglico nas reko Savo, sončno 8.5. 13 7 85 1021 26 60 1017 19 62 1016 jasno - koprene, sončno, močan JZ, sončno 9.5. 7 9 75 1016 26 64 1012 20 66 1012 delno oblačno, sončno, močan JZ, sončno 14.5. 7 12 94 1008 26 75 1009 18 80 1008 jasno, del. oblač., močan JZ, oblač., močan SV 17.5. 6 11 96 1018 21 86 1020 18 90 1019 dež, pretež. oblač., SV, oblačno, rahel SV 18.5. 2 11 99 1023 25 86 1021 20 80 1019 megla, delno oblačno, JZ, delno oblačno Acta entomologica slovenica, 29 (1), 2021 24 Tabela 5: Največji donosi B. humilis – 3 meritve vremena dnevno, 1. 6. – 20. 7. 2020 Opombe: Matica se je naselila 7. 4. Prva delavka je izletela 1. 5. Prva mlada matica je izletela 20. 6. d ružina je umrla 11. 9. Legenda: donos … razlika v masi(grami) med dnevno nabrano in použito hrano; tj, tp, tv … temperatura (v stopinjah C): jutranja(tj), popoldanska(tp), večerna(tv); vj, vp, vz … vlaga zraka (v procentih): jutranja(vj), popoldanska(vp), večerna(vv); pj, pp, pv … zračni pritisk (v milibarih): jutranji(pj),popoldanski(pp), večerni(pv); Z, JZ, SV … vetrovi: zahodnik, jugozahodnik, severovzhodnik. Tabela 6: Največji donosi B. pascuorum – 3 meritve dnevno, 1. 6. 2020 – 20. 7. 2020 Opombe: Matica se je naselila 9. 4. Prva delavka je izletela 3. 5. Prva mlada matica je izletela 29. 6. d ružina je umrla dne 11. 10. Legenda: (glej Tabelo 5) Z, JZ, SV … vetrovi: zahodnik, jugozahodnik, severovzhodnik dat. donos tj vj pj tp vp pp tv vv pv vreme 18.6. 10 14 96 1010 27 85 1010 22 79 1010 sončno, močan JZ 20.6 12 15 100 1015 24 84 1014 21 88 1013 dež, prosojna oblačnost, pretežno oblačno 21.6. 9 11 100 1012 23 95 1013 18 97 1014 po dežju, prosojna oblačnost, rahel dež 23.6. 8 14 89 1019 29 70 1014 24 69 1017 sončno, rahel do opazen SV 24.6. 9 15 84 1021 27 65 1018 21 72 1019 sončno, SV, oblačno in rahel SV 3.7. 8 18 87 1011 23 87 1015 20 87 1014 dež, dež in oblačno, SV, sončno, reahel SV 4.7. 8 15 87 1019 26 77 1016 21 80 1016 megla, delno oblačno, SV, sončno, rahel SV 5.7. 9 14 87 1018 29 75 1015 23 82 1013 sončno, rahel SV, sončno, rahel Z, sončno dat. donos tj vj pj tp vp pp tv vv pv vreme 17.6. 9 16 99 1010 25 88 1008 21 88 1008 delno oblačno, Z, pretežno sončno 18.6. 12 14 96 1010 27 85 1010 22 79 1010 sončno, močan JZ 20.6. 12 15 100 1015 24 84 1014 21 88 1013 dež, prosojna oblačnost, pretežno oblačno 21.6. 12 11 100 1012 23 95 1013 18 97 1014 po dežju, prosojna oblačnost, rahel dež 23.6. 11 14 89 1019 29 70 1014 24 69 1017 sončno, nekaj oblačnosti, opazen SV, jasno 24.6. 10 15 84 1021 27 65 1018 21 72 1019 sončno, SV, oblačno in rahel SV 25.6. 9 16 87 1020 19 89 1020 16 95 1019 po dežju, oblačno, večkrat dež 27.6. 9 16 96 1016 30 85 1014 24 80 1013 sončno, močan JZ, sončno, rahel JZ 3.7. 10 18 87 1011 23 87 1015 20 87 1014 dež, dež in oblačno, koprenasti oblaki 4.7. 12 15 87 1019 26 77 1016 21 80 1016 megla, delno oblačno, SV, sončno, rahel SV Janez Grad, Tomaæ Oøtir: Dnevna koliœina nabrane hrane v posamezni druæini øtirih vrst œmrljev 25 Acta entomologica slovenica, 29 (1), 2021 26