ZA NEKAJ VB4 ££ 0 na d # £ ^te . . . ClTAJTE, KA. Ol PO POS % \ TOST NA DOM (izrunii ® v^in praznikov) J^ ZANIMA GLAS NARODA - List slovenskih delavcev r Ameriki. - Reentered m Second CImo Matter September 25th 1940 at the Post Offire at New York, N. Y., under Act of Congress of trd. iBiv. Tel: CHeLsea 3-1241 Xo. 4o — Stev. 4:5 —VOLUME LIII. — LETNIK Lin. NEW YOKK, FRIDAY, MARCH 2, 1945 — PETEK, 2. MARCA, 1<)45 PREDSEDNIK PRED KONGRESOM F. D. ROOSEVELT POROČA O KONFERENCI V JALTI in SVETOVNEMU POLOŽAJU Predsednik je podal senatu in zastopniški zbornici svoje poročilo o vspehih posvetovanja "velikih treh". Washington, D. C., J. marca. — Predsednik F. D. Roosevelt jo včeraj popoldne podal svoje poročilo pri skupnem zasedanju obeh zbornic nagega kongresa, glede v»peliov konference v Yalti, Sovjetska Rusija, kjer so sc vršita dolga tozadevna posvetovanja med njim, maršal. Stalinom in angleškim ministr. predsednikom Winston Churchillom. Tem povodom je j>odal izjavo, da so iZjedinjene države se-ode itako uredilo. — Toda to ni vse, kajti v raznih krajih je tudi mnogo "priina-don'\ katere vse žele, da se jih zasliši. In p red n o pride do končno ureditve bodemo imeli nekoliko zaflkasnclosti, ko poslušamo—primadone.'' Konferenca v Jalti se je ba-vila le z evropskimi vprašanji, oziroma vojno v Evropi in ta-inošnjimi problemi, toda pri posvetovanju na oto-ku Malti, je prišlo do razgovorov glede načrtov z ozirom ne Japonsko. DELAVSKE PLAČE IN WLB. Kakor znano, imamo pri nas Svetovna delavska organizacija, ki zaseda v Londonu, je poslala maršalu Titu pozdrave Organizacija delavskih unij ------ vsega sveta, katera zboruje v Londonu, je poslala jugoslovanskemu maršalu Titu naslednji pozdrav, katerega so podpisali vsi predsedniki svetovnih delavskih organizacij: "Tukaj zbrani delegat je, ki zastopajo (»O milijonov organi-zovanih delavcev petintridesetih držav, pošiljajo tem potoni bratske pozdrave tako Vam, kakor tudi Vašim častnikom in vojakom pod Vašim poveljstvom. V Londonu zborujemo, da tem potom združimo namene in načrte delavcev v doeefir v veljavi takozvano malo jekleno lestvico, katera služi za določbo višine vseh delavskih plač. Vse to je je v veljavi že teče par let in so mislili, da bo do bro ves čas, dokler se ne konča vojna. ^roti ti formuli se je začelo upiarti delavstvo vseh mogočih brani Ne zato, da tii ne bila dcilbra—vsaj v principu. Upor je zastran tega, ker so cene na trgu jako na rast le. {Sicer imamo vse mogoče zakone proti temu, ampak zraven teli je toliko produktov na črnem trgu, da moras v]»ošteva- ti, če hočeš vsaj včasih imeti to, kar rabiš. Tu«li drugače so oene precej na rast le, četudi ne tako, kakor za časa prve svetovne vojne, ko nismo imeli nobenih zakonov za varstvo ljudstva. Resnica je, da so delavske plače posebno v nekaterih oddelkih prenizke. Slišimo gla- iz Detroila, j a tudi drugod se sove o bodočih štrajkih zlasti'in krajih. giblje. Biiš tf dni so se ogla sili UMW ali z drugimi besedami: Lewis. Kakor znano, po-1. aprila pogodba med premogarji in lastniki. V smislu zakona jo potreba, da se naznani nove zahteve od strani delavstva en mesec poprej, da se tobože ima ^dovolj časa za novo pogodbo. Zdaj pa pride na vrsto poglavitno vprašanji?: Louis zahteva za premoga rje okroglo po dva dolarja na dan poviška. Drugače, — pravi,—1bo štrajk. Premogarji gotovo zaslužijo povišanje. Ampak če se jim ga dovoli, l>o s tem prelomljena mala jeklena formula, to se pravi : vsi zakoni 111 na redi k» za delavska plače bodo obvelja vo. I nije imaio ir<>tove obljul>e, da ne bodo štrajkale med vojno. Ampak kakor vse kaže, bodo odpovedale to obljubo in trajk se obeta na vseh koncih P O ZDR A V jugoslovanskega ministrskega predsednika ŠUBAŠIČA povodom njegovega prihoda V BEOGRAD Ko je dospel jugoslovanski ministrski predsednik Šubašic dne Iti. februarja v Beograd, podal je uredništvu tamošnje-ga litsa "Pravda", sledečo izjavo : "Dozvolite mi potom Vašega lista izjaviti izraz moje iskrene radosti in sreče, da zmage v tej vojni kakor tudi vjsem zopet na tleh naše osvobojeno dežele. Tem povodom smatram za svojo prvo dolžnost pozdraviti velečastno bor-1k> našega naroda po vodstvom maršala Josipa Broz-Tita, brez katere bi ne bilo svolwxle za naše jugoslovansko ljudstvo, in brez katere bi Jugoslavije morda sploh ne bilo." doseg trajnega miru, da se tako ustanovi svet, na katerem ImkIo v bodoče vredno živeti,— svet. za čejrnr svoUxxlo so se l»orili moški in ženske, kateri so v to s vrbo krvaveli in tudi umirali. Naše prve misli pri zasedanju te konference so pri onih slavnrh oboroženih silah, katerih zastave }>oneso nado za napredek vsemu človeštvu in katerih vspelii so zajamčili zmago naše stvari na vseh frontah. Vseli GO milijonov delavcev, katere tukaj zastopamo, smo pozvali naj ne prestanejo z delom, temveč naj nadaljujejo z svojim delom tembolj energično. In v imenu t<«h delavcev obljubu j o m o, da IkhIo neprestano nadaljevali z svojim delom, da: se tako o-premi z vsemi potrebščinami (•horožene sile, katerim Vi poveljujete, dokler ne pride dan, ko bode sovražnik moral položiti svoje orožje." VRATISLAVSKI KARDI NAL PROTI NACIJEM Kardinal Adolf Bertram v VratislaVi, glavnem mestu Oo RUMUNSKI KABINET JE ODSTOPIL Moskovski radio naznanja, da je kralj Mihael sprejel od-stop celokupnega kabineta ter je pričel takoj s posvetovanji, da sestavi novo vlado. Po mnogih krvavih demonstracijah je premier Nikolaj Radecu slednjič odstopil. Njegove vlade Rusija ni odobravala. Poročila iz Moskve naznanjajo, da je dospel v Bukarešto vnamji jjodkomisar Andrej Višinski, da prouči Poročila pravijo, da so zadnji nemiri v Bdkarešti v Moskvi povzročili veliko skrb. Vladaj generala Radesca je natsopila svoj urad 5. decembra 1944, ko je bila prisiljena odstopiti vlada generala Konstantina Sanatesca, ki je na prošnjo kralja Mihaela sestavil vlado j m > kapitulaciji Romunske v avgustu lanskega leta. Mesece Marec je mesec Rdečega Križa Bojne fronte: Ameriška vojska na zapadni fionji izborilo napreduje. Naši so o-svojili mesto Muenclien-Gladbaeli ob Ruri. Napredovanje proti Koliiiu postalo je bolj počasno radi nemškega odpora.--Ruskii severna vojska napreduje v Pomor ju-; železniški promet med Stettinom in Gdanskim je ustavljen. in votlinah okoli mesta in naj vzamejo s seboj dovolj živeža in voile za čas obleganja. Prvi top na Kolin je sprožil v torek ob 12:00 ponoči Pvt. Donald P. Slevin iz Bronxa. ArtileristL so prejeli poseibno povelje, da naj ne streljajo na veliiko kolinsko katedralo. Tito. Tolbuli 111 111 Alexander iia sestanku Poveljnik zavezniške vojske v Italiji, gen. Alexander je odpotoval v Jugoslavijo, kjer se je sestal pri posebnem posvetovanju z maršalom Titom in poveljnikom ruske vojske na Balkanu, generalom Tolbuhinom. Jugosl. vojaška misija l.z Washingtona se javlja, da v kratkem odpotuje v Francijo posebna vojaška misija J ugoslavije pod vodstvom generala Ritka vi na, čegar poboč-nik bode general Ilič, ki se je odlikoval v bojih Francije proti Nemčiji in ki živi sedaj v Franciji. General Rukavna si* je vde-ležil mnogoštevilnih bojev na Španskem tekom tamošnje revolucije kot član mednarodne brigade in leta 1041. je v Zagrebu organizoval prve o vel ju nari jske »t ranke, yojvodina. da se izseli iz mesta. Kardinal in njegovi duhovniki so trdni v svojem skepu, da ostanejo pri svojih vernikih. Kot pravi mednarodni katoliški časnika r-t4d urad v Svioei, si jo več sto Vratislavčanov poiskalo zavetje v nadškofijski palači, kjer kardinal Bertram z veliko ljubeznijo skrbi za nje. — • odpotuje v Francijo TBEBA JE DAROVALCEV KRVI! Plmrms RDEČEGA KRIŽA rešuje iivjjcnja sto in »io ranjenih vojakov in mornarjev. — Toda potrebnih je le na tisoče darovalcev krvi Dajte pint krvi. da reUte ti*-11 Poročilo iz Barija v Italiji položil j. naznanja, da se je kralj Mihael posvetoval s podpredsednikom Petrom Grozo, voditeljem mogočne levičarske narodne demokratske fronte in mogoče bo ravno Groza dobil nalogo sestaviti novo vlado. Narodna demokratska fronta je generala Radcsca dolžila. da iz vlade ni iztrebil fašistov in da ni izvede! ohjnhljeiiih agrarnih reform. Rusija je dolžila Radesca, da ni izčjstil nemških privržencev in zločincev, kot je bilo zahtevano v preuiirnib pogojih. AMERIKANCI ONSTRAN ERFTA Ameriški tanki so vdrli skozi zadnjo večjo naravno o-brambii« črto zapadno od Rene, ko so prekoračili reko Erft po mostu, ki so zavzeli se-■ lem milj od Kolina. Borili so se po gričih in gozdovih, katero označuje nek častnik ameriške prve armade kot "vna-lija obramba Kolina." Prva armada je s svojim sunkom proti Koliiiu v resnici presekala bojišče v zapad-nem Porenju na dvoje, deveta armada napada okoli Muen-hen-Gladba«-ha. Nekatera poročila s fronte naznanjajo, da feldmaršal Carl (ierd von Rimdstedt svojo ar-j^.^ ^nusk mado umika eez Reno 111 bo najbrže z vso odločnostjo branil veIeva4no ruJirsko kotlino. Aeroplani angleške armade so b/mbardirali čolne in ladje, ki so prevažale nemško vojaštvo čez Reno med Reesom in We-selom blizu kanadske prve armade; piloti tudi poročajo, da Nemci postavljajo pontonske mostove čez Reno. Ameriški bombniki so bombardirali Kamp in Rheinburg, naeije pri 'umikanju iz mesta datt tvta t> a T T ter se naj skrijejo po kleteh i>IA ^ALltlKL Stalin bo šel v London Predsednik Roosevelt se je[ vabilo, da pride v London, odločil, da spomladi ali poleti Najbrže pa ln> predsednik obišče London in tudi maršal I Roosevelt šel v Ijondou še te-Btalin bo najbrže sprejel po-1 kom vojne. Stalni pa povojni. RUSI ZAVZELI NEUSTETTIN Rusi so izavzeli Neustettin v Pomorju, kjer se steka pet železniških prog. Ubitih je bilo 3000 mož nemške posadke ter so napredovali do ^est milj v svoji ofenzivi, ki ima za cilj poljski koridor in severovzhodno Poinor-je. Poleg tega je bilo ujetih GOO N emccev in osvobojenih 1500 Rusov od prisilnega dela, ko je padel Neustettin. Nemški komentator Ernst v. Hanuner je po radio rekel, da so Rusi vdrli v Gdansk, toda |K)zneje je nemški radio to zanikal in naznanil, da so Rusi še vedno oddaljeni 30 milj od velikega baltskega pristanišča. ,.> ... "t Poročila iz Moskve nazna- i- milj severno od Duisburga ', • • • ,____ i i , , . . i t» ju • • "jajo, da je druga beloruska k is<> vrata do Porimria in s.____i - i r> i i ...... J . " ^ armada maršala Roksovskega, tem bonubardiranjem so hotelih • „ v .. . ki prodira proti severu, s tan .Nemcem preprečiti umikanje težkega orožja. Rheinburg in Kamp ležita Ob glavni cesti, ki pelje v Porubrje, proti ju-iru pa na fronto devete armade od fronte prve kanadske a rmado. Luksenbu reška radio postaja je |H>slaIa jx»ziv gen. Eisenhow-erja na prebivalce Trierja, da se naj pripravijo na veliko bombardiranje mesta. Berlinski radio pa je sporočil, da a-meriška tretja armada abko-Ijiije močno trdnjavo ob Mo— seli i. General Eisenhower naroča Triercanoin, da naj ovirajo Ameriški vojaki na |>oti v Evropo DRUGO LETALIŠČE NA IWO ZAVZETO Močan vdarec marinov v sredo je pridobil večino osrednje planote na Iwo otoku. Navzlic silni sovražni obrambi so Amerikanci popolnoma zasedli že drugo letališče, in obšli so najvažnejše mesto otoka Moto-jamo. Dospeli so do tretjega še nedokončanega letališča. Na celi črti so napredovali nad ;"K)0 jardov in so našteli 4784 mrtvih sovražnikov. Ameriški napad na japonski otok OKINAWA Imenovani otok je napadlo 600 naših bombnikov, ki so obstreljevali kar 6 ur t a mošnje japonsko letališče. Imenovani otok je sredpota med japonskim velikim otokom Ryukyu in Formozo. Na Filipinskem otoku Pala-vanu so naši zasedli tri japonska letališča. JAPONSKA POSADKA NA CORREQ-IDORJU JE BILA UNIČENA General Douglas MacAr-thur je naznanil, da so Amerikanci popolnoma uničili japonsko posadko na Corregidorju, ki je štela 6000 mož, in da je prvi-č tovorni parni k, naložen s potrebščinami, pripeljal v manilsko pristanišče. Poročilo ki dospela do obrežne ceste in železnice, po katerih edino še morejo Nemci pobegniti. Moskva dalje naznanja, da je Rokosovskijeva armada za- naznanja, da je bilo naštetih vzela nad 50 mest, trgov in va- 4:215 mrtvili Japoncev, ki so si na 40 milj dolgi fronti. Maršal Stalin je padec Neu-stettina, 88 milj severovzho- dno od Stettina, naznanil posebnim dnevnim poveljem in dodal, da je rdeča armada zavzela tui Streitzig, dve in pol milje zapadno od Neustettina, in Rusi so seaj izven težke postojanke na odprti planjavi med Vilmom in Streitzigškim jezerom. Dalje naznanja Moskva samo, da je rdeča armada v Vzh. Prusiji zavzela 6 vasi, v Klein Ohlewiesen, v predmestju Vra-tislave, pa nadaljnili 10 ulic. (to za«I Otročje delo Prizor na krovu nekega ameriškega transporta na poti v Evropo. Iz Washingtona poročajo, da narašča število tistih otrok, ki delajo. Vzrok je vojna. Pomanjkanje delavstva in pa doli re plače, to je, kar vleče. Med otroke spadajo vse o-sebe pod šestnajstim letom. V predvojnem času je delalo o-koli milijon otrok v industriji. Med sedanjo vojno pa je na-rastlo število na tri milijone. Mi imamo v petnajstih državah zakone, ki prepovedujejo zaposledovanje otrok. V drugih pa ni teli naredb. Večje otroke zaposlujejo po tovarnah, mlajše pa vporablja-jo po reetavrantih, kegljiščih se trdovratno branili njega. Na Corregidorju, kjer je a-s'meriska posadka pred tremi leti, doživela največji poraz, so se bili silno vroči boji 12 dni; toda o teh bojih ni bilo toliko poročil, kot o bojih za Manilo, četudi so se bili b«>ji od votline do votline. General MacArtliur v svo jem poročilu pravi, da je bilo več sto Japoncev živih zakopanih, druge so streli raznesli na drobne kose v jamah in votlinah, drugi pa so bili zopet u-biti ali pa so utonili, ko so se. Okušali rešiti s plavanjem ali s čolni. Ujetih je bilo samo 18 Japoncev. Naše dosedanje izgube na Corregidorju so 136 ubitih, 531 ranjenih in 8 pogrešanih. Nemški induslrijalei Wash i ngtn (ONA) — Pred nekaj dnevi je Getsapo ujela približno 60 nemških industrijalcev, ki so nameravali prekoračiti nemško mejo in pol>e-gniti v Švico v bližini Berna. Meti njimi je eden ravnateljev tvrdke Siemens, enega največjih nemških podjetij. in po raznih zabaviščih, kjer; jih ložje nekako skrijejo. "OLAS NAKOPA"—NEW YORK T FRIDAY, MARCH 2, 1945 99 "GLAS NARODA ___("VOICE or TIE PEOPLE") Owned and PnbJlabed try Slorenic Publishing Company, (A Corporation) Frank Sakaer. President; Ignac Hude, Treasurer; Joseph Lopeha, Sec. Place of boatneaa of the eoporation and addreseee of above oCficem: _210 WEST 18th STRBBT, NEW YORK 11. N. T. :: 52nd TEAR :: »•Gla« Naroda" la lamed every day except Saturday«. Sunday« and Holidays. > Bobocrlptloo Yearly f7. Advertisement on Agreement. SA CELO LETO VELJA LIST ZA ZDRUŽENE DRŽAVE IN KANADO: *7.—; ZA POL LETA $3.50; ZA CBTHT LETA $2.—. "stajajo močnejše, dasiravno teira za sedaj še ni opaziti na površju. CMmrchill je morda "rešil" Britanijo pred revolucijo ill sicer v dol>i, ko kaj tacega ni bit© želeti. Glede tega vprašanja, seveda, si* zamore razpravljati, toda uverjen sem, da— ako bi prišlo d<> revolte v kateremkoli času ])otem, ko je Churchill prevzel vodstvo sedanje vlade, bi to pomagalo le silam reakcije v mnogo večji meri, kakor angleškemu splošnemu prebivalstvu; nadalje — to bi tudi pomagalo Hitlerju. MussolinijUj, Fratu-otu, Mannerheimu, Petainu — in naravno tudi brezvestni "Clivedenski kliki". (Uverjen sem tudi — dasiravno sedaj ni baS pravi čas, ±2. juni'-ju, 1941, izredno nesrečnega j>omena za demokracijo. radi ^ovora- katerega je govoril Ohurdiill tlne 23. junija 1941, potom katerega je obdržal Britanijo v vojni proti Hitlerju, mu zamorem odpustiti mnogo njegovih grehov, kajti od njegovega govora imenovanega dne, je bilo odvisno mnogo ver, nego od kateregakoli govora tekom vse zgodovine. Tedaj j«- namreč imel on v svoji oblasti nekako ravnotežje vse sile med fašizmom in demokracijo, in bi prav lahko oznanil vsemu svetu, tla je angleško ljudstvo moralo voditi in bojevati glavni l>oj proti Hitlerju skoraj dve leti in da toraj potrebuje nekoliko j>očitka—in da bode |>očivalo. Ako bi Churchill to storil, potem bi Ilitlcr lahko vzdržal v ?>oju morda kakih petnajst let—morda tudi daljšo dobo. pri tem, seveda nikakor ne povdarjam, da bi Hitler koncem-konca zamogel poraziti Ifusijo—kajti, |>o mojem uverenju, to U bilo nekaj nemogočega —, toda Hitler bi vseka ko zamo-gel pognati Kuse še dalje nazaj proti iztoku. To bi, seveda tgačilo fašizem in poslabšalo demokracijo po vsem svetu. Toda staliV-e proti pomoči Rusiji, bi nikakor ne bilo popularno med sloji angleškega ljudstva; Churchill bi seveda Jahko zavzel nasproti no stališče, katero bi odobravale vse silo, ki vladajo tozadevno propagando v Angliji, kakor tudi v Zjedinjenih državah ... V tem slučaju bi mi, v Ameriki, n«' po-lali v Ru>ijo "lend-lease blago", — ako bi Churchill zavozil Anglijo na "stranske tračnice". Toda Churchillov poizkus zopet ne ustanovitve fašizma na iJrškcm, je izredno slab. dasiravno je to nekako nevažno iz!r »ddaljenega stališ,-a, kajti položaj na Gi-skein ne bodo rešil" i 'hurciiill. To l*»do storili Grki".*. . Dne 1. aprila se začne po vsi Ameriki kampanja za nabiranje obleke, kar se bo vodilo poti imenom United National Clothing Collection. — Ta kampanja bo trajala do 30. a-prila in v njej bodo sodelovala reliefne organizacije |mh1 vodstvom kl-uibov "Uions", *'Kiwanis" in "Rotary". V teh se bodo od zdaj pa do 1. ... , ¥I - ,, . aprila ustanovili krajevni od-| f'!*!1™ Raiser, ka- bori po vseh mestih z name- U'n J<" ,V Pm '^vr. da- iiom, da v ti kampanji sodelu- m im*d par U?Uu\ re4c,>1' je ves narod, vsi stanovi in ™ da ho vse narodne skupine. |;la ° kvot" v k»»n>anji, Vsa obleka, katera se bo na- kl,t,'re ,un,M?n Jt' *,,rati v Uku brata v ti kampanji, bo daro-| J^f1 »»l«J«»»v j i • • 1 Ulit o v obleke. Ah vsi moramo vana delujočim rehfnim orga- , . ,. . , . . • m v -delati liri tem. kaiti z doseiro mzaeijam L jedmjeiuh Naro- ' te -kvote oomo prinesli veliko pomcx'* vsem potrebnim narodom, vstevši slovanske, kateri dov. Prema temu bo od tega tudi Jugoslavija dobila gotov delež. 'Z ozirom na to bodo jugoslovanske in druge reliefne organizacije za časa to kampanje v zvezi z ameriškimi organizacijami ter bodo vso obleko, nabrano v mesecu aprilu, oddali ti skupni kolekciji. V skladu s tem programom lioee Ameriški odbor za Pomoč Jugoslaviji ukreniti vse potrebno, da koordinira svoje odbo so bili najhuje prizadeti za časa te vojne. iiiiiiiiiiiiHtiiimiiiitiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiinif AMERICAN WILD LIFE V knjigi je natančno popisano živ Ijenje iromineznili tirali, živečih na suhem, t morju in ▼ zraku, tako »1« bo vsakdo, ki ljubi naravo In njeno pestro živalstvo, knjlco bral * velikim sanlmanjfm, knr I K) v njej načel marsikaj iz življenja fllvjib živali, kar mu dnaedaj Se nI bilo znano. Prvotno Je bilo nameravano to vo liio delo Izdati v m?tih knjigah, toda Je slednjič izšla v eni Kami knjigi, ki pa pri vsem svojem ttkrčeuju prinafta POPOLNI POPIS ŽIVLJENJA AilR RIS K K DIVJAČINE. Knjigo bo z užitkom bral lovec, ker navaja in popisuje vse živali, ki jih j« dovoljeno jn prepovedano streljati; ker so i»opisane živali, ki na polju koristijo ali Škodujejo ter sle D AH Poleg poljudnega jwpisa In pripov^ . dovanj« vsebuje knjiga 3*7 SI.1K o torej samo tista, katera b<» zbiiala obleko ves mesec april. ^Ied tem je potrebno za naše jugoslovanske odbore, da nadaljujejo za naš War Relief Fund Ajncrikancev južno-slo-vanskega j»orekla in zbirajo druge reliefne predmete kakor „ii :i • uruRe reiieme nretnneie KaKor re sodelovanje s kampanjo , T" n I \MIonnl ..........L i' hrau°' medikalije Itd., zakaj ti I"nited National, potem pa hoče nadaljevati s svojo lastio* akcijo po končanem aprilu. Od skupne kolekcije se bo razdelilo gotove količine raznim deželam, a -ko h čine bodo bazirale na polre*bah posameznih dežel. Ker je splošno znano, da je v Jugoslaviji potreba za obleko mogoče večje kakor v katerikoli drugi deželi Evrope, pričakuje se, da bo količina, katero bo *»duieril l*-1 predmeti se ne bodo pobirali pri skupni kolekciji. Glede kampanje United National je najboljše, da se obrnete na krajevne odbore ameriških organizacij, kakor so k I n 1» i "Lions", "Kiwanis" in "Rotary". Zlat ko B;il okov i č, pred>. \V ar Relief Kuiul ol Amc-cans of »South Slavi« Descent. PROSLAVA TUJEROD NIH BORCEV ZA SVO BODO V PARIZU . Pariz, 20. februarja (ONA) Včeraj so se odigrale v Parizu velike svečanosti v spomin tujerodnim »borcem za svobodo. Na tisoče ljudi se je vdeležilo l,a<" P" odkrivajo NACIJI SO UMORILI ČEBELE V RUSIJI Znani pisatelj, .Mamice Hindus, ki je i>o rojstvu Ru>. se je te dni vrnil po osemnajstih mesecih iz Rusije Začel je pri-občevati članke, ki niso samo tudi razne nove lmii]»arije fašistične Nemčije. K<» so naciji vdrli v Rusijo, te slavnosti, ki j»' bila prirejena o priliki obletnice smrti 2.'» tujerodnih prvakov podtalnega Inkreta, katere so Nemci jio-'so pobrali vse, kar je imelo ka-klali pred letom dni. Francija je bila zastopana s predstavniki vlade, vojske, narodnega sveta za odpor proti Nemccem, pariškega odpornega komiteja in prvaki vseh političnih strank. Tudi tujerodne skupine so bile zastopane. Med njimi so se nahajali predstavniki Židov in Poljakov, Ru-munov, Armene, Grkov in Jugoslovanov. Angleško-Slovenski « i BESEDNJAK Izšel je novi angleako-slovenski besednjak, ki ga je sestavil Dr. FRANK J. KERN V njem so vse besede, ki jih potrebujemo v vsak. dan jem življenju. — Knjiga je trdo vezana v platnu in ima 273 etrani. Cenaje$5#°° Naročite jo pri: . KNJIGARNI "GLASA NARODA" 216 W. 18th Street New York 11, N Y. mam mm saf KAKO JE V ZASEDENEM MESTU DUEREN Dueren, 20. feb. (ONA) — Zavezniška vojaška vlada je }>oslala v to zasedeno mesto oddelek od 50 mož, katerim je poverjena skrb, da vladajo nad tem mestom. Načelnik oddel- ko vrednost. Ne samo vse mogoče blago.-žita in ljudi, pač pa tudi — čebelni med. Posledica tega je bila ta, da je na milijone teli malih in pridnih živali pomrlo od lakote. V Rusiji imajo namreč silno razširjeno čebelo rejo. tu to prihrani ljudem na milijone izdatkov. ka, ki je prispel v mesto obenem z onimi vojaškimi od- mošnjega nadučitelja. V Aine- . ROJAKINJA UMRLA V sredo zjutraj, 28. februarju, kot je že bilo poroča no, je po dolgi bolezni vodenici, umrla v bolnišnici na AValfare Island v New Yorku Mrs. Eu-genija Plaskan, sestrična u-rednika Hutle-ta, ki je tudi v bolnišnici že tretji teden. Pokojna je bila doma iz Vinice v Belokrajini, kot liči ta- delki, ki so morali zadušit zadnjo nemški odpor, je le s težavo našel dovolj nepoškodovanih prostorov v mestu, da bo zadostovalo za zavezniško vlado—kar pa se tiče civilnega prebivalstva, kateremu naj vlada, je naletel le na štiri osebe, ki so prilezle na dnevno luc iz nepopisnega totahiega uničenja. Vse je porušeno. Niti kanma ni več na komira. Niti toliko ni ostalo, da »bi bilo mogoče, vz^ti par slikovitih foto-grafienih posnetkov —zato je namreč treba, da vsaj par zidov stoji poikonci. I jetniki trde, da se nahaja jkhI razvalinami na tisoee mrtvih. toda. to so najbrze bajke. Dejstvo je pa, da je Dueren, ki je štel med najbogatejša nenwka mesta, popolnoma porušen. riki je živela nad 30 let in ves časi v New Yorku. Bila je vedno vesele narave in dobra pevka, vsled česar jo bodo njeni številni prijatelji in znanci zelo pogrešali. Njeno truplo leži v pogrebnimi zavodu Ha Hoi-man's Funeral Home, 310 E. 86tli St., New Yoiik. Pogrob-bo v soboto, 3. marca dopoldne iz neke ceifcve v Uptown na pokopališče sv. Trojice v Brooklvnu. Stara je bila -ozirom na uevar- "TIh? < I lobe and Mail" v X,.\v Yorku Toronto, Ontario. Canada, o-jmentator z dobrava načrt Sir Walter Ci- no^ti. ki p.vte demokraciji: trma za popolni puaz Xemči-|-\;,jv.čja ekonomična neva.- demokrai'iji ui ta. da ljudje ne-ejo delati, temveč dejstvo, da časi. ko ne IhhIi* mogoče dobiti dela in z.i-služka, iiivi daleč. V-h -eilaj p"-krbeti za i«», tla Ih„|,- tudi v povojnem času dovolj »lela. Kdo l>o za to po-krb»*l. pa komentator ne Ve, — saj tako j<* izrazil. . . J«' in pristavlja, da sedaj bo- j,o-t. ki-preti de tudi angleško delavstvo p'»-iinihalo napisati mirovno po-m»d-»«» . . . »okam Wash., poje polioija tamkaj pijance, kateri so •tsr- V ANGLEŠČINI Cena $3.so Naro»Mfe pri: knjigarn I Glas Naroda 21« West 181 h St. Nru V«rk 11) lllllllllllllllllllllllllllijllllllllllllllllllliiDi Listi iz ! ročaj o. «Ia prijela tri pijance, kateri llllcli v >V«»jem avto Zitbojček steklenic piva. Pijance in pivo so naložili p»teiu v iK>licij>ki voz. Toda kma|o potem >o morali policivez ustaviti, kajti pijanci pili **d"kazc o pi jauta Roosevelt in ('httrcliill morala šc enkrat ili tja. kamor je želel iti tudi ►Stalin; toda istočn-iio imeno vani li>t odobrava tako [«^sto-panje in pristavlja: "Stalin vodi a j evropsko j Kritiko, in ako ži*li "k'»uiuuizovati*' Evropo vse <|o reke t »dre — to nikakor ni naša zadeva." Ooe bel jeva vila na zapadni fronti Washiuirtoiiska "Post" obžaluje, da so v>i oni ljudje, ki so preje javno prosili za po-m«V* >tradajorini otrokom v o-nacijev, Goe- kopiranih evropskih dezehili. ' Tlie Daily New—" v New \ orkit predlaga naj p< >tane Filipinsko otočje naša 41»ta država, ako je tatnošuje pre-hivalsivo lem Zadovoljno in —ako ni zadovoljno, potem naj se t«» otočje prepusti tamošnjc-mu prebivalstvu. Ako p«»sla-nejo Filipini naša država št. 4'.». poleni j i 11 bodenio morali varovati in Itraniti ravno tako, kakor Florido in Califor-mjo: ak<> pa tega ne marajo. p(»tem moramo od njih ločiti, kajti polovičarske pogodlie z Filipini so že povzročile za nas dovolj lieprilik*' . . . Xnaui vodja 'bels, je bil rojen v trgu ime- kar naenkrat utihnili, thisira-nom .Mueuchen-Gladba«-h. kjer'v no je ta pomeč sedaj p-tn- ima tudi svojo vilo. Ameriška bna. iu pristavlja: -Istinito deveta armada, se sedaj beri žalostno je dejstvo, ..„ v bližini imenovanega trga, ki be teh ljudi sedaj odmevajo od Je takorekoč sredi ameriške s"- lačnih in stradajočih žehnlcev danje fronte. Y imenovanem v Fvr.»pi" . . trgu, je iioebcU li"dil v jezuit- * sk ošolo. Zgoraj omenjeno vi Lond-nski -Dailv Express'' lo sn mu podarili mehčani, ki objavlja uvodnik, v katerem rad. nje-a listali naciji. da pravi: "Nemški atrentje C,. Ve- se mu tako prikupijo. ,|lln e pn Življenju, ira bodo naj- Franco, že pred devetimi mesci brze zavezniki sodili in obsodi- obljubil, da jih Uide pregnal Ji v smrt v nje.govem rojstnem i/. Tangiera. kraju. TfNla vila tedaj ne l>ode * ——llil'li________Potoni neke radio-po>tajc v "Mirror" v New Yorku se j<- nedavno bavil z najslavnejšimi ljudmi v Zjedinjcnih ilr zavali: ^Barnum, ki je dejal, J» Ime .................... St., ulica aH BoxfSt. . .......... Mesto ln država i- .......... 99 "Glas Naroda I J^H/'W^IM S&'ttfeJET NEW Y0KK II, N. Y. •" The \cw>" v New Vorkll objavljajo sledeče zanimivosti: Xe\v Dealerji . If. kmalo naznanil. ode poražena tekom tegn le-ta . . , »OLAa NAKOPA** — NEW TORS FRIDAY, MARCH 2. 1945,,, VSTANOVLJEN L INI SMRT ROJAKA TONY ZAKRAJŠEK A ltt-M'1111-r, I'a. Dostikrat nji duhovnik. Sosedova druži--eni napi-ala kak dopis uli ta-1 na .Johna Porentina je tiuli tlako /.alu>iiKga pu nisem še niko-j rovala za daritev sv. mase. — li lv.ik.I danes. Sponxam znan- To raj v>oiu ostalim, ki mi ni i t m iu prijateljem, da mi je1 prav dohro znano za vsa iuie--nirt ugraUila iih»/.i«, Tony Za-|na. se najtopleje zahvalim in kraj>t*ka, «Iih« 4. februarja Vam <>>taiiein hvaležna, dokler I J. iti p«il mi /j nt raj. Doma j«' I »i I iz vaj*i Velka l lova ir«»ra, t ara Kopanj. R«>- tiuli mene ne pokrije trudim zemlja, jx> kateri še sedaj hodimo. Možu |>a želim mirni j«*h je liil leta is7l». V Ameriki |MU*itek na zemlji. ki ira j«- maje živel nekaj eez 4(1 let. Xiiua'lo užival. Žalujoča žena — Ivana Zakrajšek. tukaj sorodnikov, samo enega1 lutčeka i" mene. ki sva skupaj j jireuašala zakonski jarem en je prejšnjih časih, ti Inido radi! bil, da ni itioud z nikomur se zatrjevali, da >o ljudje nekdaj,1 pogovoriti >koraj 10 let. jdo-ti delj živeli. Navadno >e on Križe\ |m»i j.- imel lire/. [m»- >p«Miiiiija samo takih, ki tle-j«* >o -e pa vse lali starost. SVOBODA SE BLIŽA — NAROD POTREBUJE POMOČI! Zbiraj mo obleko, orodje in vse, kar je najpotrebnejšega pri vsaki hiši, da jim bomo poslali. V RIDGEW00DU, L. I., je skladišče na WAR RELIEF FUND OF AMERICANS OF SOUTH DESCENT (Bundles for Yugoslavia) na: 665 Seneca Avenue, vogal Gates Avenue. V NEW YORKTT pa: WAR RELIEF FUND OF AMERICANS OF SOUTH SLAVIC DESCENT 161 PERRY STREET, NEW YORK, N. Y. Zberite, kar morete pogrešiti in prinesite ali pošlji, te na gori označena naslova! ■daj. Nazaduj« Intlezni skupaj združile: naduha in paraliza ter ga umorile. pa tistih, ki >o |h.mrli. Statistika pravi, da .le bila NEKAJ O DUŠAH Piše I. Musich. Kot se prav gotovo št* vsi prav tako različne pojme o HELP WANTED DELAVKE ISCEJO HELP WANTED The War Man Power Commission lias ruled that no one in this area now employed In essential activity may transfer to another job without statement of availability. FLOOR-GIRLS EXPERIENCED«* INEXPERIENCED Well paid. steady work Apply: BERT SPORTSWEAR 11 E. -til h ST. (Sul». I .ex. r.lli Ave. t x. y. c. i Hilli n«»"»r> * 4" —is i POTREBUJE SK IZYEZBANK S I V A L K E N'A t »TU« »ŠKK "SIM.ilKTSWKAU' * Enako tu
  • s: BMT. *ih Ave. IRT.l G K ."HITLTi ' » --*«' FINiiEK WAVKR, MANHTKiST Sl,» II.! S «"« »MMISSI« »x STEAI »Y W«»UK. 1*1 .K A S ANT STKVKNS lSEAI'TY l»AKl.< 'It njili; nekateri sploh pravijo, da je vse iz trte izvito; iu bL\%s k s»;n. st.. nn-jr Madisou« xvc jim sk<>iv bilo vseeno, kar se • t: r.»' Delavee je bil dolini'. sam«> |>ovprečna elovcška starost težavno. k«» ni slišal, pa vse-j pivd sto leti okoli 40 ali 41 let. eno je ve-tno delal, kopal po Danes je pa najmanj (>'J let. Bessetnerju, tla na je v-akilo To se pravi: vsak elovek. ki je gledal. j rojen dimes. I>» živel povpree- Moje mišljenje je. da ''Glas no to je: drug z drugim vsaj Xaroda'' j«* bil njegov najbolj- OJ let. ši prijatelj, lital ga je o«l leta Zanimivo je tudi to. da žive pa d» zadnje ure, dokler, ljudje po mestih delj, kakor pa ua ni ohromelost položila v ne-j na deželi. Vzrok >o sevetla sa-zavest iu je bila samo smrt -e nitarne razmere in pa boljtša zdravniška postrežba, kakor je na kmetih. Mi smo napredovali od leta lsiio več, kakor vsa tisočletja poprej. In kar je glavno: še vedno napredujemo. V. vedno novimi iznajdbami v zdravilih je gotovo, da se ho človeška starost mnogo zvišala v bo«točnosti. rešitev. Ležal je pri pogrebniku, ki ima tukaj svoj zavod in nekaj lepih <*vetlie je bilo poleir lije-'jca, ki >«» mu jih darovali: II. S>. Z. in Bessemer Hrvatski Klub, katerih član je bil. Slain > vreme pa je dosti znaiieev odvrnilo, da ga niso prišli pozdravit. l.edena pot je nevarna, zatorej vselil mislečim iu pričujočim se lepo zahvalim, zakaj v resnici je bilo slain*. Samo to pa moram reči, «la i z v i: ž it a x K ŠIVA L K A ŽENSKI-: .<"..75 «»lil. K K K ^tillllu >|.*l«.. i biio goslavija našla, se je .šele po-; enkrat v»e lepo pospravljeno kazala potem, ko je pričelu ra-' v želodeih, bi pa rekel eden sti nanovo v okolišču ne izmer-'izmed njih: z«laj voli ček pa v nega trpljenja iu bolečin. Brez miru počiva. To mi je prišlo dvomilo je moral Churchill! na misel, ko sem čital v enem pojmiti, da je tak preobrat vjizmed iiewvorskih časopisovi ljudstvu, mora slediti tudi dolg uredniški članek, ki je peli--------- preobrat v mišljenju in kakšen'slavo o j,^dleni ruskem genera-j I H L »S Jahak, tja v en dan, seerkljan'lu ("ernjakovskemu. Takoj ob id«nrr <-aiiiux<: «>x kauhincs ' rojstvu se je skoro znašel pri i»tvn sUi.K work. rieas;..tt w.H-kiujr o>iHlltioiis Stt-dUv. A|H>ly; SKBKIX iu:«>s. Kil Tit A V K. • i::i An-udel XVt" «i:t is* • t: t K i. s WAXTEI» l'UU i;«.H»KBI\l»IX«; WIKE SriTCHEKS AXI» «nLI,AT«>KS. Steady work. |ki.v, |»Irasinit «*ouditioiis. STAXI»AKI» B1IOKB1XD1XO CO-.,o-'»o E. i:hIi sr.. «;n tuw::. x. v. t\ i t". 4!» * DEKLETA — ŽENSKE ZAKAJ SE NE BI NAUČILI PRIJETNO IN DOBRO PLAČANO OBRT? ^n vas NArrnio PAPER PATTERN FOLDING PL VAN I ST K M KO r< KN.IKM NA I • AI ..I K BILLERS — CHECKERS — ORDER FILLERS IZVRSTNA l'I.A«"A ZA TISTK. Kl S»» /.Mu/.NK VI SO l\0-š« H .S K A HKKI.KTA. KI IŠiK-IO TAKT TIM K"" I>KLO SO seKKJKMI-IIVK l'[MSl.Mt VPRAŠAJ T K: CONDE NAST PUBLICATIONS 114 EAST :«nd STKKET (HOO.M 101) MI:I> I'AKK IN LKXIN«:T«»N AVKNI K — NKW Y«»I;K «*ITY FLOOR .u 1„VI»1KS" SWEATERS • JimwJ jiay. st»*a*l> w<»rk 1». »V I". KXITTlXtl MII.I.S MWJtOSK ST. HRIH^KLYX K\" vJ(K*| in 1»; Š I V A L K E XA uTRUŠKE "tiVERAI.LS" IH>l>ra |»iara: slalin» ilt'lo. Xtdzurji iu* |>^i«'-iiti* iu»hI iuVnj*-ui. II« »MKT SPUliTWKAIi _1»1 ESSEX ST. BRUOK1.YX AI" lZVr.ZI-.ANK SIVA L K K XA SIX«; KI i STRM.IK ZA VOJAŠKE KOK.WHE Stalilo •l«*l.». 11« •»•PSI |>la<"il. V].r:i^aj|. VHTiiR «: I.« »VI-: «'<». *I!'!i f!««>ri »r, j:, .m»ili s r. x Y. «" (Birr subway t « 4S > Š 1 V A Ti K K NA SINČEK 1 ŠIVANKN1 STI »i »J I /.iiiji*in* na ^iH.rt^\v»*ar Staln.i delo. «lol»ra |»la«"-a. Prij«*tU'' d«* • l«*larsk»* nizunTf VprjiSstjtt* ikicitY sr< ncrswKAi: 1!» K. P.li« »A I »WAY N. v • * IJ is 4'Ala, la'T m* more sam ml se be predstavljati duše naroda J njem in mu sledil skozi eelo Oe še tako želi in edin<> želja j življenje. Z njim je š«*l s'k«»zi^ naroda in potrditev naroda,! napade na Vzhodno F rušijo in more dati pravo duševno ku-jprav tK» njeir«»ve jtre/irotlnje kovost. j smrti. Zadnje besede pa so bi-j le: ''Naj ujeirov p«'p«'l pe«*ivaJZj v miru. (iIKLS WANTKD li<;ht factory work Stalin*. PrijHii". Vprsi-^ijt«': p R S K li R «• S .-.t:; tkem« »nt a vi:.. p.r«»xx it 'rr«>iii«»!ii i ( 44 i 0|Hi/orite še druRr. Ki IM» rilaj«» "(i. X." na i«r o»lax*. _ Mogofe bo kunui vstrrMin«. t .ml". ; I K>M>UI 11 i::rtl A v«* I. Radi predstojeee kampanje Majk (Kvari«--je pa in,«'l dobre ^^ Natioju|i Cltrtllillg Co|. ,HM|,,Iat«. ... korajžo. da p«, ta-,^^ k- ^ ^ , do k<» »lalu | m it i je prvi pnsH na> vprašat, ali je resni«»a, «la je •T.ine umrl. Zat<» -e um najl«'p- >i* zalivaJim, jaz iu l*«'t«'r Za- kraj^ek. INtl«'.u so pa t li« I i v«'lik«» lju-1m*zi n izkazali dobri prijatelji, ki «i.ii» poznani že dolino let: družina Jakob Oblak in h«"-er Marija sv«»jim možem Jak«»b ltra«ie^ko, ki s«» |>oslali lako le-IH' rože. Torej, ljubljeni j»ri-jatelji, najlepša hvala iz mt»je-«nlkrite^a srca. Ker "(ilas Naroda" n«' be-rejo tukajšnji naseljenci, ki niso naše uarotlnosti, ne bom nadaljevala z imenom osiskoval- Zahvaliti se morem tudi prijatelju Majk Reku, ki je pri-š«*! pokoj i upa dh i skuti nekaj di.i pred smrtjo. Spremil pa je t ti« I i na zadnji [i«>ti. Pa ne mislit«', da sem po/a^liila našepa ,fMmatelja .lohmt Pučniku: tu-vti'on je storil pnjateljski lju bav. Prvič iu zadnjic pišem tak dopis, v katerem opisujem smrt svojejra moža. S«'«liu. k«» *<• bile ua«l svetom take težav«*: ko je bila vsaka oi!lo«"itev v prid naše strani tako «hwbr«Hl<»- 11 m! obzirn<»>t je lepo. — toda tako pikra, — ah pa mopo-če uljudna. pn nekako d repne, človeku se pojavi v spominu i z r r j e x E š I V A L K E ZA 1Z1 »ELA V«» fEI.«»TXi: ŽENSK K «UiKKKK, S10.7.1 VRSTA. Mor y.uati najnaviti ^lliutmiiv. IKWIX 1 »KKSS <•«». ;n \v :*.stii ST. i fill fl««>i" > X. Y. «'. .4- ir.i BINDERY GIRLS, Wanted aprila. War Relief Fundu Amerikaiu-ev južno-slovanske-pa porekla ne l»o niopoč«- tekom meseca marca ap«*lirati na svoje jxwl-odbo re in -«nlelavce, da nabirajo <»bleko. Medtem nam je od (Jblasti zapotovlje-no, i la 1h»uio imeli prilike, o«l-slej, retln«» pošiljati relit'ne pošiljke. apeliramo na naš minul da -e \ »e kar s«» nab«»re takoj pošlje na ua> \Vareh«>use in e. da je v.^oMJvmRs. kkaknkk. «wv an >la. Dogodki so pa t«» **liko domišljiji v-i«> tiiko veliko da lj*M,r- •i"5* kl-v ♦'.\i**:i«H.t*»t irei iim'ili in .«1, takih, luA» jih| ^ nu.li-uk.,,. k..t ,lui.. kar lah-p',- "TŽTlJ" jja vca.-ih kaj lahko tudi k„ izpusti. k«*r je tak«> v>e le v.>ry i>i,.-iM^' IVi/> L'L'DI>V ZELO OBČUTLJIVA POVEST BROOKLYNSKE DRUŽINE IN NJIHOVE BORBE ZA OBSTOJ, IZRAŽENE POTOM IZBRANIH IGRALCIH BETTY SMITH OVA "A Tree Grows in Brooklyn" v mj.wxiH viax;AH: DOROTHY MeUiUK * JAMES DLNN * JOAN BLONDKLL rflGfiV ANN C.ARXER ♦ TED DONALDSON * LLOYD NOLAN Yelioitttiia in priljubljen« povn4, z onrltaiii. ki jih j<* narod vari k nrru . . . ! XA OlftRT VESKL IM»MKAI»XI "ItKVl'E" v kat»*r.>tii naMtu|wJo VICTOR BORtiE. AL «J«Utl»AX. etimi lH*s«*«laini •""•hiiro>lavija je ua>la svojo dušo", poznejšu dejstva, kar se t i«~-e j>omo«*i ,hi-AT«»slaviji, pri«leu¥> «lo zaključka. da. j«* bila mišljena p«»{»<>I lionui tlruira duša. iu ljmlstvo samit, ki v r«'siiici je duša .1 u-goslavije, se je pa prelevilo v nekaj, ki je tam. da lu hilo vse eno. «"•(• hi ne hilo. ker ves ta drobiž ima želodce, čute za mraz, občutek za bolečine in kar j«» še bolj dregnilo j«1 bil«» to, da ima ta drobiž tudi irki «luši. -zdaj pa pride vprašanje, kaj ^e liolje boje: slovanske duše, Slovanstva ali pa orožja, ki ^a nosijo Slovani. V vsakem oz-ini s«> varajo, ker Slovan iš«*e ].»«»ta v mir in pravice zase in za druir«'. t«»r t-eprav j«> danvs le }>ep«kl. 1m» vendar l»«xloenosi pokazala. «la je za vsem tem tudi duša in precej doihra duša. Br«>«»klyi». N*. V. IŠČEM stil A v«* :i t r.'ilWiiy I ________i i:: ir.i m N1 si IK KS. C L K A X E RS DRAPERS EXPERTS .»i l.MP« »RTKI» l»UKSSKS FOR WOMEN i; cumlitiou«. KKKIt'11 1»RESS « «». :itr. \v. :a»tii st. n y. «\ i4:t 4!») (MRL. BE0INNER. IvNOWKKIH.K OF STENOGRAPHY «;«»«»1» «»l'P« »RTI M l V R II l N E r,:*; Ria»Ai»\VAY x. v. «*. 40 h; i Izvežbane ŠIVALKE NA .MKRR«»W ST1UUE: HEI.«» «U» KOM AI »A ALI X A TE1»EN I/.vr-tiui j4;u-i : ra»>i -»• iii.ti 1'C'ENKE tl«>l>n> |»l:it'*»iir i»i»-*l ui"fti>*Ui. 15. \ M NOVELTY CO. -is \v. ■_,r»tii st. tinii n.H.i. n. v. «\ All subways) MERR0W OPERATORS CEL« »TNK :»li ''.SE«"IT«»N" I»KLAV KK: iHtp.RA PL A«" A. STA KN«» 1 »E !.«». PR KI I'.TNK UAZMKKK T 24SS i Itli/ti 1 i. * to, za kar so mu bili dani. Se-' ,laslor ^^ v vrne_____'____ c« it: t i 'L1 t len i ti-or ton blaira. ki je v skhuliŠei h «iH> Sretlozemsktnn morili in 7S0 zabojev bla^a v enem izmed skladišč v Lond«>-iiu. kot pi.V The Bulletin", in potem taka revščina doma, 11) je v Jugoslaviji, se kar ne sklada z trori omenjenimi poti-2>ii besedami; iu vsakemu .Tu-^oslovanu se ob teh dejstvih poraja neke vrste dvom. ki ni prav nič prijeten. Skoro si ne moreš, da *bi tei ne dregnila misel: no re je vse to za dušo, in posebno tisto, ki jo vi mislite, pa obdržite dušo in hlagro; mila vam sreča! Mi bomo pa že nekako rinili z našo lastno dušo svojo trnjevo pot. In ko že pisem o dušah, — mi imamo različne duše in \XICE poročene KOVA CEVK'. ki sedaj baje živi v okolici East Helena. Montana. Prosim, ako kdo ve za njen naslov naj mi ira javi na spodnji naslov, zakar že vnaprej izrekam iskreno zalivalo. — Matt Verbancc, Box :>, Schumacher, Out.. Canada. (ox) r L E A X E R s EX PK R1 EX* "El» WORKERS St»"Uilv Work Fin*- Snlurv Apply: .I« »MAX FIUM'KS IXCORP. 501 — 7th AVE.. X. Y. C. ir.i ir,i Rojake prosimo, ko pošljejo za naročnino, ako je yam le priročne da se poslužujejo — UNITED STATES oziroma GAKADIAI POSTAL MONEY ORDER, $ Nov Šaljivi "HIT" — V Pestrim Technicolor! J j* Vidite Največjo Predstavo Lepotic v Paramountovi ? 4 'BRING ON THE GIRLS'* f ▼ V OKAVMH V L« M ; A 11: t VERONICA LAKE * SOXXY TUFTS i l EDDIE BRACKEN * M ARJORIE REYNOLDS * JOHNNY COY Tukaj Je film. ki bo vas razveselil in zanimal! V OSEBNO NA ODRU: Zopetni nastop Ameriki priljubnejšega kvarteta. THE W INK SPOTS. pr-lt-K tipu HI I.K KJ>NXJ * U.U.F'11 BROWN. "Syi:ioi>iii. U Jt Tail.1«", KM/A FITSIfJKHAL.V*. t^.nc Stylls-t. • Bt'iTC AST!' UCHMI.KS ¥ POSEBNA TOXICA.—«X»OTIK WILLLIAMh'. nj.^ova trunipetM in orkestri PARAMOUNT BROADWAY & 13v.] ST N* E W Y O K K Š I V A L K E NA CELOTNE OPRAVE Douire izurjouf sivalk»» lia ž»*n-»lv«' obleke >K>ljš»» vrale. P«tr»4»ujfin«» tiuli: FIjOOR GIRLS — lzv«*žlwiM» Stalno ilflo. dobra JERYAK I»RESS C« ►. liu-orv. — Stil AVE. X. Y. C. _i K:—t.P lilierlciRVil mul Ini,x|H.*ri»,ii<-«,«l 1» A S T E U 8 ANL» BKAXCIIERS Hi«b Hilary |>ai«l. Steady work. SHEILA FI> »WER A FEATHER CO. T* \V. usili sr. Ho«»m :;i X. Y. C. < 4:i 4'») ŽENSKE ZA ČISTITI FRADNISKO 1M>SL«PJE KRATKE URE . . . 1-oOlTNICE XA TEDEX XAI»t RXo I»F.KO. AKO ŽELITE Vj.rjfc jlf: SFPElUX*rENL»EXT 1501 BROADWAY X«*ar 4:trd St., Sew Yink _ < 4". 41»» experiexcei» MASSEUSE W ANTE 1» Exe*4Wiit salary. day week: 4rady work. «»pin»rtuulty. O LUES BEAUTY SALON 3t»T t TICA AVE.. BK« M »K KYX i Tth Ave sub. — at I"tie»» Ave.l i 4Ct- 41»» P« »T R E P. I" J EMO IZI' IU EN K ŠIVA L K E NA FIXE ŽENSKE OBLEKE K ii i.j .»ki sop: delo od kotutula: stalno Iwrstu |»lai*a. t"'as iu ik»I »a na«Iuriio-IDEAL MAID DRESS CO. sno w rwtb st.. x. Y. c. «lith n » isili Ave slili. at 4v»tb.» (43—HO 11 I.".* IX V K/.BANE SI VALK E /.A 1»KK«» «»1» K«»MAI»A: i«>tem tmli PREOKEOOVAKK«» Stalno . «b>lM*r zaslužek: i/.vr-lua l>lrj*~-t i | m.tet u tmli uni«^> ii.idurne^i. MIDTOWX SPORT WEAK Co «>17 ISUOA1 »WAY N. Y C. __ill IT > ŽENSKA ZA ČISTITI ZA K Al I K« • «"IŠ«"KNJ K V FRAIH" IX ZA 1*«»METATI DEKAVXIC«». 1»XI TEDEX, KRATKE I RE. STAK N«i DEKO. JAMES LEI1RER 1X« «»RP n; E :;4tb st. «::ni HiN.ri x. v «'. ♦ n -t~ • ZAKONCA ali VDOVA za JAXITORJAtKO) t»RI ZIXSKA 1IIŠA V BR«K«K I.YXK BORO PARK «»K« »LICA Stanovanje »«>!> iu i4:i«"». Telefonirajte: WINDSOR 6-9 US • II 17* EXPERIENCED WAITRESSES WANTED C-» Steady work. ^'o>. Plea-oul working eotulitious. Ai>|.ly: SUZANNE PA 131 KK 1 W. 4I*tb ST. X. Y. C. 4U 40 GIRLS WANTED LIGHT WORK tiOtHJ PAY STEADY THE TALKING TOY C«». ltlo LORIMER ST., BR«»«»KKYX lUrd Floor i i 14 > GIRLS WANTED for LKiHT WO K K Apply : ROM A JEWELRY « O. inn _ 6th Axe., (near U»lli St.) N. U. __________<••?.» b.i ŠIVALKE IŠČEMO KATEItAK« »KI ZNA RAP.IT1 šl\ \1. XI STR« ».I. SMO PRIYOI.M IZI 4 I TI »«- na ur« mi-d učenjem. PiiložiK^t Zii-lu/Jti izvi-»m«» i«l:»'•<■ in bili... LA SALLE SPORTSWEAR «*« »IIP.. ::7 W. ::r.| ST . N V « • : "»til Ave. DMT. IRT« 1«» l«i ŠIVALKE XA OliI.EKAII IZ \ KŽP.ANK «*ele «'|>r:i \ <*. Still no del... d-Jn.i ph:-":' Vprašjijl«*. II. S. SPORTSWEAR •'•»RP ill:: r.th ave. .v ^ • «ii»*ar lli'.ili St.. 10 l«5 KXPKRIEXfED K I X <; E R W A V E I i :il~. t.. .1.. M ASH I KIN«; live .In \ week, well |wid: |iIkkihi uorkiuu . ..ndit ions : steady j..i. «"«»NT« »KR l»'V«H "S Hiol A\ E .\l |;RO«»KKYX • Bri^btoii ■»nb al A\t- M i I Z K R J K N i» Č I g T I L K O P« »T RE lil JEM o lb»bn« l>laea. hKiIiio delu, Pilji-ine nizin«-r«*. Delo >k«»/i celo leto. • »MK«;.\ SPORTSWEAR ' •» ::i 1 W. loth ST. I.:nl fl.1 N ^ «• . ::7- 4".» S I V A L K E IZ VEZI; AX F na Singer, emešivankiie Mta^ie >lri»j»> ia olr«»>kl "..porlstrftr |> li»b*.ije tudi: TRDIMA RUE IH4.ru |'l;i."~i. stalno . \"x»rasa.ile : «;i.AZER EXTFRPRIsl s \v. :anii st. N Y » ^ »i • BATHMAIDS and MAIDS PONOOl i« POl»XKVI l*R TEDEN — $2IJ» IZVRSTEN HOTEL Z VISOKIM STANDARDOM Sauio ti^e, ki s«» ponosne na svoje delo naj se priglasijo: VpraAUte: MRS. LAWKS PRINCE GEORGE HOTEL New York City U Kast *7th Streel BINDERY tiIRI> — <19 l«» WANTED — COLLATORS LEARNERS Wlr an liour. itui uuirkiy rea.-li i*si*rieiniil Exp«*rie»iee«l Cirls Mell paid. 41» hour week. Steady work. Very pleasant. - ltR«»WXKKI RUSIXESS F«»RMS IXC. FFJtliV ST.. X. Y. «\ i lib fl.l 17tb Ave. oil. ut Fuiton St.: Mb Ave sub. at lir«-ail way Xas^au.» i :!7 4." > SHOES: FANCY PASTER, also TABLE GIRLS EX PERI I :XCE U X XECESSARY GOC»D PAY 1: V E R IT E F< H >T \N" F. AI: I:K: WO«»STER ST. l7lb fl.l X. Y. C I Subway Gtb Ave -V. BMT.t _i-'.7 -4::» IZVEŽBANE ŠIVALKE na SINGER ŠIVALNE STROJE Nadalje: -BUTTON HOLE MAKERS A BUTTON SEWERS'* Apply : WILLIAM NAGEL 7."««» BROADWAY X. Y « It b floor. 411 GIRLS LIGHT CARD1X«; «»X EAR Rl.Xt.S lutervsiiu*^ work: Heusaut w<>rkiiuc ei>uditnoa$. Slea«ly. Apply: SCI I El X BR» »S '_•«»«» FIFTH AVE. 11".I Area.lei X.Y.C. (»7—43» »GLAS NAHODA** m NKW TORB FRIDAY, MARCH 2, 1945 TffTANOTUKN I* MM HISA V STRUGI Spisal: FRANCE BEV Zahajal jo h Kosai lovim. Spočetka redko, par večerov pogosteje. Našla sta. kotiček v hibi, da sta govorila par besed nemoteno. Milka je bila nemirna, parkrat ga je odgnala kratko. Dvakrat je prišla senca v bližino, obakrat je izginila. Nekoč mu je dejala Milka: "Ne prihajaj vsak večer, nimam časa. Povedala ti bom, kdaj pridi ..." Peter je bil prepaden; mislil je in ni mogel razmisliti do dna. Počakal je par dni in je prišel zopet, ona ga ni odpodila in se je začudila, ko jo je vprašal: 44Ali je prišel podčastnik z dopusta?" "Prišel ..." je dejala. "Ali, on!" je zamahnila z roko, kot bi ga hotela omalovaževati, in se je zamislila. V tisti čas so aretirali Proda risi, ki je podil z gorjačo vojake, ki so mu kradli drva. Petra ni bilo doma, mati in Francka sta jokali Peljali so ga h Košanu, kjer se je mudil častnik, ki ga je s pomočjo slovarja izprašal, osirovičil in ga končno izpustil. To je Prodarjev srd do njih še povečalo. Stiskal je pest in tolkel z nogo ob tla, da ga je sin, ki se je bil tistikrat ]*>vniil, z grozo miril. Bila je jeza tihega, mrkega človeka, ki plane z elementarno silo na dan. Ko se je izčrpal, je dejal: "JLu ona se mi je režala." "Kdo/" "Kdo?" Petru je lepila beseda v grlu. "Milka," je siknil oče. Petru je legel ta treniltek kamen na srce. Med Prodarjem in Koša novim dekletom je bila tiha niržnja, ki ni imela globljega vzroka. Izvirala je iz nasprotja značajev, iz Prodarje-ve strogosti in iz dekletove 'krute razp>saje-nosti, ki ga je pogostokrat žalila. Si' tisti večer j«- vprašal Proda r svojo ženo: "Kam hodi naš Peter?" "Anti," je odgovorial, "hodi h Košanu." Ljudi, ki jih zdvaja nasprotje, družijo včasih najčudovitejše srečanja, ki se skotijo v prokletstva. Ko mislijo najmanj, -padajo nanje kot zla usoda, zmečkajo jih v mlince in jih napnejo na natezalnico. Nekaj dni po tem dogodku je Prodar popravljal jasli, v trdem lesu se mu je zlomil sveder. Stopil je h Koranu, da si izposodi drugega. \ veži so stali vojaki, v izbi ni bilo nikogar. Prodar je zaka.šljal; niiiče se ni oglasil; le iz kamrice, ki je ležala poleg i-abe, je prihajalo hihitanje. Ujel je slovensko besedo. "Ali ni nikogar?" Stopil je do vrat, prijel za kljuko, in jih odprl za toliko, da je pogledal v sobo . . . Naglo se je umaknil, kakor da ga je speklo, in zaprl vrata. Poslal je za trenutek, kakor da v zadregi razmišlja, kaj naj stori. Sel je po izbi in stopil skozi vrata na prosto. Pred hišo je dobil Koša na. Sveder se mi je zlomil, na posodo sem ga prišel iskat. Ali naj vprašam te»l>e ali že-„ iit no : Iteseda, ki je iznižala Kučanovo podrejenosti pri hiši, lega ni jezila; vzbujala mu je humor. "To ti že lahko |>ostrežem, če ni drugega. V veži visijo. Sam izberi." Košati je odšel okrog hiše. Prodar je stopi! v vežo. rl edaj je slopia iz i/.l>e Milka, eno roko je držala v laseh. Ko sta se s Prodarjem zagledala, sta za hip (Vbstala oba. Dekletove oči so sijale v bl^ku sovraižnosti in nejevolje, file dala ga je samo za trenutek. Nato je povesila potgled, zganila s telesom, kakor da zamet nje pomen tega srečanja, spačila ustnice in slopi la mimo njega. Prodar je razumel vse. Obstal je lia mestu kot prikovan. Ni pristopil in izbral svedra. Obrnil se je, šel pred hiišo in izginil po mehkem, 'poil nogami žvekajoeem snegu do brvi. IX. Ob deseti uri, ko je vse potihnilo v hiši, je Prodar zaklenil hiša vrata in se je zadnji podal v kamro. "Zakaj si zaklenil?" ga je vprašala Prodar i ca, "Zato, ker je hiša moja," je dejal Prodar. /ena se je zgreznila vase. Vsa leta ji ni dal tako trdega odgovora. Tega se je zavedal tudi mož, n svoje odločnosti ni hotel zmanjšati. "Petra še ni doma," je omenila žena čez nekaj časa. "Drugič naj pride prej domov." "Zaklepati ga ne bomo smeli. Odrasel je, oženi se lahko." "Lahko!" je vrgel Prodar slečeni telovnik na posteljo. "Lahko! Z vsako se ne bo." /ena je gledala moža in ni uganila, odkod prihaja njegova nejevolja. Prodar ni vedel, kam naj se dene. Stopil je do okna in pogledal skozi. Temno črto potoka je videl, beli sneg, črno drevje in drugega nič. "Kam, si dejala, da hodi Peter-" "II Košanu." "Ali si ga videla?" /ena je molčala in domislila: "Kam drugam? Drugje ni dekleta."' "Drugje ni dekleta!" je trdo poudaril mož nezmisel take I »o.sode. "Milka je zdrava, močna, pridna . . ." "Ti misliš to!" jo je prekinil mož. "Jaz mislim drugače!" Ustavil se je prod ženo in dejal: "(e hočeš vedeti ..." Hotel je povedati nekaj tehtnega, a se je premislil. 4^Vee vem, nego ti?" je končal, da zaokroži začeti govor. Prodariei je padla moževa beseda težko v srce. Skrivnostni migljaj je razpršil sliko, ki jo je gojila v mislih o dekletu, ki naj pride v hišo. O tem skoraj dvomila ni. Prodar je čakal Petra. Ko je obstal in slulmil, je slišal korake. Nekdo je poizkušal odpreti vrata. Potrkal je trikrat, vsakokrat močneje. Pred hišo je stal Peter in gledal v temna okna, za katerimi je gorel medel sij svetlobe. "Francka!" je zaklical. Francka je ležala v postelji, zagrnjena z rjulio čez glavo, slišala je materin in očetov razgovor, a se ni oglaisila. Prodar je videl, da je sin zavil za hišo. Čakal je dolgo in se je že hotel spraviti spat, ko je zaslišal pred kamro ropot, nekaj je od-skočilo in udarilo v zid. Prodar je odprl vrata kamre na stežaj, sin je vstopil začuden nad tem, da dobi očeta še pokoncu. "Kako si prišel v hišo-'" je vprašal oče. "Vrata sem odprl od zunaj," je dejal. V steno, ki je bila obrnjena proti skali ob hribu, so vodila s hodnika vra'ta, ki so padala v praznino S tal je bilo mogoče prisloniti nanjo lestvo, s skale so laliko postavili do njih položen most. Skozi vrata so nosili seno in frodelj na iiSbo, dokler niso prostora pregra-dili s kamro s tremi okni in malo sobico. Nato so pozabili nanje. Dolga lestva je visela pod strel M), privezana s trto na tramove in late. "Vezna vrata so bila zaprta," se je Peter opravičeval. "Vrata sem jaz zaprl." Prodar je privil luč, da je gorela svetle-je; sence na stenah so bile razločnejše. (Dalje prihodnjič.) Prvenstvo pri prodaji vojnih boiulov šestega izdanja Med vsem prodajalci za mesto New York, jih je največ prodala Mrs. James Karp, 43 let stara delavka Zvezini zaklad ni šk i urad je ravnokar sporočil uredništvu našega lista, da je gen. Dwiglit D. Eisenhower, vrhovni poveljnik zavezniške zapadne fronte v Evropi, poslal predvčerajš-uejm svoje štiri generalske zktfe zvezde, kot posebno odlikovanje Mrs. James Karp, 43 let stari delavki, katere naslov je 75 Manhattan Ave., Brooklyn, v mestu New Yorku. O-menjeno odlikovanje, oziroma Eisenhower je ve štiri generalske zvezde, ki jih je naš vrhovni poveljnik zapadne fronte nosil tekom sredozemskega bojevanja, izročil jc imenovani HELP WANTED :: DELAVCE IŠČEJO delavki general Thomas A. Terry, poveljnik drugega po-veljništva vojske v našem o-k rož ju. Tozadevna slavuost se je vršila v sredo zvečer v ple-J sni dvorani hotela Waldorf Astoria. Tem povodom so pro-J glasili imenovano delavko kot osc*bo, ki je nadkrilila vse druge prodajalce vojnih bondov šestega izdanja v državi New York. Tozadevni slavuost i je prisostvovalo I'.'JOO gostov. Pri slavuost i je svirala godba angleških zrakop lovni h čet iz Anglije. The War Man Power Commission has ruled that no one in this area now employe«! in essential activity may transfer to another job without statement of availability. t^* SPISANA V ANGLEŠČINI Garden T^ncyclopedia V LlCNI IN TRPEŽNI PLATNENI VEZAVI $4 .00 VRTNARSTVO SADJEREJSTVO POLJEDELSTVO Skoro 1400 strani — 750 Slik i'opolni voditelj za vač vojni vrt. Popolna vtaka beseda, vsaka stran, vsaka slika — mnogo NOVE mori novih ilustracij t EDINA VRTNARSKA ENCIKLO PEDIJA ZA DOMAČO POTREBO! Ni« visokih besed — vse Je jasna, rai ločno, vporabo«. To knjige Je uredil E. L. D .SEYMOUR, B. S. A„ poznana oseba v vrtnarstvu, ki ga cenijo vrtnarski U vodeno Tulcaj je v etd sami knjigi VSE, KAR VAM JE TREBA VEDETI O TEM—KAR ŽELITE PRIDELATI 1 111.000 Člankov vam podrobno poja sni vse o vrtnarstvu, • saditvi In ■eJanjo. • gnojenju In oskrbi vrte. Najnovejšo pa je VRTNARSTVO BREZ ZEMLJE; nova metoda za uničevanje Škodljivcev, gojenje divjih rastlin, nove sestavine evetlle! — Abecedo« kazale vam pove takoj, kar Selite. Prirejeno m vsako ponebje V Združenih driavah. sa vsako zemlje In vsako KNJIGARNA SLOVENIC PUBLISHING CO. «« w- New York II. N. V. VELIKANSKI AVIJONI Družba Pan American je dala naročilo za petnajst velikanskih avijonov, ki naj bi se začeli izdelovati takoj, ko mine vojna. Ti ibodo leteli do 4200 milj, vsak Jx> mogel vzeti 204 potnikov in zraven tega še lo,:i00 funtov blaga. Ti avijoni bodo imeli dva krova, kar bi se reklo: dva nadstropja. Da bodo nekaj izrednega, nam najbolje povedo številke. Vsak avijon bo 18*2 čevljev dolg, čez peruti pa l>o meril 230 čevljev. Avijon sam Ik> težak 320,000 funtov. Ti velikani bodo imeli nič manj kot šest strojev, ki pa bodo na ix'rutnicah, trije na levo in trije na desno. Razvijali IkhIo ogromno konjsko silo, to se pravi: vsak avijon bo imel toliko moči kakor .'5.").'» povprečnih a v t om ob i lov. jon lahko dvignil 00,<»OO čevljev visoko, kar pomen ju, da bo lahko plul nad vsakim oblakom. Avijon bo delan jako tako, kakor ?>o ladje, samo v manjšem obsegu. Avijon lx> vodil en sani človek seveda s pomočjo raznih instrumentov, kateri do danes že tako popolni, da se avijon lahko vzdigne, plava in pristane brez človeka. Vse to se sliši kakor pravljica. Še nekaj je zanimivega. V predvojnem času so prepeljale vse ladje, naše in tuje, malo manj kot pol milijona ljudi. Petnajst avijonov lx> lahko zmairalo vse to. moški za tih a »v i.\t» /. SADJEM in ZELENJAVO V. ZNANJ KM «> < . K* M 'K1C1.I AH SAMO IZVKŽ1IAN1 naj >•• «»glasijo. Stalno delo, izvrstna plačil. NEW STA It MARKET lllil 'Ir.l A V K. i nt-n r tiSt h Sl.t NYC « i:; --!!• t DELICATESSEN CLERK IZIRJEN. Kl'IIINJSKO DELO Stalno tli-lo, izvrstna plani, prijetno, p* »-vojno. PARK FOOD SHOP 11 till M Al »I SON A V K. N. Y. C. * (gasiti- s«- i«o|M»l vorx<; MAN lr, to iS — PAItT TIM K WORK Light deli veri**s in m*i;;hl»orliood. Afternoon, r. «Jay \\»-»-k. iim>i |«iy, fin»- opportunity. A. SllcoWITZ JKWKL11Y t'o. 42 XV. -1sth ST.. N. V. C. lilt !»M71 i i:; 4.1» POZOR: Vsem tistim, ki so naročili knjigo: " Reci pes of A11 Na- tions" tem potom ponovno Hitrost teh velikanov bo od 'naznanjamo, da smo bili po- 310 do 340 milj na uro, kar poinciija, da se bo prišlo i7, Amerike v London nekako v devetih urah. Kabine bodo napravljene tako, da se '1h> avi- novno obveščeni od zalairate-Ija, da nova zaloga istih žal še ne bo crotova do 20. ali 2.*>. marca. Toliko v pojasnilo, prosimo še malo potrpljenja. VSTOPITE V DEFENSE DELO SEDAJ Bodite rripravIjeni za Po-vojno l>rlu PRECISION SHEET MKTAI. W« HtKKKS Toni, M A K KltS MACHINISTS CIIAI EFFEK au*l IIAXDY MAN STOCK CKKKK l»ol»ra | >laea in maunere. B & C Machine Tool Co. i:»n AMiiov ri».. oreat kills. STATKX ISKANI» I ION *;-«m;I 1 < II 1.". i V R A R IZVKŽIIA.V $l.5tl jfj.iN» NA 1'Ko. STALNO i»KKo I »KPKXI»ABLE WATCII SKKVICK lUS-tC. JAMAICA AVE. JAMAICA. I*oug Is.'an (I J A 0-1.-^» ___(4——4-1) DENTAL TECHNICIAN, IN KAY um I CROWN ASSISTANT EXPERIENCED WORKER, EXCKK-KKNT SAKAKY AK MAC SOK DENTAL LARS. ::i r.NiuN square n. y. c. __(!•-• -II) ELECTRICAL MECHANICS A: MACHINISTS SK PoTREBl'.IEJO ZA POPRAVO DVKJAI. Vprašajte: KNFDSON K LEVATOR REPAIR Co . »1 VKSKY ST.. N. Y. C. tAll sul>u a vs. ut-ur Pout officio til—17. ERRAND ROY LHII1T DKKIVKKIKS ai»l kikut riCK l l'S. St«*a«ly jol». SpU'ti •lit h fl'»or • (41 4::» V SI'L« t S N KM IZ V KŽ1 i A X l M E H A N 1 K Cot.-m in.ti NEKAJ 1'OMOČNIKOV. ki IMAJO ZNANJE O ELEKTRIKI Stalilo ilt-lo, iloltra pl:i«*-:t. Vprašujte: A CIK KLKVATOK CO.. INC. 11 RoNI» ST.. X. Y. C. (Subways: I—75; tudi modre znamke A'2 do vključno M2 iz knjižnice št v. 4 so sedaj veljavne. — Modre znamke X,j do vključivši Z3, tudi A2 in B2 ]K>stanejo neveljavne 31. marca; modre znamke C*2 do vključivši F2, jMvstanejo neveljevne dne 28. aprila. — Modre znamke 112 do vključivši M2, postanejo neveljavne dne 2. junija. Vsaka modra znamka v red i 10 točk. Meso in maščobe: Meso in maščobe: vrste mesa, svežega, okraje nega, nasoljenega in kuhanega, ki ima točki ne vrednosti: vsakovrstna govedina, razini nekaterih iz-jeinkov; rtnlovi vrste A A, A in B za pečeno jagnjetino, steake in od rezke; vrste A A, A in B za telečjo pečenko; svinjetina, oil rezki (dliops), rdbra, stegna, plečeta, bacon; tudi surovo maslo, margarin, mast, olje za solato, sir, konservrrane ribe in konservirano mleko ter meso. Pri kupovanju mesa in rnasti, pridejo v veljavo le rdeče znamke. Tovrstne znamke Q5 do vštevši Z5 in A2 do vštevši D2 so sedaj veljavne. Rdeče znamke Qo, R5 in S5 bodo po-j stale neveljavne 31. marca J "Rdeče znamke T5 do vštevši 555, bodo razveljavljene dne 28. aprila; rdeče znamke Y5 in Z5 bodo razveljavljene dne 28! a-prila; rdeoe znamke Y5 in Z5 ter A2 do vštevši D2, postanejo neveljavne dne 2. junija.— Vsaka znamka vredni 10 točk. Sladkor: Sladkorne znamke 34 y knjižici št v. 4 postanejo neveljavne dne 28. fefbruarja; vsaka vredi za pet funtov sladkorja. ja, pet funtov sladkorja za vsa-| ko. Ostanejo veljavne do 2. junija. Čevlji: 44Airplane*' znamke 1, 2 in 3 v knjižici št v. 3 so veljavne za 1 par čevljev za nedoločeno dobo. MOŠKO DELO Help Wanted (Male) HIŠNIKI PONOČI AI.I ro|»NKVI 34 I R TEDEN—$31.11 IZVRSTEN HOTEL Z VISoKIM STAXI »ARI»«»M Samo tisti, ki so |MHiosni na >vi>-j*- »lelo. naj se prijrlasijo. Vpra.šsijte MR. SJOliERO PRINCE (»EORCK HOTEL 13 F:ast 271 h Street New York City »11 • C A K P K N T E li ali CABINETMAKER stalna i mi vojna sln/.lui, »lohra priložil« Ht. Izvrstna plaeu. TINY TOT FI'RNITI'RK & TOY Co. U-tti iiREENPolNT AVE, BROOKLYN I lnil. sultuav <:«: train at tjret-n|>oint Ave. 1 < 4::—no a wa* HALF won... IS NOT A VICTORY I & "V EXTRA WAR BONDS ISLACKSAirril HELPERS FOLNIIRY WORKERS VOJNO I»KKO KI ŽELIJO I »KLATI I'ONorl ali l»t »I»NEVI 7t»r na urro za žaret ek 33 ur dela — 5' \ Imiiius ponori 1 »nevni overtime preko s ur Ilučune iKH^itiiiit' in prazniki. Ih^ l»ra priložtiorst za nsipreilek VprsiNsijte «mI !». do 1. u«ieljka »lo |aetku E. R. M KRKI I.L SlMilNi; ni. 5JS WEST Ust h ST. X. Y. C. t loth Aveuile» i ::7 4::» AUTOMOBILE MECHANICS IZI KJKM. PRVOVRSTNI M O Ž .1 E NA1»AUK TI HI MECHANICS HELPERS BODY METAL MEN DOBRA PLAČA S T E A 1) Y IDEALNE DELAVSKE RAZMERE ESSENTIAL DOBRA PRILOŽNOST JOE KETTELL 600 — 11th Avenue N. Y. C. S H O E S ŠIVALCI NA HIŠNE "C OPAT E" I»>«l»ra pla«'-a. stuluo RAIiKMO IZl'R.1 ENE« "A ELEVATOR REPAIR MAX : iMfteni tudi 1» o M o f X l K A Stalno "l«-lo, izvrst:;:; ..l-n-i, .l:i' f pismeno. JOHN H A IKER 21!» t i REENW001» ST.. N. Y. C._^_HU 4Si AMBITIOrS BOY FOR CONTRACT PRINTERS; CAN LEARN RI'SINESS. -- WRAPPINt;, HELP GENERALLY: 4<» hour \v»-v. O EN ERA L CFTTINt; Co. W. ;:»;th ST.. N.Y.C. (Off ."111 Ave! __< 11' IS) S II O E S OPERATORJI na HIŠNE "'COPATE " IMIP.UA PKAČA STALNO 1 »KIJ 1 Vprašajte: ItKKLKCKorr SLIPPER CO. ss — ;u%th ST. RRi m »KLY X _ ST. k i::so M E N and B O Y S lAIMlRKKS MIR PAPER BOX FACTORIES Stejidy \vt»rk. ample (»veriilue. \V. M. C. Rules Apply : 1 NTERNATl! »NAL F< »LI»IX<; PAPER RON CO. I ne. STJnl ST. NORTH BKROKN. New Jer-ey ('.IS I Z V E Ž B A N LATHE HAND r.XIJSKI MOŽ. NA I RO: !.-» rit NA TE1»EN. STALNO DELO. Vprašajte : F. Al'E Cl». :;>»■(»7 — :KHh AVE.. 1/4 »NO ISLAND CITY ( Ih* .. 45 > NOVA IZDAJA ' Hammondov SVETOVNI ATL A8 V njem najdete zemljevide rsega sveta, ki bo tako potrebni, da morate 6lediti današnjim poročilom. Zemljevidi «0 v barvah« Cena 60 center Naročite pri: "GLASU NARODA", 216 Wwt 18th Street, New York 11, N. Y. II \ M M ONUS 11OIM.I) \II \S J rj tv.v HELP WANTED MOŠKO in ŽENSKO DELO (Male and Female) . . . R A D I O . . . VV I R E R S ASSEMBLERS PACKERS ESSENTIAL WORK OVERTIME Pleasaut working conditions Steady RADIO WIRE TELEVISION ItHI — 61 h AVE. N. Y. i\ lOili. 7th. Mill Are. suit.'at Canxl St.! 1 (37—41D PRESSER-JA(CO) Potem tudi lM»treluijt>mo IZVEŽBANE ŠIVALKE(CE) na Sine-er 1-Mvankn« šivalne stroje Orfcavno Ueiu. — Izvršna p'wfti; stal no tlelo. — LANE XPORTWEAR CO. » E. ltith St.. N. Y. C. (sub. BMT.— i RT. to Union Square.) (40-40) % 2348484848535353535323232348484848532353234848538923535353235323