.U 87. 3Nonlli!i lllll 18. AM_________ 1859 Die „Laibachcr Zeitung" crschcixt, »lit ?lnsn (i>'o>»p' toir ganzj. 12 si,, halbj. tt st. F>n die Ziistcllnng in'« HauS find h all's. 50 kr. mchl'zu cntrichi!». Mit der Post portofrei ganzj., »ntrr Krcli^l'.nid »üb gedinckter Adresse 15 ft., halbj. 7 st. 5<» s>. I n se rtio » sglb n h r für eine Garmond-Spaltcn zeile oder dcn N>nl>n derselben, ist filr imalige l?in sch.i!t,ing tt kr., für 2i«aligc 8 lr., sur Zmali^c ltt sr ü. s. w. Zu dilft» O.l'ilhren ist «och dcr Insfltions slampel per 39 lr. für eme j.dismalig, (Hiüschalli,ng !/!,!;« ju nchinn, Inscrale l'is >0 Z,i!l» llsll» i N i»<» lr, fnr :: Mal, l f>. W f>. slir ii V.'n, >,,id <'<» !r si'i^ t Mil (,üil ^»l'e^riff de^ ^nsirliliiwstaiups!^,) I^HZ V (^ V^I ^I^ ^)^ ^ !IIIIA. Amtlicher Theil. <^e. f. f. Apostolische Majestät bähen nut Aller, l'öchsttv Entschließuug vom <». April d. I. den Dom-k"Piliil.ir. bischöfliche», Gc>,eral > Vikar und Präses dcö Ehcgcrichtcs i,l Vudwciö. Dr. Adalbert Mokrn, zum Tomknstos an der dortigen ^athcdralkirchc aller-gnädigst zi, ernennen geruht. Sc. k. k. Apostolische Majestät haben mit Aller-l'öchstcr Euischli.ßuug vom i>. April d. I. den zivei-trn Odrrfiuoliz^tl, dcr sttl'snl'ürgischen Finanz-^andes« ^'reNion, Johann Zipper.' zum zweitsu Obcr-,Manzratl)c bei der Finm>^-. ^andesdireklio^v >A^lhci. mng in Ocdenburg und dcn Finauzvath der Steuer-A0mi!,isi^l!Mi in Wien. Karl Jüngling, zum zweiten Obersiuauzrathc l,ri der sicl.'snl'nrc,isch''n i>in^nz. LandcSdircllion allcrgnaoW zn rrnrniun ^rruyt. DaS Fin.-m^nmislcllnm h,it dco Vovsland drv PesW'Owcr Stcncr. Komnussion , Filiali^all, Franz Feycrfcil. ;nm Flüaüzratye l'ri drr Slclicr-Ac>lni> nljiratwn in Wir» enmiun. Hellte wild aiisgciiel'cn »nd ucrseiidet: das^ande«?.' NcMrmigMatt für das .herzogthum ivrain, Hlslcr Theil. XX. Stück. XI, Ial'r^anq i^:>!>. ^>. ^>'- !)t>. El'laß dcs k. k. ^>,,a!immlisscm,n,S von, 22. März 1«'l!1. iidcr die MiUttbbefrcillnq dcr G'cn^Iüspcktorel,. . 3ir. 97, Eilnß des Fiimnzmimslcnumo oo,l, 24. Mar; l8>"»9. s,l'cv das Prrl'ot dcr Ans» mW Durchfuhr von Saloeter, Schiveftl »nd Vls< »ach Vl"?nien. Nr. l)8. Ovlaß k. k. des Finanzpiinisteriumö vcnn 2^. März 18,'l0, über die Mautyl.'ehani'lui'g der "lcht in den Stand cmcö Nc^imentö ^hörig," Per. suncn. N. Nr. 90—100. Inhaltsan^eigc der unter dc„ Num- mcrn ^ u'id lli des Ncichs'Gcsei).Blattes vom Jahre 1«I!9 entl'allcncn Erlässe, ^aibach den 18. April 1869. Vom l. k. Ncdallions-B'.ircau des Landes'Ne^icrnii^s' , Vlaücs sür Krain. Wchtllmtlichel Theil. «aibncb. 17. April. Wir glaubte,! schon heute, 5ie defillitwc Gcwiß. hcit zu erhallen, ivelcheH Ent'l' die „igemvälti^r ^rin^ dal'eil werde; al^cin die MitchsillMgen. welä'c da>5 cngl,sche Ministerium in> P.illauniüc zu machen v^r sprach, sind l'iö Moniag mrsch^lxn w^'rre», wohl deo' hall,', weil eben cüvaö Defioitivrö n^ch nicht n:ilzu> lhcilen iliar. ^i.nikrcich zö,,crt noch iilimer. t'ic Maole al'-Msscu, hinler wclchcr Elnopa daö wahre Gesicht erkannt Hai; und dech muh das geschehen, es wird dazu a/zwim^ n wcrdc,,, lm» was t'ann ;>l envaiten ,!',. dämm ,iil't die „Patric" l'llcits einen Vorgeschmack. Dlc,rs halt'offi^clll- Oiv.an dcc< französischen Gmiver. »emeitts macht Plop,ich die nl'.n.ischr>!dc En!d,eknu^, daß Frankreich an dcr alla/meinrn (tznlwaffmmg, welchc Ocstclrcich al? Vordroingiln^ dcs ^onqrcss/s ansge. stellt hat, nicht thciluehmcn lmlue. weil es n c ch li a r lciur, N ü st u n gen vorqcno m ui cn ha I.' c. «Nas Frankreich l'rlriffl." sa^t daS wadrdciislildcnde Älatt, «so ist buses ans dcn Veoiu^nngsn des Frie° dl-ns^nstanc'c^ nicht heransgrtrttln. Es l,at f(in ^a^er g^'ildrt. scinr Armcr a„ slinrn Grrn^n ^isammen' ^ezogcn nnd kciiui, all^cloroentlich,,'!! .^rc-oil zur Ver> inehrilüg seiner Arincc uoin »ics. ^ishendr» >^örprr vcr. langt. Niihig und »rachsain. el'cnft' nnfähig. sich hi», reißen, als sich einschläfcr» zu lass,n. hat cs sich l'creit ^edalten, nm alle Pftichicn zn cvfüllcn, die ihm ftin ^üteresse llnd seine Ohre auferlegen; al'cr es l'al wedrr gerüstet noch marschilcil lass.n. .ftnr^, Frankreich hat nicht gsrnstet uno wird nicht rüsttn." Das sagt dasselbe Matt, welches zuerst die Nachricht Wn der For> mining dcr uierien '1>atal!lpnc l'rachtt; mil so Hand. greifticheu ^ngcn wagt mail hllvo,zutreten. währeud eine schlagfertige Armes schon brinahe am FuLc dcr Alpen stslil imd jcden Tng bereit ist, dcu Marsch nl'er die piemontesischc Wrenzc anzutreten, währ, no in allen Depaltrnil-llls massenhaftr Trnppenbewl'glingc'!, im Ganae sii'd und fnr die Artillerie nnd Nauallcric Pferreanlansc gemach» iverdsu. wie sie nur für den Fall d^r Nrirgssl'rreitschaft erk!a,lich sind. während der „Monitcur" seihst tagtäglich dir Hemder- und Hinülier» Fahrt der Dampfer signalisirt, welche einc vollständig mol'ilc Armce i» größter Eile von der afrikanischen Küste nach Frankreich hrina/n. Glgeuwä'ltig l'al'en sich die Vlickc der W'lt »ach Berlin gelichtet, wo cl'ln rer Erzherzog Allnecht weilt, dcssrn sitlisc an dcn preußischln Hof jedenfalls eine holic historische Vedrutung bat. Die „O. D. Post" schvril't: Die Situation ftll'st macht cs )sderm,n>n leicht, dcr Haliptsachc uach das Motiv und dln Zireck der anhn'oidl'ntlichsn Mission zn eifcnnrn. und die Persönlichkeit, welche m>t derselben detranl wnrdc. zeigt, welche lwbc Nichtigkeit die östrrr. Negiernng dcrselt'eil heilegt. Oesterreich sendet an d>» Hof von Prenßsn ci»rn Prin'^n, wrlchrr im ^aiscrhausc wir in der Fl'ifd.ns« ll„d KriegsoerwiUl'lng dcs 3ieichrs eine hcr» vorragcndc Nolle spirit, trn Sohn eincs Fcldhnrü. dlsscn I^amr wie wsni^«- in ga»; Deutschland populär war und niwergcßlich l'leil'en wird. Ein Piin;, irrlchcr a»'.f dem Voden des fricdrnslnnchigcn Piimont sich als Hcld crprvdt oat, unlsrnilnmt cs, die drodcnde Ärieg?' fragr mit dem Regenten Preußens zu v.rhaodeln, wacher sell'rr da? ÄlN>'ter!.'!lo eines Mili>ä>ischen Cha» raktcr« darslcllt. Wahrlich, die Sttllun,i nnd der (51>arakt>r drr l'cidc,i hohen Peihandclnden rechlfertigt die z,,v,rsiichtlichc Hoffining. daü d,'5 Resultat das» jeniqe ftin wcidr, wllaie^ Denischla,>d wünscht llud I'ranchl, welches dic Grguei- fiivchlcn. wclchcs c»cn, velhä„gnii'oollrn Ernst ocr Sachr lntspricht. Oesterrei ch. Wien. Ihre Majestäten dcr Kaisrr Ferdi-nand und die Kaiserin 5^«'aria Anna l>l'cn drm Winzer Geftürnverrine je N><> ft. zu sprudl-n gcrnl't. Feuilleton. > Expedition der k. f. Fregatte „Itovara." ^nter dcm K0.n1ne.d0re Varon von ^üllerö>t^!f'Url'ai!-. 4l. Der Aufenthalt dcr „Novava" i« Ncu« Heeland. Geschildllt voil Julius H a u f ") ^->s dnzftr Ilucn, ausge^ ehulen ^eserkrcisr von nicht «"»'gsln Intcrcssc sein/von cincm l'tl dcn Auiipodcn dcn "!^" Deutsche» clncu schmucklosen Bericht üt'er ' stadl N ^^''"'l 5rr „Novara" in Auckland, der Haupt--........ "'Srclands, zu erhallen, umjomchr da der« ^,?'° ?^ttio„ drr „N>. Z<^." verdankt dicsc inter, f,' "'^'ldcnmacn der beso>.derrn Gescilliglcil oes -v rrn I.lius H,.,^ ^.^.^ H,^sch,.^ ^ l..rzlich in ^elljttl.l.d a"gttom,»r», um iu ci»cr Reihe von Iah, ren .a5 ganze vand ;., leisen >.''d in statistischel-m.d "atw„a,-ul,»o>nisch„Hi„^^ z» u»tc> ft'chc„. „D., »"->er b!5he,-,ger Verichtrrstatter ill'cr die Reise der k. t. «legaite „Nov.n.i", Hf^ Dr. <>vrd. Hochfteitcr, de> '"r Auöfi'ihrmla n>nsc>s,V.,dl'>cr ssrolc.gi,chcr Arbriten 'U'ch einem zwischc» dtm Chef dcr „)l^.'.na"-Erp^ltio", Kommodore Ä. v. Nnllcrotoif.lllbml, »nd der lömgl. pritischeil Holonialreg!er,mg in Neuseeland getroffenen jlloc wichtige wissenschaftliche Resultate im Gefolge halte, wclche cinen großcil (tiusiuß auf das ferncie Gedeihen dieser schöncn Kolonie hal'tn wndcn. Die „?iooara" war uicht allein das größte Schiff. wel> ches je den l'i.sigen Hafen lnsuchtt. soüdelu sie zeigte anch zum crstcn Male die österreichische Flagge. Da es ui>s vn-gönut war. die mc,sten Anc-flüge dcr (5l> pcdillon mitzumachen, so können wir als Augenzeuge dic intcrcssantsstcn Momente unseren Landsieuien vor» führen. W>'s wciü uian i'l Dcnlschland von Nm.^c' land? ^cider vicl zu wenig und was dic gro^e Mäste davon kcü»t, sind'lur,stelis iriige Voisteljunge». — z^arl Ritter sagte zwar in cincm. in dem wi,scn!ch'.st. lichcn Pcleinc zn Velli» al'gshalllncn Voittage (ge> oruckt Bcrlin Wlll'clm Messer >«^Y l>erc'ls im ^. 1842 mit wahrhaft plophttischcr Summe, Seite 0: Ucbcrclllkommcu auf Neuseeland als Erpedltiolic-.Mit« glied ^inickgcbllrben ift, dci den fiir glös-cic Anoflüge lll'S Iiünre ll^lhweodige» Vorbereitungei« lcine Zcit fi„de>l loinitc, uns über den Aufeüth.ut dcr „Novara" ,„ oleuscelciüd zu berichten, so sind wir Herru I. Ha»f i,n Namen unserer ^cscr u», so mehr z» Dank'.'crpflich' lct, dasi cr dic Gcfälli^keli halle, se>"e>' ursprünglich für rinc, andere deutsche ^ilimg bestimmte»! Vei ichl a„ die Ncdaltion der „Wirllcr Zt»." ci!!;»se,idc,i, um die sooft i» ll»serem Vlatt i» de» Berichten iil'er die Reise dcr „Nov'ara" entstehende Lücke auffülle!!. Hr. Dr. Hochstetter hat uns versploche», alo Fortsetzung sciner bisherigen Berichte, Reiseberichte auö Neuseeland zn schicken.« „Die Einzctt'.nachlnna. rinrr solchcn, „ntri- nn> seren Augen sich ei'lfallcndcn Vegchenhcil (dcr Hiow« nisation Ren.Seelands) i» ihre» rrstcn Anfängcn wäre an sich wol'l lehrreich. Sir wird sö ader noch wryr für den Fortschritt dcr Zcitcn. denn schon uach s,nem Iabrhnndert, v,ellcicht. möchie m dcr Mitte jfncs grstadrreichsu Anstral'Oceans ans jeuer Doppcllnsel Ncu-Seelauds ei» neuverjüngles Albion dcr Antipo. dcuWclt hnvolstcigril", uud scrucr Seile U: „Die Al'gcsch'rdruhrit Neu» ScelaudS von aUen nl'rigcn Kcschlvliter'Eilandcn, von dcnen l'ci writ,!» die größere Zahl m gcriilgcr OiüWicklung znlückl'Iie. I's»>. ja. der ozeaiuschr» (Hinsamleit dicscr Dopp.Iinssl culsvlicht ihre Größe, ihre reiche Vrg.chuug, ihr ^s. l'altvollcr Er»st, ihre Scldstglnugsamfcii. Sic kou»le sich s.il'st genug sei», e,ne Nainsumc m,t eiglnlhüm' Ücher Orgauisalion l>est>u, ein cigsnes Völkergfschllcht, herl'ergcn uud ernähre« ; sie konnte lierufcn jrin wic leine dcr anderen australisch«-» Schircsnr Iusrlu riuc fruchldarc Mumr zivilisirtcr Völkcrgcschlschtcr m wcrdcu." So viel wir wissen, I'.,t Niemand, außer dilsem g'opcn Manne, in Deutschland daran gedacht dic Auswaudercl auf dieses l'enllche. ^em deutschen'We> >cu so ;usagcndr Vand aufmctt,am zn lüachcn. uud st"d die weulgcn Deulschcn. wclchc sich ül.cr lic l's>. dcu Insclu ^rstlcul finden, meistens alle aus Anstra. Üeu. wo sie sich enttäuscht fanden und das a/suchic Glück nicht erlange» kommn. hiel'.rgflommr». (Fl'rt^l),uig f^^) 34« Vrixeu. 1^. April, Aus ss.hartun, sind. wir der „V, mW Sä'.-Ztg." gcschriebca wird. Vlicfe ci„. actro"ffcn< u'rlcin' "Annals dcn Tod cmes Missions-mitglicdcs. !)c^ Hcrrn I. Cizck. der im Ialnc ltt.'W als Schmid nach Ebartnm ging. mcldcn. Die Sta> ti>, Gondocoro wiid ivahrschcinlich aufgcgcbcu werdcn. wcil Herr Kaufmann nach Europa zllrnckkebrt »nd .ncrr ?),'orlang berichtete, die Station könne unr dann gehalten werden, wenn il,m A oder ^ Missionäre z»r Seitc geg.bcn würden. Herr Kirchner wird wohl cm balb Dutzcnd aus Europa mitbringen. Hcrr Maz^a b.richlct, rat! kürzlich ci» Negcrlcin von dcu vicr, d,c il'M vor drei Jahre» aus Ehartuiu zur Heranbildung für dic 'Mission übergcbcu wcrdcu sind, gestorben sei. Deutschland. Au3 Berlin. 12. April, schreibt man dcr Vrcsl. ^." : «Eo sin«'' Heine vi.Ic dcr flübcr vcrab. si-dicdctcn'Öisizicrc aufgeforcctt worden, sich pcrsöxlich bci deu rcsrck>ivc>r Truppcukommaudo's ciuzusiiilc». uiu über idre Vcrwcudnug bci du Fall cincr Mob'l« mn Augenblick zur Hand ,,'t und Iceer deu ihm schon vorher augswicscneu Postc Ordres in Vetrcff dcr Mobilisirung vou zwei Armeekorps sollcu zur soforligcu Unterzeichnung schon slit cinigcn Ta,lcu im Cabinet des Prinz. Ncgcuicu au>'gsfcrtigt liegen. Perlin, l4. April. Zum Diucr bei dcm Prlnz Negcnlcu und dcr Prinzessin von Preuwi warcu ge> stern dcr Hcrr Erzbrr^og Albrecht von O.sttnlich. dcr Pn,^ Angnst von Württemberg der Prinz Wilbclm von Vadcn. Minister Frcibcrr v. Schlcinit). Fürst Ra^iw-II, Gencral^^ldmarschall Freiherr v. Mangel, die Gcucralc v. Pcncker, v. Neumann, v. Vrcse n. A. geladen. 'Am Abcnd faud bei Ihicn k. Hodcilcn Soiree Statt, welcher sämmtliche bi,r anwesende Prinzen und Prin>sssinneu. dcr Herr Erzherzog Albrecht, und der Hcrr Hcrzog von Sachsen ^obnrg Golha dciivol'U' lcn. ' Unlcr deu zadlrclchcn Gasleu l'cfandl!, sich die sammilielcn Minister, die sinsMch Icadziwil^'schc Fa« mili,- der Hcizog von Natioor. Iürü Püclkr. Gcu.iv,l> sscldl'.arschali Fr.il'crr v. Wrangel u. A. — Dcr Hcrr Erzycrzo^ Alwcht,. sowie dcr Prinz uud Zr.ni Prin^'jsin Fric?rich Wlll'elm beehrtcu am Mittwoch dic englische Vorstcllm'g „Die lusti^u Weiber von Windsor" im Friedrich Ni!dclmstäd!,schcu Th.attr mit ihrcm Bcstich. — Ocstcrn Al'ci',0 von 7 Ul'r ab fand im Palais dtö Pnn^cHcntcu cin Miuisicrkoüscil Statt. — Dcr Prinz Hn^o voa Wlndischg^ä!) Yai sich >,'uno Karl cnucrcrscitS st^:gcf»ndcu yabcu, »'dem lie ^eplcrcn davor warnten, düi Freunoschaftover. sichernden Glanbcn zu schenken, wclchc vou Pans ,nlS anch unmütelrar vom Baiser selbst yichcr gc> langt si»?. Miincheu, 12. April. Nliu ist auch im >9>icgö-Minist'rlnm ei» Wechscl dcr leitende» Pcrsönlichlcit voracaangcn. General v. Mauz. dcr b>sl'cr>ge Kriegs Minixer, ist anf sein (Wlassungögcsuch l)iu zur Diopo. si'iion qcittllt uud General ^iculcuaut u, ^'udcr zum Kn^5ministcr ernannt woroeu. Die Energie dlchs Generals i,'< nuö dcr frül'crcn Periode seiner Lei,ung dichs Mi'islclinms bekannt, und dir Armee bcgrnßl dicse" "cnell Cycf mit Frcudeu. obgleich Niemand daran dochlc. oaß gnade dieser General dicscn Po« steu wicocr crlialtc» wndc. In wenig T.igru soll auch cin umfassender Armccbcfel)! mit viclcn Vesördc. rungcn folgen. Der ^.'piluilic (^o-cl^^, Gcneral dcr Kavallc« ric. Varon Zwcvbrneksn. eiinr dcr ältesten Vetcra° ucn nnscrcr Armer, lic^i im Htcrbcn. Mönche». 13. April. Gott l'at licuic cin großes llx^lück, abg.wclldct. Sc. Majestät dcr ^ouig vciste beute Frül> halb 0 Nl)r mütclst Ertrazuq uc'u bier uach Nnterf,ankcn ab. u>u im Spcssatt einige Tage auf Ancrl'äl'iic zü j^!v>l. )m Gcfol^c vef.n^eu sich Gcncrallnajor Frcil'err v, d. Ta>!>,. Hauptiuanu von' <'c?uro? O^erstliculcn^lU G>af Niceiarc,cUi und Pro fcssor ür. ^'. Kobcll. D^ gcriclh plötzlich b.'i der Station Olching. fnnf Stundcn von hi r. r'ii Theil des Zugcö a,^s ern H.iNllieü und ^w i Wagcu w»ir> de!> zett'.'i'imlncrt. Man sagt, der Erlra^.i, sci mii! ^ivei ^okoiuotivc» besvaünt gewesen und ix Folge dcö N^lchgcbcus eiuer Schi^oc sci d,r d^n lönigli.iie,! Wagcu voraüsgel'rn^c u»!> der dar.nif folgende Wa> gc» ans dem Gclcisc gikonnucn. Der königliche Wa-gcn. in U'elchein sich Se. Majcstät u„d sämnuliche ^.ivalicrc befauoc,,. blicb noverschrt, so daö He. Ma-jcstä: mit cineili u^n Axg^bnig tisch hcrbcige» rufcneu Enrazng die ill'/ise for,schen konnte. Italicniscbe St»'atcn. Vivdeua, l:l. April, Lc. k. Hol), der Herzog ist iu vollständiger N> konualc^zcnz; ^üllctinel mercc,> daher uicht mcbr aü^gegcben, Auö Nom. l. April, wird geschrieben: Hier herrscht vollkommene Ruhe; abcr >s ist Thats.ich,-. daß hicr piemontrsische Agenten umbcrziehcu unc> dil Ingen» durch patrioiischc Cchlviudclcltn benebeln, und Thatsache ist ferner. dak sii, mancws Häuflein in Civiiaoccchia uach Gl!'ua ciuschifft. Teni iu geciguctcr Weift eulgegcnzuwirkcn. wulcc heule ^ic mil der Sccl. sorge betraute Geistlichkeit durch amtliche Winke Seitens dcs General'Viüniats instrmrt. Zunächst für das lau» fenec Jahr genehmig!. Nach dcm „Eorricrc mercan> lilc" >värc zu F orcnz der Abdruck des Ncrkchcns „'l'o,^»l,l> c >V»,>!>'!<>« gestattet worocn. Nach der „Stafetta" hade dcr Graf Leopoloo Siracns> eius ^'^„von l)>cr >i»gc. lo!„n>cn. '1'is voracsll'"' hcsi,zru ^onlmissiou tt2!l<) sogciiaüule Frmvilligl eingeschiic-bcu. Dcr Nckurs der wegcn ^aimcsfalschling vcrur° lheiltc» Individuen iviuec vom i^bergerichte vcrivor^ feil. Dcs Vcncliancrs Manin Sohn ist aus Paris angckommcn, um iu da>5 Hclr zu trctc». Frankreich. A»S Paris, U). Ap,i>. wird dcr «A, Allg. Ztg." geschrieben: Der .Nrirg isl so gut als erklärt, cs mü>)tc c!n Wlinoer gcschcben. »veun »er Kongreü noch zu Stande käiu^. So^a,- rie DonanfonfereüzsU wcrdcu zn keinem Abschluß gelaug'U. So beiftt eö iu gailz Pario, sogar in i/neu mülislcricllen ^lreiscu. wo man den Fricdcn bishcr fnr w^bvschcmlicher. ali^ oen Krieg hielt. Mit cincr Art von Wollnst schreit eic ^riegspartci: Ocslcrrcich d.u endlich dic Maske abgcworfcn, es sntl'üllt hcrauöfordcr,!d sciue ag^rcssi' vcu Absichten; ganz Europa ist gcgcn es koalisirt. Der F^rieg ist entschiede». — Der Kaifti- zichl sich >wch V'llcueuvc p'Elnug zurnek. um iu der Rnbe dieses ^andanfcutballs allein mil sich zu Ratbe zu gch.n. und den von il'M ausgearbcittt,n ^>l^zug>?plan zu vollenden. So vcrsichcrt ma,i bci Hof. und mau fügt binzu. der Baiser wcrl>c von Villcinlive d'Etang eine ucuc Ministerliste zul uelbringen. ^llle Vläitcr sind mit Angabcu über Nnstnugeii ;n Vai,d n»d zur See überfüllt. Ich lanu verbürgen, dal; die Division Fcrct vou der hiesigen Garnison Marschbefehl hat. Auch die Tagsbcfchlc au die l)icr g.uniscmircndcn Truppcn wcrocu sebr kricgerisch abgefaßt. Der ^.'icfe-rant Godillat muß bis Ende »icses Ä'onals noch 1!lU,W0 Soldaienlnänlel liefern, llud ein nur per» söilüch bckanntcr Schuhfabü'kant überuabiu die iilcfc» rnug von A0 <). April, '^aron ^'achartie, Schrift^ stellcr. Iouruct, Vuchhändlcr, und W'locr, Drlickcr. ! ivurdcn al^ Vcrfass.r, Pcrlcger lind Druck r des „Dtt-tionärc fran<,'a!s illnslr«: :c," wcgln Vcrlcyling ocr öffentlichcu nnd religiös, u Moral, wegen Verspottung dcr gcscylich ancrlauntcu Religionen, wegen Aufrci> zung dcr Bürger zum gegcuftitigru Hasse u. s. »v. vcrurlhcilt: Lacharlre zn .jährig,m Gefängnis »no l)0l>0 Fv. Gcldblißc. Ie>l,rnet zu U 'Monat Gcfäng„i^ und 20l)0 Zr. Sirafe. Wälder zu < Mouat Gcfäng-- niss nnd ^0» Fr. Geldbuße. Dic vorhandcnc» Eleut« vl.,rc des Werkes soücu vcrnichlct wcrdcn. — Em Dctachcment dcr Oardcarlillcric iras gc» slcr,' von Versalll.iü in Paris cin,- ciü Dctachelurut des ll. Gciüeregimruts ging von Arraö uach Versail» les; dasselbe soll ocr Gcuicdlolsjon der Gardc ciu« vcricibt luerden. — Nach dem „Memorial des Pm«', !!<''(!" sind iu dcn Niedrrpyrcnäcn wäl>renc> der lcßlen drei Monate l6<) Ncmoutepferde im Ganzcn zu l l l.22 Fr. l'szalllt, die übiigeu mit !»—lilw Fr, — Das „Ionru.,! du Havre" vom !1. April meldet: „Hcutc Morgeus kam bier der Befehl an, ein Zchntcl dcr Seeleute vou 2l) — 40 Iahreu, welche noch uicht vier Dienstjabrc abgemacht dabcu und sci! mehr als einem Jahre auf N>laub siud. ans^uhcl'sn." Dic „Sentinelle Toulc>' naise" incldct. daß dic Fregaitcu „De^court.'." .,Ori< noqn>" uud oic Dampfkorucitc ,,^'affarclli" scit dem 7. April vollständig kricgs^crüstct gcmacht wurden. In Nochtt'ort wird am l. August das Transporlschiss „Finlstcrc". am il l.Angnst r^as Transr)ortscl,iff,,Anl'c". bcic>c mit gemischtem Systcm, vom Stapel gel>iffe» ; anch ist Vcfcbl ciugctroffcn, die Scgelfrsgatte,, „Fcon". „Eirce" uud „Seunramiö" in Schraubeuc>a»,pflr zu verwandeln. — Die Dampffregatlen ^Panama" und „Maglllan" traieu laui dem „Nonvcllisle de Mar» scillc" am l>. in M>ns, illc ei», wohin sie aus Algi.r. di> erstere 4l>l) Mau» des li!>. Neginicnis mil 70 'Vianltbisrcn. die zweite 7lll» Ma»,, drssclbcn Negi« mcuts brachlcn. Im Vicrtel Mangcnli ist cin Vager fnr die durchzi»h.'ndc N'citcrci «ufgescblagen ivordcu. Tcm „Conrricr dc Marseille" zufolge machtcu dic b.idcn vorgenanutcu ^ahrzcugc. sowie oic Daiupffrc^ gatlc „Äi'og^do," Axi'lalt. neuerdings uach Algicn. u'urDcil dic Grnudzüge riucs Nebereinkommcils eulwo^fc». »m i» den snd - europäisch»',! Häfen gleichiua^igo Sanltäls» Anordnungen zn lrcff,u ' dic Einfübrnng dieses neum vcrcinl'arteu Rcchtss ciliiclt jedoch nichi dic gcmünschlc Anudebnung. und dic verschiedenen bcthcili,,ien Mächte haben sich neuerdings d.ihm verständigt, daß ^ic da> inals bcgonncncu Verhandlungen wicdcr aufgcuoM' nieu werdcn sollc» . um Durch cinc vollstaudig? eud« gilti>,c Ucbereinslimn'uug dem Handel unl' dcr Schiff' fahrt allc mit dcn Iiitcresfen der öffentliche» Oesnnd-dcit vcvt>ä.>Ii^icn Erlcichlcluu^l!, zu vrvsch<»ffc>i, E!»c fi,,ect sicgcnwärtig in Par's Stall, und sie liat vor« gcsleru ihrc Sitzung im Holel des Mini!'leriums dcs Ansivärligcu gehalten." Vcrtlcter sind bei diesem Sanitäts Kongresse: Frankreich. Oesterreich. Spanieu. d^r Kirchenstaat, England. Griechenland, Portugal. Nußlaud. Sardiuieu. Toscana lmd die Türkei." — Uebcr die Rcform der Nation^iarde. welche bedentend vermehrt werden ft'll. siud Nnlcrbandluu» gen i>u Gangc. Bekanntlich wurden seit 18^8 eiuigc Arrondisscments vou Paris von dcr Nationalgaroc ansgcichlosscn ' die Neform soll nun darin l'sstchc». daß wiedcr sä>nmtlichc Arrondissemcnts l^cr Hauptstadt ohne Ausnahme gedalteu s.in sollen. ihr Koulingcut ^nr Vlalionalgarde zu stellen, die ohncdin durch dic Eiuvcrlcibung dcr Van»meile um eine auschnlichc Anzal'l vou Vatailloueu verstärk! wcrdcn wiro. Ziuci Divisionen dcr Pariser Garnison habcu am !). d. M. Vcf,t>! crbaltcn. sich marschfertig zu ma> chcn, — Aus Marseille. 12. April, wird dcm „Nord" tlllgrapbirl: „Forlwälirend treffcu Trnopcn ans Al< gcrien ein." — Die von Afrika kommenden Trnppcn« maffen. ivelchc iu Marseille ausgcschifft wcrdcn. sin» so zablrcich. daß ein Tl'cil dcrsclben bis zu seiner Wcilcrl'sfördcrung nach dem ^,'agcr von Salhonay unircit des Marscillcr Vali,>bofcs ein 5,'agcr bczogcu bat. So mcldct dcr „Semaphore" voni !):cu April. Dcm ^Salut Public" zn Folge wcrdcu alich in ^iyou fortwährend zahlrcichc Trnppeluuasscu aus «indcrcn Garuiso.'cn crwattct. (Vrvsibritannie«. Llindun. l l. Apiil. In dlr S-tnalion der Ncgilrnüg de,n Parlaincutc gcgrnnber hat sich i» scu lct/lcu Tagcn mchis wcscntlich gcänd.rt. Allc ilZlättcr dcs Bandes sind mil Adrcsscn gcfüllt, an allen Eckcu »,'d Endcu wird kaudi^irt und vou dru (i2li Unter» bausM'tgliclern, die bci dcr rittscheidsnden Abstimnniug über die NcsmmbiÜ zngcge» >varc>l. bcsindcu sich iu diesem Augenblicke uicht die Hälfte mcbr iu dcr Hauptstadt. HäNc die Königin nicht ein zweites Drn« wing room vor il'nr Ucbe>siedll>ug nacl) Windsor cbr Familien von London in ibre bclrcffcni'cn Grafschaften fortgeeilt, um für idre Au.vbö'igcn zn wnkcu und das Gcld. n.'llches sie dcr baliv'stadtischcu Saison zugcdaevt hat« tcu. iumitic» ibrcr GctrcllsU auf dem Landc zll ver» ;cbren. Gcgcn Ende der Woche vc'.schwindet auch dicse Rücksicht u»d danu i„uß sich das Wcstcndc dcr Stadt auf mchrwöchcntlichc Verödung gcfaßt inachen. 347 London, 13. April. Dcr Dampfer „Borussia" ill ans New-York eingetroffen und überbringt Nach' richtcu vom 1. d. M. Fonds warn, daselbst maticr. Vaumwollc war mweräudert. Der Danlpscr „Har> monia" war ans Europa cingctroffcn. „Nicaragua" soU. ciucm Gcrüch-e nach. dlc amc> likanischc Zlagge bclcidigl uuo einen Trausitdampfcr ncbst Vemauuung lonfiszirt haben. Oberst Vclly mar in Nicaragua cingclroffc,,. In Vcnczu.la ist dcr Anfst.uu) uutcrorückt. Aus Mcnko wird von einer wiederholten Iiicdcrlagc Miramou's berichtet. — Die «Times" zweifelt, oder uiclmchr vcr> zwlifrlt auch heute cm dcr Erhaltung des Friedens. Dei „Globe" ill überzeugt, Oesterreich würoe under !»inc italienische,' Vesthuugcu, uoch seine soustigeu Ansprüche l'hnc haricn ^alupf aufgeben, und so hält auch dcr „Globc" den ^ricg für unvermeidlich. P ar la lu e u t s > Perhai, dl uugc u v o ,u 1 l. ^lpril. In drr Sitzung des Oberhauses überreicht Lord Shasusbury cinc Petition gegen dc» Opium-Handel und vicr Petitionen von vcrschudcuc» Orten m Schottland gsgc» die Verbindung occ Regierung in Indien niit den göycudleneris^cll ^ultusaugclcgcn-hcitcn dcr Eiu.iel'orcnc». Lord Hardwlckc zeigt cm. d"Ü dcr celc ^iord. Staatssekretär dcs Auswärtigen üm Freitag cinc Darlcgung der Vemhu»gcn zu del, lM6wä>tigcn Fragen machcu zu t'ö,mcn hofft. Im U,>!rrbanse zeigt Sir Benjamin Hall a»f morgen fo!gcnc>e Anfragen a>»: Aus welchcu Grü»oc» Kapitän Carnegie, einer dcr Admiralität Vords. scine Gmiass,.!,iH rin^eicichl oder erhaltcu hat'/ Ob Ad miml Sir R. Dm'das scine Enilassnng cingcrcichl hat und sich wieccr bcwcgcil ließ im Amte zu b!ci> bcn? Und wcr an Slelli- dcr beiden Allsgcschicdc. Ncn rruannt ist? Mr. W»lp^if, lvel.i'rr Vorl'Ycndcr NS Comic's ubrr cic F^», ^,, ^„^ssim^ von Iudeu ins Paria« n"»u »li, zrigl anf Donncrstaa einen Ncsolntionsan' tlag an den Com.l^'cricht bcl'cffcud. ^'l "'^ Anfinge vl.'n i,'lnd Palmcrston cr,vie. ocn Mr. d'Isvaeli, cr bcabsichiigc scine E>öfsnnngcn über den Stau» c>r> an^väüiae» Angc,cgrnhcilcn am Freitag zu machen. Die R.gicrung l'al'c nic l'cat" sichtig!, zwischen ' der Pl^'iogalioil >lnd Anftösnug de,? Parl.nnc»ts linc gcraliinc Zrit verstießen z>l lassen. Die Prorogation werdl ».'ol'l Di»stag am 10. statt-fiudrn- dic Auftösu»g ,v>roc frcilich nicht deiiscll'en Abend erfolge», abcr sc'l'alo als ca dic »>ii Rückfichl auf die Prorogationspcrio^c gczicmcndc Schlcklichüit gcstaltcu wrrdc. Sir G. Grcy findet dicsc Antwort zu räihscl» l'as'. Niemand verlange, daß c>,c Auftösung am ^dcmrciwg stattfinde, abcr ma,i könne doch sagen, ^' sic nuf Miün'och occr Gründonnerstag fesigr- ssht ist, T^cr Schahkan^Icr glaulu. dcr s.br chrcnwertbr ^'nils,i,l->„ (Sir G, Grey) l>abc lcinc Vcranlasiung. sl' "lif^!l'i.n,sr,i. (O! O!) Er mnsse es ablcl'ncli, den Tag gcnau fcslmstcllcn. Man babe noch N>c< "'andcil in scinrr Stcllung mit solchen Zvagcn qc> ^">'gt, imd Nicmai,d in ftincr St-llung eürfc „ch ^vingli, lasftn. dcn Tag einer Parlamcnt^uflösung un Vorauf ^nau anzngel's». G'nug, cer Ali werde allcm Ai.sch.i,^ ,iti^ 's,/ die Passionswoche fallc». Dvnaufürstenthümer. Vuknrrst. 9. A^ril. Die Ncnbil^ung dcö Ka> ^"tt^ ist rollcndct, Ta^ Vcmersc,>5wcNl,sstc i»'l. oap ^'lc^ko und V,aiiano an^sch.ic'cn. Der bisherige ^nltnc'Minisicr (5Wsl. Krct^nlc^fo behalt sein Portc> Millie »ud triit zugleich a!^ Miniiwpra'sidciil an die ^'lbc dcs ttal'inctö i Nil. Krtpulc^a ist M>nistcr ^ Innern; Joan .slantaknzcno tauscht fn>- dic Prä-U^ninr dcö höchslcn Gcrichlohofcö das Inftizministc' K^ni ^'"' ^l''l'andre6kn ülxrnimmt ric ^iiian^n^ .... »^kcj.mo liilt i» da<< Staat^srttetariat fnr dic "'s""r,»ge„ '?!„^,e^nhci!cn cin. »»al,!^^^ Zlisamincnschung esö Kabincl>3 crivlckt i» NlMaßi"'^^ ^"'"'U l»ld lni dc„ verständigen und frlediau' """ndcn ibrcö Vatcrl.nw.c großc ^e-t'cr 'lil'^' ^ '""^ wackirc Manncr, mit dcn.n sich sprleln '""^'l'en bat. Auch anf den iN'ns,!l.'lcn ^ '""u sich ni,t großcr Zuvirsicht n.nnbcr anZ, (Tem^v. Ztg) Amerika. ^l). Mä^'"si^"'"^'"' "^^ 9tcw?jork bi'3 mm f""> Negi^m!^'"^"' ^^ ^r''<.Ii, 'rslchc.i die Nl'"acht. schläa, ,','^ ^""^' ^"' Dlin!'!iichn,.g^'l^gc Wcnu lmt.r ttrnn^ ^'"-' fn'»nolicbe ^lNlaiion vor. d'ß da! Scl.iff ^!, '"' «'"acht uo>banden ist, d" Vcr ? !/ ^l>!a^-uschiss s,i. D'c N.gieiun.i gen. ,ui,< , "', '"""'t krinc (5»:wc»dnngcn da^c-w"chcn f'n" V ^^ "'"'">»dc P"!ci vcvanlwortlich Sccrecht./ '^'l'tc^ Vciragcn odrr Vcrlctznng dc^ diese,, P,mf/." ^"l>a»dl»ng,l, ,-,-t G'gl.md nl'sr G' Ouscl, /^'? '" "l^'l^ ^fnlnt, - Sir W, kommc, ^ ' ^ "'" '^""'^ ^ Costa Rica .mge> ^ '»N^s„> Vc>,yage nn> Nicaragua. d>r vo,> desscn Regierung mttcrzcichnci wirc« Ei»r Acndciung ist darin gemacht, dcr zufolge das Necht Nicaragua's auf dic Moskiloküstc durch dcn Vcrirag »ich! bc> rührt wird. Verulischtc st»,chrichteu. Laibach. Am Kl. o. M'iS. Morgens um ?, Uhr fand cill Zusammcnstoß von Zügen auf dcr Ei-scnbahu zwischen Aoelst'll>, nnd Pröstranegg Statt. Maschincu mw W^ggonü wurdcn beschädigt. Ein Packcr blicb todt, cm Ob^londuktcur uno dici P.nlcr wnrocu verwundet. Sonst l'am Nicmaud m Schaocn. Dlc Vahil wurde noch dcssdbcn Tagcs f>ci g^machi. — In Vcrliu ist »icsir Tagc dcr ung!wölm> lichc Fall vorgckonlmc», oaö ex.c Hnndiu uicrllnl)' zu>a,. d. M. Morgens gcgcn l l Udr z>,'g üb.r dacz cinc dalbc Stunoc vou O'odlenz gclegcnc Dorf Wallcrshenu cu, furchtbarer Orlan, jcooch nnr l>l dcr Vllitc v^„ ll bls li Schrülc», riß dort von d.m großen Hal>sc dcr Siärkrfal'ril das Dach ans dcr Mauer hcraus und schl.ndci!c cö foil, w,c cr auch noch von erci bi>5 vicr Ncbcngel'äudcn dcr gc< dachten Fabuk die Dächer wcgschlcnocltc, n» Fenster gerade cmdrückie, cinen in die Erde f.slgcmachtcn Tisch wcit sorilrug uno übc>Haupt cinc furchlmuc Vcr-. Wüstung amlchlctc. Vo>» da zog der Orkan über dcn Rbci,!. dcn cr ix ci'n<-r gcw.ssen '^r^it. fnrchli'ar aus. rcglc. so l'aß das ^alicnearci tlcinc Vokall'ool, !vc!ch>i; gcrae-c in dn' Fahrt bcgvlffcn war und von f>rn dieje snrchlbarc Anircgnng dcc« Snvincs bcmclt'tc. schl'U^ nigst die Fahr! rinsteliic nnd am ^ani?c bcilcgtc, :^nn zog vom Mmi aus s'lc Hginoobnmt dic Anbobc hmallf nach l>c,n cycmalig.» ^i^stcr I^cssclich. richlcic dascll'st gleichfalls ciiic gväulichc Vcr,l'üsl!>ng an, inecm sic ül'.rall anf l?,r Slrcclc, dic sic bcrnhric, cic stälk-stc» Vaunn- snlwürzcltc orcr zcrsch.ncllertc. llnd soll oann nach 5cr Gcgcnd vl'ü A,t Simmcrn im Nassau'. Ichcn sich hingcivanot yabcn, Todesfall. Das „Mciiüzcr )l,'»r»a!" brn^t di, bclriil'.nl'l ^achl-cht. daß a»> ,'». d. ^'>. (^v^i >ws>ph UDU TlollilNi, n)lc»o ><< ^,'uchl!) l'ci li»cr >h,!> „lil) l'Mv.iiidll» F^üiilu z» T>,'»lnc»y in Vchm» >nich >iau^ Iiirj.r Kiantl'llt in dcm I»ä,l>.,!l»»'.vian»tC->>l!l'l ^.sili.l'.» !!!. 5»!<1) d!s H!l!l!i',,^ dlS B^oisazili^.^l>.lins. s>,» ll .!,»!! ^,l',j.i, Th.!l ftiil.r r^i'M'f.» ^l!)c.l!^ . t widültt,. wl,s .v „» ;'l,.o.,.!c» d.^ l.U!w,i,ch.!> D.ülsch'aüs.' l'l^l'.nd T^clcgramllle. VcvllN, 1i». April. Abci>i?s, An dic Thür<»gcr. und d>c Wcrra'Bahnvcrivaltlmgcn ist die Ororc cr> gangcn. dic Trnn^orlnntttl sür größ>rc Tilipocuzügc »ach d>m Nhlinc in Vcrclschaft z» baltcn. >^Pr,) Stuttgart. 1^. April. Dcr gcsirigc «Slaats» anzciger" mclrcl dic Einbcrnfumz d,s rrstcn Aufgcbo« tts der ^'audwrhr, bcslchrnd aus dcn Erkapilulantcn dcr 2 Ici)lcu Jahre uno dcn 2 jüngstcn Altcrsllassc,, bis i. Mai d. I, Frankfurt. l tcms. nal1' Gcnf lind Tcssiü bcstimml, ularschiren zuerst. (A. A. Z.) Paris. l>'. '?!plil. Dem Vernchmcu i,ach ha> bcn die Vrrhandlnngcn i,i Bctrcff rcs ^ongrcss.s it>> rcil Zottgang, übrigcüel scuu »och bcb.ui.ndc Schll'ic, rigkcitcn z:<'übcrwmdcn. Vci dcr ^csnng l^c^ gcsiri-gcn «onfcrcnzprotololles solle» ci»igc Abänocrnngcn im TcNc von Scitci, Olstcrrcichs und ecr Pforlc g.'!vünsc!'t l'.'orc»» sci,,. wcßhalb cine onitc ^onfcll»^ strung für nächst'us anbcrauml worden l>t. — ^'ady Eowky ist »lach Varcn Vaccu al'gcrcist. ^o>d (5owl,y ist in Paris g«l'!icbcn. Pttl-i^. <>>, Ap'il. ?l.,ch dcm hcnie crschünlncn Va,!fan<'N'.!sc ha< dcr Vaivoirath üiu ^ Millionen mg'nomme», oas Porl.flüillc um 2 Million,n abgc. nomine». ^l.,«dliu, l^l. April, l^Tcl, Dcpischc ocr „Ham^, )tachr,") W>» dic ,. ^i,ncü" mcipcl. ivcrden dic Oai^ i!ift',,cn anf 5cii cngliscl'l',, >la»al Inftln vcrlücbri »nd Aiiillciic dahin abgrsandt wrocil. Die mantimcn Rüstunglll ivcrdcn mit großcm Eifcr b^tvicbcn. Dic Ardcilszcil in om Negicrlilig^werflcil ist vermchrt, Am Sonnabend fand unln' ocm Vorsitz von Sir Charlcs Napicr cin Mating Sla tncll«- VerihciDiqlingsmaßregcln dcS ^audcs gi-geu eine fcindliche Invasion zu bcraN'cn. In dcr gcsttigc» Sitzung dcs Unttihanscö wnrdc H. Berkeley's Antrag anf Einführung der geheimen Abstimmung bci dc» Wahlcn init ciner Majorität von ^ Stinimen verworfen. London, li!. «Zlpril. Die bcutigc «Times" mcldet alls Wicn voiu Donncrstag. Oestc>reich l>abc ohuc vorige allgcmcinr Eniw^ffnnng den Veiirilt zum Kongresse entschieden vcrwcigcrt, London, 1.». April. Dcr minist,ricllc „.^elald" erklärt in Vcmg auf dic von» Kablet ciwariclcn Mi!il,''i!l!!!gln übcr dcn Stand dcr schivcbcnecn ^riss, daß das i'lablnct. falls cs u>cht in dcr ^agc sci» wcidc. zn m,locn, daü ein Arran,icn,cnl m Stande gsfomnnn sci, wenigstens dic Macht ncunsu wcrdc, dcrcn Widerstand dir diplomntischc i,'ösüüg vcrhiu-dcrl hat. London. i^>, Ap>ü. Die Nc^icrnng verschob gestern >?ic virsprochcncn Erklärlingcn ilbcr dic aus» wärligcn Ailgclcgcnbcitcn anf Montag. London. ll>. April. In dcr gcstligcn Unlcr» hansstpxug rrkläite d'Isracli, dic Verlaqnng nnd Auf« lösüng dcs P.nlamcüts würde in nächst, r Wochr er» svl,icn;doch köniüsn mö^lichcriVlisc die Hänsc, wegen dcr schwcbcüdcn cnropäischcn Fragr noch 1—2 Tage längcr siycn müsscn. Dcr ^licgsministcr erklentr, cr-fl'rl'rrlichcil Fnllcs allc in Indien cnlbchrlichen Ncgi' mcntcr hcimiiifcn zu söunrn. Handels- un> VeschäfiSberichle. Die erste direkic ladling Pftan^nw^chs vo» Japan isl. wie wir cincm l'ondo!,rr Gcsl^ä'lc'l'oicht cninchmc» , in London an^ckommen. Dicsclbc bringt ^7l>0 ztistcn (700 ^l'ns), Dics!>? Rol'rvoduN kaiin für dic ^,'icht und Scifcufablikalion ^'on ,i!ols« ^culling wcrocu, bi'sondcls wcnn sich drr ^ollsay vln, fl. -^,20. dcn nus.if I>uv0!lcurc für Wail's ^adlcii ninsscn, a!'? nicht nachwcilig cr.ubl. Dcr ici>h,iigr Pccis bci klcincn Zufnhrcn wav 7.'l sb. pr. Elv. ; ecr Vnichierstatlcr glaubt, dad cr auf l>,nd für S. Domingo ciioas höl>ci'> l'e^ahlt. Zncler glst. anf Spcsalaüon gekanft lind für fcinc Oiial. fand linc Erl'öhung dcs Prcisss Slat!, Panmwolic haitco noch i» Fol>ic vml Adschlüsscn in dcr v. Wl'chc Vcrfäufc Statt, abcr dic hol»e» Fordciuügcn dcr Iiuportcurc hindcrtru gMcrc Umsän^. Roihc Rosinen. Sulta> nincn nno ^orinlhn wnri'c wcnig umgcscM. Prc,sc nominell. >lnr für die Snl!a"i>lcn bcl».lnpicl. Frigcn Calamaia bescl'ränkics Ocschäst nnd bcl'anptct, Iohan' nisl'roi ziclliliä! zn fcstcn Preis n delaillirl. Vou Agrn> ml» sino in l^icscu Ta^cn veischicdcnl P.nll'ici, <,»,is. kommcn. di,- ;u mnmmcm Geschäft V^aulassioig ,ic> l>cn. i^och iviiidsi, bci ^<„ P^eis,» cinigc .Non^ssic^ nc» gemachl. Gnnüni wcui,, Umsäpc, Pi,i>c bcl,ai,p. lct. In Stahl ^icmlich verkehrt, cl'c,,s^ auch i» .flu» rfcv, Prcisc j.doch jcpt in'mincil. Oll süiiniirt cchnc Aciwcrling dc<; Pccisc»?. Häute fest, Geschäft wc»ig bclcbt wcgen M.mgels a!i ^onslim^nleil und Sprku-lcttion, dic Prcisr sür cic ncue!, itampagncu in ^amm' und Zic^enfsllcn sind »och unbcstinnnl. iVglrblc Sortcn stud schr behandlet bri küappcm Poreaüi. Gallns Alcppo mäßigem Geschäft zu inchr bsban^tc-tcn Pl'eisc». Für Krcu^brrrln pcrs. wure-ci, ci»l,,s Koü> zcssionsn iin Prcisc. F.N'bhöl^r dciailliit. Änl'pprrll hinreichendes Gcschaft m stationären Preisen. Auf dcm Gclicldcmarkt berrichic cinigcs ^cl'ln, das noch größer gcwcscu wäic. wcnn d^n nichi dic Wel-l's'lkursc lntgcg,»s>,n,t>cn hä-tcn, Ang k^'minen: :'!:'.l!0 St. Wci^cn. «00 St. Hafcr, !)000 St. Mais und 14 Si. ^rinsameu. Pcsth, 1l). April. Negc» il'lchscltc mil So», ncnschl m ab. Dic Vegetation rrfi'l»! sich a,!gcmcsse»er Forlschuttc. Im Osticidc^ss^aft bcsta»^ in den cistc,, Tagcn vl'!lslä»0ige N'n!»c uni' ^»sllostgscii von Scitc dcr Socklilaiion' aI6 si!' m E»dc ^ciselbcn jcdoch dic politisch,- Sili'alion ciivas lnibcr zcigte, bcfrstiglc sich die Stimmung allmalig. und warcn es namcxt' lieh Eig»>r, die ans dicsir VcraxDcrung auf da^ spä< lcic Eiulrrtcn eincr Halissc schlüssln, und darum sclwn jcw mrückl'alt.nd »onrdcn. Di? bcss,vc Tlnde,^ ^>e. l,iell abcr nur dc» (5baralt,r ri»cr fcstercu Stimmung ni,c> >r»>dc» Prlisc hicr .m, Pla^c noch nicht davo>, bcu"lhrt. wcn»,ilcich anch vorgcstern lcl'on ähnlich lau. tendc Vciichte aus Raab .i'^liefeu. Der U,ns'>N war ooiVlglich durch dcn ll^lmä^ge,. Pla^clarf sr:eü.u n,w ,varcn die lcftirn Noi>rung,n fdgcndc - Wcizen, Vanatcr. ncncr 8'l-tt!;pl> st, 4 3^.4 .^ V.'^kals. nencr «4-8.'ipfo. st, 4-4 20. .slorn altcs ».'ie neues 77-7!,'p>>. ft. 2.70—2 80, O.rstc neu.' tt^-l^pfp. ft. 1.^-2.20. Haicr. ncurr 43-4«rfo. fl. 2,-2.10, '^laiö ncucr fi. 2,l0—2,20 ö, W. I" Rüböl si,id ciüigs Scl'lüssr »nil sl. 22 10, pr. He'bst m Staude gckommcn. cffckii'.'t Ware >v, »ig gcbandclt. Druck undPerlaq vouIstnaz v, Kleinmayr ck F. Bamberg in Laibach. — Verantwortlicher Ncdalteur: F^ Vambcrg. Börsenbericht a>-s dem ?ll'c»dblattc l>,r öst^rr. kais. Wiciicr Zeitung Nieu, 16. April Mittags. 1 U!'r. Dic Stinnnuxg nicht «»gülist!,,. doch auf die uachsic Z» lullst ^sft^iniit. dic V^lt,l»l< ,^>»i!isl) slst, ^nr <5fflftc die ?>,i? auc,tc!!. ^lVich Echluß ric Stimmung !»>rl!ich giiusii^cr, die mcislm (,' höhcr, Deffentliche Schuld. ^ .^. des Staates. Geld Ware I» östcrr. W^ihinng zn 5"/, i>'>r W0 <;.'»,— «5.öU «us d, V^itil,'»al-'.'!nl.l)l,i zu .'»"/„ slir l«l! ff. 7^ »!> 7',.- Vo»> Jawt l ^'i l. scr, II. zu 'i"/. for l Ml fi. —.,- — — Mcl^lli^,^ zl> i'i",, j»r >0 » ft. «>'.» — <>l«.l 0 dcit^' zu ^'/,"/« „ lUtt . ..',<) mit Verlos, v. I. 1>.^4 s. !0l> ss. 270 — 2l-l».— „ 1«39 ., lt»0 „ l2l — ,'^,50 Como'Rtntciischcine zu 42 I.. »u«!i-. ^.2ä 1^.50 1) der Kronlnndcr. Grnndcntl2 — „ Nn^cir» . . „5"/, „ «00 ,. «ilt^O <»7,.',ft „ T.in, A.umt. Krr.'t. ». Slav z» .'»"/, f, lNNsi, 6. ,. O^iÜ^il , . zu i')"/, siir N»0 si. «!',.— «»»..><» „ dcr ^nfcn'in^ „ l»"/» ., 1l)>> „ «^,— «^ ."i» „ Sill'nil'Ul^» ., l»'/o ., ><:», ^ ,;^..i,> <^.7.'> „ and. Kll'ülüüdcl,- „ ü"/, .. ll<) „ d2.— l)2.— in. ^r ^'jnloslmgS-Kiaus.'! «8'!7z>i.)°/« s- lOO fi. —.— —.— Attic» der Natioii^Il'^nis pr. St...... 5I5,— 8li^.— d, Kvltit-Änüalt sin' Ha»d»I «. Gcwcrbc zu ^«0 ,l. l'. W. pr, St........<7>'.40 !?8H0 d, ».-oft. (5of<,'»!ptl-Ocs»llschaft zu 5NU ft. 6M. ä'l/.— .'»!<>.— d. K.ns !V. l'',3<», -- ««^l^.— d. Sl.iall'.Üis.nl' -Gl,^lscha,t j» ^<»<) ft, (^'i. rd.l^l><»^l. vr. 2l . . . , . . 2^i,, ^li^l'.th-Vahü pi 20tt si (^M ».it !^U l'>.(70°/«) ^i!!zal)Iuug pr St. . '.»7 .>0 ',8,— d slid i^'ldrclil^ch V^l'mld.'^»U >l (5M,p Sl. l^>, - N^.— d T^'isch..!!!! ^!l 2l>l> . ^Ä. Mlt !UU '!. (.i0-/..) lziiiz.'liluüg p>'. Tt........l(»z,— U).'i.— >, sildl, Staals-, lciud.-^lnct. uud (3l«tvalnt^l. (jiftnl'. z, 20^» ft. 5. W. nut «u ft. (4""/«) ^iuzlUil. l,s>lc »>r. Et........!i^! ."»0 '.<^,— d, K^iscr Fr^üz - Il,'scf OnlUtl'al'» ;u ^<><» si, rdcr ül!U 'v. mit tt<> ft. (::,< l!l,n,,i pr. st, <»4.— !»!pssch!is - (Hl'srllschait z» d,50l» st. (H^!. >l, Et.........^^0,— 412.— d.^.n- i,',oye !» Tn.st zi> .^tt<» si. l^'M. . . .— ^li«.-. Wi^»,r laxipsni. ?M.-^s. ^u .'>(>>! sl. (>^'i. —. - ^^<>,— Pfandbriefe del ! »',i.ä!,ri^^u.'»"/„ s>^ »»><) ,l, , , !>:i,— '.»^,— 0l.it>o!l.i!^N!!!>0^U,>!^zn ./','„ ,»r l<»<> il . »>>,-- '.>(>.>!> auf <>,2>!. l >-'" ll'l'b'ir zu .'>"/,. ,lir I u<» ft. . «l.— 8 > ..',0 der Nalil Mitt'mis, l^m^uall ich ,».',"/,. fl>r ^UU sl, l»'^.— '.!1!.i')<> ausöft,'!>,!>'.! rungjvlilo^i ai zn,^"/<> ^>>r lUtt si. 77^» 77,7,'i ilosc der ,s!i'>d,t-A»st„lt siir H^nd.l u»o (^».','l'l'e zu W0 !>, l',^iv. 'W^hrmiH pr. H:t.. . l»l 7.'> 92.2.'. „ Dl'!I^II-L.,!!!!,'is>1)iss7'>hlt ttllslllsch.lst ^!l zu Uw ft (j. M. pr Tt......<»^.5u l»'.»,— E'ttrl)üzu ,» ^0 sl, (i^. pr. 3l, . . . 7!,— 72.— Sal,:, „ ^0 .. ., „ , . . . ^750 ^«.— Palffy « " ., ^ ^ ., .. 35-— ^..'.U lilary „ HU „ ., „ .....27— 27.5»! St. snciS „ ^l) , ., ., .....3^ — :N 5,' Wiudischgräz „ 20 , „ „ „ ... 2>.50 22 — W.urttciu „ 20 „„„„... 2:i.0" '/4. - Kt^ltvich „ l0 „«..„... l.'>.?,i l6.2'> Effekten - Kurse vom 4 0. Apnl 1 «59. j. Veffcntliche Schuld. /V. dcs Stantrs. Aus dcm «atioual-Äill.l,.!, zn ö°/« fur l<> > fi. 7^-'»<> ^'. W MtlaU,^,^ .... „ ii"/, d.tto «l^,?5 ü. W. M.ialllqu^s .... „ 5 « drtto ü^.^0 ö N. ^>il» Vnlllsuu^: Vom Ial,rc !«54 dtttl? !<>.',, ö. W. u. Dcr Kr»nlänocr. Vruudt»tla>1»n„o-. Vo» Uu^r».....' >'"/» ectto Vauat Kr»a^ ll.» u^ S^em.n „ <'7« b.», ö. W. „ .Nrlril->'!>,ft.ilt fur Handcl uud 0'..rnl'. ,........ d.tto >?4 .. W , ^iaü.l .V.'d, '.^'!dl^!>!> :<»!'<> N. dclto !«'^ o. W. ' Ttaals^ils.udahu-Wcf.ll. ,c. d.lto 2^.').W d. W. „ K.ns.im (zil>>lclh WvNd.'l)» zu 2,w il.mit U>>' st.^>07») ^. 'zmzal,,,........ dctto U7.5N ö. W. „ ösl T^uau-Da»ilpsschlfffahrts- . HlMschast . . zu ,U0 ,i. dctto 4«l>. ü W. 3. PslUldbriesc. Der Natimial^.auj oft.W. ucrlosl'. zu5V«s»r i^0ft, II V .? s!»' l <^> l'' U'^' ^^l?N!N^ . !'«,?'» Acr!^> , , , .. '"> T.HIcr . , . ,7.-;,<;0 ?< rantsuv l a, M. f'N' >"<> '!- ",dd ^^il,r>n,g <,^ ..) Haml'.rg . . .. »ON M^f^u.c. . . . ,7 >..0 M,,.H - ' «nn F^nkcn . . . 4«.:w V cncbig' .' .' " 100 fi.ölwr. Währung . 113.^.0 Kurs der Gold-Sorten. ,^aiscv!ichc Müiiztufatf» . '...... 5 4« „ '.'>'llwichti^c Tulatcu...... 5,4^l D'!,'!,cn ............. li>.!>!» >f. .ssil ülü .......... 17, 75 'tais. M»»z-Dü^lcn H,iip..... 5,^^ — dtu. l)ta»dl c>lo. ,....... 5.^ij '^apolcoilso'l'!,' „ ..... !),2<» Zc'u^N'aiusd'ur...... . 15 90 Hriedrichso'or „ ..... !»,^<> — ^'»isd'or (deutsche) „ ..... »40 — l5m;l, S>,'u,rck,lls „ ..... l l.5<» ^tilsslschl' 7n,i>,'trialc ,...... i>.4() — Vn'ci»öll)>illr ..... , — !,'>»'us!,,chl' Kassa >'l,!wli'',!N^,n . . , !.72 >.7il K. K. ztottoziehungen. In Wien am ltt. April !S.">!>: 2. 4. 7^. 50. 7«. Dle nächste Ziehung wird in Wicn am 3tt. April I85U abgehalten werden. In (^)raz am »tl. April l85il: :ll». ü«. tti. «?. 5,. Die nächste Ziehung wird in Maz am 30. April l85i) abgehalten werden. F r enldeu - 2l^ nzeig e. De» l5 April ltjöi). Hl-, v. Glickler, k. t. HalipcinalNi, vc>ü Wi«'», — Hl'. Va>ol, Ncchb.^ch , Gutsbrsitz,»-, l'o» Hrculb^^. — Hl- Waincg, und — Hr. Maglstri?, Kliuficulc, von Kl^gcin'lnc. — Hr Illßeliecjger, Äalifmüim, l.>o» wraz. — Hr. Hlioeiwalr!, z^n>f»^»n < von Poüc,-oilich. — Hr. Gl^cheg, Vrov.U^r, !?^>i Nauinnh. —j ^r, v. Scolif^id, Haupllna»,^g^tlü, , ro>i U.>ercii.). ! 5lnachmüerricht. Anfang „ächftcn M»>l>tt^ (Mai) cwffmt bcr Gcfcrtic;!c riüln v i c rm on a t l ich c n vcr it2iiem8ctlcii äpräcde, waylcllo lvrlchl.'m, culßcr Dcr il^Il!,'utschcn ^0l>vcvs>uion. an.^o^ nut vcv lnü>'d> lichcn Ucderictzung cigcns z»l dics.,n Zwcclo ^cs^nnncl-. tcv ^etiüvc ll n t e r l> a l l c n d c n IulMtö. säinnulichc o.irin uureommcnc?cn Zcitwöttcr vollslällMg coojuglrt, sowic c»ie P!N!ik>,'lii, ^M,^« :c., oe»eil richlige Anwcnduli^ drin Spr^ch^fiisftncn qwßc Schwielig» ^ lciici! birict. »nlf line ftl>r lcichtfaßlichc Art ciklärt ilni) lUlül'l!ia,!t>n^c!cl)t werde». Drr Untrrricht wird wöchentlich drci Mal an vo» dcu Hcrccn Tynlocymcrn gcw^l.'licn Tagen ftaüfiudcn. — Das Honorar l'cträgt für jcocn (iin-zcllltn > ft. 30 kr. öslcrr. Wähnü,^ pr. Monat. Daranf Ncftccurcnoc woUcu sich vls zum 2tt. d. M. l'ci ocm Gcfcr>lz)tcn (Ältrr Markt Nr. 18, 3. Stock) anmelden. Spr^chl^hrcr und k. f. ^a»dc»>gci,-DuUuetsch. Nr. 302 am Domplatz ist ein Gewölbe für Georgi zu vergcom. DasNähereim l. Stocke daselbst. Z. «3,. (3) Zur soglcichell Vcrmiethung wird altgctrasssn: eine schr geräumige Lokalilät anf schr belebtem Platze in der Stadt Laibach, vorzüglich zum Hand-luligsgcwölbe geeignet; ferner im ersten Block.-werke 5 Zimmer, zusammen oder einzeln zu 3 und 2 Zimmern, sammt Küche, Speisekammer und Keller, auf Vevlangcn auch meublirt, dann gartcnseits ll Zimmer mit Sparherdküche und Speisekam-mcr, auf Verlangen auch ein Theil dc6 gl oßci, Gartens. Nähcrcö in dem Geschäfts-Bureau des Herrn Johann Anton Schuller in der Polana-Vorstadt Haus-Nr. 28. 8 6,3. (.1) LaMM zu nerMchleil. Daö im Agramcr - (^cmillU«' , ^rzi,f Modiusch. potl'k ^r!e>',c»t , von der Kl'MMllzial.-Slr.'sir und der Statt Möliling elüs Halde Elnilds c„isel„!e ^.n>d-qut Bichniaiczy, ^stehend ans Alckcri, , Wi'sen, W'iügartcn, Fallcnksaut Fcldrln, WaldlU'^rii lind «»»el Bnchmül'ls, sammt tailseüd iäl)llicl)«n Pachialbei, llli!, cincr ans^ildigsn Jagd und Hiscdclti im Flusse Knlpa, wisd ds» '^0. Äplil I, I. in lukn ittlN,,. I^lslzl) um ft Uhr >rüh in 6ial)!-i^r Pachlunq »Ides.-^cdtii, bti N'llchcr Grle^nlicit d.'r cnU'rhrliche l',m-<^,l« lü.'ils»!'!»!« li^!ldo ve>äuß»tt wild. '^'ahcle Anstunjl tllhcill dx btN.ichdcnte Vvl» wallnli^ dei, Gntls iüllll'.q. Philipp Sufflay, Z. «147 G Krsselverkmlf. In drr Psairkir^'c ,zn WilN'"cl> slrl't ri»r ciltc, gut lrlwllsxe Or^cl «»it zn'ölf uoll»» Regiücrn, in ^ivci slilldcl' ^sfornNrn Käuen lind «>il sixein l'sso»' l»srs» Spirliischs. zl>m Virlalifs. Wrv dirs? nach gc> rxi^l-r Än^l'lss.rnns; nodi sll'r dranchl'arc lino urr» silii'te Orgel srdr lnüili ;» cilwltcn irnnscht, wirl» rr> sucht. si> l'lild in Au^cnschcin z» ncl'men. weil sle ^ l'al» nach Oi'ttnl al'qrdrochcn wird. »m liner nsmn ^ aroi^cil Plan zn machcn. 'Anfsaqeü sind an dic> iiir« ä'cnvovst'l)u»g zn lcltrn, wo nnch günstige Zahlungs« l'lkilissnn^c,! rcirükt ircr^e» sonnel». Z. 077. (2) Anzeige. Dcn ,4. d. M. sind die Aus-schan^-Lokalitätcn unter Rosenbüchel eröffnet worden. Zeitungen, als: die Wiener-Theater-, die Militär- und Illustrirte Novellen-Zeitung sind im Casino-l Kaffehhausc zu haben. Z. 67li. (2) _ «, Gänzlicher Ausverkauf. ^„dtm ick lltl°,,»c» dn>. mcm walcwlcik'- und Nü,»b«zciw»r>" ° «oschäft »e>)> auözu-d..l„<,i,"m,d solch.« mit H,',im.','w«^mch verblaßt m.,,'N«i f0'«'l«es m.d Winter Htoff.-» sowohl fm- H«re,> »lc. Dam.» g.wzl.ch »Mi"»'l"» »ud ,„>!.. Fa^ °,ik«pn,is°» auszu«crka,,<„. IohNU« Kkaschsvitz, <1M Hanplpl^yc Nr. 2^itt »u>r «lrz^'t»««>