EQUALITY NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI VOL. XXIX. — LETO XXIX. CLEVELAND, OHIO, MONDAY (PONDELJEK), DECEMBER 16, 1946. ŠTEVILKA (NUMBER) 245 Commercial Printing of All Kinds ADVERTISE IN THE OLDEST SLOVENE DAILY IN OHIO Izvršujemo vsakovrstne tiskovine OGLAŠAJTE V NAJSTAREJŠEMU SLOVENSKEMU DNEVNIKU V OHIO Smrtna grožnja v preiskavi proti senatorju Bilbo WASHINGTON. — Bivši tajnik senatorja Bilbo iz Missis-sippija, Edward P. Terry, je poslal senatnemu odseku, ki preiskuje obtožbe, da je Bilbo med vojno sprejemal podkupnino od vojnih kontraktorjev, pismo, v katerem je rečeno, da mu je bilo ponovno zagroženo s smrtjo, ako bi nastopil kot priča v tekoči preiskavi, in da je bila enaka grožnja izrečena tudi proti njegovi ženi in hčeri. Terryjevo pismo je bilo pre-čitano, ko je bilo klicano njegovo ime, toda se ni odzval, nakar je legalni svetovalec odseka obelodanil vsebino njegovega pisma. V tem pismu, ki je bilo datirano 2. decembra, je Terry prosil, da se ga ne kliče na pričanje. V pismu se omenja, da j e Terry že 1. januarja odstopil kot tajnik senatorja Bilbe, in da ko se je kmalu potem vrnil v Mississippi, mu je bilo v prisotnosti neke priče, koje imena ne more izdati, zagroženo s smrtjo, pozneje pa da je prejel več telefonskih klicev, v katerih se je enaka grožnja izrekla tudi proti njegovi ženi in hčeri. MEDNARODNA ORGANIZACIJA ZA BEGUNCE BO USTANOVLJENA Združeni narodi sprejeli predloge Mrs. Roosevelt Visok bonus pri Lincoln Electric Lincoln Electric Co. bo letos, kakor običajno, zopet ph "ala visok bonus svojim .^lavcejr,:, in sicer bo razdelila med 1,200 upo-slenci v tovarni in pisarnah vsoto $2,800,000. To je sicer nekoliko manj kot lani, ampak je še vedno najvišji bonus, ki ga je naznanila katera izmed ameriških tovarn. Bonuse po $25,000 so dobili inženirji, podpredsedniki in managerji za prodaje. Vsak delavec, kije zaposlen pri omenjeni korporaciji eno leto ali več, je dobil najmanj $1,500 bonusa. Razna druga clevelandska podjetja so istočasno naznanila, da bodo med 9625 delavcev razdelila bonuse v skupni vsoti $599,000. Ta podjetja so: Graphite Bronze Co., ki je izplačala $280,-000, 4800 delavcem; Richman Bros., ki je razdelila med 2700 delavci $175,000, ter Hankins Container Co., Lamson & Sessions, Tremco Manufacturing Co., Clark Controller Co., Gray Drug Co. in Jack & Heintz Precision Industries Inc. Ko je služil V armadi, je poslal komunist Mrs. Dorothy Ference, stara let, je vložila na okrajni sod-Miji v Clevelandu tožbo za raz-Poroko na podlagi trditve, da je *^ož ves vnet za komunizem. Povedala je, da mož živi samo idejo, da ves čas čita komu-•^istične knjige in da sploh živi, ^iha in sanja v "svetu komunizma". Mrs. Ference pravi, da se je poročila pred šestimi leti in da takrat njen mož še ni bil prav navdahnjen z levičarskimi idejami. Toda ko je služil v armadi na Pacifiku, se je tam seznanil sko-•^unističnim naukom in postal J® tako vnet učenec Karla ^arxa, da nima niti malo časa, *^8. bi se ukvarjal s svojo ženo. Radovedni novinarji moža ni-mogli doseči, da bi ga vpra-kaj je resnica glede nenavadnega vzroka za razporočno tožbo. NEW YORK, 16. dec.—Organizacija Združenih narodov je odobrila pravila za mednarodno organizacijo razmeščenih oseb, beguncev in zatečencev, na podlagi predlogov, ki jih je postavila delegatinja Zedinjenih držav Mrs. Roosevelt V svojih predlogih js Mrs.' Roosevelt naslovila apel na članice Z.N., naj z ustanovi jen jem te mednarodne organizacije pospešijo vzpostavljanje mira in reda v svetu. Sovjetski delegat Gromiko okrcal propagando v taboriščih Sovjetski delegat Andrej Gromiko je v svojem govoru napadel administracijo v taboriščih za razmeščeni osebe, ki se nahajajo v angleški in ameriški coni okupac'je v Nemčiji in Avstriji. Rekel je, da propaganda, ki se vodi v taboriščih, onemogoča repatrijacijo razmeščenih oseb. (Kot je znano, v sovjetskih predlogih je postavljena zahteva, da se razmeščene osebe razdeli v skupine in da se izloči tiste osebe, ki so bodisi vojni zločinci, kolaboratorji, ali pa politični kolaboratorji-begunci, iz te mednarodne organizacije,) Gromiko je zahteval, da se takoj onemogoči propagando po taboriščih. Kritiziral je pravila mednarodne organizacije za razmeščene osebe in brezdomce ter poudaril, da zaradi svoje vsebine, ta pravila sploh ne spodbujajo razmeščence, da bi se vrnili v svoje države. Na sejah se je izvršilo ogromno delt, Na splošno glede vseh sej, ki so jih imele članice organizacije Združenih narodov, prevladuje mišljenje, da je bilo v teku 54 dni izvršeno ogromno delo. Nekateri delegati celo pravijo, da ako bi se vzelo v poštev samo rezolucijo za omejitev oboroževanja, bi to bilo dosti, da bi ta seja morala biti zapisana v zgodovini človečanstva. Na zadnji seji je bila sprejeta tudi prošnja Siama za pristop k organizaciji Združenih narodov in bo tako Siam postal 55, član Združenih narodov. Gov. Lausche okrcal Brickerja radi "rdeče" propagande na univerzi V soboto je gov. Lausche v Co-lumbusu odgovoril na izjavo novoizvoljenega republikanskega senatorja John W. Brickerja, katero je podal v Washingtonu, češ, da je Oh i j ska državna univerza "gnezdo prevratnih elementov." Lausche je rekel, da taka izjava se sliši precej čudno iz ust človeka, ki je kot bivši governer imenoval pet članov upravnega odbora na državni univerzi izmed sedmih. Iz tega bi se moglo sklepati, da je Bricker izgubil zaupanje v osebe, ki jih je sam imenoval, in vprašal Brickerja, zakaj trobi v javnosti nekaj, kar bi mogel predložiti upravi univerže same, ako je kaj resnice na njegovih trditvah. : Novi grobovi JOHN LIPAR 1 V petek večer ob 6.30 uri je nagloma umrl v Emergency Clinic bolnišnici John Lipar, star 25 let. Stanoval je pri starših na 1485 E. 175 St. Rojen je bil v Clevelandu ter je služil v minuli vojni, kjer je imel čin sarženta in je bil odpuščen od vojakov 7. aprila 1943. Bil je član društva Eastern Stars št. 51 SDZ in društva Mir št. 142 SNPJ. Tuksj zapušča žalujoče starše, očeta F ranka, doma iz Rahoče na Gorenjskem, mater Mary, rojeno Pintar, doma iz Domžal na Gorenjskem, in dve sestri Mrs. Angela Grdanc in Ann. Pogreb se bo vršil v torek zjutraj ob devetih iz Svetkove-ga pogrebnega zavoda, 478 E. 152 St., v cerkev Marije Vnebo-j vzete ob 9:30 uri in nato na Calvary pokopališče na vojaški prostor. IGNAC MERHAR j Po dvo-dnevni bolezni je v petek večer preminil kmalu potem ko je bil pripeljan v bolnišnico, Ignac Merhar, p. d. Soldatov, I star 64 let. Pokojni je v sredo j še delal celi dan, v četrtek seje I pa vrnil z dela, ker se ni počutil dobro in v petek dopoldne je bil odpeljan v bolnišnico. Doma je bil iz Dolenjevasi pri Gorici, odkoder je prišel v Ameriko pred 42 leti. Delal je 39 let v Fulton Foundry, Dom družine se že 27 let nahaja na 1245 Norwood Rd, Bil je član društva sv. Vida št. 25 KSKJ, društva Slovenec št. 1 SDZ in društva sv. Janeza Krstnika št. 37 ABZ. Tukaj zapušča soprogo Frances, rojeno Brišnik, doma od Celja na Štajerskem, dve hčeri in sina, Mrs. Frances Kostajnšek, Albina in Mrs. Ann Strniša, ter štiri vnuke. Pogreb se bo vršil v torek zjutraj iz Grdinovega pogrebnega zavoda v cerkev sv. Vida ob 9.30 uri in nato v družinsko grobnico na Calvary pokopališče. Tacoma, Wash. — Dne 1. novembra je umrla Edith M. Me-dak, stara 43 let in članica SNPJ, Tukaj zapušča moža Tho-masa, dva sinova, dve hčeri, mater in brata, vsi v Tacomi. Sijajen uspeh komedije "Trije vaški svetniki" Tisti, ki niso bili prisotni na včerajšnji prireditvi podružnice št. 48 SANSa, se imajo za' kaj kesati. Sijajno podana komedija "Trije vaški svetniki" je pred polno dvorano Slovenskega delavskega doma, žela tako velik uspeh, kot malokatera druga igra, ki se je dajala v Clevelandu v zadnjih letih. Dramsko društvo "Anton Ve-rovšek" res ni moglo igrati bolj učinkovite komedije in jo podati z boljšimi igralci, kot je bila "Trije vaški svetniki". Večkratno viharno odobravanje je nagradilo igralce in igralke, ki so z to igro tako razpo-ložili gledalce, da bo vsakemu ostala v spominu za mnoga leta. Bolj podrobnp poročilo o igri in celi prireditvi bomo priobčili v eni od prihodnjih številk na-šega lista. AMERIŠKI INFORMACIJSKI URAD V BELGRADU 3E BO ZOPET ODPRL B E L, G K A D, 14. dec. — V Belgradu bodo zopet odprli čitalnico informacijske službe Zed. držav, ki je od 26. septembra bila zaprla. Jugoslovanska vlada je postavila tri pogoje za ponovno otvoritev te čitalnice, ki jih je ameriški državni department sprejel. Fogojl so: Informacijski urad in čitalnica Zed. držav bo služila izključno v namene, da seznani obiskovale^ z življenjem v Zed. diža-vah in kulturnim razvo-j ;m Zed. držav. Uaije, v buletinu I n f o r macijskega urada ne bo smelo biti pisano ničesar, kar bi bilo proti interesom jugoslovanskih narodov in zakonom o tisku. Tretji pogoj pa je, da bodo buletini poslani zunanjim zastopnikom, ministrom vlade in uradni časnikarski agenciji Tanjug. Shod jugoslovanske relifne akcije v mestu New York Amerika bo najbrž protestirala proti podržavljenju industrij v Jugoslaviii Rugki komentator o atomski diplomaciji NEW YORK, 14. dec. — Na velikem shodu, ki se je vršil v New Yorku, na inicijativo American Cammittee for Yugoslav Relief, sta med ostalimi govorila tudi jugoslovanski zunanji minister Stanoje Simič in Mrs. Franklin D. Roosevelt, ki je, častna predsednicji organizaci-, je. j Na shodu je bila sprejeta re-zolucija, ki obsoja "odstop State Departmenta od mednarodne in j ne - politične delitve ameriške hrane in pomoči." Delegatom je bilo izročenih j Š3st spominskih plošč z imeni Mrs. Roosevelt, Wendell Will-; kieja, gen. Eisenhowerja, Mary | McLeod Bethune, dr. Alberta Einsteina in George Norrisa. Te bodo postavljene na šest otroških domov, čigar popolno opremo je preskrbela organizacija American Committee for Yugoslav Relief. Shoda se je udeležilo čez dva tisoč oseb. Bila je prisotna tudi Miss Jewel Lubin, ki se je nahajala v Jugoslaviji pri gradnji takozvane mladinske proge. MOSKVA.—Sovjetski komentator I. Jermašev je snoči izjavil, da atomska diplomacija, kakor jo prakticirata Amerika in Anglija, izgublja svojo učinkovitost, da pa je še vedno poglavitna ovira mednarodnemu sodelovanju. Njegov govor reflektira odpornost, s katero zro vsi Rusi na atomsko bombo v posesti Zed. držav, in globoko ukoreiiinjeni občutek, daje bomba del atomske diplomacije, ki služi interesom imperialističnih in ekspan-zionističnih krogov v Ameriki in Angliji. Jamašev je v podporO svoji analizi navedel zgodovinska dejstva ter omenil knjigo Ralpha Ingersolla "Top Secret" kot dokaz, da je bil Churchill med vojno na delu proti odprtju druge fronte ter deloval proti Sovjetski zvezi. Churchill je eden izmed tistih, ki verujejo v atomsko diplomacijo, ki pa navzlic temu izgublja na svoji učinkovitosti, je rekel Jermašev. "Atomska diplomacija namreč podcenjuje na milijone preprostega ljudstva, ki j^e za sodelovanje med narodi. (Mi nimamo nobenih interesnih konfliktov z Zed. državami in Britanijo." "STAVIM. DA BOM" JE REKLA ŽENICA DENVER, 13. dec.—Don Galle-gos in njegova žena sta sedela zvečer v kuhinji in kot izgleda jima je bilo strašno dolgčas. Žena je s kuhinjskim nožom lupila z nohtov lak in mož jo je opazoval pri tem poslu. Potem, (bogve, kako mu je prišla tako "nora" misel) je Don Gallegos rekel svoji vročekrvni Španki: "Stavim, da se bojiš, da bi me dregnila s tem nožom." "Stavim, da se ne bojim," je odvrnila ženica. Tako se Don Gallegos nahaja v bolnišnici z veliko rano ravno nad "srčkom." SEJA KLUBA "LJUBLJANA" Vabi se vse člane in članice Kluba "Ljubljana" k letni seji, ki se bo vršila jutri večer, 17. decembra, točno ob 7.30 uri v Slov. društvenem domu na Recher Ave. Prosi se polnoštevil-no udeležbo, ker se bo volilo odbor za leto 1947 in ukrepalo o drugih važnih zadevah. NOVE URADNICE Na letni seji društva sv. Ane št. 4 SDZ so bile izvoljene sledeče uradnice za prihodnje leto: Predsednica Mrs. Julija Bre-zovar, podpredsednica Mrs. Jennie Stanonik, tajnica Mrs. Jennie Suvak, 1415 E. 51 St., EN 8104, blagajničarka Mrs. Josephine Oražem, 1133 E. 71 St., za-pisnikarica Mrs. Anna Erbežnik, reditelj ica Mrs. Mary Pristov, nadzornice; Mrs. Mary Bradač, Mrs. Rose L. Eršte in Mrs. Angela Virant. Slovenski zdravniki in zdravnice, bivajoči v Cleveland-ski okolici, so društveni zdravniki. Seje se vrše še nadalje vsako drugo sredo v mesecu v Slov. nar, domu ob osmih zvečer. Državni department se ne strinja s plačitvijo podržavljenih podjetij z državnimi bondi BELGRAD, 14. dec.—Jugoslovanska vlada je postavila predlog za ustanovitev mešane komisije, v cilju, da se ugotovi odškodnina, ki jo bo plačala tujezemskim industrijskim podjetjem, ki so bila prizadeta pri zadnji odločitvi o podržavljenju 42 industrijskih podjetij. Računa se, da je v jugoslo-*--— vanski industriji naloženo okrog $80,000,000 češkega kapitala., Češke tovarne čevljev "Bata" so istotako prišle pod novi za- j kon o podržavljanju, toda priča- - kuje se, da bo mešana komisija I SANTA CRUZ, Cal.—Državni Jugoslovanov in Čehov ustano- predsednik CIO Morris Zusman vila višino odškodnine, ki jo bo danes kampanjo, v kateri se Jugoslavija plačala v državnih postavlja v dvom lojalnost in bondih (obveznicah). 1 patriotizem CIO unij, ožigosal kot veliko sleparstvo, za katero Ameriške investicije | je odgovorna Narodna zveza to- znasajo do 20 milijonov Kampanja proti CIO unijam ožigosana Računa se, da imajo razna podjetja Zedinjenih držav naloženega v jugoslovanskih indu-i dvojenosti," je rekel Zusman na varnarjev. "V normalnih razmerah smo si lahko privoščili razkošje raz- strijah skupno od 15 do 20 milijonov dolarjev. državni konvenciji CIO. "Tista doba pa je za nami. Mi nimamo PrdakujeBe. da bo amenški PrU^bljev v 80. kongnau. ()d ddbvm dqmrbnma vb%l ,».0. na test proti podržavljanju industrij, v katerih je bil naložen ameriški kapital. Zedinjene države se ne strinjajo z načinom plačanja odškodnine v državnih bondih. "Odškodnina ne bo plačana za tista industrijska podjetja, ki BO za časa vojne obratovala za Nemce, odnosno kolaborirala", pravi poročilo. KITAJSKI KOMUNISTI V OZENZIVI PROTI YULINU SHANGHAJ, Kina, 15. dec. — 50,00G komunistov se nahaja v veliki ofenzivi proti Yuli-nu, ki je glavna postojanka ki lastnih nogah.' Tajnik državne organizacije CIO, Mervyn Rathbone, je izjavil, da se je Trumanova administracije, mesto da bi sledila stopinj: m predsednika Roosevelta, uklonila reakciji ter postala njeno orodje doma in v inozemstvu. DIREKTORSKA SEJA SDD NA RECHER AVE. Nocoj se bo vršila zadnja direktorska seja Slov. društvenega doma na Recher Ave. v tem letu. Seja se bo vršila nocoj mesto v sredo, in ker so zelo važne zadeve na dnevnem redu se prosi, da so vsi direktorji gotovo nkvzoči. Pričetek točno ob 7.30 uri. Prispevajte za otroško bolnico v Sloveniji! ZLATNINA ZA DARILA Komaj teden dni in božični prazniki bodo zopet tu. Običaj je, da se svojce in intimne prijatelje za te praznike obdari. Zlatnina je vedno darilo, ki je hvaležno sprejeto in ostane v trajnemu spominu. V poznani Černetovi zlatarni na 6412 St. Clair Ave., imajo krasne ure, zapestnice, uhane, toaletne predmete, ovratnice, prstane itd. za moške ali ženske, po zmernih cenah. Opozarjamo na njih oglas na drugemu mestu današnje izdaje. Poljska obtožuje britskega novinarja VARŠAVA. — Proti britske-mu novinarju Dereku Selby-u so bile danes objavljene obtožbe, da je bil v stikih s poljskimi podtalnimi elementi, ter da je pozival k večjemu odporu proti tajskih nacionalistov v severni! vladi. Selby je zapustil Poljsko provinci Shensi. i koncem oktobra, ko mu je via- h TdMhUi imjn& kn%*v vjdaodrddapodd^bn^ yize. Peipingu poročajo, da sta bila j šef poljske tajne policije odbita dva napada komunistov, polk. Romkowski je na konfe-na predmestja Peipinga. Komu- ■ renči s poljskimi časnikarji iz-nistične armade pod povelj-j javil, da se je Selby udeležil stvom gen. Nien Yung Chen, se konference 100 podtalnih vodi-V svojem pohodu nahajajo okrog teljev, ki se je vršila 10. avgu-12 milj od Peipinga. ; sta v Lublinu in jih karal, češ. Iz vladnih krogov so naslovi- j da so premalo aktivni proti vla-li svarilo, da bo vsaka ofenziva i di, navzlic temu da imajo dovolj komunistov na Yulin povzročila! orožja in priliko, da dobijo do-ofenzivo vladnih čet na prestol-! datno pomoč. nico komunistov — Yenan. Eveleth, Minn. — Pri družini Paul Gwash so se oglasile roje. nice in pustile prvorojenčka. Gov. Lausche imenoval nadaljnega sodnika V urad mestnega sodnika, ki je postal prazen z resignacijo sodnika Josepha A. Artla, ki je bil izvoljen za okrajnega sodnika, je imenoval gov. Lausche v soboto Brookes Friebolina, mestnega pomožnega pravnega ravnatelja, kije šele 36 let star ter sin Carla D. Friebolina, referenta na zveznem bahkrotnem sodišču. Novi sodnik je študiral pravo na univerzi Yale in je med vojno služil v armadi v oddelku za politično inteligenco. S tem sta izpolnjeni dve izpraznjeni poziciji na mestnem sodišču. Še enega sodnika bo imenoval gov. Lausche, ko bo mestni sodnik William McDer-mott 1. januarja nastopil novo službo na mladinskem sodišču. Friebolinovo imenovanje je povzročilo veliko presenečenje, kajti njegovo ime se v tej zvezi sploh ni omenjalo. Romkovski je dejal, da bodq podrobnosti iznešene tekom sodne obravnave, ki se bo v kratkem vršila v Lublinu. Vlada, ki je nedavno odkrila, da se je izza Selby-jevega odhoda pridržal njegov tajnik, ima baje v posesti dnevnik nekega podtalnega voditelja, v katerem je podana vsebina Sel-byjevih izvajanj na konferenci podtalnih voditeljev. LIKALNIKI IN POPRAVILA Brata George in Andrew Knaus vodita na 18724 St. Clair Ave. trgovino pod imenom East Appliance Service and Sales, kjer si lahko gospodinje nabavijo razne električne predmete za na dom. Baš sedaj imata na ogledu izvrsten Thor Automagic Gladiron, električni avtomatični likalnik, ki napravi lepo in trajno božično darilo. Brata Knaus sta sinova poznane slovenske družine, ki biva v Euclidu že nad trideset let. Priporočata se za naklonjenost. k enakopravnost" owntMJ Mia Piiblishea by rHl. AMilRlCAJM JUGOSLAV PRINTING & PUBLISHING CO. ST CiJUR AVENUE CLEVELAND 3, OHIO HENDERSON 5311-12 Usuea Every Day Except '^turdays, Sundays and Holidays SUBSCRIPTION KAiES—(CENE NAROČNINI) By Carrier m Cleveianu aiiU oy Mail Out of Town: (Pu raznašalcu v Cleveland in po pošti izven mesta}: For One Year—(Za celo leto)___$7.00 For Half Year—(Za pol leta)__4.00 For 3 Months—(Za 3 mesece)____2.50 By Mail m Cleveland, Canada and Mexico; vPo pošti V Clevelandu, Kanadi in Mehiki). For One Year—(Za celo leto)--- For Half Year— trojni okupator, Hitlerjanci, Italijani in Madžari, so se demokratične sile slovenskega naro-; da kaj hitro znašle in že 27. aprila istega leta osnovale Osvo-1 ^0 bodilno fronto, katere osnovna naloga je bila: neizprosen in oborožen upor proti okupatorjem, obenem pa graditi in utrjevati med svobodoljubnimi mno-' žicami resnično in pravo demokracijo, kajti samo ta more sprostiti vse pozitivne in napredne sile v ljudskih množicah, ki so edine sposobne izdržati in dobojevati krvavo osvobodilno vojno in ustvariti tisto svobodo, o kateri so sanjali najboljši in -največji slovenski duhovi in katero danes uživamo, združeni z ostalimi jugoslovanskimi narodi v Titovi Jugoslaviji. Nadvse jasno je, da se tega največjega in krvavega napora v zgodovini našega naroda niso niti z najmanjšo voljo do sodelovanja udeležile nedemokratične sile in da so se, nazadnjaške kot so bil£ vselej in vselej pripravljene zatreti vsak svobodoljubni poizkus delovnih ljudskih množic, v razmeroma najkraj- Dr. Metod Mikuž talci, bodisi kot od njih zapeljani izdajalci v belogardističnih bojnih formacijah in radi njih je gorelo nebroj vasi in domov. Ko so zmagoslavne Titove armade osvobajale Slovenijo, se je izdajalskega slovenskega klera lotil velik preplah, kajti jasno se je zavedal svojega zločinskega početja in zato je bežal z umikajočo se Hitlerjevo armado in kvizlinškimi tolpami domobran- cev, hrvatskih ustašev in srb-šem času spečale z okupatorjem I ^^ih četnikov in se naselil, še in tako zašle na najžalostnejšo. pot narodnega izdajstva. Kakor je slovenskim ljudem, ki iskreno verujejo v Boga in njegovo Pravičnost težko priznati, vendar morajo resnici na ljubo in po svoji vesti to tako danes kot pred štirimi leti jasno in nadvse odločno pribiti pred vsem svobodoljubnim svetom žalostno resnico, da so uradna stem delu slovenskega ozemlja (Koroški in Primorski), ki ga še upravljajo vojne oblasti zapad-nih zaveznikov, bodisi nekje po Severni Italiji, najhujši nekateri krivci pa so zbežali celo v Ameriko. Jasno je, da je bežal med prvimi tudi tisti, ki je ves čas osvobodilnega boja ščuval slovenski katoliška Cerkev, njen višji pa! narod na medsebojno sovraštvo tudi nižji kler skoraj brez vsake' in na boj s partizani, češ, da so izjeme odigrali, v veliki domo- j to roparske in razbojniške tol-vinski vojni najžalostnejšo vlo- j pe, ukazoval in dajal nižji du-go, vlogo Judeža-izdajalca in si hovščini navodila, kako naj na s tem nakopale pravično in upra- j prižnici in v spovednici v vesti vičeno kazen ir^ nejevoljo pošte-, prepovedujejo vsako sodelova- nega dela slovenskega naroda. nje z Osvobodilno fronto, tisti. Ne da se ne olepšati, ne opra- ki je z mašo in s svojo naVzoč vičiti in še manj zmanjšati nji- j nostjo dajal moralno upraviče-hova velika krivda, kajti radi nost zaprisegi Hitlerjevih po-njihovega judeževskega izdaj- j magačev in hlapcev—slovenskih stva so umirali tisočeri in domobrancev — ljubljanski škof tisočeri Slovencev bodisi kot in-' dr. Gregorij Rožman, katerega terniranci po italijanskih, in' je v preteklih mesecih sloven-nemških taboriščih, bodisi kot' ska ljudska oblast obenem s vsod, kjer se mude inozemske čete, divja tudi na Filipinih oborožena borba. Roxasova vlada, ki je prišla na krmilo ob podpori ameriških čet, vodi velike vojaške operacije proti ljudskim množicam pod vodstvom partizanskih organizacij, ki so se med vojno aktivno borile proti japonskim okupatorjem. Med drugo svetovno vojno so ustanovile oborožene sile Združenih držav Amerike velikansko število vojno pomorskih in letalskih baz na vseh važnejših svetovnih prometnih zvezah, na vseh kontinentih in oceanih. Znaten del teh baz je na ozemlju britanskega imperija. V Atlantiku imajo Združene države Amerike v svojih rokah angleške baze na otokih Antigua, Trinidad in. Jamaica, na, Bermundskih otokih, v Halifaxu, v S. Johnsu (Nova Fundlartdija), George-townu, (Angleška Guayana) na Labradorju, pa tudi portugalsko bazo Santa Maria na Azorskih otokih. Na Tihem I oceanu imajo Američani baze na angleških otokih Feni ter v avstralskih pristaniščih Darwin in Melbourn in na otoku Manus. Na Bližnjem vzhodu ima merisko letubtvo baze na letališčih v Kuvaitu, na Bahrenskih otokih, v Bacri in Moculu (Irak) v Bcyrutu in Damasku (Sirija). "prezidentom" Rupnikom in SS policijskim generalom Roese-nerjem pravično sodila in obsodila za vsa njihova veleizdajal-ska početja. Duhovščina, ki ni zbežala in ki je slovensko ljudstvo ni obsodilo, ker se je zadržala vsa štiri leta zgolj pasivno in ni na noben način, čeprav je bila to njena dolžnost, pomagala in sodelovala s poštenim ljudstvom, se je sprva na vse načine prizadevala prepričati svobodoljubni in svobodni slovenski narod, da bo od dneva zmage dalje z vsemi močmi sodelovala in pomagala graditi novo in lepšo bodočnost. Kot je vsa štiri leta krvave borbe povdarjala pod Hitlerjem in Mussolinijem, da je vsaka oblast od Boga, tako je tudi od dneva svobode obljubljala in zatrjevala, da se bo pokorila novi, to je ljudski oblasti, istota-ko radi Boga. A resnici na ljubo je treba povedati, da je bila to velika laž in obenem dovolj jasen preizkusni kamen, kakšna je pač njihova vera in iskrenost. Glejte! Hitlerju in Mussolini ju so se pokoravali—ker sta imela, kot so trdili in učili, vso svojo nečloveško oblast od Boga samega— novi, ljudski oblasti pa se nočejo pokoravati. Privatna zadeva njihove vesti je sicer, kako bodo enkrat zagovarjali svoje grehe, nikakor pa ni nekaj zgolj za-r.sbnega to, da s to svojo nepokorščino, nesodelovanjem in nezvestobo do naroda v kar največji meri majejo in deva jo v nič ugled pravega Kristusovega, nauka in njegove Cerkve. Prav nobena skrivnost ni danes, da duhovščina, ki je še ostala v Titovi Jugoslaviji, vzdržuje ilegalne zveze z višjim in nižjim klerom, ki je kot sramotni in zločinski ubežnik nekje izven države in da vsi skupaj hočejo škodovati ugledu nove Jugoslavije in razkričati njeno pravo demokracijo kot najhujšo tiranijo, kot "rdeči raj,''' kot "ekspozituro Moskve" in podobno. Slovenskim ljudskim množicam, ki so v težkih dneh svojega naroda stavile vse svoje narodnostno in človečansko dolžnost, je danes sicer jasno, da je vse to gola in zlonamerna laž in niha tudi najmanjšega strahu, da bi tako blebetanje in klevete kakorkoli moglo škodovati domovini in njenim silnim in nesebičnim naporom izgraditi res lepo in srečnejšo bodočnost in je zatorej ta "problem" v domovini nadvse jasen in rešen. Prav tako pa se slovenski narod tudi zaveda, da morajo vse to klevete radi nepoučenosti le škodovati ugledu njegove domovine kje v inozemstvu, zato je čisto n:i mestu, da si vsaj v naj-bcžnejših črtah ogledamo naš "rdeči raj." Štiri stvari so v Titovi Jugoslaviji, radi katerih je slovenska tu—in inozemska duhovščina zagnala velik krik in vik. In to so: ločitev cerkve od države, civilni zakon, ločitev šole od cerkve in agrarna reforma. Vsakemu je znano in jasno, da je vsaka moderna država, ki se je kakorkoli že otresla klero-fašističnih teženj in manir, izvedla prepotrebno ločitev cerkve od države. Moderne države stoje na povsem zdravem stališču, ko smatrajo cerkev, dokler se izkaže kot neškodljiva interesom države, za družbo, ki lahko obstaja z vso svojo organizacijo in naukom, za nekaj privatnega, to se pravi, da cerkev nima nobene pravice ne dolžnosti vtikati se v državne zadeve in obratno tudi ne država v cerkvene. Države so se pravilno zavedale, da bo s tem enkrat za vselej odpravljen ves škodljivi vpliv klerikalizma, ki je stavil ovire napredku, kjer jih le mogel in znal. S tem seveda pa ni bila zadovoljna duhovščina, ki je izpre-videia, da s tem izgublja svojo monopolistično vlogo nad javnim življenjem slovenskega na- roda in zato je v svojem brez-močnem srdu razkričala v svet, da se v Jugoslaviji preganja duhovščina in da se prepoveduje in preprečuje bogoslužje. No, kako je s preganjanjem duhovščine, smo že videli, ali če še enkrat povdarimo: ta js itak v glavnem zbežala sama, ker je imela slabo vest, kogar od teh pa je oblast le dobila v roke, je bil, sarnoposebi umevno, pravično kaznovan, kot narodni izdajalec. Od duhovščine, ki je ostala, ni nihče preganjan zato, ker je duhovnik, kar je nadvse jasno in kar se sklada z nravni-mi in človečanskimi zakoni. Da se prepoveduje bogoslužje, je nesramna laž in je priča vsak Slovenec in vsak tujec, ki obišče našo zemljo, da se po cerkvah vrši bogoslužje povsem nemoteno, vodijo se procesije, deli se birma itd. Ljudje svobodno in brez ovir romajo na božja pota in državi ne pride niti na misel, da bi vernike, ki hočejo zadostiti svojim verskim potrebam in željam, kakorkoli že ovirala. Tega tudi ne sme, kajti svobodo vere in bogoslužja vendar ščiti in varuje temeljni kamen vse naše zakonodaje—ustava sama. Veliko hrupa za nič je bila tudi uvedba civilnega zakona, kakršnega pozna skoraj vsaka moderna država. No, krik in vik jc zagnala zopet duhovščina, pametno slovensko ljudstvo pa s? pereča kot določa zakon najprej cioilno, zatem pa se verni ljudje, kot določa zakon, poroče še cer-Meno. Baš to je prava demokracija; da se človeka, ki mu ni do vere—in ti in taki so bili v vseh časih in krajih—ne sili poročati se cerkveno, vernemu človeku pa se dopušča vsa zakonita možnost, ()a sklene veljaven zakon tudi po predpisih svoje vere. Vprašanje verouka. Nadvat razimljivo je in iz kratkega orisa zadržanja slovenske duhovščine tudi vsakemu jas7io, da jv država zelo previdna, komu naj izroči vzgojo mladine. Kot prava demokratična država je pravilno določila, naj se verouk poučuje v šolah kot neobhoden predmet, dovoljenje za poučevanje pa daje le tistemu duhovniku, o katerem je saj kolikor toliko prepričana, da mladino, ne bo kvaril. Prebridke skušnje je namreč doživel slovenski narod prav z mladino, ki so jo vzgajali klerofašistični duhovniki!! Nezaupanje do sedanje duhovščine torej ne izvira iz države same vsled neke sovražnosti ali nerazpoloženja do duhovščine, temveč, kot smo videli, iz izdajalskega in nenarodnega zadržanji slovenske duhovščine. Ali povedano drugače: Nobenega vprašanja bi ne bilo, kdo naj uči verouk po šolah, če bi se vsi duhovniki s škofom na čelu borili za svobodo svojega naroda in če bi ne bili izdajalci. Agrarna reforma je bila med delovnim ljudstvom sprejeta z velikim odobravanjem, ne pa seveda med duhovščino. Ce prav je vsaka cerkvena zemlja po kanonskih določilih v prvi vrsti zato, da krije cerkvene potrebo, nato, da se iz nje izdržuje duhovnik in v tretji vrsti, da podpira reveže in karitativne (dobrodelno ) ustanove, se je na Slovenskem že zdavnaj pozabljalo in pozabilo na prvo in tretje strogo obvezno cerkveno določilo. 'Zato jc duhovščina oh izvedbi agrarne reforme edina zaupila in začela veliko, povsem ncdu-hovniško gonjo: ljudi, ki so dobili cerkveni svet, so strašili z božjimi in cerkvenimi kaznimi, odrekali sn jim spnvrdno odvezo in tako dalje. Klasičen primer, kako je propadel pravi smifiel ccrkvcnc zemlje in njena imovine, je pri nas na primer cister-cijanski samostan v Stični, ki je, mesto da bi po svojih redovnih pravilih is bogatih zemljiških dohodkov podpiral veliko revščino svoje okolice, injši ustanovil tovarno salam, klobas in sira in tako mesto dobrodelne cerkvene ustanove, rajši postal kapitalistični veleobrat. V Titovi Jugoslaviji, v Titovi Sloveniji je torej red in ne revolucija, ne pobijanje nedolžnih ljudi, ne preganjanje duhovnikov, ne vere, ne bogoslužja. Sicer pa smo jugoslovanski narodi z veseljem sprejeli prijateljsko pogodbo z bratsko češkoslovaško državo, zato je tistemu, ki morda že dvomi, potrebno samo to, da naj pride sam in pogleda. Videl in spoznal bo, da je pri nas resnična demokracija, zato tudi prava in iskrena svoboda vere in vesii. Urednikova pošta Podpirajte Slovenski narodni muzej! že smo v zadnjem mesecu 1. 1946. Čas beži z vso naglico pred nami, kakor blisk na nebu. Trst in slovensko zemljo hoče po vsej sili tisočletni sovražnik Slovanov. Mnogo stvari, ki so bile poslane ubogemu slovenskemu ljudstvu, so bile pokradene v Trstu. Pravilno je, da zbiramo v Ameriki denar za izgradnjo otroške bolnišnice v Sloveniji. Med ameriškimi Slovenci se jo v nekaterih rečeh deloma poleglo nasprotstvo, v nekaterih pa poostrilo. Goriški slavček Simon Gregorčič, ki so ga nekateri duhovniki zaničevali, je pravilno zapisal za Slovence kot Slovane v splošnem, namreč, "pepelni dan ni več Tvoj dan. Tvoj je vstajenja dan." Sovražnik slovanstva polagoma požira sline, ko prihaja ta glas v resnici na dan. V največji slovenski naselbini v Clevelandu je pričel pred leti z akcijo za ustanovitev Slovenskega narodnega muzeja Erazem Gorshe, in sicer pod okriljem Slovenskega narodnega doma na St. Clair Ave. Ta zaslužeu mož ne zasluži samo časti, pač pa podpore in sodelovanja pri tem velikem narodnem delu. Pred leti, ko se je vršil Slovenski kongres v Clevelandu, sera bil povabljen na sejo Slovenskega narodnega doma. Tam sem vprašal po nekaterih predmetih, ki sem j h poslal muzeju (mnogo predmetov imam Š2 pripravljenih za odpgšiljatev). Tam so me tudi pokarali, češ, zakaj nisem prišol na otvoritev muzeja. Tega nisem zato storil, ker sem bil naveličan potovanja. Slovenski narodni dom je bil namreč pripravljen plačati vozne stroške, če bi prišel m otvoritev muzeja. Dovolj o sebi. Naši Clcvelandčane bi prosil, da bi dali primemo službo Erazmu Gorshetu, če bi bilo mogoče v Slovenskem narodnem domu-mu, kajti mož je izvršil ogromnega dela na narodnem in izo-brfžjvalnem polju. Delal bo tudi v bodoče, ali s samim za-stonjskim delom ni jela! Kot nihče, tako tudi narodno zavedni mož Erazem Gorshe ne more živeti od zraka. • Zaeno apeliram na vsa slovenska, hrvaška in slovanska društva vobče, da bi kaj prispevala za muzej. Muzej ni pomemben samo za Slovence, ampak za Slovane v splošnem. Jaz imam Š3 veliko zgodovinskih predmetov, ki j'h bom poslal Slovenskemu narodnemu muzeju v Cleveland. Občudujem delo, ki ga upravlja Erazem Gorshe. Kot mnogoletni zbiralec zgodovinskih predmetov, so mi dobro znano vse težave v zvezi s tem delom in namesto priznanja, človek žanje zaničevanje, vsaj od nekaterih strani. Vzlie temu p!i so se našli rodoljubi in mi pomagali, da sem razne zgodovinske predmete, ki sem jih imel spravljene pri znancih po vseh Združenih dižavah, končno skupaj Epravil v Duluthu. Na koncu pa še enkrat apeliram, pomagajte Slovenskemu narodnemu muzeju v Clevelandu ! Matija Pogorele. Na Ravnih Kotarih bodo pridobili 800 hektarov plodne zemlje Ponatis iz "Slovenskega poročevalca" Po Pašmarskem zalivu hiti ladja izpred Zadra proti Bio-gradu. Na desno ležita otoka dvojčka Ugljan in Pašman, dobro obljudena, z razvitim ribištvom. Na levi pa je vdolž vse obale samotna tišina, ki jo poživi šele Biograd na morju, ko vzrase pred nami v lepem zalivu. Pred vsem vzbudita pozornost veliki moderni hotel in bolnišnica, ki sta bila zgrajena nekaj let pred minulo vojno. Hotel "Ilirija" je danes poleg drugih spet v polnem obratu in letoviščarji hite dan na dan v vabljivi zatok ob velikem gaju, kjer je kopališče. Staro zgodovinsko pomembno mestere Biograd leži 28 kilometrov južno od Zadra. V zgodovini je bilo že leta 950 prvič omenjeno. V 11. stoletju se je Biograd razvil v najpomembnejše mesto hrvatske kraljevine. Stara Bladona ali Alba Maris je imela tu kraljevski dvor in tu je vladal hrvatski kralj Krašimir III. Ko je po propadu hrvatske dinastije postal madžarski kralj Koloman leta 1102 hrvatski kralj, so ga kronali v Biogradu. Mornarica pohlepne beneške republike, ki je venomer raztezala roke na naš Jadran, je leta 1125 porušila Biograd do tal in poslej se nekoč cvetoče mesto ni Več dvignilo k stari moči in sla-, vi. Biogradski škof se je preselil v Skradin pri Šibeniku. Na tkonskem bregu otoka Pašmana nasproti Biogradu še stoji benediktinski samostan, ki ga je kralj Petar Krešimir svoj čas obilno obdaril. Kolikor si je Biograd potem še opomogel, so ga zadele hude težave v 16. in 17. stoletju, ko ' so tod vlrdali Turki. Gospodarili ■ so nasilno, kakor povsod, ven-j dar pa so imeli mnogo orientalskega smisla za negovanje vrtov ' in so v širokem zaledju Biogra-da uredili velike plantaže z ' umetnim namakanjem. Turki so j šli, naprave so propadle in se I zamočvjrile. Biograd je ostal v i današnji obliki in ima le še red-I ke ostanke svoje nekdanje ve-! ličine. V novi dobi pa se mu obeta razcvit. Biograd je idealno letovišče, razen tega bo imel po ozdravljenju svojega zaledja mnogo plod-j ne zemlje, ki obeta tej pokrajini novo blagostanje. Zapadni del severne Dalmacije, ki se razprostira tam za Bio-gradom od Nadina in Polače do Benkovca in Vranskega jezera— - je na glasu najplodovitejšega področja vse dalmatinske dežele. A čeprav je zemlja rodovitna, so velika področja neobdelana. Delno zaradi tega, ker so površine i^okrite z neplodno, peščeno zemljo, delno pa zato, ker je najboljša zemlja večji del poplavljena in staja neizkoriščena. Prejšnji režimi so pred vsakimi volitvami obetali ljudstvu, kako bodo vsa ta polja ozdravili. Izdelani so bili razni načrti, prihajale so komisije, ki so tod preživljale lepe počitnice na državne stroške, storjenega pa ni bilo nič. Voda je še nadalje poplavljala rodovitna nadinska in po-lačka polja. Več ko 1,500 hektarov zemljišča je bilo poplavljenega samo na področju državnega posestva Jankolovice in I Imamo veliko i» v* v »i i I izbero krasnih DOZlCIllh dreVCS t t I KAKOR TUDI MNOGO LEPIH STVARI, PRIPRAVNIH ZA BOŽIČNA DARILA SKOK S FLORAL SHOPPE TONY in JUSTINE SKOK, lastnika Cvetlice za vse namene 15800 WATERLOO RD., IV 3200; NA DOMU: KE 6653 X Vesele božične praznike in srečno novo leto želimo X vsem našim prijateljem in odjemalcem! Acme Hardware ^ Appliance Co. 7002 Si. Clair Ave. — EN 3880 IZVRŠIMO EKSPERTNA POPRAVILA NA RADIO APARATIH IN ELEKTRIČNIH PREDMETIH Pri nas si lahko IZPOSODITE stroje za odmakanje stenskega papirja, ugladiti in sčistiti pode ^ Mi imamo najbolj krasno izbero ZAVES. PREGRINJAL ZA POSTELJE IN PREPROGE ZA KOPALNICE i Izplačalo se vam bo napraviti vaše nakupe za : božična darila pri nas. Poizvejte kako lahko I dobite pri nas Nylon nogavice brezplačno. I Parkwood Home Furnishings 4 7110 St. Clair Ave. ENdicoll 0511 Jennie Hrovat Vrane, ne daleč od Vranskega jezera. Najpogubnejše varna kolišča malarije, ki že dolgo ugo-nablja ljudstvo Ravnih kotalov in Primorja. Takemu stanju bo ljudska oblast klub trenutnim finančnim zaprekam odločno napravila konec. Že so se v Ravnih kotarih pričela pripravljalna dela na Nadinskem blatu in Polačkem polju. Vse to orno zemljišče je večji del leta poplavljeno, obsega pa 800 hektarov zelo rodovitne orne zemlje. Že ob samem pričetku je treba izgraditi potrebne kanale in predore. V kratkem prispejo potrebni stroji- Ko bodo izgradili predor, ki bo zvezal Polačko polje s celo vrsto odvodnih prekopov na državnem veleposestvu Vrani, bodo pričeli kopati predor, ki bo zvezal Nadinsko blato s Polač-kim poljem in bo dolg 300 metrov, Ta dela. bodo po sedanjih računih trajala najmanj tri leta. Poglavje zase pa je razvod-njavanje državnega velepose-stva Vrane, katerega kanali morajo v času visokega vodovja sprejeti 10 milijonov kubikov vode z Nadinskega in Polačkega polja. Vse te kanale je treba čimprej očistiti in razširiti, saj so bili zadnjih deset let hudo zanemarjeni. Za izkop svojih 120,-00 kubikov zemlje bodo porabili majhne 13-tonske bagerje, ki | bodo to važno nalogo opravili v ■ dveh letih. ! Odvodne kanale z vsega pod-, rož ja je treba uravnati proti Vranskemu jezeru, ki je največ- j je v Dalmaciji. Obsega 3,000 j hektarov, je pa globoko največ i pet metrov. Da bo lahko sprejelo vse vodovje z Ravnih kotarov, bo treba odvodni kanal, ki veže Vransko jezero z morjem, znatno poglobiti ali razširiti, da se bo lahko vse vodovje odtekalo v morje, sicer bi zalilo še večja področja v okolici Vranskega jezera. Za vsa ta dela bo potreben visok kredit svojih 20 milijonov dinarjev, ki ga bo ljudska oblast vsekakor odobrila, čim bodo izvršena pripravljalna dela in ko bodo izdelani vsi načrti, v katerih bo zajeta skupna naloga res velikega razvodnjavanja Nadinskega in Polačkega polja in obenem ureditve državnega ve-leposestva v Vrani. Koristi, ki jih bodo doprinesla ta dela, bodo daleč presegala stroške. Predvsem bo prebivalstvo za vse čase rešeno malarije, ki je neusmiljeno gospodarila po teh lepih, starinskih krajih. Nadalje bo v gornji kotlini Nadina in Polače rešenih okrog 8C0 hektarov najplodnejše zemlje, s čemer se bo zelo izboljšalo življenje teh krajev. In slednjič, kar se tiče državnega velepose-stva Vrane: to je zdaj urejeno v svojih mejah, preostanek v obsegu 1,450 hektarov pa bo razdeljen med interesente in siromašno prebivalstvo., čim bo zemlja ozdravljena. Po zaključku vseh teh del bo ustanovljena za vse področje Vodna zadruga, ki bo oskrbovala vso mrežo kanalov in zapornic. Prebivalstvo Ravnih kotarov z velikim zadovoljstvom spremlja razvoj obsežnih del, saj se zaveda koristi, ki jih bo imelo v gospodarskem in zdravstvenem pogledu. DRAGO DESTOVNIK-KAJUH: NA TALCEV GROBOVE Bosa pojdiva, dekle, obsorej, bosa pojdiva prek zemlje trpeče, sredi razsajanih češnjevih vej sežem ti nežno v dlani koprneče. Beli so, beli so češnje cvetovi, temni, pretemni so talcev grobovi. Kakor ponosni galebi nad vodo, taki so pali za našo svobodo. Bosa pojdiva, dekle, obsorej, bosa pojdiva med bele cvetove, v krilo nalomiva češnjevih vej, da jih ponese š na talcev grobove. Wlir 'V=i ••;-•'•; r. S- "i^-. ■- vip}. Igo Gruden: SILVESTROVA NOČ Na oknu, v linici na vratih železna je podoba križa: v zaporu sanjam o prevratih in o svobodi J ki se bliža. Počasi straža gre ob 'zidu in sneg v dvorišče nalclava; vojaka senca kot v qnividu zdaj sem zdaj tja po steni plava. Prižgi za vse, ki so nam pali,^ pod križem v oknu, drug moj, svečo! — Roke smo si za polnoč dali in si molče želeli srečo. CONSTRUCTION LOANS STRAIGHT BANK LOANS FHA LOANS 0 I LOANS # PROMPT SERVICE LOW INTEREST RATES Monthly Reduction Loans APPLY AT St. Clair Savings & Loan Co. 6235 ST. CLAIR AVE. HENDERSON 5670 OB 15-LETNICI KAR JE URML NAŠ DOBRI NEPOZABNI SOPROG IN OČE JOHN SKOZIER Zatisnil je svoje blage oči 15. decembra 1931 Dolga lela Te zemlja ze krije, mirno in sladko v grobu zdaj spiš. Mi pa ne moremo vživat veselja ker Te pogrešamo bridko vsak čas. Božja je morala bili pač volja, da si nam bil tako zgodaj odvzel Rajsko veselje zdaj vživaš lam gori Tak'ga ni mogel Ti dali la svel Enkrat pa bomo se skupaj zdruzih ko bo poklical nas angeljski glas Srečni vsi skupaj bomo zapeli: Bogu bod' hvala vedno vsak čas. Žalujoči ostali ANTONIJA, soproga ALICE VRBANEK. pastorka Cleveland, Ohio, dne 16. decembra 1946. 1882 1946 NAZNANILO IN ZAHVALA z globoko žalostjo v naših srcih naznanjamo vsem sorodnikom in prijateljem, da je kruta smrt posegla v našo družino in nam odvzela našega preljubljenega soproga in dobrega očeta FRANK IVANCIČ podomače Ločancpv Blagopokojnik je po daljši bolezni za vedno zatisnil svoje mile oči dne 20. novembra 1946. Pogreb se je vršil dne 23. novembra iz Zakrajškovega pogrebnega zavoda in po opravljenih cerkvenih pogrebnih obredih v cerkvi sv. Vida smo ga položili k večnemu počitku na Calvary pokopališče. Pokojni dragi je bil star 65 let. Doma je bil iz vasi Male Loče. fara Hrušica na Primorskem, odkoder je prišel v Ameriko pred 40 leti. Bil je mirnega značaja ter dober skrben soprog in oče. Spadal je k društvu Carnilo Tent št. 1288 TM in podr. št. 5 SMZ. V dolžnost si štejemo, da se tem potom naj prisrčne je zahvalimo vsem, ki so darovali tako krasne vence in cvetlice v zadnji spomin pokojniku, kar je pričalo, da ste ga ljubili in nam je bilo v tolažbo. Najlepša hvala bodi izrečena vsem. ki ste darovali za sv. maše. ki se bodo brale ža mir in pokoj duše pokojnika, kot tudi vsem. ki ste darovali v gotovini mesto vencev. Hvala lepa vsem, ki ste dali svoje avtomobile brezplačno v poslugo pri pogrebu, kot tudi vsem. ki ste ga prišli pokropit. ko je ležal na mrtvaškemu odru ter ga spremili na njegovi zadnji poti na pokopališče. Zahvalo izrekamo tudi nosilcem krste ter društvenikom za sprejem na pokopališče. Iskrena hvala Rt. Rev. Monsig. Ponikvarju za opravljene cerkvene obrede ter pogrebnemu zavodu Frank Zakrajšek in sinovi za vso postrežbo in pomoč v dneh žalosti ter za izvrstno ure j an pogreb. Bodi vsem. ki ste nam stali ob strani, nas bodrili in tolažili ter sočustvovali z nami v težkih dneh ob izgubi ljubljenega, izrečena iskrena zahvala. Prelj ubij eni soprog in oče, stari oče in brat, tako prerano si zapustil nas, ki smo Te ljubili. Bridka je bila ločitev in težko Te pogrešamo. Storili smo, kar je bilo mogoče, da bi Te ohranili v naši sredi, toda usoda je zahtevala drugače in sedaj počiva Tvoje truplo v hladni zemlji. Spomin na Te bo pa živel v naših srcih do konca naših dni, ko se bomo enkrat snideli tam gori nad zvezdami, kjer vlada večni mir in blaženstvo! Počivaj v miru—snivaj sladko! ŽALUJOČI OSTALI: * MARY, soproga FRANK, sin MARY CHARLAU. hči X- zet in dva vnuka JOHN. brat v Marble. Minn. URSULA VALENČIČ. sestra v Hibbing, Minn. . V stari domovini pa zapušča brata JOSEPH A, sestri MARIJO in IVANO ter več sorodnikov. Cleveland, Ohio, dne 16. decembra 1946. PREŽIHOV VORANC: JAMNICA ROMAN SOSESKE Spisan leta 1941. tik pred razpadom stare Jugoslavije (Naduljevanje) Ko sla Moškoplet in Miha prišla v cerkev, okorno zgradbo iz sedemnajstega stoletja z neprijaznimi zidovi, je v njej rož-Ijala že cela vrsta beraških pat-nuštrov. Večina je pocenila po koteh ali na stopnicah stranskih oltarjev. En sam pogled po cerkvi je zadostoval, da je Moškoplet vzdihnil: "Moj bog, danes bo moral Munk pa z vozom priti . . .!" Miha se je spravil v kot k stranskemu oltarju, Moškoplet pa je meni nič tebi nič sedel v klop ložeške graščine. Njemu in nekaterim drugim siromakom molitev še ni šla od rok in so rajši gledali svetnike v oltarjih. Pritajeni in hlastni šepeti molitev so odmevali p o hladnem prostoru. Iz kota, kjer se je stiskala Pernatovka s svojimi sirotami, se je kmalu zaslišal jokajoč glasek: "Babica, mene pa zebe . . . " Odgovoril mu je raskavi glas starke: "Tiho bodi in moli, da se nas bo bog usmilil." Iz nasprotne kapelice se je slišal stari, enozvočni glas Ajte: "... daj nam danes naš vsakdanji kruh ..." Tedaj je v zvoniku zaklenka-lo z malim zvonom k molitvi in koj nato se je oglasilo ropota-nje tudi že iz žagrada. Kmalu je prišel iz njega cerkveni ključar Mudaf, postaren in bogat kmet iz Stoj in začel prižigati sveče najprej na velikem oltarju, kjer jih je nažgal čez trideset, potem pa še po dve na vseh štirih stranskih oltarjih. Nazadnje je odšel na sredo cerkve, kjer je na črnih nosilih stala velika črna rekev s svetlimi robovi in z velikim svetlim križem na pokrovu. Na njem sta ležali navzkriž dve veliki kosti človeških nog, med njima pa vehka, še dobro ohranjena lobanja. Okrog rakve je stalo v takisto črnih svečnikih osem debelih sveč, ki jihi je Mudaf tudi prižgal. Vsega skupaj je gorelo v cerkvi nad petdeset sveč, ki sc mračni prostor na mah napolnile z rumeno svetlobo. Ker st je medtem tudi že sonce povzpelo tako visoko, da so njegovi žarki pokukali skozi okna velikega kora, je mračna cerkev postala svetlejša in prijetnejša. • Ko se je Mudaf vrnil v ža-grad, je tako glasno rekel mež Vsem vesele božične praznike in srečno noro leto! I I t Kadar želite imeti dober užitek in viditi krasne najnovejše slike (»ojdite v UNIVERSITY THEATRE 106% Euclid Avenue i CLEMENT JEWELRY 687 EAST 185lh STREET Popolna zaloga ur, Bulova, Longines, Elgin, Driva in Imperial izdelkot. Diamanti, Parker samopojna peresa in vsakovrstna zlatnina. Farmer's Poultry NAJBOLJŠE VRSTE PERUTNINE ŽIVE" IN OČIŠČENE — DOBITE VEDNO PRI NAS CENE ZMERNE — POSTREŽBA TOČNA 4303 SUPERIOR AVE. — EN 5025 BEACHLAND CLEANERS & DYERS—631 E. 185 St. PREJE POJE — Ustanovljeni 25 let — poleg Pick & Pay 1. Sčistimo in zlikamo, ko počakate 2. Popravila izvrši izurjen krojač 3.'Ekspertno čiščenje in barvanje MI SASII IZVRŠIMO DELO 24-urna posluga. A. Hočevar, poslovodja Imperial Beauty Shoppe poleg Pick & Pay 629 E. 185th St. 5 EKSPERTNIH OPERATORIC — ODPRTO VSAKI DAN 1. Striženje las po obliki in potezah obraza 2. Specializiramo na dolgih laseh, ki se težko uredijo. 3. Rabimo najbolj moderne metode pri permanents NI TREBA DOGOVORA PENMAN'S FLOWERS 8819 HOUGH AVENUE Cvetlice za vse slučaje Odprto do 10. zv. in ob praznikih ter nedeljah do 6. zv. Dajte praktična darila od PTAK'S A: JI it it POHIŠTVO ELEKTRIČNE PREDMETE IGRAČE — RADIO APARATE KOMBINACIJE—SLOVENSKE PLOŠČE TER NA STOTERO DRUGIH PRIMERNIH DARIL PO PTAKOVI NIZKI CENI PTAK'S 5416 Broadway Ml 8050 Odprto do 9. zv. narici Trezi, da se je dišalo po vsej cerkvi: "Danes bo treba paziti na sveče, ker je Ajta v cerkvi ..." Slišala ga je gotovo tudi Ajta, toda njen trdi obraz se ni zganil. Medtem so jeli prihajati v cerkev tudi že drugi ljudje, predvsem seveda Munkova žlah-ta ter Munkovi sosedje. Najprej je prišel župan Stražnik s svojo ženo, potem Sečnjak s svojo ženo, oba iz Sončnega kraja. Za njimi je prišel Ardev, za njim pa stara Permanca, oba iz Draj-ne; iz Hoj je prišla Mudafica in še nekaj drugih, iz Jamnice pa je prišel kot prvi E>vornik, lastnik ene izmed obeh jamniških graščin; le-ta sicer z Munki ni bil v žlahti, pač pa ga je vezala z njimi vaška uglednost, socialni položaj in politično sorodstvo. Za njim so vstopali še drugi, večinoma ženske in otroci, ki so se na delavnik laže odtrgali od dela kakor možje, ter vaške ženkice, običajne obiskovalke tedenskih maš. Naposled so se prikazali tudi Munki. Gospodar, suhljat, a še raven mož svežega, zdravega obraza, star okrog šestdeset let, je s svojim mlajšim sinom An-zanom zavzel prostor, ki ga je Munkova hiša že davno imela v prednjih vrstah klopi; njegova, kakih deset let mlajša žena Agata, in drobna, lepušna hčerka Mojcka sta sedli v hišni se-lež v vrsti ženskih klopi. Manjkal je le starejši sin Ladej, ki ni mogel priti, ker je bil za učitelja v sosednjih Dobrijah. Ko je zazvonilo skupaj, je bilo v cer-'{vi skoraj polovico toliko ljudi, kolikor jih je ob navadnih nedeljah prihajalo k maši, kar je očitno dokazalo, kak ugled in vpliv je v Jamnici imela Munkova družina. Jamniški župnik Vire j — na fari je bil šale nekaj let .— ka-\ih petdeset let star mož su-hotnega obraza in za svojo postavo preobilnega trebuha, ki ?a je dobil zaradi prevelikega 'živanja piva; se je takoj nato orikazal pred velikim oltarjem v svojem slavnostnem, žalnem ornatu. Hkrati so na koru za-bučale tudi orgle in se je oglasila Trezina pesem; slovesno opravilo za vse na Munkovem n Bunkovem gruntu pomrle se je pričelo. Zbrani farani so se takoj za-';opili v molitev; nekateri so tise ali glasneje molili rožne ven ce, medtem ko so drugi brali iz mašnih bukev. Cerkveni obrad jim je bil že tako v krvi, da so tisti, ki so bili zatopljeni v bra nje, na pamet poznali vsako župnikovo kretnjo in so ob po trebi mehanično vstajali in zopet sedali. Molitve najrazličnej ših občutkov in želj so vrele iz prsi. Pri takih žalnih svečanostih se navadno moli za zveliča-nje duš tistih, katerim je maša. fflDGOVS PHOTO STUDIO 485 East 152nd St. Se priporočamo za izdelavo vseh orst slik po zmerni ceni. Odprto oh nedeljah. namenjena, ter za lastne rajne sorodnike, toda v cerkvi razen Moškopleta gotovo ni bilo nikogar, ki bi mislil, da je kdo izmed njegovih rajnikov v peklu. Celo vice so se jim zdele neverjetne. Saj je skoraj vsak, na kogar so mislili, živel kolikor toliko spodobno življenje, si teže ali laže prideloval svoj vsakdanji kruh, nazadnje pa skesan in spravljen z bogom umrl. Zato so se mnogi v duhu kmalu odstranili iz cerkve in se naenkrat znašli sredi posvetnih brig. Bil je začetek leta in takrat ima kmet vse polno skrbi. Kako je prezimila ozimina, kako je vzklila jarina, kakšno leto se neki obeta. Razen tega so bili časi še zelo nemirni in posledice vojne še niso bile začel jene. Nihče še ni vedel, kaj bo z valuto in kako bo s cenami. Pa tudi meje še niso bile popolnoma urejene. Nekateri so se na tihem skoraj jezili na Munke, ki so jim požrli skoraj pol delavnika . . . Bog ve, kaj neki namerava Munk s tem slovesnim opravilom in s to obdaritvijo revežev? Slišalo se je, da namerava izročiti enega izmed obeh gruntov mlajšemu sinu Anžanu, to pa baje zato, ker po deželi še vedno strašijo s to agrarno reformo . . . (Dalje prihodnjič) Zahvala PLOŠČE Posebna razprodaja na novih srbsko-hrvatskih ploščah 29c VSAKA Lee's Record Shop 3819 PAYNE AVE. EX 3908 Prinesite ta oglas in dobili bost« poseben popust na drugih nakupih. V dolžnost si štejeva, da se zahvaliva najinim prijateljem za presenečenje 9. novembra za trideseto obletnico najine poroke, ker to je bilo pravo presenečenje. Ničesar nisva slutila in bilo je to presenečenje že v drugič v najinem življenju. Pred desetimi leti so naju tudi presenetili v Tiirkovi dvorani, torej sva bila v življenju kar trikrat ženin in nevesta. Najprvo se zahvaliva Mr. in Mrs. Segulin, ^ ki sta naju na tako spreten način pripeljala na party. Hvala najinima tovariša-ma, ki sta nama. šopke cvetlic pripela že v tretjič, Mr. in Mrs J. Močnik. Najlepše se;, zahvaljujeva najinima hčerkama in zetom Loiiis Sajovic in Frank Benda, ki so vse to naredili in povabili prijatelje. Iskreno zahvalo naj prejmeta Geli in Louis, ki sta dala svojo rekreacijsko sobo na raz polago za party, kjer smo se do- bro zabavafi do šeste ure zjutraj. Hvala muzikantu Ludviku, ki je tako lepo igral celo noč. Prisrčna hvala Mrs. Sajovic, ki je tako dobre krofe spekla, Mrs. Segulin za fino potico, Mrs. Russ za krompirjevo solato, ki je bila tako dobra, Lojzetu in Franku, ki sta pridno točila, ter vama hčerke, ki ste postregle prijateljem. Najlepše se zahvaljujeva za darilo, ki ste ga nama podarili, meni krasen prstan in moji ženi lepo zapestno uro. Kadar bova ju nosila, bova mislila na vas, dragi prijatelji, in ob priliki bova vam povrnila. Torej najlepša hvala slede-ičim: Mr. in Mrs. Segulin, Mr. in Mrs. L. Sajovic, Mr. in Mrs. F. Benda in Laurie, Mr. in Mrs. F. Žaubi, Mr. in Mrs. F. Uran-kar, Mr. in Mrs. J. Močnik, Mr. in Mrs. M. Kožar, Mr. in Mrs. A. Rodella, Mr. in Mrs. F. Ma-selj, Mr. in Mrs. J. Russ, Mrs. Sajovic, Mr. in Mrs. A. Grže, Mr. in Mrs. S. Žagar, Mr. in Mrs. J. Krulič, Mr. in Mrs. J. Golob in sestra Mrs. Golob, Mrs. Vesel, Mr. in Mrs. J. Majcen, Mr. in Mrs. A. Paul, Mr. F. Korošec. Vam, dragi prijatelji, torej še enkrat izrekava iskreno zahvalo! Mr. in Mrs. John Barkovich, 20270 Tracy Ave., Euclid, O. ZA PREKLADANJE TOVORA Nickel Plate tovorno skladišče E. 9th St, in Broadway Plača 93%ic na uro Čas in pol za nad 8 ur Zglasite se pri Mr. George J. Wulff Nickel Plate R.R. Co. E. 9th & Broadway POZOR, INVESTORJI! Zidan apartment s 10 stanovanji, vsako stanovanje s 5 sobami. Najemnina $3,000 letno. Cena za hitro prodajo $25,000., PORATH REALTY HA 5777—10522 SUPERIOR AVE.—KE 8064 OSTANEJO GORI CELO LETO Protežirajo vrata, okna, porCe, in vhode proti sapi . . . varujejo proti pripekajočemu solncu. So perfektni za strehe na porCu ali nad vrati. Najbolj ekonomične vrste streha. So varne proti ognju—Koolvent traja celo življenje. Krasne barve. Vprašajte za detajle. Mith - —a*! koolvent ALUMINUM AWNINGS KOOLVENT METAL AWNING CORP, OF CLEVELAND 3758 Carnegie Ave., EN 4080 AUGUST KOLLANDER V Slov. Nar. Domu, 6419 St. Clair Ave. POŠILJA DENAR v Jugoslavijo, Trst, Gorico, Avstrijo, Italijo in druge kraje; vsaka pošilja-tev je jamčena; e PRODAJA ZABOJE za pošiljanje hrane in obleke v staro domovino in sprejema tudi zaboje za odpošiljanje v stari kraj, • Pri Kollanderju boste vedno dobro postreženi. OSKRBNIKI za downtown poslopja in mestne tovarne. Dnevno ali nočno delo. Stalno delo—dobre delovne razmere—plača od ure. — Štarost omejena na 50 let. Ne priglasite se ob sobotah. CLEVELAND ELECTRIC ILLUMINATING CO. 75 Public Square—Soba 901 IŠČE SE MOŠKE IN ŽENSKE Moške za Tovarniške delavce Inšpektorje Trucker je ženske za Assemblerje Varenke Inšpektorice drugi in tretji šift pet dni v tednu Stalno delo z 60 let staro firmo BISHOP & BABCOCK MFG. CO. 1285 E. 49 St. POMOČNICE ZA URADNIŠKI LUNČ ROOM Delajte v čistem, prijetnem ozračju. Morate biti vešči angleščine. Samo čedne, snažne in vešče žene v starosti 20 do 35 let se naj priglasijo. Plača $29 za 40 ur dela. Dobi se obede in uniforme. Zglasite se pri THE OHIO BELL TELEPHONE CO. Soba 901 700 Prospect Ave. Vsem vesele božične praznike in srečno novo leto! EZELLA THEATRE 7009 SUPERIOR AVENUE želi vsem Slovencem in posetnikom vesele božične praznike in srečno novo let6! VODSTVO POD NOVIM VODSTVOM EDITH PHOTO STUDIO 1738 CRAWFORD ROAD Nasa posebnost so: Slike svatb, plesov, banketov in premikajočih se predmetov kjerkoU in kadarkoli. Izvršimo privlačne slike otrok, portretov, povzamemo fotostatične kopije in reprodukcije. Slike napravimo v okvirju za na stene ali druge izredne mere. Odprto od 9. zj. dp 9. zv. PAUL D. JONES, fotograf METRO MUSIC HOUSE 16343 EUCLID AVENUE — GL 9133 Popolna zaloga plošč, klasičnih in popularnih, note za razne godbene inštrumente, in radijske kombinacije. M*##; .»»M#«, e«.««# ^ Vsem našim slovenskim prijateljem v Clevelandu in Euclidu sporočamo, da bomo ta teden otvorili novo moderno trgovino, kjer vam bomo postregli z vsemi šivalnimi potrebščinami SINGER SEWING MACHINE CO. 748 EAST 185th STREET BOŽIČNE SLAŠČICE IN OREHI Pridite si ogledati našo obširno zalogo finih BONBONOV IN SVEŽIH OREHOV ZA PRAZNIKE Lepi zavojčki z raznimi orehi. % funta, 1 funt, 1% funta, 2 funta MIKLAVŽ IN BONBONI 45^ ter mnogo drugih božičnih okraskov. Slaščice s sadjem v sredini, trde vrste božične slaščice, ter zaboji čokoladnih bonbonov. SIEGELS NUT SHOPPE 603 PROSPECT — Vhod pri Prospect Colonial Arcade Nottingham Market 18620 ST. CLAIR AVENUE ART JOHNSON Imamo veliko izbere vsakovrstne m^senine Ruxin Drug Co. 8401 HOUGH AVE., poleg Astor gledališča Velika izbera božičnih daril za vso družino po nizkih cenah. — Damo zelene Eagle znamke. CIRCLE THEATRE 10208 EUCLID AVENUE V našemu gledališču vedno vidite najboljše slike prvo. Kažemo slike iz inozemstva in novice o dnevnih dogodkih M. J. BEVERAGE 1309 ADDISON ROAD — EX 3750 Standard - P.O.C. - Leisy $2.59 PROSTA DOSTAVA NA DOM BALOG'S RADIO lO-letna izkušnja v popravljanju. — Točna postrežba. Pridemo iskati in nazaj pripeljemo. 909 EAST 79th ST., blizu ST. CLAIR AVE. Superior Cafe ^ Bowling Alleys 6927 SUPERIOR AVENUE N. BALINDU — M. BOTOMAN, lastnika WALTER J. BRAZIE HI-SPEED SERVICE STATION Najboljša izbera božičnih dreves Scotch Rine in Balsam vrste. 12601 UNION AVENUE — LO 9819 CHARLEY'S BEER & WINE SHOP 677 EAST 185th ST. — KE 4530 Nabavile si za praznike okusno pivo in fina vina pri nas. Točna in vljudna postrežba—cene zmerne. J Ljudstvo jim je zaupalo—oni pa so ljudstvu poneverili denar! šE EN ZLOČIN PROTILJUDSKE DUHOVŠČINE (Spodaj priobčamo odlomke iz obravnave, ki se je vršila v dvorani ljudskega sodišča v Ljubljani, proti odgovornemu vodstvu klerikalnega denarnega zavoda na Jesenicah. Poročilo je bilo priobčeno v "Slovenskem poročevalcu" od 6. oktobra 1946. Izrezek je poslala svojemu bratu Mr. Martinu Pokelšeku, 1188 E. 61 St., Marija Pokelšek iz Jesenic na Gorenjskem, ki je sama bila ena od žrtev brezsrčnih izkoriščevalcev slovenskega naroda. Marija Pokelšek je obenem nastopila kot prva priča na tej obravnavi in v svojem pismu pojasnjuje, kako se je to izrabljanje ljudskega zaupanja vršilo. Ker so takšna vprašanja, posebno v sedanji dobi raznih ponesrečenih "pojasnil" in opravičevanj posebno aktualna za ameriške Slovence, smo prepričani, da bo marsikaterega, ki želi Vedeti resnico zanimalo, kakor poročilo iz obravnave, tako tudi satno pismo Marije Pokelšek. Op. ured.) V veliki dvorani okrožnega* ljudskega sodišča v Ljubljani je ne trgovske in gospodarske pod- ^ila v petek 4. oktobra 1946 ves dan kazenska razprava proti odgovornemu vodstvu klerikalnega denarnega zavoda na Jeseni-Razpravno dvorano so v Velikem številu napolnili delavci in kmetje z Jesenic, ki so se lalašč v ta namen pripeljali v Ljubljano, da bi slišali in tudi ®ami povedali, kako je ta zavod, ^ katerem so imeli navečjo be-®6do štirje duhovniki, zlorabil Njihov težko prisluženi denar za osebne in politične namene. Šlo je za poslovanje Hranilni-in posojilnice na Jesenicah, vige. Na Jesenicah je bilo splošno znano, da sta bila oba kaplana Križman in Godina v prvi vrsti trgovca in "gospodarstvenika." Tajnika in tudi uradnica Marija Savinškova so živeli zelo udobno in razkošno, kar bi pri svojih rednih dohodkih gotovo ne mogli. Govorice, da v hranilnici ni vse v redu, so se pojavile že v letih 1936 in 1937. Vzdrževale so se uporno in se čim dalje bolj širile. Ljudstvo je začelo izgubljati zaupanje v hranilnico in je začelo dvigati svoje prihranke. ^Ggistrirane zadruge z neomeje-1 število vlog je v kratkem raz- ^0 zavezo, v ketere upravnem in nadzornem odboru so delovali zloglasna kaplana in kasnejša ^Glogardistična izdajalca, ki sta Se vdinjali Italijanom in Nem-cem in ki imata na vesti težke ^ločine, Andrej Križman in Jo-Godina ter jeseniška župnika ^Qton Kastelic in Matevž Žbon-tar. Največjo delavnost je razvijal ^^plan Križman, ki se je prvi (^stavil na stališče, da je hranil-zato tu, da služi prvenstve-političnim ciljem in da je *kpb za vlagatelje šele drugovrstnega pomena. Z denarjem hranilnice so zidali Krekov dom, Ustanovili ljudsko kuhinjo, pod-Wfali lista "Gorenjca" in "Na "^Gjah," Vincencijevo konferen-in še druge klerikalne usta-hove, ki bi brez denarja, ki ga J® dajala hranilnica skoraj ne '^cgle delovati. Posamezni odborniki, zlasti '^^a kaplana, Križman in Godi-Ha hfi dobju močno padlo. Konec leta 1937, je prišla hranilnica že v take plačilne stiske, da se je morala zateči pod zaščito in odrediti denarno zaporo za izplačilo vlog. Vlagatelji so dobivali le po 100 do 200 dinarjev. Vodstvo je preteči položaj zavoda, ko je bilo jasno, da se lahko v kratkehfi popolnoma razkrije vsa njegova gnilotft,, ni spametoval. Za namene vodstva posojilnice in za ljudi, ki so bili po-litiči$o in osebno privrženi vodstvu, je bilo se vedno denarja dovolj, . Jfe vse govorice, pritožbe vlagateljev, ki liiso mogli kljub nujnim potrebam dobiti izplačanega denarja, in opomine" je vodstvo uporno molčalo. Tudi revizorji, ki so prihajali revidirati hranilnico, so v svojih poročilih razven ne bistvenih malenkosti vedno ugotavljali najlepši red. Seveda so bili to ljudje, ki so bili na isti politični liniji, kakor so se začeli z denarjem iz | vodstvo. Politični in osebni inte-hranilnice spuščati tudi v oseb- j resi so jih silili, da so molčali Vsem vesele božične praznike in srečno novo leto! CANTON, OHIO WINTER'S FOTOGRAFIC STUDIO COMMERCIAL—INDUSTRIAL—PORTRAITURE 525 CLEVELAND AVE., N. W. — CANTON, OHIO Izdelujemo vsakovrstne slike poročnih skupin, klubov, posameznikov in trgovske slike Green's Music Store Popolna zaloga inštrumentov in not za godbenike in orkestre 124 CLEVELAND AVE., S. W. — CANTON 2, OHIO Tel.: 4-3522 BALDWIN PIANOS KLAVIRJE DOPELJEMO KAMORKOLI V CLEVELAND HAHN 8 CO. . 404 W. TUSC CANTON, dHIO — Tel.: 4-4923 DANIEL DISTRIBUTING CO., INC. 222 CHERRY AVE., N. E. CANTON, OHIO pošilja naj/epše pozdrave za vesele božične praznike in Srečno novo leto! in zakrivali škandal, dokler se je dalo. Čim pa se je zrušil pod udarci okupatorja protiljudski režim bivše Jugoslavije, ki je ščitil mahinacije obtožencev, in so Nemci, pohlepni po našeAi denarju, revidirali hranilnico, so takoj že leta 1942 ugotovili zlorabe in nerednosti. Revizija je ugotovila, da je znašal primanjkljaj dne 30. junija 1941 skupaj 906,873 predvojnih jugoslovanskih dinarjev in da so se nerednosti začele že pred 10 leti. Obtoženci so zakrivali svoje nepoštene dvige denarja tako, da so v knjigah potvarjali višino izplačanih vlog, da niso pripisovali obresti itd. Tako je na primer vlagatelj dvignil 200 dinarjev, kar je bilo v njegovo vložno knjižico in blagajniški dnevnik pravilno vpisano, v glavno knjigo pa je bilo zapisano, da je dvignil 20,000 dinarjev. Po osvoboditvi je vodstvo zavoda prevzel delegat, ki se je tudi takoj lotil razščistenja zadeve. Večina odgovornih, razen pobeglih kaplanov Križmana in Godine ter bivšega župana Mar-keža, je bila dosegljiva. Revizija je ugotovila, da je ostalo stanje po letu 1941 nespremenjeno. Vse ugotovitve so bile predložene javnemu tožilcu, ki je po kratki preiskavi sestavil obširno obtožnico in poklical ves upravni in nadzorni odbor ter uradnico Sa-vinškovo na odgovornost. Razen njih se je moral zagovarjati tudi revizor inženir Ur-banija, ker je bil leta 1942, ko je revidiral hranilnico, v službi okupatorske nemške revizije in je stavil tako svojo strokovno izobrazbo na razpolago sovraž-' niku za okrepitev njegove go-j spodarske moči in vojnega po-, tenciala in ker naj bi ob priliki revizije letos skušal v dogovoru | z odborniki naprtiti breme pri-' manjkljaja in krivdo zanj iz-' ključno na uradnico Savinškovo in tako koristiti drugim, ki so prav tako odgovorni. Glavni obtoženci z obema župnikoma na čelu so bili obtoženi, da so zakrivili zločinsko naprav-Ijanje lažnih listin, zločinstvo utaje in poskus prevare. Inženir Urbanija je bil obtožen, da: je zakrivil kaznivo dejanje po čle- nu 10. zakona o kaznivih dejanjih zoper ljudstvo in državo in zakrivil obenem kaznivo dejanje zoper pravosodje in službeno dolžnost. Po prečitanju obtožnice se je morala najprej zagovarjati obtožena uradnica Savinškova. Branila se je vsake krivde, češ da je izvrševala samo to, kar ji je ukazal kaplan Križman. Za napačno poslovanje je zvedela že kmalu po letu 1930, ko je revidiral posojilnico revizor Kri-stofič in je za nerednosti najprej njo klical na odgovor. Ko pa je uvidel, da je krivda na drugih, se je 10 dni posvetoval z vsemi odborniki. Križman je tedaj moral prevzeti na breme svojega tekočega računa okoli 10,000 do 15,000 dinarjev primanjkljaja. Križman je dvigal gotovino, ne da bi jo pogosto obvestil, da je to storil. Naročil ji je, naj k poljubnim postavkam pripiše dvignjene zneske tako, da bo stanje v blagajni "štimalo" s stanjem v knjigah. Ko se je začelo število tako dvignjenih zneskov vedno bolj množiti, jih je zapisovala v posebno knjižico, ki pa je izginila. Ta knjižica je bila v blagajni in so jo lahko vsi odborniki, ki so se zanimali za stanje blagajne in knjig videli. Zlorabljali so tudi vložne knjižice, ki so jih vlagatelji pustili kar v hranilnici. Nikoli jo nihče ni klical na odgovor zaradi takega vpisovanja dvignjenih zneskov. Križman pa ji je zatrjeval, da je vse prav, ker gre vse za "dobre" nainene. CANTON, OHIO BOŽIČNA DREVESA CANADIAN BALSAM vse velikosti —nizke cene Venci za na grobove Se ne premočijo—zelo lepi z raznimi božičnimi okraski in držaji BOŽIČNI OKRASKI Venci—Mistletoe, sveče in drugi okrdski DUMONrS 134—2nd, S. E. CANTON, OHIO Nekoč je bil tak znesek vpisan tudi na breme župnika Kastelica in ko je ta opazil to, je bil hud in zahteval, da mora znesek prepisati na kako drugo vlogo. V kritičnem času, ko je hranilnica že prihajala v stisko, je Križman dvignil večji znesek in ga porabil za zidanje Belcijanovega hotela pri Sv. Križu. Ljudje so to zvedeli in se zelo razburjali. Letnih obračunov zaradi takega stanja sploh niso mogli napraviti, temveč so napisali nekaj številk, tako da je bilo na videz vse v redu Savinškova poudarja, da so morali za tako stanje vedeti vsi odborniki, ker so jim bile knjige vedno na rapolago. Ko je neki vlagatelj tožil hranilnico pri sodišču v Radovljici na izplačilo svoje vloge, so morali blagajniški dnevnik popolnoma na novo napisati, da se je stanje ujemalo z vpisi v hranilni knjigi vlagatelja. Hranilnico sta zastopala v tej zadevi Kastelic in Gospo-darich in sta tako morala vedeti za vse mahinacije. Da bi tudi sama imela kakšno korist od teh manverzacij, pa nista hotela priznati. Župnik Kastelic ni hotel ničesar priznati. Trdil je, da je nfis-lil, da je vse v redu, ker so drugi odborniki trdili, da je vse v redu. Nevarnih obremenitev Sa-vinškove pa se ni več "spominjal." Podobno so se zagovarjali tudi drugi obtoženci in se izgovarjali drug na drugega. Nihče nI (Dalje na 6. strani) Vsem vesele božične praznike in srečno novo lelo! V. C. BIDWELL optical DISPENSING - - CO,,., Dispensing and Manufacturing Opticians 1411 Schofield Building vogal E. 9th & Euclid CH 4245 • Bodite letos praktični • Dajte očala za božično darilo • Imamo največjo izbero najnovejših okvirov • Naša očala bodo pristojala vaši zunanjosti • Imamo dolgoletno izkušnjo v tem poslu • Z vsakim parom očal dobite steklenico tekočine za čiščenje očal ter pršilec 1 Leonard J. Melaragno j j • ODVETNIK I 1 7108 SUPERIOR AVENUE 1 I ' vogal Addison Rd. I i EN 4578 i 4------------------------------------■» PREMIER DELICATESSEN 6920 SUPERIOR AVE. Vsakovrstne ^rocerijske potrebščine in starokiajski črni kruh WWWWWWV » T #»T« »T« »T« »T« *V# »T» # T »e V # *T # * Balkan plošče 79c Sedaj imamo v zalogi sledeče slovenske plošče: Vesela vdova, polka Ringelšpil, polka Zeleni hrib, valček Židana marela, polka Poletile bijele vile Turopolje, polka Ljubila sam črno oko Mila Maj ko spremaj svatove Daniela Cd je si, da si moj Colnobo Caralama idem kuci zorom Ja sam Joviču varala Oj Marice Dijeo Drmes kolo Becarac Imamo klavirje—radije in plo&če Geo. C. Wille Co. 601 CLEVELAND AVE.. N. CANTON, OHIO Vsem vesele božične praz^ke in srečno novo letol ZAVORI CLUTCH Uravnanje koles na vseh izdelkih avtov NA ODPLAČILA po ekspertih, ki so v resnici izurjeni VZPOSTAVIMO ZAVORE IN "CLUTCHES" NA INDUSTRIJSKI IN DRUGI PREMIKAJOČI OPREMI YEAGER RAYBESTOS 6615 • CARNEGIE Tel.: ENdicott 9182 Specialisti izza 1920 Tonnis Excelsior Accordion Co. ^ Studio 3347 EAST 55th ST. MI 4447 Damo POUK in izvršimo POPRAVILA na HARMONIKAH Imamo nove in rabljene harmonike NAJNIŽJE CENE V DRŽAVI Vesele božične in novoletne praznike želimo vsemi Vsem \ Slovencem in čitateljem tega lista želimo PRAV VESELE BOŽIČNE PRAZNIKE IN SREČNO NOVO LETO! WM. TAYLOR SON ^ CO. 630 EUCLID AVE. Vsem vesele božične praznike in srečno novo leto! EVO BETTI 4220 Superior Avenue Novo preurejena trgovina, kjer dobite PRVOVRSTNO GROCERIJO — MESENINO ZELENJAVO — ZMRZNJENA JEDILA PIVO in VINO Vse dobite v eni trgovini. — Pripeljemo na dom. Vesele božične praznike in srečno novo leto želimo vsem! EAMER'S RESTAURANT 742 EAST 185th STREET HARRY ZICHERMAN 12022 UNION AVENUE — LO 6453 FINA PERUTNINA IN SVEŽA JAJCA PO ZMERNIH CENAH UNION BEVERAGE 12014 UNION AVENUE — LO 6798 PIVO, VINO, CORDIALS IN MEHKA PIJAČA JAMESON t^MOELLER "Keeper of the Keys" PRODAJALCI ZEMLJIŠČ IN POSESTEV V EUCLIDU Glavni urad na; 18950 LAKE SHORE BLVD, — IV 3164-3166 DR. E. EDWARD HENNEL, D. M. ZDRAVNIK 3400 EUCLID AVENUE — EX 8464 Uradne ure: ponedeljek, sredo in petek od 10. zj. do 4. pop. — Torek in četrtek od 2. do 8. ure zvečer. — Ob sobotah po dogovoru. UPTOWN KIDDIE SHOP OBLEKA IN OPRAVA ZA DECO 10425 ST. CLAIR AVENUE GL 8716 R. NOTARY SPLOŠNA POPRAVILA IN TAPETIRANJE POHIŠTVA 12113 UNION AVENUE LO 6379 EZELLA DRESS SHOP 7011 SUPERIOR AVENUE Imamo polno zalogo lepih oblek za žene in dekleta Vse nfiefe—9 do S2. Prvovrstne kakovosti MARlE LACH, lastnica CadlHac Glass Company NASLEDNIKI HASEK GLASS CO. 2756 FULTON ROAD — WO 2462 Lake Shore Nursery Supplies 17750 LAKE SHORE BLVD. Božična drevesa in dekoracije; venci, zeleni božični okraski, mistletoe in sveže cvetje. , MICHAEL A. CAVOTTA, lastnik Vsem SloveneeiH želimo Vesele božične praznike in srečno novo leto! Denison Au+o Supply AVTNE POTREBŠČINE 4623 DENISON AVE. — AT 1009 Zelxmo vesele božične praznike in srečno Novo leto vsem prijateljem in znancem! i MR. IN MRS. FRANK TELICH 17105 GROVEWOOD AVE. m IV 7273 (^BEER Musie DANCI N» Lunches ^ iHnnerf f/gK Sup/irs ^ Slovenska gostilna, kjer boste vedno prijazno postreženi. " ^ ^ Vino—pivo—žganje—dober prigrizek. Vesele božične praznike in srečno, blagoslovljeno novo leto vsem našim odjemalcem, prijateljem VM in sorodnikom! FRANK KURE 16021 Waterloo Road KEnmore 7192 Izvršujemo vsa dela, spadajoča kleparski stroki. Popravljamo vsakovrstne forneze. Se priporočamo. Cene zmerne. ^ Prav vesele božične praznike in srečno novo leto želimo cenjenim gostom! CJ* g/ JOHN'S CAFE JOHN IN JENNIE MULLEC, lastnika ^ 689,EAST 200th ST. KE 9816 Pri nas dobite sveže pivo, pristno vino, dobro žganje Ak, in okusen prigrizek ter veselo družbo. Ako želite izpiti kozarček dobrega žganja ali kozarec svežega piva ali pristnega vina, pridite k nam. ^ SYETEK'S CAFE MRS. ANTONIA SVETEK, lastnica ^ 768 East 200th St. Vesele božične in novoletne praznike želimo vsem! Vesele božične praznike in srečno novo leto vsem našim odjemalcem in prijateljem! \ TONY in CHRISTINE KEBE. lastnika / WELCOME TAVERN 984 East 222nd St. fetii ■ Sandwicn8S> 7«^ Pri nas dobite vedno prvovrstno žganje, sveže pivo in pristno vino ter okusen prigrizek. — Se priporočamo za obisk. Vesele božične praznike in arečno Novo leto želimo vsem naSim gostom in prijateljem! MARIE RICARD BEAUTY SALON Marie Tulile, lastnica 17216 GROVEWOOD AVENUE rVanhoe 0645 "L«t Ui Solv* Your Permanent Wave Problem" Ljudstvo jim je zaupalo—oni pa so ljudstvu poneverili denar! (Nadaljevanje s 5. strani) hotel biti ničesar kriv, čeprav je logika dokazanih dejstev govorila drugače. Krivdo je zani-kil tudi inženir Urbanija. Nastopa vrsta prič v dokaznem postopku je nastopila vrsta prič, ki so zgovorno potrjevale vse navedbe obtožnice in dokazovali krivdo obtožencev. Tako je Marija Pokelšek predložila knjižico, iz katere je razvidno, da je I. 1938 dvignila 100 din, ker ji kljub ponovnemu moledovanju, niso dali več, v blagajniškem dnevniku pa je bilo zapisano, da je dvignila 15,-000 din. "Bila sem cerkvena pevka in sem imela popolno zaupanje, ker je bila hranilnica v rokah duhovščine", je ugotovila Pokelškova. O Savinškovi je zatrdila, da je živela razkošno in da je vedno imela lepe toalete. Pavel Sedej je povedal, da ni mogel dobiti večjega izplačila niti tedaj, ko je bil njegov oče na smrtni postelji in ob njegovi smrti. Savinškova ga je vedno razburjena odslavljala. Apolonija Urbasova je vložila večji znesek, ko sta z možem prodala večjo količino lesa. Hotela sta tako imeti nekaj prihrankov za starost. V začetku je dobila izplačanih nekaj zneskov, kasneje pa vedno manj. Ko pa je nekoč obljubila župniku 1,000 dinarjev za cerkev, če ji izplača 2,000 dinarjev, je na to takoj pristal. Ko je leta 1935 vložila 8,000 dinarjev, ji je Savinškova vpisala v knjigo samo 6,000 dinarjev. Kasneje je to opazila in šla Savinškovo vprašat, kako se je to zgodilo. Savinškova se je zelo razburila in trdila, da je prav vpisala. Ker se je zbala, da ne bo dobila nobenega denarja več, je molčala. Kari Neuman je imel vložen večji znesek. Ko svoje vloge ni mogel dvigniti, jo je prodal Bel-cijanu, ki jo je kupil za polno vrednost. Belcijan, Križman in Savinškova so bili veliki prijatelji. Vera Drolčeva je izpovedala, da je imela njena družina štiri knjižice v hranilnici, ker so hranili denar za zidanje doma. Neštetokrat je hotela denar dvigniti, pa je dobivala le po 100 dinarjev. Tako ji je vse propadlo. Ugotovila je tudi, da ji od leta 1931 do 1941 niso pripisali nobenih obresti. Štefan Potočnik je izpovedal, kako je Križman kupil za nizko ceno kmečko hišo, ki je bila prodana na sodni dražbi. Jakob Vovk je izpovedal, da KAJ PIŠE O GORNJI OBRAVNAVI MARIJA POKELŠEK? je nekoč dvignil 100 dinarjev, ko pa je prišel domov, je ugotovil, da mu je Savinškova zapisala v hranilno knjižico, da je dvignil 1,000 dinarjev. Ko jo je prijel zato, je trdila, da je res dobil 1,000 dinarjev in se je tudi župnik Kastelic potegnil zanjo. Moral je molčati, ker je, ne da bi opazil, podpisal, da je dobil 1,000 dinarjev. Večina prič je ugotavljala, da je Savinškova živela preko svojih razmer in da se je oblačila vedno zelo razkošno. Javni tožilec, ki je podrobno razčlenil vse ugotovitve in razprave, je med drugim poudaril, da je tu šlo za navadno izkoriščanje delovnega ljudstva s strani tistega klera, ki mu nikoli ni bilo mar za interese malega človeka. To se je pokazalo tudi med okupacijo. Ugotovil je, da ne more biti dvoma, da sta tako upravni kakor nadzorni odbor vedela za vse malverzacije. Obtoženci so se s svojim delovanjem izkazali za ljudske škodljivce in je zato zahteval zanje najstrožjo kazen. Sodišče je po posvetovanju razglasilo sodbo, s katero so spoznani za krive župnik Kastelic, kaplan Križman, kaplan Go-dina, učitelj Gospodarič, bivši župan Markež, župnik Žbontar in uradnica Savinškova. Obsojeni so bili župnik Kastelic na šest let odvzema prostosti in tri leta izgube političnih pravic ter na plačilo 3,000 dinarjev povprečnine. Kaplan Križman na osem let odvzema prostosti s prisilnim delom in pet let izgube političnih pravic. Kaplan Godina na štiri leta odvzema prostosti s prisilnim delom in tri leta izgube političnih pravic. Učitelj Gospodarič na eno leto odvzema prostosti in eno leto izgube političnih pravic. Župan Markež na tri leta odvzema prostosti in tri leta izgube političnih pravic. Župnik Žbontar na štiri leta odvzema prostosti, tri leta izgube političnih pravic in 2,000 dinarjev povprečnine. Uradnica Savinškova pa na šest let odvzema prostosti s prisilnim delom, tri leta izgube političnih pravic in 3,C00 dinarjev povprečnine. Vsi drugi obtoženci—Zvezda, Smole j, Šranc, Torkar in inženir Urbani jr.—so bili oproščeni. I Javni tožilec je za .obsojene 'obtožence prijavil priziv glede kazni za oproščenega inženirja Urbanijo pa je prijavil pritožbo zaradi izreka o krivdi. Tudi vsi obsojenci so se pritožili in bo tako zadnjo besedo izrekla druga stopnja. Temu poročilu o obravnavi prilagamo tudi neke odlomke iz pisma Marije Pokelšek, ki je nastopila kot prva priča in je, čeravno cerkvena pevka, bila od strani brezsrčnih duhovnikov, žrtev te prevare. Pismo je dobil njen brat Mr. Martin Pokelšek, 1186 E. 61 St. Tisti del, ki se nanaša na celo to afero, se glasi: "Ljubi, dragi Tinče! "Prilagam Ti izrezek iz 'Slovenskega poročevalca,' da boš videl, kako nam se godi. Preberi in spravi, ali pa uniči ta list, ker nočem, da bi bral še kdo drugi. Po mojem je tako, da vsi duhovniki niso enaki, kot tudi mi ne. Nekaj slabih, nekaj dobrih. "Med okupacijo me je poklical inženir Urbanja, naj prinesem mojo hranilno knjižico k njemu v hranilnico. Revidiral je farovško hranilnico, kamor sem jaz nosila moje uboge krajcarje spravljat. Mama so mi vedno peli, ako se ne mislim omožiti, da moram dati kaj na stran za bolezen, ali smrten slučaj, ko nimam nikogar, ki bi mi v nesreči stal ob strani. Imeli so prav, vendar bi bilo boljše, da jih ne bi bila tako ubogala kot sem jih. ' "Sama si nisem pripravila ne lepega pohištva, ne perila, še elektrike nismo napeljali v hišo, tako da smo še sedaj brez nje. Vsak krajcar, ki sem ga mogla odtrgati, sem dala gor, upajoč, da mi bodo dali ven, kadar jih bom rabila. In potem sem zvedela, kar boš bral v časopisih. "Uradnica, ki je tako delala, je neka Primorka, že dolga leta nastanjena na Jesienicah in je imela farovž pod komando. Leta 1938 so nam zboleli mama in ležali tri mesece. Koncem januarja nisva imele z Pepo niti kra-carja več pri hiši in ko je Pepa šla prosit v župnišče, naj bi ji dali nekaj denarja na mojo knjižico, jo je Savinškova kratko odpravljala rekoč, da še svoje mesečne plače ni sprejela. "Tako so delali in povem Ti, da sva s Pepo včasih klele in si nisva mogle pomagati na noben način. Križman je bil duhovnik, ki je imel vse pod seboj, ni bilo dobro, da se mu zameriš. In tako sem čakala, kdaj bo prišel tisti dan, da bom mogla priti do svojega denarja. S tem, da je (Savinškova) tako zapisala v glavno knjigo, je bila cela moja vlo- ga uničena. Šla sem na naš sektor vprašat, ali bo kdo kaj sprožil in nam pomagal, ali pa ne— pa je vse ostalo tiho. Hranilnico so prevzeli tisti, ki so imeli pred vojsko pri Jelenu hranilnico in se tudi niso veliko zmenili. V knjigo so mi zapisali zvalori-ziran znesek 3,700 dinarjev—in to je vse, kar imam od mojih 31 let službe. "Da se s tem nisem mogla zadovoljiti, je jasno. Zato sem šla še naprej na okraj vprašat, ali bi mi mogli povedati, kaj je z mojim denarjem. Povedala sem, da nimam denarja, da bi plačala odvetnika in sodnijo. Celo stvar so takoj prejeli v roke in sedaj je zadeva v Ljubljani na sodniji. Sedaj še ni končano in ne vem, če nas bodo še klicali za priče. "Odborniki so vsi oproščeni in žal, da je padel notri tudi stari Gospodarič, mož Kristlnove Cilke. Ne vem, ali je bil tako neumen in zabit, ali kaj, da je nesel v Kranjsko goro na sodnijo podpisati knjige, v katere je Savinškova napisala čisto napačne zneske, kot pa so bili ta pravi. Ljudje so na Jesenicah tako razburjeni, da so poslali v Ljubljano zahtevo, da se mora duhovne strožje kaznovati. Ne moreš si predstavljati, kako je bilo, ko so bile zaslišane priče. Žalostno za zjokati. Ti rečem. In to so bili ljudje, ki so nas učili pošteno živeti itd. "Fa se nikar radi tega ne pohujšuj nad njimi. Bog je ostal in bo ostal in jih je prav tako kaznoval kot eneg& nas drugih. "Zopet je to dokaz, kako se samih žensk poloti vsak, kdor le more. In to me je bolelo najbolj, ker so imeli v meni dolgoletno cerkveno pevko in igralko na odru, me čestili in nosili na rokah. "Prisrčno te poljubljam in pozdravljamo vsi. Tvoja "Marija." R. K. O. KEITH'S THEATRE E. 105 ST. IN EUCLID AVE. Želi VSEM ČITATELJEM ENAKOPRAVNOSTI IN SLOVENCEM V SPLOŠNEM VESELE BOŽIČNE PRAZNIKE IN SREČNO TER ZADOVOLJNO , NOVO LETO! Naši posetniki so vedno dobrodošli! R. K. O. KEITH'S THEATRE E. 105 ST. IN EUCLID AVE. ASTOR THEATRE HOUGH AVENUE IN EAST 84th ST. Dovolj prostora za parkanje avtov Gledališče ima udobne in prostorne sedeže. NAŠE GLEDALIŠČE VEDNO KAŽE NAJNOVEJŠE SLIKE TER IMA POSETNIKE TUDI IZ BOLJŠIH SLOJEV Vesele božične in novoletne praznike želimo vsem Slovencem! ANTON BARAOA 15322 Waterloo Rd. BONDED WINERY NO. 113 Imamo polno zalogo legalnega vina, dobro, pristno, kapljico, ter se priporočamo za nakup društvom in posameznikom. Vesele božične praznike in srečno Novo leto želimo vsem našim številnim odjemalcem in prijateljem! želimo vesele božične praznike in srečno Novo leto vsem odjemalcem, jmjateljem in sorodnikom! THE BLISS RD. (OAL SUPPLY COMPANY ERNEST LUZAR—FRANK DERDICH, lastnika ORDER NOW 22290 Lakeland Blvd. pri E. 222nd St. KEnmore 0808 Euclid, Ohio Kadar potrebujete cementne bloke, pridite k nam. Vedno zmerna cena, ker jih izdelujemo sami Vesele božične in novoletne praznike želimo vsemi VIHTELIC HARDWARE 807 EAST 222 ST. Euclid, Ohio IV 2223 Barva za zunaj in znotraj. Vrtno orodje, umetna gno jila in druge potrebščine za vaš dom. EUCLID WINDOW SHADE CO. 505 EAST 185th STREET KEnmore 4343 Slovenska trgovina Polna zaloga Venetian Blinds, ki so v okras vsaki hiši MR. MAVER, lastnik Vesele božične in novoletne praznike želii^no vsem! CENTURY TIRE SERVICE Joseph Dovgan, lastnik r 15300 Waterloo Road Vogal Calcutta Ave. Telefon: KEnmore 353G Imamo vse potrebščine za vaš avtomobil in za vaš dom Vesele božične praznike in srečno novo leto želimo vsemi GAIETY BAR INN 16701 Waterloo Road GCDDBEER Fina žganja, piva in vina—domača kuhinja Iskrena božična in novoletna voščila vsem želita MR. IN MRS. JOHN TERČEK. lastnika Iskrena božična in novoletna voščila vsem! COLLINWOOD BAKING (O 16006 Waterloo Road IVanhoe 7526 STANDARD FOOD MARKET 854 East 185th Street Polna zaloga finega svežega in prekajenega mesa in grocerije. belimo prav vesele božične praznike in srečno Novo leto vsem odjemalcem in prijateljevi! ^clifno prav vesele božične praznike in srečno Novo leto vsem odjemalcerii!^in prijateljem! ZAMRZNJENA HRANA. Imamo vsakovrstno zelen j a-in sadje, ribe, polže, rake in sladoled (ice cream). Cigarete vseh vrst dobite po najnižji ceni GROVEWOOD MARKET 16903 GROVEWOOD AVE. — KE. 3338 L. SAPORITO, lastnik Vedno najboljše meso in prvovrstna grocerija. se priporočamo! ^csele božične praznike in srečno Novo leto želimo vsem našim odjemalcem in prijateljem! Jean's Beauty Shop 741 East 152nd Street GLenville 8139 ženam in dekletom priporočamo naš lepotilni salon v naklonjenost. NOniNGHAM WINERY BONDED WINERY NO. 73 17721 Waterloo Road Mr. in Mrs. Martin Kozar in sin, lastniki i Pri dobite najboljša rdeča in bela oh i j ska vina. Cene zmerne. — Se priporočamo! Imamo tudi razne vrste sladko vino vesele božične praznike in srečno Novo letu vsem prijaielje?n in znaiicetn! VODILNA SILA SVETA? % blago tudi prodati Zed. drža- Donald Bell—O. N. A. V teku razprav na splošni skupščini zedinjenih narodov seje izvršil preobrat, kije očividno velike važnosti— mali narodi ki so bili prvotno vsi združeni proti Sovjetski uniji radi njenega iskoriščanja veto pravice, so se polagoma obrnili proti Ameriki in Veliki Britaniji. Trditev, katero smo opetovano slišali v predsednikovih govorih, da Amerika vodi ves svet za seboj, je torej videti ovržena, ali vsaj nedokazana. Poraženi smo bili v zadevah,*-- ki se nas ne tičejo neposredno, da pomagajo odvisnim narodom v stvari političnega spopada med belim plemenom in domačini in Indijci v Južno-afriški uniji nismo neposredno prizadeti. Pač pa smo skupaj z Veliko Britanijo podprli južno-afriške-ga premiera Smutsa in pri tem podlegli večini. Posredna obsodba Južrio-afriške unije je bila odobrena celo z dvetretjinsko večino. Dejstvo je tudi, da je bilo sprejeto naznanilo, da je Indija zmagala v glasovanju v političnem odboru in v splošni plenarni seji, s ploho odobravanja s strani pretežne večine delegatov. Ameriška vlada nikakor ni zaščitnica, niti posebno prijateljska napram Frankovemu režimu na Španskem. Toda tudi v tej zadevi smo se že pred meseci pridružili Angležem in smo preprečili, da bi bil varnostni svet priporočil prekinjenje di-plomatičnih odnošajev s tem režimom. Isto stališče smo z največjo energijo , podpirali v političnem odboru sedanjega zasedanja organizacije Zedinjenih narodov. Pododbor za špansko zadevo je odobril prekinje-,nje odnošajev kljub naši opoziciji z 11 glasovi proti 6. To seveda Š3 ni zadnja beseda v tej zadevi, toda da se je to zgodilo, je vendar zelo značilno. Pet latinsko - ameriških dežel, med njimi Mehika, Venezuela, Guatemala, Panama in Čile, so prevzele vodstvo in so zahtevale kar najostreje t nastop proti Frankovemu režimu.' Podpiral jih js sovjetski blok, Francija in Norveška. Le dve latinsko-ameriški deželi, Kuba in Kolumbija, sta ostali na naši strani, obenem z Veliko Britanijo, Nizozemsko in Kino. Razven tega poraza, smo doživeli tudi Š3 druge, manj važne poraze v različnih pododborih. V najvažnejši zadevi, o kateri razpravlja zdaj plenarna skupščina Zedinjenih narodov, nismo dc živeli nobenega poraza, to je res, toda nikdo ne more reči, da v tem vprašanju, v zadevi razorožsvanja in omejitve oborcžavanja, vodimo druge narode. V tej stvari sledimo le Sovjetski uniji, ki nam je iztrgala vodstvo v tej zadevi iz rok. Da je temu tako, je zelo obžalovanja vredno, kajti nobenega dvoma ne more biti o tem, da bi manjši narodi mnogo raje sledili našemu vzgledu in vodstvu kot pa sovjetskemu. v Afriki in Aziji. Tu pričenjamo plačevati visoko ceno za naše sodelovanje z britanskim car-stvom. Ta cena bo na koncu pota prijateljstvo vseh kolonijal-nih plemen in, narodov na svetu. Položaj je neroden, a ni brez izhoda. Teh 54 narodov, ki sestavljajo zedinjene narode, je pokazalo, da so bolj progresivni, kot je bilo pričakovati. Naši in britanski delegati žanjejo mnogo odobravanja vsakokrat, kadar se zavzamejo za osebne svoboščine v notranjosti drugih dežel in v vseh takih slučajih nas podpirajo do kraja. Toda kadar Rusi napadajo krivico kolonijalnega sistema, diskriminacijo radi rase, ki vlada v nekaterih demokratičnih deželah,! je večina vedno na njihovi stra-! ni I I dve izmed ameriških luk, ki so. Kaj sledi iz tega ? Svetovno j zaprosile za dovoljenje vzpo-vodstvo ne more biti zgrajeno stavitve svobodnih luk oziroma vam in v tem slučaju se plača carino, pristojno z a običajen uvoz tujih izdelkov v njih končni obliki. V zoni sami namreč lahko kolesje švicarskih ur vdelajo v ameriške okrove; afriške briljante strokovnjaško poraz-berejo; parfum nalijejo v ste-kleničice, itd. Vse to pa ne spada pod izdelovanje, pač pa se smatra za pripravljanje in urejevanje blaga za prodajo. Izdelovanje in razstavljanje blaga je prepovedano v prosti zoni. Newyorška zona št. 1 je kar mrgolela tuje oziroma svetovne trgovine kmalu po otvoritvi v letu 1937. Tekom leta 1941 je zabeležila 232 različnih uvo-zov, ki se jih je cenilo na 89 milijonov dolarjev vrednosti. Proste luke se je poslužilo 70 dežel. Kasneje je naš vojni oddelek potreboval to pristaniško predelje sam in se je morala prosta zona umakniti v več manjših pomolov ob North River (Hudson na zapadni strani mesta.) Uvoz je bil odslej veliko manjši. Sedaj je prosta zona deloma vzpostavljena nazaj v Stapletonu, kjer bo kmalu imela na razpolago 92 akrov' prostora. i San Francisco, v Kaliforniji in San Juan na Porto Riku sta enostavno na temelju sile. Ni kdo pa ne bo mogel iztrgati svetovnega vodstva iz rok tako mogočne sile kot je Amerika, .ako bomo uporabljali svojo silo v prilog napredka in svobode. Ako se bomo vrnili k našim osnovnim načelom svobode in enakopravnosti, bomo neizbežno postali in ostali vodilni'^v vseh razpravah v zedinjenih narodih. prostih uvoznih zon. Sedaj se tudi priporoča proste zone na velikih letališčih, kot tudi razstavne prostore, ker bi to pospešilo trgovino in privedlo kupce. . i Še ena "prosta luka za Ameriko 1. Ni š zvezni oddelek za trgovino je pred nedolgo avtoriziral pristanišče v New Orleansu, Louisiana, da odpre zorio za zunanjo trgovino, ali "prosto lu-ko" kot pomoč trgovini iz dru-g.h d:Ž3l. Ko bo ta zunanja tr-govsl*a zona odprta v letu 1947, bo to le drugo predelje "proste luke" v Zed. državah; Koliko Američanov je sploh vedelo, da ■e Ž3 bilo tu vzpostavljeno predelje proste luke — Foreign Trade Zone I, ki je kot tako operiralo že izza Ifeta 1937? Omenjena ameriška prosta luka je del newyorskega pristanišča in je znana pod imenom Stapleton, Staten Island, N. Y. Ustanovljena je bila po vzorcu 40 ali več prostih luk v Evropi in Aziji. Po zadevnem zakonu ki je bil sprejet v našem kongresu 1. 1934, je prosta luka izolirano, ograjeno in policirano predelje v vhodni luki sami,ali Genoa v Italiji je imela, kakor piše revija "National Geographic Society" prvo prosto uvozno zono v svoji luki, toda ideja proste luke je vendarle J,' starejša — datirana iz dobe Hsnseatične lige mest 14. stoletja, ali Š3 prej. — Nemčija je zgradila nič manj kot 11 po-u morskih in rečnih prostih uvoznih zon, kot piše ista revija. Najbolj znana je bila prosta luki v Hamburgu in Bremenu, kjer so v prosti zoni obratovale celo livarne in ladjedelnice. Tovarne so bile prostim zonam na razpolago tudi v Copenhage-nu na Danskem. Zelo pripraven za prosto luko je Danzig, dalje Trst in Reka, ker se mora iz teh pristanišč voziti blago globoko v notranje dežele iz Baltiškega in Jadranskega morja. V Zed. državah s o proste uvozne zone pod nadzorstvom Foreign Trade Zones Boarda^ katerega tvorijo: trgovski tajnik, vojni tajnik in zvezni za-kladničar. Zvezni oddelek za trgovino pa ima nad tem odborom jurisdikcijo. WATERLOO HI-SPEED SERVICE Moderna naprava za mazanje avtov; umijemo in sčistimo avte, izvršimo razna popravila, itd. Ako je prišlo do teh sprememb,' v njeni bližini. Obratuje pod je bilo le zato, ker je Sov- zveznim nadzorstvom. Blago, k i ^ iszIdTiIin^wTteri% Road jetska unija prevzela vodstvo v] je pripeljano v t o prista-j ■. -- borbi proti ostankom fašizma in niško zono od zunaj, se lahko i proti kolonijalnim sistemom.' prepelje takoj ali v teku nedolo-1 Mjjli narodi niso kar naenkrat | čene dobe v tuje dežele, ne da spoznali, da imajo Sovjetsko' bi bilo treba plačati carino Zed.' unijo in komunizem raje, tem- dižavam — torej carine prosto, j več so se postavili na svoje no- j Ko je tako importirano bla-1 vo stališče le radi tega, ker smo go enkrat v prosti zoni, se mo-1 re isto sortirati, čistiti ali ka- i začeli podpirati kolonijalne sile v njihovih prizadevanjih, da korkoli drugače preurediti in ^ zadiže svoje privilegije in ker, pripraviti za nadaljno odpre-^ so Rusi pokazali dobro voljo, mo. Vključiti se more dodatno' VAS MUČI REVMATIZEM? Mi imamo nekaj posebnega proti revmatizmu. Vprašajte nas. Mandel Drizg slovenska lekarna 15702 Waterloo Rd. Ako hočete dobro božično kosilo, pridite k nam po fine prekajcne šunke. Vedno prvovrstno sveže meso. Zlate's Meat Market 662 EAST 140+h STREET Mulberry 9160 Vesele božične praznike želimo vsem! HERMAN'S TEXACO SERVICE HERMAN STAVANJA, lastnik GASOLINSKA POSTAJA 920 East 185th Street IVanhoe 9568 Texaco gasolin in najboljše olje za vaš avtomobil. Se priporočam. Vesele božične praznike in srečno Novo leto želimo vsem našim odjemaleem in prijateljem! EUCLID CITY WELDING & SOHIO SERVICE 22301 LAKELAND BLVD. — IV 9526 Popravimo avtomobile in zvarimo karkoli. JOE KARLINGER in FRED ZUPANČIČ, lastnika Vesele božične in novoletne praznike želimo vsem! Helens Dress Shoppe 414 EAST 156th STREET Corner Waterloo Road rVanhoe 3136 V naši trgovini dobite obleke najnovejših krojev. Velika izbera za večje ženske, isto imamo nogavice posebne mere. Odprto ob večerih. Vesele božične in novoletne praznike želimo vsem! ZA BOŽIČNA DARILA Predno greste kam drugam, pridite k nam, ter si oglejte našo veliko zalogo vsakovrstnih potrebščin za vso družino. Želimo prav vesele božične praznike in srečno Novo leto vsem odjemalcem in prijateljem! ANTON GUB# MODNA TRGOVINA 16725 Waterloo Rd. želimo vesele božične praznike in srečno Kovu lelo vsem prijateljem in znancem! GLOBCKAR'S FRiEPlV SERVICE JOHN J. GLOBOKAR, lastnik 1075 East 185th Street--CDrner Chapman Avenue Mohilgas KEnmore 9796 Mobiloil — Graco Motor Vilalizer SPLOŠNA AVTOMOBILSKA POPRAVILA Naša posebnost je poprava generatorja, "starterja" in "voltage regulatorja." Pridemo iskati vaš avto in ga pripeljemo nazaj. Želimo prav vesele božične praznike in srečno A'ofo leto vsem odjemalcem i7i prijateljem! DANIEL STAKICH in LUDWIG RADDELL Insurance Agency and Real Estate Fire, Auto, Tornado, PIr.te Glass, etc. 15813 Waterloo Road KEnmore 1934 S37.50 FED. TAX Nri eHRISTMA GrIFT T (D R«nsie Mr. Madison — 17-jewel depend ability. Shockproof. Encased in the rich color ot natural gold. Raised-mimeral dial. Sweep-second hand. Pigskin strap— TIE, COLLAR AND CHAIN SETS From $4.50'° $18.00 Plus Fed. Tax LAPEL WATCHES In Many Designs From $33.75 ^ $65 ITEMS FOR BABY CHATALAINE PIN AND EARRING SETS Priced From $5'«$50 In Plated Silver and Sterling Silver As Low as ^1.75 and up BIRTHSTONE RINGS In lOK and 14K Gold $7.95 to $150.00 14K White and Yellow Gold 5 DIAMOND ENGAGEMENT RINGS Point "... Wcfes" ; Infc ■"'"'c, TABLE MODEL 'SENTINEL 6-TUBE SUPERHET' RADIOS A Good Selection to Choose From $112.50 Plus Fed. Tax $29.75 up TABLE BROILER $13.75 1 STERLING SALT AND PEPPER SHAKERS $9.00 MAGIC-FLO COFFEE BREWER $3.95 AND FOR YEARS AND YEARS OF DRESSER SET In 3-Piec6 to 15-Piece. Yellow Trim — Nylon Brushes $12.95 ° $60 Pa/fes /k. / *200 M25 f//ces /nc/ucf« ftd«fo/ 7ox IVEftSHARP CA* RETRACT. ABIE 14-karaf gold-fiH«d $25 plut F«d. tax TERMS GLADLY ARRANGED MANY OTHER GIFTS TO CHOOSE FROM $250 PARKER PEN AND PENCIL SET $17.50 (No Fed. Tax) and $22.50 Plus Fed. Tax ' EVEHSHARP SETS AT $5.95 $8.75 $14.75 $15 $19.75 $21 RENSte \ Rensie Mr. Baltimore (B) — 17-jewel dependability. Waterproof, shockproof, nonmagnetic. Sweep-second hand and radiem dial. Gray pigskin etrap-— FED. TAX INCL. $-19.50 GENTS' DIAMOND RINGS From $67.50 and up Plus Fed. Tax GENUINE LEATHER WALLETS With or Without Zipper As.Low as $3.95 (Plus Fed. Tax) FRANK CERNE lEWELRY CO. "Quality Jewelers Since 1909" 6412 ST. CLAIR AVENUE OPEN EVERY EVENING TILL CHRISTMAS TO 9:00 P. M. RENSIE Rensie Detroit Beauty (C) — "Exquisite " Beauties." 17-jewels. 14 K goW with fashionable new domed crystal raised-dot dial. Black silk cord band— FED. TAX INCL. $57.50 See the Assortment of "MIGNON" LOCKET AND BRACELET COMBINATIONS Especially Designed for the Junior Miss $8.95'» $10.75 Plus Fed. Tax LADIES' BIRTHSTONE RINGS In lOK and I4K Gold $7.95 to $150 PEARL AND CRYSTAL ROSARIES From $2.00' (No Fe:\ Tax) Rtnti« Detroit Beauty (B) — "ExquliUe ## Amrrica's Beautlct. 17 jcwrh, 14 K yellow gold caie. Moderne dial with domed mAgnifyiMR cryilal. Blurk #ilk cord bund—4 rco. TAX INCL. $55.00