dnevnik Uipeani EQUALITY NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI Kupujte VOJNE BONDEl TheOldeit Slovene Daily In Ohio Beat Advertising ^ Medium CLEVELAND, OHIO, FRIDAY (PETEK). JUNE 23, 1944 ŠTEVILKA (NUMBER- 146 rušijo zadnjo lingo pred Cherbourgom Velika Novozelandski oficir na obisku Nad JAPONSKO P" mm;( v Londonu MORNARICO Ameriška zračna sila ji je zadala veliko škodo v spopadu blizu filipinskih otokov pearl harbor, 22. juni- ]a. — Mornarica Zed. držav je Padala mogočni skupini japonske mornarice v ponedeljek v spopadu • blizu Filipinskih otokov silen poraz. Potopila je eno Japonsko matično ladjo, deset tankerjev in zadala škodo desetim drugim -vojnim ladjam, med katerimi so bile tri matične la-^je in ena bojna ladja. Posebno naznanilo, ki ga je objavil admiral Nimitz, je od-k^lo, da so ameriška letala, ki se dvignila s krova matičnih '^dij, udarila na japonske bojne 'adje, ki so priplule iz kanala Luzonom in Formoso. Japonska mornarica zbežala s pozorišča Japonci si niso drznili priti toliko daleč na morje, da bi se '^ogla razviti bitka z ameriško 'Mornarico. Razvila pa se je strahovita zračna bitka, v ,kate-^ So Amerikanci odločno porasli japonsko mornarico, ki je ^žala s pozorišča na varno v ®Vojih lastnih vodah. V/ bitki. jjki :^ na vin^i it p r i Mid- ^ay-u; so- Araerikaflci izgubili letal, pravi, komunike j admi-''ala Nimitza, medtem ko se iz-Sub mornariške sile v poročilu omenja. Japonska bojna sila je štela Najmanj štiri bojne ladje, pet šest matičnih ladij, pet tankerjev in večje število križark rušilcev. Nov grob ANDREW GREGORC Včeraj zjutraj je v Glenville bolnišnici preminil Andrew Gre-^orc, star 54 let, stanujoč na 15712 Trafalger Ave. Pokojni Je bil doma iz vasi Zgornji Ka-fara Device Marije v Polju P''! Ljubljani, odkoder je prišel ^ Ameriko pred 31. leti. Bil je ^an društva Cleveland št. 126 N. P. J. Zapušča žalujočo so-^''ogo Mary, rojeno Kovačič, '^oma iz Bizeljskega na Štajerskem, in brata Franka. Pogreb bo vršil v ponedeljek ob 8. zjutraj iz pogrebnega zavo-'^a August F. Svetek, 478 E. ^^2 St., v cerkev Marije Vnebo-y^etje in nato na Calvary pokopališče. Bodi mu ohranjen blag spo-J^in, preostalim pa naše soža-Ije! Prof, Boris Fiirlan, predsednik Slovanskega odbora v Wn-donu, je imel 20 maja po krat-kovalni radijski oddaji BBC naslednji govor v slovenščini: Pred nekaj dnevi je obiskal Titovo vojno misijo v Londonu novozelandski oficir, katerega so s skupino angleških, avstralskih in drugih vojakov partizani varno prepeljali preko slovenskega in hrvaškega ozemlja do pristana, kjer se je vkrcal za Veliko Britanijo. Njegovega i-mena ne smem imenovati, a dejal je, naj ga opišem kot onega temnolasega Novozelandca, ki je govoril bolj slabo italijansko in nemško in je bil včasih za tolmača britanskemu majorju, ki je poveljeval celi skupini in je govoril samo angleško. Nekam svečano je temnolasi kapetan potegnil iz žepa sicer obrabljen, a skrbno hranjen zemljevid "Dravske banovine" zložil skupaj posamezne kose in nam začel opisovati svojo pot, lepo izgovarjajoč slovenska krajevna imena. Mapo so mu podarili partizani in čim bolj je govoril o narodu Slovenije in Hrvaške in opisoval svoje doživljaje in junaško borbo NOV, tembolj je skozi hladno in izmerjeno zunanjost Novozeland-i čana prodirala neka globoka ganjenost; bolj in bolj so ga prevzemali spomini, prvo srečanje s partizani, trinajsta slovenska brigada, Florijan, Marija. Vsem tem, ki jih ne more drugače imenovati, in vsem drugim tu neimenovanim sporoča tem potom najprisrčnejše pozdrave in iskrene želje za osebni blagor in za uspeh velike stvari, za katero se tako junaško bore. Njegove poslednje besede pri slovesu so bile izgovorjene odločno, mirno in premišljeno: zamahnil je z roko in dejal: "Smrt fašizmu, svoboda narodu." O svojem življenju med par--tizani je Novozelandski kapetan govoril zelo obširno tudi direktno preko BBC v oddaji za TITOVA MISIJA V LONDONU PREZIDIJ ZDRUŽENEGA JUGOSLOVANSKEGA ODBORA V LONDONU LOVCI NA DELO Tajnik St. Clair Rifle and hunting kluba opozarja vse lov-— člane, da pridejo v nede-JO) 25. junija na klubovo far-Na zadnji seji je bilo sklenjeno, da se priredi piknik dne • julija, toda prostore je treba ^ haprej pripraviti. Pri temu Glu bo imela glavno vlogo ko-zato se prosi vse člane, ki imajo, da jih prinesejo se-oj. Torej, na delo v nedeljo, p- junija, in na piknik v nede jo, dne 2. julija. Mika Petrovič, tajnik, dr. Boris Purlan, -predsednik, in Rudolf Bicanič, -podpredsednik. Slika SANS Oficirja v sredini sta major Dolfe Vogelnik, Slovenec iz Ljubljane, in general-major Vladimir Velebii, Srb iz Zagreba. Civilisti na sliki so: dr. Boris Furlan, Rudolf Bicanič, in Mika Petrovič, člani prezidija Združenega odbora Jugoslovanov v Londonu. Slika SANS Daljni Vzhod. Z navdušenjem je govoril o čistosti naših vasi, o skrbnosti naših kmetov, o vzorni disciplini NOV, o brez-primerni gostoljubnosti naših ljudi. Med drugim je dejal: "Narod je, posebno v Sloveniji, globoko veren. V nasprotju s trditvami nemške propagande, partizani nikoli ne žalijo religijoznih čuvstev naroda." In končal je svoj radio-govor z naslednjimi besedami: "Nemci so storili vse, kar je bilo v njihovi moči, da bi zatrli partizansko gibanje. Ni jim u-spelo. Nasprotno, gibanje, ki ga tako modro in spretno vodi maršal Tito, je močnejše nego kdajkoli." Koliko takih živih prič herojskega dogajanja v domovini je po vsem svetu, in vsaka teh prič pomaga, po svojih zmožnostih in sposobnostih, da prodira resnica na dan, se široki tokovi javnega mnenja bolj in bolj pravilno opredeljujejo. Najbolj jasno se je videlo, kako stoji barometer javnega mnenja ob prihodu Titove vojne misije v Londonu: družabni uspeh je presegel vse meje pričakovanja, povsem spontano je spregovorilo srce širokih mas in dalo neštetih dokazov najgloblje simpatije. Težke borbe so pred nami, in mnoge težave nas čakajo. NOV jih je premagala v preteklosti, zmogla jih bo v bodočnosti. Partizan zmore vse, mi je dejal napol resno, napol v šali nek angleški znanec, ki dobro pozna našo zemljo. Naj nas dvanajsta ura, ki se naglo in usodno bliža, najde vse strnjene okrog slavne zastave za poslednji u-dar, ki bo stri nasprotnika in prinesel nam tako težko pričakovano, a tako drago odkupljeno svobodo. FRANCOSKI PARTIZANI IZOLIRALI PARIZ; SO V ODPRTIH BOJIH Z NACIJI Kralj Peter »e naAaja v Italiji RIM, 22. jnnija. — Danes se je zvedelo, da sta se včeraj jugoslovanski kralj Peter in novi premier dr. Ivftn šubaši« jiosvetovala z generalom Sir Haroldom A-lexandrom, vrhovnim p o -veijnikotn zavezniških čet v Italiji. Po posvetovanju, na katerem je premier Anbašič poročal o svojih pogajanjih z maršalom Titom, katerega je obiskal v Jugoslaviji; sta se gen. Alexander in kralj Peter podala na turo italijanske fronte. K a k o r se poroča, se je kralj Peter na potovanju iz Ixmdona v Italijo ustavil na Malti, kjer ju inšpieiral ediniee jugoslovanske mornarice. BULETINI LONDON, 22 junija. — U-radno se poroča, da so francoski partizani presekali prometne zveze po mnogih krajih ši-rom Francije, v zaledju nemških čet v Normandiji in drugod. Pariz je baje popolnoma odrezan od podeželja in mu preti lakota. Partizani v Bretoniji in v dolini reke Rone so se s Nemci u-darili v odprtih bojih in poroči- la pravijo, da so dobili več mest pod popolno oblast. 41. LETNICA ZAKONA Mr. in Mrs. John in Mary Pir-nat sta obhajala 41. letnico zakonskega življenja. Slavljenca stanujeta pri sinu in sinahi na 1142 E. 76 St. K čestitkam sorodnikov in prijateljev se pridružujemo tudi mi, in jima kličemo: še na mnogo let! ZED. DRŽAVE PRIZNAJO VLADO V BOLIVIJI LA PAZ, Bolivija, 22 junija. — Več narodov, med njimi Zed. države, Brazilija, Cile in Peru, bo jutri formalno priznalo režim predsednika maj. Gualberta Villaroela, ki je prošlega decembra strmoglavil vlado predsednika Engiqu6 HSnarande. EISENHOWER POSLAL ZAHVALO GREENU • WASHINGTON, 22. junija. — William Green, predsednik A. F. of L., je danes naznanil, da je prejel kablogram od gen. Eisenhowerja, v katerem se mu je zahvalil za podporo "velikega napora za uničenje sil zatiranja, ki so poskusile podjarmiti svet." NEMCI SO V RUSIJI IZGUBILI 7,800,000 MOŽ LONDON, 22. junija. — Moskva je danes za tretjo obletnico nemške invazije Rusije naznanila, da je Rdeča vojska v teku treh let v bojih na vzhodni fronti ubila ali zajela 7,800,-000 Nemcev, in da naciji danes stoje pred popolnim porazom. V isti dobi, pravi uradno poročilo, so ruske izgube v ubitih, u-jetih ali pogrešanih znašale 5,-300,000. POLETTI PREVZEL UPRAVO V RIMU RIM, 22. junija. — Polkovnik Charles Poletti, bivši pod-governer države New York, je danes dospel semkaj in nastopil svoj novi urad kot zavezniški vojaški komisar za Rim in okolico. Prebivalstvo je njegov prihod pozdravilo, v nadi, da se bo pod njegovo upravo položaj prehrane hitro izboljšal. Poletti je bil komisar v Neaplju, odkar je omenjeno mesto prišlo v zavezniške roke. ITALIJANI NE MARAJO POSLUŠATI GIGLIJA RIM, 22. junija. — Beniami-no Gigli, slavni italijanski tenor, ki je bil pred leti član Metropolitan opere v New Yorku, ne bo pel na koncertu, ki so ga aranžirale britske oblasti. Njegovo ime je bilo odstranjeno s programa na protest delegacije italijanskih godbenikov, ki so opozorili, da je Gigli tekom zadnjih devet mesecev ob vseh mogočih prilikah nastopal na koncertih, ki so jih prirejali Nemci. Roosevelt podpisal zakon za pomoč vojnim veteranom WASHINGTON, 22. junija. — Predsednik Roosevelt je danes ob navzočnosti zastopnikov veteranskih organizacij in kongresnih voditeljev podpisal zakonski načrt, s katerim se u-postavi obširen progra.m izrednih pravic za veterane sedanje vojne. Predsednik je izjavil, da predloga vsebuje večino priporočil, katere je dal tozadevno kongresu. V smislu njegovih določb bodo člani oboroženih sil, ki se vrnejo iz vojne, deležni vladnih posojil, prednosti pri dobavi dela, hospitalizacije, izobrazbe in raznih drugih prednosti. Računa se, da bo program pomoči za vojne veterane stal vlado od treh do sest in pol milijard dolarjev. Predsednik je izjavil, da kon^ gresu priporoča še nadaljno zakonodajno pomoč za veterane, predvsem priznanje social security kreditov za dobo vojaške službe, s čemur bi postali upravičeni do polne starostne pokojnine. WALLACE NAPOVEDUJE PORAZ JAPONCEV V TEKU ENEGA LETA CHUNKING, '22. junija. — Podpredsednik Henry A. Wallace je snoči tukaj na državnem baijketu izjavil, da se lahko u-pa,' da bo prihodnjih dvanajst mesecev prineslo konec japonski'agresiji na Kitajskem. predsednik Chiang - Kajshek je Rjavil, da morajo Kitajska in ostale tri velike sile nositi odgovornost za ohranitev medna-ro&iega miru. "Japonci sedaj na Pacifiku izmenjujejo prostor za čas,"'je rekel Wallace, "ampak tako prostor kot čas sta proti njim. Ne bo dolgo, ko bodo barantali prostor za čas tudi na Kitajskem, ampak stali bodo pred močno kitajsko armado, ki bo deležna vse podpore od ameriških sil, ki jim ne bodo dale prilike za nobeno barantanje." ARMADA TISOČ LETAL PODPIRA (ETE, KI NASKAKUJEJO LUKO; 6,000 LETAL NAD FRANCIJO VRHOVNI GLAVNI STAN ZAVEZNIŠKE EKSPE-DICIJSKE SILE, petek, 23. junija. — Ameriške čete pod poveljstvom gen. Omarja Bradleyja se borijo na zadnji nemški obrambni liniji pred obkoljenim Cherbourgom. Besna bitka za zavzetje zadnjih nemških utrdb na južni strani mesta, ki jo vodijo ameriške sile na kopnem, divja proti svojemu višku ob strahovitem bombardiranju nemških postojank od strani artilerije in zračne sile. To je največji in najmasiv-'^——;-:-;-;- nejši naskok, ki so mu še bili | ^7'^, Nemci tako nizko, izpostavljeni Nemci, odkar se je'mogli doseči streli iz 6. junija podvzela invazija | vei jev. Francije. Nad 8,00« ton razstreljivov vrženih na ncm.šlie postojanke Boj na nož za cementi rane utrdbe Navzlic podpori od zračne ar- Vsega skupaj je bilo n a*dlastnih topov v ozadju, so se morali možje na IZREDNA SEJA "SLOVANA" V soboto ob 7. uri zvečer se vrši v Slovenskem društvenem domu na Recher Ave. izredna seja pevskega zbora "Slovan". Člani naj se je udeležijo polno-številno. OPOZORILO ZA SLOV. DEM. ' KLUB 32. VARDE Člane slovenskega demokratskega kluba, v 32. vardi se opozarja, da se redna seja kluba vrši nocoj, in sicer ob 8. url v Slovenskem delavskem domu na Waterloo Rd. Obvestilo, ki je bilo včeraj objavljeno v tem listu, je najavilo čas seje za snoči, kar je bila pomota. nemško okupirano Francijo od Cherbourga do Pariza nič manj kot 6,000 zavezniških letal, ki so sipali bombe, rakete in krogle od zore do mraka v najiiT-tenzivnejši podpori invazijskih armad, odkar se je začela borba za osvobojen je Francije. Tekom dneva je bilo vrženih na nemške postojanke v Franciji nič manj kot 8,000 ton razstreljivov. Tisoč letal tolklo Nemce pred Cherbourgom Ko se je začel naskok na Cherbourg, je bilo na pozorišču več kot tisočf ameriških?letal. Med 12:30 in 2. uro', včeraj popoldne, ko so Amerikanci naskočili, je ameriška zračna sila, sestoječa iz bombnikov srednjega in malega kalibra in iz boj-no-bombnih letal, udarila n a nemške postojanke komaj 500 čevljev pred prodirajočimi Amerikanci. Napadalna letala so terenu boiiti za vsako nemško" cementifano utrdbo. Bil se boj na nož, mož proti možu. čiščenje sovražnih postojank se je vršilo metodično, od ene utrjene postojanke do druge. Bil je to zadnji akt močnega navala, ))odvzetega od Ameri-kancev 12. junija, tekom katerega je bil zdrobljen nemški odpor, dokler se ni odrezalo Cher-bourškega polotoka in izoliralo velike luke same. Prod rt je do morja na obeh krajih mesta Neuradne vesti, ki so dospele sem malo po 3. uri danes zjutraj, pravijo, da so ameriške čete prodrle do morja tako na zapadnem kot vzhodnem koncu Cherbaurga. Medtem ko ta poročila še niso uradno potrjena, pa se smatra, da je tak razvoj jako možen. SEJA ŠT. 48 SANS Nocoj, ob 8. uri se vrši redna mesečna seja podružnice št. 48 SANS v Slovenskem delavskem domu na Waterloo Rd. Posamezniki, ki se zanimajo za delo za svojo rodno domovino, ter društveni zastopniki pri tej podružnici, so prošeni in vabljeni, da se nocojšnje seje gotovo u-deležijo. Ofenziva proti ] robotnim letalom j se nadaljuje i LONDON, 23. junija. — Da-i nes zgodaj zjutraj so nemška i robotna letala po parkratnem' odmoru obnovila napatd" na juž-i no vzhodno Anglijo. S tem je' nacijska ofenziva z brezpilotni-1 mi zračnimi roboti stopila v! svoj drugi teden. Zavezniška zračna sila je včeraj trikrat udarila v-okolici Ca-1 laisa, kjer se očividno nahajajo instalacije, s katerih se strelja zračne robote. Prvi napad je napravila ameriška skupina 250 težkih bomb-] nikov. Sledila ji je skupina brit-skih bombnikov in pr,ed večerom je bila nad Calaisom zopet skupina ameriških letal. Nemški radio je danes trdil, da se London že skozi 160 ur nahaja pod ognjem brezpilotnih letal, dasiravno se priznava, da so bili od časa do časa Nemci prisiljeni odnehati s te vrste o-fenzivo. Očividno je, da naciji skušajo novo orožje do skrajnosti izrabiti za propagandne svrhe. Zavezniki so zbili mnogo teh letal v zraku, in proučuje se nove metode za boj proti novemu orožju. Vendar se priznava, da so Nemci z novim orožjem napravili znatno škodo in povzročili precejšnjih žrtev med civilnim prebivalstvom. KUPITE VOJNI BOND Kampanja za peto vojno posojilo je v polnem teku. Ali ste se vi že odzvali z nakupom dodatnega vojnega bonda v tekoči kampanji? še imate čas, da s svojim posojilom, vladi zasigu-rate svojo lojalnost domovini, ki vam je nudila svobodo in obstoj. Imena načelnikov skupin, ki so na delu v St. clairskem o-krožju, kot tudi v Euclidu, sd že bila objavljena. V okrožju Slov. del. doma na Waterloo Rd., pa je bil pooblaščen poznani kulturni in društveni delavec, Mr. Jos. F. Durn, da sprejema naročila za vojne bonde. Posamezniki in društva ter skupine, ki nameravajo kupiti bonde, se naj v collinwoodski naselbini o-brnejo na Mr. Durna, 15603 Waterloo Rd., ki jim bo točno in zanesljivo postregel. POBIRANJE ASESMENTA Članstvu društev, ki pobirajo asesment v Slovenskem narod-' nem domu na, St. Clair Ave., ^e naznanja, da bodo tajniki nocoj, v petek pobirali asesment za j tekoči mesec. Vzrok, da se no-. coj pobira mesto jutri je, ker je j spodnja dvorana S. N. D. za jutri večer oddana za svatbo, j Tajniki društev v okrožju Slo-j venskega delavskega doma na Waterloo Rd., pa bodo pobirali i asesment v soboto večer, v Slovenskem delavskem domu. Član-' stvo je prošen, da poravna svo-1 je društvene prispevke ob času. 8TRAN 2 ENAKOPRAVNOST 23. junija ''ENAKOPRAVNOST" Owned and Published by jrUE AMERICAN JUGOSLAV PRINTING AND PUBLISHING CO. 6231 ST. CLAIR AVENUE — HENDERSON 5311-12 Issued Every Day Except Sundays and Holidays SUBSCRIPTION RATES (CENE NAROČNINI) By Carrier In Cleveland and by Mall Out of Town: imelo niti pero': nc propelerja. Brzina teh letal sploh ne bo imela meje; i i več zraka se bo zmešalo z gorivom tem hitrejše bo lahko uporabil v prid človeštva ali pa za to, da se uniči ali zasužnji narode ali rase. Odvisno bo od tega, kdo bo zmagal pri mirovni mizi; če bo zmagal "common horse sense," ki zahteva svobodo in demokracijo za sleherni narod, kakor tudi pro-tekcijo proti blaznikom in demagogom, se ni bati ponovne katastrofe; ako pa bo zmagala "diplomacija" in "api-zarstvo" ter svetovni kapital, bo prihodnja svetovna generacija — in Združene države niso izvzete — podvržena totalni destrukciji. Civilizacija, čije otroka sta tehnika in kemija, bo od njiju uničena, in ljudje, kolikor jih bo še ostalo, bodo sužnji zmagovalca. Iz kristjanstva bo svet padel v paganstvo, ker zmagovalec v tretji svetovni vojni ne bo trpel poleg sebe še drugega gospoda in vladarja. Uresničila se bo pobožna želja ali prerokba cerkve; ".. . in ostal bo en hlev in en pastir," samo s to izjemo, da hlev ne bo predstavljal cerkve temveč tretji rajh, in da ovčice ne bodo pele "hozana na višavah in mir ljudem na zemlji..." temveč bodo klicale svojemu fuehrerju; Heil Hitler! O NAŠI KULTURI Piše J. M. S. bo letalo brzelo, in večja bo brzina več goriva bo vsrkaval stroj a,: - turbina, in čim več goriva bo porabil tem večja bo hitros' in temveč zraka bo treba, da se dobi pravilno mešanico, ki ie potrebna, da gorivo eksplodira. In ta procedura se lahke ponavlja toliko časa, da bo brzina bodočega letala v primeri s sedanjim letalom to, kar je prva lokomotiva v primeri 2 današnjim brzovlakom ali "flajerjem." Domneve in poizlriri kemikov in tehnikov predvidevajo gigantski razvoj obeh panog. In ta razvoj se Letos je praznoval Mladinski pevski zbor na Waterloo Rd. 10-letnico obstoja. Za to priliko se .ie vprizorilo opereto ".Janko in Metka". Prireditev je bila velik u-speh, tako moralno kot gmotno. Otroci so se odrezali pevsko in igralsko ter želi aplavze od publike, ki je napolnila dvorano do zadnjega kotička. Opereto "Janko in Metka" se je vprizorilo prvič leta 1924 v ■Slovenskem narodnem domu na St. Clair Ave. pod vodstvom ge. Auguste Danilove in po 20. le-j tih je prišla (upam, da ne zad- j njič) zopet na oder. | Izbere igre oziroma operete j so je poverilo meni in dolgo se i nisem mogel ogreti za katero, | dokler nisem enkrat slučajno slišal petje iz "Janko in Metka" na radio. Prosili smo dramski zbor "Ivan Cankar" za besedilo, kateregai so nam posodili, za kar najlepša hvala. Petje je bilo pod vodstvom Miss Alice Artel in reči moram, da je kar veselje delati z njo. No, pa tudi starši otrok so delali, da le kaj. Sledili so vedno in točno mojim navodilom, ki so se izvršila vestno pod nadzorstvom našega marljivega Sorca. Jubilejno leto Kakor že rečeno, je praznoval Mladinski zbor 10. letnico. Dramski zbor "Anton Verov-šek" obstoja 20 let in najstarejša kulturna skupina, dramski zbor "Ivan Cankar", (izvzemši soc. pev. zbora Zarja) pa je bil ustanovljen pred četrt stolet- i jem. ' Vkljub vojnim časom mislim, j j da bi ne smelo biti "brez jubilej-1 i nih predstav pri "Cankarju" in i i "Verovšku", vsaj se jc prosla- : vilo 20 letnico pri prvemu z ve- i liko predstavo "Naš gospod žup- i Inik" in pri "Verovšku" z Ivan! I Cankarjevo dramo "Kralj na' i Betajnovi". j I No, časa je še dovolj — več; i kol pol leta, in upajmo, da se: j bo vse napravilo, da se reši čast j teh dveh aktivnih skupin skozi I vsa ta leta. I ROKSI I . Mogoče je res težko .^praviti j ' skupaj osobje za veliko igro, a j igro s petimi ali desetimi igral-; ci se še vedno lahko vprizori. Dokaz je vprizoritev "Roksi" od strani Progresivnih Slovenk krožek ŠL. 1. Izbiro igre in igralcev se je poverilo meni in zbral sem skupino, o kateri sem vedel, da bom imel z njo uspeh. Končno, ko bi se imele že pričeti vaje, i mi odpove igralka, ki je imela j naslovno vlogo in zelo tehten vzrok. Kaj potem? Iščem a brez uspeha. Obupal sem, da jo je mogoče dobiti in sem se lotil a izbiro igralcev za ranogo lažjo igro. Pa mi svetuje Mrs. Iva-nusch naj vprašam Miss Dorothy Palisko. Poznal sem jo o-sebno prav malo. Šel sem do nje in jo vprašal. Pa kako rada je sprejela. Obrazložil sem ji vehkost in važnost vloge. Pa je dejala: "O, bo šlo z vašo režijo prav gotovo." In je res šlo, da je bilo veselje gledati to dekle, s kakšnim navdušenjem je igrala vkljub temu, da pohaja v kolegij in ima učenja čez glavo. Naj omenim še Mrs. Milavec Levstik, ki je tako odlično i-grala go. Harringtonovo. Prav rečeno, da ni samo ena najboljših pevk, ampak tudi ena naših najboljših igralk. Dokaz sti dve čisto različni vlogi — vdova Meta v "O, ta vražja vdova" in ga. Harringtonova v "Roksi". Ti dve vlogit bi bile dobre za vsako profesijonalno skupino, v načinu, v katerem ju je ona predvajala. Program pevskega zbora S. N. P. J. V maju se je vršil prvi koncert pevskega zbora S. N. P. J. Zbor je pod vodstvom mladega učitelja Vladimirja Malečkarja. Žal, da mi ni bilo mogoče udeležiti se tega koncerta, ki je bil kot je bilo povedano, velik u-speh. V roke sem dobil program te priredbe in bil je kar se mi zdi zelo neumestno — ves pisan v angleščini. Da je bil koncert podan med tujci, potem je na mestu, da se stori to. A koncertu so prisostvovali brez dvoma izključno Slovenci. Torej čemu to? Zbori kot taki se vzdržujejo baš za to, da se obdrži naš jezik čim dalje med nami Zakaj ga zametovati tam, kjer ni nobene potrebe? Lepo je pa, da se jc uvrstilo par ameriških pesmi v program, ki so res lepe in brez katerih bi naj ne bilo, nobenega koncerta mladih ali odraslih skupin. * ' Mladinski zbori Mladinski zbori bi lahko obstojali še dolgo če bi bili mi starši bolj zavedni. V "Glasu" je nekdo imel pred časom članek, v katerem vprašuje zakaj pešajo naši Mladinski zbori. Odgovor je kar tu: Ce ima dotič-ni otroka naj ga pošlje k enemu teh zborov in če bi mi vsi storili to, jim je obstoj zagotovljen in iz njih je zagotovljen tudi naraščaj za naše pevske in dramske zbore. Slovenski fantje Da je našim otrokom pri srcu slovenska govorica in slovenska pe^em, vkljub temu, da morda šele potem ko odrastejo, kaže to, da marsikateri fant pišu ali vsaj poskusi pisati staršem v slovenskem jeziku, 111 čfe S6 saideta dva vojaka, ki Hočete kita? Izberite si ga Morsko Valovje je izpralo na obrežje Bull's otoka od celine obala v South Carolini, 65 velikih kitov. Kiti so merili od 6 do 22 čevljev ter so povprečno tehtali 700 funtov. Slika kaže poročnika E. Lott, od obrežne straže, ko se nahaja med kiti. Predsedstvo Slovenskega narodno osvobodilnega sveta ODLOK o razpisu volitev v Krajevne narodno osvobodilne odbore in O-krožne narodno osvobodilne skupščine Člen 1. Predsedstvo S N O S (Izvršni odbor OF) razpisuje na temelju "Odloka o razpisu volitev v Narodno osvobodilne odbore", sprejetega dne 19. februarja, 1944 na I. zasedanju S N O S. Volitve v Krajevne narodnoosvobodilne odbore kot osnovne organe ljudske oblasti slovenskega nt'roda in v Okrajne narodno - osvobodilne skupščine. Člen 2. Na osvobojenem slovenskem ozemlju se vršijo volitve od vključno 25. marca do vključno 30. aprila 1944. Na o-zemlju, ki ga trenutno kontrolira sovražnik, se izvedejo volitve vzporedno z osvobojenjem. • Člen 3. Volitve v Krajevne j narodne osvobodilne odbore in} Okrajne narodne osvobodilne! skupščine so istočasne. Člen 4. Na temelju člena 5. "Odloka o razpisu volitev v Na-rodne osvobodilne odbore", sprejeta dne 19. februarja leta 1944 na I. zasedanju S N O S, izvede volitve Predsedstvo S. N. O. S. V ta namen postavlja predsedstvo SNOS okrožne vo-j lilne komisije in jih pooblašča, i da imenujejo okrajne volilne ko-; misije. | Člen 5. Terenska področja 1 Krajevnih narodno osvobodil-! nih odborov, ki so hkrati volil-i na področja za volitve Krajev-1 nih narodno osvobodilnih odbo-l rov ter odposlancev v Okrajne | narodno osvobodilno skupščine, j predstavljajo osnovna ljudska: naselja (vasi, trge, mesta, itd).I Člen 6. V Krajevni narodno o-: svohodilni odbor voli prebivalstvo predsednika, tajnika in 5 — 9 članov Krajevnega narodno osvobodilnega odbora. Točno fstevilo članov Krajevnega narodno osvobodilnega odbora določijo za posamezna osnovna naselja v sporazumu z volilci naselja okrajne volilne komisije. V Okrajno narodno osvobodilno skupščmo voli vsako o-snovno naselje, ki ima do 500 ali 600 prebivalcev, po enega odposlanca. Za vsakih nadalj-nih 250 prebivalcev izbere še po enega več, četudi število 250 prebivalcev ni dosežfeno. Člen 7. Pri volitvah v Krajevne Narodno osvobodilne od-liore ima aktivno in pasivno volilno pravico sleherna moška in ženska oseba, ki je dopolnila 18. leto starosti, vključno vojaške se sj)oznata z žvižganjem slovenske melodije ali petjem slo-.' Pvt. Bob Falkenburg, junior venske pesmi, da sta Slovenca, temis čampijon, jc brat filmske sta takoj skupaj in veselja je Igralke jinx Falkenburg. Sedaj toliko, d^le kaj, vkljub se vežba za vojaščino i} Sheppard da sta oba Amerikanca. \ Field, Tex, osebe ne glede na starost, ki ji niso odvzete državljanske pravice, ali ni spoznana za umo-bolno in ki -ima bodisi stalno bivališče v dotičnem naselju, ali biva tam iz katerih koli razlogov, ki jih je povzročila vojna, ali zaradi zaposlitve. ^Pasivno volilno pravico p r i volitvah v Okrajne narodno o-svobodilne skupščine ima sleherna moška in ženska oseba od izpolnjenega 18. leta dalje, vključno vojaške osebe ne glede na starost, ki ji niso odvzete državljanske pravice, ali ni spoznana za umobolno. Člen 8. Krajevni narodno o-svobodilni odbori (Krajevni od-nosno Terenski odbori OF) so dolžni takoj po razpisu volitev sestaviti krajevne spiske vseh volilnih upravičencev ne glede na to, ali je volilni upravičenec doma ali v vojski ali sicer drugod zaposlen. Spisek volilnih upravičencev mora biti izpo^ stavljen teden dni pred pričet-kom volitev na vidnem javnem kraju, dostopnem vsemu prebivalstvu. Reklamacije sprejema in jih vnaša v krajevni spisek volilnih upravičencev krajevna volilna komisija. Člen 9. Pravico postavljati volilne liste ali posamezne kandidate imajo vse organizacije, ki sodelujejo v osvobodilnem gibanju. Pravico postavljati posamezne kandidate ima vsak volilni upravičenec. Kdor predlaga posamezne kandidate, jih mora vezati na eno izmed predloženih list, ki smejo imeti zaradi tega večje število kandidatov, kakor pa je BRAT FILMSKE IGRALKE dotičhem kraju predpis^i*^^ odbornikov. V ta namen morajo biti liste prijavljene volilni komisiji objavljene najkasneje tri dni pred volitvami. Predlogi posameznih kandidatur morajo biti pripravljeni volilni komisiji najkasneje en dan pred volitvami . Člen 10. Volitve vodijo krajevne volilne komisije ob sotnosti članov ali pooblaščencev okrajne volilne komisije-Volilne upravičence legitimira volilna komisija in ugotovi njihovo prisotnost na volilnem spisku. Volitve so tajne. Volilni upravičenci volijo samo toliko didatov, kolikor je predpisanih odbornikov Krajevnih narodno osvobodilnih odborov, odnosno odposlancev v Okrajno narodno osvobodilno skupščino za dotič-no volilno področje. Izvoljeni so kandidati, ki so dobili največ glasov. Člen 11. Vsak izvoljeni ol&n Krajevnega narodnega osvobodilnega odbora in Okrajne narodne osvobodilne skupščin® mora poročati svojim volilceffi o svojem delu in je volilcem za svoje delo odgovoren. Volilci lahko vsak čas odpokhčejo, čii^ to sklene večina volilcev na j&^' nem zborovanju, na katerem mora biti prisotna tudi večin» Krajevnega narodnega osvobodilnega odbora. Krajevni narodno osvobodilni odbor overovi odpoklic in ga javi Okrajnem" ter Okrožnemu narodnemu svobodilnemu odboru. Nadomestne volitve v Krajevni rodno osvobodilni odbor razp'" še in izvede Okrajni narodni o-svobodilni odbor, nadomestne volitve v Okrajno narodno svobodilno skupščino pa razp'" še in izvede Okrožni narodni o-svobodilni odbor. Člen 12. Okrožni narodni O' svobodilni odbor je upravičen, da Krajevne narodne osvobo-d i 1 n e odbore, ki vključi vsestranske po^ioči volilcev in drU' gih organov narodne oblasti na merno ali iz malomarnosti izpolnjujejo svojih dolžnosti, predlog Okrajnih narodnih svobodilnih odborov razpusti-Razpust mora biti zadostno temeljen in na javnem zborovanju raztolmačen volilnim upi'"'* vičencem. Okrožni narodni svobodilni odbor mora v prim®' ru razpusta najkasneje v dneh razpisati in izvesti volitve. Člen 13. Nepravilno izvedene volitve razveljavi na utemelj®' no pritožbo Predsedstvo SNO^' Člen 14. Okrožni, O k r a j * (Rajonski) in Krajevni (Teren' ski) odbori OF so kot dosedanji organi slovenske narodne obl^ sti dolžni pomagati pri izvaj^-' nju teh volitev. Člen 14. Ta odlok postane ve Ijaven z objavo. Dne 1. marca, 1944. Za Predsedstvo SNOS: , Josip Vidmar 1. r. predsednik Boris Kidrič 1. r. sekretar. KAKO SE OBVARUJt:^ OS IN SRŠENOV Ko se naredi mrak^ in so oS® tli sršeni zbrani v gnezdu, či precej veliko krpo v terpei^^'" nov špirit. Krpo natakni na P®' lico in jp porini v odprtino da. Para terpentinovega špi^i^^ bo pomorila vse ose ali sr^ei^®' Ce je pa gnezdo na zidu, zažgi papirja in ga vtakni v odprtiJ^^' Pri sežiganju os pa bodi prevW" den, če je- v bližini streha, da ® ta ne vžge. Ose in sršene je treba unice^®-' ti, ker na%n napravijo' na toliko škod|&. ^ ! 23.1 junija, 1944 ENAKOPRAVNOST STRAN 3 Marta Ostenso STRASTNI BEG (Nadaljevanje) , "Nikar-mi ne trdite tega, Ela," ^ Vztrajala Linda. "Saj vas je Nečem vas hujskati proti ^iši domačiji ali sploh proti če-j^Urkoli takemu, dušica. Toda to-'1^0 lepih lastnosti sem odkrila n. pr. ljubezen do godbe. fGpričana sem, da bi oče nekaj ^esecev na leto lahko opravil vas. Zakaj ga nečete pro- "Škoda besed o tem,' gospodič-Archer," je odvrnila Ela mir-Hčerka je kdaj pa kdaj ime-"ovala Lindo "učiteljico," toda ^'koli je ni klicala po imenu, ^lano mi je, kako trdo je mo-delati, da nam je dal to doma-^^0, in vem, da mu brez nas ni ^''Stanka. Toda ne kaže, da bi to pripovedovala." Linda je razgaljena vstala, če-Prav je bila preverjena o umest-1 "^sti Elinih besed. Prav dobro je [ ^®dela, da dekle v resnici ne ver-' tega, kar je govorila. V , • je bil vkoreninjen izkrivljen dolžnosti, ici ji je udušil ka-' gost, prepleten plevel slednji ®'ftisel za kaj drugega. Mislila je ® tako, kakor jo je bil naučil ®>jsliti Kaleb: kkj bi bilo nam-■■eČ v prid njegovemu zemljišču iijemu samemu. i Linda je šla v hišo po priljub-too pesniško zbirko in se od-^'■avila z njo po gozdni poti mi-šole na zelen griček, ki se je ^'&al iznad močvare, zarasle s, sluznicami. Tamkaj se je used-^ in poskušala čitati odprto i stran. Toda oči so se ji nehote migale in blodile v jasno dalja-' kjer se je svetilo dolgo trstje i ^ solncu kakor ujedkovine v ze-in zlatem. Razmišljala je sktbno o Marku Jordanu in ga na.vsekakor smešen način spravljala v zvezo s svoječasnim prerokovanjem stare Bjarnassono-ve babice. Toda ni ga hotela'povabiti, da bi jo obiskal pri Garo-vih. To se ji ni zdelo umestno, dasi je bila prepričana, da si Mark želi takega migljaja. Potemtakem ji po vsem videzu ni preostajalo nič drugega, kakor napotiti se zopet h Klovaczevi hiši. Z dolgimi, gladkimi prsti je iz-grebla iz prsti panol črn, napol bel kamenček. "Ce bo večji del kamena na drugi strani bel, tedaj je prerokba Bjarnassonove babice resnična, če bo črn, tedaj ni resnična," je ugibala. Kamenček je bil na drugi strani popolnoma bel. Linda se je nasmehnila sama pri sebi. IV. . Juditi je begal pogled, ko je hodila vsak večer po živino, proti Sandbovi hiši. Te dni se mora vsekakor vrniti. Bila je prepričana, da jo bo iskal, četudi se bržkone ne bo upal približati Garovi kmetiji. Saj je Kaleb nedavno dovolj jasno dokazal, da mu mladi Sven Sandbo ni dobrodošel v hiši. Njegovo smehljanje in lahno skomizganje je bilo res malce predrzno. Ob soinčnem zahodu sredi maja je jahala Judita na žrebetu Turku preko pašnika na severni strani kakor mlada temna boginja. Njeni razpuščeni lasje so padali konju na grivo, kri ji je gorela od nagle ježe. Zavedala se je krasne slike veličastnega jahanja. Zavedala ge je tudi, da jo opazujejo. Iznenada pa je popustila vajete in je nagnila gla- i 1 -'fe m^m I fzKG%%ez::Z M-44 "it's a noval engagement-but I guess I can talk about it." vo nazaj. Lica so ji živordeče plamtela od vročine, veke so se ji povesile. Nato je švrknila z bičem in pognala konja Svenu Sandbu naproti. Sven jo je mahal naravnost čez plan, ležečo med njegovim zemljiščem in goščavo, ki je bila last Fusija Aronsona na severu. Tamkaj ga noben Garovih ni mogel opaziti. Sven je pristopil k Juditi in položil roke konju na znojni vrat. "Velika si postala, Judita," je izpregovoril in jo pozorno meril od nog do glave. Roka mu je zdrsnila po grobi obleki okoli njenega pasu. Judita je sunkoma potegnila nogo nazaj v stremen. Sven se je zasmejal in vtaknil obe roki v žep. Postavil se je na eno nogo, ki jo je z drugo leno prekrižal. "Kako je doma?" je vprašal. Judita mu je vrnila iščoči pogled istotako premišljeno. Pozorno je ogledovala njegovo gosposke prikrojeno obleko, kričeče rdečo kt-vato in dolge, svetle čevlje, ki niso imeli pri prstih izbuklin kakor Martinovi rumeni pražnji čevlji. Toda niti z besedico ni omenila njegove obleke, dasi je vedela, da Sven pričakuje kaj takega. Sven ni bil bedak, zasmejal se je, a kadar se je smejal, se mu ne bi bila mogla upirati nobena ženska na svetu. Smejal se je vabljivo ko noben moški. "Daj, reci, Judita, saj nisi menda huda name," ji je govoril priliznjeno in jo stresel za nogo. "Kako je s teboj, to bi rad vedel." "Čisto dobro," je odvrnila hladno. "A s teboj?" "Krasno. Ves neučakljiv sem bil, da bi se že vrnil. Vedno sem mislil nate in sem ti hotel tudi pisati, toda starina bi lahko dobil pismo v roke. Na mojo vero, Judita, lepša si, nego si bila. Mestna dekleta se ne morejo kosati s teboj. Opazoval sem jih vse po vrsti." Potegnil je iz žepa svetlo, srebrno dozo za svaljčice in jo držal tako, da se je solnce odbija-' lo od nje. Po vsem videzu jo je držal brez potrebe dlje v roki, ' nego je bilo potrebno, da bi vzel svaljčico iz nje. Judita se je ozrle, proti nebu. Konj je nestrpno cepetal s kopitom. Sven je položil roko konju na uzdo, zaprl dozo in jo vtaknil nazaj v žep. ! "Pridi kdaj ponoči, da bova i skupaj jahala. Segnil bom tukaj, če ne ukrenem nečesa ali ne najdem nekoga," je dejal prostodušno, pihnil dim predse in si otresel s kazalcem pepel s svaljčice. Pred svojim odhodom ni imel take navade. Nekaj ukreniti, nekoga najti, to mu je bilo torej pri srcu. Toda niti določena stvar, niti določen človek. Judita je molče sedela na konju in blodila z očmi otožno po obzorju. "Oh, zdaj sem se spomnil," je nadaljeval Sven, "tu imam nekaj zate. Vsaka dekle nosi to." Po- FATS^TRAVEL FAR i , Tires made of buna S, synthetic rubber are rolling by the thousands from the Detroit plant of the United States Rubber Company to the Army. Used fat is an essential ingredient in the manufacture of synthetic rubber. tegnil je iz žepa zavojček in ga razmotal. Iz svilenega papirja je vzel pozlačeno ničvredno šatuljo in jo pomolil Juditi. Gledal ji je v obraz in pričakoval, da bo opazil na njem vesel nasmeh presenečenja. Judita je površno pogledala dar. Nato se je bliskovito pripog-nila na konju in ga silovito potegnila za vajete, da se je vzpel na zadnjih nogah, zazijal, razširil nozdrvi in izbuljil oči. Sklonila se mu je z glavo do grive, ga zasukala in hipoma izginila na splašeni živali Svenu izpred oči. Sven je ves iz sebe strmel za njo. Videl je, kako je konj planil s ceste in preskočil ograjo pri senožeti s krasnim, dolgim skokom liki gibčen čolnič, ko zdrsne preko vala. "No — naj me —" se je čudil. "Na mojo vero, to ti je ptičica. Hujša je, kakor je bila. Čemu se je pač tako užalostila?" Toda Sven je čutil z neugodjem, da mu je razlog jasen. Menila je, da se baha. Juditi so se na dirja jočem konju udrle solze. V Dnevi so postajali vse toplejši in daljši; zemljišče med poljem in goščavo se je odelo s temnejšim zelenjem. Kalebove črede na zapadnih ravninah so pričele iskati zavetja pred poldanskim solncem pod drevjem na višavah; molzne krave na severnih pašnikih so nehale gristi sladko travo in so stale v dolgih, odmorih do kolen v mlačni močvirnici, kjer so se že pojavili roji mušic, ki so se drsale ko žarke iskrice po površju. Dobo hladne jutranje rose je zamenjal čas kresnic in večerne megle. Plaho brstenje NE ŠPEKULIRAJTE! MONCRIEF DELI ZA POPRAVILA so ZGRAJENI za MONCRIEF forneze Obiščite MONCRIEF prodajalca The Henry Furnace Co. Medina, Ohio ALI ŽELITE BITI SLOKA? Vprašajte po VITA SLIM 2.50 velika škatljica Zaradi trganja (arthritis) obiščite Vitamin moža. Če ste neprestano utrujeni in zbiti, vam nudi high potency Vitamin /D with B Complex olajšavo. Za lOO dni stane 2.9: VITAMIN STORES, Inc. East 9th & Euclid — CH. 7069 Allies Score New Triumphs In Italian Drive r FRASCATI O Cossmo VALMONTONE .MTE.AIBANO O hrtena i )}///✓ ■e , i t & ELLETRI^j #. , VQt3Q Mawo AlBANO v%Mounki,, <%NZAN6 ni Class Road not always practicable STERNA ^^tt&WCARROCET ARDEA ePernefrX ij \ rnafry^ \ P/ littoria m ncelli Pia^ \ \ I jA^ nUwOHNI r) J* \ V I C^^^_canal Honfwe ^j^otino, ''' Marshei ETTUNO ANZIO GOTOVINA ZA VAŠ AVTO! NIČ ČAKANJA Katerikoli model od leta 1932 do 1942 Broadway Pontiae Inc. 6876 BROADWAY MI. 4040 Odprto ob večerih ZAVESE Tu si lahko izberete kakor-šnekoli vrste zaves, katerih imamo v zalogi nad 300 različnih vzorcev. ZA POPRAVILA NE RAČUNAMO Odprto ob večerih do 9. ure Parkwood Home Furnishings 7110 St. Clair Ave. ENcUcott 0511 vprašajte za Jennie Hrovat Heading for the Alban Hills and Mt. Albano, which guard the closest approaches to, Rome, the Allied forces appear engaged in another breakneck drive toward northern Italy. With'the U. S.. British, Frcnch and Canadian troops plunging ahead af^r the junction with the forces.-on lue Atizio btachheaU the area BhoTO in this map promises to, become the stcne of vita) action. an Ustanovljeno 1908 ZAVAROVALNINO VSEH VRST VAM TOČNO PRESKRBI Haffner Insurance Agency 6106 St. Clair Av<5. darujoče zemlje je prešlo v bohotno in mogočno rast. Toda v življenju Garove družine ni bilo nobene vidne izpre-membe. Njihov up in strah ni kazal ne rasti-ne zorenja, nikakega vidnega preokreta v notranjem boju, nikakega zanosnega uspeha. Tu ni bilo nobenega znaka duševnega življenja, ni bila izražena nobena druga misel, razen tiste, ki je prispevala kot velik pritok deroči reki Kalebove do-bičkaželjnosti. Kaleb ni govoril noč in dan o ničemer drugem kot o živini. Podnevi se je vozil okoli svojih njih, a ponoči jih je meril s svetilko v roki in primerjal svoje seno in lan z enakim pridelkom pri Skuliju Eriksonu ali Joelu Brundu, ki je imel za ženo Sandbovo hčerko Doro. Zgodnji poletni čas je bil zanj strašna, dolgotrajna doba strasti, ko je bil slep, gluh in nem za vse drugo, razen za slo, ki ga je priklepala k zemlji. Njegov lan je rastel tako bujno, da se skoraj ni upal nanj, boječ se, da mu ne bi kakor privid izginil izpred oči. Včasih ga ni hotel gledati po ves teden, v strahu, da ne bi hipoma doletela lanu kaka nezgoda. Toda vkljub temu, da je življenje Garovih navidezno tako gladko potekalo, se je v njegovem prikritem toku nekaj narahlo zajezilo. Linda Archer je to opazila in ji je bilo hudo pri srcu. I Sven Sandbo je prišel domov I in Juditino vedenje je postalo nerazumljivo. Linda je poskušala govoriti z njo o fantu, toda dekle se je nevljudno odstranila. Ko je Linda ponudila Juditi knjigo, katero so ji bili poslali iz mesta, da bi jo čitala, je bilo dekletovo vedenje sličnejše Elinemu nego njenemu lastnemu. Rekla je, da nima časa za čitanje. Amalija je imela tiste dni polne roke dela in njeno stališče do Kaleba je imelo malone videz popustljivosti. V Kalebovi družini je pričela napetost pri Amaliji popuščati, a pri Juditi rasti. Kaleb je bil nekaj ?asa preveč zaposlen na polju, da bi kaj opazil. Proti svoji navadi je stikal okoli za slučajnim drobnim delom in iskal venomer kakega opravila zase, namesto da bi ga prepustil, kakor navadno, Martinu ali Juditi. Linda je čutila, da se je bilo pripetilo nekaj silo tehtnega, toda sprevidela je, da se pri njih sploh ne more goditi nič drugega ko vršenje enolične dolžnosti. (Dalje prihodnjič) Kupujte vojne bondej Domači maii oglasnik M06363ae$3<$XXXXX$$$st$$XX$^^ AVTOMOBILSKA POSTREŽBA "00«XX38X»06X36XKX3tX3SKX3t>Oat3aaanaiMgtgKit%!%^M^^^ RE NU AUTO BODY CO. ELYEIa auto repair and 982 East }52nd St. Popravimo vaš avto in pre-1 barvamo, da bo kot nov. Popravljamo body in fender-; je. — Welding! ! I. POZNIK — M. ŽELODEC ' GLeaville 3830 WELDING Joe Mrhar, lastnik Towing, Parts, Batteries, Painting Body Fenders 6815—31 SUPERIOR AVE. j ENdicott 9361 j Moderna slovenska popravljalnica ! PRODAJAMO TUDI NOVE WILLYS I AVTOMOBILE IN TRUKE GOSTILNA ^"PGrior Body. & Paint Co 3es6$$s6S6Mis$$i3oes3p6S0esaa68exx3ia^ Frank Mihcič Cafe 7114 St. Clair Ave. DOBRO PIVO, ŽGANJE IN PRIGRIZEK ENdicott 9359 Popravimo ogrodje in fender je. Prvovrstno delo. Frank Cvelbar 6605 St. Clair Ave. EN. 1633 KO ZA2ELITE KOZAREC dobre pive, vina ali žganja, obiščite Louis Seme Cafe 6507 St. Clair Ave., Za privatne zabave poliličite EN. 9026 Odprto do 2:30 ure zjutraj E. 61st St Garage Frank Rich, lastnik: 8e, priporočamo za popravilo In bar-vanje vašega avtomobila. Delo točno In dobro. Three Corner Cafe 1144 EAST 71st ST. Andy Kavčnik in John Levstik, lastnika Izvrstno pivo - vino - žganje in okusen prigrizek. Se priporočamo CVETLIČARNE Slovenska cvetličarna f clercit J^lorisits 15302 Waterloo Rd. IVanhoe 0195 Mr. in Mrs. Joe Sustarsic GOSTILNA 6702 St. Clair Ave. Postrežemo z izvrstno pijačo in okrepčili HECKER TAVERN John Sustaršič in Frank Hribar 1194 EAST 71st ST. ENdicott 8866 Pri nas dobite vedno dobro pivo, vino in žganje ter okusen prigrizek. Odprto do 2:S0 ure zjutraj Charles & Olga Slapnik CVETLIČARNA Vsakovrstne cvetlice, sveže in v lončkih, ter venci In šopki za vse namene. 6026 ST. CLAIR AVE. EX. 2134 GASOLIN anss3KSC30as3M»MaGsas3uc^^ STOPAR'S HI-SPEED SERVICE 905 East 185th St. Official OPA Tire Inspection. Ml imamo avto-rack; najnovejšo napravo za mazanje avtomobilov. Odo garantirano. Se priporočamo. »Baoe losaoi 3S5 RAZNO XOI GAY INN J. Marn in J. Simčič, lastnilia 6933 ST. CLAIR AVE, Fino pivo, vino in žganje, ter okusen prigrizek.—Za prijetno družbo obiščite nas. POZOR, HIŠNI GOSPODARJI! Kadar potrebujete popravila prt vaših poslopjih, pri strehi, žlebovih ali lornezlh, zglasite se pri LEO LADIHA 1336 E. 55tli St. T HEnderson 7740 pecivo kruh, kolači, potice in torte, dobite po zmerni ceni pri Julius Cerar Slovenian Bakery 6724 ST. CLAIR AVE. Joseph Mohar & Co. 6721 ST. CLAIR .-VVE. HE. 5188 Plumbing, Heating & Electric Sewer Cleaning Vršimo vsakovrstna plunzbersLa, dtU. Dom; 8312 Parmalže Ave-, I.rcr. 3770 Sac^/^e.^^ac^/ pM0RŽTHAHg£FORIj ENAKOPRAVNOST ZADNJA KMEČKA VOJSKA č. Zgodovinska povest iz leta 1573 'Spisal AVGUST ŠENOA — Iz Hrv. poslov. L. J. / - (Nadaljevanje) Obotavljal sem se nekaj časa a med druhaljo se pojavi glasno mrmranje in gnječa me odtisne od brega." Uršula je komaj dihala. "Se je vrnil Svrač?" zašepe-če prepadena. "Da!" "Kaj je odgovoril Elija?" "Prepozno! Da se ne vrne. Da smo prevarali ljudstvo in se hoteli pomiriti s Tahom. Sedaj so se dvignili zoper vso gospodo." "A kdo nas je izdal?" zadrhti Uršula. "Oh, ko bi vedel!" dvigne Stepko pest; "poslal sem Svra-ča drugič in mu naroči), da ni govora o miru s Tahom, ker se je Zofija omožila z Miličem. Naj se vrnejo, ker jih dam drugače natakniti na raženj." "In kaj je izvedel Svrač?" "Da se ne vrnejo več," odvrne Stepko s povešeno glavo. "Nož se je obrnil proti nam," se izvije vzdih Heningovici, "pomagaj nam Bog!" Gašper Posinger, upravitelj grada v Brežicah, kar besni od togote. Z bobnom je dal poklicati v trdni grad vse meščane, da ga branijo pred hrvaškimi kmeti, katerih krdela se vale od Dubove. Deset jih je prišlo, drugi so odgovorili: "Nočemo!" Dne 3. svečana leta 1573 okoli poldne prileti na brežiški trg konjenik, kmet Šantalič. Ogr-njen je bil z obrnjenim ovčjim kožuhom, za klobukom mu vihra pero, v desnici ima sabljo, v levici pa belo zastavo. "Oj ljudje Brežičani! Pošteni meščani!" zakliče kmet narodu, kri'je priletel z vpitjem pred hišna' vrata. "Cujte! Pošilja me k vam glavar Elija. Naša vojska gte semkaj, a ne bojte se je! Ne storimo ničesar hudega! — Bratje smo in prijatelji! Nad. gospodo gremo. Nočemo davkov, nočemo mitnic, nočemo biča!" "Nočemo biča!" zagrmi narod. "Pa dobro," nadaljuje Šantalič, "bodite naši, izročite nam mesto." "Hočemo! Vaši smo!" vpijejo Brežičani. V tem hipu skoči iz narodove srede debel človek, brežiški župan Jure in prične kričati na ves glas: "Ubijte pijanega Hrvata! Šteli slišali, pogan nas ščuje proti milostijivi gosposki. Ubijte ga, če ne, vas dam zapreti." Srdito dvigne župan pest, a na gradu poči gromovito top. "Ha, ha! Doli z županom! Doli z licemercem!" besni narod. "Ob pravem času je prišel Hrvat! Sedaj bo konec gospode in krvniških sužnjev," se zakro-hota Nikolaj Krobat in udari župana z dlanjo po trebuhu" da je na mestu poljubil zemljo. "Brežičani," dvigne Nikolaj cepec, "ste-li ljudje?" "Smo." "Brežičani! Hočete-li, da vam še sedaj nemška gospoda bobna po hrbtu in koplje po mošnji?" "Nočemo!" "Doli z gospodo! Naj pridejo Hrvatje! Je-li prav, bratje?" "Naj pridejo Hrvatje!" vzki-pi narod. Čez eno uro pride bobnjajoč in kličoč pod belo zastavo s črnim križem na konjih m pes dva tisoč hrvaških in štajerskih kmetov, na čelu jim Elija Gre-gorič. Nikolaj Krobat ima na-govof, Brežičani se udajo in ruj-no vino iz sodov debelega župana krsti vnovič staro pravdo; toda gromovito zakliče Grego- rič: "Naprej, bratje, naprej! Dolga pot nas še čaka!" Od Stare vasi do Vidma ropo-če boben. Včasih poči puška in odmeva zamolklo po sneženi ravnini, štajerke p r 11 e t e na prag. Hrvatje gredo, nad gospodo gredo. Jih je pa kakor listja V žuf>anoVi veliki sobi je gorelo v peči. Kraj nje se je izteg-nil po klopi Nožina. Na tleh leži njegova puška. V kotu sedi na tleh Matej Gušetič in reže hlebec, gledajoč Nikolaja Krohota, ki se pogovarja pri dolgi hiizi z Nikolajem Kupiničem, a pri oknu šepeče mali pisar važne stvari Metličanu Doročiču. Čez nekaj časa stopi v sobo I-van Svrač, moker in utrujen ^d pota. _ I "Oho! Ti, Svrač?" zaklieejo vsi. "Kje je Elija?" vpraša pri-šlec in seže po vrču. "Tam v Krškem," odgovori Gušetič. "Dogovarja se z meščani, naj se udajo in naj se pri-klopijo k nam." "Pasje vreme!" se otrese Za delavce Za delavce POMOčNim ZA STAVBINSKO TOVARNO (' $51.26 tedensko za 58 ur dela Izkušnja ni potrebna, toda morajo biti dobri delavci. Nobena omejitev starosti. Prilika za napredek. Republic Structural Iron Works 1270 E. 53 Si . f■ ■UI -. .. Za delavce ;4 'ulS in trave. Dolga, dolga vrsta. Ne Svrač, "ne čutim več kosti." vidiš ji ne konca in kraja. Eni gazijo peš sneg, drugi jezdijo na konju. Čudni ljudje, brkati svat-je. Eni imajo široke klobuke, drugi kučme, eni opanke, drugi čevlje, eni plašče, drugi obrnjene kožuhe, tretji pisane suknje iz debelega sukna, četrti koče. Na brkih se jim dela ivje. Vsi gledajo veselo predse. Saj so svobodni. Nekateri nosijo puške, drugi sulice; eni sablje, drugi kose, tretji sekire, a dosti jih je bilo tudi s cepci in gorja-čami. Vsak ima na prsih bel križ; sami pravijo, da so križarji, vsakemu vihra na klobuku ali kapi pero, a pred vsemi se vije bela zastava s črnim križem. Zraven nje jaha mirno zroč pred-se voditelj — Elija Gregorič. To je človek! Svobodno gleda, za pasom se mu bli-ščijo srebrni samokresi, ničesar se ne boji. Tudi štiri topove imajo na kolesih. Te so jim poslali Cesargrajci, in tudi deset dyocevk iz železa. Človeka je skoro strah. Toda veseli so. Bobnajo, kakor da gredo na žegnanje, pokajo, kakor da gredo na ženitovanje, in pojo — čudno, čudno zategnje-no pesem, kakor da pojo "bile". Pridejo do Vidma. Tu je treba počakati, tako pravi Elija. Vstopi, kakor veš in znaš, v hišo, v hlev, v žitnico, v cerkev, ali pa čakaj v snegu. Večer je, megleno in čmerno. Tam za Savo se blišče iz hišnih oken krškega trga sveče, gričevja se dvigajo strmo v meglo, suho vejevje štrli v zimski zrak, torba je polna snega. Toda kaj škoduje megla in sneg, da si le sam svoj. V Vidmu je toliko ljudstva, kakor da bi bil nasejal krompirja. Največja gnječa je pred hišo vaškega župana. Tu stoje topovi, tu je pri vratih prislonje-na zastava. Vrata so ^dprta. Glavarji hodijo ven in noter, kakor da je to krčma." "Kaj čakamo za vraga tukaj," vpraša pred vrati Pavel Fratrič, glavar stupniški, "kako kašo kuha zopet Elija?" "Da, na mojo vero, kašo," se nasmehne Ivan Karlovan, glavar stenjevški in diha v pesti, "za veliko gospodo. Imela bo kaj jesti." "A kaj si našel?" izpregovori, pisar. V tem se pojavi na pragu E-lija, tik njega čevljar Jure Planinec in krojač Osvald, meščan iz Krškega. "Pomozi Bog, bratje!" jih pozdravi Elija. "Sreča nam dobro služi. Lepo smo se dogovorili z meščani v Krškem. Naši so. Prisegli smo drug drugemu in evo, pošiljajo nam poštena človeka v poroštvo." "Duše mi," se udari čevljar na prsa, "pošten sem: Skrivijo naj se vse moje pete, ako nisem pošten. Mika me napraviti par črevljev iz gosposke kože." "Ti si že došel, Svrač," reče Elija, "kakšnih novic prinašaš?" "Ni se treba bati ne Uskokov, ne od Zrinjskih konjenikov'. — Lahko gremo svobodno naprej." "Dobro," reče Elija, "jutri zarana pojdemo čez Savo. Ti, Kupir.ič, vodi vojsko, s Leboj pa naj gre Turkovič, Fratrič, Nikolaj Ba,rtolič in Gregor Drvo-delič. Tisoč ljudi naj gre z vami, vzemite pet velikih pušk in dva topova." "A ti, glavar?" vpraša Kra-pinič. "Jaz grem dalje proti Sevnici in v gore nad Pilštajn, kjer nas čaka Šterc. Vi pojdite iz Krškega mimo Drenove v uskoške gore. Z druge strani pridejo tja Jastrebarčani, in od ondi udarite na Metliko, ki vas pričakuje. Da, Drmačič, sedi in napiši pismo, da ga nese Nožino med Uskoke. Obljubili so, ne izneverijo se. Toda naj vidijo črno na belem, da jih kličemo v krog za brate." (Dalje prihodnjič) Mali oglasi HOEDL'S MUSIC HOUSE 7412 St. Clair Ave. Hišni predmeti in yodhetii instrumenti Mi plačamo najvišjo ceno za vašo staro harmoniko ali drugi godbeni inštrument. HEnderson 0139 Mali oglasi KUPEC Iz Callfornije, se tu nahaja. »Plača Izredno visoko ceno za vaš rabljen avto. OHIO AUTO SALES 43U7 Euclid Ave. EN. 0952—0953 IZBERA Popularne plošče po 29c Popravljamo radije in električne predmete. Recreation Room Supplies 5724 Euclid Ave., EX. 3016 CE POTREBUJETE novo streho ali pa če je treba vašo streho popraviti, se obrnite do nas. Izvršimo velika in majhna dela na trgovskih poslopijih in domovih. Brezplačni proračun. Universal Roofing Service 1106 St. Clair Ave. — CH. 8376-8377 Ob večerih: ME. 4767 Hišo za 2 družini s 4 sobami zgoraj in 4 spodaj, se proda po zmerni ceni. Stanovanje zgoraj je prazno, in se lahko takoj selite. Dva forneza, 2 garaže; na E. 162 St. Vpraša se pri lastniku na 709 E. 160 St. po 6. uri zvečer ali v nedeljo čez dan. Igram na harmonike. Ako hočete godca, se obrnite name. FRANK ZIBERNA 6010 St. Clair Ave. Miles Realty Zemljiški prodajalci 9226 MILES AVE. Ako Imate kaj za prodati ali želite kupiti, se obrnite do nas. Zanesljiva posluga. Lepa hiša v Beachland, blizu bulevarda; 6 sob, garaža za 2 avta; ospredje 90 čevljev. Cena $8,000. Na Calcutta Ave., hiša s 9 sobami, za 2 družini. Cena $5500. Blizu E. 140 St., hiša za 2 družini, po 4 in 4 sobe; garaža za 2 avta. Cena $7,000. JOHN KNIFIC 740 E. 185 St. nasproti Muskoka Ave. IV. 7540 ali KE. 0288 A. MALNAR CEMENT WORK 1001 E. 74 St. ENd. 4371 Vas muči naduha? Pri nas si lahko nabavite najboljšo olajšavo za to mučno bolezen. Zdravilo je jamčeno ali pa dobite denar nazaj. Mandel Drug Lodi Mandel PH. G., PH. C, SLOVENSKI LEKARNAR 15702 Waterloo Rd. Cleveland, Ohio Lekarna odprta: Vsak dan od 9:30 dopoldne do 10. zvečer. Zaprta ves dan ob sredah. Zidana hiša naprodaj Za 2 družini; 2 forneza, 2 garaži, sadno drevje. Vprašajte pri lastniku na 14922 Hale Ave. took SOLDIER who . WAV ffl MONEY ORDERS NOW COST MORC AT TH[l>OST Off ICC Save Time and Money with Cleveland Trust Money Orders They Cost Less! Easy to buy at all our 46 Offices. Z^OVŠno^ Dajte vaš fornez sči-stit sedaj! Boljša postrežba in boljše delo. Fornez in dimnik sčiščen po "vacuumu" $4 do $6 National Heating Co. Postrežba širom mesta F Air mount 6516 Zavarovalnino proti Ognju, tatvini, avtomobilskim nesrečam itd. preskrbi JANKO N. ROGELJ 6208 SCHADE AVE, POKLIČITE: ENdico+t 0718 50 YEARS OF BANKING USEFOLNESS Prijatel's Lekarna ST. CLAIR AVE. VOGAL E. 68 ST. PRESCRIPTION SPECIALISTS ENdicott 4212 Zastonj pripeljemo na dom FANTJE IN MOŽJE! V naši trgovini dobite vedno najboljše spodnje perilo, srajce, kravate, klobuke in druge stvari. IZDELUJEMO OBLEKO PO MERI JOHN MOČNIK 772 East 185th BL Polna zaloga LINOLEJA Inlaid burlap back. Preproge 100 odstot, volnene, predvojni izdelek, vsakovrstne. Naša trgovina je odprta vsaki dan od 1. do 8, ure vsak večer; ob ponedeljkih in sredah imamo celi dan zaprto, NORTHEAST SALES & SERVICE CO. J. BOHINC 819 EAST 185th ST. TRAVEL STICKERS OF 1944 Odda se v najem I družini brez otroTc, 3 moderne ' sobe, sfKjdaj spredaj na 1053 E. I 71 St. Porč in druge ugodnosti. Selite se lahko pred 1. julijem. Vpraša se v Suite 3, zgoraj. Kupujte vojne bonde In vojno-var£e-valne znamke, da bo čimprej poraženo oalšče In vse, kar ono predslavljul za 5 ali 10 tisoč dolarjev "Liability" za samo $20. Nova državna postava zahteva, da ima vsak voznilc avtomobila zavarovalnino na avtu. Za nadaljna pojasnila se obrnite na MIHALJEVICH BROS. CO. 6424 St. Clair Ave. operatorji \h vajenci Inšpektorji Plača od komada 52 ut tedensko STROJNI OPERATORJI IN VAJENCI PREKLADALCI TEŽAKI Plača od ure in od komada OHIO PISTON 5340 Hamilton Ženske zo čiščenje Polni čas Tedenska plača Zgl&site se na EMPLOYMENT OFFICE 5. nadstropje Wm.Taylor Son 0 Co. Slip Cover Cutter Za rezanje blaga na domovih odjemalcev Primeren zaslužek Dobra plača od kosa Polni ali delni čas THE HALLE BROS. 1229 Euclid Ave. Mali oglasi PLAČAMO najvišjo ceno za vaš avto Vedno lahko napravite kupčijo x E. D. LATIMER CO. 7026 Euclid Ave. — 5310 St. Clair Ave. HE. 1150 HE. 1103 Proda se hiša 10 sob za 2 družini, na Parkgrove Ave. 2 garaži. Tukaj kupite za pravo ceno v lepi okolici. Hiša je v najlepšem stanju. Cena $8500. Torej, ako ste namenjeni kupiti, ne zamudite te lepe priložnosti. Da se vam raz-kaže to hišo, pridite d