yisriliz V "MW
prSi» VIn 1'SO ?3. lakHrgMNg
«,ooks«tii,»	llowiwGtd«,, ts»iW»» «a>»»d»»
»ir. 267<)j »o«iv Vss^slwng un6 öuvk«in«ckss«i	li»wivd»» S0S4>
iV>/»k?lö<Z»?.	^ 4, PUt»lr»6Ok««» li» SROOIiKo»	«llo« «
^Ol. «G»«	t^llokposst» d«tl«v»»
27,
VI«n«»g. rl«n 10> oiitöker 1S3Z
».	Kna«l»»o »»	i ^urÄt«v« in. » (Vus»»lrung>
>«ug>pr«l»«z ^^dkol«a.	2S VIn. ai«t«llon 24 Vir». <I>»rok »„«mtl
N lZIa, iüf 6>» adrig« /^u»l»i»ck moaitl^ SS vt» i^isolnumm» l al» s Vt^ ^»»«krlpw «»ntGi' »tok« «^«wssnlot^

aridorer snm
Iiyans Front gegen Nußland
^l,panisch-ru«isch-r Zitonflikt verschärst sich. )'lnltiiherutlq ^npans an Amerika .,ur Riik kendetkuttg.
o n l> II, '.'liifalig Qkt^''b<'v. Die iii, ?serneii Osten habni schlau seit s^crai'uici.' ,'^eit lein sieradc crsri'ttlich.'. ' 'csi.lit. Tn- l^'^l-pansioiiodranq der Iapanc lins tx'in asiatischen >tontjnent wii' Nils l^<'!nissen ^^nseln deo Ltillen Ozcan»^ h(i! ..'l is'.tltiiieu »iil'öjielvst iiiid Ni-'ilinngc'sinchen na.h '^'.'e'k'n und ncich Osten licschnsfcn. Cln i?a lvivt» nll'.'l'diiiqci Ul.'n der jnpliniscix'n P>' Nlii ,11...' ein	Nils den sie Niittsichl .;n
n hnn'n	tnniii necli lieniertet. Äl'er
inil dcn :1iiiännrknn,iei!, die dn-,'
in dv'r ').'nint>s<lnirei niid in '^loriZchina niif den russischen '.^inchlnir liN'^<ieiil^U hnt, mn>? nn^n sits) ilk doch nlnsl)nl<'sir beschiisti-sieil. ?inf di'r anderen --^'ite snili.n anch di'.' ^-^'ereiniiNen Alanten n^nl ''.'Iineril.i die iapn^ 'tische Politit n'iil)ri'nd de-.'! k'Nten ^^nhres itich!^ sieradl? nlit innerer s^ienn(Nlll>uii lk'-trnchk't, nnd al'5 >'^>.'rr ?^il.n'seve!t sich enl-schlon, olnv>.il)l er dv'n enr^iptiis6)en ?ni!ionen driiniend ^^n driistischer ''.'Ibrilslun^l ri>et. ein^u tulossiilen '.^instraq siir >trii'q'^schiffnenbnn^ ten ',u >'-erqesien> d^: nnis^te nuin in Inpnn, da'' der '-?'Nli dieser schisse nnch Ostnsien sie-s<'i,, nnirde.
^nltti.rhin. der ^ionssiNstosf, d<'r sich zlvi-schen ^^npun NN!) ^^inschind anssmlfte, niar sl'irU'r, nnd e>? szat 'ich iie'^eisit, dns^. er ii>,ch >i!ni'/.r i'>'plosil,Il'r nnrd. ^'"^n den iiN'nnisch'.'n '!ti!Ut'!en nierü'en im^Iich nene (s'in^ellieiten i'fiee !^iriea.^nl.'rl'er<'ilnulien der ^Xnisen int 7>evnen Osten verefteutliclt!. ^^n der ^ialn>lnnli, die jsipanisch.' ?chitfe ini >>as<'n v nl	erinlnen, ivird ein Ven»el'^
d^isür	dan umn linf russischer 5eit<'
drn '^!''!ns>-!i lnit. d<'r jn^'nni'chen '^^ei'.ilninti den Cint'liss in dx' ni>I!'li'technis'ch'N Vl^'r-siiiinie ;ii M'rn'elu'en, nnd k^er Ton, der in ns!.'i? dieken e'n'ndor voiu iapunischen .^trie>is nii'nsterinin injp'.rierkcn '.^inchricht'n nni^e-s.''''!>''ai'n wird, ist daraus absiestiuinit, -eine nu 'ntleZl'ar beversteheude <^>-'.'salir siiina-lin'.'ren.
'^'iell^icht ül'ertreidt utnu in dieser 5.)in-sichs nsn'ichllich. ,''nnichen ^.'lrince nnd
der einen Zeite. d^'in ^inan.znnnisteriunt au' der anderen T<'ile finden .zurzeit 'i^er-Iiandlnnqen über die ^1illst»nsssau?!slal>en fi'ir dl"^-' 7^.'.s!r stall. die sich r<'cht schtvieril^ lie>ta!I<'n, N'eil auch ^^apatt seine finau.^i<'ss<'n ^^rä'te a.'rad'.' dnnd sein riesisies Militär-sni>^et bis ^^n!u ^.'iein>'rsten anstespannt liat. (5>? !'t denlliar. das', di<' nlisitärischen Instan->'.in durch die '^.'achrichlen iil'er son'setrnssisch? -^^i'lstnn.ien an der niandichnrisch^n (Grenze und an der .^kilste de^ stillen O^ean'Z die f<! tsitlu' ^^it'.'inllili't in ilirein Cinne zu lie-riii'^uskni versuchen.
'^^lndererseit'? dat die satanisch' Presse in lettten ,^)eit, üch^'rlich aus eine Weilunet de-' '?Ins'.enn!inistevlunl'? bin. eine l^chw'n-s» 'a dei' Vereiniqtei' Staaten von ''.Vnierika ss'aeni'il'cr noNzosien. Wäl)rend Nor <'ini?ien 'chen noch daö Nooseneltselx' ^chissdan-vrl'>irannn Cl>iss n> lel'liaften (5'rörternnaen ül' : den ^ineck dieser Niistunc^ qad, und da-- schon anaesiindnit lourde. I^a^ian uiüsse ^N'nii!<'sn' nach Al'lans d<'? londoner '^sot-nölsiii frei<' .'^>and in den '^^ea k^en der ^Leerüstnnji izeminnen. nlanl't uiati
Äugoflawifch-ttirklfcher FreundschaftSvettrag
Heute unterzeichnen die Außenminister Dr. Jevti6 und Tewfik Rnschbi Bky den Pertrag / Vertragsdauer fünf Jahre
P a r i i>. Oktober.
Wie die hiesigen Blätter melden, werden die Außenminister Jugoslawiens und der Tiirlei, Tr. Ien!!^ und Tewsik Nnsch-d» Ney, heute in Gens den jugoslawisch-
tiirkifchen AreundschnftÄ- und SchiedSge-richlsvertrag unterzeichnen. Die Dauer des Betrages soll nach dariiber lautenden P'cssemeldungcn aus siins ^ahre in Aus-si6)t gestellt worden sei».
Auftakt in Gens
Mau läßt sich .^eit für diplomatische Verliiindliiiii^m / Ter deutsche Standpunkt
G e n s, '.1. Ottol'or SchZctsol der i^it.iiislllngslou'-^reni ist ttl'ch wi? vnf noch kuunür uns,el'.:,!j. Ti'tl ^^'»ns-tati bildeten die i'.eslristcn lln!?sredlln^.n .^mischen Na^'oln??, Nci lnan Ta^ i^ „nd Panl-Bouccnr. alanlit	ittas,
die kommende Haupt'ö>'llich:nit matischen ttnteih^ndlnnssen nnd .v^nisipr mit Äjt'ittlstu des ? ""'s yusL?si>lit s?in n^lrd.
soll neil ' , l,;. Okt<il»^'r eine nenl' Pause uc-n 14 Tagen einqc'cha!t?t lucr-d«":, die l?dZ<^!?ch den >?e'sn?chnn^ien dor D?-lcgaticnsfiihrk'r.Lienen soll.
e n s, Ol kotier.
'Ter nver.inderle oenlsdie ^tandpnutt sie «leniiber den n''n>nes)r besiinnenden ö'senl-lichen ^-^ierliandlnnsien liber die -.'ll^rüslnnii''-konteren^ n<ivd von deutscher Zeile dahin Hinschrieben, das' Tenlschland b-'reil ist, iet>e >lü"l''lnna>^sierabsetnin'i an'innebineil, die von allen on'deren '.v-ächt'" anaenoni.nen nnrd. ans jede alidere	ner'sichten, auf die
die (''iesanUlie!! el'enfall^^ verzichtet, einer in-steuiatischen ^»ontrolle unter der ''?!oranc'il't-znnsi ^zu.^ustiulun'n, das? i!)r alle ?Ianl>'i'. in alei.ber Weisse nnterlii^ssen. Teitlschland i'er-lansit aber, das^ die ''!iertei^i«iun'.>!inassen liichi ilzui allein nntersa-'sl bleiben di'irsen.
heimgekehrt
B e o sl r a d, t^. Ott ober. T. M. der „»fd Vi. bis Königin s'no heute um ^ Illir mit d'zn Schnellzuge in Beoarad einsietrosscn. Bahnhos hatten sich Znr Pi'qr'isiuuc^ !!>pinisterpräsi^?ttt Dr. S r ^ 7 i c nnd Innenminister L a-i e einqcsunden.
Die Gemt^indewalsien
B e o r a d, '.1. Oktober, ^^tnch ^'.'ieldunsten, ^ie dcut ^^ttnenlniniite-rinni .zut^ei^ani^en sind, l'eteili,iten lit!» ani '.Z^.^aliliiansie bei den (^^eiueindewablen ini Drina-, Zane-. Toiian- und .^ii'isten!a»ldl,a-nat si<) biv l!7) Pro^^ent aller Wäliler. .'"'.ul ^t i!-jlenlandbanat stilnntten rnnd iui Do-nanbanat li'», im Zavel'anat i'ibe? un^ iul ?vi!nU'anat ^'ie ,''.n>io'la!nische ')l'a-tionalpartei erhielt s>!)" .> aller ab'ie.^ebeneil Ttinlinen. ?lnf die Opposition entfallen U» Prozent.
seilt Plöt,lich feststellen zn können, das^ di<' Ttiiniunng Japans geilen Amerika sies> seit d-eui '".'lultsantritk des Präsidenten ))ioosen<'lt sc!rtschrei!<)nd verlx'sserl liabe. Ä'an schiebt gewisse gegen Japan (gerichtete Tendeli^en in Amerika auf Treibereien der ^kansing-Mgiernng, die in den Vereinigten Staaten einen'Biinde'>genossen für China sncho. wird ein offene Persös,nllugspolitik geqen ^'lntcrika nerlansit, denn ein ülrieg znnschen Iapait und Anierita lni'irde — so schreibt eine der fapanischen .^eitunk^en — keineni der beiden (Gegner )!orteile bringen.
'^^.^erden bier nicht ^^üliler sür eine ivenig-iien'-' norlänkige Allnälierun(i Japans an die '-^ii'reinisiten Staaten ansiiestreckt- nni sür den als >in!>evuieidlich angesel?enen ^son-slitt "»,< ^,'nszland eine Ri'lckende6ultg zu ge-^ wtnllcn?
^''un U üstenlandbanat, wo in l^ieinein-den 172 !.'isten eingereicht nnirden. erhielt die s.'^^ugoslalvische National.uarlei) l5><) i-^isten, n'äl)rend 22 auf die Opposition entfielen.
^un Dona n b a n a l n^nrdeit in l^eniein^eir l.^isN i?ksten einqereichk. <ion diesen erhielt die	die Opoosition
11'^. Der Pro^^ent'at'. fiir die tieträsit fi'ir die Opposition .'Vli.
^^un T a e b a n a t wnri>en in .'»17 l^e-meiiiden '.!l<; Listen ein^iereichj. D-inoi^ eiit-fielen aus die	tilt! Listeil, Listeii
wurden iiiil '.1,'elltralen iin >1oinvr.nuist.'.'ielie ebaeschlossi'ii nnd die Op^'osition erhielt '^17 Listen. dieienl Pai^at dranq die '^ie'.^ie rniia'>parlei uiit ^nrch. 20'',', eutfallen sonti? auf die Opposition.
Iln D r i it a b a n a l nntrden ill '22 l^'^eitteiudeii sN!'» Listen ein.n'reicht. Die erbiell ^'<>7 Lislen. die O>'pos!tioii 7^n
Die belgischen Nationalsozialisten
llnisarmverbot siir die jlmn>sa).n vakcn-kreu.ilcr.
r i"t s s e l, s>. Ostober.
Die beüiisclze -lieliierniill hat eiii '.^^erbo! des Tragens' noi» Parteiniiisorinei! erlas-sen. Diese'5 Perbot riclilet sich ilic'l'esone.'r^' lieqen die släinischen l^'ranheinden^ die '.i.'a-tioiralsozialisten '^^e!tii'n-?, die iin klänns ..'N Teil der belgischen '^^ooollerunii iiinner gri.'-s?eren ^'ulauf ^^n nev^V''ichneii l,aben.
Krieg im Jahre ^924?
Eine Prophezeiung des »meritanisch^n Di« plomatcn Morgenteui.
'.l, e in n o e s, Ollolier.
l5iil Teil der '.'ceionovler Preise ner!nien!-Iicl)t einen -?lrtifel d.'s elienialiiien aiiierisa-nischen l^^esandteil iii >ioiistau!ino^'el. r li e Ii t a »l, der für das >ibr ln" l d ,i '.'tn-i-brnch eines iienen "^^.i^'lltrieges vrevlie> it> '.^^.^eilil es bisianli ,',il teineiii !^ivle<'?e «letoin-inen sei, so nur de^/lialb, n>/ii die ei,ronäi schen ?taaten ilire t^^rnte einbrin'ien ivoll-len. Die ,'^eindseli'iteiten ioürdeii l'.'>iinnen. inenn ein en'.opäisl^lier ?laat den '-liorinanl^ für eiireii Perseiditiuil>v.'trie>i tial'eil nn"irde.
Diese „Prot'hezeiiina"	loieder ein
nial, inie a.'nnsie Mächle aiii '^^^.'erl sind, die '^^rnilnei? 'n nergisteil iiiid die Alinospbiire d'.'s .'!>asse':' /.nnicheii den Pöllerti ^n nerdich-tei?. To trostlos al'er ailch die	'Ab-
ri'istiunivkonfereil^z hente ailv'eln'n ina-'s, so nx'ni^l si»d die	sj',,- von
'^.>ioriieutail anqelüudi^iten iienen '^^vellkrics' ae^ieben. Die bei'!.' ''ls'.s>,s,r erteilte i!nn lV'-steril der französische ^^iiinsterlnäsi^ent D a-^ ! a d i e r, d.'r denilich erflä''t.', div^, ein neuer .^iriesi das (5nde (5ilronas bedenten nnude. "^^'elch.' Natioit iii l5ilvova wäre so N'abiisiniiili einen !^^rieq voin ^''.ailne ni chen'.' «eiiie einiijie, N'eil so ein ^irie>i ^'''n 5elbstinord des betresseuden Voll<'-.' l'.'den ten nnirde.
M a d r i d, 9. Oslnsu'r.
Marliil^;e a r i o s gelang 's> eine aii° Zo^ialisteii und nnalchänqii'iei?	k'--
nern ^^nsainineisaeslellte Neqierulia '^u b'I deii. ')!n'',e>iiniilister ist 'Alt'oriN'--. V'.'ntt' i-nrd das De'lret i'iber die ^Inflösnna der (^o^te-erlassei» tnerdeir. Die ')tenli'as^leil 'Ni> an'' deii .'V De'ietilber aisl'.'rainitt. Di, nenvl? (sortec' treten ani De.zeiiil'er ')il'aii'?uen^
Ziirich. den 9. Ottober. — D l'i s ' Paris 2i>2<^, Londoil	'"'^eiiNi^'^rs .''!2
'V^'ailaiid 27 Piaa !.'>>!^2. "^^^i.'n .">7 ')>er' Iin 122.9i>.
Ljubliaua. Oktober. D e n i s e ni '^^erlin 1.'"!<'.<» I> l:^7'U"^ -^sil-jch	..
l l ILondoil 177..'^>> l7'>.s^t'>, Newnor^
check	.'i7l^2 s>!>.'1>aris 22.'^/^^ 2I''>
die'eii' '^'ailat erreichte lder Pro^^enn'atl der' Prag >l»!>.7!> s7>U!.'',, Trieit 2W.9s» 's^egievunil'-partei i)2, der der Opposition ! österr. Cchillilig lPribatslearing) ^.7.''.
Den Freund nieb'^ geschossen

Wieder ein Opfer der ..smarnica"
P t u s, !). Oktober.
Der jgestr>iie Sonntag halte ini^der eniwal eine Bluttat zu nerzei.lineik, an denen <?s in unlerer l'öegend leider iricht fehlt. Nach den bisln'riaen Berichten zechte in .'iiienl Weinkeller ilt 5Itwt?ina bei 5v. Anora?. f?lon. goriee) eine grössere Mruppe .wn Biirschen. Den jnnlien Leuten ir'nrde die »osienannte „^marnica" verabreicht, die deil l^Men rasch in t>en Kopf stie>g. Die Burschen lerieken all-nlählich in einen Wortwechsel ^e»' >'hs'"s',lich in eine T<s?iesterei ausartete.
5^iebei llab der 2.^jährisse ?.>''e' u ' aus Znioliilci ans eine,,, ^l>en'> er > " Schub aus seinen Aeaner. einen .^e!oi!se'/. ^Ul ^
ton o n a ( e ab, der eine ti^idl^che '^er-le'niiisi aiil NtUerleib erlitt,	(ia'' e?-
ne '^iiertel'tnnde später seilteil l^'eist ailf.
Die raich herbeigeeilte s^!e!ldtir 'ler'e >)on ;'^ur>ini'i naliin liach "^estsiellinrei d''- ?^^'!tsa che» den Täter so't lind lieferte 'bi? d-eiil Be-zirkoge'ichte iil Ptilj ein. Wi. lilaii erfährt, äns'.erte Ä'nzek sein sirös',tes '^^edaiiern i1ber die Tat, die er sich ni.5U erllären 'oinle, da ia ^ionaeee sein bester "vveniid war. (5r l'laul't, es nlilsse sich iilii eili nniilnetliche.' "'ersebeii bandeln.
>>ente i'o<'lnilittag loird Ol"dil'tioll ei^lie ooraenoinnleil werdell.
..Vieris»stri-r	Nummer ?7i'
?il?nsta?, ?»?n ONober 1s>33.
Heldenehrung auf Korfu
Die Gedächtnisfeier am Samstag.
o r f u, 8. Oklaber.
Bei herrlichstem Seewetter begaben sich gestern um 8 Uhr die griechischen Minister Aondqlis und M a x i m o s in Begleitung des jugoslawischen Gesandten H r i st i c, des Präsekten von j^lorsu, des Metropoliten ^llexander nnd des Biirger-mcisters von Ztlorsn an Bord des „Lubrov-nik", Ivo die Ankommenden den beiden jugoslawischen Souveränen vorgestellt wurden. Daraufhin lichtete der Zerstörer die ?lnter und steuerte auf den Felfen .^u, den man die Blaue Gruft" genannt hatte, die Stelle, wo in den Iahren des Schreckens 1917 die ^'eichen der serbischen Soldaten den Wellen tsberliesert wurden. An jener Stelle angekommen, verrichteie zuerst der griechische Metropolit Alexander ein Gebet siir dir See len der (^fallenen, woraus S. M. König Alexander und I. M. >iönigin Maria je einen herrlichen Blumenstraus; in die Wellen warfen. Der „Dnbrovnik" gab eine Ehrensalve. Auf die, an Bord bekindli^ien, mach te die pietätvolle Geste des Uönis^spaare tiefsten (Eindruck.
In einem Motorboot begab sich dos .^ö-nigöpaar sodann auf die Insel Bido, wo sich der serbische Soldatensriedlios befindet. Nach Verrichtung der kirchlichen Gebete durch den Metropoliten legten die Majestäten herrliche iitränze auf die Gräber der Soldaten.
Das Kvnigstreffen In Suxlnogrod
G. M. König Ale/i^ander von Jugoslawien (ganz links), neben ihm König Baris von Bulgarien und lganz rechts) Prinz Cyrill von B«lgarien bei einer gemeinsamen
Ausfahrt.
Daladier Wer Abrüftung
Eine Nankettrede des französischen Ministerpräsidenten / Zn'tifcl um Baldwins Persichernngen
B i ch I), ONlikicr. Iin Rnhmk'n dl'9 radikalso.^ialijtischcn Par-tl'ilaql') Miiiistl'rpväsidi'nt T n l i c r einl' 'Uniill'tlii'd'', i!» dl'i' «'v silli cinsiansis Im Nn?nen der griechischen ^-rontlämvfer! inii iuiii'ipl'Niischen	lui?
spraöi Kriegsminister K o n d n l i s iiber^dniiii niis	di'r Alnintunq und
da? gemeinsame Unterpfand der g>iochistli-! ^c'i-
jugoslawischen Freundschaft. Der König dank dem er dc'u	"vviiilrc'ichs be-
te dem Kriegsminister und dem Metropoli- - ttnit und o r t ! ii i t hniic, liintcr den ten und begab sich sodann mit der Köniain l (Vienser	I'ciul-B!'>nc'i'inc' pail.; 7vrsiiir-
tt. seiner Suite an Bord des „Dubrovnik", wa I reich stche, nernnc.' Tnlcidicr ni'f die tiirz-cin Bankett stattsand, an dem die Minister i ijfi, j,,	sieli^isleiie )1iede
^.wndlilis nnd Max.imos, Metropulit Alexan-! w-iimch	l^eilie I'ereit sei, die Mit-
der, der Präfekt und Bürgermeister von Korfu teilnahmen.
Llnruden in Moskau
Wöhrend der jiidischen Feiertage. - Der Pöbel dringt in die Synagogen ein.
M s s n II, §I!ftliber.
''Alls Alif>.^rdeiunI der lwl)eren ^ninjetin'-stan^en nnirde eine enerliische P» ».''«iliiilindli
!^ievnich!ni?li der i'üdischeii „reliciii'seii urteile" einlieleilet. Äii den	des ji'i-
discl^eu ')l'ei>inl,r','sestc'5 iiitd de-ö '^>eri(iliiiiln,v^ tac^e? luurden in der '.^cähe der Slinntiosieu ii'.	liiid '^'cter'-'biirii aiilirelic^iöse Per
seiinnNuiicien ei'uielieilten. Die niis'ieliet.Ue ciilieistische Meinte iiersiichle iu die jien und '!^>ell)niiser ejnzndrinqen, nnl die I'elelideii ^"'^nden linoeinizuder.^nji^t^en. ei--
"v ra ut s u r t nln '.».'üiin, 8. Oktober. ?i'r ^.^eik'r dec! «uls^eupolilischen ,'luilc'5 ^der '.'(ZI .'lP, Tr. '.'lisred o s c n li e r .1, iiisien '^i)na<)l'l^en tlun eS .'^n l.»lnti,ien	^	^^ln'srednlll ur d<'o „'-i^i^illiiclie» Bcv-
verliitt>vort!!Nli für eiiropi^ische reii^ni^e zu nliernelinleii und vorbes?<iltli.is nn den «iro-s^en '^ir'1-^itilien nutzunt deitett, die den cu-rripäischen frieden zn w<il)reu hiitten. Ncd-ner ertlnr^l-c, e'5 sei dennlich zn l'e^^weiscln, e>b niirllicti sille Zteiiilen qnten Willens seien,
„(.^in neuer Krieg — sagte Taladier — wiirde jedenfasls daS Ende (.^uriipa mit sich bringen. Vissang sind aslcr Versuche in der Nicht uns; eiues dauernden (^ innernehmenS >;wischeii Frankreich und Deutschland iie^-scheitert, »bzwar nicinand Teutschland seine ristenzberechtilinnq abspricht »der so^ar davon träumt, Teutschland ^^u erniedrigen. Es ist ^^mar mnlir, das; die deuts6)e Negierung iisseittlich erklärt, den I-rieden bewahren zu mosten. '.))>elchein Zweck -- sagte Daladier -- dienen dann die großen inilitärischen ''Aufniärsche. die Ablehnung der ersten Ab--riistunBstuse und die Forderungen nach teuren! .Kriegsmaterial, ivelckies nach der Unterzeichnung der Abri'istiltlgzkonvention vh-llehin vernleitet werden miifstc?"
Echlief;lich beteiute Daladier, eS dürfe sick) nieinntid darüber verwundern, das^ '^rau?-
"b sie eine etal'penmeise '.'ibri'istung und die I reich auch nach wie vor siir seitle Licherhcit Nüstungsroiitrolte auch liinnähmen.	!'^ori^c tragen werde.
„Vressevolitik und Weltanschauung"
Alfred Rosenberg iiber die Pressefreiheit. ?iicht „Ma6)t an sich". — Deutschland will den Frieden.
iiereien. ':'lrl'ei!er. unter denen sich viele ^ l'nvl.lers ist, Iiirlt vor dcn V<'rtretern der (^'l)ris>eu lu'fanden, Protestierten ge«ien diese Nlu'iii :'.>nilliiichen Presse einen Vortrac^ ül'.'r
Poiironls und tniszlzandeltcn zal)lreiche (Gottlose. Es zirkulieren l^ierüchte, deueu zufolge diese ^^usamnienslös^e auch Todeoopser gefordert lnlbeli.
die Probleine der Pressefreil)eit. Auf den '^^egrisi>>ini)alt des Wortes „^-r<'lsiei!" <'ln-siel)end, vermiec' Redner daraus, das lilx'ra-lislische ,'jeita1ler auf den (^cdaukengrund-
Ozeanflieger Lindbergd in England

. M.-	^ ^



tage d<'r französischen Ncrolution von l78s^ l'.alie unter >^reiliei; innuer nur die Freilieii dcs einzelnen verstanden. !^.'»ittgegen l?abe die g<'rinanische Auffassung d<'r Freiheit sowohl b<'i Lutl)er, Llaut und	stets aus ein Zusaminenwirkeu nus^erer ^^^edingtl^eiden niil innercr Freiheit basiert. Ter nene. dellt'-scl»e 5taat wolle nicht ein Machtgefüge an di.! Ztelle des anderen setzen; nicht Mack)t an sich wnrde beansprilcht, sondern die Mach^ nls Träger einer bestimmten Weltanschan-nng. Eine paratlc'le Entwicllnng werde hin-sirl'.tlich des sozialen i^lörpers erstrebt, wo das 'jiel de-? P'.'rschivindens überlebter Begriffe vou „oben und nnten" gegeben sei. „Wir stellen iln Vesirifse, die Rangordnung der Werte umzukehren: anstelle des kapita-listis6>en Denkens im ?iberalismns tritt lieute ein d'haralterwert: der Wert der na-tionalel, Ehre als .^'»öchstes. eine Auffassung, die nian seit Ialjrhunderten im deutschen Trama, in der deutschen heroischen Mitsik n'iederfindet. 'sieben dieseiu Prinzip steht das der Peranwortung, welches im Zat.^e sich knndtnt, dap, Eigentum und Befii.i ver-vsli6?ten.
Ter anierüanijche ^zeailUieger Lbersl L i n d b e r si h. der u,it seiner I>rnu Per-utejsungsslül^c jii'el- deni Atlani!!, <^)rönland üer-El^e^aar >viij) luich der ^'ultdun^
>V^l>lnd und Skandinavien ausführte, traf von ('.^i'orlvegeu) kouiiuend, in ston >^onthauipton lEiniIand) ein. Das I^lie. von cin^cut :>.>iotl^rbvot aufl^euottuitm.
Grploston einer Höllenmaschine
Aus der Bahnstrelke zwischen Podfused nnd ^^opre>ie Geringer Materialschaden.
.Zagreb, 8. Oktober. Auf der Bahnstrel-ke zivischen Podsused u. '^,apre^it'' crplodierie beiul .^iloutotcr eine .<iöllenutaschiue. Die .völlenmafchine mar zuiischen die Bahnschu'ellen nnd eine S6nene gelegt N'ordei, in der Weise, das; das Rad der ersten antoniiilendei» ^^okouwtive die ^jündung beioertstelligen inukte. Tie Explosion u'urde vou der ^^okomotive des Mü« lerzugcS ?!r. «Mi ausgelöst und war noch stark genug, eiu Ii:.' 'jentimeter langes Stück der Schiene zu zertrünimern. Die Lokouio-tive wurde nur uuniesentiich beschädigt und konnte die Fahrt fortsetzen. Die Explosion forderte kein Menschenopser Wie aus der Blcchschachtel ersichtlich ist, ist die .Meituta-
schine mit jenen Nouiben identisä), die aus Zara nach Jugoslawien eingeschmuggelt lour-den u. die in der bekannten Belebit-Assärc auf gedeckt wurden. Die Behörden haben die erforderlichen Ermittlungen aufgenommen

ln
Mt „Moriborer Äettung Sefterrelch verboten
W i e n, 8. Oktober.
Das amtliche !iiorr.-Büro meldet: Das Bulideskanzleramt hat die Pcrbreitnng der „Mariborer Zeitung'', Ersckieiuunl^öort Maribor, im Inland für die Dauer von drei Monateit (Endtag Jänner	verbo-
ten. llebertretungen werden init Verwal« tuitg'^strasen bis 2C-W Schilling oder drei ".Vc'mialen Arrest geahndet."
Dieses Verbot ist wahrscheinlich u. a. auch auf einen Artikel zurüstzufiihren, in dem wir die Lage der Dinge in Oesterreich nach der Nernfnng h absb u g i s ch - l e-g i t i m i st i s ch verbränkten zweiten i^ia-binetts DoÜfus; schilderten. Der Artikel enthielt eine überaus maßvolle ?»tritik der gierungsmethoden der Ehriftlichfozialen, die es nicht znlafsen, daß der österi-ei^^ische Staatsbürger auch die leisesten Bedenken über die Tätigkeit seiner ^liegieruug erfahre. Wir Vierden den Weg, den eine untieein-flußbare Zeitung zu gehen hat, auch trotz diesen: Verbot ruhig weiter beschreiten.
Seneral ÄudenNsch
der Oberbefehl'^haber der rnssischen Trnp-;x'n während des Krieges int .^innlasus, der Eroberr der türkischen Festung Erzeruu,, ist ini Alter vou 71 Ialiren am Donuer.^ta.i in '.^tizza gestorben. Nach dem Zusaunuenbruch der zaristiscl,ctl .s?errsch<,ft n^arb er Freisch^ir. ler uuter Russen, Finnländern unti Elten zur Bekämpfung des Bolschewisuiu-.' Unter der „Negiert.'ng für ?!ordwestrus'.Iand" war t^eileral Iudenit.fch .^?riegS1^linister, bis er im März unter englischer ülagge flüch-ten lnnßtc.
Leuchtgaslieferung in Flafäjen.
B e r l i n, 8. Ottober, ^^n dei, Leuiia Werlen ist es gelungen, ein bei der svntl)ett-sch"n ^'Verstellung vou Benzin entstehendes N^lienprodukt, das sogenannte 'Prothangas das die ch<'nnsche Forinel	hat, derart
zu behatrdeln, daf^ es, auf etlva zelzn At-nlosphäre verdi6)tet, in Stahlflafchen flüßig aufgespeichert Vierden ka,ln, Dieses Prothan gas wird jelU al> .'i)aushal!e in StalNflaschen abgerieben. Der Brennwert einer solctien Stahlflasche entspri6it etiva fünfzig ^Nibik-Nieter t'»ias. Eine solche Flasche reicht für etwa ein bis drei Monale. Seine Brennei-genschasten macl)".'» eS für Li'ncht- und >to6i-zweele besouders geeignet, ebenso für Warm niasserheiznng nnd getvert>liche Zwerle. Ts ist also niöglich, iiberals „hue Fernleitung s^kisversorgung für	nnd Leuchtzwecke
usw. einzuri6)ten.
Schweres Berkehrsunqlück vor den Augen des englisr^n Königs.
L o n d o n, Oktober. Bein? ''infmarsch der Wache vor dem Blickinghanipalast kaw es geftern zu einen? schweren Verkehrsun glück, das zwei Tote nitd sechs Cchwerver^ letzte sorderle. Ueber zwanzig iveitere Personen trugen leichtere Verletuingeli dnvou. (>''>> '.I>l. dessen Fnhrev die »rr-jä)ast über oen Wa^eil	hatte, raste
Dienstag, ven	lHZZ.
,'!lVassf>orc'r ,^eitunsi" '.^unln?l'r
IN die Zllsehernicnj^c hinein und fuhr schließ lich qegtn einen Laterncnpfahl. In der hic-durch ^'ntstnndc'ttk'n	wurden Mhlreiche
Perscinen iriedcr^trampelt.
Der Wnifl, der da^Z Unqlück vmn Fenster NU' beobackNet hatte, sandte sofort seinen ?^üc^eladjutantcn auf die Ungincksstclle, uni nach dem Befinden der Verletzten zu erkundigen.
Vulkanimsbntch a«s Java.
A m st c r d a ni, Oktober. iDer ^Mrapi auf Java zciqt eine erhöhte Eruption^tätig-f<'it. Die ^^nvainnsscn werden bis zu ter lirch lieschlendert. Während der ÄuSbvi'i-che stellten ','ls<l>ensüulen Hunderte von Metern hvcii l,lid ein Fcuerresten sprüht aus dem	Umkreis von iiO ^lometer
siejit das ^^.'and unter cinoni >Rauchschl<?ier.
Tie Bevi.ilferung dcs Merapiqebietl'.?, in dcssen Uni-gebunq vor drei Ial^ren 4l) meinden v<'rni<^t wurden und IM) Menschen das Leben verloren, ist in panischem Schreckei, qefliichtet, zumal da sich schwere l^asexplosionen im Innern des Kraters mit Donnersrnchen ankiwdiqen.
jv abgerichtet, !datz er Hichner, di^: unbeaus-sichtigt auf den Feldern vor deni D^'rfe her-umliefen, finq und lebenid scinei« Herrn brachte, der in eineni Versteck aus ilm wartete. Das <^schäst blühte, und Pislc'ne konnte sich bald eine kleine .<.>ichnerfarm nilleqeli. ^en Bauern ivar es unerklärlich, nin' .vel« che Art ihre.Whner abhanden kainen. Doch eines Tages versteckte sich ein 'Dov''l"'inohuer in der Nähe deö freien ^'ldes uor der Ortschaft lknd beobachtete den .Hund, wie er ein .^'>nhn einfins^ und mit ilberral6>en<!'l'r '^jior-iicht «seinent Herrn überbrachte, ivurde Pistvne bei der Polizei lingezeic^t. 5^'iu anfängliches ^'eugnen half ihm nichts', er nmr« de verhaftet. Den Hi'chnerhund nahn» eine?
7srpentinseife
SQ^O/?/ Qs>6> ^asl7/zs >^5'
Äer Bauern in Pflezie, der an d.'in schmicn und starken Tier l'')esallen i^efundeii
llm die SiMvtrkung an einem Kinde zu prüfen
Bestialischer Mord an eineni Pierjäliriffm
Bei ItoSnche« «««hlKMi, ««» MerschaBser
MagenfSure leitet da» sehr milde, natiiriiche „Frant.Z»lef"-Bitterwasser di« im Magen und ?»rm angescrulmelten Rückstände der Verdauung «b und verhütet in vielen FSllen die Entstehimg vor WinddarmentziWdungen. In der ürztlichen VerusStStigkeit wird da« Ar«nz»Josts«Wasier bei MLnnern, Frmien und Mindern mit ?»?em Er-fols angewendet.
Das „FranzsIofts" . «tter»after ist in Apotlieken, Dr«>gerien und Spezereihandlun' gen erhältlich.
Doppelhochzeit der fia«estschen ,^willinge.
London, 8. Oktober. Wie den Blättern an>) Nei«?ovk gemeldet wird, haben die be?a,tttten siamesisschen Zwillinge T«:st, und Violett t^^ilton nach ihrer Rückkehr von einer (5uro^»areife bekanntgegeben, das^ sie sich gemeinsam qegen Weihnachten verheiraten wert'en. Daisy ist Nlit einem Orchesterdiri-qenten ln Cljicago verlobt, während Violett einen en-glischen Boi?er heiraten wird.
Veim Fu^bal^piel das «ehör wiedererlangt.
Bei einem s^uftballspiel in Lvndo,l erlang te ein Lpieler, ii»er IVIi» bei Verdun durch einen Kopfschufi taub genwrden war, das Mehör wiet^r. Der glückliche ^uschallspieler erzähl^ dast er bei cinein heftigen Insani-menprall n,it de,n feiMi'lien Ttiirmer zu ?oden stürzte und Plötzlich einen starken '?^chlafl in^ Genick bekoinnien habe, so das^ er für einige Mimlten das Beivufitsein verlor. ?ll.5 er wieder zu sich kam, konnte er zn seiner l^rößten Neberraschnng und ?ttit nnglän blgem Ztau>n?n alle Geräusche anf deni Fnst-baklplatz unterscheiden. Ein Arzt bestätigte ihm, das? er dui'ch die plötzliche Erichiitte-rung gel^ilt n>or!den ist.
Der Hühnerhund als DiebeSlehrlinq.
?ier Baner Pistvne, der in eineni lleine», Dorf in Oberitalien wohnt, besas^ einen sehr gelehrigen .^ihnerhund. (5r hatte da«? Tier
Ein Perbr'echen. das in seiner Bestialität n>ohl seineslgleich^'n sucht, ist in Llixl^'iail anfgedeckt wordei». Tvr 27iälivilie Biiidev-gehilfe Theodor W i ch t e l hat den vier' jährigen Leopold Poisiiicier init Nrani^riii, vergiftet, uni die Ä'irknug des ittels .^ii erproben, da er sich niit Zelbstmordabsichten triic^.
Zn dieser furchtbaren Tat n'erden foljien-de Einzelheiten gemeldet: Por einigen Ta^ gen nnn'de der vierjährige ^^'eou>->Ik,
ger au»5 ^iiieder-Ni«s;l'ach »nt Perjiif!liii<iv<'i' scheinungen ins 5toclerauer Svital eiii^ielie-fcrt, wo er nun qestorl't'n ist. Pei der ^lidnl tion nnnde festgestellt, das', er inil Uraiigriin, einem l^ist, das zur Vernichtuitg der Pflan-zeitschädliitiie venn^'udet nnrd, vergiftet worden ist.
?lls Täter nnirde dee i?Ijäl)rige Viiider-gehilse Theodor Vichtel ans Nieder-Nnschacli l
<'rinittelt.	l>eiii >?i>id ein nnt ei-
ner Lösttna in'ii llvanqrii» geträiitte^^ ?tiul 'Mrfelzticl-.'v gesiebei' liiiben. (5r lmlie sie!> mit Eell'stliiordaedanteii >ietragev und !ieb m'rliisteil	Nin nun die
l^iistes z» erprel'en, li>U'e er dviii !^'?!nd dn -i^>ift gec^el'en.
^)Ihnniigslos hat dev >tleine die «lenonnnen und ner^elut, die ein paar darauf seinen lierl'eisi'llirle. ".j^ei einer .'i.^ail'.chiirchsilchnnii nuin in dvr ioanl ttier	einen '^>!er!<'!li!er nuslieü'ites
Urangrüu. '^^.'ie er sell'si ,^nliesiand^ lial er da-.' seinen» früheren Tienstliei>ev, deiN Lairdnni't 7^i'Iiann	in '^i-ieder ''»'iis^lnich
der e'> ii, seiiu'ni 'Z^'.'injstn'ten ^inv ?'e!ä!n'" slni>i der I'lielisili^.idlint^e >!l verr.^end/'ii vfleii te, l^estolilen. Wickt^'l i"nvd.' n^cgeu '.!>lorde" deni l^>eri<i)! ein^^eliefert.
Der Goldschat; des Laren
gesundm!
Das Staatsstvld im Besitzt einer mandschnrischen Ränber-bande / Eine abentenerliche Odyssee / Lösunq eines Rätsels
L ondo n, inl ^)ttol»er. kürzlich nnirde eine nlandschuriset>' '^iän-berbande, die aus Tschungmen beitand, in ein (Gefecht uiit niandschnrischen üie.iiern'.'.g^' trnppen oerwiclelt. (5s l^elansi der 'K'eciie-rungspolizei. später den ?6>lupfwinlel dieser Bande zn finden, itnd nnit entdeckte nian dort über hundert kleine l<>o!dl'arren, die alle folgenden Ttentpel trn(ien-. „^jaiserlich russische sibirische Ctaatvbanf."
'.'l'nnnielir nxn- es klar, das^ es sicl> lner nni einen Teil de.)	verloreneit .»ssischen
^taatsschatico I>ande!t. Die Polizei nniszte nun nnch, nneso diese niandschnrisch? Nän-lierbande über die lieste Ven'assnui'.g i'er'äa-' te nnd jederzeit geinuiend l^n'ldtnittel lialte.
Nomantlk in der Xodeszelle
Die Bürgermeisterstochter von Kansas City verliebt sich in
ihren Entführer
Ter jllnge Ire Willian, McGee ist vor turzer ."^eit in 5iansas City ^t'egen Entführung und Erpressung verhaftet worden. Die t^erichtsverhandlnng ist noch nicht aligeschlossen, doch es l'estel>t n'enig ''.'lussicht, dasi der Gefangenen der Todesstrafe entlieht, denn die Richter sind gennilt, endlich einuial fin ?ieispiel zn statuieren, dainit die berüch» tijiten Gangsterliandeit, die seit Jähret» in den llsA. Anlist und ^chreclen verbreiten, abgeschreckt werden. Der Band<'nsnhrer Mel>iee hatte sich wie viele seiner „!>sollesieti" alts das einträgliche l^»eschäfl verlegt, die Binder wohlhabender Elteril zn eittsülux^n und dann unverfchäntte Lösetield<'r erpressen. Sein letztes Opser n'ar die InU'su>e Tochier de»? '^^nigerineister'^ Ä'eElron von ''fansas', (''itl». '^.'lls sie sich allein in der nnnsi l'esniid, nun er uiil seinen Helser>)liel' fern eiiitiedrnnlien nnd hatte sie unter T.' de.^drolulNlN'u gezn'nngen. ilnn zu folin'u Sturze "eit daran' erljiell der fiiünna^I^^i" 'Diäter einen Trohbries, in dein e»' austiefor-
dert tuurde, an einer liestinliitten Ztelle Psnnd sterlinii ^^ösec^eld zll Iiiitter-legen. Als der Bttrgerln<.'ister diese ?iord<'-riln«i abwies, kam nach kurzer Zeit ein nelier Bries. in de«! diesmal inir die .<>ilsle der Tnntme verlangst nnirde. Ä^eElrmi entschlosz sich nnn, das ^'ösegeld zn hinterlesien und erhielt als Antwort eii, schreibeit, das; er seine Tochter iti den ^liänineti des naheziele-geneu (^iolfklnbi^ finde,l könnte. Die polizei-lickxnl Erinittlungen snhrteti bald znr ^est-nahine des Vandenfnlirers. Als die jinige Mis', '.i.^üEIron jedoch erfuhr, das; dein Burschen Todesstrafe drohe, erklärte sie, das; lnan sie in der Aefatigenschaft sehr gnt l'<'handell l>ätte und gestand endlich ihrem Vater, das', sie sich in ilireii ^''ntfiihrer ix'rliebt halte-Jeden Tag schielt 'ie dein <>^esanlN'neit, der siel> bereits in de» Todeszelle l'efindet. !nen, nnd niacht ihreti gailzen (.'^iiiflns'» ,ie! lend, NN! ihn ^>or seinein Schicksal zn lx'wah-»el,.
den langen !^valin'n sind von t'er Bande »itjietieiire '^.'«eniN'n des früheren rnssi'chei' '-taiit.^>1olde.'' in den uituidüiniri^ch^'n ?täd ten aln^eiettt loorden, olnie das', iian ii'!nal-> die ^I^.nelle dieses l^tiol^es l'alle 'e't'tellen t>'n nen. Durch die l^'-nldeesiiiig der 'nandschnri '(Ix'n P^'lizei ist e>.-. niiii endlich aelnn^^en, ita.l, den jalnelaiigeii uergellichen '),'aeln'er seinnuien wenigsieiK. einen de>? sidiri s^l'eu ^taals'flxiln's .;n fiitden.
7i.' ielir gut organi'ierie, non einein ele-nialilien eljiiiesischei, i^fiiz'er aen'>kn'!e inan d'l1)i>v>llin' 'liänberl'ande isf seit l'.il'« i!» Be'ih de-7' Z!aai'>><I)aUe-v Die siesiiildl'iien Barren s!n>> iinr .'in de>' riesilie sil'ir'ischvn >!ron'el?!ikes, des'eu l>>l> s'liichle selir dramatisch ist. ,'>,!!
u>ar die Politische ?asie in ^ibiri'n ieln' inorien^	eiii ?eil de--- ^lise''ei?!aii^
de-> elii'n von kil'n B^'l'chen'iken l>e>e!'t N'a?v slandei' Iii ''^^'ladiieestol noch "iele kreui-^e ''Irme>"'. Die ^iiiinvse iel'ten l'e'l''nder" iini '>rliil"f als einem der »nchiimten 'Drte ?!--s'irieno ?>)Ier l'esaiid 'ich anili i^er der sirel'.en sil'irischen '!^i>ilioiias!''ai!f- ''^ll--' "'^'e selieunteii die Tiadt l'esetUeii. fiell'u ihiien in den >sellert> -^er
l^^eld in die blande n>ir der g''os;e ri'ii'l' V'-rons.1>at< des ''^aren!
Die russische weisse k?esi'chtif >,»srniee loiin-te da' l^^old nicht niel'i- nach 'chlissen- es fiel de'- Trolls! Arniee in -^.v'inde^ Anf Beses's	n'urde d:is
iti e''ieil Paii'^er-na verlai^eii de' ''ich laii aes'eii 'ellle^ Die'!"- ^ aoldene	tain
iiie in ?)l'ossai> an D'i' T'chech'iche ^.'ea'on unter -^eni B"fel'l >^'enl'r>-?!	ül'er^
fiel liäiiili.'li deit l^-i's'>lvan'''vort. ?ie er'>s'er^ te da<' l^^old und brachte e'!^ nach B.'Iat^!uil'> stes. ii'o die Di'checheii das l^'old .'nf >?ch!'se uerlad''n linillteii, inn e? ii' ihre ^^'^einiai >u l'nnaen .'^let^I nl»ersielen al'er die <k-!^'a!en den	('i,,,'s>t l^'e
teelit, d>i.- einige linii>derl Dole f>'rdert>'. >^e>a!en lNiebeii ?ie^N'r. d'iiiiae '?lstei, d^' l^'i'lde'^ n'nrden nnii '.nn» 'lnien i!a l'
geschitll, ioäl)rend dac, ulidere	nnicr
aller Bersichl iin 'l-aii^erioajU'n au der inan-di<i>iilis.'l!en l'''rrli^e enllan,^ na.li den s'inr!-lelien l^N'istenliei'ielen gelirl'^Iu ii'er>'en Dieseil >^''olt>tranc';'ort iUie»iieleii	<)ic
inandttluirischeii '^nulderbaildeii.
» .,?> ><.»------
Aus CM
Sitzung des städtischen Kemeindefates
,vreil>u^ al'eiidc' ' «iie erit^ ord^in'u 1'.!' 5ituiNji des 'Ztadlsi^iiieiilderuie.) Cl>milierferien ilalt. Den ^'/orii".	' >
stelle de>> ai'N'eiei>de>i Blir^ierme iter- v> Bi-^el'nrist'rüieister >>'.'rr a n n i l a -lian^refeleiil verr ?r B r e t '/v'r.ui- ie deli ersien Bericl,:. '-.''erti^iuiteiie aie > n!'» IN' ?lndlvarf ein teliimis'i!.ni/^'e'- Aü^n!'« ichein uiegen des ?an!!ste>^ev sl.N!. ?'>' 3? ' m'ineuide nn'i>dieieii ?teli neu «i-iü'auv i. <;'nar an iier l'!cl'erin''n ?telle,
der liene 3te,t einen Iialsien lein al>'' de'' früliere, iiin so die sal)> dei IIel'ei-sel!''.'eii!i'".iua.'n I^erlil'-^üu i'- i' Dci''' l^'el'uii^de, in d. m d^i.-' '.N(i!-!ur!rei '''?' i-!iian>.>.' niiter.tebruchi in^ nnr!> > i!ie'' Ii. ''ri tnr iinler»oaen. Dein '.Z'eriliiuien s>l'> v. den 'l>!!l?lillliii" iini >''eral>'''>uina i^er 'i-l'illireu in dei' siädliül^l'ii '.'vi''<'vii iiielü stattjn'gel'en. ''.'tiisiilien iiin der (^'eüieindeveriNiiiailila.laie lt'erx'n in V^'iiilniis! noni 5>a^Imaiiiitrat P'
ltelelnil nierden. Bei ^>eii "'lii>7'a ili'.'ii iäv e ^ta'!ilveli'ier wird hen^'r ein	non
.'»o/xu» Dinar er'vart N'erdeu. drfl> nnri". >'e llini^el'iiiiavliemeiiide aiifaesorderi. ^en an? sie e!i<falseiii>>/n rmlsi.'nidiaen '?'e!!ia>i 'ii'- ^''ie Polizei sai'il 'iii'en esi^steii le-i''!.?'. Die <^<e!iieinde l>el>a'.-!-! ani >>> ei? !!'' . tiir die'-?!iill"raiiine der .'Irdei^.'luirse 7' « l'äiiide der '.'Irlieile»l>i>inirer >n.'il'il'ich i'n'
Diiia>- zn I>e;al?I.'n, da	i'isi'erii^'
'>^''iele '.u'i! t"i»> ^'inai' -11 l>0f!) 'ei ''n'e' I-'r 'anen N'erdeik n'eaen ^'''illii'rvei'nn 1 ^^^'eiiiueriel>rniia''"ener l'eü-'-ifl^ D.i.? >s'' >>' e!)'n dec' B'ereine'-' l'^'lj.i.si i^oin" iini at''et'.llna der '!!!eeai!!'?;niNt^>l>ire n'ird elia--ielint. Der '1'!'elnini''i'->il''sl'l>'>' t^'.eni '!' "k^e'u^riinülillil'ies inr da^.' ^^ilir	'»"
l'ein'lniiiat. Die >inl'i'i'te l'eirnaen -li? B '' ialire .,xin Dinar. >>ie ')ln5a'''l'ei' <> 'N/i Üoneii	Dinar, iias'. e'n ^-eli'^"'-
trag in'n !.'">«> Diii^i'- '''üeli!^ ?!
<>en der ?!adlgei!ieiiide s' 'ti'^7ne>^
Dinar da.- '!<riitllinerinöa. n 1.'»
iinr ,'ui> in-rgdngei'eii ,^ui>ne n'ii'dei! s"ii Dinar ineiiiaer <^>e lieink^ei'-l^Ia v"? ans die üaatli.lu'ii diri'tien '7tel'ei-' eiiia'-zalilt, al'> im Bora'Nl-l'Iaa -'ar>i"s>'I'ei' um! N'eiter'? iiiii ?(','>Diiiar n>e:iiier ner;elirnila--'stener,	Diiiar wen'qer -n
Brerrerieln'iiiig'.-'teiier,	?!nai' liu'i?-
ger an ?>ras-'ennnilaaen ni'd liui Dinar n'eniiter an <?nl>i^eiinla!nii^'ii Die städti'vl>i' B.iasserleitnna liaite-in, ^'eviane"-nen ^ulhre eii, Des'>it i'on	Din^vv
die slti^ti^'elie ^chlailnliaüe '.uni 7«'.l Di'' die Bestatlnn<isaiislall non ?!nar. N'>'-rend .''a? (^'leltri;!tlilsn'ers ,i>rd ,ien lieberselni'', ''0ii	Dinar ainr
«en. Darauf berichtete d<'r ''^eierent «''^e^' '!?iiirt>lNa't -iii''chni'es >^.^err DireNa-/ U'a r 1 s a s. Die Weitster ans din	' d>'>
l^'rafei ninU'en revarieit in.rden '.nerdev die <!'o''ten voii Diiiar aeiu'Iniiiat De,-t,Ieichen iit die ''^^iii'grnine 'Ni ' ei^l'erq^ N's,r revarat,irl'edür»!ia ni^d ,n,'rde!i d.ifsn 's)l! Diiiar i^eiiel?!'!,«'! 'In der 5iildiei<'
s^otels ..Post" inir^ ein.^^»sn'ieii an ^'^eite» des ^^olel'ero verrn ''>edeuiche.i-, e: ri<chtel N'erden. Der l^'e-!U''nderat svrach ^i'''' s"'r de,i !^'osall'eda's 'i'r eine ''''anlian'tan n'ssiini fiir ,vran '-?>in.il!>- '> >lnich"r ans. De' 'Iad!n>a,nstrat nnri'
das', s-ei deii u,.,,.. ,
''lrl>e!t'>lo>e >i,,> '
'leirliein	'
>-^ladt>^eun'lNt)e iji ^'eieii, di^ össeiilliUn' B«'-
itrenae daraus atlnen vi^i''!anU'ei'nnaen a' ^i»e -!-'l'Iei!ie ü' D'c
„Mariborer' .Leitung" ^Äümmer
DienSitig, den 10. OktM? IS3Z
leuHlungMnIagc bis .zur Samec--Brücke auf der Vjttblfmt^ka ccsta .zu verlängern und den c-troni.unentt^elllich zu liefern, wenn die Umgebunqc'gcmeinidc die Jnstallierun^sko-sren be.^ahlt. Da das 5)ochlvasscr den Trans--formator bei der ehemaligen Fabrik Pcrti« na," .^crstl'rt hat, uvrden die Wohntslonie am ^'anhizf und die ^-abrrr Vehovar nn die Transsorinat^>reu l'ci den neuen Fabriken nnl Uiiterlauhos angeMvssen werden. Da^ aber dadurch die Zpannunq von 110 auf^ erlii>ht wird, werden den Parteien' die i^lübbiruen nnd alle elektrischen l'^^eräte wie '!^^mielciscn,'Atroinzässler.usw. uncnt^elt Ilch ulnc^etauscht werden. Das <^aswcrk wird ermäclUilit, zur l5instcllnng neuer Nct.?rwn-öie» l>ei der PensionSanstalt in Ljul'llnna eine ''iuleisie l,0n 7.'i0.tt0s> Dinar auszuneh-nien. l'^ieiueinderat 5.^err Rebeuschec^'i bean-lra^n die (5rnctterunq der durch dac^ Vw:l',-nciiser stark beschildichten Schweineställe in der städtischen Lchlachthalle, was ttiill» Dinar ü'sten wiirde. Der Antrag Warthe ans^e-n^^mmen.
t. Schadenfeuer. In Trnovlje entstand in der Nacht von Dounerstaq auf Ivreitaq ein "l^rand Iiein? Besiker Johann Bobnar. Das Wirtschaftsslcbäude brannte vollständil^ nieder und wnrdeu dabei viele s^eldfri'i^ite, Heu und WirtjchaftSsserate veruicl^tet. Der heimi schen Feuerwehr sielang es, die uiufteheuden Gebäude zu retten.
Avö Vwi
p. Ein «rohes Landfeuer wird au^ Lv. i.'onrenc am Drauseld lienielde^, das wieder drei vernichtete. Das ^euer l,'rach in der Tenne deö '<^esitiers Martin ^bcrl au^ und sirifs al'>bald ailf die autzrenzend^'n Objekte der Vesitzer ^fef ^ulaluikar und ^tu--ton Pulko über. In den Ztrol)dächern fand das ^euer reichliche Nahrung. Den: Vrande fielen Zentner ^'^>eu, <»8 '^ntl,er 5trvh, .^iiiliner und ein Tchwein uiit fünf ?^er-leln znni Opfer. Der Gesamtschadeu von über UX>.<XX> Dinar erscheint nur teilweise durch Versicherung gedeckt.
p. Hinter Schlotz und Riegel. Der ^^necht Iol>ann Itivrnlut, der bekanntlich einen ^chus; gegen seine ^?lrbeitgeberin abgefeuert und diese lebencgefnhrlich verleht l^atte, wurde nunmehr in ^evni:n ausgeforscht nnd feftge-nounuen. >?c>cmut wurde bereits dem l^ericht eingeliefert. Der Zuftaud der schnierverlet,-teu Ventz^erin ist nach wie vor bejorgniserrc--gend.
p. Dr erste Sieg der neuen Funballelf. Der
neue Sporttlnb „D r a v a" befindet sich unter der bewährten i^eitung seiues agilen Prä les, de^' Tierarztes Herrn AleS L e S u i k, in rascher ^'ntwickluug. ".'lui gestrigen Tonn-ta^ kannte die friscbgewclene ^ustbatlelf schou it'ren ersteu 2ieg feiern. )ll»> l^iegner war die ^lioservenmunschait des Mariborer '^Port tlubs „MPid" verpsiicsitet worden. Die ,.D'rava"Mf zog energisch ins ?s0ld und sieg te verdient mit .1:!!. Das Spiel der heimischen 7^ustbasser zeigte diesnial einen schönen Fortschritt der zu den besten 5^!.''ffnungen'bere<s>-tigt.

SkoMch. »eii Ä 0«ober
Mlt der Kamera durch unftre
RebendligÄ
WitkmiMolle Propaganda für die SlovenÄe gorice / Son-derzug der Photoamateure nach Ljutomer / Ewlettnng in die
Obst- und Traubenwoche
Einer der schiinsten Teile ClowenieuS ist uubestrittcn der liebliche 5)ügclAug der Slo-veuste gorice, der seine letzten Auslänfcr einerseits bis zu den Toren von Maribor, andrerseits jedoch bis zur großen pannoni-s^ien Tiefebene ausstreckt/ Die Perle des nlirdlichen Teiles des Draubanats, das Reich des Klopoteh, die Hänge nlit den entzückenden Weinbergen — dieser gesegnete Landstrich ist auch in nnserer engeren Heinwt noch viel, zu wenig bekannt, in erster Linie deshalb, weil er abseits von den gros^eu Verkehrswegen liegt. Allseitiges Lob verdient daher jedernlann, der es sich zum Ziele setzt, diese schone liegend sozusagen der Austenwelt zn erschließen, da er dadurch eiuerseits deul ^renidenvertehr ni'ltzt, andrerseits jedoch die Verwertung der reichen Bodenerzeugnis-se, in erster Linie des perlenden Tropfens, ermöglicht. Jeder Propaganda liegt demnach der grösite wirtschaftliche Nutzen zugrunde.
Am schl),lsten sind nnsere Nebenhi'igel jedenfalls iin 5^erbst, znr Zeit der Tranben-rcise. Der Fremdenverkehrsverband in Maribor hat es sich zum Ziele gesetzt, für die Elovenske gorice durch Antobusausflüge Pro paganda zn nmchen. In großem Stil hat jedoch der Klub der Photoamateure w Ljub-ljana die Propaganda in die Hand genommen, denl es gestern gelungen ist, nicht weniger als 850 Ausfll'gler, fast durchwegs anS Ljubliana, in diese traumversunkene Gegend zu bringen. Vor allem ist es der agile Führer der Photoamateure, Herr Benon Gr e-goriL, der nnlängst einen ähnlichen Ausflug nach Nnterkrain organisierte nnd in einigen Wochen einen dritten großen Ansslug, wahrscheinlich nach Maribor und in das D r a n t a l, vorbereitet. Gleichzeitig war der Besuch als Einleitung in die vom Ministerium propagierte Obst- und Trauben w o ch e gedacht; die Propaganda fand auch durchwegs in diesen, Zeichen statt, wobei selbstredend, der goldig glänzende Weintropfen gebiihrende Beachtung fand.
Das Organisationstalent des Herrn Gre-gorie kann nicht genug ins rechte Licht gerückt werden. Um den Preis von nur i14 Dinar nmr es den Ausflnglern vergönnt, einen prachtvollen Herbsttag auf unseren Nebenhügeln zu verbringen. In den Preis war das Fahrgeld nnd die mehr als ausgiebige Verpflegung inbegriffen. Neberdies erhielt jeder Ansflugler siunvolle und nützliche Andenken mit. Bor Verlassen deS Zuges auf der .Heimkehr erhielt schließlich jeder Fahrtteilnehmer ein nettes Holzkistchen mit 2 Kilo auserlesenen Traubeu. Ein Zeichen, daß
bei zielbewußter Organisation um wenig Geld außerordentlich viel geboten werden kann. Solche Ausflüge in großen» Stil würden auch in der Draustadt beim Publikum viel Anklang finden und wäre damit vielen gedient.
Die Photoamateure, denen der Ausflug iil erster Linie galt, kanicn restlos auf ihre Rechnung. Ortskundige Führer, die jeder Gruppe, für welche ein gesondertes Pro-granlnl ausgearbeitet war, beigegeben waren, machten die Amateure auf die landschaftlichen Schönheiten aufnierksan» und ermöglichten ihnen prachtvolle Anfnahmen. Im Zuge selbst wurden Neulinge inl Photographiercn ilnterwiesell.
Ueberall, wo der Zug hielt, wurden die Ausflügler von der Bevölkerung mit Musik und Fahnen begrüßt. Einzelne Gruppen stiegen bereits in Ptus, Ormoi nnd Jvanjkov-ci aus, der größte Teil jedoch fuhr bis Ljutomer, das den gestrigen Sonntag als Feiertag beging. Zedernmnn kani dort auf feine Rechnung: der Wirt, der große Mengen Spei fen und Getränke verabreichte, dex Weinbauer, der ganze Partien Trauben und Obst verwerten konnte usw.
Ullter klingendem Spiel wurden die Gä« ste, deren Gruppen durch Nummernfchilder kenntlich gemacht waren, zunl Hauptplatz geleitet, wo Bürgermeister Dr. 2 m a v e c die Ausflügler herzlich wittkommen hieß. Namens des Perschönerungsverei.nes sprach des-se,l Obmann Herr M i k l, für den Berein der Freunde der Slovenske gorice Oberfi-nanzrat SPindler und für die Photoamateure Prof. S i ö, der dem Berfchöne-rungsverein eine prachtvolle Erinnerungsplakette überreichte, in Würdigung der Verdienste, die sich dieser für das Arrangement des Ausfluges erworben hatte. Sofort wurden die einzelnen Gruppen von den Führern in Obhut genommen und auf die Anhöhen geführt, wo denen sich den fchönheits-trnnkenen Augen prachtvolle Rundblicke darboten. Nachulittags begaben sich die Gäste in die Weinberge, teils nach Jerusalem, teils nach Slatina Radenci.
Ein Teil der Ansflügler, darunter auch die Vertreter der Presse, waren Gäste deS Bürgernleisters, der Familie Fritz Zem ljiL sowie des Großgrundbesitzers und Industriellen Alois K r a n i c. Die liebenS-»vürdigen Gastgeber wetteiferten darin, den Besuchern das Verweilen auf den Rebenhü-geln so angenehin als möglich zu gestalten. I Die Daiue?! '7. ni a v e e, Z eni lj i e, B a u-Ilart und 7. i t e k sorgten im Verein mit
ihren Freundinnen f»1r das leibliche Wohl ihrer Gäste, während die Herren das Beste kredenzten, was die Keller an Perlendem Tropfen bargen. Nur schwer konnten sich die Ausflügler, als die Sonne hinter die weft-glichen Hügel untertauchte, vom lieblichen Gelände trennen und die Mckfahrt antreten.
An diesem Ausflug^nahmen auch zahlreiche Ausflügler aus M a r i b o r teil, die, ob-wohl die Slovenske gorice uns nicht fremd find, bei jeder Gelegenheit die Kamera „zückten" und eine pmchtvolle Ausbeute heimbrachten.
Liesse sich nicht ein ähnlicher Ausflug nn« sererseits nach weniger bekannten Gegenden unserer engeren Heimat arrangieren, vielleicht nach Oberkrain, um auf diese Weise den großangelegten Besuch zu erwidern?
Triumph de< Ktnderchor« aus TrboWe
Der auch schon weit über die Grenzen unserer engeren Heimat hinaus bekannte u. ruhmgekrönte Kinderchor aus Trbovlje feierte Samstag abends und Sonntag vormittags wieder neue Triumphe seiner Gefangs-kunst. Dem ausgezeichnet besuchten Konzert änl Samstag ging ein einleitender Bortrag des slowenischen Komponisten Emil A d a-m i e voraus, der die bisherigen großen Erfolg des Chors beleuchtete und das Pro-gramnl des Abends im Wesentlichen erläuterte. Schon das erste Lied bewies die volle Giite von Klang und Technik der Kinder-stimnlen. Das Programm brachte kleinere und größere Kompositionen von der einfachen Bolksliedform bis zum komplizierten lnoderncn Stil, u. zw. von slowenischen, kroa tischen und serbischen Autoren. Einiges mußte wiederholt werden, wobei man Gelegenheit hatte, einige slowenische Komponisten, die dem Konzert beiwohnten, mit Beifall zu ehren. Dirigent Suligoj verkörpert gleich zeitig den gediegenen Musiker wie auch den erfahrenden Pädagogen. Zunächst mußte er die Kinder —. gegen 90 Mädel und Buben — für sein künstlerisches Wollen empfänglich und gefügig machen, bevor er sie als reinen, wohlgestimmten Konzertchor vor die große Welt stellen konnte. Seine Aufgabe hat 8u-ligoj meisterhaft gelöst. Die jungen Sänger vermochten auch in ihrem zweiten Konzert Sonntag vormittags die Zuhörerschaft restlos zu begeistern. . ' .
m. JoNrNattstenkl«». Morgen. Dienstag um halb 19 Uhr im Cafä „Bristol" wichtige Klubisitzung. Vollzähliges Erscheinen unbedingt notwendig!
m. Sine politische Aersa«mh»ng, einvern«
fen von der „Naroöna str^kovna zveza", fand gestern in der Veranda der Union-Brauerei statt. Die gutbesuchte Versammlung leitete der Prälses der genannten Organisation Herr B a j t, während als Hauptredner die Her-
Kulwrchrvn»
Dombergar: „Doba" („Waffer")
lZur Erstaussiihrung im Mariborer Theater.)
.s^enreka! Der Dichter des slowenischen Polksstückcs ist gefunden. V o n> b e r g a r ist eiue 5Wffnung. Die au sich arme und spärliche slon'eniscbe dranlatische Produltion hat deu Mann gefllnden, der einen Weg weist. Vonlber<iar füllte eine breite Lücke lins. Da' Volksstürt, da? i'iber die Iuroii-« ^in/gnr-Fassung nicht niehr herauszukom-nien schien, wird nnu von einen« vielversprechenden Erntuerer in neue Bahnen gelenkt. Z'^iie Vonibergar deu Etoss seil,er Ballerllko-lllödie beherrscht^ lvie hier die (^leineilte des Z'heaters i^lmtlich zn Worte koinlnen, das Inns', man l.iesehen haben. Volnbergiir hat Frcllde am Szenischen. Er liebt iiber eille seill derbe Änivendlinss l^rolesser Mittel hinaus die siros^e Tzene. Man erinert sich fast an den Cl.	nnd >in do'i« „Weisse
>'v>scl". uiilü^'jattett mit obertraiilischelu Sat-
telzeug. Dabei dennoch kein bliudes Ueber-nehlnen, sondern drei Akte verteufelt origineller Koinik, geboren aus gesundem Volks-huillor. Die Fabel dreht sich u,n den Bau eiller Wasserleituug iu eineln oberkrainischen Gebirgsdorf, die de,: Dorfbolizen zum Anlas; erdenklichster Rivalitäten gibt. Ein aka-deulischer Maler, der die Tochter des Bürgermeisters zu nett findet, als daß er sick) uiu sie llicht belnnhell inüßte, verfolgt, seiller Stunde harrend, deli albernen Streit. Selbstverstälidlich müßte die schnlucke Tochter des Bnrgerlneisters einen .?lolzhändlerSohn heiraten. de,l sie jedoch ablehnt, da stc den Maler liebt. Da trisst eil. Schreiben „aus USA" eill, ill deln ein eilistiger ^kenschler-sohll der Geuleinde die fröhliche Mitteilmlg macht, für die Kosten der Wasserleitung des heinlatlichen Dorfes aufkoiuiuen zu wol-leil. Die Banerll unter Führullg ihres ge-lvichtilieil Gemeindesekretärs wollen deill edlell (Zöllner jedoch eill Denkmal setzen, in delll sie selbst vereinigt werdell ivollten. Der Maler geht anf den Vorschlag ein und verspricht den, Bürgerlneister ulld dein Filh-rer der „Opposition", ihre Gesichter inl Denk mal stiinl>ol!sch znnl Alisdrnck zn bringen. Eingeflochten das Werbell um die beiden
Töchter des Gemeindevorstehers. Dann der Clou: die Denkuialsenthülungsfeier, die zu eilleul Dorfskaildal lvird, weil die „Opposition" die Wasserleitungsrohre urgiert. Pa-ilik bei der Feier; gelvaltsaule „Enthüllung". Vor der sprachlosen Menge steigt aus dein Wust ausgestellter Rohre der Maler, der beiden Lagern ans der Verlegeliheit hilft, in-deln er sich als der anonylne edle Spender aus USA vorstellt uild erklärt, die Bauern angeführt zll haben. Das für das Denkmal lbestimulte Geld habe er für die Rohre verwendet,' die die Bauerli in ihrer konservatl-veil Halsstarrigkeit sür weniger notlvendig hielten. Als Preis erhält der Maler die Toch ter des GelueindevorsteherS, ihre Schwester einen ersehllten Besiherssohn. Happt) elld,
auskliugelid in grosse,n Bolksfeft.
« '
Vladiluir S k r b i ll e k entledigte sich als Regisseur seiner Aufgabe mit großen» Geschick nnd viel Verständnis für das Üln llnd Allf der reißeilden Posse. Ucbcrlegen seill Maler Prelesnik.
Gallz vertelisclt in seiner konlischell Art lvar Palll K o v i d als Dorfdiplonlat, d. i. eils Genleindesesretär. Mit Würde lllid Geschicklichkeit, stellenweise sehr vortresflich.
spielte Edo G r o m den Gemeindevorsteher.
Eine bäuerliche „Beißzange" wurde von Mileva ZakrajSek glänzend in das Geschehen gestellt. Ema S t a r c zog alle Register der schlichten Liebenswürdigkeit als Auserlvählte des Malers. Erheiternd wirkte Elvira .K r a l j, die ihre Schwester zu verkörpern hatte. Den Lausbuben gab Elsa Barbiö drollig-Possierlich. Seinem Tem-peranlent konnte Bojan Med v cn als ungeschickter Freier vollen Lauf lassen. Paul Rasberger gab den Holzhändler mit Würde ulld Nachdruck. Verfehlt schien jcdoch die Nebertreibung, mit der sich F. B l a Z als sein Sohn vorstellte, der kein pfauck)en-der Tiger iin Dschungel ist, eher, im Sinne des Dichters, ein verschlagener Kerl. Stefa Dragutinovi 6 spielte die Frau des Geuleindevorstehers il, ihrer bekallnt hninor-vollen Art nnd Weise. Gute, darunter ganz vortrefflich origilielle Bauernttipen schufen F u r i j a n, N a k r st, T o v o r n i k, V e r d o n i k, G o r i n s e k, H a r a st o v i« nud Crn obori sowie Sanein als Dorfbriefträger. Das Pnblikuln entfesselte wahre Lachstüriile Es ries die Darsteller nnd den Alltor llnederholt vor den Vorbalig. — Ein großer Eriolg!	A- G.
Mnslag, ven lv. ONooer ISN.
»
«n T u m p « j, Abgeordneter Äpind « l < r uirt» Boiska austraten.
m. Das Amtsblatt für das Draabaat
veröffentlicht in seiner Nummer !^l zj. a. das Statut des Zentralamtes für Arbeitevver« sicherung und die Bedingungen fizr die Besehung der Sensalstelle für kas Holzfach an der Börse in Ljublsana.
m. Sine origwelle Mauiseftatiaa veranstaltete gestern der Mariborer Tierschuhver» ein. Um das !^nteressc auf fich zu lenken, or-gani-sierte der Verein einen Umzug durch die tterkehrsreiMcn ötrasten der Ztadt, wttbei unsere Tierfreunde ihre treuen Bierfüfiler mit sich führten. Neben ^'^unden aller.Rassen waren auch die Hufer vertreten. Auch der vl'cl fehlte nicht.
m Der Mariborer Ssperantoverein eröffnet auch l)euer einen dreimonatigen Sprachkurs. Der Kurs, der am l«. d. eröffnet wird, wird im (Gebäude der Mädchenl^ürgerschnle in der Carsarseva ulica (2. Stock) stattfinden. Anmeldungen sind schriftlich mittels Postkarte an .^'verrn Leopold K i h l e r, Tchenker u. Co. in der Meljska c. IN oder in der Msposka ul. zu richten. Einzelheiten im Esperanto-Kästchen beim Cafe „Central".
m. BolksuniverfitSt. deute, Montasi um i.'o.M Uhr s^rundtrig'^eier. Es spricht Prof. Ba » l'cher Dänemark.
m. Aus bem Männerqesanqverein. Dienstag. den 10. d. Voslprobe. Mittwoch dagegen Damenprobe. Um vollzähliges Erscheinen wird ersucht.
m. Als erste mufitolisch« Aussichrnng am Mariborer Theater geht die Operette ,.No-fcn im Schnee" in Szene. Löwes gros^artige ?Nusik wurde von ^alch zutreffend bearbeitet. In den .Hauptrollen werden die Damen Ndoviö und Barbio sowie die.>>crren San-cin, P. Kovie, Skrbinset un.d Harasti'.'iö be-sZ^^ftigt sein.
IN. Briefschaften für die Zeppelinfahrt. Äm 14. d. unternimmt daH Luftschiff „(^ras Zeppelin" von Friedrichshafen aus eine 'Tiundfahrt, wobei es Rio de Janeiro, Miami ^Florida), Nkron (Ohiol, Chicago (Illino'S! und Sevilla berührt. Nack) Fri'.'drichShafen kehrt es voraussichtlich am 2. oder Novem ber zurück. Auster Briefen für Argentinien, Bolivien, Brasilien, Chile, Paragua',, Peru und Uruguay mir^ das Luftischiff auch Briefe im (Gewichte bis zu lV,ramm sowie gewöhnliche und rekommandierte Korrc^ipendenzkar-ten für die obangeführten Städte mitneh-nlcn. Einzelheiten können in all'.'n Postämtern in Erfahrung gebracht werden.
m. Einbrüche. Sonntag nachmittag erbrachen noch unbekannte Täter die Aohnlmg der Privaten Justine Barbara in der Tr!a>ka cesta und liefen einen Barbetrag ' on Dinar, znvi t^oldringe und zwei Goldkeiten init sich gehen. Der Gesamt'chadcn belauft sich auf Dinar. — Ein weiterer Einbruch wurde Samstag nachmittag in die Wohnung des Advokaturskonzipienten Dr. GoriLar in der Aildenrainerjeva ulica verübt, wobei den Strolchon drei Herrenanzüge und ein großer leder^r Koffer zum Opfer fielen. Der Schaden beträgt 5(XX) Dinar.
m. Lebensmüde. In Tezno trank die jährige Dora M. eine größere Menge Ll)sol. Die RettungSabteilnng brachte sie rechtzeitig ins .^kran'kenhaus, »ri daß sie bereit.^ außer l^fahr ist. — In der Nacht zuin 3. d. vi'r-suchte der 2Äjährige Arbeitslose I. P. durch Erhängen Sell^tmord zu begehen. Auch er wurde re.chtzeitig gerettet.
m. Wetterbericht vom 0. Oktok^^r, Uhr: ^eucktigkeitsmesser .'i, Barometerstand 7.^, Temperatur 4- 19, Windrichtung NS, Bewölkung teilweise, Niederschlag —.
» Herr Svenqali veranstaltet Dienstag, den IN. und Donnerstaq, den 12. Oktober Experimentalabende in der Belika kavarna.
Tkeottr Uli» «mft»
«aNonoltd-atn w Maribor
Repertoire:
Mantag, den l). Okto-ter: Geschlossen. Dienstag, den M. Oktober un, Ulir.- „Ylo,
fpako Glembajevi" (Die Herren von
Membay). Ab. B.
Mittwoch, den !l. Oktober: Gefchloisen. Donnerstag, de,, l:?. Ott^vber um Uhr
^Voda" (Wasser). Äb. A.
Wirtschaftliche Rundschau
Die Wohnungsfrage
in Zugoflawien
Anläßlich der Beograder.Aeinwoh nungsenquete / Direkte oder indirekte Unterstützung / Siedlerkolonien
-.0— Die Wohnungsfrage ist in Jugoslawien kein so brennendes Problem wie in anderen Ländern, wo die industrielle Bevölkerung überwiegt und damit ein aus daS ganze Staatsgebiet verteiltes Massenproletariat besteht. Bei uns kommen die Schwierigkeiten dieser Frage selbstverständlich nur dort zum Ausdruck, wo sich ein überwiegender Stock solcher Bewohner gebildet hat, deren Verbindung mit dem Flachlande unterbrochen ist. Die meisteil Städte haben jedoch die Wohnungsfrage inzwischen auf ihre eigene Weise zu regulieren versucht, und es ist auch in zahlreichen Fällen gelungen, die Frage fast vollkommen aus der Welt zu schaffen.
Die Weiterentwicklung der Städte und Ansiedlung überhaupt gestattet es nicht, daß das Wohnproblem als vollkommen konsolidiert betrachtet werden kann. Selbst dort, wo die scheinbar idealste Lösung gesunden zu sein scheint, entstehen täglich neue Momente, die nach einer Lösung drängen. — Hiezu kommt noch, daß die Umformung der Wirt-schaftsverhältnisse täglich innerhalb dcr Be-völkernngsschichten neue Verschiebungen selbst verursacht und daß die außerordentliche Krisenzeit auch in den äußeren Lebensverhältnissen der Städtebewohner Veränderungen entstehen ließ, die den Begriff des Eristenz-minimums zum »nichtigsten Faktor des Ur-banisnlus machte.
In Beograd wurde jetzt eine Enguete veranstaltet, die sich in verhältnismäßig breitem Ausmaße mit den N?ängeln der heuti-
Mögttchkeit, die Bautätigkeit ins richtige Aleis zu bringen. Die bisher gemachten Sünden sind groß. Sehr oft haben die errichteten Objekte qualitativ entsprochen, aber die geltenden Bauvorschriften waren unvoll ständig und ließen manchen Mißbrauch zu.
Die sogenannten Waggonstil-Bauten sind Brutstätten von.Krankheiten und im archi tektonischen Sinne unmöglich. Der Autor verneint dabei entschieden die Frage, ob z. B. Beograd überhaupt genügend ht^gie-Nische und billige .^leinwohnungeit besitzt u. verweist daraus, daß bei uns zwei Fünftel des Einkommens für Wohnung, Licht und Beheizung ausgegeben werden. Die Folge davon ist, daß auf der einen Seite sehr viele große Wohnungen leer stehen, anderer seits aber zahlreiche Kleinwohnungen über füllt sind.
Im Prinzip bestehen zwei Möglichkeiten, diese Frage zu lösen: 1. die Gemeinden treten als eigene Bauunternehmer auf, 2. durch verschiedene Mieter-Schutzverordnun-gen, billiger Verkauf von Baumaterialien, wie Ziegel, Holz, usw., oder durch finanzielle Hilfe. Bei der direkten .Hilfe, alfo durch
Hand gegeben. Allgemein wird es jedoch als unbefriedigend empfunden, das; die Wirtschaft in den drei kommenden Monaten in Ungewißheit über das Schicksal der Wäh-rund bleiben wird, aus der leicht weitere lähmende Einflüsse entstehen können.
X Einstweilen gebundene Auslanddinare
können nach einer Perfügung dc^ Finanzministeriums für die Ausfuhr nachstehender Artikel zur Begleichung der IZ^ktuien 7er. 'wendet werden. (Werste, Nl.^ggcn. ly»:ies;, .Hir^ se, .Kartoffel, Dörrpslaumen, >^cu und Stroh gemahlener un>d gestoßener Paprila. Pslau-nvenmus, Schinken und Wurstzet^g, Eier, Zimmerholz, Eisenbahnichwellen, )?<i»en- n. Maismehl, Eiienerz, Hanf, Tevpiche aus Wolle und Filzhüte. Die Auslanddinare wurden schon früher für die Ausfuhr von Frischobst freigegeben. Der ValuiusicherungS schein (uverense) ist beim Export durch die Bestätigung der Bank zn rechtsertigen, daß der Gegenwert durch die freigegebenen Di« narforderungcn des betreffend^^n Staates gedeckt wird.
Aino
Nnion»Tontino. Ab Montag di«' des erstklassigen Films „Liebe Frau Lehmanns Ti^er" mit .Hansi Niej>'. Hcrlha Thiele und Else Elster. Ein Lustspiel mil tief sinnigem Inhalt, voll Mutterlielie und lustiger S.zenen, die der .Hansi Niese die
iNöglichikeit geben, ihre große ^unst zu zei»-Errichtung von städtischen Kleinwohnungen, gen. In Vorbereitung der march nhaft schö-
tritt die Gemeinde als .Konkurrent der privaten Unternehmer auf und schädigt diese. Außerdem ist diese direkte Hilfe sehr teuer ilnd augenblicklich auch unmöglich. Weit billiger ultd annehmbar ist die zweite Art der indirekten Hilfe, weshalb diese auch vorzuziehen ist.
Beograd, nleint Arch. Popovi6^ ist ver
gen Besiedlungspolitir befaßte. Architekt! baut. Hier sind die ärnieren .Kreise zur Selbst
Dragomir Popoviö äußerte sich zu den in der Beograder „Op^tinske Novine" abgedruckten Enquete in sehr interessanter Weise.
Er hebt hervor, daß das Wohnbauproblem vom qualitativen, quantitativen und urba-nistischen Gesichtspunkte aus betrachtet werden muß. Vom qualitativen Standpunkte aus kann die Bautätigkeit bei uns als befriedigend gewertet werden, was aber zunt größten Teile eine Folge privater Initiative und nicht eine Folge amtlicher Intervention ist. Aus Grund des neuen Wohnbaugesetzes vonl 7. Juni IVZl besteht die
Hilfe geschritten, indem sie nach einigem Gut dünken parzellierten. Die Gemeinde Beograd kam mit ihren Regulierungsplänen zu spät, wenn sich auch Beispiele sehr lobenswerter kollektiver Bauweise ergaben. Er kommt zum Schluß, daß es durch die tatkräftige Unterstützung und direkte Hilfe seitens der Gemeinden unmöglich sein muß, Siedlungen im Kleinbaustil ins Leben zu rufen und daS Mißverhältnis zwischen Monatseinkommen und WohnungSmiete auf dem Wege von Angebot und Nachfrage allein zu lösen.
ne Großfilm „Raison in Kairo" n»i, Willy
Fribsch, Renate Müller und Lcl^
stantin.
O
BNrg-Lonkino. E<' l-äuft das «^roße Film^ werk „Das brennende Geheimnis" nnt Mk-
ly Forst und Hilde Megener. !^n Vorbereitung der größte Film aus dem Tschungcl „Tarzan" mit Ionny Weißmüller.

Naöio
?
Silßtn des Moste»
Berlautdarung der Vanatsverwaltung.
Auf Grund des ^ 2 des AeingesetzeH und der entsprechenden Durchsührungsbestim-mllngen sowie auf Grund des Urteil<'s dcr Fachk'ute, darunter auch der Versuchs- und .Kontrollstation in Maribor, hat die BanatS Verwaltung infolge dcr ungünstigen klimatischen Berhälinisse, die eine künstlich<' Erhöhung des Zuckergehaltes des Mostes not-nvndig erscheinen lasftn, die allgemeine Genehmigung zum Süßen von Weinmost der diesjährigen Ernte unter nachstehenden Bedingungen erteilt:
1.	In keineln Falle ist es gestattet, einer Menge von 11^ Liter Most mehr als vier Kilogramm rassinierten Zucker beizumengen.
2.	Für die Weinbaugebiete Ormo? Lj»-tomer und Pekre wird die Erhöhung des Zuckergehaltes des Mostes auf höchstens Grad der Klosterneuburger Mostwaage gestattet.
A. Für die Weindaugebiete .^ozjak und die oberen Slovenske gorice, serner Gorni'a Nadgona, Haloze, Razvanje, Fram, Slov. Bestriea sowie für die Weinberge in den Gemeinden Lendava nnd Orekije im Bezirk Dolnsa Lendava ist die Erhöhllng des Zuk-kergehaltes auf Grad erlaub'.
4. Für alle übrigen Weinbaugegenden iit die Erhöhung des ZnckergehalteS
besonderem Formular in zwei Exemplaren vorzulegen, u. zw. auf dem Gebiete des ehemaligen Kreises Maribor dem Gehilsen des Weinbauinspektors in Maribor.
Strengstens untersagt ist das Süßen des Mostes von Direktträgern, sei es reinen oder gemischten.
X Offene Vörfenfenfalstelle. D'e Börse in Ljubljana hat die Besetzung dcr Spelle eines Börsensenlsals für das Holzfach ansgeschrie-ben. Die näheren Bedingungen sind im Amtsblatt vom 7. d. enthalten. Die Angebote sind bis ?t. d. einzusenden. Zur Besetzung gelangt die Stelle, die der bei der ?^lug zengfatastro>phc in Lsublsana verunglückte ^eivsal Anton Ln^in innegehabt hat.
X In brei Monaten Entscheidung über den Dollar. Washington. Roosevelt hat beschlossen, während der nächsten Monate keine Inflation in die Wege zn leiten, sondern dem Kongreß die endgültige Entscheidung zu überlassen. Offenkundig will Roo-sevelt die Verantwortung für eine 7vort-setzi'ng der Inflationspolitik nicht übernehmen. Wie die .Haltnng des Kongresses zu dieser Frage sein wird, der im Jänner zu-samnu'ntritt, entzieht sich jeder Beurteilimg. Nainhaste Kongreßsührer liaben wiederholt erklärt, daß eine Mehrheit sür Iilslation vorhanden sei und daß der Kongreß sogar des M'-'i'n Falle einer Weigerung Roosevelts den
Dienstag, M. Oktober.
Ljubljana II Uhr Schulfttnk. — MlttagHinttsif. ^ 18 Kinderecle.
Leichte Mnst'k. —. 19 Französisch. „ 20 ritonistcnabmd. 2!.4s> ?katt>tunisif. — Beograd 20 Arienabend. — 21.1.^ Konzert. ^ 22.^0 Tanzmusik. — Wien >?ärnt« ner Weisen. — 21.15» Konzert. — 22..^ Abendmusik. „ Breslau 20.10 Ofsene^ Zin^-
gen.__21.10 Hörspiel. — 22.30 Naclitmn»
sik. __ Gtraftburg Orchester. 21.'^ Galaabend. ^ London-Regional ?«> Konzert. 22.1f» Milsika^end. — 2.'^..^» Tanzmusik. Mühlacker 20.10 Abend^»eranstal-
tunq._21.10 Weisheit im Lachen. 22!^0
Unterhaltungsmm'ik. — Leipzig 20.'.0 Abend Veranstaltung. — ?1 Orchesterkonzert. ^ 2.^ Nc»chtnnlstk. — Bukarest K'onzcrt. . Rom 2s1..W Maseagnis Oper „Wilhelm Natelifs", ^ Zürich 20.1.'» >1onzert. _ 21.10 Orgelnor-trag. Langenberg 21.10 K'ärniner-Abend. — 20.5»0 Unterhaltungsinnsrk. . - -1.20 Weis heit im Lachen. ... 22. IN Tanzmusik.
Prag 20.0?, SvmPhoniekonzert. — 21..^ Strei.-Hanartett. _ 22.1.', Wbendmusik. —. Rorditalien 20 Opernabe,ld. - München ?l1.10 Volk.>mn!ik. - 21 -timphnmef''nzert.
22 Lnstiger Abend. — Budapest Erkels O^'er „Ladislav Hunyadi". sodann Zisseunermnsik. _ Daventry.Rational 2<'.20 Nnssische Musik. __ 22.20 Abendueran^tal-tnng. — 2^ Tanzmusik. Deutschlandsender 20.!0 Lachender .^rbst. _ 2l Orchoster. ... 2^i Nacht nnlsik.
Verdorbene Phantasie.
..Liebst dn micli wirklick, Egon?" — ,.??a' türlich." — „Waruin izeln denn deine Bruft dann nicht aus nnd a!^. wie bel den Männern im Film?"
ste^ ans 17 Grad bewilligt worden.	^Präsidenten zwingen würde, die Inflations-	Sportlich ausgedrückt.
Jeder Weinproduzent oder Trnnben- Politik fortzusetzen. Um derartigen Mei»"iig>5 Sonntag habe i>1i verselientüili eine gan' sönfer, der den Most zu süssen wünscht, hat ^ Verschiedenheiten inil dem tt'ongvi'.	Flasche Bitterwasie' aii>>iieliunken." —
NN Wege der znständiiieu Gemeinde und der U'eichen, hat jetzt ^^ioosevelt der a. '	..Und der Erfolg?" — „Tanlc. ^Zlänzeud,
Be^irkshauptmannjAajt die Awneldung aus ^ den Kör;icrj^ft die Entscheidung in die j Sechstagcrenncil.*

den lv.' Okti^^de?
M' ikd M W Mdev!
I?o«H ^ »1 Voi'i ekle« esci^sici s»!
(Uchoberschu^ durch «. Ackeema««, Ro«a»ze»t?al,. Swtt««t.)	10
„Wils knnluiert uns! Weim wtr nur erst olnliml fort kliun's uns sib.'ich sein, WCS! sie slber unv reden. Die .?^uptsache ist, >iiß du n'illst."
ich will nlle-^, wac« du willst, (5rlch!"
„Diiiui l<ip, ill,ser t^cpäck l,eimlich i'lder ^ie >?>l,itertreppc hiimbschaffen, ich vcrst^n-dilie einstinc'ileu öen (5hnufftur, Äns; er mit dem Wnfien >zllm Parlier Wrt. Ums^eklei-det bis! ja «leittllib s6>e>n. Am Parktur tressen N'ir	n6)l, nieinan?'
l^ier es!iui>Z inerkt, nx'nn du dich entfernst." (5r stand «Nif und l'lickte einen Ausseublick wie cil'n'esen^ nor sich hin. Dann ris'. er d<i'> Tn'ch<'ntucli l)eran'^' und fulir sich damit e^u paarnial lidstil^ über t>ie Ztiru, ans dcr Aeine ?chweis;perlen standen.
^lnu' l'r e-^ benierfte, ris', er mit deni Z'ii'<l>cntn.1) .zugleich ein Äliittchen Papier nuö 'der Tasche, dnv achtlos ,^u Vl>deu fiel.
Auch .'^^lse entsiinq es ^^unnchst, deuu 'hr ''.'^licl hini^ au iliiu, der jei.tt rasch der ?ür ^zu'chritt, ven d^'rt aber uelch einmal zu-rntlfain, ihre >>and an seine 9iMn uud leise nlurnlelie: „^^ch dauie dir,	ist
sehr l^ütil^ ron «dir, io viel Nachsicht 'uit n^eineil . . - ^'aunen zu liaben. Wollte >^'.'tt, i.li kiinute e»^ dir ie ^'ersielten!"
Die Ti'lr fiel zu, Ilse staut» allein.
^'euchtendcn Auges salh Ilie vor sich hin. Ter liebe, törichte Mann! Ihr noch .;u danken dafür, Ävk sie tun ivollte, wo.zu das eiqenc 5^rz ja nur zu stiirmisch dränqte! Un'd ,vergelten'! Verqalt er ihr nicbt alle?, uxis sie ie für ihn tun konnte, tallseudf.irh durch seine Liebe? Aber nun hief; eö sich spnten, t^amit alles klappte und er nicht warten muffte.
Im Betriff, das ,^immer zu verlaiieu, erblickte sie <luf d^eui Teppich dort, Ivo Erich ^^'obenwein gestant>en hatte, d«s zusaunnen-«lefaltete Blatt. Das konnte nur i h ni aus Taiche gefallen sein, und da eS vielleicht eine Adresse oder sonst einen uiicht^kseren Perinerk enthielt, hob sie es im Vori'lbcr-siehml auf und steckte es, ohne sich Zeit ziiui Leseu zu uehuien, in die Taijck>e ihres Neise-kleides.
Der Zuli ratterte aus deu Verj^en hinaus der Ebene zu, über die sich bereite die schatte« der Nacht senkten.
Es ilmr !^'obemvein c^eluns^en, ein Ableil allein für sich nnd seine junge s^ran zu be-kounneu, nachldeiu sie zuvor am Bahnhof eine Uneinigkeit genossen und dmnl die 5tun den bi.) zur Anliinit des Schnellzuges in
einem Cafv des tleiilen Marktfleckens verbracht l)atten.
Ilse, die .das alles — besonders das heiiu« li<^ Entwischen von daheinl — fabell)>ist roniantisch fand, plauderte be^täuldig. Co war, als wollte sie dadurch ein leises Ban« gen, das jetzt, wo sie zum ersten Mal allein mit ihrem Mann war, in ihr ausstieg, zuni schlveigen bringen. Unermiitilich erzählte sie vdn U^ildorf, ihrem bisherigen ^'eoeu tiort, l»on Tante ??reda nnd den Paar Bekannten, die ihren Unlnaug bildeten.
An ^'obenweins Ohr rauschte alles lor^ ttber wie ein eiutiinig plätscheruder Zpciuc^-brunnen Nur wenn Ilse zuweilen eine Panse machte, warf er eine gleichgültige Frage hin, uul die Zarsic 'nieder in (^»ang zu bringen. Denn solange sie sprach, konnte er sich nugestlirt seinen C'iedanlen hin^ieben! Die streiften beständig nin die ei!le, der er entflohell war und doch nicht entfliehen konnte, liefe er auch bis ans Eude «^er Welt.
Nllu saf; sie wohl an der .'<^och»e!tstcifel ohne Brautpaar und plauderte nnt ihrem Tischherrn lächelte, während ihr .^lerz sich wand in wütender Eifersucht uud breinien-der Tchnlsucht! Ob sie es ihn? dankte, dl'.s', er gegangen nnv so sich und ihr die naiuenlnse Qual dieses gleichgiiltigen (^Gegenübersitzen? erspart hatte? Oder.ob sie ihn» zürnte, das; er ohne Abschied verschwnuden war? —
EMich war es ^eit. siä? auf deu Vahuhof zu begebeu, ivo der 'iug schon nach w<'nigen Minuten einfuhr.
Nachdenl mait sich iu denk Abteil eing^'rich-tet, schlug Erich Ilse vor, sie niöge sich nieder legen und schlafen. Tie Fahrt sei lang, nnd
morgen ulüsse sie in '.!!>ieli frisch sein, denn da gebe es eine Fülle von Zehensivürdig-keiteli.
Aber Ilse n'ollte in« (^legenteil ichini letn nichts versäumen, machte es sich an eineni der Fensterplätze beauem nnd fronte sich kindisch, das; er ihr die Gegend erklären würde, da er doch die Fahrt schon iviederholl gemacht hatte.
ihler Bestürzung erklärte jedoch Erich, das', sie darauf verz! liteu Nlüsse, denn er habe intiner noch heftige 5iopsschmerzen und sehne sich nach Ruhe.
Sein Ton war so schroff nnd ablehnend, daft Ilse vor Bestürzung ganz rot umrd nnd verlegen in ihren 5chos', blirkte. Während er sich dann aus ^lieisedecke nnd Luftpolster ein Provisor!sche'5 ^^ager bereitete, ohne sich wei« ter niu sie zn küinnlern. sagte Ili'e zaghaft: „Sierg'b, Lieber, das^ ich nur an ntich dachte und deine ^'i^opfschmerzen ganz vergas'/. Natürlich n»us',t du lnln schlafen, und ich werde wäll-chell-ftill seiu, uin dich nicht zn stören."
Ihr Deinnt rührte ihn wider Willen. lag so viel nwruies Mitgefühl in ihren? Ton, dast er sich Plötzlich schänite, sie ?n?t den »orgesclmtüen .^topfschuierzen l'elogen zu haben.
Trotcheiu sagte er nichts, legte sich nieder und schlos'. die Angen, als wollte er wirklich s6)lasen. ?lber iniiner nnoder blinzelte er rer stöhlen znnschen den geschlosselieit Lidern zn Ilse hinüber, die regui?g'?los an? Fei?sl>'r sas^ ?lnd uuver?vaudt in die we.chselnde Landschaft blickte.
(Fortsetzung folgt).


kiLLevie


Kleiner /^meizer
/^nsfaezen imU	sincl S M>»»? in Vfiei-
MZfken beizulegen» cjs ansonsten ciie /^äministsstion niciit in cj««- ist, cjgs Ssv/ünsvtits ?u sriecjicivki.
Cloivenisch! Spez!ülnlc>l):>dc' lür ^rMichsenc. .^tVin Noktiliellernen, t^nninlierler (^ric>l>i. '!?lnsr,it?eii frlieten ln>n l:i—17 vln' Tatlen» ul.	Mitt^'ltilv.
Abiturient .rteUt .'^nsiriluienln NI tilieii "vuchern sür nasiiiin. A>>r. Penn.
ük^rpachtc „Ljclino '»ravico"
iNiiritisl an elnliche "^ersan. ''tii iräae an die Verw. unter lxiii?".
Daiiic sP^niierin^ gibt franzjjsischc Stunden ^tiniiern ,l. i^rivachienen. llnt. ..^c'aii',öiin^' an dii' Verw.
vnjilish lessons, Mls, Cditli Or-iLv. Urckova ul. 18/2.
fsauke stut erhnltene schreibma» schine. Adr. Vcrtv.
2iF
??cisics Z^Undersportwagerl lil-verkaufen, '.'lnsr. Orl'^.Nlwa
ul.
l^schästslotal s'iint Ineentar .iiins?il^ zu verkaujcn. A"r. waltung.
i^iisscr verschiedener ;>;roi^e sind verkaufen, ^.'lnsr^uieu liei ./.Nj rini", Ä'aribor.
Priiim siis^er Slpselmost b-all-cn-wei'e Tezn^', Ptusska c. <)7.
.."^u verknilseii ein Lastpferd, kmnmen gesuird, 'el>lerfrci, 7-jul)ri<i, eiil lt'>lx'nt>«r Nehbo'k u. Neh, .',weijli.l,rig. sonit An« zufra^en Ivi der »ranke?>hauS« vtr>waltunq in Marilmr. '.Z»'i7
Prinla tivsnisäie <^ed5crte etuicr te Pflaume» l<> ta Dill. 7<>, 5» k,i ?iil. ^i<!, Elicke .il) !g Til?ar srnnkn Pest- ni?d Bal)n-speseil verseildet A. Drechsler, Tujia.
Schlafzimmer, Tepiiich. (>je-jchäftsstellciaei? und anscre a!?? Mi)k^cl. ?.'?eljÄa 29. 12178
Bessere.; Z^rituleln Incht Stelle als !>tassierin »der Berkänseri,». '.'Iilträqe an PrbauWa 10, Tiir ' 122»it
Fleiinge ehrliche Wiitcherin einpiietilt sich, jjerv^ta c. 71. Part. liiitS.
Schiveizer, verl>eiratet. beide t?ulc, reine Melker, in Bie!?vsle-ge, Aufznchl, Abtalbunsi, Wei-debetriel» vollkommen bewnu-dert. N'iinscht seine Ttclle >^u ver äildern. Unter „Zelüständiaer Arbeiter" an die Veriv. 1S^>y
Wäscherin gesllcht. Anzufragen: jl. l^)ränlt,, (^»spoSka ul. 7.
Näherin, welche Pel^^ staffieren laii», gesucht. Gränii,, 0wspo-ska ul. 7.	12:^12
Bertäuserin, perfekt fl»?veltisch u. deutsch, wird sofort ans<;ei'l>ttl-lnen. ^wilditorei Pelik'iil, ('»^vspo-ika nl. 2s'.	12.U-4
Biirobeamte lj»?orresvondc?lli. — (iiröf^ere Eisenindustrie in der Provinz nn'veit »lon Zai?rel> sucht für s^ortiqe Aufi'.ulinn' jüngeren, verläfjlichen Beanlleu, vel6)er die jerlw-troutische ^pra che in Wort n?rd Schrift tu>'lsiäil di«i lieherrscht. Bewerber niit Branchekenntnissen erden levor ^^ugt. Offerte niit M'halt^an-sprnch. Angabe über die 1N'?he« ri<ie Veschäftignnt^ nnd Zellc^iäs-al'schristen iverden erbeten slib „Beamte	an die Iilter-
reklain A. G., '^greb. Masarn--sova 28.
Schölle Bierzimmormofinung,
südseitii?. staubfrei, .eiiirale La-<^e, Parknähe, ^el^eli eiucn Miet zins voi, IKX) Tin. inonotlich zu vermieten. Alltrain' niiter «lUX)" l?u die Nerw.
Vermiete 2 miililierie .'Limmer, anschsies;elld. ^razi^va i li^a Part, recht'^. Ptn'u?ertel. l2.tsl2
.«Limmer, .,ivelt'ettili, sosort au .^lerren iiii! l<»<» ?in. si-üni iitost. ZattenHachova nl. Ui/N. Tür l». 12 tili
Leeres .'timmer, iNe».^	separiert, Parterre, eleiiant,	s>'.llitZ at» lü. d. l'eziehl'ar. —	Unter „Dvinplat^ "an die Perm.	1!^'»t)1
Möbl.. rei?les Zimmer mit sev. EinMlit^ sofort zu verniieteu. Tattenbachovli ul^ 18/2. Tür 9.
In der Partnähe ist ei» auher« ordentlich schönes, möbliertes
Zimmer mit elektr. Velenchtuufl Partettboden, separ. lLlugaug, iofort au eine oder zwei bef^ fcre Personen zli vernlieten. — Allzufraszen: Prazova nlica s». Parterre links.	iilkl
,'t Zimmer, !»!ilcl»e, ^'>ide/,ittiiuer, Garten, irisch nnSjieinalt, d. .^t^adetllica sofort .;n lieziehen. Preis iiianotlich Tin. 7i'>i1. — Aufragen liei Tolenr, Aleksan-drova r. .'t.').	1?5,<»!j
?tieliti«xe
I^5t)s,
Die „8c!»olllle!t8-?Mllii»Ke"
verraten Ilinen il»r (^elieilNQiL
dleun von ?ekn I^ännern z:>ebon «lie ?rsu jeclvr anderen vor, rlie eine lesrte, platte unll weisse liaut un6 einen sekönsn, tilaren leint tist. Lie tiönnen eine scksäkalte liaut unc! einen »cdlecllten 1'eint nicbt clurcli 6icli sukgetrsZeno 8(:bminlis ver-6ecl«zn. k!»! jZibt jedock Itsine Lntsekulcli-^unjl kür lZässIicl^e k^alten uoll Kunz-eln, erweiterte Poren, A^itesser un6 andere leintkeliler. >venn 8ie II,r Vertrauen in äie »8c:l?önkeit8-?>villinge« 8LtZ!en.
Zlikglll 8ie den Levelion die viclitijZen Lrneuerungs.'itokle der »luvend und Zekönkeit wieder :eukü1iren, wird diu lisut aul^eiiellt, ernäkrt und erkriscbt. Diese, aus jungen liieren siewonnenen wertvollen Lrneueruniissto-kle sind nun nur in derneuen Lreme lo^a-Inn enttislten. k'ür 6Ie diackt die ro5akarki6e, lür den l^orjken dii» weisse Lreme ^oliston. ^ul diese V^eise wird eine gealterte und vcrblükte l^lsut rssck verjüngt und scklsklo Ovsiclitsmuslieln werden gestsrlit und ge-

MWO
iestigt. Versueken 8is diese einlselie L«-I^sndlun^sweise mit den ^olrslon »8cbön» keits-^willtngscremes« und verdoppeln 8i« so die I^ielzlicl,Iieit llirer natürliel^en Uaut und llires l'eints. Dies ist jene k^etbode, die nickt versagen lisnn. Lrkolg wird in jede?» k^all garantiert oder das Leld ziurüclierststtet.
Saimie.'. großes, sonnseitiges Eckzimmer, ulöl'liert. nii: iin« schlies'>en:deni Bade/,iin>ller und ^-i^ilkoii IN nener '^>ill>i, Part-u. Blihiliiätx', an 2 lu'ssere P.^r-sonen auch mit i^>ervflegnn>, ab-zugel'en. Ansr. '.verio. 12l'.»:t
Schl)u iui)blierte.5 .^iiminer aiu Park nur an eine '^^^enuniu zu vermieten. t5iril'Äet0dvna nlica 1-t, Part. rechtiZ.	122.'»!
schmiede ?vird zli pachten gesucht. Otlc .^.'»irsch. Selniea ^.l' Dravl.	!22i>.'i
^vvet uuli verbreitet «tie
I
M
I«.i>.tniit:.^>küInL. VV<:Ii<.b lütter. XVelil.'Iit/:en n. d^!.. .^lx^lit tiicl?-ülrcn Vertreter nii? l.akerxu» runtle. ^ntr. nnlc'r »d'. ö.» a. <l. tie^^liilft^titell^.' d. ?.
f'ran/i'^lt» vn>k,»wd.Iiit. ^i-li. «^ornec. in, !>Iuln<'ii ilner I^rinl(.-r i'ncl I rit^ ^eriiuc. !Iiri.'r /?!>.liue''^l»v!>.l^r t-'ri<Ii> ()eli innl /^nlini Wagner. 5r,->vie i'ller nliriLt-» V^r>vitn>^»(.'ii. uexi(.ilicn(le >Iu<^l!rj^Ii? vnin l-liiliiclieiden ilirer jiini»:>t^'eli^'Iit,.ii. ,>nvt.'rtteliliclic!n /^liiltei-. l^/.xv d^clivviez^er-. (irol^. ninl ' Ir^rnlunillttcr. d«.r l^run
Vi'oZSZesinnen
ll^InLLplnnvrinnvnj
xveräen sufz?envmmen. I>iur >ic!iristlicli^
^nkote mit >^nxake <^t^r ki'ilierj^cli l^^. .'»clialtixun»? unc! IX'iner cier^ellieli ui>
^ Uutter io ärux» Hsriiiior.
»Qii LG« «t»»	KXLPKlt -	d»»
—S-ä«
>velelic: ^nnntuL. in?cll lillr:?elii. ^iclivveien l.Liden und l!i»i>fuiit: der Iicili^. ^t(.!'I''e>.akrun?(:nte iin s<l>. I^el?e>i>,j!ilire vel>c>!it'clcn i^t.
I.clcliciil?e«:iNtr„>>i sjinlci Dleii^ituu. c^e» IN. silitcilier nin 1-1 l'!, i'uelnnilti'U'-! von, l rulit'fli.'Ni'.e. <^:>iil<ttriev!i nlicu 1.?, un"^. nu^^li clcin ^t. uiileneiilriecllint in I^nliie/.ie >.l!ill.
r»it.- Iii. ^eeleinnc^^e i^littwoeli. den tt. l>lUttI,er nin VüS l^lir v.n uilittnL>i in der l'run/i'^lvüliei-I'süril^irelie gelesen vvercleu,
sVi u r i Ii n r. den 9. tlktc^Iier
^tut? jeder Iiesanderen /Xii/.elpie.
»k»	«II lVI-rit»«»». Li»,	und <t»«
tvQ, Dicekto»