IBB! The Oldest Slovene Daily in Ohio Best Advertising Medium OLUME XXIII.—LETO XXIII. EQUALITY NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI Oglasi v tem listu so uspešni Najstarejši slovenski dnevnik v Ohio CLEVELAND, OHIO, WEDNESDAY, (SREDA) JUNE 19, 1940. ŠTEVILKA (NUMBER) 144 lANCOSKA MORNARICA BO NAJBRŽE NAPAUEVALA BOJ Francije lete v francosko Afriko velika krdela francoskih letal. ANCOSKE ARMADE NA BLIŽNJEM VZHODU BODO NADALJEVALE BOJ 'ONDON, 19. junija. — An-' 'ko ministrstvo letalske sile ^anja, da je bilo tekom noči '^celjenih spdem nemških ^bnikov, pripadajočih jati laških letal, ki so napadla J^dno Anglijo. cija francoske mornarice I^DRID, 18. junija. — Tu-'se danes poroča, da se je del "'Coske bojne mornarice uprl ^Gri, da bi se predala Nem-Nad Balearskimi otoki se 'Pazilo krdelo francoskih le-ki so letela v južno smer po ^ priliki proti francoski Afri-ne padejo Nemcem v pest. ^^rid je poln govoric o fran-pomorski in letalski sili in ^>10 je, da bosta ti dve veji "(^oske armade nadaljevali z Nemci in lalijani. '^'ok francoskih generalov %DON, 18. junija.—Fran-krogi v Londonu pravijo, se francoski general Au-Nogues, poveljnik fran-severno-afriške armade, iieral Mittelhauser, zaponk francoske armade na Jem vzhodu, najbrže odloga nadaljevanje boja prot^ osišča. iti ki "V tem trenutku še ne vemo, kaj se je odločilo o francoski mornarici," je dejal kanadski premier. "Ako bo na primer francoska mornarica izročena Nemcem, tedaj bo ostala med nami in sovražnikom samo še angleška mornarica." Premier je dejal, da utegnejo Nemci v slučaju, če dobe francosko mornarico, najprej napasti "Kanado, in potem šele Anglijo. Otvoritev ameriških pristanišč zaveznikom NEW HAVEN, Conn., 18. junija. — Henry L. Stimson, državni tajnik pod Hooverjevo administracijo, je nocoj izjavil, da bo deloval z vsemi silami na to, da odpro Zedinjene države na stežaj vrata vseh svojih pristanišč bojnim in trgovskim ladjam zavezniške mornarice, kjer naj bi se te ladje popravljalo in oskrbovalo z vsem, kar jim je potrebno: s kurivom, živili idt. i I se boji nemškega napada ^AWA, Kg,nada, 18. juni-Kanadski premier Mac-"6 King je nocoj izjavil, "da 'Vladal za Kanado silno ne-položaj ter da se ne sme niti trenutka," temveč ftiora nemudoma uzakoni-^silno vojaško dolžnost v ^di. Smrtna kosa Danes zjutraj je nagloma preminila na svojem domu Mrs. Mary Roje (Roitz), stanujoča na 1567 East 45th St. v starosti 51 let. Rojena je bila v Cle-velandu; njeno dekliško ime bilo Fabijan. Tukaj zapušča žalujočega soproga Louisa, rojenega v Žužemberku na Dolenjskem, sinova Henry-a in Frede-rika, sestro Mrs. Dorothy Bu-kovnik in brate Josepha, Franka in Alberta. Pogreb je pod vodstvom A. Grdina in Sinovi. Čas pogreba naznanjamo jutri. Naše sožalje. mje poglavje francoske tragedije se bliža svojemu zaključku in Mussolini sta včeraj zapečatila usodo Francije njenih kolonij ter naredila načrte za končni udarec na Anglijo. '^AKOVO, 18. junija. — končanje vojne so bili poslani '^orja Hitler in Mussolini preko španskega poslaništva ' danes razdelila posest str- Franciji nekaj minut pred odho-^ftcije ter poslala francos- dom obeh diktatorjev iz Mona-^di svoje mirovne pogoje, •fih zahtevata — kakor iz-% nacijski krogi — brez- kapitulacijo. •ortx svojega sestanka v pomirjenja" nista dikta-določila samo usode Fran-ti^^ftiveč sta naredila tudi načrte za uničenje An- ^Pezpogojna predaja svojega triumfa sta za-^ diktatorja od Francije %ojno položitev orožja in njene bojne mornarice Se domenila glede razde-"^jenega teritorija v Evro-J drugih delih sveta. Fran-,v. posesti si bodo razdelile |Ja, Italija, Španija in naj-Sponska. Odhod diktatorjev Župnik Coughlin deluje za zmago nemškega nacizma župnik pravi, da je bolje, če zmagajo nacisti kakor pa zavezniki, čeprav zavezniki branijo krščanstvo. "League of Human Rights" (Liga zg, človeške pravice) je pričela včeraj z odločnim bojem proti župniku Charlesu E. Coughlinu, katerega obtožuje, da podpira stvar Hitlerjeve zmage v Evropi ter da priporoča poraz predlog, da bi Amerika pošiljala zaveznikom letala in municijo. V podporo svojih obtožb kaže Liga na uredniške članke, ki jih piše župnik Coughlin v svojem magazinu Social Justice, odkar je nehal s svojimi političnimi pridigami po radiu. V svojem članku z dne 10. junija pravi Coughlin, "da bi bilo boljše za svet, če zmaga Nemčija kakor pa zavezniki, čeprav zavezniki pravijo, da branijo krščanstvo." V članku z dne 17. junija obsoja preganjanje krščanstva pod nacizmom, toda pravi: "Kljub njegovim napakam se divimo Hitlerju. Njega najdete vsak dan v zakopih pri njegovih vojakih, kjer otepa trdi vojaški "komis." Tako bi morali delati tudi gospodje v Beli hiši in v kongresu, če hočejo poraziti Hitlerja." - . ----------------- kovega. Hitler in Mussolini sta odpotovala iz Monakovega ob desetih zvečer; odpeljala sta se s svojima posebnima vlakoma vsak na svojo stran. Dokler Francija ne odgovori na pogoje, se istih ne bo uradno objavilo in nemška vojna maši-na bo nadaljevala s svojim kru-šenjem Francije. "Uničevanje se bo nadaljevalo, dokler Francija kapitulira ali dokler ne bo prenehal zadnji odpor," je dejal neki visoko stoječi nacist. Po konferenci, ki se je končala ob 8:10 zvečer, sta se diktatorja pojavila smehljajočih o-brazov na balkonu palače, kjer sta imela svoj usodepolni sestanek in kjer je mož žalostnega spomina. Chamberlain, "izvoje- ^sko - italijanski pogoji za' val" svoj "mir naših časov." ^VIŠANJE ŠTEVILA f^HINGTON, 18. junija — ®dniku Rooseveltu je bila 1 ^^last, da sme povečati na-^ardo za 200,000 mož, a-zdi to potrebno, če-takrat ne vrši zasedanje a. Kongres je dovolil. Sme povečati armodo AMERIŠKE ARMADE Zedinjenih držav na 400,000 mož. Narodna garda šteje danes 233,000 članov, toda njena moč je avtorizirana za 450,000 članov. Predsednik lahko zdaj poljubno ddloči, da se zviša njena moč, dokler ne doseže pre j, omenjenega števila. PONIŽANJE FRANCIJE RIM, 19. junija. — Časopis Popolo di Roma sporo- • ča danes, da sta Adolf Hitler in Benito Mussolini zahtevala od Francije, da Jima izroči slednja vse svoje zlato, tuje kredite in vse svoje surovine ter da se jima pridruži v blokadi proti Angliji, Dalje mora Francija za-jamčiti, da bo nadaljevala s svojo normalno industrijsko aktivnostjo. Francija mora izrabiti vsa svoja industrijska, ekonomska, trgovinska in finančna sredstva v prizadevanju, da se blokira Anglijo. (Z drugimi besedami povedano: Francija se mora vreči v boj proti Veliki Britaniji. — Op. uredništva). Angleški bombniki so bombardirali Nemčijo Borba se bo nadaljevala — do zmage ali smrti, pravijo Angleži, ki so bombardirali deset nemških mest. SPORAZUM MED DELAVSTVOM IN G. M. Nov grob V torek popoldne je nagloma preminil za srčno kapjo znani Frank Shenk, star 50 let, stanujoč na 12731/2 East 55th St. Tukaj zapušča žalujočo soprogo Frances, rojeno Petrič, doma iz Bršlina pri Novem mestu, sinova Franka in Vincenta, hčere Frances in Olgo ter veliko sorodnikov. Rojen je bil v vasi Predosle na Gorenjskem, kjer zapušča brata Johna in sestre Frances, Katherine in Mano ter več sorodnikov. Tukaj je bil 27 let ter je bil član Samostojne-, ga društva Kranj. Pogreb se vrši v petek zjutraj ob 8:15 uri iz Jos. Žele in Sinovi pogrebnega zavoda na 6502 St. Clair Ave. v cerkev sv. Vida ob 9:00 uri in nato na Calvary pokopališče. Bodi mu ohranjen blag spomin. Preostalim naše sožalje! Nov grob Danes zjutraj je umrl v Mt. Sinai bolnišnici Anton Stmad, star 48 let, stanujoč na 1241 E. 60 St. Podlegel je poškodbam, katere je dobil 8. junija, ko ga je povozil avto na St. Clair Ave. in E. 61 St. Bil je član društva Lipa štev. 129 SNPJ. Truplo bo ležalo v pogrebnem zavodu Fr. Zakrajšek, na 6016 St. Clair Ave. Več poročamo jutri. Prog. Slovenke, krožek št. 3 Vse članice Progresivnih Slovenk, krožek št. 3| ki so se priglasile za balinat v tekmi, so prošene, da pridejo danes zvečer v Slov. društ. dom na Re-cher Ave. in potem pa vsako sredo. Seja Nocoj ob 8. uri zvečer se vrši seja Progresivnih Slovenk, krožek št. 2 v Slov. nar. domu na St. Clair Ave "(v spodnji dvorani). Vse članice so prošene, da so gotovo navzoče. Doma Mrs. Mary Strekal, 21274 Arbor Ave. se je povrnila na dom iz St. Alexis bolnišnice ter se nahaja pod zdravniško oskrbo. Zahvaljuje se vsem za obiske, darila in cvetlice. DETROIT, 18. junija. — G. M. Council United Automobile Workers je nocoj soglasno potrdil novo pogodbo z General Motors korporacijo. Na podlagi te pogodbe bo dobilo približno 135,000 G. M. delavcev, ki jih reprezentira CIO avtna unija, $7,000,000 plače v enotedenskih počitnicah, nadaljnje število delavcev. ^ bo dobilo $5,Oe%0OG v moimarici dah, katerih lestvice se bodo določile v posameznih delavnicah. Pogodba nadalje določa: Enega unijskega odbornika za vsakih 250 delavcev, mesto enega odbornika za vsakih 400 delavcev, kot je bilo doslej. Kolekcija unijskih prispevkov na korporacijskem svetu je. dovoljena, toda ne tekom delovnih ur. Delavec, ki bi bil poklican v vojaško službo v slučaju vojne, ohrani svoje starostne pravice. Unija se zavezuje, da ne bo dovolila "sit-down", "slowdown" ali "stay-in" štrajkov delavstva v tovarnah. FRANCIJO JE UNIČILA PETA KOLONA BORDEAUX, 18. junija. — Hitlerjeva peta kolona ima prav toliko zaslug za zlomitev Francije kakor Hitlerjeve armade. Ko je nemška armada vdrla v Francijo, je premier Reynaud z ogorčenjem in gnevom izjavil, da so naredili francoski generali nepopravljive napake ter da se bo te generale kaznovalo. Neki vojni korespondent, ki je videl zlom francoske devete armade, pravi: "Peta kolona je imela za to prav tako' velike zasluge kakor nemška armada." Francoski poslanik v Washingtonu pa izjavlja, da so nemški padalci ubili troje francoskih generalov. LONDON, 18. junija. — Angleški bombniki so tekom noči, kakor da nalašč izzivajo Nemčijo, besno bombardirali Nemčijo. Ministrstvo zračne sile je sporočilo o bombardiranju Nemčije, dočim angleško ljudstvo nestrpno pričakuje govora pre-mierja Churchilla, v katerem bo naznanil, da se bodo deli britske-ga imperija po vsem svetu borili dalje proti Nemčiji in Italiji, pa naj bo že zmaga ali smrt. Anglija ima upanja, da bo francoska bojna mornarica 0-stala na ta ali oni način v francoski oblasti, ta mornarica bi bila ogromnega pomena za Anglijo. V kolikor se tiče položaja Francije, je slednji dokaj kon-fuzen. Tako se na primer še nič ne ve, kaj bo s francosko mornarico, z njeno zračno silo, z njeno armado na Bližnjem vzhodu in ž njenimi prostranimi kolonijami, ki merijo 3,791,000 kvadratnih milj — torej več kot Zedinjene države — ter štejejo 65,598,000 prebivalcev. V zadnjem času se vzdržujejo trdovratna poročila, da je bilo ■ukasMao, naj se pridruži angleški bojni mornarici. Londonska poročila naznanjajo o spopadih med francosko in italijansko mornarico na Sredozemskem morju, v katerih spopadih je utrpela italijanska mornarica, ki je že v nedeljo izgubila štiri podmornice, velike izgube. UVEDBA GOTOVE OBLIKE VOJAŠKE DOLŽNOSTI; ZAŠČITA MONROEJEVE DOKTRINE Predsednik gleda realistično na položaj, ki ogrožuje zdaj že tudi Zedinjene države. AMERIKA NE BO TRPELA KRŠENJA MONROEJEVE DOKTRINE WASHINGTON, 18. junija, f- — Ameriški kongres je danes | med 18. in 21. letom. naznanil svetu, da se bodo Ze- i Po njegovem načrtu naj bi se din jene države tudi borile, ako | mladino izvežbalo za sledeče panoge; Za aktualne bitke. Za splošno službo za bojnimi črtami, kjer bi se mladi možje udejstvovali kot tehniki, letalski mehaniki itd. Za industrijsko produkcijo, potrebno bojujoči se armadi in Za konservacijo pri rodnih virov. Nemške čete so zasedle nadaljne francoske kraje Doma Mrs. Celest Deitz se je vrnila iz bolnišnice na svoj dom, 15320 Lucknow Ave., kjer se nahaja pod zdravniško oskrbo. Prijatelji jo lahko obiščejo. Zahvaljuje se vsem za obiske, darila in cvetlice, ki jih je dobila. Otvoritev Jutri, 20, junija bo otvoritev Emil's Beauty salona na 630 E. 222nd St. Lastnica je Mrs. Emily Trebep, soproga Mr. Steve Trebeč, ki je zaposlen pri Peru-sek Furniture Co, Odprto ima vsak torek in petek samo po dogovoru, Se priporoča za obisk. BERLIN, 18. junija, — Nemško vrhovno poveljstvo poroča, da se francoske armade jiaglo rušijo, da so nemške čete na več mestih prekoračile reko Orne, da so bila zasedena važna francoska mesta Metz, Dijon, Nevera in Colmar ter da so Nemci zajeli 100,000 Francozov, kar je rezultat obkoljenja in razkola francoske armade od Maginoto-ve črte do reke Orne. Nacisti pravijo, da bodo Nemci nadaljevali s svojim pohodom v Francijo ne glede na mona-kovsko konferenco, tako da bo Francozom nemogoče, odkloniti nemške mirovne zahteve. Usoda francoske mornarice še ni določena, toda francoski general na Bližnjem vzhodu Eugene Mittelhauser je izjavil, da se nadaljujejo bitke na kopnem, na morju in v zraku. Ako torej Francozje končno zavrnejo nemške zahteve, bo Angliji mogoče zbrati okoli sebe francoske kolonijalne čete, francosko mornarico in zračno silo premaganega francoskega naroda. bo potrebno, da se vzdrži princip Monrojeve doktrine. S 382 glasovi proti osmim je zbornica poslancev sprejela resolucijo, ki je bila že sprejeta v senatu, v kateri se odločno izjavlja, da "Zedinjene države nei bodo trpele, da bi v zapadni he-misferi prehajala poseSt od ene neameriške države na drugo." Istočasno je mornariški odbor soglasno priporočil sprejem štirih milijard (bilijonov) dolarjev za povečanje ameriške bojne mornarice, ki naj postane največja in najmočnejša na svetu. Prisilna vojaška dolžnost WASHINGTON, 18. junija — Predsednik Roosevelt je danes izjavil, da bo kmalu predložil NEMCI POŠILJAJO ČETE V VZHODNO PRUSIJO LONDON. — Poročila iz Kau-nasa, Litve, naznanjajo, da so pričeli Nemci pošiljati svoje čete v Vzhodno Prusijo, kjer je meja Nemčije in baltiških držav, ki jih je zasedla Rusija. Zadnje štiri dni prihajajo v Litvo nadaljne ruske motorizira-kongresu to ali ono obliko pri- ne čete. V Kaunasu, glavnem silne vojaške dolžnosti za vse mlade Amerikance, nakar se ta. dolžnost lahko raztegne tudi na mlado ameriško ženstvo. Predsednik je dejal, da se bo ;tnorala v naglo se izpreminjajo-čem svetu uveljaviti v Ameriki v tej ali oni obliki prisilna vojaška dolžnost. Ta služba bi bila mestu Litve, je sovjetsko poveljstvo rekviriralo več poslopij za sovjetske vojaške oblasti. V vseh treh baltiških državicah ima Sovjetska Rusija že pol milijona vojakov. PROTI PETI KOLONI Federal Bureau of Investiga-vojaška le v najširšem pomenu tion v Clevelandu apelira na one besede; po vsej priliki bo določala eno leto telesnih in drugačnih vaj za vso mladino. Ugoden vpliv na javno moralo Predsednik je mnenja, da bi izvajala taka dolžnost tudi ugoden vpliv na splošno moralo. Ameriška mladina je dovolj pa-triotična, toda se nagiba k raznim "izmom." Dasi predsednik ni specificiral starosti mladine, ki naj bi bila podvržena tej dolžnosti, vendar pa se sodi, da ima predsednik v mislih moško mladino Clevelandčane, ki imajo kake podatke o delovanju "pete kolone" ali "trojanskega konja," da naznanijo to clevelandakemu uradu, ki se nahaja v sobi št. 1448 v Standard poslopju. Telefonska številka je: PRospect 2456. ČOLN SE PREVRNIL; 2 MOŽA UTONILA Freemont — Dva moža iz Bu-cyusa, in sicer Paul Tallman, star 29 let, in Robert, 32 let star sta utonila v Sanduski reki, kjer se jima je prevrnil motorni čoln, s katerim sta se vozila. Operiran Operiran je bil v nosu 16-let-ni Rudolf Zajec, 21845 Ivan Ave. ter se nahaja na domu pod zdravniško oskrbo, kjer ga prijatelji lahko obiščejo. Iz Bolgarije se poroča, da je Jugoslavija na pragu svojega razpada Balkan si bodo baje razdelile Nemčija, Italija in Rusija. — Jugoslavijo si nameravata razdeliti Nemčija in Italija; Trst naj postane svobodno pristanišče. — Ru«ija zahteva protektorat nad Rumunijo in Bolgarijo. Kultura PEVSKE VAJE Slavčki, ne pozabite priti na vaje jutri ob 2. uri popoldne! (New York Times) ISTANBUL, Turčija, 18. junija. *- Nocoj se je sporočilo, da bo turški minister zunanjih zadev Sukru Saracoglu kmalu odpotoval v Moskvo, nakar se bo najbrže začela med Rusijo in Nemčijo tekma za vpliv v Turčiji. Rusija je zadovoljna s sedanjo turško vlado, toda triumf za Nemčijo bo, če bo sedanja vlada morala odstopiti in če pride na vlado pro-nacijski general Ik-dam Sabis, ki je pred leti stopil v pokoj zaradi nesporazuma s pokojnim Kemalom pašo. Kako se bo razdelilo bankanske države SOFIJA, Bolgarija, 18. junija. — V diplomatičnih krogih se nocoj poroča, da so se tekom preteklih dveh tednov vršili med Nemčijo, Italijo in Turčijo razgovori o načrtih za razdelitev južnovzhodne Evrope. Na podlagi teh poročil, so bili ti razgovori začasno ukinjeni, toda bodo kmalu zopet nadaljevani. Po načrtu, o katerem se je razpravljalo, naj bi dobila Italija jugoslovansko jadransko obalo in Grško, Trst pa naj bi postal svobodno pristanišče. Nemčija zahteva zase Madžarsko, katero bi upravljala kot protektorat, centralno Jugoslavijo in Transilvanijo: Rusija pa zahteva kot svoj protektorat vso Rumunijo in Bolgari- jo. Ta poročila povzročajo največje skrbi na Balkanu, ki je že i-tak sila nervozen. S padcem Francije so balkanske države spoznale, da je njih usoda zapečatena, čim se bodo države osišča in Sovjetska Rusija zedinile glede medsebojne razdelitve balkanskih dežel. teAN 2. ENAKOPRAVNOST 19. junija, 19# 1 UREDNIŠKA STRAN "ENAKOPRAVNOSTI 99 t r.Mxsex3esxxx%aae!S3aaexxxx%aesc!sxxx!easxst!sxxxxxxxxxxxa^ »ENAKOPRAVNOST« Owned and Published by nU AMERICAN JUGOSLAV PSINTINO AND FUBUSHING CO. •231 ST. OLAIB AVENUE — HENDERSON 5311-5313 iMued Kvery Dw Except Sunday* and Holiday: fo runatalcu v Oieveianau, #a ceio i«to................................$5.50 M 0 mesecev............. .....tt.OO* % mesece. ..................*1.50 Po poMl v Olevelandu, T Kanadi In Mwlcl ta odo Mo.................$6.00 M t) mesecev....................$iM, a .............................$2.00 ea Zcdlnjen« drtev« n oelo lato ........................................$4.50 ■a $ me#eo#v....................$2.60; za 3 meneče......................$1.60 Za BvTopo, Julna Amarlfca In drug# inoaemaka drCava: » eelo leto.......................$8.00 %a O meaecev.....................$4.00; Altered aa Second Class Matter April 20th. idlS at the Post Office at land, Ohio, under the Act of Congress of March Srd, 1879. 31ev«- .'."■"fiTtrrrrfiTBB T,.m,,«.,,.«,,„„.r,.r:v,T, UREDNIKOVA POSTA Naše noge Danes bora pisal o popravilu vaših čevljev in koliko si prihranite ako jih daste pravočasno dobremu čevljarju popravit. Statistika, katero vodi ameriška država, kaže, da se eno k drugem nosi par čevljev devetdeset (90) dni. Vzemimo, da par čevljev stane pet dolarjev in da se nosijo sto (100) dni, vas to stane pet centov (5c) na dan. Po sto dneh čevlji niso več za nosit, ker so podplati strgani, videli, da je vam v korist. Ako želi kateri kako pojasnilo ali nasvet vam drage volje u-strežem. Vaš za bolj zdrave noge in boljše čevlje in boljše popravljene Frank Marzlikar, 16209 St. Clair Ave. Precej časa je že minilo, odkar sem poročal kako člani delajo in kako se zabavajo, kako toraj morate zopet dati pet do-1 eni kosijo, drugi grabijo in po-larjev za^ nove. Ako pa daste košeno travo na kup nosijo, zo-stare pravilno in dobro popravit' pet drugi pa v senci sedijo in vas to stane en dolar in petde-! tretji pa bobna jo in tako nalet centov ($1.50), torej en prej. cent in pol na dan, torej tri in j Največ smeha je pa pri ko-pol centa prihranka na dan. ' šenju trave, ker kolikor članov, Pa vzemimo družino petih o-1 toliko načinov je za brušenje •3eb in izračunajte koliko si pri-' kose. Božič pravi, tako je prav, hranite samo v enem letu in to Kokal pa pravi, ne, tako ni prav še ni vse. NoV čevelj je vedno brusit. Pa se oglasi Papeš pa treba najprej obnositi, da se po pravi, da samo on zna prav na-nogi uleže, šele potem lahko le RUSIJA OB BALTIKU Strah pred Nemčijo je edin razumljiv motiv, ki je pripravil Rusijo do tega, da je zasedla Litvo, Letvo in ilstonijo. Strah pred Nemčijo in strah za pozicijo Rusije v Evropi, ki ji gospodari Hitlerjeva vojna mašina. V teh treh baltiških državicah ni namreč ničesar, česar bi se moral polakomniti najbolj imperialistični diktator; v teh državicah ni važnejših pristanišč in nikakih surovin, ki bi bile vredne oboroženih spopadov. Razlogi, zakaj je .jovjetska Rusija zasedla s svojim vojaštvom te tri državice, so seveda prav tako piškavi kakor so razlogi drugih velesil, ki jih navajajo za svojo agresivnost. Rusija je spoznala, da gre zdaj za varnost njenega samostojnega obstoja, zato si je zavarovala strateške točke, odkoder je mogoč vdor v njeno deželo, česar ji — zlasti v sedanjih okoliščinah — ne štejemo v zlo. Litva ima dolgo skupno mejo z Nemčijo, drugo pa z Letvo, kjer so sovjeti zdaj namestili svoje vojaštvo. Obe ti dve meji sta brez rek in brez goratih zaprek. Ako Nemčija ih Italija zagospodarita nad vso zapadno Evropo, bi bilo od strani Stalina naravnost zločin, če pusti to svojo vzhodno mejo odprto sovražnikom vpadom v Rusijo v bodočnosti. Zdi se, da je Stalina zdaj resnično strah Hitlerjeve brezobzirne agresivnosti. Znano je, da je Stalin pričkoval dolgotrajne vojne, v kateri bi obe bojujoči se stranki izkrvaveli, toda se je v svojih računih pošteno UŠtel. I da toliko za vaš denar kakor no- Stalinova okupacijaT-itve, I^etve in Estonije nikakor I beden drugi ne. Noben čevljar ne pomeni, da hoče s tem izzivati Nemčijo ali da se na- bogat, zakaj bi vam toraj ne merava pridružiti zaveznikom v slučaju, če prične Nemčija postajati premočna. Vsakdo, ki bi kaj takega pričakoval, bi se bridko varal. Stalin ne dela ničesar drugega, kot zadaje meje svojemu svetu, ki se je pričel oblikovati pod novim socialnim redom. Stalin hoče ko-. ta, luč, najemnina, obraba stro likor mogoče zaščititi Rusijo, za čemer gre vsa njegova '2 jn tako dalje 20c skupaj 99c, politika. Zato je čisto logično pričakovati, da bo prej ali slej vzela Besarabijo, in, če udari P''«"! " Njogov raiun je pa lahko turti Balkanu, SI bo Rusija z vsemi mocmi prizadevala, da j ,irugačen, to je od $125 do $1.50. obdrži osišče Čim dalje od Dardanel. V vsakem novem '^u^aj pa ni računano nič dru-pretresu "starega reda" bo Rusija nekaj pridobila, toda ';ega kot samo podplati in pete hkratu se bo pojavila v vsakem takem pretresu tudi po- li p"i najboljših čevljih prine- zicija, ki io bo morala Rusija braniti. ' -;Senih v popravilo je večinoma « « « iLreba dati se druge stvari notri, Rusija je danes prav tako razočarana in presenečena K"' »'»aJvežkrat niti ne ra- J Z , , S . , r . , T J oi. T I una, toraj tukaj so dokazi, da nad Hitlerjevim blickrigom kakor je ostali svet. Stalin' vaš najboljši siu- ve, da Hitler v gosto naseljeni zapadni Evropi ne bo dobil j "abnik in da vam veliko denar-"lebensrauma" (prostora za""življenje), katerega tako vztrajno in uspešno išče. In prav tako ve Stalin, kaj je zapisal Hitler v svoji knjigi "Mein Kampf." Tam je rečeno: "Svoje poglede moramo upreti proti deželam na,' vzhodu. Ako govorimo o novem ozemlju v Evropi, moramo imeti predvsem pred očmi Rusijo in njene vazalne obmejne države. St. Clair Rifle and Hunting Club Iz Barbertona, Ohio že več časa nameravam malo razložiti v naših slovenskih časopisih kako in kaj je z našo nepristransko organizacijo Slovensko Moško Zvezo. Z veseljem zasledujemo na glavnem uradu dopise in poročila o napredku naših podružnic. Kakor vam je znano, se je pričela kampanja meseca aprila in bi imela trajati do 1. julija. Ker je glavni odbor sprevidel, da potrebujemo nekoliko več časa, da dobro spravimo v tek našo kampanjo, je čas za isto podaljšal. brusit, nakar se pa oglasi Tone Na prihodnji seji glavnega po in komodno hodite v njem.' Urankar potem ko je koso ogle- cdbora dne 21 julija se bo dolo-Vaš čevljar pa mora poznati če- jal, pa pravi, da je kosa dobra, 'čil čas kedaj se kampanja za-velj in vašo nogo in ga popravi ampak če jo Krašovec rabi, da ključi. Sedaj je toraj čas, da se tako, da ne vzame popolnoma jo mora po kraševsko nabrusit, nič komodnosti iz njega pač pa 3e jo pa Dolenje prime v roke. J. Novak ................ 23 Urbančič .................. 18 A. Novak ................ 24 Zagorec.....,.............. 19 R. Jelerčič ..............13 A. Jelerčič .............. 17 A. Urankar ............ 23 Kosec ...................... 19 Kobal ...................... 16 Sluga ........................ ^ Kapel ........................ 9 Mrs. Boesller .......... 24 Boesller .................. 24 vrstne organizacije piknike in izlete, zato tudi potrudite in greste na delo, ker ne vemo koliko časa po 21. juli- _ naravo, kjer se lahko zastonj navžijejo svežega zraka. Razno- i prirejajo mi Fisher Body .unijski delavci nismo pri ta zadnjih. Naš piknik se bo vršil to soboto 22. junija na Pintarjevih farmah na E. 260th St. med Lake Shore Blvd. in St. Clair Ave. Piknik se bo pričel zjutraj in nadaljeval se bo do poznega večera. Na tem pikniku se bo darovala električna kuhinjska peč, vredna $215 in dva bicikla, e-nega za deklico in drugega za dečka, Bicikla imata luč in trobento (horn). Na programu imamo tudi žo-gometno igro (Base bali) raznovrstne tekme, ples in za lačne in žejne tudi ne bo manjkalo. — Mali otroci bodo dobili zastonj Cracker Jack. Imeli bomo tuc^i prosto trans-portacijo. Bus bo ustavil ob 11:00, 12:00 in ob 1:00 uri pred Union office, na 5 Points in pred Slov. del domom na Waterloo Rd in pri Nottingham šoli. Vse trikrat bo ustavil na teh postajah. Kdor se hoče peljati z busom, prosim sporočajte na Union office najkasneje do četrtka. V slučaju, da delate v soboto bo bus pobiral nazadnje ob 5:00 uri popoldne. flTI'1'ITITITlTPi ŠKRAT 31 Dama se ustavi pred izložb" in pravi svojemu možu: glej, možiček, ali ni ta obleki prava pesem?" Mož zamrmra: -"V mojih ^ Čeh je celo drama." i Gospodinja: "Neža, nikar o® postavljajte steklenice z bend" nom na peč, ker se lahko prip®*^ nesreča." Neža: "Eh, milostljiva, bi pa bil tako praznoveren!" jo mnogokrat dodene in zravna -jo mora pa po dolenjsko nabru- Ju bo še mogoče pridobivati čla-vaš čevelj, tako da se noga rav- r.j|- gg jo pa Ribenčan vzame, no tam vleže kjer se najbolje po pa po ribenško, potem pa kosa čuti, in vam da podplate boljša r^a reže, če pa ne, pa ne. No to kakor jih dobite v novih čevljih, modro razsodbo vsi pripoznajo ker je prisiljen, da vam da naj- ^ |n mu priporočajo, da si naj ku-boljše, ker on vas pozna in vi j pi darilo tam v klubovi proda-ajega. On je odvisen od vas in jalni. Za tem se je zopet nadalje- rse tega dobro zaveda, zato vam pokazal koliko vas čevljar zasluži na enem dobro popravlje-"nm paru čevljev. Usnje ali polovični podplati Oc, gumijaste pete 19c, gorko- valo z delom, bobnanjem in drugimi zabavami. ^ Če hočete imeti dosti zabave in smeha, pridite na klubovo farmo prihodnjo nedeljo in i-meli boste vsega dovolj. Na zadnjih dveh strelskih vajah so člani streljali takole: 26. maja a prihrani in vam pomaga o-b.raniti vaše noge zdrave. Danes s tem zaključujem to 10je pisanje in se najlepše zahvalim uredništvu Enakoprav-r.osti za potrpljenje, katerega tč imeli z menoj in upam, da sm pomagal marsikateremu z Te Hitlerjeve besede dajejo odgovor na vprašanje,/ asvetom, da se boste v bodoče zakaj je Sovjetska Rusija vojaško zasedla tri baltiške : boste čevlje kupovali, . v_ i da ne boste prevarani m vam clizavice. h.olagam na srce, kupite dobre , i evlje pri človeku, kateremu za-pate, in dajte jih popravit pravočasno, ker je tako najbolj u-clobno za noge in najceneje za . as. Drugo zimo ako boste čita-i L siji Enakopravnosti zahtevali, JUGOSLAVIJA USTANAVLJA BANKO V NEW Y0RKU / "Delavska politika" piše: Državna hipotekama banka želi ustanoviti svojo podružnico v New Yorku. Namera ni napačna, toda predpogojev za ustanovitev te po-.; om pa zopet pisal, ako boste družnice še ni. Tako menijo v Ameriki. J. Novak ............ ... 22 BuchcV ................ . 22 Kaučnik ......i....... ... 19 ... 18 Kromer................ 2T Spenko ................. ?0 A. Urankar ........ 20 Baraga ................ ^0 Debeljak .............. 21 Papesh ................. 20 Dolenc ................. 20 Zagorc ................. ... 15 Pavli .................... .... 15 Mrs. Novak........ ... 11 Podpadec ............ ... 18 Jelerčič ................ 10 Cergol ............-..... . . 10 9. junija Bozich ................. 16 Kromer................ 21 Buch .............. .. 20 Papesh ................ 18 Pirnat .................. .... 19 Mrs. Bouber....... 23 Bouber ................ 24 Moses .................. ... 22 M. Urankar ........ 18 Dolesce ............... 19 Peterka .............. 16 Ferkol ................ ... 21 Spenko ................ .... 22 Podpadec ............ ... 22 Antonin .............. .... 20 Gerl .................... 17 26. maja ne pod temi pogoji. Vi kateri i-mate prijatelje in sorodnike v starosti od 16 do 55 leta, pridobite jih v to organizacijo, katera je nepristranska in katere namen je združevati in izobraževati slovenske može in mladeniče na narodnih principih, ter med njimi gojiti ljubezen do slovenskega naroda ter naše nove domovine. Geslo Slovenske Moške Zveze je "Vsi za enega, eden za vse." Torej ako še niste Član te organizacije, katera ne gleda na stranke, obrnite se na tajnika podružnice v vaši naselbini, ali pa če ni podružnice v vaši naselbini, pa na glavnega tajnika Slovenske moške zveze v Ameriki 1067 Sutherland Ave., A-kron, O. Z veseljem vam bomo pojasnili, kako lahko ustanovite podružnico te napredne slovenske organizacije. Vincent H. Lauter glavni tajnik Kdor še ni oddal listkov, katere je dobil se prosi, da jih odda na Union office ali na pikniku. ' Anna Urbas Mihec: "Zakaj je solnce svetu ?" Mati: "Zaradi svetlobe in tO" plote." I, Mihec: "Saj to ni potrebno' Gospodična: "Gospod, ste me poljubili proti moji voljj' danes pa hočete zopet storit' sto." Gospod: "Ali ne veste, gosPf dična, da se zločinec rad na kraj svojega zločina?" List "Jugoslov, American Reflector" je tej nameri j olar. Jugoslavija bi morala skleniti trgovinsko pogodbo posvetil ostro kritiko in osvetlil razloge, ki onemogočajo j . Zedinjenimi državami, da izkoristi resore ameriške ustanovitev podružnice DHB ter svetuje razgovore s stro kovnjaki in spremembo politike, ki jo imajo v Jugoslaviji z ameriškimi izseljenci. Jugoslavija nima niti trgovinske pogodbe z Zedinjenimi državami. Navedeni list, ki pospešuje boljše zveze med Ameriko in Jugoslavijo, pravi, da se je vse končalo kot neuspeh, kar so skušale jugoslovanske vlade, industrije in banke v zadnjih dvajsetih letih storiti za izseljence ter da so bili izseljenci vedno izigrani. mporc-Export banke. Jugoslavija bi morala dalje urediti dinarske vloge ameriških izseljencev v jugoslovanskih bankah ter razveljaviti § o in 6 iz leta 1932, Ameriška država kontrolira banke. Banka se tudi ne more ustanoviti z manjšo glavnico kakor 10 milijonov dolarjev, ker sicer nima obstanka zaradi stroškov in i izika. Jugoslovani v Ameriki ne bodo zainteresirani za tako banko, če bodo morali vedno samo doplačevati in če Naprej bi mwala jugoslovanska vlada urediti svoj ^ Jugoslavija no bo storila svojih obveznosti napram njim. dolg v Ameriki, Urediti mora svoje obveznice, ki so bile ^ List končno dostavlja, da ljubezen res ne more biti tako prodane v tej državi in še sedaj prodajajo po 10 centov, velika, da bi Amerikanci trpeli vedno le škodo, čepraiv za dolar. Celo obrestne obveznice, ki so bile izdane, se ameiiški Jugoslovani žele moralno in materijalno po-obrestujejo le po 5 centov in prodajajo po 20 centov za magati domovini, , če ne veste če ne veste, pa lahko zveste, da bo 4, 5. in 6. julija konvencija JSZ v Slovenskem delavskem domu na Waterloo Rd. Da bo v petek 5. julija ob 8. turi zvečer javni ljudski shod, na katerem bo govoril urednik Proletarca Fr. Zaitz in da bosta tudi nastopila pevska zbora Soc. Zarja in Jadran, ter A. Ep-pich z enim kupletom in da bo po programu ples in prosta zabava. Da bo v.soboto 6. julija ob 8. zvečer banket, na katerem bo tudi več govornikov. Da so po 75c vstopnice za banket že v predprodaji in se dobe pri članih vseh treh klubov in v slaščičarni Mrs. Makovec v S N D, ter pri Jos. Durnu v trgovini na 15605 Waterloo Rd. Da se v nedeljo 7. julija vrši skupni piknik Slov, soc. kluba št. 27 in Zarje ter proslava 30-letnice obstoja kluba na izletniških prostorih clevelandske federacije SNPJ. Da če si hočete urediti boljše in pravično življenje, da morate pomagati graditi socializem. Da bo bolj natančno poročano o tem pozneje. Odbor Izlet društva V boj, št. 53 SNPJ Društvo V boj prireja svoj izlet v prosto naravo na Zadružno farmo SNPJ društev in to v nedeljo 23. junija. Društvo V boj ni imelo vrtne veselice menda že preko 20 let in smo se sedaj ko imajo društva SNPJ svojo farmo, katere solastnik je tudi naše društvo, odločili, da se tudi mi poslužimo teh prostorov, ki so eni najboljših kar smo jih še Slovenci imeli za piknikovanje. Potrebno je, da gre članstvo po dolgem času na izlet v prosto naravo, ter bomo poskusili, da skupimo nekaj dolarjev za društveno blagajno, ker so je naše društvo vedno odzvalo ter z oglasi ali prispevki podpiralo kulturne in druge napredne u-stanove. Ako hočemo, da bomo to nadaljevali, moramo gledat na to, da vsak posamezno pripomore k temu, da tako povišamo našo blagajno. Potrebno pa je tudi, da po dolgih letih zopet skupaj pridemo v prosto naravo, ter se malo pogovorimo in razvedrimo. Naj vas torej nič he zadrži, da ne bi prišli na ta društven izlet, da se sestanete in seznanite z svojimi sočlani in prijatelji. Kot vaš tajnik bi želel vas enkrat vse skupaj videti, kar bi bila že lepa armada, preko 500 in če se podamo nad "Museta" sedaj ko je v Afriki zaposlen, zna biti; da ga izžene-mo iz našega Primorja. Ta apel je namenjen članstvu našega društva in tudi o-stalemu članstvu SNPJ kot tudi drugemu občinstvu. Prostor je dovolj velik in ko že greste radi ven v prosto naravo naj vas pot zapelje ha SNPJ Zadružno farmo med Vbojčane. Poskusili bomo, da vam uslugo povrnemo po možnosti. Za ples bo igrala dobra godba, balincali boste tudi lahko, da se bo vse kadilo. Za vso drugo Jurček: "Mamica odkod P*"'" hajajo otroci?" Mati: "Starši jih kupuj^J"' sinko ?" Jurček: "To pa že ne bo Če bi jih kupovali, bi jih bogati več kakor siromašni.' postrežbo bo skrbel zato dol"" čen odbor. Vsa pota in ceste vodijo v deljo 23. junija tja proti SN" farmi in čeprav boste ho . drugam kreniti, vas bo Lizka vseeno popeljala, t je, bo seve najbolj prav. Za vse one, kateri svojih avtov je preskrbel "bus", ki bo odpeljal izpre*^ D. Doma na Waterloo Rd., no ob 1. uri. Kateri se nai^er^ vate z busom peljati, ste _ ni, da ste ob času na meStu. I na vožnji bo samo 25c za j nazaj. j Naj bo torej ta dan, dan ^ jbave in razvedrila za vse ,našega društva. I Pridite in sc zabavajte ^ j razveselite med svojimi ^ Jtelji in znanci. Dobrodošli svidenje na društveni vrtni ve ^ lici društva V boj št. 53 SNP nedeljo 23. junija na SNPJ družni farmi. Za odbor Iz Collinwooda Cleveland, Ohio — Staro in mlado se veseli spomladi in. poletja, da pohitijo ven v prosto J. F. Durn, taj iiiK OGLAŠAJTE V- "ENAKOPRAVNO.^^ Zakrajsek Funeral Home, Inc., 6016 ST. CLAIR AVENL' Tel: ENdicott 3113 svete FUNERAL HOM Pogrebi se lahko narore za vsako ceno. ki jo zmorcle plačati- AUGUST F. SVETEK POGREBNI ZAVOD 478 E. 152nd Street KEnmore 2016 NA RAZPOLAGO INVALIDNI VO^ unija, 1940. STRAN 3. ROGRAM AMERIKE V OCIGLED SI-REČE SE VOJNE V EVROPI torek zvečer, šest ur po ''pu Italije v vojno na stra-^emčije, je imel predsednik Nvelt v Charlottevillu pred "Mussolini se je končno pokazal iz zasede kot hijena, da se spravi na svoje pogumne j še, ampak krvaveče žrtve. Njegovi duanti državne univerze v! motivi za potegnitev Italije v liniji zgodovinsko važen go-v katerem je brezobzirno osal Mussolinija, ker je pah-italijanski narod v vojno, pa je začrtal program, femu bodo sledile Zedinje-ržave v očigled širečega se '^ega požara v Evropi. ^ program sestoji iz dveh Prva je materijalna pomoč Zavezniške narode, druga pa •■oževanje Amerike z vso ločo naglico, tako da bo pri-*ljena in sposobna braniti ^ese ameriške hemisfere vsaki zunanji sili, ki bi Izlila ogrožati njeno varnost, tem govoru je Roosevelt 4vil na laž trditev glavarja lanskega fašizma, da si je Ja. prizadevala omejiti voj-' (^Rflikt in da je bila "prisi-potegniti meč. Odkril je ' da se je Mussoliniju "dil za posredovalca med I-in zavezniškimi silami ter ' '1 zagotovilo, da bo pozval ^'ijo in Francijo, da Italiji ' ^ata iste pravice na mirov-%ferenci kot če bi šla v . Mussolini ni na to po-"0 od strani predsednika j ^jenih držav nikdar odgo- ^dsednik je tudi prinesel na da je Mussoliniju sporočil 'Ost Zedinjenih držav, ob priliki sodelovati z itali-'0 vlado v svrho ustvarit-stabilnejšega svetovnega )otom redukcije oborože- se mlade kmetice vračajo z diplomami, ki jim utirajo pot v novo razdobje življenja. Pismo očetu vojno proti zaveznikom so jasni kot dan. On želi biti deležen plena, o katerem je prepričan, da ga dobi Hitler... Fašizem se odpravi na pohod, kadar se mu zdi, da. duha mrhovino ... Oni, ki Italijo najbolje poznajo, so v ogromni večini prepričani, da bi bilo italijansko ljudstvo izvolilo ostati v miru. Pod modrejšim vodstvom bi bilo italijansko ljudstvo sila za stabilizacijo Evrope, ne za njeno u-ničenje." Kraljevina Danska Danska sestoji v glavnem iz polotoka Jutlanda ter kakšnih 600 otokov. Jutland sam pa je več nego dvakrat tolik kakor vsi ostali otoki skupaj. S Ska-gerrakom, Kattegatom in Oe-resundom tvorita oba Belta, Veliki in Mali Belt, zvezo med Vzhodnim in Severnim morjem. V gospodarskem oziru je Danska dežela poljedelstva in živinoreje, kajti njena zemlja je zelo plodovita. Nad tretjino prebivalstva živi od zemlje, njiv in gozdov, v manjši meri tudi od ribolova; industrija in obrt do- iK I" Ljubi oče, čeprav Ti vse leto ne pišem nobenega pisma, pa Ti pišem danes (in še celo v časopisu, da naj bodo tudi drugi o-četje na ta dan počaščeni z njim). Vem, da si vsako leto na materinski dan nekam nesrečen. Kar lepo priznaj: že lani si bil malce ljubosumen, in reči moram, da Te jako dobro razumem. Dozdeva se mi, da Ti ne bi bilo prav nič všeč, če bi svet Tvojo očetovsko ljubezen postavil v prav tako žarko luč, kakor to storijo z materinsko. Bržkone bi se sramežljivo nasmehnil, kakršna je navada očetov, ki jih kdo pri kaki njihovi nerodni nežnosti opazuje. Najbrž si se tako smehljal, ko si prišel iz vojne — takrat sem bila še prav majhna. Prav tako si se nemara smehljaj, ko si šel nato z menoj na sprehod in je bila "nenadoma neka silna potreba, ki se ji nisi upal biti drugače kos, ko da si mi v svoji neznanski grozi pore-zal s svojim velikim nožem vse gumbe na moji spodnji oblekici. Jaz se tega ne spominjam več natančno, vendar so mi zadosti-k^at pripovedovali o tem v družini, celo najfinejše tete so zmeraj govorile o tem. Ah se spominjaš ko sem bila dijakinja, pg. si me Ti prišel obiskat, in sem jaz poslala gospodinjo na kolodvor, ker sem bila bolna? Ta sežeta znatno manjšo stopnjo. Zemlja je umno obdelana in krat si prišel k meni v sobo z spada po tej strani med najbolj še predele v Evropi. Posebno slovi dansko mlekarstvo s proizvodnjo masla. Nasprotno pa je Danska siromašna na ze-, ,. meljskih zakladih. Premog in m pdam qrwhbm: 2damaimdajid«,ro]wpdn». »inega mednarodnega eko- '^ega reda." ®sto tega, je dejal Roose-je odločila Italija raje lobodo akcije" ter za iz--Gv obljub, katere je dala [^'ji, s čemur je pokazala, Riso mar pravice in var-drugih narodov v Sredo-V ki bodo vsled italijan-^cije skoro neizogibno po-^tii vf vojni konflikt. ^0 je Roosevelt trpko pri-"Na ta 10. dan v juniju je roka, ki je držala nož, zasadila v hrbet svoje-®eda. Na ta 10. dan v ju-No, v tej univerzi, katero ^Unovil prvi veliki amfcri-''čitelj demokracije (Tno ma manjkata. Tudi ribarstvo ni posebno izdatno, značilno je tudi, da mora Danska uvažati velike količine soli. Poljedelstvo in živinoreja u-spevata izvrstno. Pregovor pravi, da prideta "na vsakega Danca dva prešiča," toliko je število živine v tej deželi. Imoviti farmerji goje plemensko živi velikim zavojem sadja in s šopom vrtnic, ki si jih bil spotoma kupil in ki si jih držal zgoraj za glavice. Odtlej sem bila že večkrat dobila cvetice v dar, krasne cvetice, na primer od "častilcev", ki jih zaradi svoje ljubosumnosti kar , nisi mogel videti, vendar, rečem Ti: tako nisem bila nobenih cvetic več vesela, kot sem bila Tvojih. Nikoli Ti tudi ne bom pozabila, da si vse moje "ukore" iz šole brez mamine vednosti podpisal in da se takrat zaradi moje 3 v vedenju nisi jezil, ampak si je bil vesel! Bodi danes ta dan zahva- Društveni no. Mlade prešiče pitajo s po- i^^n za vse tisto, za kar bi se rado zahvalilo mnogo otrok kot "'efferson), pošiljamo naše e in upanje onim preko ki s sijajnim junaštvom boj za svobodo." '^Seveltova obsodba II Du-obljuba materijalne po-zavezniške sile je iz-%ed ameriško javnostjo odobravanje. Značilen ^^entar največjega ameri-dnevnika. New York ki je v uvodnem članku snetim mlekom in skrbijp zanje kakor drugod za otroke. Svinjska mast in maslo tvorita glavni del danskega izvoza. Krave so poleg prašičev glavna živina na Danskem. Vsak kmet jih ima po deset do petnajst. Čudno se sliši, ampak res je. jaz! V BEŽNI VLADARJI JUNE 23. junija, nedelja. — Piknik dr. "V Boj" št. 53 SNPJ na izletniških prostorih društev S. N. P. J. 28. junija, nedelja. — Piknik Slovenske šole SND na Močil-nikarjevi farmi. 23. junija, nedelja. — Prvo obletnico proslavlja Dom Za-padnih Slovencev v svojih prostorih na 6818 Denison Ave., s piknikom, 30. junija, nedelja — Mlad. pev. zbor Slovenskega doma na Holmes Ave., priredi piknik na Stuškovi farmi. 30. junija, nedelja. — Piknik dr. Naprej št. 5 SNPJ na izletniških prostorih društev SNPJ. 30. junija, needlja. — Velika vrtna veselica Samostojnega zbora "Zarja", v Domu Za-palnih Slovencev na 6818 Denison Ave. JULY 4. julija, četrteč. — Piknik društva "Loyalites" št. 590 S. N. P. J. na izletniških prostorih društev SNPJ. 7. julija, nedelja: Društvo Delavec, .št 257 SNPJ priredi svoj letni piknik v Domu Zapadnih Slovencev na 6818 Denison Ave. 7. julija, neueija. — Piknik pevskega zbora "Slovan" na Mo-Čilnikarjevi farmi. 7. julija, nedelja. — Piknik Socialističnega pevskega zbora "Zarja" na izletniških prostorih društev SNPJ. 14. julija, v nedeljo. — Piknik Slovenske Zadružne zveze na Močilnikarjevi farmi. 14. julija, nedelja. — Predstava v prosti rfaravi, in piknik Dramatičnega dr. "Ivan Cankar", na izletniških prostorih društev SNPJ. 14. julija, nedelja. — Društvo "Nanos", št. 264 SNPJ priredi piknik na vrtu Doma Zapadnih Slovencev na 6818 Denison Ave. 21. julija, nedelja. — Klub Slovenskih groceristov in mesarjev v Collinwoodu priredi običajni piknik na Pintarjevi farmi. V London je pribežal te dni norveški kralj Haakon, kjer se že nahaja holandska kraljica da Danci porabijo zase bore' Wilhelmina. Z vstopom Italije malo masla, ker se jim zdi pre-,'^ vojno se je svet tudi spomnil, drago. Zadovoljujejo se z mar- nahaja v Angliji bivši eti- garino, maslo rajši izvažajo.' opski cesar Haile Selassie, ki Danski kmet je zelo delaven in utegne dobiti nazaj izgubljeni navada je, da delajo gospodarji, prestol, ako bo Italija v vojno težje nego njihovi hlapci. Kme-1 poražena. V Kanado je te dni tiče se oblačijo po mestni noši,'dospela s svojima malima hcer-živijo dobro in postrežejo tujca kama holandska princesa Ju i- z veliko gostoljubnostjo. Vsaka _ boljša kmečka hiša na Danskem j pošlje svojo hčer na "visoko šo- OGLAŠAJTE V —— lo za gospodinjstvo." S te šole "ENAKOPRAVNOSTI" 21. julija, nedelja. — Piknik društva "Cvetoči Noble" št. 450, SNPJ na izletniških prostorih društev SNPJ. 21. julija, nedelja. — Dručtvo' Brooklynski Slovenci, št. 48 S. D. Z. priredi piknik nap ro-storih Doma Zapadnih Sloven-fcev na 6818 Denison Ave. 28. julija, nedelja, — Progresivne Slovenke, krožek št. 3 priredijo balincarsko tekmo v S. D. Domu na Recher Ave. 28. julija, nedelja. — S. N. P.* J. dan članstva države Ohio, katerega prirede skupne Ohijske federacije SNPJ na izletniških prostorih društev SNPJ. 28. julija, nedelja. ..— Piknik mlad. pev. zbora "Kanarčki" na prostorih Slovenskega doma na 6818 Denison Ave. AUGUST 4. avgusta, nedelja, — Skupni piknik vseh podružnic Slov. Moške Zveze v Barberton, O. na Novakovih prostorih. 4. avgusta, nedelja: Pevski zbor "Sloga" priredi piknik na Stuškovi farmi. 11. avgusta, nedelja. — Piknik Cankarjeve ustanove, na izletniških prostorih društev S. N. P. J. 18. avgusta, nedelja. — Federacija jugoslovanskih narodnih domov v Ohio priredi "Slovenski dan" v Gordon park shell. 25. avgusta, nedelja. — Piknik Socialističnega kluba št. 49, na izletniških prostorih društev SNPJ, 25. avgusta, nedelja. — Piknik društva "Soča", št. 26 SDZ v Domu Zapadnih Slovencev na 6818 Denison Ave. SEPTEMBER 7. septembra, sobota.—Društvo Comrades, štev. 566 S. N. P. J. priredi ples v avditoriju S. N. Doma. na St. Clair Ave. 14. septembra, sobota, —Društvo sv. Cirila in Metoda, št. 18 S. D. Z. priredi ples v avditoriju Slovenskega narodne-doma. 15. septembra, nedelja. — Društvo Croatian Pioneers priredi ples v avditoriju Slovenskega narodnega doma. 21. septembra, sobota. — Društvo Spartans, štev. 198 S. S. P. Z. priredi plesno veselico v avditoriju Slovenskega narodnega doma. na St. Clair Ave. 22. septembra, nedelja — Dram. zbor "Ivan Cankar", predstava in ples v anvditoriju Slovenskega narodnega doma, na St. Clair Ave. 22. septembra, sobota. — Društvo Clevelandski Slovenci št. 14 S. D. Z. priredi plesno veselico v avtotoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Ave. 22. septembra, nedelja: Proslava 30-letnice društva Tabor, št. 139 SNPJ in razvitje zastave v S. D. Dvorani na Prince Ave. 29., septembra, nedelja. — Združene Slovenke ST D. Z. priredijo ples v S. D. D. na Waterloo Rd. 6. oktobra, nedelja. — Prireditev mlad. pev, zbora "Slavčki" v Slovenskem narodnem domu na St, Clair Ave. * 13. oktobra, nedelja. — Dramatično društvo "Anton Verov-šek" priredi igro in ples v Slovenskem delavskem domu na Waterloo Rd. 19. oktobra, sobota. — Podružnica št. 3 S. M. Z. priredi plesno veselico v Slovenskem domu na Holmes Ave. 26. oktobra, sobota. — Društvo Commodores, štev. 742 S. N. P. J. priredi ples v Domu Zapadnih Slovencev na 6818 Denison Ave. 26. oktobra, sobota, — Zabaven večer Slovenske Zadružne Zveze v Slovenskem domu na Holmes Ave. , 26. oktobra, sobota. — Modern Knights, 57 SDZ priredi ples v Slovenskem društvenem domu na Recher Ave. Help Kidneys Don't Take Drasfic«Drugs Your Kidneys contain 9 mtlllon tiny tubes or filters which mf.y be endangered by neglect or drastic. Irrltnting drugs. Be careim. If functional disorders of the Kidneys or Bladder make you suffer from Getting Up Mights, Nervousness. 1% Pains, Circles under Eye^, Dizziness, Backache, Swollg*'/ Joints, Excess Acidity, or Burning Passages, don't rely on ordinary medicines. Fight such troubles with the doctor's prescription Cy»tex. Cystex starts working In 3 hours and must prove entirely satisfactory In 1 week, and be cxactly the medicine you need or money back Is guaranteed.* Telephone your druggist for (Slss-tex) today.' The guarantee protects you. 1937 The Knox Co. Oopr, NOVEMBER 9. novembra, sobota. — Pev, ski zbor "Adrija" priredi koncert in ples v Slov, društ, domu na Recher Ave, 9. novembra, sobota, — Društvo Hrvatske Sestare, priredi ples v Hrvatskem domu, 80. novembra, sobota. — Društvo "Ložka Dolina (Lož Valley) priredi veliko plesno veselico v Slovenskem narodnem domu na St, Clair Ave, DECEMBER 7. decembra, sobota, — Društvo "Blejsko jezero" št, 27 S, D. Z, priredi plesno veselico v Slovenskem delavskem domu na Waterloo Rd, 12. januarja, nedelja. — Dramsko društvo "Anton Verov-šek" priredi igro in ples v Slovenskem delavskem domu na Waterloo Road. 9. marca, nedelja. — Dramsko društvo "Anton Verovšek" priredi igro in ples v Slovenskem delavskem domu na Wa-terlo Rd. PIMENTO The 7 Kraft Cheese Spreads now in new-design Swank/swig glasses! • Sparkling glasses st/ewn with bright stars... the new Swanky-swigs. You'll want to collect d whole set. And while you're doing it, get acquainted with all seven of the delicious Kraft Cheese Spreads. They're marvelous for sandwiches,salads and appetizers. HIGHWAY ENEMY NO I ' f THE STOP SIGN PASSER 1 m I i & ® i # iK Lično delo Za društvene prireditve, družabne sestanke, poroke in enake slučaje, naročite tiskovine v domači tiskarni, kjer je delo izvršeno lično po vašem okusu. Cene vedno najnižje. Enakopravnost 6231 St. Clair Ave., HEnderson 5311 - 5312 w m # M M @ ŠH i # * 3! i } II SICK, NERVOUS CRANKY "EVERY Then Read WHY Lydia E. Pinkham's Vegetable Compound Is Real "Woman's Friend"! Some women suffer severe monthly pain (crampa, backache, hcadache) duQ to female functional disorders whilo other's ncrvc«tend to become uysetiand they set cross, restless and moody. 0 So why not take Lydia E. Plnkham's Vegetable Compound made especially to help tired, run-down, nervous women to BO smiling thru "diflicult days." PInkham's Compound contain« no opiates or habit-forming ingredients. It MONTH" is made from nature's own beneficial roots and herbs—each with its owa special purpose to HELP WpMEN. Famous for over 60 years—Pinkham,'« Compound is the beat known and oua of the most effectivo "woman's" tonics obtainable. Try it! #, OCTOBER 5. oktobra, sobota, — Društvo "Svoboda", številka 748 S. N. P. J., priredi ples v Slovenskem delavskem domu na Waterloo Rd. 6. oktobra, nedelja: Proslava 30-letnice društva Mir št. 142 SNPJ s programom v Slov. domu na Holmes Ave. D r [ocaoi a o M w O Q D o: Da preženemo dolgčas se največkrat zatečemo k čitanju knjig. Naslednje knjige imamo še v zalogi: LUCIFER — TARZAN, SIN OPICE — TARZAN IN SVET Te knjige razprodajamo dokler so v zalogi, po |Qg vsako. Pošiljamo tudi po pošti. Za-poštnino je pridejati lOc za vsako knjigo. Pošljete lahko znamke za naročilo. Poslužite se te izredne prilike in pišite po knjige dokler sr še v zalogi. ENAKOPRAVNOST 6231. St. Clair Avenue.—Cleveland, Ohio I Ravnikar je izšla... velepomembna knjiga rr P D O THE SLOVEHES; A SOCIAL HISTORY" spisal Dragptin Lončar prestavil v angleščino Anthony J. Klančar Ta "knjiga bi morala biti v vsaki hiši kjer je tu rojena mladina, da se mladina seznani z , zgodovino Slovencev. % I VI I O O Knjiga je vezana stane $1 —•— Dobi se v uradu Enakopravnosti, 6231 St. Clair Avenue T9 BTRAN it. ENAKOPRAVNOST izraz v njegovem obrazu. Raz- že vsi spali. Še Rozalka. Cilka je JANEZ JALEN: 13 CYETKOYA CILKA ZGODBA 36XagtK3atXKXat36ataaOt36K3tXX3CKat3tXat3tKKatXX3»«^«g^»OOO»&OOOOOO»OO«>»»i9OOOOO»OOOOOO0»OOOOOOOCO»»O»«OOO»OOO»OO»»OOO»»*'j F-3 Ta kupon z ostalimi za ta teden, s 99c opravičijo osebo do skupine kot na sliki, ali pa zadnjo skupino, katero lahko vidite v izložbenem oknu našega lista. Zamenjate lahko te kupone v našem uradu. Ako živite izven Clevelanda, in ne morate priti v urad, priložite lOc, za kritje stroškov pošiljatve, skupaj toraj $1.09. Ime Naslov___________________________'--------- Naročite tudi lahko malo, v notranjosti z bariunom preoblečeno skrinjico za pribor (Silver cliest) za 6 ali 12 oseb. Cena prvi $1.75 in drugi $2.25. Ako Želite imeti ta pribor, pohitite in pridite ponj, kajti v zalogi bo samo še en teden, potem pride na vrsto zadnja sekcija. >000»aOOPO»000OOOOOOOOOPPOOOOOO».' NAJLEPŠI VRTOVI so TISTI, KI so OBDELANI Z NAJBOLJŠIM ORODJEM v trgovini Superior Home Supply, 6401 Superior Ave,, Cleveland, O., dobite najboljše orodje za obdelovanje vrtov, kakor vsakovrstne grabi je, vile, motike, ogrebalnike, stroje za rezanje trave, škarje za prirezavanje žive meje ter sploh vse orodje, ki se ga potrebuje za hišo i# vrt. Velika zaloga raznega semena. THE HANDLE THAT WONT BREAK, o RAY VIEW SHOWING THE STEEL BEAMS INSIDE THE , SOLID ASH HANDLE./ SUPERIOR HOME SUPPLY 6401 Superior Ave. Frank Oglar, lastnik