I Out Writ« Us Today I Advertising RATES are I REASONABLE____ GLAS NARODA II TELEPHONE: CHelsea a—1242 List slovenskih delavcev v Ameriki. SUt, IMS at Um PmI Officc xl New Scrfc. N. L NA DAN DOBIVATE C "GLAS NARODA" PO POSTI NARAVNOST NA SVOJ DOM (Meal mmMJ tal ## praznikov). S S Al )) T T ZA $6.— NA LETO NAD 390 IZDA. AH «f «1 March M. 1ST*. No. 9. — Stev. 9. EKSPLOZIJA NEW YORK, THURSDAY, JANUARY II. 19 40—ČETRTEK, II. JANUARJA, 1940 ~ Volume XLVIII. — Letnik XLVIII. Harry Bridges ne bo deportiran tacijsko povelje proti voditelju pristaniških delavcev na zapadni obali. MAJNI 85 majnerjev zajetih v rovu; 7 mrtvili BARTLEY, W. Va., 11. januarja. — R. E. Saivati, podpredsednik Pond Creek Pocahontas t^pal Corporation je ob eni ponoči izjavil, da |>o eksploziji v rudniku št. 1 pogrešajo 90 kopačev. Saivati je rekel, da je bilo po družbenem imeniku delavcev ob času eksplozije v rudniku 92 kopačev. 47 kopačev se je rešilo. Dvoje trupel je bilo najdenih, tedaj se po Sal vat i je-vem mnenju nahaja v rovu še '.K) kopačev. Po njegovem mnenju si* nahajajo delavci v treh oddelkih nad dve milji pod zemljo. "Reševalci v osmih oddelkih kopljejo rove do ponesrečenih, toda opolnoči >o bili še okoli -500 čevljev od njih. Pred rovom >loji nad 300 ljudi, da priskočijo na pomoč, ako bi bilo potrebno. Truplo ubitega kopača Charleya Mot'fita je bilo najdeno poi milje od dna 6-0 čevljev globokega rova. Trupla drugega 1 »ones reče nega kopača ni bilo mogoče spoznati. Iz Eekmana in Pittsburglia je United States Bureau of Mines poslal svoj rešilni oddelek. Pred rovom .-o pripravljene posode s kisikom, da takoj ž njimi priskočijo na pomoč, kadar koga prinesejo iz rova. Hartley je vas, ki šteje 500 prebivalcev ter se nahaja ob vuhi strugi reke Big Sandy v McDowell okraju v jugozapad-neni delu West Virginije. Najbližje mesto je 4 milje oddaljeni War, drugo pa Welch, ki je oddaljeno 20 milj. Pozneje je bilo poročano, da so našli sedem žrtev eksplozije. Politična živahnost na Balkanu KONFERENCA BALKANSKE ZVEZE BO O SVEČNICI BUKAREŠTA, Romunska, I 1. januarja. — Konferenca balkanske zveze — Jugoslavije, Romunske, Grške in Turčije — se bo pričela na Sveč-nico 2. februarja in bo trajala tri dni. Romunski uradni krogi zatrjujejo, da za sedaj ministrski predsednik George Tatarescu ne bo šel iz dežele. Ta izjava je bila podana v zvezi z govorico, da bo šel vnanji minister Grigore Gafencu v Italijo, kjer se bo sestal z italijanskim vnanjim ministrom grofom Galeazzom Cianom. Wm. Green očita CIO komunizem StJ^t tr ju je, da kontrolira konkurenčno komunistična klika. organizacijo BINGIIAMPTON, N. V., 8.1 predvsem za to, da ugladi pot jau. — Med tukajšnje delavce jrevoluciji in da uniči ameriške Endieott Johnson -Shoe Co., je'ideale svobode, dočiin se malo prišel William Green ter jih j briga za boljše delavske pla-nagovarjal, naj se pridružijo če. Komunistična stranka je Ameriški delavski federaciji, i ClO uradno odobrila in med Imel je dolg govor, v katerem ClU uradniki jih je dosti, ki to je očital ClO, da je pod kon- javni ali tajni člani komunisti« trolo komunistične klike. (Dies čne stranke. CIO je pravza-komitej je pred dnevi zanikal prav diktatura, katero vodi vse obtožbe glede komunizma "Mož, čigar beseda je posta-CIO voditeljev). va". CIO so ustanovile manj- Uprava Endieott Johnson šinske skupine, ki so nasproto-Slioe Co., je letos razdelila med vale principom demokracije in delavce nekaj svojega dobička, večinske vlade terse uprle De-Voditelj tovarne je dobil lani lavski federaciji. Korbesovo nagrado, ker je do-' Po Greenovem zatrdilu je sti storil, da žive njegovi de- Delavska federacija "»stolp lavci v ugodnih razmerah. | moči" in "hiša dela". Svoj go-Green je pozival k podpori vor je zaključil z besedami: — Boot ami Shoe Workers unije Ali hočemo vedno graditi in pri volitvah, ki so se vršile nikdar podirati, mi bomo vpo-pred včerajšnjim. Volitve je števali praktične nauke življe-odredil Delav ki urad, da dože- nja, ki smo se jih naučili >v ne, če naj pri kolektivnih po- dolgih letih izkušnje z ozirom ♦rajanjih zastopa delavce De- na odnosa je med delavci in delavska federacija ali Lewisov lodajalci. Kongres. | (Oitatelji bodo našli poroči- Glede CIO je rekel Green: lo o izidu volitve pri Endieott — To organizacijo kontrolira Johnson Shoe Co. pod "De-komunistična klika, kateri gre lavske vesti".) Obupen položaj sharecroperjev WASHINGTON, D. C., 9. jan. — Delavska tajnica Miss Perkins se strinja z ugotovitvijo nekega preiskovalnega u-radnika, da llarry Bridges, . # voditelj CIO na zapadni obali, Oblasti se boje obnovi- ni bil nikdar član komun Lstič-tve lanskih demonstra- ne stranke in ni nikdar imel ž To m ono. Sestanek diplomatov v Philadelphiji, Pa. PLULA DELPIA, Pa., 10. cij ki SO trajale nad te- JlJ° kakšnih ožjih stikov. Vsled jan- — Dne 17. januarja se bo j j • tega je preklicala deportacij- zbralo tukaj šestnajst diplo- aen dm. 1 sko povelje, ki ga je izdala matov, ki zastopajo razne la- SIKESTON, M o., 10. jan._ proti njemu leta 11)38. jtiiisko-ameriške republike v V jugovzhodnem delu Missouri — Natančno sem proučila Washingtonu. Diplomati bodo so se začeli pojavljati na ce- deportacijsko povelje, ki sem častni gostje na banketu, pri. stah delavci, ki obdelujejo ialala proti njemu 1. 1938. | rejenem v priliki rojstnega bombažne nasade ter dele do- — Natančno sem proučila dne Benjamina Franklina, hi če k z lastniki zemljišč. Ta poročilo in izjave prič, — je dobiček je običajno tako "raz- rekla delavska tajnica, — in leljeu", da tem delavcem, zna- nisem mogla v ugotovitvah Aim pod imenm "sharecroper- raziskovalca zaslediti nobene v Wa3hingtonu ji", običajno nič ne ostane ter pomote. Poročilo vsled tega o- dobravam. Zadevo Harry Bridgesa je temeljito preiskal James M. Landi's, dekan juridične fakultete na Harvard univerzi. Bridsresa so nameravali de- GEN. PERSHING rev- uiorajo živeti v največji sčini in j>oiiianjkanju. Obla'-1i se boje obnovitve de-} monstraciji, ki so se vršile la-I ni baš ob tem času ter se jih j je udeležilo nad poldrug tisoč farmskih delavcev. 10. ki WASHINGTON, D. C., jan. — General Pershing, je tekom svetovne w>jue poveljeval ameriški ekspedicijskl armadi Franciji, je skoro vsako zimo preživel v Arizo- portirati v Avstralijo, kjer je letad Pa ostal v Wash- Delavske vesti Nobene železničarske stavke WASHINGTON, D. C., 10. jan. — National Mediation Boa rd poroča v svojem letnem poročilu, da ni bilo lani nobene železničarske stavke in da mu je bilo treba posredovati samo v enem slučaju stavke v tovarni za letala. Ta urad po- sporih OBRAMBNA ČRTA PROTI RUSIJI BEOGRAD, Jugoslavija, 10. januarja. — Italija skuša z vsemi svojimi silami v južnovzhodni Evro- Ssreduje izključno le pi postaviti močno obrambno črto proti Rusiji. f*™* .ter železniškiini * r r m zrakoplovmmi družbami. Kako daleč namerava Italija s tem svojim nacr- p^j rLC joi^ vrsto ict ni imel tom, ni dovolj jasno, toda iz govoric glede razgovo- tako malo dela kot ga jfe imel ra med italijanskih in madžarskim ministrom v Be- jlani-netkah je mogoče posneti, da je poglavitni cilj Ita-, pjyro2BA ZA lije poravnati spor med Madžarsko in Romunsko in pRfTOŽBO dobiti od Jugoslavije dovoljenje za prehod italijanske vojske, kadar bi šla Madžarski na pomoč. Da pa bo mogoče to doseči, bo treba še mnogo zelo kočljivih pogajanj. teden dni, predno dožene, če je pritožba upravičena ali ne. V drugem pogledu je bil pa urad precej uspešen. Izposio-val je namreč, da so dobili delavci, ki so jih gospodarji prikrajšali, nazaj nad en milijon dolarjev. Največ pritožb se tiče odpora gospodarjev, ki nočejo plačati za prekourno delo plače in pol. Včeraj so začeli nositi lepake z naslednjim besedilom: — Da ne pozabite! Lani ob tem času je sedelo na tej cesti 1500 sharecroperjev dneve in dne*c, brez istrehe, v snegu in v najhujšem mrazu. Plan-tažniki zlorabljajo po New Dealu določeno kontrolo nad bombažem. To nas je pognalo sredi hude zime na cesto. Da bi javnost ne imela prilike prepričati se o našem obupnem stanju, nas je državna policija pognala odtod. Zlorabe se pa Še vedno vise in postajajo čedalje večje. Vsled kontrole nad bombažem se plantažniki bogate, dočim smo mi, ki vršimo trdo delo, brez vsakih sredstev. Gu-pod Wallace! — Predsednik Koosevelt! S po-močjo kontrole nad bombažem ste rešili plantažnike! Čemu bi se nas, delavcev, ne skušali rešiti ! Pod tem pozivom oziroma opominom je podpis: "Mož brez doma." Plantažniki taje, da so pri- bil rojen in kjer ima domovinsko pravico. Očitali so mu, da je bil član komunistične stranke ter da je kot tak zagovarjal nasilno strmoglavljenje vl*de Združenih držav. Landlsovo poročilo vsebuje nad osemtisoč oseb. Bridgesov odvetnik je zatrjeval, da eo Bridgesovi nasprotniki skovali zaroto proti njemu in sicer zato, ker so se ga hoteli znebiti. ingtonu in nadzoroval načrte za obrambo dežele. Velik KOTEL ROCKVILLE CENTER, L. I., 10. jan. — Davčni uradniki so našli v nekem poslopju na Hempstead Ave., kotel za tisoč galon ter veliko zalogo maj še in nepostavnega žganja. Štiri osebe so bile aretirane. krajšali delavce pri njihovem zaslužku. Državna policija se ni posluževala proti njim no- DEPORTACIJSKA predloga sprejeta WASHINGTON, D. C., 9. benega nasilja. Vmes je pose- jan> _ Predlogo glede depor-gla šele tedaj, ko je državna tacije tujezemskili špijonov in zdravstvena oblast preiskala saboterjev, ki je bila že spre-taborišče sharecroperjev ter jeta v poslanski zbornici, je jih proglasila za nezdrava. claues ^prejei tudi senat. Farm Security Adniinistra- » * • t ion je konci prejšnjega tedna izjavila, da bo dala tem delavcem na razpolago 2055 akrov zemlje, na kateri bodo lahko postavili svoje domove. V zameno 1m> zahtevala le malenkostno najemnino. KONFERENCA BALKANSKE ZVEZE Konferenca balkanske zveze — Jugoslavija, Romunske, Grške in Turčije — se bo pričela 2. februarja. Na tej konferenci bodo med drugim tudi razpravljali o italijanskem načrtu. Povabljena bo tudi Bolgarska, da pošlje na konferenco svojega "opazovalca". Ako hočejo diplomati sestaviti popolno balkansko koalicijo, morajo na kak način zadovoljiti Bolgarsko, ki ima svoje teritorijalne zahteve do Romunske, Jugoslavije in Grške. Poleg tega pa je tudi Bolgarska pod ruskim vplivom in je T~ed nekaj tedni sklenila z Rusijo trgovsko pogo- :abo.^ " Stavka na Filipinih MANILA, Filipini, 8. jan. — V provinci Pampagua je za-sta\ kaio pet tisoč delavcev, zaposlenih pri sladkornih nasadih. Med delavci so se zavr-šili vroči spopadi, v katerih je bil neki štrajkar usmrčen \eč nadaljnili je bilo pa ranjenih. Delavci se dele v dve skupini. V prvi so člani unije, katero je WASHINGTON, D. C., 10. jan. — V urad, ki mu je poverjena kontrola nad postavo glede minimalnih plač in maksimalnega delovnega časa, prihaja vsak teden približno tisoč u- tanovil governer province pritožb. Dosedaj je dobil vsega Sotero Baluyot, dočim so v j skopaj 15,547 pritožb, m e d njimi jih pa dosedaj 73 od stotkov še ni bil«* preiskani!;. DELAVCI PRI ENDICOTT-JOHNSON PROTI UNUSKEMU ZASTOPSTVU JOHNSON CITY, N. V. 11. Workers of America (ClO.) januarja. — Delavci pri En- naznanili, da bodo vprizorili dieott-Johnson Corporation so demonstracije, ako bi zavlada-odklonili -unijsko zastopstvo Jo protiunijsko razpoloženje. pri volitvah Narodnega delavskega odbora. Zastopnik delavskega odbora Russell Miller je naznanil, da je 12,093 črevljarskih delavcev glasovalo proti uiiijskc-liiu zastopstvu, 1012 jih je glasovalo za AFL., 107U za CIO., Hedaj ima urad tamo 290 inšpektorjev, toda do junija mc seca tekočega leta se bo njihovo število povečalo na 700. Šele v tem slučaju bo mogoče vsem pritožbam posvetiti primerno pozornost. Kmalu po uveljavijenju postave leta 1938 so začele prihajati pritožbe — kakih 500 na teden. Da je delo zastalo, je razvidno iz dejstva, da potrebuje vsak inšpektor (več kot drugi člani socijalistične orga- 403 glasovi so bili dvomljivi, I Pozabite nizaeije. Na neki plantaži je 44 glasov pa je bilo neveljav-zgorelo šeststo ton že poreza-'nih. nega sladkornega trsa. Ogenj Glasovanja so se vdeležli! je bil najbrž podtaknjen. Poli- delavci iz Bingham t ona, En- j cija je aretirala vec stavkar- dicotta, Johnson C'ityja in O-' škili voditeljev. iwega. --------| Uradniki delavskega urada, BRUSELJ, Belgija, 10. ja- ki so vodili volitve, pravijo, nuarja. — Belgijska vlada je da je vsak delavec v omenje- Ko je bilo glasovanje končano, je predsednik korpora-cije George SV. Johnson objavil svojo izjavo: 4'Glasovanje je končano in ne glede na izid je želja vodstva, da v-i delavci sprejmejo j izid brez kakih demonstracij. na vse, kar se je dogodilo in pojdite jutri zjutraj na delo brez vsake jeze proti komurkoli in z mislijo, da napravite boljše čevlje in da jih bo čim več prodanih." (Ko ste prečitali oboj<4 poročil o zadevi delavcev Endi- vpoklicala v armado osem ti- nih mestih glasoval. To to bi- 'cott-Jobnson Shoe Co., boste soč nezaposleinh samcev, ki bo le druge največje volitve, ki se strinjali v tem, da je že čarov, zmagali «o okoreli araiadui častniki, ki so nasproto-. njegovi politiki. Na njegovo mesto je bil imenovan Oliver Stanley, sin Harla Dert>y-a. Vršil bo isto službo kot je vršil njegov oče v svetovni vojni. Stanley je v Angliji zelo malo znan ter ni doslej še ničesar dosegel, s čimer bi i AlMi KNJIGE Vodnikove Družbe ZA LETO 1940 V zalogi imamo knjige Vodnikove Družbe za ' leto J 940. Kdor jih hoče naročite, naj pošlje: 35 UET0&NJA ZBIRKA VSEBUJE SLEDEČE KNJIGE: NEZNANI STORILEC: Povest Spisala LJtfBA PRENNER NEBO GORI: Povest Spisal IVAN ALBREHT O BOLEZNIH UŠESA, NOSA in GRLA Spisal JANKO HAFNER VODNIKOVA PRATIKA ZA 1940 < ' m ii"iiiiiiiiiB IHHMII n(4 ......................................i....... . MmHAlG?AJUtA "GUS NARODA 99 {9WIQBK.N.X. Iz slovenskih naselbin JUGOSLOVANSKI RADIO .PEVCI kfital .sem v "Glai-u Niaro-da" dopis Mr. A. Sveta o nameravanem koncertu. ki ga pri rede 14. t. 11». ob 3. uri popoldne v Slov. Na r. Domu v Brooklvmi, jugoslovanski radio pevci in sicer: Mirko Mar-kovič, Rasa Bhdenkovie, Edo Ljubi r in Seferovič, ki so. kot mi je to poznano iz starokraj-skih časopisov, naši najboljši radio pevci v JugoOnvin. So to nfla li ljudje, dijaki l>eo-grajskega vseučiliša in jkiziisini preko meja *voje domovine. Priredili so koncerte skoro v NOVICE IZ PUEBLO, COLO. (Lojze Mihelič, stari rojak je imel nekaj Vini pred božičem j velik "trouble" s policijo, ko je v hipu abnormalnega stkinja redil: koncert v Nar. Donm Vi za^Tozil v lokalu, da BrookIvnu. Ker se dvojnevsakogar, k. se mu pri-ni moglo dobiti «a Božič, se je!'®1™- !V/vaila Policija ga je konceit od!ožil na 14.' t 111. iniIov,la , k< ok: 0 m I>0 >t,vhl bomo imeli pri tej priliki sre- * so kavkami in čo uživati nekaj, kar ne >melfa k«rariio doli a v pe ti brez nihče, ako mlu je le mogoče, da ka!flu; nesuče. Ker je 2C ne bi bil navzoč. Vstopnina 40 centov ie majhna, ako se pomisli, da so otroci vstopnine presti. Kaj 14*. jc vzrok, da jugoslo-j vanski radio pevci uživajo tako velik uspeli * V kratkem hočem to razložiti: kdor jih ču- je, peti, sluti, da poje iz teh vseii evropskih državah, kot vjmladMi grl sam miš narcl; vsa tv:.sa duša je položena v pred- Turčiji. in prejeli velike pohvale kot nravi umetniki in interpreter j i jugoslov. narodne pesmi iz vseli pokrajin, kjer žive južni Slovani. Posebno so že pozne ni meU Slovenci radi nadvse ]c:}>e interpretacije slovenskih narodnih pelini. O tem. hočem spregovoriti tukaj nekaj besed. Imeonvani {>evci so prišli v Ameriko nasanje njihovih pesmi. Črnogorec čuje pesem "Dodji 'dragi na doveče na prelo" in 111M i, da je v svoji s lavni domovini; rojak iz Dalmacije čn-je |Kisem "Kontrado" in misli mu pol eft e na -i nje Jadn^nsko morje. (\>je se pečeni "A-oj Bosno" in rojak iz Bosne vidi voje gore, svoje vode. Za policaj postopal s Miheličem precej tr lo. so ga olpeljali v bolnišnico. — Tukajšnja slovenska zadruga ima opravek /. zdrav-! stvenimi oblastmi zaradi ne-voščljivosti jn maščevalnost i zaradi privatnih trgovcev, ki nn-pro tu je jo, da l>i zadruga prodajala svoje d< bro in sveže lmvo tudi mnlins trgovcem. Zadrugo /J stopa n;i^ odvetnik Kočevar in upanje je, da -c zadeva dobro izteče za zadrugo. Ameriko na oolnnlo oseb, ki vse je tu užitek, in kadar pev-so želele, da bi se cula na Svc- ei zajnijejo "Sumi. Sumi. gtrzd tovni raastiuvi v New Yorkn|Keleni" — kje se nujde oko, nasa prava živa narodna pe- ki »l>i ostalo sulioT F0111. RiHli žalostnih m^huir j 'Pridite, bratje Slovenci in rodnih zatpjetljajev. ki so med Slovenke prihodnjo nedeljo na tem časom nastali v Evropi, jej t) ' koncert, in kar je glavno, proslava Jugoslov. dneva na'ne jjozabite pripeljati svoje lan 6. sopten^bra 1939 (rojeni jKJzaJ>ite pripeljati >voje mladine. Poleg krasnega |>e-tja bo še posebna umetniška točka gitarista g. Mirka Markovima r. «vojo lustno kompozicijo "Kolo." 'Upam, da teh par vrstic ni zastonj zapisanih. . Prijatelj. dan kralja Petra II.) na Svetovni lfcastavi v New Yorku odpa'dla, in s tem je odpade! tudi program, ki ho zn nameravali -dati omenjeni umetniki, in kateri program bi se ču-I 7>o radio od AtVantika do Pacifika in preko morja v Jugoslaviji sami. . 1 < lAJiKO ViSKI J EVI KOX- Jiugcislovanski radio pevci OEBTT so med tem priredili par kon- llMer IljiČ Cajkoviski je certov na različnih prostorih najslavnejši ruski skladatelj v New Yorku z največjim. m Se šteje mod rt^jboljše sve-usptdiom.^Kdor jih je slišal|tovne skladatelje. Rojen' je en kun t, jih je hotel slišati po-jbi! leta 1840, umrl pa ji' 29 ok-11 oviio. Njihov uspeli ne je čul i tobra 1893 v Petrogradu, se-|>o celi Ameriki, in povafbljeni danjem Ljeningradn. Bil je so bili na večje turnejo 7)0 A-i profesor na konservatori jxi' v iiK?nki 111 dosegli v resnici Moskvi, prave uspehe. Prvič so pre0 newvoi>ki simfonični or- Za proslavo stoletnice nje-goveira ro.istva je newyorski bra 1939 v Poljski dvorani na Osmi cesti (Arlington- Hali). Dvorana je bila nabito polna naroda (sodi se okoli 1200 ljudi), in ko so naši odlični pevci natopili in zapeli, ni bilo ploskanju ne konca, ne kraja. Vsi ki smo jih pri tej priliki slišali, jih ne bomo nikdar pozabili. Dvorani-, ne je tresla od oREME1CRI GORI ALI DOLI NUJNA NAKAZILA &JEMO PO CABLB — tA PRISTOJBINO nvrtu. LETTRR S L O V E N I C PUBLISH I,N G ICOMP AN Y mH ^ ft, MpEW l^M ...ijiassscs S9SSS T kester tri za|>or<^lne nedelje prcnlnašal samo Čajkovskijeve skladbe, in sicer |>o ljudskih cenah od 25 centov naprej. (Koncerti >0 v Center Theatre v Rockefeller Center na 6. Ave. in 49. ulica. Prvi kon-eert je bil v nedeljo 7. januarja in škodita nm ši' dva 14. in 21. januarja. Pričetek koncerta je ob 8.45 uri zvečer. lKajM»lnik orkestra, ki šteje nad 80 mož, je Evgen Pl<»tni-kov, ki je v svoji url ados t i v Rusiji igral čelo |x>d T'ajkov-•fkijem. Med točkami programer v nedeljo 14. januarja bo tudi .simifonija "Pathetique" katero je Čajkovski prvič vpiizo-ril v Petrogradu, nakar se je hotel vrniti v Moskvo, toda ga je prehitefta nenadna smrt. Plotnikov pravi, da se še živo spominja, kaka žalost je prevzela vse goftbenike, ko so izvedeli o nenadni smrti dvojega voditelja. P0S JE PRIKLICAL POMOČ ROJAKU. Anton Zakiaj^ek, policijski naretlnik v Kveleth, Miiri., I»i se bil pred nekaj dnevi /adn- Peter Zgaga PO VOLITVAH, pred volitvami, od ustanovitve tovalec, zaupnik, bankir, ad- pa do razpada društva počiva vokat in dopisnik, vse društveno breme na tajui- Ce ga glavni urad pohvali ku. zaradi točnega poslovanja, sc Teži ga, k tlom ga tlači, skr- te pohvale otrese oziroma jo bi mu povzroča in ga k delu velikodušno deli z vsemi člani, sili, tajnik ga pa voljno pre- (ločim ukor, ki ga »slučajno m naša. Ce ima društvo pet ali največkrat ponedolžneui dobi šest odbornikov, čijih vsak i- iz glavnega urada, pohlevno 111a naloge in dolžnosti, odpade vtakne v žep in ga brez naj- devetiiuievetdeset iu pol od- manjše pritožbe vpošteva. stotka v-ega dela na tajnika, j ('Jan nima ienarja za plača- V starem kraju je bila med nje mesečnega asesmenta. — vojaki in odsluženimi vojaki Saj vendar vidiš in veš, da ne vdomačeua prUlovica, da je morem, — pravi tajniku, — le l d ve bel j mati kompanije. Ko- bodi tako dober in založi, liko resnice je v tem, mi ni j Za enega bi že založil, toda znano, ker nisem imel časti slu- včasi jih pride k njemu deset žiti Francu Jožefu, ne Karlu s sličnim izgovorom in pro- "111 ne Aleksandru, dočim mi je šnjo. bila v tej deželi neštetokrat — Xc moreni, — se izgovar- .lana prilika opazovatidruštve- ja, — res ne moreni. Delavec nega tajnika pri delu, ter so sem kot ti, oba sva dobila mi precej dobro znani njegovi enako pejdo, moja tajniška križi in njegove težave. plača je pa komaj za tobak. In zato rečem: «"e je leld--} Kes ne morem. šil r«'d garažo, ko se je njegov go. januarja se je v OhVsliolm. M i mi. vršila slovem-ka poroka in sicer sta stopila v zakon Mies Jessie Kočevar 111 Augu 't Bratulič. POLJSKI PRETI LAKOTA. Iz Varšave j>oročajo, da čaka to mesto, ko se b: lo porabile sedanje zaloge živil, in to bo v dveh a!i treli mesecih, huda lakota. Cene so se ?ii vse blago popetorile, za premog celo nodesetorile. Pomanjka-jijo je fin večje, ker se ie pre- Iht tajnik društvu v eni osebi oče. mati. teta in stric. Pa ne samo to. Članom služi kot sve- l.ival>tvo \'ai'^ave zavoljo <1 toka beguneev podvojilo. Po drugi strani -o vo^ ške opera-eije uričile velike zaloge živil. "Nemjške oblasli -o izvi-ši.e množe rvene rekvizicije. Xem-j:okupijo v-e. kar morejo, in uo-iljajo blago v Xemcijo. a dve pokrajini, ki >la bili med glavnimi dobaviteljicami žita Poljski, to je Poznanjskh in Pon^oijarska, sta bili s])loh priključeni Xemciji. Xeki -o-delavec londonskih "Time>" piši1, da je };oložaj poljskega prebivalstva tem težji, ker je večina ljudi izgubila \'-ako nto/\>« M A -lužka. Po l razvalinami Varšave so našli trupla •J0.000 civili-ftov. K oncer t in Ples PRIREDI OLTARNO DRUŠTVO ŽUPNIJE SV. CIRILA 62 St. Marks Place New York City DNE 14. JANUARJA 1940 ob 7. zvečer V KORIST CERKVENEGA PETJA — VSTOPXIXA S> CENTOV — Za ples igra Jerry's Trio Za polnoštevilno udeležbo se priporoča Odbor 500 židovskih 3EGUNCEV pretiranih HAIFA, Palestina, 9. jan.— Na nekem parniku, ki je do^pei v tukajšnje pristanišče, so a-retirali 520 židovskih beguneev, ki so skušali priti nepo-stavnim i potom sv. Palestino. Dospeli so iz Nemčije in raz-uili drugih krajev Evrope. -■ 9 h V NAJEM se odda stanovanje 5 in 4 sob, svetlo, zračno in popolnoma prenovljeno. Najemnina $20. Naslov 100 Montrose Ave., Brooklyn, N. Y. Vprašajte Mr. Anthony Svet-a, 125 Montrose Ave., ali pa telefonirajte Mr. Kennedy, telefon: ESplanade ^r-7549, 3x auto za ta me-j sec. Vse ti bom pošteno vrnil. In tajnik si od u>t pritrga ! tiste solde, kajti asesinent mu-| ra biti plačan. Res je, ua yaj-1 večkrat dobi nazaj založen denar, sempatam se pa tudi mora zanj j>od nosom obrisati. društveni blagajni je nekaj dolarjev, ki so za skrajno -ilo in potrebo. Iz društvene blagajne ne kaže zalagati, kaj-.ti če bi založil za enega, bi moral založiti za vse. Če drugače ne, se že vsaj v tem pogledu zavedajo člani svoje enakopravnosti, enakosti in bratstva. Xeredki so taki slučaji. Bolnik pokliče tajnika k sebi. Xa-glo se odpravi, misleč, da se mu je približala zadnja ura. Takoj na pragu se pa prepriča, da ima še precej dolgo pot do smrti. Kajti bolnik ga brez pozdrava nahruli: — Kaj ga pa, hudiča, špilas' — Jaz.' Kaj? — se začudi tajnik. — Xe vem, kaj misliš. :— I, no, da "še ^»odpore nisem dobil. Prav gotovo nisi poslal bolniškega lista na glavni urad. — -Seveda sem ga poslal, takoj po seji, kakor vselej. — Si ali pa nisi. Tako sem prorajtal, da bi morala biti podpora že včeraj tukaj, pa jo še dane- ni. Se do jutri bom čakal, in če še jutri ne bo nič, boš kar tukaj vpričo mene pisal na glavni urad. Ali pa na porotni odbor. Kakšne inišku-1 a nee so pa to, da dofbrostoje<"i član, ki je še bolan po vrhu, podpore ne dobi f Ali pa še danes piši. In dobro jim povej. To je tvoja tMlžnikst, s*»j sl plačan za to. Ali nisi? Bos pa ja kaj storil za društvo. Tajnik mu zaman dokazuje, da je stvar v redu in da ima tudi glavni urad svoj pravilnik, katerega se točno drži. Z eno besedo, tajnik je za vse. Oziroma za vse ga porabijo, ne »>amo za društvene, pač pa tudi za druge zadeve. Prošnje jim piše, na sodišče jim liodi za pričo, zdravniku tolmači boluikove težave, za veselice tlela reklamo in poroča o njih.Vsepovsod mora l>iti prvi, kar se pa priznanja tiče, je vedno zadnji. — Se do glavne seje ibom, — večkrat zatrdno sklene, -— potem naj pa kdo drugi zanje nehvaležnost. Pri glavni seji ga kar .po sili zo|>et izvolijo, češ, kdo pa bo, če ti ne boš? In tako se vkloni splošni volji članstva. Poznam jih, ki že dvajset ali več let vrše tajniško delo. —-(1ast jim! Če kdo zaisluži spomenik hvaležnosti in prizna-nja, ga tajnik zasluži. "GLX8 W'A B D D -m New Yotf ^Thursday, January II, 1940 Vesti iTj -sJovemMh Dopisi so nam vedno dobrodošli. Iter vse naw fiUIdje in se f atffcrti naši rojaki rekoč Med seboj pegovarjnjo. DVE SLOVENSKI PRIREDITVI V N. Y. I Prihodnjo nedeljo dne 14. jamic rja 1940 oil X uri popoldne, >e vr>i v dvorani Slov. Nar. Doma na 2a Radenkovif*. Uroš Šefe rov i e Milko Ma r k o v i e i r> Kdo Ljufbič, ki so naši najpopularnejši jugloslovanski ra-dio pevci. Dot»pe-:i so šele pred kratkim n naše stare domovine ter priredili že več koncertov po raznih večjih naselbinah v Združenih državah ter >o bili deležni povsod velikega priznanja za -»vojc lepo izbrane koncertne programe. . Na tem zgoraj omenjenem koncertu bodo zapeli seveda « j več nabili slovenskih narodnih |K»snii, tako da bo veliko duševnega užitka za vse udeležence. Apelirani v imenu pevcev na vse naše rojake in rojakinje v Greater New Yarku ill okolici, da sv tega koncerta v velikem številu udeležite. Doka žimo našim sob rat om pevcem. da se zanimamo za kulturno stvar. IT verjeli »»eni, da boste prišli v velikem številu, ker Slovenci >e vedno rad«*volje svoje narodne dolžnosti zavedamo, posebno Še ob takih izvanreVlnifi prireditvah. To Ik> itak prvi slue j. odkar j«' bila naša stara domovina Jugoslavija ustanovljena. da hotno imeli priliko slikati nt* ^auio naše najpopularnejše pevce, ampak tudi pri tem r>:»jpof udarnejše radio pevce kar jih je nam dosedaj poslala naša domovina. iKHičem viiim vsem skupaj: pridite v obilnem Številu! Razposlalo se 1m» tudi nekaj vabil, kdor ne bi istega prejel, naj m- i i kar na čuti užaljenega, an'pak naj -u«atra ta dopi-' za direktno vabilo. Vstopnina je 4<» centov za osebo. Otroci so prosti vsake vstopnine. Res ie. da 1 Mi prireditev tudi na Osmi v New Yorku v ne- deljo, toda lo naj vas nikakor ne moti. Tam bo šele zvečer. Bomo pa še tja pogledat žal. ni bilo mogoče ne ene ne drmre prireditve 1 premestiti. ZASTOPNIK POROČA IZ MIDWAY, PENNA. Cenjeno uredništvo: gospa Klemeučič list oupove- Ker že dalj časa se nisem o-1 dala, Zidaušek je pa površnik glat>il s kakim dopisom, bocem'izgubil. T 'pa bova že počasi seuaj nekoliko več poročati, j prebolela. Jaz bom dobil nove-Premogorov, last Pittsburgh ga naročnika, Zidanšek je pa Bomo pa tako napravi 1 i, kakor | Co., je začel po novem le . že ipovršnik nazaj dobil, pa sem zgoraj omenil ter kakor tu, kakor se vidi, stalno obra-Jmirna Bosna, je Father Piu£ sam omenil, re- jtovati. Danes, ko to pišem, že j To je moj prvi dopks, od kar koč: "Vdeležite se najprvo j tretji dan po Novem letu dela.'sem se vrnil iz bolnišnice Mer-koncerta v Slov. Nar. Domu v Decembra meseca so za nekaj cy Hospital v Pittsbugliu, dne Brooklvnu, potem zvečer pridite pa še malo na našo prireditev na O -nio pogledat." Ta prireditev se bo tu.li vrnila za ker drugi okoliški rovi so v korist odnosno za kritje stroškov pevskega »bora pri miši fari sv. Cirila na Osmi. No, le napravili*) po svojih močeli pa bomo vsi lopo zadovoljni. 'Nadaljnji koncert pa se vrši. kot sem že zadnjič omenil. teonov rov zaprli ter delav- 5. marca I. 1. Bil sem več let ceni izplačali 'security check', bolan na želodčnih uljesih. To je pač za to okolico dobro, Vsled te bolezni sem skoro v j vso kri izgubil. Uljudno pro-zadnjem letu le bolj slabo o-'sini urednika, da mi oprosti bratovali. Vse kaže, da bo v slabo pisavo. Splošno zdravje tekočem letu v tej okolici ne--se mi je dobro vrnilo, vid se kaj življenja, bodisi na dru-|pa le počasi vrača. To je po- štvenem, kakor tudi na kulturnem polju. Naše društvo št. 89 SNPJ |tudi v Slov. Nar. Domu nhi 2ii3 jako povoljno napreduje, bo-| Irving Ave. v Brooklvnu, N. di*~i v članstvu kakor tudi Y., in sicer v nedeljo dne 28. januarja 15>44> in katerega priredi' naši vrli brooklvnski tamhurašj «nbeh »borov: mlaj- gmotno. V zadnjem letu je bilo sprejetih novih članov IG v odrasli oddelek in 11 v mladinski šega in starejšega, i*h1 vod- ^lelek skupaj 27 uovili čla-Irtvom našima a-ilnega rojakaJ lu,v. To je rekord, katerega pri iT van a C^rjoviča. Vstopnina na^m društvu pQprej ni bilo bo tudi tedaj 40 centov. Otro- < ^^ Ravno tako ci "*o proMi. Ženski klub v \iseh ozirih do- programu tega koncerta bro napreduje. Zadnjo jesen bodo proizvajane tudi tivc igre se je ustanovil Mladinski kro- v angleškem jeziku, imena kja-terili bodo pozneje pravočasno omenjena v tciit listu, kakor tudi vse droge oodrobnosti. Z rojaškim pozdravom Antbon Svet. *zasto)Hiik in jioročevalec 4 4Glasa Naroda.'5* NEVERJETNO PRENEHANJE REVMATIČNIH BOLEČIN Nikar po nepotrebnem ne prenašajte bolečin v kitah. Na tisoče ljudi je bilo nepričakovano rešenih revmatičnih bolečin, bolečin v kitah in zgibih s priprostim drgnjenjem s Pain-Erpeller-jem. To nenavadno zdravilo naglo pomaga. Do sedaj je že bilo prodanih nad 17 miljonov steklenic. Kupite Pain-Expel lcr. Zahtevajte Pain-Erpeller s sidrom na steklenici. 40-letno preiskušnjo sledica izgubljene krvi. Meni so prijatelji potom transfuzije za moč in VITAMIN A za boj proti pro hlad u. Za boljše zdravje skozi zimo pijte mleko dnevno. 4. J O A U FONTAINE, ki sedaj i-gra v l»a-vid O. Selz-nickovi igri "Rebejucat", soglaša i drugim i j zvezdnicami, j da vsakda.-j nje sveže 1 mleko poveča živahnost brez teže. 3. LEPOTA v steklenici? Da v st.klenici mleka'. Poskusite notranjo jemati sredstvo za iti»o-to. Pijte mleku vsak dan da dobite KALCIJ, ki specjalist za kožo predpiše in pazite, kako vaša |>olt !m» dobivala sijaj. ALI STE V SKRBEH zaradi cen živil j? Celi družini dajte več mleka, boljšo hrano za nižjo ct-uo. Noben živež, ki ga kupite, vam ne da toliko vrednosti za vaš denar. Naročite' ga še SEIMJ. I Bureau or Milk Publicity, ■ Albany, N. Y-. Dept. J-l. ■ Please send me the booklet, ■ "Milk The Way to Health and ■ Beauty," free and postpaid: | Name._ I Address_ j City HQrflfc. State- please print plainly THE SfTATE OF NfW YORK SAYS: IZGLEDAJTE LEPŠE, POČUTITE liULJŠE, PIJTE SVEŽE MLEKO! CENA BESEDNJAKA NE BO VISOKA VESELICA V K A X K, PA. Plesna veseliea.se vrši v soboto večer, 13. februarja v James City Hall, Pa. Igrali bodo Jožef Rolili in sinovi. — Uljudno ste vsi povabljeni od blizu in daleč. Godba bo za stare in mlade. Veselico priredi Društvo 391 SNPJ. John Bizjak. KI IMA 22f000 članov in dva miljona in pol dolarjev premoženja. Organizacija je zanesljiva, neprbiranska in zelo priporočljiva zavarovalnica. "jLskvarujte sebe in tvoje otroke pri Jugoslovanski kat. jednoti, ki vam nudi poljubno zavarovanje proti bolezni, nesrečam in smrti Ako je društvo JSKJ v vasi naselbini, vprašajte krajevnega tajnika sa pojasnila, če nef pišite na glavni urad. Ely, Minnesota. -L Pred božičem sem se podal na pot kot potovalni zastopnik Glasa Naroda. Obiskal sem več naselbin onstran Pittsburglia: Veroua, Oakmont, Clieswick, Springdale in Harwick. Po teb naselbinah sem videl povsod več veselega življenja med rojaki, kakor pa pri nas. V vsakem klubu ali salonu sem opazil godbene avtomate. Nekdo da 5c, nakar se po celem prostoru vse veselo zavrti, da je veselje videti, <še lepše pa po-JJ slusati. Rojaki, voščim Vam vsem,1 da se v tem letu še *bolj pove-seJite, kakor ste ise v -preteče-nem. Slučajno sta s sešla dva, 150 let istara potovalna zastopnika, A. Zidanšek. in jaz v hotelu A. Kleuienčič na Cheswiek, Pa. Oba sva imela smolo^Jdjeni. j;e ..Mno.iri naši ljudje, ki zd-liinVijo za novi slovenski besednjak, bi radi zvedeli, koliko bo stala ta nova knjiga. Vsem tetiL in drugim odgovarjam s tem. da ne bo njena cena nikakor pres« gai!ia zneska ]>o $.'»..")(). če sploli znioremo ameriški Slovenci toliko, kolikor je treba denarja /.a njeno založbo. Lahko pa še nižja. Toda to je od viku o od tega, kako se rtiiiše organizacije odzovejo prošnji, s katero sem 1eni pa med na št katerega prirede Jugoslovanski v nedelio, 14. jan. 1940 potrebujem 10 MOŽ DELATI OHEMJl-CAL DRVA. .Plača $1.50 od korda. — MIKE BRADLEY, e. of J. C. MARTIN, RFD 4, SMET03PORT, Pa. V SLOVENSKEM DOMU 253 IRVING AVENUE BROOKLYN, N, Y. ZAČETEK OB 3. POPOLDNE VSTOPNINA 40 CENTOV OTROCI PROSTI peli 3qpo narodne pesmi iz vseh krajev jugoslavije ' £a obilno vdeležbo se priporočajo Radio Pevci ljudi širit znanje in pro^veto. "Po strokovnjaškem proračunu, ki mi ga je naredila knjižna tiskarna John F. Cu-neo Co.. eno najuglednejših in največjih pj8 palcev, $3625.00 v 3.000 izvodih ali po $1.13 izvod, ali $7690.50 v 10.000 izvodih, ali }m> 77c. izvod, ali $9.524.23 v 15,000 izvodili ali po 63e izvod. Stroški za obrežno k(azalo niso vključeni v ta račun. *Ti bo lo znašali po 10c. na vsakem izvodu za angleški alfabet. "Delo- je bilo v odlomkih predloženo raznim našim narodnim organizacijam, nekaterim lint oni in posameznim o>e-bam v pregleU in presojo. In iz priloženih mnenj pa oceni je razvidno, da ima naša javnost fa beseilnjak za krvavo potreho, pa najboljše in najf>o-polnej.-e delo. kar jih je bilo doslej izdanih tukaj in v stari dontovini. '"Ker nimam tin iifpotrebiiih denarnih sredstev za zal oži m> te potrebne in koristne knjige in ker «e imajo taka deliti vsepovsod za važno narodno kulturno zadevo, s tem poleg mnogih drugih obračam tudi do vaše ugledne narodne organizacije «5 prošnjo, da m>i priskoči v tem koristnem prizadevanju na pomoč ter prispeva vsaj (tu je navedena zaželjna denarna vsota) v skupni narodni sklad za izklanje tega besednjaka. "Takoj nato, ko dobim vse odgovore, se bo ustanovil poseben narodni komite, ki bo pooblaščen prejemati vse -pri-iSipevke v ta namen. "Upaje, da mi ne okibijete te prošnje, ostiajam vain iskreno vdani, Zvonko A. Novak." Vsem nu&im večjim organi-zacijani je bila ta prošnja odposlana zadnjo soboto z namenom. da pride pred letno sejo trlavnrh odborov, ki se navad-sestane jo naujo li koncu te-ira meseca. Slovenskemu jeziku in tistim, ki >e ga poslužujejo V svojem občevanju in pi-anju je }>o-večana ta knjiga z namenom. da koristi kar najbolj kar največ jenuu številu naši h ljudi. V Ameriki naj bo v neminljiv spomenik ti^ti govorici, ki ie bila in je deloma še eno najslavnejših sredstev, s katerimi so si naši ljudje ustvarili I iz lastnih moči tako veličastn«; j ustanove, kakor so naše bratske pfftlponie organizacije. Tisfti 'epi govorici, v kateri so nas naše mamice telile, ko -«mo še kolfccali in se drli na vse pretege, če se nam je ravno hotelo tako, ter nam na rahlo in mehko prepevale sladke uspavanke v njej. Tisti govorici, v kateri slavijo naše |H»šteno slovensko ime jm» svetu v verzih in prozi naši prizrtani književni delavci obojetra -)>ola. To je naša lepa. gilwrna in melodična slovenska beseda, ki po we j pravici Zasluži tukaj v Ameriki isvoj spomenik v obliki temeljitega besednjaka. /Te misli so sine sprejemale ves čas, ko sem za mizo sedel večkrat lačen, kakor sit, ter gradil tisti spomenik. ITe misli naj i niti jo tudi gkiv-ni odbori pred očmi, ko -e bodo pečali z mojo prošnjo, pa jim! Še v glavo ne bo padlo, da bi mi jo odbili. Zvonko A. Novak. SU »VENSKI ALDEItMAN NASTOPIL SVOJO SLUŽB(). A' mestno zbornico v Eve-letli. Minil., je bil pri zadnjih Volitvah pred nekaj tedni izvoljen tudi naš rojak Mr. Jos. Kovač, kateri je 2. januarja nastqpil svoje me^to. Poleg njega službuje kot aldennan tudi od preje še en Slovenec v tej zbornici in to je Mr. L. Lesar. Tako je prav, da tudi slovensko ljudstvo dobi na važnih mestih svoie zastopnike. SI JO VEN.SK A V CITELJK 'A V MARYLAND. Gospod i čina Florence Mah-nieh, ki je dosedaj poučevala na učiteljski fakulteti v Taylor Falls, Wis., je pred nekaj dnevi re^ignirala in je sprejela službo v šoli v Greenbclt, Md. Tako udi najši mladi že službujejo na odličnih mestih te dežele. ADVERTISE IN 'GLAS NARODA' S POTA rV Minnesoto. flasi smo precej oddaljeni od New Yorka, se kaj lepo slišijo v Ihrluth, Mi mi., lepe slovenske pesmi 7>o radio. Posebno mično je bilo v maju lanskega leta, ko so nežni glasovi po radio prinašali lepe majniške pe^mi in sem njihov pomen razlagal drugoroklccm v St. Mai-y's bolnišnici. Tukli tukaj imamo za železni okrožji Virginia in Hibbing radio postajo, toda je nekam čuden sistenu, da postajo težko dobimo, dasi smo oddaljeni od nje kontaj nekaj na 100 milj. Glasove.je le zelo težko slišati, medtem ko iz New Yorka tako lepo done in delajo slovenskem^ narodu čast in ponos voditeljem v New Yoruk. (Ko to pišem, imamo še vedno lepo vreme in še vekftio suhe dneve. 'Matija Pogorele. OVtaisnc rni cuiive: vaša wavzoCwqst pripomore ne samo k finančnemu, pac pa tudi k oru USPH1U. DRUŠTVA POTO^BU JEJO jSODELQVAtyJA NE SAMO SVQJIH ČLANOV^ TEMVEČ SPLOŠNE SLOVENSKE JAVNOSU * z ii p 0 r« - no* To« ' ^ Thursday, January 11, 1940 VU^VUI (YTTGOWL5V) DMLT Vaški Apostol Spisal L. GAKOHOFER; za "Glas Naroda" priredil X X. 29 "'Mogoče pa «si.T' se je nekdo zasmejal. "Veš eden tistili nemi m i h hudičev!" Med splošnih krohotom se je približal Petru mladič, mu potegnil naslonjač iz;>oti pazduhe in ga ž njim z vso silo udaril hrbtu. Bilo je prvič v njegovem življenju, da Peter ni -poznal £iile. \Ys ideč v obraz, je zamalial roko. Toda opazivši ed -elx>j napoldoraslega fanta, je znuunjšal >i'!o udarca. Toda to j<* zadostovalo. Z vseh strani so začeli kričati: "Branimo >e, branimo! • Tepsti nas hoče, ta! Branimo te. branimo!** Ta beseda ima v ljuViski govorici nenavaden pomen. Bianiti se — to (Kiinoni v vasi, da jih pade dvajset na enega. V splošni zmedi se je dvigal cel gozd pesti proti Petru. Dele stola so mu vzeli in ga začeli biti po lii'btu in po gla-vi. U4Sodrga!'* je k:iča4 župan, "ali boste mirovali ali ne!'* Toda obraniba je bila v najlepšem teku. Čutiti je bilo p idanje udarcev in hropenje tistega, ki so padali nanj. Zupanu ni kiizuio drugo, kot zaključiti zborovanje in oditi. ker ni hotel imeli posla s takimi "neumnostim.*' In kar je bilo prmetnih, >o isto storili. A' gne«'i braneč:h ^ je bilo slišati smeli, kot da bi bilo vre skupaj le vosela šaa, ki jo uganjajo na stroške gnbaste-ga apostohi. Kmetje so v kratki razUalji obstali in se na-tinjali ob ]>ogledu na živ kopčič. (Peter š<* «i:i bil udaril nazaj. Slednjič je pa le začel z rokama krmarit i ko, neveš«- plavač i:i fantje ob njegovi desni ii levi s » cepir i v -saeg. Jezni -o se pobirali, kleli in pritiskali na Petra. Ženske so začele kričati, v zvoniku je zazvonilo z vsemi t mili. !Xa pra-u žu]<:nšča se je tedaj pojavil župnik, zasenčil jči z rokama in kmalu presodil položaj. IV par skokih je bil preko ]>okapaILšča. *4Gospod župnik, gospod župnik!" so kričale ženske, "p bili se bedo!'* "Narazen!" je zakričal gospod Felieijan. "Narazen, plavim! Prokreta golazen! Ali boste mirovali, ali ne?" (Župnikoma bese.Ia je zalegla. Živi klopčič se je razvil. Nekateri so imeli krvave obraze, nekateri so šepetali, drugi si brisali obraze in skušali poravnati razniršone lase. Blednjič j<* na lojišču ostal sam Peter. Težko je dilial, suknja in srajca viseli v kosili z njega. Njegov obraz je bled in v<*s raaqr.nskan, njegove oči so bolščale, kakor oči lazjarjene živali. . i iZnpnik ga je skrbno opazoval, pa je tako ugainil: "Peter ni krivcc!'* •"Kdo je začel?" vpitaišal gospod Felieijan ostro. "Peter!*' je klikni! Stavdamerjev Mihol. "Peter! Peter,** je ponovilo za njim trideset glasov. Župnikov obraz je zalila temna rdečica. *"To ni ros. Kdo je začel?** IBeiola-i starček, ki se je pri ol>čmeki sqii zavzel za Li-marico, če*, da bi bila krivica poditi revo iz hiše, mu je vse povedal. ' tZdelo se je, da se je sicer potrpežljivo gospod župnik iz-premenil v vročekrvneža, kakšen je l>il pred tridesetimi leti. Njegovo okroglo telo se je čudovito podaljšalo. Z rezkim glasom je začel oštevati fante, da so preplašeni zijali. Zdaj so bili pa deležni pridige, ki je ni hotel malo prej Peter imeti. Tako pa ni goepod Felieijan že dolga, dolga leta pridigoval. In ker je bil že čais v zagonu, jim je pove-d:d tmli vse tisto, kar jim je bil za drugo nedeljo namenil. "Salam.-nt," je zamrmral eden fantov, "danes pa govori kol da bi s palico udarjal-" " Na k, tako ii.h pa ne bo znierjal," je dostavil drugi, do-cint j<* tretji Minil Mihola s komolcem, rekoč: "Zdaj pokaži, čc imzuš kaj korajže." "'Danes jo pa les nekoliko predrzen,** je dejal Mihol. , (JohjmkI Felieijan ni slišal teh priponah, v zraku je pa čutil ugovore. Toda to ga ni omajalo, pač pa nasprotno. Pridigo je namreč zaključil z besedami: "Mulci, ^daj si pa za ušesa zapišite, kar sem vam po->edal. Mo&oee l>o kaj pomagalo. Nemtara je pa že pre-l»nwno in je v*aka beseda zastonj.** Molk, ki je sledil .tem besedam, je prekinil osoren in dr-y*n glas: "Fantje, na cesli nas pa «e ne bo zmerjal, f-mrkavci!*' tfospod Felieijan je stopil na prste. "Kdo u>govarja?*' "Nikar se tako ne napihujte, gospod župnik. ' diko pridigujete. kolikor hočete, ne pa na cesti, i e poznam nobenega duhovna." Nastal je divji lunin. Fantje so držali z Mihojom, ki :e dokazal, da ^e ne boji žuir.iika, starejši so potegnili z žup-•r ikoni. Samo eden je molčal. Peter. Hotel je stopiti k g »spodil Felicijanu, pa se je opoftokel nazaj ter se je moral nameniti na ]x>kopališki zid. ■"Gospod župnik, gos]M>d župnik!" .je kričala gospodična Katarina, "k večernemu — k večerni cam!" H--.L____ SMRTNA KOSA Saj nismo V cerkvi Na ccBti Zadnje dni je v Coverdale, Pa. umrl Filip Nuncij, star 41 let in- rojen v HIjču na Notranjskem. V Ameriki je bil 19 let in tu zapušča ženo, sina in dve sestri. t V La Salle. 111., je umrl John Perko, star 70 let in rojen pri Š mar jet i na Dolenjskem. V Ameriki je živel 40 let. t V Joliet, HI., je 2(». dec. preučil irl John Judnič., star 30 let in rojen v Ameriki. - V Denver, Colo., je pred nekaj dnevi umrl J os. Prijatelj, po poklicu gostilničar, ki je tam bival čez 36 let. V Cliicagu, 1H. je umrla na novega leta dan Elizabeta Korjiš, roj. v Jamtiiku na Gorenjskem. V Ameriki je bi valla 32 let in tu zajpu£ča hčer Rokc, v Michiganu pa sina Franka. t V Milwaukee, Wis., je pred dnevi za pljučnico umrl Anton Koj»še, star 40 let in doma od nekod v Beli Krajini. Tu za-puščh ženo in dva otroka. Po kratki bolezni je v Cle-velandu umrl pred dnevi Fr. Lozar. Doma je bil iz Dolenje van pri Ri.bnici. V starem kraju zapušča dve sestri. Nedavno je v No. Chicago, III., untrl John Zeleznik, star 57 let in rojen v Rovtah nad Logatcem. Zapušča ženo, sina in dve hčeri. . t V Biwabik, Minn, je zadnje dni umrla Terezija Gilač, stara 66 let, ki je v Minnesoti živela do malega 50 let. Zapušča sina in pet hčera. Nedtavno je v Joliet, I'll., u-mrla Rozalija Ramuta, stara 57 let in rojena v Metliki v Beli Krajini. Tu je živela 35 let in zapušča 6 sinov in 2 hčeri. * V Iron Mountain, Mich., so našli zjutnaj mrtvo Uršulo Kozja n, staro 65 let. V spanju jo je zadela kaip. Doma je bila iz Semiča \* Beli Krajini in tu zapušča moža. t V Rock Springes Wop., j<* pre*l nekaj dnevi umrl Jernej Notar, star 74 let in rojen v Puštalu pri Škof ji Loki na Gorenjskem. V Ameriki je bival 'M let in tu zapušča ženo tri sinove in dve hčeri, drugje pa dva brata. t V Sn rte I hi, Minn, je umrl Fr. Triller, >4ar 63 let in doma od Škofje Loke na Gorenjskem. V Minnesoti je bival 28 let in tu zapušča ženo, sina in hčer. —? LOV NA SRNJAKE V PENNSYLVANDSKIH SUMAH Spisal A. A. Bomback, Barberton, O. litlllllljillltllllil!. .»Ill iil!!,. ,|l».'»lltl|ll,||lim niin"*"»imiitt,i"iiniim»n'iiniiiiii»'t'iiltia MEHKO VEZANE KNJIGE (Nadaljevanje.) Pa jo zopet vžgemo čez tri gore, čez tri steze, proti prelazom v smeri, kjer je napadel St. Clair Riffle regiment, koji je bil tudi tam v bližini in-kvartiran in namreč nki Mrs. Mi^ičevi farmi, ali kakor so ortdotna okbfica kliče Hedge-land. Še smo bili kake dve milji oddaljeni od clevetand-skMi "bori tel je v", pa smo že č-ii 1 i mogočno streljanje pušk. in meinfci reglanje strojnic^ «4kriksetikelnov" in bi ne na Na<š čel o vohlja nam je pojasnil da je clevelamVki polk najbliže v "defenzivi" ker je čuti tako i>ogo.-ostavil takoj a* bojno črto, da tako pre^treže-mo sovražnika, ki bi mogoče nameraval priti v ozadje St. Clairčanom. In naš muhhsti četovodja je imel prav. Sovražnik jo je v velikem polkrogu res pribrisal mimo nas, toda je bila le sanitetna patro-la, ali kot bi bilo bolje rečeno. uFmiljenke, a.i katere pa letos mednarodna postava zelo strogo odloča, da se jih ne nadleguje. 'Mco smo pa mi nekoliko bolj hranili z muni-cijo mesto Clevclandčanov. I— Ura je poldan — nam pove na« kontandant Lovre. Deset minut odmora, pravi da povžijemo mei^ žo. Jaz sem ga prosil, da naj podaljša odmor vsaj za 7>ol ure, češ. da j imam tako napolnjeno tornist-ro z jedili, ki nam je postregla Mrts. Maline, dta vsega ne po-vžijeni niti v eni uri, toda naš vodja se je strogo držal discipline, ter je bila moja prošnja zaman. Po deset minutnem odmoru >m'o dobili povelje, da marširfeimo nazaj "čez tri gore'* do našega transporta, kamor tudi že precej izmučeni dospemo po eni uri korakanja. Takoj se vkrcamo na transport. Po par mfinutnem posvetovanju med našim četovo-djo in korporaloni Novakom, pa oddirjamo kakih petnajst milj v nasprotno smer nekako proti jfcjpadu. Ceste so bile jako neudobne in blatne, ven-stavimo v bojno črto. Marš, gradaus štiri milje proti zapai I kof nalašč za tako koitikanje. Siolnee je ogrevalo suho lisi je, ki je šumelo pod nogami v nekaki melodiji bojne pesmi. Ko dospemo na določen pro- stor, nas četovodja vstavi. Odmor! komaiHdira. Po par minutah odmora zopet da povelje: — Rekrut Bomibač! — .Havol! — zakrrčim. — Ti pojdi kakih 50 korakw navzdol T«) tej stezici, in se dobro za-dekaj. Ti, gospod korporal Novak pa pojdi tu gori na ono-le točko, kjer je zelo .-»trategič-na ])ostojanka. Sem se 73a postavil nekako med naju tako, da je oba lahko opazoval, ako bi se slirWijno ne držala vojnih pravila kake neumnosti. Niti ni minulo pol ure, ko zaslišim nekoliko nad menoj šumenje suhega listja. Takoj sem imel karabinko pripravljeno za strel. Trije sovražniki jo pribrišejo ter se trenutno vstavijo na stezici, ko-jo smo imeli mi zastraženo. Glej ga, vraga, si zopet mislim. zopet ne smem poslati svinčenke sovražniku. Bila je namreč zopet sanitetnja četica, koje, kot že omenjeno se ne sme nadlegovati. Nas komandant Lovre nam je nekako to-lažljivo namignil z roko( govoriti na straži je strogo pre-povci.Jhno) češ, bode že prilika, da neko'iko okadimo cevi naših puišk. Pa zopet sedem na porob ok ter mlini o sedim, ob ni jen v smeri, od koder je ravnokar prišla prejšnja četica, prepričan. da mora tudi sovražnik priti rz te strani, kajti kako miljo od nas je bilo čuti mnogo streljanja. Zopet sedim, kot bi bil okamenel, vedoe, da me četovodja opazuje in da bi se mu bolj prikupil, ker je bil jako strog z menoj. Tako sedim nekaj trenutkov pa se oglasi četovodja Spetič. — Hej, rekrut Bomibač, glej, Takoj zopet pritisnem puško v strelno pozicijo za slučaj, da ga Louis ni podrl, ter da mu jaz pomagam v večno lovišče. In res je rogati sovražnik pri-lomi po gostem grmovju kakih dviajset korakov od mene. Revež je bil jako hudo ranjen, kri 11A1 je lila iz čeljusti. Nekaj ftrenutkov počakam, ako bo omedlel, toda jo kar naprej reže. Gosto grmovje mi ni nudilo nič kaj sigurnega cilja, vendar se odločim zra streljanje na slepo srečo. Bum!, pa še enkrat bum! — toda sovražnik jo še vedno reže naprej, vendar pa ne več piko naglo, in vedeli smo, da v bližini mora obležati. Komiandant Sj>e-tič in.korporal Novak sta 11I11 že z vso naglico sledila, pred-| no sem se jaz pravzaprav zavedel ,da bi bilo dobro, da 11111 sledimo. KrvUva sled je bila od daleč vidna. Pa zopet j»oči strel kakih 20 korakov od nas v isti smeri, kamor je bežal be-lorepni rogač. Še dvajset korakov pa sta bila libša bojevnika pri ležečem sovražniku, toda 11a presenečenje, je bila tam neka druga patrola in ko ie vedela, da je sovražnik padel, je takoj oddala salvo, češ, da ga je podrla njegova posadka. kakor tudi sovražnik p° vseh postavah tudi 11 ii prrjvi-de. NiuŠ četovodja Spetič je mrtveca nekoliko pregledal in konštatiral, da je bi! sovražnik zadet dvakrat. Enkrat v čeljust, kamor ga je zadel korporal Novak, enkrat pa v život, kamor sem jaz ciljal. Toda postava je merodajna. za nas je bil izgubljen. . Razproda~ja KNJIG Da napravimo prostor za novo zaloga smo znižali cene teh knjig, da vsakemu jih je mogoče naročiti. Storite to še danes, ker bo zaloga kmalo iztekla. Nad nami, doli v nižini in vse naokrog je bilo streljanje. da ti K>vražnik ne poje tvojega obilnega sendviča in žepa. Pa se ozrem nazaj — in res so je priklatila ravno ista sovražna trojica usmiljonk prav za moj hrliet, ne da bi me opazile ali jaz njih. Menda jih je naš korporal zavrnil nazaj k meni. Toda kakor hitro sem se ozrl nazaj, ?o jo bliskovito "vžgale" v grmovje. Zopet stojim mimo na svoji dištanci, toda sedaj vedno pazim na vse strani, da me ho-vražnik zopet ne preseneči ali še celo podere. IJuiu! zaslišim strel nekoliko višje od mene, — pa še enkrat bum! Takoj sem ugoto-nam da povelje naš|vi| da stre|ja korporal. kot da se gre za odločilno bitko na življenje in smrt. Sovražnik je bežal na vse strani. Jaz sem bi 1 prepričan, da bodo vsi tran-*porti našega regi month polni roga če v, ter da bode naš polk gotovo odlikovan. Že smo bili precej utrujeni, po timdapolnem bojevanju, ko da naš četovodja povelje, da je boj za danefc postavno končan. iStotnije in oddelki so prihajali iz vseh strti;ni terse zbirali in čakali še na svoje tovariše pri transportih. V nekako pol uri nas je bilo celi regiment po leg naših avtomobilov. (Dalje prihodnjič.) t, BelcmJakJ Biser (VltoJ Jelene) 6 Burska Vojska 7. Cvetke (H. M a Jar) 9. I>r4ek je pravil C Julij Slapšak« II. Devica Orleanska , 11. Dve sliki (Ksaver Uefiko) IS. Duhovni boj (Lovrenc S^upoli) 14, Fra Diavolo 15. Fran Baron Trrnk (Ujuro Paudurlc) 19, Korejska Brata, trtiea iz misijo-nov v Koreji (Josef Siullinau) 31. Mesija ,IH. Jeglič) S3. Mladim Srcem, povesti "sa luladlno (Ksavor MeSko) 34. Maron, krščanski deček z Liha* 38. Ob 50-l.etiilei dr. Janeza Ev. Kreka 39. Pariiki Zlatar 30. Patria. 1'ovest Iz irske junaške dobe (11- Fed »»rer> 31. Paberki lz Roia (Ivan Albreht) 33. Popotniki, novele in trtice (Milan Pugelj) 33. Požiralec .<4. Pravljice (H. Majar) Veliki Atlas sveta 44Da, Katarina, prav imaš," je odvrnil župnik. JZdelo se •e kot da .ga je nunda \\rej, Peter, cerkev je tvoj dom, .notri tx*s varen." Župnik je stopil naprej. Ženske in moški so mu dedili dičim *o se fi nt je krt na povelje obrnili in odšli z Miholoni p*ti >rM tko krčmo. »a V (Nadaljevanje prihodnjič.) Vojujoči se narodi v Evropi vstvarjajo zgodovino. Svetov tiih vesti pa ne morete razumno zasledovati ibrez velikega in zanesljivega zemljevida, kot je naprimer Hammond's New Era Atlas of the World. "Res," boste rekli, "toda po končani vojni zemljevidi, ki so sedaj izdani, ne*bodo več dobri." Toda vse drugo je res, kot ta trditev, ako vpoštevamo ta atlas. In tukaj pride poglavitna stvar. Z atlasom boste prejeli izkaznico, s katero boste proti plačilu 25 centov dobili dodatne zemljevide, ki kažejo pre-menjene meje vseh držav, ki bodo prizadete vsled mirovne pogodbe, in jih boste prejeli te- kom 60 dni po zaključku vojno in ko bodo podpisane mirovne pogodbe.! (Listek, ki je treba izpolniti in poslati naravnost na zalagatelja, je v vsakem atlasu.) Ti dodatni zemljevidi vam bodo do zadnje natančnosti izpolnili vaš svetovni ' zemljevid, ki bo natančno kazal Evropo pred vojno in po vojni v eeli knjigi. Ta atlas velja samo $2.75 za Združene države in $3.— za Kanad o. Ta veliki atlas dobite pri KNJIGARNI "0LASA NARODA", 216 West 18th St., New York. Z vsakim naročilom priloži knjigama brezplačno 5 slovenskih knjig, ki jih izberite* rz seznama ha zadnji strani lista« DARILNE POŠILJATVE v Jugoslavijo 100 200 300 500 1000 2000 Dinar. Dinar. Dinar. Dinar. Dinar. Dinar. — $ 2.40 — $ 4.60 — $ 6.70 — $10.50 — $20.50 — $41.00 ZARADI RAZMER V EVROPI m bile nafte svet« sa denarne pešitjatve v Jugoslavijo ta^aapp prekinjene. Sedaj pa sna dobili doto svežo, po kateri je mogoče našim rojakom vitrei! in denar varno po-SHjatl. Vendar je bila nun povišana eena, ker m stroški sa pošiljanje po tem pota mnofo višje. Opozarjamo tudi, da se sem in tam more kaka pošiljate* zaradi evropskih vai zakasniti. ZA NUJNO POŠILJATE V POSLUŽITE SE MCARf.K ORDER". — DOPLAČATI JE TREBA $1.— ZA VSAKO POŠILJATEV V JUGOSLAVIJO SLOVENIC PUBLISHING CO. : POTNIŠKI ODDELEK : 216 West 18th Street, New York 35. Pravljice in pripovrilkr za mladino (S. KusutDlL) :i6. Povesti in Slike (Ksavcr Mešlto) 37. Ptiee Selivke 10. Prapretanove Zgodbe, Povesti Z. Sveta Notburga 53. Tri Indijanske povest (Josef Siillluian) 56. Volk Spokornik in dru^e povesil za mladino (Ksaver MeSk«) 57. Vojnifeir ali l oganstvo in kr«-t (Josip Ogrlnec Zbrani spisi za mladine (Ungelbert Caneli 61. Zbirka natodnih pripovedk za mladino i J. IManluskli iS. Zlat okopi (Josef Spillman) (Vezava nekalerib knjig je od leia-nja nekoliko izksšena.) Ako ima kaka knjiga vte zvezkov, se šteje vsak zvezek sa knjigo. POZOR! Ker imamo nekaj teh knjig ▼ omejenem številu, navedite pri naročilu več knjig, da Vam moremo postreči. KNJIGARNA Glas Naroda 216 WEST 18th STREET HEW YORK NAROČITE SLOVENSKO - AMERi-KANSKI KOLEDAR ZA 1940. — 160 STRANI ZANIMIVOSTI. STANE VAS SAMO 50 CENTOV. — V Združenih driavak lahko pošljete znamke po 2 oz. po 3 cente.