1891 -Petintridesetletiii jubilej 1026 the oldest and most popular slovenian newspaper IN united states os america. ŠTEV. (No.) 32. AMERIKANSKI LOVENEC PRVI SLOVENSKI LIST Vj AMERIKI. Geslo: Za vero in narod — za pravico in resnico — od boja do zmage! GLASILO SLOV KATOL. DELAVSTVA V AMERIKI IN URADNO GLASILO DRUŽBE SV. DRUŽINE V JOLIETU, — S. P DRUŽBE SV. MOHORJA V CHICAGI IN ZAPADNE SLOVANSKE ZVEZE V DENVER, COLORADO. CHICAGO, ILL-, SREDA, 17- FEBRUARJA — WEDNESDAY, FEBRUARY 17, 1926. .NAJSTAREJŠI« IN NAJBOLJ PRILJUBLJEN SLOVENSKI list v združenih državah ameriških, LETNIK XXXV, ElEKTRIČNA NEVIHTA IN MOČNO DEŽEVJE JE PREPLAVILO DOLINO MARROWBONE CREEK. — V PREMOGOVNIKU POWHATAN KOMPANIJE JE NA-STALA EKSPLOZIJA, V NEVARNOSTI JE BILO 600 DELAVCEV. p>keville, Ky. — Premogar-S vasico Coaldale v tukajšni ■ 'Zlni je obiskala strašna e-'ttrična nevihta. Oblak se je ®al in na enkrat je bilo vse Dolina ob Marrowbone ;'»vai, vsa preplavljena. Pet Je našlo smrt v vodi. \ celem Pike okraju je tako lle°Cn° deževalo, da že dolgo v Penijo kaj tacega. Najhujše bilo v okolici Coialdale, /a jo v s težavo ^ Je malo mestece s 500 pre-večinoma delavci pri Coal kompanije. br»,e. 0 osek> ki prebiv ,J?,lni zaliva se je le esilo. niifellaIre' — v premogov-terU ?0whatan kompanije, ka-aJe bila preje last Cleve-& Western Coal kompani- je Vr8el eksplozije kje,. .daleč proč LEPOTICE, KI VLADOJO PARIZ V 1926. 0 COOLIDGEOVI POPULARNOSTI. Prijatelji Coolidgea zagovarja jo predsednika na očitanja nasprotnikov, ki pravijo, da spi. Washington, D- C- — Listi, ki so prijazni republikanski stranki, si prizadevajo na vse mogoče načine, da ne bi prišel naš predsednik Calvin Coolidge ob svoje popularnost. Trdijo, da on še vedno dobro sedi Aa svojem slonu s smodko v ustiji, dočim nasprotniki tavajo okrog brez cilja in voditelja. Seveda, to je. poročilo od strani republikancev in se gre za to, da; bi volitve 1928 izpadle za njej ugodno. Pač pripoznajo, da je par temnih oblakov nad Coo-lidgeovo glavo, a to jih ne straši, oni bodo šli za Calvina v boj . v Uvesti si, d,a zmagajo. Zadnjo Poljaki so pr.sli na sled nemsk. V prep.ru radi pogodbe neke Gorenja slika nam predstavlja francoska dekleta, katera so bila na razstavi deklet v Parizu odbrana kot najlepša za leto 1926. KRIŽEM SVETA. Iz Jugoslavije London, Anglija. — Te- pRVI LJUDSKI ŽUPAN V LJUBLJANI, DR. LJUDEVIT PERIC, UMRL. — DR. PERIC JE BIL IZVOLJEN OD "ZVEZE DELOVNEGA LJUDSTVA." — DRUGE ZA-NIMIVE1 VESTI. lesno stražo pri valeškemu princu so ojačili. Podrobnosti niso objavljene. — Chicago, 111. — Žalostne smrti je umrla Gladys Voliner, stara 11 let, 1611 S. Ridgeway ave., ko je stala na tlaku pred Dr. Ljudevit Peric umrl. Včeraj, dne 21. jan. okrog hišo in jo je podrl na tla ter 10. ure dop. je umrl v Ljubi ja-zmečkal truck, kateri je tja za- ni na svojem stanovanju na Mi-vozil ko radi defekta pri zavo- klošičevi cesti bivši ljubljanski ri ni mogel voznik ustaviti. Bi- župan in gerent, odvetnik dr. la je n,a mestu mrtva,' voznika Ljudevit Peric. — Vest o nje- je bil vsem enako pravičen. ' -o- Neprevidno ravnanje z orožjem. Trgovski vajenec France Šavnik je poskušal s svojim tovarišem v gremijalni šoli razne ne zadene nobena krivda. govi nepričakovani smrti je hu-'samokrese Dečka sta ravnala — Pariz Francija — Od tu- do pretresla vse njegove prij.a-'pn tem tako nespretno in nekaj prihaja poročilo, da bo tel je in znance kakor tudi vse' previdno, da se je samokres, španski kralj Alfonzo prihod- sloje prebivalstva Ljubljane.-nabit z ostrimi naboji, sprožil, nje leto obiskal Zedinjene dr- Pokojni je sicer bolehal že več Kroglja je zadela Šavmka v let in so se enkrat že širile ve- trebuh. Fant je smrtnonevarno ]' Nastala v pondeljek iz ne-k" ^ienega vzroka eksplozijo' Premogarjev se je sreč-eden je bil mrtev in ga "je ^^ mlakužo, tt)0 Je Utonil. Devetnajst pre- jlivci, dal Bog, da bi se ne pusti-katty 6V Je p,a bil° ranjenih, j H 0d nikogar preslepiti, temveč se so takoj prenesli v tam volili po svojo razsodnosti. POLJAKI ARETIRALI NEMCE. DVOJNI UMOR IZ MAŠČEVANJA, zave. Že dalj časa je imel Alfonzo ta.načrt,.a je bil zadržan radi boja v Maroku. — London, Anglija. — Premier Mussolini je odšel v Mila-no, kjer se bo moral podvreči operaciji. Poročajo tudi, da bo sig sti, da je njegovo stanje brez-,ranjen in so ga prepeljali v upno. Vendar pa je takrat še ljubljansko bolnico, kjer pa mu premagal krizo in vsi so upali, bržkone ^ ne bodo mogli dosti da bo končno premagal tudi »omagati. bolezen. Toda pred par dnevi! -0- se je njegovo stanje zopet po-! Dojenček zmrznil. besedo bodo seveda imeli vo- • lajajoči vlak pennsylva- »r« p P* na1' K id % H "v----- 2d). Uzbe. Pomožni vlak z ie k?iki in vsem potrebnem takoj poslan na mesto i)U^Ce' kjer se je ranjencem srev.H Prva pomoč. Sreč-a v ne-šj]jv 16 bila, da so se drugi re-23h'e ^'edno so mogli plameni eti izhod ' ' ^ VELIKO ŠKODE Angeles, Cal. — V pre-' «» ^eh tednih je bilo v tu- Ko se bo meseca novembra volilo senatorje in kongresnike, ni izključeno, da bi ne prišli demokrati do zmage v senatu, če ne tudi v poslanski zbornici iz jame. o OBALI NAPRA- ^Sih; kfjn 1 okolici radi viharja, kaši^* »e ne pomnijo veliko Povzročene, pa tudi ob ^iSj^ . Je prišlo več oseb. Po-Ujs lz vseh krajev od San od \ 0,)ispo, 300 milj severno ••>0 i dftv "»i t \-f tv>: iv 0s Angeles do Mehike in Južno, se vidijo znaki p^j da je moglo biti nekaj Razbiti cosovi bro* v«ii * Gostov to pričajo. Tudi V»i prišlo ob življenje. zaroti, po kateri si prizade^ vajo, da bi ustanovili v Zgornji Šleziji neodvisno provin co. Kattowitz, Zgornja Šlezija — Od tukaj poročajo, da so v nedeljo poljski policisti prišli kupčije je bil ustreljen lastnik saluna od razpečavalca prepovedane pijače in nepoštenega politikarja. Farinacci, tajnik . fašistov- /slabšalo in včeraj dopoldne jej V soboto, dne 16. jan. so jaške stranke izključen iz stran. Podlegel. Bil je star šele 41 let. j vili zagrebški policiji, da je ^ T. , ., „ .v/. . družini Alojzij.a Lesnicarja, Lludevlt Penc ie bl1 sin t pro dajalca otroških igrač, po- i noči zmrznil 2 in pol meseca 111. — Clarence 34 let, lastnik salu- Chicago, Glenn, stalna na 2801 West 38th St., je na sled veliki nemški zaroti, v bil na mestu mrtev, ko ga je z.a- ne na drugo stran. Še pred par tedni, ko so se Sicer kakor stojijo danes šan- katero je zapletenih večje Ste-j dela krogla Virgil Litsinger-a. se ne zgleda, da bi bilo tako, vilo odličnih nemških mož, ki Morilec je na glasu kot proda-vendar se lahko naglo preobr- so člani "Deutscher Volk«- jalec prepovedane pijače, a po- bund" društva. Vodili so na znajo ga tudi kot nepoštenega skrivnem gibanje za ustanovi- politikarja, ki je že bil aasačen, culi uporniški glasovi iz koruz- tev neodvisne province v Zgor- ko je kradel skrinjice z glasovnega pasa, se je po vsej Uniji 'nji Šleziji. | nicami na nekem volišču, govorilo — Coolidge spi. Seve- Na podlagi gotovih dokazov Napadalec je oddal pet stre-da so nasprotniki takoj rekli, so policisti aretirali 21 Nemcev/ lov, dva sta pogodila svojo žr-d'a Coolidge ne bo zaspal le s [vsi odlični člani gori imenov.a- tev, ki se je smrtno zadeta svojo popularnostjo, temveč nega društva. Obdolženi so vo- zgrudila na tla. Motiv umora tudi politično! |tiunstva in zarote. Domove are- pravijo da je, prepir radi neke Clankar. ki se bavi s to zade- tiranih so Vse preiskali, od kle- kupčije, pa tudi radi ljubosum-vo pravi' da ne misli nič slabe- ti do strehe in stikali za doka- nosti. Do pondeljka dopoldne ' " " ~ zi. Poleg teh so preiskali še še ni prišel morilec v roke po-120 drugih hiš, ki so tudi last licije. Nemcev, katere imajo na sumu. j — v bližini Niles stoji na Kakor poroč.ajo, niso ničesar samem ob cesti salun. Tam se našli sumljivega. toči prepovedana pijača, je pa Tako v Nemčiji, kakor na tudi zavetišče sumljivih ele- kinega sveta. — New York, N. Y. — Providence, R. I. — V tukajšno pristanišče je prišel poškodovani parnik Fabre, družbe Britania s šestdnevno zamudo. Kapitan parnika pripoveduje o groznem viharju, ki ga je spremljal ma-lodane celo pot. Takega viharja še on ne pomni. Fabre je močno poškodovan. — Peoria, 111. — Selva Newberry, kateremu se je omračil um, je bil z zvijačo prijet od policistov, ko je bil oborožen in grozil prebivalcem'. Globoko so se oddihnili, ko so ga odpeljali, ker ljudje niso bili varni življenja. -o- BOJ Z BANDITI, EDEN MR- ' " " ' M —--- ga, tudi ne.' da bi kritiziral Coo-lidgeovo administracijo, reče le toliko, da, ako bo Coolidge le nekoliko zgubil na svoji popularnosti je nevarnost z.a njego- železniškega čuvaja v Borovnici fn se je rodil dne 4. avgu- i tav dojenčeli. Poiicija je takoj ^■^j^ii^iR^liii™' Poslala' komisijo v označeno stanovanje" in našla strašno nazijo v Ljubljani, juridične šaudije v Pragi, odkoder se je bedo> Družin,a pvebiva v golem vrnil po promociji v Ljubljano, kjer je pozneje odprl odvetni- podstrešju neke gospodarske zgradbe; pohištva nima nobe- ško pisarno. Med vojno je mo- nega> gpi na tleh na starih vre. ral oditi na bojišče in sicer na -ah Mati Ivana Lesničar je iz-rusko fronto, kjer je prišel v, da je položi],a zvečer ujetništvo. Tam se je prijavil dojenvka polep sebe na tla, kot zaveden Slovan v dobro-, ^traj pa je našla mrtvega. voljski oddelek in je šel kot tak ___ Umrli v Ljubljani. P. Pire, pekovski mojste, 68 ne, hotelirjev sin, 3 mesece. — Antonija Petrič, bivš.a postrežnica, 77 let. — Elizabeta Hrušman, bivša poljska dninarica, hiralka, 63 let. — Fran Gravel, gostač, 56 let. — Ana Jevnikar, zasebnica, 72 let. — Avgust St nlowski, železniški uradnik, 53 let. — Ana ithUVl s° razdejali pomol v S ( . "nilJ \l do Los Angeles, 100 City. Cesta od Ventu- ' je še sedaj raz- vo zopet no nominacijo za predsedniške volitve, ki bodo leta Poljskem, zlasti v katoliških mentov. Lastnik tega iz Rusije v Srbijo. Prišel je v Niš ravno v č.asu, ko se je umikala srbska vojska preko Al- ^_j jbanije na Krf in v Italijo. V Italiji je bil dr. Perič konfini-Iran in šel^ po dolgem prizadevanju se mu je posrečilo, da je TEV, TRIJE RANJENI. prišel k dobrovoljski armadi na Madison, 111. — Šest bandi- solunsko fronto, odkoder se je tov je napadlo tukajšno "pool'vrnil z jugoslovansko vojsko hali." Dva policista sta se ta- srečno nazaj v domovino. koj spustila z banditi v boj, v | županoVanje Peričevo je za1 Kožar, zasebnica, 85 let. —Ma-katerem je bilo oddanih kakih Ljubijano naravnost epohalno.j rija Erjavec, tobačna delavka 200 strelov. Eden bandifcpv je Do njega je vladala mestu hJy pok., 66 let. — Ivan Kramar, ostal mrtev na bojišču, trije 80 -bera,na buržuazna oligarhij,J delavec, 57 let pa bili ranjeni. |Dl. Periž pa je bil iZVoljen odi -o- Ko so banditi sprevideli, da znamenite «Zveze delovnega1 ŠIRITE "AMER. SLOVENCA." (f^ oa je promet onemogo- , i« ol°vico lastnine General ' ^ kompanije je razde .ii^Sli oda .ie velikanska. Lo! t: llJ Pristanišče je voda od- ;1| ^ Hbis,6!; m»lib parnikov, zla- l«kiV 1 se je potopilo. j l^'pti, razne načine poma- .. a«tki Ml IMA USMILJE-NO.SRCE. k' ^ol«ai'>ja. — Velike r na primer kralji, •^itin^ o«tane njih ime v spo-- rodovom. Tako ] ,°ris rešil revnega ^bU rešil aretiran ko je Pri tatvini. Tatin ?jti jo pa bil tudi dr7'cn> radei je kraljevi kralj Boris C,10 °v8ft;,7 oves. is o temu zve-oprostil rekoč: Kat in on je reven; M ^ se je poslužil mo 1928. EKSPLOZIJA BOMBE, PANIKA V CERKVI. Chicago, 111. — Med Kitajci se je zopet začela bitka. Bomba je eksplodirala na 217 W. 22. cesti v hiši kitajske pralnice in napravila veliko škode. Pa tudi v bližini cerkve, Sancta Maria Incoronata, na 218 Alexander cesti je bila silna r.az-strelba, ko so se ravno ljudje nahajali pri maši zjutraj ob šestih. Razbila je okna na cerkvi in povzročilo veliko paniko med verniki. Razstrelba je bila v poleg cerkvi stoječi kitajski pralnici. Škode je na cerkvi in pralnici več tisoč dolarjev. Ali ate Vi že volili? Nič ne de, če Vam šele čez par mesecev poteče naročnina; podaljšajte jo sedaj in pomagajte s svojo glasovnico kakemu kandidatu do glavne na< grade! „ krogih se zelo dela na to, da bi je bil do nedelje Poljak W., postala Zgornja Šlezija neod-!Wawczynkiewicz, a ni več da-visna provinca, kar bi bilo ve-|nes, kajti padel je zadet od likega pomena, da se osvobodi .krogle pijanega detektiva, čla-deželo političnih pijavk obeh jna chikaške detektivske posta-držav. j je, Thomas Christensena. De- Vršile so se v ta namen javne tektiv je bil že pijan, a je zah seje. Veliko oseb je že bilo radi tega vrženih v ječo, a vendar nič ne pomaga in zgleda, j tektiv potegne revolver in na d.a tudi aretacija zgoraj ome-|mestu ustreli salur-arja. Detek njena ne bo veliko hasnila. tiv je bil takoj na to aretiran so premagani, so hoteli pobeg- ljudstva» ki se je stv0rila iz' sa'una niti, a policista sta bila iakoj iygeh socia]nomislečih strank in| teval še pijače, katere mu pa lastnik saluna ni hotel dati. De- Neki Nemški komisar je rekel, da bo mešana komisija manjšine, katera je bila ustanovljena po ligi narodov, predložila protest predsedniku komisije, kateri mor,a intervinira-ti takoj, da se izpusti jetnike. SREČNA STREŽNICA. za petami. V Charleston, 111., ki ki je od. Tudi dva druga, katera se niso po ^ ^^ pa tudi dobili sta ranjena in gotovo ne drugod kajti Liubijan,n 1e bi_ bosta dolgo uživala svobodo. ]r prvQ in edin0 megto v Evr0. ^.TTTT pi> kjer so šli skupaj na enem PET OSEB PRIŠLO OB ŽIV- /n istem ^ozitivJm delovnem LJENJE PRI POŽARU. pr0&ramu Vse socialne stranke London, Anglija. — Ogenj od krščanskih socialistov do je izbruhnil v "Oulton Hall"( najbolj levih marksistov. Ljub-družine sir Philip Grey Egerto- ljansko prebivalstvo pa je imena. Pet oseb je našlo žalostno lo zavest, da je bil izvoljen za smrt v plamenu, pet služabni- ljubljanskega župana pravi pH pošiljatvah nad 10i000 Din. *H kov je pa zadobilo težke opekli- ljudski mož s širokim dušev- nad 2000 lir poseben popust. nim . obzorjem, Z veliko na- Ker se cena denarja žestokrat me- dostikrat doc«la nepričakovano, zadnjo pošto točno in brez vsakegS odbitka. Naie cene ta. pcfiiljk« v dinarjih 1M lirah so bile včeraj sledeče: Skupno s poštnino: 500 — Din.____$ 9.55 1,000 — Din. 2,500 — Din. 5,000 — Din. 10,000 — Din. 100 — Lir _ 200 — Lir _ 500 — Lir _ 1,000 — Lir ? $ 18.75 $ 46.73 $ 90.00 $185.(j0 $ 4.70 $ 9.05 $ 21.75' $ 42.25 Chicago, 111. — Ker je ostala ,Mrs. M. J. York, strežnica, vdova do smrti Charles E. iBushnell-a, bogatega tovarnar- ija, ki je tudi bil vdovec, je do-j ne. Poslopje je popolnoma uni i bila z,a svojo zvesto službo, čeno, z njim pa tudi dragocene' obrazbo in iskrenim socijalnim "ejaabsolutno nemogoče določiti cena Ty- ;$75,000 v gotovini kar ji je vo- stare slike, katere so nenado-j čustvovanjem. Pripadal je so- mestljive. Oni, ki so prišli ob! cialnim demokratom, med ka-življenje, so poskušali rešiti terimi so njegovi somišljeniki slike, a streha je padla na nje tvorili nekako svoje krilo. Vse in so umi*li strašne smrti. Škoda' stranke, ki so ustvarile in tvo- _ Little Rock, Ark. rus Clark je bil radi nekega lil v svoji oporoki Mr. Bushnell. zločina dne 8. jan. usmrten. .11 [Mr. Bushnell je zapustil premo-dni po temu je mati njegova, 'ženje vredno $250,000. Mrs. Enos Clark od žalosti u-mrla, očetu se je pa omračil um in je moral v norišnico. T.a-ko je radi nepremišljenosti si- kompaniji in povzročil na troje življenj uničenih. . ,$200,000. Davenport, Ia. — Ogenj je izbruhnil pri Western Flour škode je Velikanska. KATOLIČAN BREZ KATOLIŠKEGA LISTA JE NIC! rile to močno zvezo, so videle v dr. Periču svojega iskrenega in odkritega prijatelja in povsem objektivnega človeka, ki vnaprej. Zato se posiljatve nakažej« po cenah onega dne, ko mi (prejma« mo denar. DOLARJE POŠILJAMO MI TUDI V JUGOSLAVIJO IN SICER PO POŠTI KAKOR TUDI BRZOJAVNO. Vse posiljatve naslovite na SLOVENSKO BANKO ZAKRAJŠEK ft ČEŠARBK »95 W. 42nd St„ New York. N. T. Am^ikmski Slovenec ri in B«jatar«jii »loveiulri list v Ameriki. j S U»t»norljen leta 189L Izhaja r«»k dan razun nedelj, pon-iklikvr ha dacvor p« wanlUh. Izdaja in tiska! EDINOST PUBLISHING CO Naslov uredništva in sprave! 1849 W. 22nd St., Chicago, ILL Telefon: Canal 0091 fa celo leto Ea pol leta Naročnina] .15.00 2.50 Za Chicago, Kanado in Evropo Za celo leto___ 6.00 Za pol leta _8.00 Th« first and th« oldest Slovenian newspaper in America. Established 189 L Iuud daily, except Sunday, Moo-day. and the day after holidays, Published by! EDINOST PUBLISHING CO Address of publication officaj 1849 W. 22nd St., ChicaCo, IlL 'Phone: Canal 0098. Subscription! For one year _ For half a year- _55.00 _ 2.50 Chicago, Canada and Europe; For one year ___ 6.00 For half a year1 _3.00 ZAPISNIK DOPISI važnega pomena za hitro objavo morajo biti doposlanl na ■redniitvo vsaj dan in pol pred dnevom, ko izida list.—Za zadnjo itevilkoi t tednu je čas do četrtka dopoldne.—Na dopise brez podpisa ae ne ozira. POZOR:—Številka poleg Vašega naslova na lista znači, do kedaj imata 1st plačan. Obnavljajte naročnino točno, ker a tem veliko pomagate listo. Entered as second class matter November 10, 1925, at the post office St Chicago, Illinois, under the Act of March 3, 1879. Ljudski sentiment proti prohibiciji. Ameriški narod preizkuša prohibicijo že nad sedem let. Svoj začetek ima v vojnem času in nato se je uvajala strožje in strožje od leta do leta. Volstead je spočetnik prohibicije. Dasi ga ljubitelji pijače ostro obsojajo in preklinjajo je imel morda prav dobre in le- j40-urnapobožnost na čast Mape ideje, ko je predložil svojo predlogo. On je mislil, da s pro- .M Cvetki sv. Tereziji. Vsak ve-' za Joliet, sv. Jožefa: Rev. J. hibicijo bo ustvarjen v Ameriki pravcati paradiž, da bo izginilo jčer bo aiigleška pridiga in pri-( Plevnik, župnik, Mr. Ant. Go-iz naše srede razuzdano pijanstvo in razni drugi grehi, ki so jložnost za sv. spoved. Mladina lobiteh in Mr. Joseph Nema-človeški družbi resnično le v nečast in pogubo. Tod* Volstead jin vsi> razumejo angleško,so njch; za Sv. Štefana, Chicago: gotovo ni računal, da se bo iz njegove spočete prohibicije raz- vabljeni, da 'se teh pobožnosti Rev. K. Zakrajšek OFM., žup- Chicago, 111. Zadnjo nedeljo je priredilo, kakor je bilo to naznanjeno, cerkveno pevsko društvo "Ad-rija" svoj prvi koncert in plesno zabavo. Prireditev je izpadla nad vse povoljno. Sicer udeležba bi bila'še lahko večja, ko bi se narod malo bolj zanimal za delovanje pevskih društev, katera žrtvujejo čas in denar, da so narodu na razpolago pri raznih cerkvenih'in drugih posvetnih prireditvah. Udeležba bi bila lahko še večja, vendar je bila povoljna. Program je izpadel tudi prav prvovrstno, za kar zasluži vse pohvale'moj-sterski pevovodja prof. Ivo Ra-cič. Prihodnjo nedeljo se začne v cerkvi sv. Štefana angleška ljuje. Ti so Frances Straj nar, Rosie Lestik in Frances Paulin Hvala tudi Mr. Piercu, ker je dal dvorano zastonj,, kakor tudi lepa hvala za vso drugo postrežbo, kot servirano kavo itd. Ravno tako lepa hvala vsem udeležencem, ki so pomagali, da sel'je spravilo nekaj skupaj za ubogega rojaka. Končam moj dopis in pozdravljam naročnike in čita-telje. Rockvalčanka--0- tem odboru obstoji iz župnikal veliko. Zato misli, da bi se jim in dveh mož, enako naj tudi pisalo, da bi prišli nekoliko obe glavni katoliški slovenski tednov pred shodom, da. bi po- Jednoti bosti zastopani po du hovnem vodju, predsedniku in tajniku. Rev. K. Zakrajšek predlaga, naj bi se takoj prešlo k volitvi uradnikov odbora, da se lahko - tem takoj v New Yorku zaceli in obiskovali potem naselbino za naselbino, katera jih bo želela, proti Chicago. Po shodu bi šli pa na West. Razvila se je o tem daljša debata in se je takoj začne z delom. Predlagaj pustil končen sklep odboru, ko za predsednika tega sloven- bo dobil od gg. duhovnikov od- skega pododbora Rev. J. Plev-nika. Podpirano in sprejeto. Rev. J. Plevnik sprejme izvolitev in se zahvali za zaupanje in obljubi vse storiti, da bo slovenski oddelek evharistiškega shoda, velik uspeh. Naprosi za zapisnika današnje seje Mr. Josepha Nemanicha, ki sprejme to službo in zasede mesto. Rev. J. J. Oman predlaga, govore, kateri jih hočejo. Rev. B. Winkler misli, da bi se naj ne pozabilo tudi narodnih voditeljev, ki so vsi revni, da bi se tudi njim kaj pomagalo. — Sklene se storiti po možnosti,-vendar se plača pot samo škofom. Glede potovanja škofov od svoje naselbine do naselbine od New Yorka sem se misli, da bi to ja-ko pomagalo k obilni udeležbi ustanovne seje pododbora slo~ venskega oddelka 28. medna-. sklenjeno rodnega evharističnega kon-1 Rev. K. Zakrajšek predlaga, gresa, ki se je vršila v "SIove-lnaJ bi bil'a dva Podpredsedm-niaHall" v Jolietu, III., dno tega odbora in wcer oba 28. januarja 1926. naj bi se takoj omislili potreb- na shodu, da bo dobra agitaciji uradni papir in koverte za ja po Vzho'dU z,a shod. poslovanje tajnika, ker bo ime-] lo več upliva. dal poziv na vse slovenske duhovnike in potem na vse Slo- J ja , Rev. J. Plevnik misli, da bi Podpirano in bilo najbolje, da bi se takoj iz- Navzoči so bili: Zastopniki vila tako umazana korupcija, tako velik graft in toliko zla kot se ga je. udeležujejo. nik, Mr. Martin Kremesec in Krsti v cerkvi sv. Štefana so, Mr. Frank Banich. Za Sv. Ju- Dokler je bilo dovoljeno lahko pivo in vino je še nekako bili te dni: Družini Mr. in Mrs.j rija v South Chicago: Rev. B. Michael Keržišnik se je naro- Winkler, OFM., za KSKJ. Rev. dila' brhka hčerka, ki so jo kr-J J. J. Oman, duhovni vodja, Mr. stili za Helena Dolores. Botra Anton Grdina, predsednik, za sta bila Mr. in Mrs. Alojzij Ko-; Družbo sv. Družine: Mr. Geo. vačič. —. Družini Mr. in Mrs. Stonich, predsednik. šlo. Ko so pa fanatični suhači še to odvzeli ljudstvu, tedaj je začelo ljudstvo splošno kršiti prohibicijsko postavo. Da je'to resnica nam dokazujejo slučaji, da šo našli po kleteh in raznih letoviških hišah polne zaloge opojnih pijač in likerjev vseh vrst in to po hišah, ki so jih lastovali oni, ki so v kongresu ali senatu najbolj delovali za strogo prohibicijo. To dokazuje, da prohibi oijske postave so spolnovali iir spoštovali najmanj celo tisti, ki so jo Usfljevtftii In zagovarjali. Priprosto ljudstvo je šlo potem isto pot. Kaj čuda, da je danes kljub sedemletni prohibiciji po ulicah skoro ravno toliko pijancev kot nekdaj. In na drugi strani, koliko ljudi je šlo v prerani grob, radi uživanja nepravilno napravljenega žganja. Koliko jih je oslepelo radi strupenega munšajna in koliko drugih nesreč je bilo. Ljudstvo je v dobi prohibicije več zapravilo za opojne pijače, kot pred prohibicijo. Ljudje, ki so nagnjeni k pijančevanju so plačevali za mali požirek žganja od 50c do 75c. Za ta-kozvano "boljše" pivo, ki pa ni bilo nič drugega, kakor navadni "near beer," v njem pa nekaka alkoholna injekcija, da je udarjalo v nos, so plačevali za glaž po 25c in več. Tako so ljudje, ki so prišli v tako zakotne salone zapravili ogromne svo-te denarja dobili pa zato ničvredno pijačo. Graftarji, ki so mazali in podkupovali policijo in celo prohibicijske agente so delali na ta način velikanske dobičke in to vse na rovaš /ubogih ljudi, ki so slučajno udani pijači. In to se dogaja še marsikje danes. Torej prohibicija ljudi ni odvadila piti, marveč le na-učla. Prej so pili samo stari, zdaj pije vse. Katoliška cerkev uči ljudi zmernosti. Ona vedno propo-veduje svojim vernikom, da zmernost je poglavitna čednost v življenju. Obsoja pijančevanje in čezmerno uživanje z vso resnostjo. Predstavniki katoliške cerkve v Ameriki so opazovali zadnjih! sedem let prohibicijo. A prišli so na podlagi po-izkušnje, da usiljena prohibicija je za človeštvo navadno zlo. Zato so še te dni začeli oglašati katoliški kardinali in škofje in javno izpovedujejo svojo sodbo o prohibiciji. Obsodba prohibicije od strani katoliških kardinalov in škofov ima brezdvomno učinkoviti upi i v na splošno ostalo javnost v Ameriki. Je obenem učinkovita klofuta za prohibicijske propovednike in usiljivce. Splošno se sodi, da te izjave bodo prinesle zdatno modifikacijo prohibicijskega zakona. Kar pa je glavno, izjave predstavnikov katoliške cerkve v Ameriki bodo dvignili velikanski sentiment ljudstva proti prohibiciji, kateri itak vedno narašča. iskrene čestitke! -o- John Denša se je narodil sin- Zastopnikov iz Waukegan ni ček, katerega so krstili za John bilo, ker je glavni urad evhari-Paul. Kumovala sta Mr. in Mrs.I stičnega kongresa po pomoti John Špilak. — Vsem naše pozabil povabiti Wiiukegan in j So. Chicago. — j Rev.' J. Plevnik otvori sejo z Joliet, III. J molitvijo in pove v daljšem Dne 4. febr. je nanagloma govoru pomen današnjega se-zbolel mladenič Frank Škul na stanka in namen tega odbora. 212 Vine . St. in se je moral { Povedal je, da bo veliki evha-podvreči operaciji na slepiču .v( ristični. shod v Chicago letos bolnišnici sv. Jožefa. Prestal je mednarodni, zato. morajo biti hude bolečine, a je že izven vse narodnosti zastopane in nevarnosti. Obiskal sem ga te imeti svoje posebne oddelke, dni in se počuti dobro, kmalu da se bo zborovalo v vseh je-bo zapustil bolnišnico in bo šel zikih. Tako je glavni odbor po-domov k svojim dobrim star- zval tudi vse štiri slovenske šem, kar mu vsi prav iskreno župnike chicaške nadškofije in želimo, kakor tudi, da se mu jim poveril nalogo sestave pod vrne skoro popolno okrevanje! odbora, ki bo sprejel vse delo, predsednika obeh katoliških Jednot, KSKJ. in Dr. sv. Družine, to sta navzoča Mr. Grdina in Mr. Stonich. Podpirano in sprejeto. Rev. J. J. Oman predlaga, naj bi bil tajnik odbora Rev. K. Zakrajšek OFM. Podpirano in sprejeto. Rev. J. J. Oman predlaga, naj bi bil blagajnik Mr. Anton Golobitch. Podpirano in sprejeto. Rev. K. Zakrajšek poroča, kar ve glede prihoda sloven- M20 Nekaj o oglaševanju. —t de oglaševanja ne prekaša merikancev noben drug nar Geslo Amerikanca je, W začne kako trgovino ali s kim podjetjem, da obrne < tretjini kapitala za oglašaj eno pa za podjetje. Evrope) V tem, oziru niso taki. Ti glaševanje ne dajo mnogo. Zdaj pa pride vprašanje oglaševanje koristi aH ne risti. Če pogledamo v trgoj in podjetja, ki stalno ogla81 in kriče po časopisju, vidi" da so njih trgovine vedno ne in da njih napredek sfc raste. Torej je korist od ogl vanja. Znati prav oglaševat pa zopet posebni trik, ki ga zna vsak. Največji trik je da ta, da oglaševalec i'esI da kakor ogl Kdor se pri oglašanju tega ži, ta navadno ima uspeh6. oglaša, t. j. vence. Prvi,bi se poslal osebno! da tako blago tudi kupcu vsakemu duhovniku posebej, drugi bi se objavil po naših kat. listih. Ko bo enkrat to objavljeno, se nadaljujejo pozivi od raznih strani, da se bo razpletla živahna agitacija za vspeh shoda. Nasvet g. predsednika se kot predlog potem sprejme in potrdi. Mr. Martin Kremesec priporoča, da naj odbor jako previdno in natančno ravna z vse- Tudi konkurence ne zna diti vsa.k. V tem pa menda1 dov ne bita nihče. Če je m0 ča kaka konkurenca, jud 3° vede. Še ne dolgo tega, tožil neki češki trgovec, da nasprotni trgovec jud P° vse odjemalce in odkar pr< I jud tam naselil, da on mi prispevki in darovi, katere da. Na kak način ? Tako le-J bo dobil in predlaga, da se da-J je oglašal, kričal, razpoj je natančno poročilo imen in okrog letake, vsak dan o darov po listih in obenem naj skih škofov iz domovine na ta se (ja;je ^di natančno poročilo, shod in glede drugih narodnih] za kaj- se ,je denar potrošil, da voditeljev in odličnih gospo- ne bo potem kakih nepotrebnih dov, ki bi prišli. Ker so naši( besedi ali očitanj. Podpirano škofje radi svoje prevelike da- jn gprejeto. režljivosti za narodne namene Rev> Zakrajšek predlaga, prerevni, da bi zmogli tolike j naj kolikor le mogoče spre-svote, ki so potrebne za to dol- jele kolektiranje za ta namen go pot, predlaga, da se škofom] nage župnije in le kjer teh ni, Pozdrav! ki je zvezano s tem slovenskim Marko Bluth, zastopv oddelkom shoda. Povedal je, da bo ta pododdelek samo del celokupnega shoda in bo vse, kar bo ta oddelek sklepal ali delal, vsa njegova posvetova- Rockvale, Colo- Prosim, da mi odstopite malo prostora v Vašem cenjenem listu "Amer. Slovenec." Tudi! nja in zborovanja, del zapisni- jaz sem se namenila sporočati naše novice v Vaš list. To je moj ta prvi dopis, čeprav sem že dolgo časa naročnica Vašega lista. Delavske razmere so tukaj prav slabe. Samo dva do tri dni delajo na teden. Zato ne svetujem nobenemu semkaj hoditi za delom. V naši sosedni naselbini v Canon City na Prospect Heights so tri ženske naredile prireditev v Piercovi dvorani za reveža Lovrenca Prohibicija je enostaven fanatizem, povdarjajo naši škofje. Obenem je pa prohibicija postala molzna krava za razne politikarje. Ljudstvo vse to vidi in že tudi obsoja. Je samo [Blatnik. Izročile so mu $25.15. vprašanje, koliko časa še bo ljudstvo trpelo, da jih bodo s pro-,ysem tem se rojak Blatnik in hibicijo nadlegovali. (njegova žena prav lepo zahva- ————————— ' ka celokupnega shoda in da se mu morajo zapisniki vseh sej in zborovanj sproti pošiljati. Povedal je, da bo pred vsem dolžnost tega pododdelka, da poskrbi za kolikor mogoče veliko udeležbo od strani katoliških Slovencev kakor tukajšnjih iz Amerike, tako onih iz domovine. Dalje, da poskrbi za zborovanja med shodom v slovenščini, ki morajo biti vsaj tri in da uredi vse potrebno za plača pot tukaj. Podpirano in sklenjeno. Mr. Grdina pojasnjuje glede zbiranja potrebnega fonda v pokritje vseh teh velikih stroškov, katere bo imel odbor in pove, kaj se je sklenilo pri gl. odboru KSKJ., da se bo namreč pobiralo po vseh društvih Jednote. Razvila se je daljša debata o tej točki, v katero so .posegli skoraj vsi navzoči odborniki. Konečno se je sklenilo, da naj se dajo natisniti Nabiralne pole, ki se bodo razposlale po celi reklamne napise pred trf? no. S tem je vsak dan ob« vso pozornost ljudi na s: trgovino. Češki trgovec .ie žil: ne vem kako more on ™ dajati ženske predpasnik® ceno, ki jo nastavlja, sal skoro njega stanejo. Ves je pa v tem. Jud je P1 .i svoje blago za mal dob^ dvakrat manjši kot Ceh- naj bi katoliška društva sama skušala doseči kar največji! dal je pa petkrat toliko vspeh: Sprejeto. "Itonca je jud-pri-v«^1 Rev. J. Oman predlaga, naji daji vsak dan naredil do '>, bi vsi darovi prihajali na glav-J pridobival stalno vedno i'1 ni odbor in sicer v roke tajni-j no več odjemalcev, Čeh J1 ku, ki jih potem oddaja bla- pa zgubljal na drugi sti11' gajniku. Podpirano in sprejeto. Izvolijo se v ta odbor Rev. Plevnik, Rev. Oman in Rev. Zakrajšek. Sklene se v kratkem sklicati še eno posvetovanje v Chicago, da bo cel odbor, tudi Wauke-žani, navzoči. Čas in prostor se Ameriki in sicer po onih žup- Prepustita predsedniku, da od- nijah, kjer bodo gg. župniki to ob°Je- . Seja se zaključi z molitvijo. ——o- zahtevali in po vseh društvih obeh katol. jednot. Daljša debata se j« razvila tudi glede stroškov in kateri stroški bodo spadali v področje tega odbora in kateri ne. Rev. B. Winkler prosi pojasnila, kako bi se uredilo to ko-lektanje po župnijah, zlasti manjših, da bi se preveč ne o-bremenilo faranov. Mr. Grdina mu pojasnjuje. Rev. Zakrajšek govori o obisku naših škofov iz stare do- slovenske udeležence, kakor, . ., , stanovanja, hrano, pojasnila' povrne po posameznih nase- itd. Pove, da naj iz vsake žup-: binah' da J]m bo treba sestavitl nije v Chicago zastopstvo v. natančen program, ker bo njih čas jako kratek, naselbin je pa Poročil se je v Podnartu na Gorenjskem g. Drago Fister, eeyljarski mojster z gdč. Minko Šolarjevo. -o- propadal. To je konk«1'^ trik. N. pr. če trgovec pri prodaji enega kosa <> centov dobička, zasluži n^ več, če zniža dobiček na, j še manj procentov pri koš' > pri tem proda še enki'a j dvakrat toliko dotičnih »L kakor bi jih, če bi jih drfljf visoki ceni. Take konMf se da prav uspešno j velikih mestih in judje i1' unfejp. Prav nič bi ne ^ drugim, da bi se učili J trgovin od premetenih Ju * <1: * Davke so znižali ba.l® zu $500,00*0,000. Vp^l seveda je, kdo bo teg*1 Smrt dobrotnika ubogih. V soboto dne 16. m. m. umrl ,lja de,fen- Na™ v'bo je na Bregu Franc Korošec,' &?to;\ne- bice' " ' plavžarski nadzornik v poko. Se boj a vel^ ju. Bil je velik prijatelj in pod-nt JA pornik revežev in sirot in je v J*1 ,e l'ef°.kai K svoji oporoki zapustil ustano- u 80 zmžan fi , i . i čezmerne dohodke. vo, koje obresti namenjene v. „ nin'1' j v . . . . čezmernih dohodkov n" J podporo revezev in sirot. Bil je . . . . i1 , j , w , . v tega je jasno vsakem" vzgleden krščanski moz. 1 6 J bo to znižanje koristilo- ZGODBA 0 NEVIDNEM ČLOVEKU. Angleški spisal H. G. Wells Prevedel Paulus "Pustite klobuk!" je rekel tujec z zadušenim glasom. Obrnila se je k njemu. — Ostrmela je in začudenje ji je vzelo glas. Pred brado in usta si je držal belo obri-saljko, ki si jo je prinesel seboj. Zato je donel njegov glas tako zadušeno. Pa to ni bilo tisto, nad čimer je ostrmela. Vsa glava je bila povita v bele povoje, beli povoji so zakrivali lica in ušesa in senca in čelo in lase. — Druga ni gledalo iz njih ko modra očala in rdečkasto se bleščeči nos. Imel je suknjo iz temnorujavega žameta in njen visok ovratnik je bil zavihan črez tilnik. Gosti črni lasje so tu pa tam uhajali izza povojev in štrleti v ščetinah in rogovih na vse strani in dajali njegovi glavi čudno, nenavadno obliko. Kaj takega še ni videla gospo Hali. Pri- zor jo je za trenutek izpremenil v kamen. Iij neprestano je držal brisaljko pred u-sta, rokavic še tudi ni snel in njegova brezizrazno se bleščeča očala so bila uprta vanjo. "Pustite klobuk!" je ponovil nerazločno za belim prtom. Njeni od strahu otrpli živci so oživeli. Položila je klobuk nazaj k peči. "Nisem vedela," je začela, "da —." Vsa v zadregi je prenehala. "Hvala!" je dejsil suho, pogledal od nje k vratom in od vrat spet nazaj k njej. "Prav lepo ga bom posušila, goSpod, in takoj!" je rekla, vzela površnik in stopila k vratom. Ozrla se je po njegovih belih povojih. Še vedno si je držal brisaljko pred usta. Streslo jo je, ko je zaprla vrata, in njen obraz je govoril začudenje in zadrego. "Kaj takega —!" je šepetala. "Tega pa še ne —!" Čisto rahlo je stopila v kuhinjo in tako je bila zamišljenja, da se je pozabila zadre-ti nad Millie, kaj da neki sedaj počenja. Čudni gost je poslušal na njene odhajajoče korake, nezaupno pogledal po oknu in šele tedaj vzel brisaljko od ust, jo položil na mizo in nadaljeval zajutrk. Nesel si je grižljaj k ustom, spet nezaiip-no pogledal k oknu in si vzel nov .grižljaj. Nato je vstal, pograbil brisaljko, stopil po sobi in spustil zastor doli do belih museli-nastih zagrinjal, ki so visela na spodnjih šipah. Polumvak je bil v sobi. Z zadovoljnim licem se je vrnil k mizi in k zajutrku. "Ubogi človek!" je govorila gospa Ilal-Jova, bolj zase ko za deklo. "Nesreča se mu je zgodila! Operirali so »n, — ali pa se je pobil! — Kako sem se prestrašila tistih povojev —!" Naložila je premoga, postavila stol k štedilniku in razgrnila tujčev površnik. "In tista očala —! Izgleda kakor potapljač v svoji čeladi, ne pa kakor pošten človek !" Obesila je volneno vratno ruto na stol. "In ves čas je držal tisto brisaljko pred usta —! In še govoril je skozi njo —! Morebiti so mu tudi ustaj razmesarili —. Naj- brž —!" Zasukala se je, kakor kdor se naglo nečesa spomni —. Oh, ta pozabljivost —! Ali še niste pripravili krompirčkov, Millie?" Ko je gospa Hali stopila v sobo k svojemu gostu, da pospravi po zajutrkii, se je še bolj utrdila v prepričanju, da so tudi njegova usta razrezana in razmesarjena. Kadil je pipo in ves čas, dokler je bila v sobi, je imel spodnjo čeljust tesno zavito v svilen robec prav tja do ust. Ni bilo videti, da si ga je morebiti pozabil sneti, kajti pozorno je gledal v tleči tobak. Sedel je v kotu pri peči s hrbtom proti oknu. Tudi zgovornejši je bil in njegov glas ni,bil več trd in okoren, — najbrž, si je mislila, pod vplivom njenega dobrega luneha in topi«* sobe. Njegova velika očala so se živahno modrikasto bleščala v svitu žarečega oglja. "Prtljago imam na kolodvoru," je pravil in vprašal, kako bi jo mogel dobiti. Čisto vljudni je nagnil povito glavo in naredil hvaležen poklon, ko mu je odgovorila. "Jutri šele?" je še začudil. "Ali ni prej mogoče ?" Nevoljna nepotrpežljivost je do" ^ . njegovih besed, ko mu je dejala, da ,i la> "Res ne—? BI ne mogel kdo Z sankami na kolodvor?" »« Gospa Ilallova je z Veseljem priložnost, da spravi zanimivega ; razgovor. "Pot na kolodvor je zelo strma-gospod ! Nekoč se je tu doli ponesi'01^! čija, leto dni bo temu. Kočijaž i'1 Jf gospodar, oba sta se ubila. Nesi'^ tro pripeti, kajne, gospod?" Tujec se ni dal izlahka zvabiti J'' redkobesednosti. "Sove!" je odgovoril izza svile»1<,,i llC r I ca in jo mirno glodal skozi svoja na očala. ,ii'! M«p 'Pa dolgo je treba, preden se Ča popravi, kajne? Tamle moj i'( moje sestre —. Tom, se je urez;*' x kosi, padel je nanjo pri košnji , hodi' nas varuj! tri m esc .16 okoli! Človek bi ne vi koso, se prestrašim!" irje da«* 1 i AMERIKANSKI SLOVENEC V JUBILEJNE NAGRADE ZA NOVE NAROČNIKE 7 \ Dfil T TCT 1 KiP Male Cvetke sv. Terezije, Marije ali Jezusa, MrUliLM- (Vrednost 75c.) 2. En zavoj pisemskega papirja. (Vrednost 80c.) 3. MolitWenik za ameriške Slovence. (Vred. 75c.) NEGA 7K \ 1. Zlati rožni ve|nec. (Vrednost $1.50.') M 1 2. Slov. ali angl. molitvenik z zlato obr. (Vred. $1.50.) 3. "Flash light"—električna luč, slika št. 1 (Vred. $1.75) 711 0 1 Domače brivsko orodje, slika št. 2 (Vrednost $3.80) M 4 2. Zlata verižica, slika št. 2. (Vrednost $4.00.) 3 Zavoj pisemskega papirja s tiskanim naslovom in imenom dotičnika, ki pošlje naročnike. (Vred. $3.75.) 711 0 1 Pozlačen križ, slika št. 3. Vrednost $5.00.) M 0 2 Lep "Fountain pen" pero. (Vrednost $5.00.) 3 Kip 21 inčev visok kateregakoli svetnika. (Vr. $o.00.) ZA 4 ZA 51[ 3. ZAT- 2. ZA 10 J; ZA 15 L Krasni album za slike z zlat. okovi, si. 4. (Vr. $7.50.) Knjiga "Slovenska Kuharica." "Pearls Bed" — nakitna ovratnica. (Vrednost $7.00.) Elektr. likalnik (peglezen), slika št. 5. (Vred. $7.90.) Roger's Nickel-Silver Set, namizni sestav. (Vr. $8.00.) Kodak, aparat za fotograf., slika št. 5. (Vred. $8.50.) Oprema, ki se rabi pri previdenju bolnikov, slika št. 7. (Vrednost $10.50.) Vojaški daljnogled, slika št. 7. (Vrednost $11.50.) Krasna ura za parlor, slika št. 10. (Vrednost $15.00.) Krasna ženska ročna torbica, si. št. 10. (Vred. 15.50.) Porcelanasta namizna garnitura, vsebujoča 50 komadov skodelic, krožnikov itd., si. št. 15. (Vred. $20.00.) Namizna električna luč, slika št. 15. (Vred. $21.00.) ZA 20] ZA 301 "Silver Set" — namizni srebrni sestav žlic, vilic in nožev, slika št. 20. (Vrednost $29.00.) Zlata ženska zapestna ura, si. št. 20. (Vred. $30.00.) "Bicycle Century"—kolo, slika št. 30. (Vred. $39.00.) Pisalna miza za društvene tajnike ali trgovce, si. št. 30. (Vrednost $41.00.) ZA 40 1. Šivalni stroj, slika št. 40. (Vrednost $65.00.) 2. Pralni stroj, slika št. 40. (Vrednost $64,00.) 3. "Oliver" pisalni stroj, slika št. 40- (Vrednost $60.00.) ZA 501- Fonograf, slika št. 50. (Vrednost $92.00.) Demantni prstan, slika št. 50. (Vrednost $90.00.) D Y A po^etna nova naročnika štejeta za enega. Zato, kdor dobi nekaj celoletnih in nekaj polletnih, se šteje dva polletna za enega celoletnega naročnika. PRIPOMBE: PRI VSAKEM DOLOČENEM ŠTEVILU NOVIH NAROČNIKOV JE DANO NA IZBERO VEČ NAGRAD. RAZUME SE, DA AGITATOR DOBI LE ENO, KATERO SI PAČ SAM IZBERE IZMED NAVEDENIH. Pojasnila in pravila Naš list "Amerikanski Slovenec" obhaja letos svoj 351etni jubilej, katerega želimo posebno proslaviti. Praznovali ga bomo dva meseca. Poleg drugih zanimivosti bomo v tem času priredili tudi veliko kampanjo za nove naročnike, ki bo trajala od 1. februarja do 30. marca 1926. "Amerikanski Slovenec" je starosta med slovenskimi listi v Ameriki in katoliški list, zato smo tem bolj ponosni nanj. Kot tak pa tudi zasluži,, da se v tem letu strne vsa katoliška slovenska Amerika in mu da primerno priznanje za njegovo 351etno delovanje med nami. Najbolj pa mu izkažemo hvaležnost s tem, da mu damo primeren dar v obliki novih naročnikov. Vzemimo jubilejno številko 35 in pristavimo še dve ničli, kar da 3500 novih naročnikov. Gotovo ni preveč. Pokažimo, kaj se da doseči. S tem mu bomo izrekli «aj-izdatnejšo zaupnico , in čestitko in s tem ga bomo naredili tudi v popolni dnevnik, kar je želja vseh dobro mislečih katoliških Slovencev v Ameriki; to je smoter, katerega si je "Amerikanski Slovenec" postavil in res bi bilo lepo, če bi ga dosegel v svojem jubilejnem letu. Zato apeliramo na vse slovenske duhovnike, na društva, delničarje, naše zastopnike in naročnike, da vsak po svoji moči stori nekaj za "Amerikanskega Slovenca" v času kampanje in jubilejnega slavlja ter našemu priljubljenemu, častitljivemu prvaku pošlje toliko novih naročnikov, kolikor pač največ more. Upamo, da ne bo niti enega čitatelja in naročnika, ki bi ne izrekel svoje čestitke "Amer. Slovencu" in mu poslal svoj dar v obliki novih naročnikov; če pa tega nikakor ni mogoče, pa da mu pošlje vsaj svojo naročnino za naprej. "Amerikanski Slovenec" se Vam hoče pa tudi hvaležnega skazati za to, kar boste storili zanj. Pripravil je celo vrsto krasnih nagrad za one, ki se ga bodo spomnili in pa še nekaj posebnega, kar v zgodovini slovenskega časopisja še ni bilo. Poslušajte torej: Naši naročniki bodo volili za naJzlasluž-nejšega Slovenca ali Slovenko na polju katoliškega rodoljubja v Ameriki. Trem, ki bodo dobili največ glasov, bo "Amerikanski Slovenec" podaril velike nagrade in sicer pisalni stroj, zlato uro in srebrno kupo. Pisalni stroj vreden $102.50. Zlata ura za moža ali ženo vredno $80.00. Srebrna kupa vredna $60.00. Kdo je opravičen do teh nagrad je pojasneno v tem članku. KANDIDATJE za prve nagrade so vsi slovenski duhovniki v Ameriki, vsi naši delničarji, vsi odborniki društev podpornih ali kakršnihkoli brez izjeme, in naši z&stopniki. Poleg teh ima pravico vsak naročnik, da nomi-nira in glasuje za kateregakoli drugega Slovenca ali Slovenko, za katere misli, da je vreden ali zaslužen kandidat. Imena kandidatov in napredek volitev bodo priobčeni v listu za časa kampanje. Vsak KANDIDAT za prve nagrade je obenem tudi AGITATOR za naročnike, ker si tako lahko pridobi veliko glasov. List "Am. Slovenec" je vsakemu na razpolago v ta namen. VOLILCI so vsi naročniki, ki bodo plačali naročnino za list "Amerikanski Slovenec" v teku slavnostne kampanje, to je novi in stari naročniki. Vsak naročnik šteje 1000 glasov in poleg tega še 100 glasov za vsak dolar, ki ga plača na list. Polletni naročnik torej šteje 1250 glasov, celoletni pa 1500 glasov; kdor plača za dve leti, 2000 glasov itd. List se lahko plača za pet let naprej. Voli se s posebnimi kuponi, ki so v to svrho priobčeni v vsaki številki lista "Am. Slovenec" za časa kampanje. 2. Vsak naročnik, ki obnovi naročnino ali se na novo naroči na list v teku kampanje, dobi mali jubilejni spominek od uprave. 3. Največ nagrad je pa določenih za agitatorje, ki bodo šli med svoje prijatelje in znance in jih pridobili za list kot nove naročnike. VSAKDO, ki pošlje vsaj enega novega naročnika ali več, dobi temu primerno nagrado, kakor je navedeno pri nagradah zgoraj Agitator je lahko vsakdo brez izjeme. S tem, da dobi novega naročnika in nam dopošlje denar zanj, je sprejet kot agitator. Vsak AGITATOR je pa lahko KANDIDAT tudi za prve nagrade! Vsakdo ima priliko, da si pridobi eno ali več nagrad. Nagrade se bodo razposlale koncem kampanje. Kaj vam je storiti? 1.) Prečitajte dobro načrt in pojasnila jubilejne kampanje. 2.) Za vse pošiljatve se poslužujte kuponov, ki so v ta namen priobčeni v listu A. naročnike, kakor tudi za agitatorje. 3.) Kdor želi agitirati tekom cele kampanje, nam mora doposlati naslove novih naročnikov in naročnino VSAKI TEDEN enkrat, da moremo naročnikom takoj poslati list. Koncem kampanje pa si odloči za svoje nagrado, do katere je upravičen. 4.) Kandidata, katerega želi kdo voliti, naj vsak sam izbere ali iz svoje naselbine, ali širom Amerike. Vsakdo naj na volilni listek napiše tudi naslov kandidata, da ne bo pomot, ker je več ljudi z istim imenom. PRIPOMBE: Jubilejne spominke bomo razposlali takoj, ko sprejmemo naročnino, nagrade pa šele koncem kampanje. nmnfl^^) 40 in mm M if— *) ir 11 liif 50 ' A^RIKAJSSKI SLOVENEC "Wrs- Zanimanje za jubilejno kampanjo Am. Slovenca. Mnogo naših naročnikov je Ziadnjc dni vprašalo po bolj natančnih podrobnostih naše jubilejno kampanjo glede na-•grad. Veliko jih še ne razume natančno, kako ta kampanja gre. Vsa kampanja se vodi tako-le: Važno za vsakega naročnika ill Čitatelja je, da pazno prečita in preštudira pojasnila in pravila na tretji strani te številke in vsa druga navodila, ki so objavljena na' tretji strani, kjer so slikane tudi nagrade. Za nove naročnike so razpisane posebne jubilejne nagrade, In sicer od polletnega novega naročnika pa do 50 celoletnih paročnikov. Kake nagrade dobite je natančno pojasneno liu tretji strani takoj pod naslovom "Jubilejne nagrade za nove naročnike." Prečitajte pazno tudi to, namreč kako nagrado dobite za polletnega novega naročnika, kako za 2, 5, 10, 20, 30, 40 ali 50 novih celoletnih naročnikov. Pojasneno je vse. Pa še to: Na pr. na vrhu na tretji strani'je zapisano tako-le: "Za 15 novih naročnikov dobite Porcelanasto namizno garnituro vsebujočo 50 komadov, inj druga Namizna električna luč. Zdaj pa poglejte doli na slike in glejte, katera slika ima številko 15. Ima jo spodaj- na tretji strani namizna posoda in v isti koloni ta druga slika od vrha je električna luč ,ki ima številko 15. Torej to stj dve nagradi izmed katerih dobite eno, katero si rajši izberete,' ako pridobite v tej kampanji 15 novih narpčnikov. Časa za agitacijo je do 31. marca 1926. Vsakdo lahko zasluži v tem času prav lepe nagrade. Nagrade za nove naročnike se bodo razdelile ob koncu kampanje. Zato agitirajte vsak dan. Več ko bota dobili novih naročnikov v tem času, večjo nagra-j do bote dobili ob koncu kampanje. Mi zapisujemo v posebno' knjigo vse agitatorje in vse poslane naročnike sproti. Ob kon-j cu kampanje p.a bomo sešteli, koliko je vsak pridobil v tej| kampanji novih naročnikov, potem si bodo agitatorji pa sami izvolili, kako in katero nagrado bodo hoteli, ki so razpisane za nove naročnike. Torej agitatorji, le krepko agitirajte za nove naročnike. Pošiljajte jih na upravništvo sproti vsak te-J den, da bodo začeli dobivati takoj točno list. Kar se tičp torej j nagrad glede novih naročnikov upamo, da bo sedaj vsak razumel ko bo to prečital. Ako kateremu o tem; še kaj ni jasnega, vprašajte, smo Vam na razpolago glede pojasnil. VOLITVE IN GLAVNE NAGRADE. Obenem smo, kakor je to pojasneno m 3. strani pod naslovom : "Pojasnila in pravila'," določili tri glavne nagrade: Pisalni stroj, zlato uro in srebrno kupo. Te tli nagrade pi4 do-j be oni trije kandidatje, ki bodo pigjeli v tej kampanji naj-J več glasov od naročnikov. Kandidatje so vsi slovenski gg. du-j hovniki, vsi naši delničarji, vsi odborniki podpornih ali kakor-J šnihkoli drugih društev, vsi naši zastopniki(pe), in glasuje se^ lahko za kateregakoli drugega Slovenca ali Slovenko, za katere mislijo, da zaslužijo biti kandidat. Pri teh volitvah ima pravico glasovati prav vsak naročnik Amer. Slovenca, nov ali star, ki tekom te kampanje plača svojo naročnino. Vsak naročnik ima 1000 glasov; vsak dolar, ki ga plača za naročnino pa' 100 glasov. 1 Zato naj vsak naročnik pazi, ki bo v tej kampanji poslal svojo naročnino .ali poslal za kakega novega naročnika, da naj pošlje tudi glasovnico, za katerega kandidata da bo glasoval. Ob koncu kampanje pa dobe trije kandidatje, ki bodo imeli izmed vseh največ glasov, omenjene tri glavne nagrade. Prvi, ki bo imel največ glasov dobi pisalni stroj; drugi, ki bo imel največ glasov, dobi zlato uro za moža ali ženo, in tretji, ki bo imel največ glasov pa dobi srebrno kupo. , Upamo, da je s tem dovolj pojasneno o glavnih treh nagradah. OBJAVLJENJE KANDIDATOV IN GLASOV. Že pri zadnjem kampanjskem poročilu smo omenili, da radi pomanjkanja prostora in pa radi nekaterih, ki ne vidijo radi, da se objavlja njih imena, za katerega kandidata volijo, bomo odslej naprej objavljali le imend kandidatov in glasove, ne pa volilcev. Na ta način bo vsakdo lahko volil za kateregakoli bo hotel in se bo. njemu zdelo prav. Ako pa kateri voli-lec želi. da se njegovo ime objavi, naj to pripomni na kuponu in bomo to rade volje siorili. Mi hočemo, da bo v tem oziru vsem prav. . . . 1 Ko bo kampanja končana, bo vodstvo podjetja glasove preštelo in obelodanilo ves potek kampanje. Vodstvo je dalje določilo, da kandidature ne bo sprejel noben, ki je pri podjetju zaposlen. To je dano samo za zunanje. Tako tudi Mr. Mladič, naš glavni potovalni zastopnik, ni kandidat, ker je pri podjetju zaposlen kot potovalni zastopnik. On pobira v tej kampanji naročnino, naročniki pa volijo za kateregakoli hočejo in mu izročajo glasove, da jih nam odpošilja, ker to je določeno samo za zunanje ljudi, ki niso pri podjetju direktno zaposleni. NAROČNIKI, GLASUJTE PRAV VSI! 35letnega jubileja Amer. Slovenec ne bo nikdar več imel. l,e. enkrat ga slavi. Amer. Slovenec je prvi list, ki slavi tako visok jubilej med Slovenci v Ameriki. Ali ne zasluži, da vsi, prav vsi agitiramo zanj ? Vsi po vseh naselbinah se naj čutijo dolžne storiti nekaj za svoj najstarejši slovenski list vi tej kampanji. Najvažnejše pa je, da 4 tej kampanji vsak naročnik voli. Volite in pokažite s tem, da se zanimate za list Amer. Slovenec. Pridobite listu kakega novega naročnika, dobili bote za to lepo posebno jubilejno nagrado, ki vas bo spominjala še pozna mnoga leta na 351etni jubilej Amer. Slovenca. Ne čakajte na zadnje tedne. Zadnje dni ne bote mogli storiti kar bi mogli, ampak agitirajte takoj. Na koncu kampanje bomo objavili natančen potek kampanje, koliko je vsaka naselbina naredila v tej kampanji. Apeliramo zato še posebno iia naše zastopnike (cq) in vse naše naročnike, da se naj dvignejo in store v tej kampanji kar pajveč morejo za slovenski katoliški dnevnik Ampr. Slovenec. Agitatorji, imejte pred očmi vedno to, da čas beži in da zato moramo hiteti ako hočemo do konca kampanje doseči kake uspehe. Na delo je vab-ljeu in prošen prav vsak izmed velike družine naročnikov Am-Slovenca. Kateregakoli bo pri tem delu za večjega in močnejšega Amer. Slovenca manjkalo, bo uspeh toliko manjši. Za to le vsi na delo, da bo uspeh te jubilejne kampanje tak, da bo katoliškim Slovencem v čast in ponos! Izmed vseh dosedanjih agitatorjev najuspešnejše dela Mr. Martin Kremesec, gl. porotnik KSKJ. On je na delu vsak večer, ko pride iz dela, je njegova pot takoj na agitacijo. Skupaj je nam pridobil že nad 15 novih naročnikov in precejšne število starih, ki so mu plačali naročnino in oddali glasove. Pomislite, v dveh tednih pa ima nad 15 novih naročnikov. Agitatorji, vzemite si ga za zgled. On pravi, da bo pridobil v tej kampanji še precej novih naročnikov. In kot zgleda jih bo, ker je na delu prav vsak večer. Večje slovenske naselbine, kot Cleveland, Joliet, Pittsburgh, Pueblo in druge, kaj pravite na to? Ali ni tudi med vami mogoče doseči kaj enakega? Prav lahko, še lažje kot v Chicagi, samo agitirajte pridno! Ker je torej mnogo odvisno od tega, da gredo na delo tudi kandidatje sami, ki so na listi, prosimo iste, da gredo na delo in agitirajo za svoje glasove. Pišite v list in dvigajte zanimanje vsak v svoji naselbini, da v tej kampanji ob priliki 351etnega jubileja res neka.j storimo za svoj katoliški časopis. Do 15. februarja smo jjrejeli sledeče odzive: Mr. Martin Kremesec je pridobil sam 25,100 glasov. Iz New torka je dobil 3000 glasov. Iz Chicage po drugih 3700. Poprej jih je imel 36,000, ima skupaj 67,900 glasov. Mrs. Mary Špehar iz New Dulutha, Minn., je prejela 13,000 glasov od naročnikov v New Duluthu. Very Rev. K. Zakrajšek je prejel iz Clevelanda, O., 2250 glasov, iz Chicage 1250, iz Milwaukee, Wis., 1250. 1250. Jih ima skupaj 6000 glasov. Rev. J. Trunk je dobil iz Leadville, Colo., 2450 glasov, iz Clevelanda, O., 5720 glasov. Poprej 5000. Jih ima skupaj 13,170 glasov. Mrs. Lucia Kral iz Mount Iron, Minn., je dobila od dveh naročnikov 2500 glasov. Mrs. Mary Rom, Clinton, lnd., ima 1500 glasov. Mary Swan, Valley, Wash., ima 1250 glasoy. Frances Loušin, Soudan, 31 inn., ima 1250 glasov. B. Globočnik je dobila iz Chisholma, Minn., 1500. Poprej 1250. Jih ima skupaj 2750 glasov. Mr. A. Grdina dobil iz West Allisa, Wis., 9250 glasov, iz Painsdale, Mich., 1500 glasov. Poprej 4000, jih ima skupaj 14,750 glasov. Rev. M. J. Golob je dobil iz Bridgeporta, Conn., 2750 gl. Mr. Marko Bluth je dobil iz Jolieta, 111., 1500 glasov; po- . prej 1 1,100, jih ima skupaj 15,600 glasov. Mr. Jakob Terlep, predsednik društva sv. Cirila in Metoda v Jolietu je dobil iz Jolieta 1500 glasov. Mr. Martin Težak, predsednik dr. sv. Frančiška Sal., Joliet, 111.i je dobil iz Jolieta 1500 glasov. Mr. Paul Laurich, tajnik dr. sv. Družine, Joliet, 111., je dobil iz Jolieta 2500 glasov. Mr. Jos. Zalar, glavni tajnik KSKJ. je dobil iz Forest City, Pa., 2500 glasov. Mrs. Marie Prisland, gl. podpredsednica KSKJ. je dobila iz Milwaukee, Wis.} 1250, iz So. Chicago, JU., 1500. Poprej je imela 12,250, jih ima skupaj 15,000 glasov. REZULTAT DO 16. FEBRUARJA JE SLEDEČI: Mr. Martin Kremesec, gl. por. KSKJ., Chicago. 67,900 gjasov Mr. Marko Bluih, Joliet, 111................... '•• 15,600 glasov Mrs. Marie Prisland, podpredsednika KSKJ., Sheboygan, Wis................................ .......v. 15,000 glasov Mr. Anton Grdina, gl. preds. KSKJ., Cleveland 14,750 glasov Mrs. Mrs. Mrs. Kampanjski glasovi. Pueblo, Colo. , Amer. Slovenec :—Tudi v Pueblo upamo, da se bo kampanja za naš mili. močno potrebni list "Amer. Slovenec" dobro obnesla. Ali upati je le nekaj, rokave je treba zavihati in navdušeno na delo. Slep mora biti in gluh, ako ne spozna neizmerno potrebo, vzvišen posel katoliškega lista; da, gotovo, s pametjo se je skregal tak. Vsak hoče širiti in vtemel.ji-ti svojo modrost, svoje nazore z mogočnim sredstvom listov, naj bo že za povzdigo ali pa pogubo. Medsebojno mrzenje, mrzlo burjo sovraštva v deželi, kako jo drvijo prešlepljeni K. K. K. in drugi; race suicide, da se krši družina in oslabuje prihodnji zarod, pisarije vse polno ; blagostanje se kvari, siromaštvo naste, ker se vedno napravlja boj med delavcil in delodajal-podžigava se, udrihati se mora v spisih svoje vrste. Ali mora Jezusova cerkev kar molčati o tem, kaj- je za povzdigo in blagodejnost? In zato, ker brezverci tako velijo? Ali je krščanstvo zastarelo? Krščanstvo, ki je vedno in povsod jcelilo rane temnega poganstva in krutega tiranstva? Krščanstvo, ki spretno goji dvajset stoletij učenost, umetnost in milosrčnost v vsaki potrebi? Glas te cerkve naj sedaj utihne?! Podivjani glasovi nasprotnikov, sovražna moč se repenči proti besedi božji, tuli in udriha, da bi oblastno vodila. Mogočno sredstvo so časniki tijdi njim. Dobro misleči svet naj pa molči, mirno posluša, naj drži križem roke? Takim tudi pravični Bog ne more pomagati. Človek naj stori svoje, in potem Bog stori svoje. Ali nimamo ničesar, kar bi povedali ljudem? Ali smo mar jže spraznili zakladnico nebeških resnic? Ali smo znabiti onemogli v stQletnem boju? Naša mati, katoliška cerkev, ostane . Rev. P. Cyril Zupan O.S.B., slov. žup-i oprej ; njk v pueblo, Colo., kjer pastiruje že od ustanovitve tamošnje slov. župnije. PREMOGARSKI SKLAD, V. izkaz. Po zadnjem poročilu in izkazu smo prejeli za premogarski sklad od sledečih: Rev. Marko Pakiž, slovenski župnik'iz Milwaukee-West Al-lis, Wis., nam je poslal v imenu župnije, kjer so zbrali za revne premogarje lepo svoto ....................$105.2-r) Jožef Marolt ................ 1.00 Cila Goršekf.................. 1.00 John Pelhan iz Houston, Pa., je poslal za dr. sv. Jeronima št. 153 KSKJ. iz blagajne .............................. 2.00 Med člani pa so nabrali pri dr.'sv. Jeronima.. - 4.Q0 August Jakopič ............ 5.00 j Frank Škul .................. 2.00 iPrejšni izkaz ................ 164.20 ci: Od te svote smo zadnji teden poslali našemu zaupniku Mr. Carl Kovačiču v Forest City, Pa., kateri bo s pomočjo še drugih mož po previdnosti razdelil med slovenske družine svoto......$2 10.00 Uredništvo ima še na na roki od premogar-skega sklada ............ $44.45 Kot naznanjajo poročila, .le 'stavka končana in premogarji se bodo vrnili na delo tekom vedno mlada, njen duh poln živahnosti, ona ostane neusahljiv iprihodnjih deset dni- Njih b°r* studenec blagodejnih naukov.. Sveže vodice, osrečevalni poduki mirno, neprestano tečejo iz visokega Vatikana na vse male in velike prostore vesoljnega sveta. Vprašanje tedaj je le: ali smo mi Slovenci slabši verniki, kakor so drugi verniki? Ali t si mi Slovenci upamo stopiti ali skočiti iz tira drugih vernih narodov? Pisano polje, katoliško časnkarstvo, se danes ne more : nadomestiti ali vsaj prav slabo. "Amer. Slovenec," "Ave Ma- | iia" in dr. je med nam in mora ostati. Ne samo to. Treba je, da i raste, se širi, dokler ne objame vsake slovenske družine,1* i ,. , Kdor se poprime teh listov, postane blagi sodelovalec P^mogarje. Majhni so ti dal« i vi, a prišli so od 'bratov za D'1' te, od delavcev za delavce. Tako smo pokazali svojo ljubez«'1 do lastnih sobratov ne s fraZit* iba za svoje pravice je bila težka. List Amer. Slovenec kot delavski list, se je čutil dolžnega, da je dvignil svoj glas in prosil svoje rojake pomoči za svo-ije lastne rojake'premogar,j«-Spravili smo skupaj ne sicer veliko, ampak lepo svotico za obubožane slovenske delavce se poprime teh listov, postane blag velikanskega pomena. Dokler hodimo po zemlji ne bomo nikdar spoznali, ni mogoče, koliko jih rešimo žalostnega življenja, /večnega prepada. Koliko rojakom pomagamo na pot za- I dovoljnega in veselega življenja, in kaj še več--. Da, treba je, dolžnost nps veže, da delujemo na tem pisanem polju, ali ne samo z besedo, iskrena molitev mora spremljati. Tako in 13,000 glasov 10,750 glasov 6,500 glasov 6,500 glasov 6,000 glasov Rev. J. M. Trunk, slov. župnik, Leadville, Colo. 13,170 glasov Mrs. Mary Špehar, New Duluth, Minn............. Mr. Louis Komlanc, Indianapolis, Ind. ............. Mrs. M. Perušek, Lorain, O................................ Mr. Jos. Suštarsich, Calumet, Mich.................. Very Rev. K. Zakrajšek, slov. župnik, Chicago le tako smo pravi, uspešni dobrotniki. Tako se je misijonarilo pred nami in mi žanjemo. Ne pa pozabiti! Naša žetev nas resno opominja, priganja, da moramo od žetve vzeti in sejati, da bodo želi tudi za nami in tako nadaljevali odmerjeno delo. Da, vsak zaveden, katoličan naj marljivo širi naš mili list Amer. Slovenec. Modro, previdno, vztrajno vlecimo voziček naprej Mrs. Kate Sercel, Cleveland, O. .............*............ 5,300 glasov ,in dalje ter molimo zraven, da nam mili Bog pripomore k naj- Mrs. Ivana Štefanič, Cleveland, O.....„............................5,000 glasov Rev. James Černe, si. župnik, Sheboygan, Wis. 3,750 glasov Rev. M. J. Golob, si. župnik, Bridgeport, Conn. 2,750 glasov Mr. Michael Tomšič, Houston, Pa...........................2,750 glasov boljšemu uspehu. Rev. P. Cyril Zupan, O.S.B. 2,750 glasov 2,750 glasov 2,500 glasov 2,500 glasov 2,500 glasov 2,400 glasov 1,500 glasov 1,500 glasov 1,500 glasov 1,500 glasov Mr. Frank Debcvc, Durant Cjty, Pa. ................................1.500 glasov Mr. J ura j Ramuščak, Gary, Ind..................................................1.500 glasov Mr. Josip Slapničar, Joliet, III........................- 1.500 glasov Mr. Martin Banko, Chisholm, Minn........................1.500 glasov Mr. Anton Podgornik, Brooklyn, N. Y. ..:..................1,500 glasov Mrs. Lucia Gregorčič, Milwaukee, III..............................1,500 glasov Mr. Jos. F. Muhich, Joliet, 111........................................................1,500 glasov R6v. J- J. Oman, slov. župnik v Newburg, 0..........1,250 glasov Mrs. Frances Loušin, Soudan, Minn......................................1,250 glasov WHO WILL BE ON THE TOP IN NEXT REPORT! Mr. F rank Perovšck, Willard, Wis..................... Mrs. B. Globočnik, Chisholm, Minn. .................. Mr. Jos. Zalar, gl. tajnik KSKJ., Joliet, 111. Mr. Paul Launch, tajn. dr. sv. Druž., Joliet, 111. Mrs. Lucia Kral, Mount Iron, Mich..................... Rev. A. L. Rombach, Barberton, O................... Mrs. Mary Rom, Clinton, Ind............................. Mrs. Mary Swan, Valley, Wash. Mr. Jak. Terlep, pred3. dr. sv. Cirila in Metoda Mr. Martin Težak, preds. dr. sv. Frančiška Sal., Joliet, 111. NA MILIJONE ljudi bi ne bilo danes brez las, ko bi vsalci ob pravim času rabil VVahčičcvo Alpen Tinkturo, katera je najboljša in uspešna na na svetu za proti iz-padanju in za rast las. Oruslin tinktura zoper sive lase, od katere postanejo lasje popolnoma na-urni. Dalje imam najbolj uspešna zdravila, kot za rane, opekline, bule, turove, kraste, grinte, lišaje, golneei« pike in prahute na glavi, za revmati-zem ali trganje, kurje oči, bradovice, potne noge itd. Kateri bi rabil moja zdravila brez vspeha mu povrnem denar. Pišite takoj po cenik, ga pošljem zastonj. JAKOB VVAHČIČ, 1436 E. 95th St. Cleveland. Ohio CLEVELANDCANJEJ kadar ootrebuiet* pnarebnik« »r spomnite vedno n« prvi slovenski pogrebni savod GRDINA IN SINOVI {A 1053 — E. 62n«J St r CIEVELA N D, OHIO "tt- Primite zrn bližnii telefon in po- <3. kličite: Radelj* »Ml »{j Mr. Martin Kremesec, gl. porotnik KSKJ. LOUIS STRITAR se priporoča rojakom za naročila premoga, katerega pripe Ijam na dom. Prevažam pohi-štve ob času selitev in vse kar spada v to stroko. Pokličite me po telefonu! 2018 W. 21st Place CHICAGO, ILL. Phone: Roosevelt 8221._ 2ENITNA PONUDBA. Inteligenten Slovenec v starosti :5<» let, rojen n.a Kranjskem, ki govori več jezikov, bi se rad seznanil s slovenskim I dekletom ali vdovico v svrho ženitve. Katero veseli, naj se jZglasi iili piše na naslov: Frank jSchulz, 1515 N. Wells St., c.o. Mrs. Johnson, Chicago, 111. Chicago, III. V zadnji številki, ko je bilo objavljeno kampanjsko poročilo vidim, da so nam naše ženske začele napovedovati boj v kampanji. Tudi razni kandidatje in agitatorji mi napovedujejo boj. Prav je tako, le pomerimo se v tej kampanji, da vidimo, kdo bo konečni zmagovalec. Ampak vsem, ' ki so na listi povem, da kdor me bo hotel vreči iz prvega mesta, da ta bo moral delati. Ce bo čakal doma za pečjo, me ne bo došel. Samo z besedami me ne bote. Pač pa, če bote bolj pridno delali kakor- jaz, potem pa. Čudno se mi vidi, kako da je v Clevelan-du vse tako tiho. Tam je velikansko polje. — Kje ste razni managerji, ki ste včasih tako izzivali ?! Na plan in pokažite se, da se pomerimo v tej kampanji. Jaz kličem vsem, da Chicago bo v tem oziru nepremagljiva. Kdor ima pa korajžo, naj pa poskusi. To seveda za šalo. A obenem pa tudi resno apeliram kot star Amerikanec, ki biva'm že nad 40 let v tej deželi, na vse zastopnike in kandidate, da pa j prav vsak pridno agitira za naš katoliški dnevnik "Amer. Slovenca." Vem, kaj govorim, ker govorim iz skušenj. Opazujem naše slovensko gibanje ves čas, kar sem v tej deželi. A povem eno vsej slovenski javnosti, da za vso našo pobudo zadnjih let se imamo zahvaliti edino našemu katoliškemu''tisku. To je bila naša straža, to so bili naši zakopi. Naj pade ta list, pa ne bo dolgo, ko bo propadalo drugo, kar imamo in tudi ljubimo. Staršem, ni mi treba, da agitiranj za Amer. Slovenca. A potrebno je in prepričan sem v dno svojega srca, da večjega misjonskega dela in dobrega dela ne morem vršiti, kakor če širim dober katoliški časopis. Zato delam, rojaki! In vi drugi bole li gledali samo od strani? Ne bote t tudi vi prijeli in pomagali ? Martin Kremesec, gl. porotnik KSKJ. NAZNANILO IN PRIPOROČILO. Vsem našim cenjenim naročnikom (cam), prijateljem in vsem rojakom v državi Minne sota naznanjamo, da jih bo te dni obiskal naš potovalni zastopnik Mr. Leon Mladich, ki je pooblaščen pobirati naročnino, oglase, prodajali naše knjige in sploh vse, kar jc v zvezi ; Na delo rojaki za katoliško z našim podjetjem, časopisje! ' V tpj posebni jubilejni kam- panji apeliramo na vse prijatelje lista Amer. Slovenec, da naj gredo našemu potovalnemu zastopniku Mr. Mladichu povsod na roko in mu pomagajo širili katoliški list kjerkoli mogoče. O potrebi katoliškega tiska sto vsi poučeni, zato pa vsi delajte, da pride katoliški list v vsako slovensko hišo v vsaki Vaši naselbini. Mr. Mladich se mnogo trudi po naselbinah in razširja katoliški tisk. V tem mi, ampak z. dejanji. Vsem, so prispevali z a premogai'^1 sklad, pa izreka list Amer. Slovenec najiskrenejšo zahvalo v imenu vseh onih, ki bodo teh darov deležni. ■- Hvala in Bok' plačaj !—Ured. A. Slov. Kraljevo novoletno darilo. Kralj Aleksander je daroval za novo leto staršem siromašni') dijakov in šolarjev skupno 3f> tisoč dinarjev. Darilo so razdelili upravitelji osnovnih šol roditeljem siromašnih in mamljivih učencev v prisotnosti ll" čiteljev in učencev. Nagrado .1° dobilo 120 družin, vsaka P° 300 dinarjev.___■! ker 1 oziru je pravi misijonar, razširja katoliško čtivo, ki J dandanes najvažnejši faktor pri društvih, v župniji in v vseli javnem življenju. Priporočamo ga najtopleje vsem! Uprava Amer. Slovenca. -0- Ste Vi že dobili kako jubilej"" nagrado? Ako ne, tedAj koj med Vaše prijatelj« »n znance in pridobite listu Slov." vsaj enega novega ročnika in dobili boste j" '' lejno nagrado. O' A K v Amer. Slovene" kaj pray, povejt« uredni»lvU' da se v prihodnje zboljsa« AKO pa list Amer. Slovel* Vam ugaja in sc dopadc, vejte to svojim prijatelje"' ^ znancem »n nagovorite jib, sc na list naroče! s1' (10- 2EN1TNA PONUDBA- Slovenec srednje starost' želi seznanili s slovenskim . oU'i'k iiiiJ se menim polom pod šifro k letom ali z vdovo z staro od 80 do 10 let. veseli življenje na farmi ^ vpraša za podrobnosti I' ' 11., Amer. Slovenec, 181!) W St., Chicago, ill. AMERIKANSKI SLOVENEC » »»» w w » w «i» w » »» » w »WWV * » wmmiPfiim'm »« w m Zapadna Slovanska Zveza DENVER, COLO. NASLOV IN IMENIK GLAVNIH URADNIKOV ZA BODOČA ŠTIRI LETA: UPRAVNI ODBOR: Predsednik: Anton Kochevar, 1208 Berwind ave., Pueblo, Colo. Podpredsednik: John Shutte, 1751 Baldwin Ct., Denver, Colo. Tajnik: Frank Škrabec, 4825 Washington Street, Denver, Colo. | Blagajnik: Frank Okoren, 4759 Pearl Street, Denver, Colo. Vrhovni zdravnik: Dr. J. F. Snedec, Thatcher Building, Pueblo, Colo. NADZORNI ODBOR: Predsednik: Anton Jeršin, 323 W. Northern ave., Pueblo, Colo. 1. nadzornik: Joe Shustar, 2231 E. Northern ave., Pueblo, Colo. 2. nadzornik: George Pavlakovich, 4717 Grant Street, Denver, Colo. POROTNI ODBOR: Predsednik: Dan Radovich, Box 43, Midvale, Utah. 1. porotnik: Joe Ponikvar, 1011 E. 64th Street, Cleveland, O. 2. porotnik: John Kocman, 1203 Mahien Avenue, Pueblo, Colo. URADNO GLASILO: "Amerikanski Slovenec," 1849 West' 22nd Street, Chicago, 111. Vse denarne nakaznice in vse uradne reči naj se pošiljajo na glavnega tajnika, vse pritožbe pa na predsednika porotnega odbora. Prošnje za sprejem, spremembe zavarovalnine, kakor tudi sumljive bolniške nakaznice, naj se pošiljajo na vrhovnega zdravnika. Z. S. Z. se priporoča vsem Jugoslovanom, kakor tudi članom dru. Rih narodnosti, ki so zmožni angleškega jezika, da se ji priklopijo. Kdor želi postati član zveze, naj se oglasi pri tajniku najbližnjega društva Z. S. Z. Za ustanovitev novih društev zadostuje osem oseb. Glede ustanovitve novih društev pošlje glavni tajnik na zahtevo vsa Pojasnila in potrebne listine. SLOVENCI, PRISTOPAJTE V ZAPAD. SLOVANSKO ZVEZO! ZDRAVSTVO. Vzroki širjenja nalezljivih bolezni. Iz enega samega slučaja nalezljive bolezni, ki se ni pravočasno zatrl, nastane Lahko cela vrsta nevarnih obolenj, ki zahtevajo mnogo denarnih sred-j stev in življenjskih žrtev ter neprijetne posledice Večkrat nastopijo slučaji nalezljivih bolezni, čijih izvor je. „110„Q1. v . -. . i [J Ilovici ) U začetkoma nejasen, pozneje pa; za celo ŽMj . se dozene, odkod m po kaksm •_ _ osebi ali predmetu je bila bo- i, • • * , v A ,' ,. , Umazani nohti in gliste. lezen zanesena. Zial, da hud- • i v x , , . , , .. , „ " , Preiskovali so solske otroke stvo vzhc poducevanju se ved- na51]- da ima 64 6 odgt dek. no premalo upošteva okuzeval- ,ic y de]diški šoH }n 71A Q(M ne možnosti, kar rodi posledi- j j v, • ^ .. , ,. , ijuoiuu dečkov v deski soli z.a nohti ce, da se po enem samem po- jajčeca, iz katerih se -0 javu nalezljivega obolenja raz- izvfiliti Iigte y n raz. pase; bolezen po ceh okolici, j redih je pr0Gent nekoliko Vir nalezljivih bolezni je manjši> ker tam skrbe že gtar. bolnik V njem je tonsce stru- §i /a otrok, v višjih raz. pemh bakterij, katere izloča; redih enako> kajti tam se otro. ni jih po nesnagi m nezadost- ni pažnji širi po vseh predmetih v svoji bližini. Tako je okužena bolnikova obleka, posteljnina, njegovo jedilno orodje, IMENIK IN NASLOVI KRAJEVNIH DRUŠTEV ZA LETO 1926. Z. S. Z. ista sproti temeljito ne razku-žujejo. Binkošti pa skoro vsa dekanija novoustanovljeni reški škofiji. Pokojni je tedaj služil v štirih škofijah. To je skromen okvir življenja pokojnikovega, ki pa je prepolno z.aslug za slovenski narod na vseh poljih. Pokojni je bil neumorno delaven, kot nohti so torej prav gotovo eden1 dušni pastir in kot prosvetni izmed virov, iz katerega dobe' delavec, bil je blag človek in ci že sami boljše čistijo. Pri otrocih, ki nohte grizejo, niso našli j.ajčec za nohti, temveč pri treh četrtinah takih otrok v nosu, kamor so jih otroci pre- posoda in kozarci, pljuvalniki; nes]i z vrtanjem v njem. V m nočna posoda, pa tudi tla| splošnem s0 nohti deklic bolj okrog njegove postelje, ako se žisti kot dečkov. _ Umazani Lenartu in na Boh. Bistrici v ljubljanski škofiji. V letu 1900 je promoviral doktorjem mo-droslovj.a. V avgustu 1900 je bil sprejet v ljubljansko škofijo in nastavljen za kaplana v Trnovem pri Ilir. Bistrici. Po smrti župnika in dekana Ivana Vesela je bil imenovan za žup-nega upravitelja, nato pa 12. aprila 190l! umeščen za župnika v Trnovem. Kmalu za tem je bil na željo vseh imenovan tudi za dekana trnovske dekani je in obenem za škof. duh. svetnika. . Po vojni je pripadla dekanija Trnovo v administracijo go- KM J KI S DOBE V KNJIGARNI AMER. SLOVENCA. POVESTI IN ROMANI. Avstrijska ekspedicaja -r.. .45 Arsene Lupin.................... 1.00 Beli rojaki ......................65 Bele noči ..........................50 Bilke ..................:............30 Barvaste črepinje ..........35 Bitka pri Visu...................45 Boj s prirodo .....,............$ .30 Ccrkvica na Skali, ali plačilo sveta...........................25 Cesar Maks in Mehika.....25 riške ^ nadškofije, za lanske Cetrtek> povest ............~ 75 zato polagajmo zelo priljubljen. Neustrašeno Iz povedanega je razvidno, !otfoci g}iste kolike važnosti so oblastni yeliko pažnj0 na to," da Imajo'se je vedno in povsod potego-predpisi, da se naznani vsak otroci> kot tudi odr,asIi; ki imaJ val za pravice Slovencev, zato slučaj nalezljive bolezni, oddaSjo z njimi opraviti čiste nohteJ je bil «0drešiteljem" v novi do-bolnika v bolnico in razkuzi _ Stev. 1. dr. sv. Martina, Denver, C-olo. — Predsednik Joe Pavlakovich, Geo. Pavlakovich, 4717 Grant •pcct, blagajnik Frank Tanko. Vsi v c"v<:rju. Seje sc vr.se vsako drugo •^''lo v mesecu v dvorani slovenskih društev. Štev. 3. dr. Slovan, Pueblo, Colo.— ri pri- Seje se vrše vsako drugo nedeljo v mesecu v Slovenskem narodnem domu. Opomba:—Za slučaj, da je v Imeniku kak naslov ali ime, ali kaj drugega napačnega, blagovoli naj se naznaniti gl. tajniku Z.S.Z., da sc to popravi. jumrl po kratki bolezni ondotnij janski zemlji. Naj v miru po-dekan, župnik in duh. svetnik čiva' dr. Jožef M. Kržišnik. Pokojni je bil rojen pri Sv. Lenartu nad Škofjo Loko dne 21. marca 1865. V mašnika je bil posvečen v Mariboru dne Nesreča. V jeseniški tovarni je na sv. Štefana večer z železom naložen voziček pritisnil predde- Dostojev- 25. julija 1891. Natoi je od av-j lavca Blaža Kranjca, očeta šte gusta 1892 clo oktobra 1899 vilne družine, tako močno ob služboval po raznih krajih la-J steno, da je padel v nezavest vantinske škofije in sicer v. in so ga peljali v bolnico. Rajhenburgu, v Vojniku, na i ' -o- Dobrni in-na Teharjih. Za tem VSAK IN VSI SKUPAJ AGI-je bil nekaj časa na dopustu vj TIRAJMO ZA "AMEll. SLO-svrho studiranja, pa je vendar] VENCA" OB NJEGOVEM med tem tudi pastiroval pri Sv.' 35-LETNEM JUBILEJU! ]> ev- 8. dr. Biser, Mulberry, Kans.— Ve«, ''"'k Pcter Mtdosh, tajnik Sil-Bok 1004, blagaj-Seje sc vrše vsa- k. i, ,^'lvcster Shrav «io d nedeljo v mesecu. n v- 9. dr. Napredni Slovenci, ? City, lil Ca- Colo. — Predsednik John tajnik John Stenovcc, blagaj- ^ v Joseph Pavlin. Seje 'se vrse Vsako g" "Odcljo po 10. v mesecu. H. dr. Sv. Janez Nepomuk, ckvalc, Colo. — Predsednik John I,,'. "'Vch, tajnik Jacob Zalar, Box 250, Kajiiik Jacob Zalar. Seje se vrše ^Jki • ft jemajo in; ližejo igrače, božajo živali, osobito pse in mačke, ki pobirajo ostanke bolnikove hrane ter so okužene s prahom, nabranim v bolnikovi bližini. Tako prejema nedorasla mladina bolezenske kali ter jih v medsebojnem občevanju presaja drug na drugega. Nerazumno ravnajo tudi stžvrši, ki božajo in poljubljajo bolne in zdrave otroke. Pogostoma se dogaja, d.a za nalezljivo boleznijo obolijo cele družine ter umrje zaporedoma po več članov za jetiko v <» •1 ____i.: J 1 • TT iv Vsi, ki boste za časa jubilejne kampanje "Anier. Slovenca" pošiljali naročnino na upravništvo, se poslužujte teh kuponov. Volite za one, ki delajo z>a skupni blagor našega naroda. Volilni kupon za agitatorje. Slovenca" Upravništvu "Amer Chicago, 111. Dne. .1926 za Pridobil(a) sem Vam................novih naročnikov in njih naročnino pošiljam $........................ Naročnino je obnovilo....................naročnikov, kar znaša i 1 tretji pondeljek v mesecu. ieiri , 12- d"". Zgodnja Danica, Sco-' Utah. — Predsednik Blaž Pauč-K.ijJ !ajnik Jolm Paskh. Box 53,. bla-li(l John Gorišek. Seje sc vrše vsa- * 1 <:tjo nedeljo v mesecu. Kaiiev- 13. dr. Junaki, Frontenac, ,, Predsednik 1'rank Terlep, „1,.'^ Anton Lesjak. Box 118. blagaj-,a-v '4(l8 K- I videla Gabriela, katerega že v ], ' -iMinik John Butko vie h. Vsi 1 , . oi;x„i„ j j- Sii" !°d preje pozna-Shsala Je tudl Skupno število volilnil Glasujejo za ...................... glasov je ....................................nar. lr, 'k n.lie.1, Nie iled ' I tcv. Ig Colo. ŽENSKO POKLICAL K VRAT-MI IN JO USTRELIL. Chicago, 111. — V pondeljek jutro je nekdo poklical pri veznih vratih na 1822 North Rockwell cesti Mrs. Antoinette Gi-lardi, ki se je nahajala še v postelji. Nič hudega sluteč, Mrs. GiLardi, ki je razporočena od najlepgi življenski dobi. Vzr0. svojega moža. ustane in hiti ke je vedno iskati v medseboj. odpirati. Takoj na to se slišijo nem okužeVanju. Ali ne uživa-streli in ženska se zadeta odj jo mnogokje ostankov bolniko-več krogel v glavo zgrudil na I, hrane zdravi družinski čla.. tla mrtva. V postelji sta se na-, ni mbijo isto neumito jedilno 1 rN vdihavajo ^aslov> ........................................................................................ letni Frank in sedem let stara „nMMx0„ ' Cpnpvjpvp Ko sta videla kai P ' onesnazen. P° i^eckih d,A dobi priz„anjc za zasluge in jubilejno nagrado. Genevieve. Ko sta viaeia kaj bolnika m nosijo za umrlimi, se je zgodilo, sta začela klicati^ nerazkuženo perilo in obleko? j Imena teh, ki so mi plačali naročnino, Vam pošiljam na na pomoč. Takoj je bila obve-| ne pazjj0 v takih družinah priloženi listini. Pošljite vsem jubilejni spominek, ščena policija. Eno uro po do- na gnag0 in hran0> katero pu. j godku so že aretirali 1/ letne-|ggajo ^dkrito, da jo oblezejo Jaz si izvolim nagrado.................................................................... ga mladeniča, Gabriel Delilio, jmuhe> ki se pasejo ]va bolniko. f Italijana, na katerega je padel yih odpadkih! Nobene važnosti (Podpis agitatorj sum. Hčerka umorjene, Gene-'ne polagajo na umivanje rok vieve ga je takoj spoznala kotjpo dotiku bolnika; stranišč in greznic ne pokrivajo; celo vod- moriloa. Na vprašanje kako mora ona to vedeti, je rekla, da ko je šla mama odpirati vrata, Štev >ik Seje mesecu lm ' vrše vsako drugo dvorani sv. Jožefa. r ,17- dr- Hrabri Slovani, Frede- . Predsednik John Major, '"^uj.n11"" Sh«kljc, K I'D. 1, Box 49. 1<" t,-,,'- -'l)l' Smith. Seja se vrše vsa- §tevV"-'cde,jo v mesecu. C°lo. L ;.dr- Planinke, Leadville, ."illica J ,: "Wni -Dro,>,,idi' 'edsedniia lulia Blatnik, .....-lio \V. 3rd St., Jl,l>a Blatnik. Seje se vrše štev ,u 'u 'i" v mesecu. ;!rertSl',l, j dr- Grintovec, Ely, Minn, i.', i ■!ilCl,h Kunstelj. tajnik »lili. ^''" nk. Box -07, blagajnik Seje se vrše vsako v mesecu. J>h. f; dr- Sv. Michaela, Tooele, i '''f u,i ?',|s('(l"i!< Gen. Korlan, tai S(,l>h a „",,rnse. Box 75, blagajnik K;i s A- Smith. Sei. K 237cu- P. dr lik 1H vrse vsake- ko je rekel: "Zdaj te imam," na kar je mamo ustrelil. -o- Vrnitev po 11 letih. Nedavno se je vrnil iz llusi-je Anton Ribič, sin viničarjVi v Pekrat pri Mariboru. Bil je takoj v začetku svetovne vojne v Galiciji vjet in od tega dne so ga popolnoma pogrešali. -o- Požar pri Laškem, j Na dan sv. Treh kraljev je pri sv. Miklavžu nad Laškim idotal pogorelo gospodarsko jio-slopje gostilničarja Jerneja ><• ^'-lM'dni,C1^v:,laknd;Clevcland' ?K: Kneza. Živino so rešili, krma ni mogoče zabraniti, ako do-* i'J'T. hmU-:{(.Iti?St.' blaS'i- razno gospodarsko orodje pa mači nalezljivo bolezen zataje. V ''i' Svvlc' ,Sl'ic w viš< vsakega je uničeno. Poslopje je bilo »a-,Prav tako je nemogoče prepo- Stf.,. ' 11 V \.milili..... il.M.ii, UMiiiMtiinn J ..J." m././-!.,:„ I . 1 i njaki so ponekod izpostavljeni dotoku raznovrstne nesnage, s katero se onesnaži pitna voda. Z vzpostavitvijo kolon za desinfekcijo je po oblastih vpeljano tudi razkuževanje po nalezljivih boleznih. Obžalovati je, da se mu ljudstvo ne-le protivi, marveč odnese vse, kar more iz bolnikove sobe, predno pride razkužcvalec. — Taka na pol ixvrsena desinfek-cija pa seveda nima pomena, ker se bolezen raznaša naprej po nerazkuženih predmetih. Povod širjenja nalezljivih bolezni je tudi zbiranje ljudi pri mrličih, udeleževanje i>o-grebov, ki se vršijo v hišah, kjer je bil bolnik z nalezljivo boleznijo. Vsega teg.a oblastno 24 i V Narodni-in domu. | varovano. Colo dr', Marija Pomagaj. Sali- 1 Gaber', "sjV'nv." 2nd" St!JSlRITE "AMER. SLOVENCA." Liso znani bolezenski pojavi. vedati prodajo živil: mleka, sadja in zelenjave, kadru- nam Naslov VAŽNO:—Pazite, da bodo naslovi naročnikov, katere nam pošiljate, pravilno napisani. Označite natančno, koliko je kdo plačial naročnine. Igralec, spisal ski ............... Izlet G. Broučka...............50 Iz življenja za življenje povesti I. in III. zv..........20 Junakinja iz Štajra ........ 1.50 Junaštvo in zvestoba........ 1.00 Jurčičevi zbrani spisi vsak zvezek .................... 1.00 3. zv. Deseti brat — Nemški val pet ....................... 4. zv. Cvet in sad — Hči mestnega sodnika — Ko-zlovska sodba v Višnji gori — Dva brata ........... 5. zv. Sosedov sin — Sin kmetskega cesarja— Mej dvema stoloma ................ 6. zv. Doktor Zober — Tugomer ......................... 8. zv. Ivan Erazem Ta-tenbah — Bojim se te —-Črtica iz življenja političnega agitatorja — Telečja pečenka — Šest parov klobas — Po tobaku smrdiš — Ženitev iz nevošč- . ljivosti — Andreja Pajka spomini starega Slovenca ................................ Jaromil ............................30 Jan Marija Plojhar ........ 1.50 Kazaki ........................... 1.00 Kobzar.............................. 1.00 Svetobor .......................G0 Sisto E. Šesto ...................30 Krištof Kolumb .. .............(50 Krivec ...........................50 Kraljica mučenica, vez... 1.00 Kratka 'povest o Antikristu ...................................30 Ljudska knjižica, 3. in 4. zvezek .......................... 1.00 Jernač zmagovač in Med Plazovi. .. IV petih letih okrog sveta. .75 V tujih službah................ 2. 3. 4. 6. 7. 9. 1.00 .50 Volilni kupon naročnikov. Upravništvu Amer. Slovenca, Chicago, 111. Dne..............................................1926. Priloženo Vam pošiljam $.................... za obnovitev moje naročnine na list "Am. SI." Mojih volilnih glasov je.................. Glasujem za .................................................................................... Naslov ............................................................................................ da dobi priznanje za zasluge in jubilejno nagrado. Pošljite mi jubilejni spominek. Podpis pošiljatelja ........................................................................ Naslov ...'......................................................................................... z v. Darovana ............ zv. Jernač Zmagovač zv. Malo življenje .... zv. Gozdarjev sin .... zv. Prihajač .............. z v. Kako sem. se jaz likal I. zvez..................... 10. zv. Kako sem se jaz likal II. zv......................... 11. zv. Kako sem se jaz likal III. zv..................... 14. zv. Ljubljanske slike.. 15. zv. Juan Miseria........ Mimo ciljev...................... Moje življenje ................ Miklova Zala .................. Na krvavih poljanah ...... Na negotovih potih.......... Narod, ki izumira .......... Naše življenje, Ksaver Meško ............................ Naša leta Pugelj .......... Nihilist, povest ................ Obiski, Cankar ................ Odiseja ............................ Oglednica, Fr. Zakrajšek Ob tihih večerih, Meško vezana .......................... Poslednji dnevi Pompejov 1.00 Pcrpetua ali afrikanski mučenci ........................50 .05 .30 .60 .50 .60 .50 .75 .50 .50 .70 .45 1.50 .30 .25 .751 1.00 .10 1.25 .45 1.00 Valerija, ali zmagoslavni izhod iz katakomb.......... Viljem llauffove pravljice .................................. Vzori in boji.................... Zbrani spisi Josip Pagli- aruzzi, Kri I an .................. Zbrani spisi Jos. Kosta- njevec ............................ Zabavna knjižica: Ks. Meško .......................... Zlata Vas ....................... Znamenje štirih ............ Zgodovinske anekdote I. in II. z v....................... Zniisel smrti .................... Zabavna Knjižica XXIV. zvezek .......................... Zločin v Orsjvalu ............ Zadnji dnevi v Ogleju .... Zgodba o nevidnem človeku ............................. Zgodbe zdravnika Muz- nika ............................. Za milijoni ...................... & t} POUČNE KNJICE. Abecednik ........................ Abditus-Idejni predhodniki današnjega socija-lizma in komunizma. Angleščina brez učitelja Besednjak, angleško - slovenski, Dr. F. J. Kern .... Besednjak angleški — Webster mali 25c. vel. Breskev in marelica ........ Domači zdravnik, župnika Kneippa ...................... Domači vrt ...................... Državljanski katekizem, pouk za dobavo državljanskega papirja .......... Gradjanski katekizem .... Grško - Slovenski slovar A. Dokler trd. vez......... Gospodarska geografija .. Uigijena na kmetih ........ Hitri računar v Din vel... V dolarski .................... Hrvatska čitanka ............ Italijanščina za Slovence Kako si ohranimo ljubo zdravje I. II. III. zv......... Katelieze za prvence ...... Katekizem slov. - angl. .. Knjiga o lepem vedenju.. Knjiga uradnih vlog........ Knjigovodstvo................. Kratka Katehetika ........ Kratka zgodovina slovenskega slovstva............:'.. Kubična računica .......... Ljubavna in snubil, pisma Mladeničem, prevz. škof Jeglič .......................... Mlekarstvo ..................... Nasveti za hišo in dom, trdo vez......................... Naše gobe................... Nemščina broz učitelja 1. zvezek .......................... II. zvezfik ........................ Naša zdravila .................. .75 .75 .25 .35 .75 .50 .30 .60 2.50 1.00 .45 .35 .50 1.25 .75 .30 .35 1.00 .45 .40 .80 '.75 .75 .40 1.25 .20 .75 1.00 .95 1.00 .15 1.50 .75 .30 .90 .15 .75 .75 .75 .85 .50 .55 .75 .45 .75 .35 5.00 1.1 o .40 1.50 1.50 .10 .10 3.00 1.25 .75 .75 .75 1.50 1.00 .50 .35 .45 1.25 .45 .25 .20 1.00 .75 .35 .10 1.00 1.00 1.50 .45 .15 .60 Naročilu je prldjati potrebno svoto v Money Ordru> I -nem čeku, ali v znamkah. Poštnimi je v cenah že všteta, larifcila pošljite na: KNJIGARNA AMERIKANSKI SLOVENEC 1849 West 22nd Street, Chicago, 111. janc-Vsa AMERIKANSKI SLOVENEC Gospodarica sveta AVANTURISTIČEN ROMAN. Kari Figdor — prevel R. R, ■liSittSA'AOt/S Takrat je bilo vsega konec. Zdelo se mi je, kakor da se je naenkrat udri svet-krog mene. Nisem vedela, čemu naj še živim, kaj naj še počnem. Vso mojo dušo je prepajal samo en občutek: sovraštvo do o-nega človeka, ki je bil očetu posojal denar ter je bil kriv materine in očetove smrti. Kdo bi to bil, nisem niti slutila, V očetovem pismu ni bilo omenjeno njegovo ime. Kaj naj bi mu tudi storila v osveto? Posojal je očetu denar, bil mu je uslužen in je končno, naravno, zahteval svoj denar zopet nazaj. Samo pogoj, katerega je bil stavil očetu pri zadnjem posetu, samo ta pogoj je bil vzrok očetove smrti. — Tu je pričenjal zločin. V obupu sem se lotila znova iskati očetov dnevnik. Dobila ga nisem. Polagoma, komaj v nekaj dneh sem se zavedla vse svoje strašne osamelosti. Dolge noči sem presedela v materini sobi zatopljena v misli in v hrepenenje po dragih rajnih. Nekega dne pa je prišel nenadoma poštni sluga s priporočenim pismom. Kdo neki mi piše? Z veliko radovednostjo sem ga odprla. Vsebovalo je brez nadaljnega pojasnila vse menice, katere je bil oče podpisal; bile so pretrgane čez sredino. 11. V materini zapuščini nisem našla skoro ni-kakega denarja. Mogla bi prodati nekaj stvari ter si s tem pomagati za prvo silo. Toda njenih stvari, ki so me spominjale vsaj deloma na njeno/življenje, na njeno delo se nisem upala dotakniti. Eilo bi se torej treba lotiti dela. Kako pa naj se tega lotim1, mi ni bilo jasno. Še vedno sem bila vsa pobita. Ves moj jaz je bil kakor stroj, ki teče samo zato, ker je prišel ravno v tek. Ne, da bi' se zato odločila, sem se napotila naslednji dan po stari poti na vseučilišče. Brez misli sem vstopila in komaj tedaj spoznala, da sem zapustila vse, kar mi je bilo postalo tu tako drago, tihe in resne prostore, ljudi in knjige. Cisto uničena sem prišla zopet na dvorišče,, preko katerega se pride skozi prednji trakt zopet na ulico. V naslednjem trenutku me je nekdo nenadoma nagovoril: "Milostiva gospodična, prosim vas tisočkrat oproščenja. Imenujem se Murphy, baron Murphy. Zamudil sem, žal, tu notri priložnost," pokazal je s prstom nazaj, "zato vas moram nagovoriti tukaj. Dovolite mi torej, da vam pojasnim svoje zadevo, ki je čisto poslovnega značaja." Dvignila sem glavo. Njegov glas se mi je zdel tako znan. Morala sem ga že nekje slišati. Tudi njegov obraz sem že bila morala videti . . . "Ako mora biti," sem mu odgovorila, "zakaj ne?" "Ali vam je prav, da se pogovoriva gredoč, ali hočete, da sedeva?" "Trudna sem nekoliko," sem odgovorila, "mogoče se strinjate s tem, da sedeva na primerno klop tu gori v vi tu pod starimi drevesi." Ko sva sedla, je pričel brez posebnega u-voda: "Reklo se mi je, da ste v vsem seminarju vi-najboljša poznavalka kitajskega jezika. Tu imam par dokumentov. . ." odprl je svojo mapo ter izvlekel par papirjev .. . "katere bijnlo iT" treba prevesti v angleščino. So to pisma, poročila in druge take reči, ki so zame velikega pomena. Sam jih žal ne razumem, zato iščem koga, ki bi jih mi prestavil. Prevajalca ali — prevajalko, bom za izgubljeni čas bogato od-škodoval. Če bi bila vi tako prijazna ter se lotila te stvari, bi vam jih popolnoma zaupal." To vse je bilo tak čudno in nenavadno. Ali pa ni bilo? Mogoče se mi je samo zdelo? Koncem koncev pa je bil to vendar zaslužek, kakor vsak drugi. Jaz bi delala, on bi plačal. Sprejela sem njegovo ponudbo. . . . Da ne boni predolga; Baron Murphy me je spremil domov. Videl je bil že ves svet ter govoril o vsem mogočem, izrekel sodbe o ljudeh in stvareh prevdarno in premišljeno, tako, da je bila vsaka njegova beseda na pravem mestu. Ob slovesu mi je poljubil roko, ne kakor uborni, zapuščeni deklici, ki je sprejela od njega zaslužek, ampak kakor dami iz njegovih krogov, iz visokega sveta. Celo noč sem sedela ob pisalni mizi ter delala. V manuskriptih ni bilo ničesar, kar bi me zanimalo. Bila so pisma in deli neke neskončno dolge in dolgočasne politične pogodbe. Kakor sva se dogovorila, sva se po opravljenem delu zopet sestala. Jaz sem mu vrnila original ter izročila prestavo, 011 pa mi je dal zopet nove manuskripte. Tako je šlo ves teden. Ko sva se sestala zopet v soboto iri sem mu izročila še zadnje prestave, mi je dal neko kuverto, v kateri sem našla pozneje veliko svoto denarja, plačilo za moje dplo. Zaslužila ste si bogato nedeljski počitek, milostiva," mi je rekel nato. "Delo je končano, ali mi nočete morda izpolniti velike prošnje? Zunaj na jezeru imam čoln, sem namreč strasten veslar, ali bi se ne hoteli par ur voziti z menoj ?" Ponudbo sem sprejela in naslednjega jutra sva se odpeljala po jezeru. Veselila sem se, kakor otrok. Baron je vzel s seboj vse polno jedil, kajti odločil se je bil, da ostaneva ves dan zunaj. Vožnja je bila v resnici prijetna. Dan je bil nenavadno lep, tako Čist in moder in tako prijeten hladen, veder, kakor so le dnevi na naših jezerih, gori na severu. Baron me je učil veslati in krmariti, skratka, ure so nama bežale kakor sekunde. Krog poldneva sva pristala nekje v nekem' tihem zalivu, postavila sklopilne stole ter sklopilno mizo in jaz sem se lotila kuhanja. Dišalo nama je izborno. Še lepše pa so bile naslednje ure. Ležala sva eden poleg drugega vznak 11a toplem pesku, ogrevajoč se v toplih solnčnih žarkih, z zaprtimi očmi dremala in sanjala. Samo tuintam sva spregovorila kako besedo. Proti večeru sva se vrnila nazaj. 12. Prvič po smrti mojih staršev sem se počutila zopet veselo. Prvič je bil stopil v moje življenje zopet človek, ki se je zanimal za me.' Kako hvaležna sem mu bila za te ure, katere sem preživela ž njim. Kako hvaležna sem mu bila za voljo do življenja, katero je bil nevede zopet vzbudil v meni. Bila je noč, ko Sva izstopila iz vlaka. Pred postajo je čakala elegantna kočija. Če je bila njegova, ne vem, vsekakor je dal kočijažu le z migljajem znamenje in konji so potegnili. Katoliška Tiskarna »E PRIPOROČA V NAKLONJENOST slovenskim društvom in organizacijam, slovenskim trgovcem in obrtnikom« —mo vsakovrstna tiskarska naročila. —Ffare^U ladoljnjemo Mino, točne k hitro, m nelo cene »o vedno med najnižjimi, —poizkusite in prepričajte se. —tirnim ipecijaliteta so zlasti društvena dola, —druitvena pravila, in vse druge tiskovino, —izvršujemo prestave na angleško in obratno. KADAR RABITE KAKIH TISKOVIN, PlSlTE VEDNO NAJPRVO NA SVOJO KATOLIŠKO TISKARNO: Amerikanski Slovenec 1849 WEST 22nd STREET, CHICAGO, ILL. Ponesrečen poizkus samo-umora. Na gori imenovanem dnevnem kopu "Neža" v Trbovljah si je hotel vzeti življenje delavec Mohor Ivan. Ko je strelski mojster zažgal vžigalno vrv za strel, se je Mohor vsedel na strel in klical drugim delavcem pozdrave v slovo. Strelni mojster, to videč, je tekel v tej veliki nevarnosti 11a mesto in odgnal Mohorja proč. Strel je počil, ko sta bila oba že dvajset metrov proč. Kandidat smrti je bil za svoj poizkus kaznovan na 25 dinarjev globe. -o- Konji padli v prepad nad Bevškem. Cesta, ki vodi iz Zagorja čez hrib v Bevško in od tu v Trbovlje, ima nad Bevškem prepad, kjer se je že večkrat pripetila nesreča. V ponedeljek je poslal stavbeni mojster Jurij Ferenc hlapca s konji v Zagorje po stavbeni material, da ga zvozi domov. Nazaj vozeč so padli konji s hlapcem vred v prepad. O nesreči je prvi javil Ferencu neki gluhonemi delavec, ki mu je napisal na listek, da je hlapec mrtev in konji razmesarjeni. Ferenc je takoj sklical ljudi, ki so šli na kraj nesreče, ko so vzeli s seboj še razne rešilne priprave. Kako so se pa zavzeli, ko so zagledali hlapca in konje žive! Razen par malenkostnih prask se ni nikomur zgodilo kaj hujšega. PROTEST ŠVICARJEV PRI-POZNANJU SOVJETSKE VLADE V RUSIJI. Ženeva, Švica. — Protibolj-ševiška organizacija v Ženevi je imela veliko zborovanje proti pripoznanju sovjetske vlade v Rusiji. Švicarski socijalisti so pa hoteli zborovalce razgnati, I da bi prišlo do izgredov, kar je pa vojaštvo državne straže za-|branilo .Državna straža, (Garde Civique) je bila organizirana, ko je pretila Ženevi boljše-viška nevarnost. Takoj ko se je razširila vest, da nameravajo socijalisti preprečiti zboro-če mož, ki so bili pripravljeni vse storiti, da se nakana soci-jalistov ne posreči. -o- ŠIRITE "AMER. SLOVENCA." NAROČNIKOM ¥ CLEVELAND!!! Če želite obnoviti naročnino ali spremeniti naslov za naš list Amerikanski Slovenec, lahko to storite pri našem zastopniku, FRANK KURNIKU 6121 St. Clair Avenue, Cleveland, O. Ravno tako se obrnite do njega v vseh drugih zadevah, tika-jočih se našega podjetja: glede oglasov, tiskovin itd. Mr. jKurnik je tudi zastopnik za list Ave Maria in St. Francis Magazine. /PISANO POLJEM J. M. Trunk. Po novem letu, pa bo lahko po sanju prekratek. večnosti. Clevelandčanje! Ali veste kaj je Vaša dolžnost? — Well, Vaša dolžnost je ta, da naročite ali kupite vašo obleko, kakor tudi druge oblačilne potrebščine pri svojem rojaku: Johnu Gornik SLOVENSKA TRGOVINA Z OBLEKAMI IN KROJAČNICA. «217 ST. CLAIR AVE. CLEVELAND, OHIO. Mr. A. Gabler, Barberton, O., podaja v Proletarcu št. 957 nekaj voščil za novo leto. Bojim se, da bo ostalo pri vošči-lih, kakor pač navadno. "Človek živi v upanjih," toži. Res, a gre za to, kakšna so ta upanja. Ona, ki jih 011 prodaja, bodo pač ostala upanja, kakor dozdaj. Ne trdim, da bi socializem imel sama upanja, ima marsikaj dobrega, a to. se doseže lahko tudi brez socializma. "Razsvetljenja hočemo." Vrlo dobro. "Mnogo je še teme na zemlji," obžalujem. __ "Resnice se branimo, in zato ne razumemo, da imamo mi ključ, s L katerim lahko odpremo vrata v "srečno novo leto.". "Pa odprite, za božjo voljo, vrata, saj vsaj vi, ki ključ ponujate, morate ta ključ imeti. "Trunk je za nič. O11 nam ne bo dal razsvetljenja, ker ga sam potrebuje. Tava in se opoteka, argumentira na levo in ,na desno in nič ni na jasnem, kaj hoče..." Gosh, utegne biti novo leto medlo. Socialisti imajo križe,j se svetijo, razsvetljujejo, 'prega-J njajo temo, oznanujejo "resnico," pa imajo slabe skušnje in očividno dozdaj slabe uspehe,j drugi, kakor Trunk, so tudi za nič, bo treba se zadostiti z upi,; kakor pač dozdaj, upi za čas in — nič upov za večnost, ker! tako Pasi° sl'ečo- to je nekaj Trunkovega, in "toj Ako svobodomiselci nimaJ je slaba tolažba in krivičenj sreče, ne morejo striči, za nJ nauk za Človeka." ; nema bakšiša . . . potem m«* Edina tolažba v teh brezup-! i« P° nemški rečenici biti V\l nih upih je "Proletarec." Oni k§ajt, ali pa premalo neumni- A i- ««„ « ' » « mm * W» 1 C I 1U bo delavce potrdil v — upih. Pa (prvenstvo bo šlo zopet katoliškim) "duhovniki so le zato na svetu, da skebajo in strižejo tiste, ki se dajo striči," toraj klobasajo, skebajo in strižejo, k sreči se mi, svobodomiselci, he damo striči, 1 &SH pač pa r.am vse postrižejo, tako da nam prav ničesar ne o stane več, in mi ne moremo kipi ga ostriči, kvečemu če se sami sebe ostrižemo, pa tudi ne b° dosti dlake. Porkolunta, Poi vsod smo prekratki. Ko vse striže, ni čuda, da tudi sv. pismo — ostriže svobo-domiselca, ki se odene s plaščem delavca in celokupnega delavskega razreda. Očividno se revež temu striženju ne more ubraniti. Radi Trunka ima člankar brez primernega bakšiša na koncu Heineja, "nemško reče' nieo." Morda upa, da od kakega judovskega Nemca a!' vsaj nemškega Juda odpa de j kak bakšiš? Jaz imam bakšišov dosti, se-ve, a tudi nemško rečenico "Der Dumme hat das Glueck/ Člankar pravi, da duhovnih skebajo, delajo toraj delavcem — premolar jem škodo, a isti j delavci so jih vzdrževali P1'^ in jih bodo tudi po končane!11 štrajku, toraj morajo ti duhovniki biti izredno neumni, c'a Kdor verjame, dobi poleg pov še — nikel. O tem naj pa sami premisij11' jejo, saj časa bo dosti, ko .i"11 4 t t t ROJAKI V SO. CHICAGO ' al: Se ne veste da ima JO s. GORNIK na 9476 — Ewing avenue v zalogi vedno najboljše Rrocerijsko blago, vsakovrstna meso, sveže in prekajeno. Parutnino in vse kar slovenska gospodinja potrebuje? Vsem se priporoča v poset! t Naznanilo Slovencem in Hrvatom naznanjam, da sem kupil mesnico in grocerijo od znanega rojaka Mr. Tičarja, katera trgovina je bila vedno na dobrem glasu. Tudi jaz se bom potrudil, da bom svojim odjemalcem postregel kar najbolje mogoče z vsakovrstnim okusnim blagom in vedno svežini mesom. Rojaki prepričajte »e — obiščite me. Se toplo priporoča GEORGE LISJAK, lastnik 110 — 57th STREET, PITTSBURGH, PA. ni treba ne klobasati, ne ske' bati, ne striči, ne šteti bakpisfl' kvečemu -----—" sati. samole cajtenfiUJ rv PRODA SE v dobro ohranjena kuhinjska Pe za premog. Cena jako niz^8' Vprašajte na naslov: 706 Eas 162nd St-, Cleveland, O. t,Si"' "Ne repa ne glave," -kaj je to?s "Porkolunta, letos je pa us-j _Q_ nje drago!" Tako je dejal Ja-j gIRITE "A.MER. SLOVENCA-' nezov Janez, ko so se postavili pred cerkvijo, da bi zanikane tovariše opozoril na svoje nove čižme, ko se noben ni zmenil za take čižme, dasi je Janez mislil, da so njegove čižme bolj važne kakor ves svet. Zdi se mi, da je moral takih misli biti tudi člankar v Glasu Svobode št. 3, ko je "obrezoval" svoj uvodni članek in ga srečno obrezal ter mu dal ime "Kloba&anje in premog." Porkolunta, če kaj takega ne vleče, potem vse klobase ne bodo pomagale. "Prvenstvo med klobasarji imajo svečeniki vseh ver," za scagat, ko jih .ie toliko, in bo čast klobasarstva tako visoka. Pa je nešto. Evo ga. "Prvo prvenstvo gre katoliškim svečenikom : . ." Hvala za klobase. NAZNANILO. Naznanjam sorodnikom, jateljem in znancem, da prejel iz stare domovine brata Josipa žalostno pistI,° sledeče vsebine: , Koritnice, 16. jan. 1926' Drae 'brat Anton:— Naznanjam Ti žalostno veS ! da so naša mati umrli po d® * in mučni bolezni, previden! svetimi zakramenti, dne 13- J® KOI11 . . . i L v čl 1 a L.<1 Iuuuaoc. jjb Ampak svobodomiselc ni samo,^ 1926' Pok^ ,T aren s klobasami, hočem !dne 1S- Januarja doPoIdneRftl.. reči s klobafcanjem, on tudi poJ?1- uri "a P^opališcu sv. » Knežaku s peto sv «n»9 Telefon Canal 0537 MRS NICHOLAS GOETTERT POGREBNI ZAVOD Chapel 2046 W. 23rd Street Chicago, Illinois Se priporoča Slovencem v naklonjenost. Slovenskemu občinstvu obenem naznanjam, da nisem več v zvezi v mojom poklicu z MR. AND. GLAVACHEM. Kadarkoli rabite po-grebnika pokličite direktno mojo telefon številko ki je označena v tem oglasu. ve, čemu klobasa, ne čemu gre prvenstvo na katoliško stran. "Nedeljo za nedeljo govore na prižnicah o stvareh, ki jih nikjer ni, kakor na primer o vi-cah, peklu . . . nebeškem kraljestvu in podobnem." Šmenti-.ii, prav vse pozobaja, tako da bare 8. dan bo zopet črna s* bi'' in na maša. Pokojnica, naša mati, so rojeni v veliki in lepi notra" ski vasi, v Knežaku št. 86 tne ^ Št. Petrom in Trnovem. Od ^ kaj so jih naš oče kot neve 11, prav vse pozobaja, tako aa ..... , ~~ , . „ Komora svobodomiselc potem go- Popeljali predSO let. vya» voriti samo o - klobasanju.' f"™* * Njih dekh!^ WEmr&fEjmii SLOVENSKE GOSPODINJE so prepričane, da dobijo pri meni najboljše, najčistejše in najcenejše — MESO IN GROCERIJO — istotako vse vrste drugo •veže in prekajeno meso, ter vse druge predmete, ki spadajo v področje mesarske in groceiijske obrti. JOHN N. PASDERTZ Cor. Center and Hutching Street, Chicago telefon 2917. JOLIET. ILL. Ampak ko bi samo govorili! Govorijo . . . "in vse to ponu-j jajo za primeren bakšiš svojim ovčicam in (nam?) kozlom." j Nesmrtno so prefrigani, kakor pravi Goethe, in pustijo1 nas svobodomiselce popolnoma *V,"J „ • Oo- I 50 letih Vas je Vsemogočni v 1 • • rt* riti samo le o — klobasah, ne. J k,ical nazaj v roJ8tno vaS klobasanju, in še to brez bak- je bilo Marija Tomšič. Sta*"1 bili 77 let. V starem kraju ** puščajo enega sina Josip® enega brata Janeza in vec rodnikov. V Ameriki pa 3 *>* ve: Franka, Antona in Rudo Toraj draga mati, po do'*' zadi, tako da moremo mi govo-| " jCne c. f* žak, pa ne na stari dom, P8 ^ šiša, in ne vemo pravzaprav na mirodvor» kJer boste VLl> I Vašega moža, oziroma na» komu, ker oni prefriganci ima •jo na svoji strani ovčice in koz-; le, in ostane nam svobodomi-' selcom res samole golo kloba-sanje. Trunk klobasa na "Pisanem polju," drugi klobasajo dru-j god, kapitalisti klobasajo, vse je polno klobas, tako da pride C las Svobode pri vsem kloba-1 očeta in naših bratov ter »csl • * „ počivali in čakali vstajenj®-Bog Vam daj večni mir i«1 ? koj. Vsem znancem in Ijem jih priporočam v m0'1 in blag spomin. Žalujoči sin Anton To"1' g Canonsburg, Pa-, H. feb* 1