http://www.mandrac.si. uredmstvo@mandrac.si tednik 1065 jllllllllllll 9 7896 12 7 896 1 2II4406 7 111 ČETRTEK, 14.AVGUST 2014 / ŠTEVILKA 1065, LETO XX / POŠTNINA PLAČANA PRI POŠTI 6310 IZOLA - ISOLA / CENA: 1,50 EUR (3 srnobi ihko Pnvoi nolzai lonon^ Povej nekaj lepega POOBLAŠČENI Obiščete nas lahko vsak delavnik od 8.30 do 1920 ure, ob sobotah od 9. do 13. ure v Izoli, Sončno nabrežje 2 telit. 040410743 „ irtt** PRODAJALEC m Nepremičnine ŠIFRA TrgEtbina Kristana 2 S-1 Brezplačni telefon 08018 33 cifrarSlcinl not „ -J sifra@siol.net Sito. tC Vojki Če nočeš res umret od stresa ne rabiš dopusta ne kolesa, na morje se lepo odpraviš, in vse skrbi na stran pospraviš. Če je ravno treba zlomiš en lopar, v bifeju postaviš Titov oltar, vsak dan iste face postrežeš, jim malo domače meze narežeš _ in nervoza kar izgine, Jf razen če začneš prebirati spomine, <2 ker še miru se človek nasiti Jr in zineš: prepolne imate riti, s če bi vas take videl maršal... £ pa jev bifeju v momentu kraval. Ko smo se še kopali ob sobotah Pa ne le v morju. Tudi doma, v kopalni kadi, ko je bila voda cenejša kot danes in drva za peč z bojlerjem tudi. Skušam se spomniti, zakaj smo tako počeli, pa ne vem. (Mef) Vem, da se danes, ko se kopamo oziroma tuširamo takorekoč vsak dan, ali celo večkrat na dan, takšna navada zdi nerazumljiva, nelogična, celo nehigijenska. Pa vendar je bilo tako v vseh družinah, kar sem jih poznal v času mojega otroštva. Tako kot se je avtomobil pralo ob nedeljah, perilo pa po tedenskem razporedu v skupni pralnici stanovanjskega bloka. Pravzaprav je od vseh takih navad ostalo le še čiščenje skupnih prostorov v stanovanjskih blokih, kjer si ne pomagajo s čistilnim servisoim. Zdaj so drugačni časi. Zdaj meso jemo vsak dan, takorekoč kar naprej, kljub temu, da nas vsevprek opozarjajo, da škodi: enkrat rdeče, drugič belo, tretjič mehkužci in vse salame po vrsti. Včasih je bilo meso na krožniku ob nedeljah in za praznike, pa ga, posebej na kmetih, ni bilo manj kot danes. Ampak, tako je bilo in pika. Bili so časi nekakšnega reda. Nenapisanega, saj v nobenem zakonu ni bilo zapisane prepovedi večkrat tedenskega kopanja otrok ali vsakodnevnega zalivanja vrta s pitno vodo. To se preprosto ni spodobilo, tudi za tiste, ki so imeli kaj več. Če bi takšna pravila skušali vpeljati danes, bi se zgodila revolucija. Ne bi se zgodila zaradi socialne kapice, ne zaradi podaljšanja delovne dobe, ne zaradi razpona plač ki gre v nebo, ne zaradi davkarije, ki stiska male in oprošča velikim, ne zaradi nezmožnosti mladih da se osamosvojijo in tako naprej. Revolucija bi se zgodila zato, ker ne bi mogli trošiti pitne vode po lastni želji, ker bi bile mesnice odprte le ob petkih, ker bi se kurilna sezona začela šele novembra, ker bi morali ugašati luči, ki svetijo same sebi. Vse damo, le potrošništva ne. Park Petro Coppo s pavilijonom vred morda res ni najbolj primerno prizorišče pa vendar so se nekatere prireditve tam kar prijele. Godbe, jazz koncerti in posebej predstave za najmlajše so se tam kar znašle. Občinstvo pa tudi. Izjava tega tedna Ko opazujem te italijanske prehrambene specialitete, kako se pregrevajo na izolskem soncu, sem po svoje vesel, ker so zdaj vse izolske muhe pred občino. Božo WWW.NAKUPI.NET mri BANKA KOPER Tednik MANDRAC OGLAŠEVANJE in REKLAMNA SPOROČILA tel. 040 600-700 mali oglasi in naročnine: tel 040 211434 Pisma iz metropole Vsak resen regijski časopis ima dopisnika v glavnem mestu. In ga imamo tudi mi. Že res, da je vsak vikend “doma” v Izoli a vendarle. Zoran Odič je upokojeni a ne odpisani novinar z veliko začetnico. Tisti, starega kova. Vsak teden za Mandrač razmišlja o življenju tam in o življenju nasploh, o dogodkih v glavnem mestu in o posledicah teh dogodkov za SPIN DOKTORJI - DOKTORJI ZA GLAVO IN RESNICO Čas je, da malo preverimo dejstva o gradnji humanističnega sveta namenjenega človeku. Ta je namenjen vsem ljudem, brez predsodkov o barvi kože, naciji, veri, v katerem je pravica enaka za vse, v njem ni mej za človeka in tudi mir je brez meja. Tako nas prepričujejo spin doktorji v najbolj znanih tujih, pa tudi domačih tudi domačih časopisih. Če se to sploh lahko imenuje časopis, prej bi jim morali reči toaletoidi. V takšnih redakcijah so novinari, ki samo prenašajo mnenja spin doktorjev, ki se, kot je napisal Patrik Koburn, obnašajo po priročniku, »ki je profesionalna, dobro raziskana in zaupna študija o tem kako vplivati na medije in javno mnenje v Evropi in Ameriki«. Kar pomeni, tudi, ali pa še posebej, v Sloveniji. To pomeni vplivati na obnašanje, razmišljanje, vsakega posameznika, da bi se vplivalo in obvladovalo državo s podži-ganjem predsodkov, mitov, polresnic in strogo selekcioniranih dejstev. Avtoritarno, samozavarovano, disciplinirano in prebrisano. Lord Nortclift je v svojem času to definiral kot »kri, sperma in državna zastava.« Ker ne gre za dejstva, ne gre za resnico. Gre za množično proizvajane in ponavljane neresničnih trditev in neobstajaječih dejstev, kot je bilo neobstoječe iraško biološko orožje in vilenska izjava, kjer tudi mi nosimo del odgovornosti, za kar bi nekoga moralo biti sram, pa ga ni. Da o pisanju o sestrelitvi letala nad Ukrajino ne govorimo. Vse se ve, razen dejstev, ki so dosegljiva iz »nepoškodovanih in ohranjenih črnih Skrinjic«, ki jih je treba samo objaviti, ker so tonski in računalniški zapisi obnašanja strojev in pogovorov posadke letala s kontrolo leta na zemlji. Pa še posnetki satelitskih in radarskih postaj, ki prekrivajo vsak kvadratni meter in lahko preberejo z višine 168 km tudi to kar trenutno pišem na svojem prenosniku. Pa o vsebini črnih skrinjic še ni bilo nič objavljenega, ampak se objavlja vse - od ruskih raket, ukrajinskih raket, ki so ostale od Rusov, do sledi rafalov na trupu letala. Beremo le o tem, da se v Rusiji širi sovraštvo do Ukrajincev, v Ukrajini do Rusov, Amerika in EU uvajata sankcije do Rusije, Rusija sankcije do EU in Amerike, nihče pa ne objavlja tistega kar je dostopno (trenutno) samo tehnikom, ki raziskujejo črne škrinjicce in radarske in satelitske posnetke, pa jih pošiljajo - politikom za ekskluzivno (zlo)uporabo. Spin doktorji medtem po časopisih presegajo celo normo Alije Sirotanoviča, ki je postal svetovni rekorder v izkopanih tonah premoga. Ali pa, resnica o dogajanju v Gazi. Spet so tukaj spin doktorji: Hamas je apsolutni krivec, Izrael, najmočnejša vojaška sila ne le na Bližnjem Vzhodu, pa žrtev. Uničiti Hamas, za ceno uničenja dveh milijonov ljudi, je cena, ki jo je izraelska politika pripravljena plačati. Ker je plačana s palestinskimi življenji. Pa so žrtve te izraelske politike tudi izraelski državljani, ki so proti ubijanju - novinarji, bivši visoki vojaški oficirji, ki dobro vejo kaj je prava vojna, ne pa pobijanje nemočnih. O njih spin doktorji ne pišejo. Samo vplivajo na to, da ostanejo tiho, da jih mobilizirajo, zaprejo, in da nimajo dostopa do časopisov, interneta ali TV. Vsakdo ima pravico do lastnega mnenja, nihče pa nima pravice do lastnih dejstev. Ker samo tako privilegirani politiki lahko odločajo o vojni in miru in usodi človeka. In ker so tudi oni smo ljudje, mora človeštvo vedno znova obnavljati zgodovino zla, ki so ga politikantski nadljudje konstantno proizvajali, navadni ljudje pa zaradi tega umirali. Švicarski zgodovinar Jean Jack Bebl je izračunal, da je v času, odkar se zapisuje zgodovina, na svetu bilo 14 500 vojn, v katerih je umrlo 3 milijarde 600 milijonov ljudi. V Evropi je bilo 298 vojni, za dve veliki se ve za (približno) število žrtev. Približno sto milijov ljudi, milijon gor, milijon dol. Na koncu devetdesetih let preteklega stoletja in v začetku tega, v katerem se ljudje še naprej ubijajo nedaleč od nas, je bilo kar 66 vojn. Spin doktorji ta dejstva skrivajo in prodajajo meglo o novem svetovnem redu, o svetu brez meja, o demokraciji za vse, o pravni državi in pravici za vse, ki so pripravljeni ubijati in biti ubiti v družbi v kateri nihče nima lastnega mnenja, ali prodaja lastna dejstva. Kot objavljeni tekst o umirajočem izraelskem vojaku ki je »srečen, ker umira za domovino.« Ma vraga, sreča je živeti za domovino. Jebeš domovino za katero je treba umreti, ali ubijati. Volitve se zaenkrat dogajajo v tišini Čeprav se prihajajočih lokalnih volitev večina Izolanov komaj zaveda pa imajo v izolskih političnih strankah in listah te dni kar precej dela. Potekajo namreč evidentiranja kandidatov za kandidatne liste, prepričevanja kandidatov, ki naj se podajo v županski boj, kandidirati je treba tudi kandidate za svete krajevnih skupnosti. Postopki so se začeli 21. 7. z objavo ministrstva za notranje zadeve o številu volilnih upravičencev v lokalni skupnosti. V Izoli je evidentiranih 13.535 volilnih upravičencev. Istega dne so politične stranke že lahko določile kandidate za župana in liste kandidatov za člane občinskega sveta, skupine volivcev pa začele zbirati podporo na predpisanih obrazcih za kandidate za župana in liste kandidatov za občinske svetnike. Rok za potrditev kandidature s podporo je 10. september do 19.00 ure. Za podporo kandidatni listi je treba priložiti 1% števila tistih, ki so volili na prejšnjih lokalnih volitvah. V Izoli je leta 2010 volilo 6.742 volivcev, kar pomeni, da je treba za podporo listi kandidatov zbrati 67 podpisanih in potrjenih obrazcev (postopek je brezplačen na upravni enoti v Izoli), za kandidaturo župana pa 134 obrazcev s podporo. (V informacijo še to, da na Upravni enoti ni treba izjavljati, komu dajete podporo, ampak vam le potrdijo formular za podporo, vi pa ga predate tistemu, ki ga podpirate v kandidaturi). Konec julija so politične stranke, liste in občani predlagali kandidate za predsednike in člane volilnih odborov, v začetku avgusta pa je Občina na svoji spletni strani objavila pogoje za pridobitev pravice do uporabe brezplačnih plakatnih mest. Vloge za štiri brezplačna plakatna mesta morajo stranke in liste oddati do četrtka, 21. avgusta na izolsko Komunalo. Pogoji so objavljeni na občinski spletni strani. Naslednji pomemben datum je 10. september, ko je zadnji dan za zbiranje podpore in zadnji dan za oddajo kandidatnih list. Mef in Izolani z novo generacijo V Listi Mef in Izolani vztrajamo v nestrankarski drži. Tudi v tretji mandat vstopamo s prepičanjem, da lahko največ storimo kot nestrankarski aktivisti in javni, pa vendarle tudi politični delavci. Na volitve odhajamo z novimi, mladimi ljudmi, tistimi iz generacije, ki smo jo vsi spregledali, potiskali ob stran in jih na ta način oddaljili od participacije v našem vsakdanjem življenju, tudi v lokalni skupnosti. Z mlajšimi, a vendar izkušenimi in izobraženimi ter vsestransko aktivnimi kandidati gremo na volitve z željo, da bo naš glas pomemben še bolj kot doslej, zato vabimo vse Izolane, ki bi nas radi podprli v tej ideji, da na Upravni enoti Izola (obrtna cona) brezplačno potrdijo obrazec podpore kandidatni listi. Obrazec podpore nam lahko pošljete na naslov: Lista Mef in Izolani, Ljubljanska 32, 6310 Izola, ali pa ga kar odložite v poštni nabiralnik v Plaču Izolanov. Potrebujemo 67 tako | izpolnjenih obrazcev in prepričani smo, da jih bomo zbrali v nekaj | dneh, saj se vsi zavedamo, da je treba pri nas marsikaj spremeniti. | Za vse ostale informacije pa lahko pokličete tel. 040 211 434 ali pošlje-1 te mail na drago.mislej@gmail.com. Že vnaprej HVALA. | Pravila objav v času volilne kampanje Skladno z zakonodajo, ki ureja volitve, tednik Mandrač določa obseg, pogoje in način dela časopisa ter njegove spletne strani ob lokalnih volitvah. V uredništvu skladno z zakonom in svojo uredniško politiko zagotavljamo korektno predstavitev volilne tematike, programov in kandidatov. O načinu, obsegu in vsebini novinarskih prispevkov o kampanji, kandidatih in volitvah odloča uredništvo samostojno in v skladu z uredniško politiko. Uredništvo v času volilne kampanje (od 5. septembra do 2. oktobra) ne bo objavljalo člankov, katerih avtorji so kandidati in bo zavrnilo vse prispevke bralcev, ki bi imeli predznak predvolilne kampanje. MANDRAČ je tednik Izolanov Naslov: Veliki trg 1, 6310 Izola, TRR: 1010 0002 9046 354 tel. 05/640 00 10, fax. 05/ 640 00 15, elektronski naslov: http://www.mandrac.si; email: urednistvo@mandrac.si Odgovorni urednik: Aljoša Mislej Uredništvo: Aljoša Mislej, Marjan Motoh (karikaturist) Drago Mislej, Davorin Marc, Primož Mislej (foto) tehnični urednik: Davorin Marc email: sektor.tehnika® mandrac.si Tednik izhaja v nakladi 2000 izvodov, cena 1,50 EUR. / Četrtletna naročnina: 18 EURO. Založnik: GRAFFIT LINE d.o.o., Izola; tel.05/ 640 0010 / Prelom: Graffit Line Vpis v razvid medijev Ministrstva za kulturo RS, pod zaporedno številko 522. Četrtek, 14.avgust 2014, št. 1065 -------------------------------------- DŽAVNE VOLITVE --------- Izolani smo izvolili parlamentarca Na predčasnih državnozborskih volitvah smo izolani namenili več kot tretjino glasov predstavniku Stranke Mira Cerarja Tilnu Božiču, Koprčanu, ki pa bo v Izoli imel svojo “bazo". Izola je očitno garancija za kandidate favoriziranih strank, da so izvoljeni v parlament. Na skoraj vsakih volitvah je namreč vsaj en kandidat iz našega volilnega okrožja dobil službo v parlamentu. S pomočjo Izolanov so prag parlamenta prečkali Janez Jug, Mario Gasparini, Franco Jurij, Breda Pečan, Lejla Hercegovac in zdaj še Tilen Božič, vsa vrata pa niso zaprta niti za Branka Simonoviča. Tokrat smo nekaj besed izmenjali s Tilnom Božičem, Koprčanom, ki je na volitvah v Izoli prepričal zavidljivih 2352 volivcev, oziroma 38.77 volilnih upravičencev. - Bi se lahko za začetek predstavili izolskim volivcem? - Sem Tilen Božič iz Kopra, končal sem Ekonomsko fakulteto v Ljubljani, smer finance, v zadnjih nekaj letih pa sem bil angažiran predvsem na področju davkov in financ. Najprej sem štiri leta delal pri mednarodni revizijski hiši, nato sem šel na svoje, to pot pa sem zaključil ravno prejšnji teden, saj bi glede na moje delovno področje lahko obstajala velika verjetnost za konflik interesov in prepričan sem, da, če grem v nekaj na polno, je pač treba drugo zgodbo pustiti za sabo. Sicer pa sem imel veliko stikov z Izolo, od plesne šole, ko sem bil še majhen, do rednega obiskovanja izolske matične knjižnice, saj je moja mama tam delala, pa vse do prakse v računovodskem servisu, in seveda prijateljev in deklet. - Kako ste prišel do stranke oziroma, kako je stranka prišla do vas? - Predhodno nisem bil nikoli politično angažiran, torej niti član, niti simpatizer katere od strank, sem pa od vedno spremljal politiko, stranki Mira Cerarja pa sem se pridružil na njihovo povabilo. To, da sem kandidiral v Izoli, pa je bila bolj stvar neke politične kombinatorike, glede na razpoložljive kandidate in izvoljivost. Glede na to, da sem iz Kopra je bilo logično, da kandidiram tudi v enem od koprskih volilnih okrajev. Morda je eden od razlogov, da sem prišel zraven tudi ta, da sem mlad, kar pomeni, da bi do sedaj težko naredil kakšno neumnost in so me lahko sorazmerno hitro preverili. - Veliko ljudi je prepričanih, da je Stranka Mira Cerarja nastala v enem mesecu, pa ni tako, kajne? - Ožja ekipa je na tem delala že veliko časa. Sicer pa je res, da ni nihče pričakoval, da bodo volitve že julija, morda, da bodo nekje proti koncu leta, ampak ne prej. Zato bi lahko rekli, da so te predčasne volitve skoraj presenetile to ekipo. To pa je pomenilo, da se zadeve niso mogli lotiti na njihov značilen počasen in uglajen način in zaradi tega niti ni bilo možnosti, da bi se z vsakim kandidatom delalo počasi, temveč se je po mojih informacijah delalo zelo hitro. Tudi zato so vključili ljudi, za katere se je dalo hitro preveriti, da so neobremenjeni in strokovnjaki na nekem področju. - Ste eden redkih, ki ni pravnik. - Ja, to drži, ampak ne povsem. Profili poslancev stranke so zelo različni, segajo pa od področja psihologije in sociologije, pa do ekonomije in tudi naravoslovja, je pa seveda kar nekaj pravnikov. Se mi pa zdi, da v situaciji v kateri smo trenutno, ko se gleda, kako bi lahko izboljšali in poenostavili zakonodajo, je to zelo dobrodošlo. Že tisto najbolj odmevno vprašanje, ki se je pojavilo, je dejansko zelo pravno in tehnično. - Čeprav bi v tem trenutku morda pričakovali več ekonomistov. - No, saj je v ekipi tudi nekaj ekonomistov, ki imajo po mojem mnenju neko globlje razumevanje makroekonomskega okolja in politične ekonomije, ki jo je treba upoštevati. In poleg ekipe, ki še vedno nastaja in poleg nas, ki smo v državnem zboru in moramo delati na vsebini, imamo tudi ekipo, ki strokovno dela prav na tem. - Sicer pa delujete skoraj bolj kot strokovno civilno gibanje, kot pa klasična stranka. Nimate še izdelane hierarhije? - Osnovno hierarhijo imamo že izdelano. Dejstvo pa je, da je naš namen delovati nekoliko drugače, kot so delovale obstoječe stranke v prete- klosti, ampak to bolj v smislu ravni razprave, kakšne argumente daš na mizo in kako si pripravljen na sejo. Če prideš na sejo in se obravnava določena tematika, je treba imeti ekipo, ki zadevo res dobro preuči, da jo zna predstaviti in zagovarjati, ne pa da, kot se je doslej velikokrat dogajalo v parlamentu, da so se ne glede na razpravo, vsakič vrnili na obdobje izpred 50 ali 60 let. Ko je zmanjkalo argumentov, kar se je velikokrat zgodilo kar hitro, ker če se slabo pripraviš nimaš municije za argumentirano razpravo, so se začele delitvene razprave. Upam, da že s tem, ko se bomo bolje pripravili na razprave, bodo te tudi bolj konstruktivne. - Kaj pravijo v stranki na različnost mnenj? - Mnenj je veliko, kot je tudi prav, a to vse interno predebatiramo. Tudi pred prvo sejo smo se usedli, se pomenili o verjetnih scenarijih in dejansko so zadeve potekale enotno, in to je bil dober primer seje, na katero prideš pripravljen. - Verjetno se vam, vsaj na začetku, ne bo dogajalo, da bi kdo glasoval drugače, kot je dogovorjeno v strank? - Osebno mislim, da mora vsak glasovati po svoji vesti, to je destvo. Je pa res, da bomo najprej poskušali postaviti na mizo vse argumente za in proti in nato poskušali priti do skupnega konsenza. Če pa bo nekdo imel ugovor vesti in nečesa ne bo mogel podpreti, je to treba spoštovati. - Pa to dopuščate? - Tako, kot so stvari postavljene trenutno, ja, vsekakor. Če imaš argument, ga obrazložiš in je zadeva utemeljena, narediš tako, kot si povedal, da boš naredil. - Kakšen predsednik je Miro Cerar? Je avtoritativen? - Je veliko prisoten na vseh zade- vah in za vsakega si vzame čas. Je zelo načitan in pripravljen in stvari so mu zelo jasne. V odnosu do nas nastopa nekoliko drugače, kot v javnosti, kjer ima močno držo, se ne pusti sprovocirati, mu nikoli ne naraste pritisk in lahko stalno trezno razmišlja, melje in študira in je takrat, ko je treba biti tiho, tiho, ko pa je ključen trenutek, da bi kaj povedal, pa to tudi pove. Stvari pelje zelo profesionalno in to je meni zelo všeč. - Če se osredotočimo na lokalno raven. Vam je za lokalne volitve zmanjkalo časa? - Roki so res tesni, imamo relativno malo časa, je pa tudi res, da se je v Izoli v tem času oblikovalo kar veliko članstva, tako da v teh dneh evidentiramo kandidate, tako za svete krajevnih skupnosti, za svetnike in za morebitnega župana. Je pa zdaj prvi korak določiti predsednico ali predsednika lokalnega odbora. To računam, da bomo speljali do konca tega tedna, ostalo pa po neki časov-nici. Je pa dejstvo, da je veliko zanimanja, posebej zaradi ugodnega rezultata na državnozborskih volitvah, in smo spoznali javilo nekaj zanimivih ljudi. - Kakšen rezultati pričakujete oziroma si želite na lokalni ravni? Verjetno si želite tudi dobro lokalno bazo. - Definitivno je dobro imeti lokalno bazo, ampak zdaj se ukvarjamo predvsem z zelo operativnimi zadevami, torej postaviti listo in poskrbeti, da tisti, ki bodo na njej kandidirali, so ljudje, ki bodo za mesto tudi nekaj naredili. Ampak kot rečeno, časa nimamo veliko in mislim, da so vseeno občinske volitve kar nekoliko drugačne od državnozborskih in te zadeve tečejo drugače. - Izvoljeni ste bili v Izoli. Boste v našem mestu tudi fizično prisotni? Vernetno bi vas Izolani hoteli marsikaj vprašati, predvsem s področja davkov. - En dan na teden je predviden za delo v Izoli, in to bo ponedeljek, v kratkem pa bom imel tudi poslansko pisarno, tako, da bom prisoten za raznorazna vprašanja. Mislim pa, da imajo Izolani, poleg davkov, še veliko drugih težav, ki bi jih radi rešili, naprimer urejanje prostora. - Kdaj pa lahko pričakujemo, da boste odprli pisarno? - Upam, da čim prej. - Je v stranki čutiti optimizem, da bi zadeve v tej državi uredili? - Je, ja. Tudi zato, ker je dober re- zultat na volitvah in s tem veliko število poslancev, garancija, da bomo lažje vodili argumentirano diskusijo. ur Privezi Na koncu bo občina kupila marino Potem ko smo v Mandraču objavili zapis o tem, da je kakšnih 60 najemnikov posebnih cenejših privezov v komercialni marini ostalo "na suhem", so se dogodki odvrteli zelo hitro in zdaj menda že poteka dogovarjanje o tem, da izolska Komunala on Marine odkupi njihov plavajoči pomol, Treba je priznati, da so lastniki marine zelo spretni trgovci. Omenjeni plavajoči pomol jih menda ovira pri gradnji novega pomola B, ki bi ga sicer morala graditi izolska Komunala za potrebe občanov a ga je po silni triletni mediaciji dobil Marinvest, ga milostno polovično prepustil občinskemu pristanišču in vse skupaj zapakiral v neverjeten mediacij-ski uspeh izolske občine. Ampak, to je že mimo in o tem ni več vredno izgubljati besed. Zanimiv pa je razplet dogodkov v zvezi z omenjenimi privezi. Lastnik bi se, v duhu dobrega sodelovanja in uspešne mediacije, lahko odločil, da pomol, ki je zdaj v njegovem akva-toriju in ga ovira pri gradnji novega pomola, enostavno preseli na območje občinskega pristanišča in na ta način podaljša te “ugodnejše” pogodbe o privezih. Toda, zakaj ne bi tudi iz te težave naredili posel, so si verjetno mislili v Marini in tako bo JP Komunala, poleg petih najverjetneje odkupila tudi ta plavajoči pomol. KT1 bo spremenil podobo Multimedijsko središče KT1, lokal, ki ga je pred desetletjem s proračunskim denarjem v celoti obnovila in opremila izolska občina in ga predala v upravljanje mladinskemu svetu, ki je v letih od 2003 do 2009 od občone prejel kar 205.000 Eur proračunskega denarja. A tudi to ni pomagalo pri pokrivanju izgube in imidžu lokala, zato so ga, z izgubo vred, pred časom,enostavno zaprli. Po nekaj neuspešnih poskusih ga je zdaj najela Mateja Tomažinčič, ki se ukvarja z grafičnim oblikovanjem, video produkcijo in fotografijo, ki bo tam uredila kreativni podjetniški center za mlade. Ob tem še ni čisto jasno, katere od obstoječih plavajočih pomolov bodo s posameznimi členi tega pomola lahko podaljšali in omogočili dodatne komunalne priveze. Hkrati to ne pomeni, da bodo priveze dobili tisti, ki so jih imeli zdaj na stari lokaciji tega pomola. V službi Občinskega pristanišča namreč obstaja vrstni red čakajočih na privez in težko je verjeti, da bodo mirno opazovali, kako priveze dobijo nekateri, ki morda sploh niso na tej listi. Skratka, Občina oziroma Komunala bo morala seči v proračunski žep zato, da bo dobila za vrat nove težave s čakajoičimi na občinske priveze. d.m. Ekonomija ni ekologija -Sc ^ P piše: Franc Krajnc Slovenski rebus nekrivde Ste opazili kako krasne razvojne programe nam prikazujejo politiki, katerih korenine so že kar globoko v slovenski stvarnosti, volivci pa njihovim obljubam ter “vseobsežnemu znanju” in obvladovanju položaja v naši državi še kar naprej zaupajo in jih na volitvah obkrožajo. Dejstvo je, da so prav ti, ki že desetletje krmarijo našo razvojno politiko, sokrivci za nevaren gospodarski in finančni zdrs Slovenije k razvojni ničli. Slovenska posebnost je čisto običajno prerivanje politikov h koritu, izgubljanje dragocenega in dobro plačanega časa za medsebojna obkladanja v parlamentu (dokaz je že prva - ustanovna seja DZ), namesto, da bi takoj začeli z resnim delom in iskanjem ustreznih rešitev za boljši slovenski jutri. Da se ne da nič narediti ter da vsako ministrstvo vleče na svojo stran je jasno povedal minister za zdravje v prejšnjem sklicu Tomaž Gantar - in odstopil. Dim brez ognja S Varneje in počasneje po Južni cesti Občina Izola je na Južni cesti, pri križišču s Podvozno cesto, postavila hitrostni plato, ki umirja promet na tem območju. Gre še za enega od ukrepov za zagotavljanje večje varnosti v cestnem prometu. Na željo krajanov po umiritvi prometa na tem delu, je Občina Izola pri križišču med Južno in Podvozno cesto, konec julija postavila hitrostni plato. Tu je nastal velik »ležeči policaj«, ki služi upočasnitvi prometa na tem območju. Dela je izvedla Komunala Izola, zanje pa je občina odštela približno 40.000 evrov (z vključenim DDV) proračunskih sredstev. szj Puščice letijo v vlado. Ste opazili, da skoraj vsi vodje političnih strank usmerjajo puščice proti vladi, katere člani oziroma ministri prihajajo tudi iz njihovih lastnih vrst. Kakšno sprenevedanje! Pride minister na novinarsko konferenco v Strunjan in reče: “Drugi tir ne bo stal 1,4 milijarde evrov, ampak samo 700 milijonov”. Mediji to veselo prenesemo, potem pa vse tiho je bilo. Odgovor na slovenski rebus nekrivde je, da ne v ustavi ne v zakonodaji (z izjemo kazenske) ne najdemo neposrednega razumljivega določila o krivdi politika, pa naj gre za funkcijo v državi ali lokalni skupnosti. Edina kazen za nesposobnega politika je lahko neizvolitev na naslednjih volitvah, a kaj ko sta slovenski politični fanatizem in slepa zaverovanost v svojega političnega vodjo zanj prej nagrada kot kazen. Po demokracijo na cesto. Če je treba se pripadniki stranke odpravijo “po demokracijo” tudi na cesto. Še sreča, da smo Slovenci miroljuben narod, da se levi in desni ne stepejo pred hramom demokracije. Sramota (tudi za TV), smo slišali. Ste opazili, da naši novinarji ne zmorejo odkrito vprašati kakšnega dolgoletnega političnega vodjo kaj ste pa delali vsa ta leta, da je Slovenija po gospodarskih kazalcih takoj druga za Grčijo? Če v katerem mediju, potem ste bili bralci Mandrača v naših komentarjih natančno seznanjeni kako se je leta 2008 prek Wall Streeta in posledično iz Evrope pritihotapila gospodarska in finančna kriza v našo državo ter kako so jo naši odgovorni politiki ignorirali namesto, da bi že takrat ukrepali. Posledice: Investicijsko mrtvilo in povečanje brezposelnosti! Javni dolg Slovenije je začel bliskovito naraščati že leta 2007 v času Janševe vlade in se je do danes povzpel z nekdanjih 7 na 28,9 milijarde evrov, kar predstavlja v BDP že dobrih 80 odstotkov. V tem znesku pa niso všteti dolgovi gospodarstva in zasebnikov bankam, ki znašajo okoli 16 milijard evrcv. Slovenija je torej bruto zadolžena za najmanj 45 milijard evrov! Tudi občine so zadolžene za okoli 840 milijonov, od tega tri obalne z zavodi in njenimi javnimi podjetji vred že kar za 75 milijonov evrov. Ni čudno torej, da v Evropski komisiji ugotavljajo, da smo poleg Grčije država, članica evrske skupine, ki se najbolj pospešeno zadolžuje, ob tem pa prepočasi odpravlja makroekonomska strukturna nesorazmerja. m/umir/m: 5 Zmagovalci in poraženci so se spomnili bitke Šestčlanska skupina Turističnega društva Šparžin je bila na štiridnevnem obisku v pobrateni občini Monošter (Szentgotthard). Za naše društvo je bil obisk na Madžarskem poseben izziv, saj smo se s svojo dejavnostjo in šavrinsko nošo ter običaji vključili v pester štiridnevni program in vrsto prireditev, ki so se odvijale preko celega dne v Monoštru in Modincih (Mogersdorf) v bližnji Avstriji. Četrtkov spoznavni večer se je pričel s sprejemom župana občine Monošter g. Huszar Gaborja in dr. Toth Ferenca - zgodovinarja in raziskovalca monoštrske bitke ter s srečanjem z ostalimi udeleženci pobratenih mest iz Francije, Nemčije, Avstrije in Turčije. Sledil je ogled gledališke predstave, balade znanega lirika Rainer Maria Rilke »Pesem o ljubezni in smrti korneta Krištofa Rilkeja« z operno pevko Mario Varady. Na samem prizorišču je bilo postavljenih veliko stojnic, kjer se je vsaka delegacija posebej predstavila, pokazala znamenitosti in mimoidoče pogostila ter s svojimi tradicionalnimi kostumi vzbujala pozornost občinstva. Turki, lokostrelci in avstro-ogrski vojaki so imeli svoje šotore, vsak s svojo opremo, orožjem in pripomočki. To je naredilo prireditev še bolj izvirno in atraktivno. Tudi mi smo postavili stojnico na kateri smo predstavljali Izolo, podeželje z znamenitostmi, kulturno dediščino ter kulinarično in turistično ponudbo. Bili smo prepoznavni predvsem zaradi slovenske zastave in šavrin-ske narodne noše. Obiskovalci so z zanimanjem posegali po propagandnem materialu, posladkali so se s sladkimi kroštolami, okusili bakala, slane filete, oljke v slanici, žižole v žganju, žejni pa so si privoščili slastno kapljico naših domačih vinarjev. Župan je na našo stojnico ponosno povabil svoje goste, ki smo jih z veseljem pogostili. Našo stojnico so z velikim zanimanjem obiskale tudi delegacije ostalih pobratenih mest. Obiskal nas je tudi Dušan Snoj, generalni konzul Republike Slovenije v Monoštru, ki je sicer doma iz Kort. Imeli smo številne novinarske intervjuje za madžarski radio, ki pripravlja oddajo za Slovence, za madžarsko in avstrijsko televizijo. Slavnostna otvoritev je bila v parku ob cerkvi Marijinega vnebovzetja iz leta 1748, v kateri je na freski v kupoli upodobljena uprizoritev bitke. Župan je povedal, da so v monoš-trski bitki sodelovali avstrijski, nemški, francoski, madžarski in drugi vojščaki in, da uspeli premagati premočno turško vojsko. Vse to se je dogajalo na meji med današnjo Avstrijo in Madžarsko. Na njej še danes gradijo svoj nacionalni ponos. Madžari ji pravijo bitka pri Monoštru (Szentgotthard), Avstrijci pa jo imenujejo bitka pri Modincih (Mogersdorf). Odločilen spopad s turško vojsko se je zgodil v meandru reke Rabe na ozemlju porabske vasi, ki se ji reče Slovenska ves. Monoštrska bitka je pokazala, da je turška vojska premagljiva tudi na kopnem. Združene evropske krščanske sile so pod vodstvom Raimonda Mon-tecuccolija otomanske čete Ahmeda Kopriiliija porazile na območju današnjega Porabja, ob reki Rabi in nedaleč od vasice Modinci/Mogers-dorf. Ob 350. obletnici so v Muzeju Avgusta Pavla odprli razstavo o tej znameniti bitki iz leta 1664. Istega dne je bila še povorka v kateri smo bili vsi udeleženci v tradicionalnih oblačilih, na čelu pa je bil župan v viteški odpravi. Po končani povorki, smo se vsi udeleženci, še vedno v tradicionalnih nošah, odpeljali z avtobusi na avstrijsko stran v Modince/Mogersdorf. Tam so se v tradicionalnih kostumih predstavile in zaplesale folklorne skupine iz Turčije, Avstrije in Nemčije. TTirška delegacija, ki je bila najštevilčnejša (okoli 100) je za ta večer postregla s tradicionalno turško večerjo s posebnimi okusi turške kuhinje. Večer se je zaključil s povorko avstrijske vojaške godbe na pihala na spominskem obeležju ob križu in kapelici, ki je bila postavljena pred petdesetimi leti v spomin na to bitko. Sobotni dan je naznanila glasbena budnica v mestu in predstavitev viteških iger. Poleg bogatega kulturnega programa, raznih nastopov kulturnih skupin in tekmovanj, so se skozi ves dan odvijali zgodovinski prizori: viteške igre, predstavitev avstrijskih narodov, nemških, francoskih, madžarskih, turških in drugih udeležencev monoštrske bitke. Predstavile so se madžarske čete, razstavili so ljudska igrala, bile so razne rokodelske delavnice in lokostrelski turnir konjenikov. Turdi v nedeljo, tretjega dne, je mesto prebudila budnica številnih pihalnih godb, ki so prišle iz različnih držav, potem so sledili različni nastopi na koncu pa še zabava, ko smo se predstavniki turističnega društva Šparžin že vračali domov. Prepričani smo, da smo nalogo, ki nam jo je zaupala Občina Izola, po svojih občutkih in pohvalah organizatorja ter ob navdušenju obiskovalcev odlično opravili. Tatjana Mejak, TD Šparžin Korte Ureditev infrastrukture na Tomšičevi ulici v Livadah V ponedeljek je Občina Izola pričela s sanacijo komunalne infrastrukture na Tomšičevi ulici v Livadah. Urejena bo meteorna kanalizacija, vodovod, poleg tega pa bo Elektro Primorska uredila še dotrajano električno napeljavo. Ulica bo po koncu del tudi v celoti asfaltirana. Občina bo financirala obnovo meteorne kanalizacije in vodovoda. Izvedena bo tudi preplastitev cestišča. Dela bosta opravili podjetji Komunala Izola in Rižanski vodovod, zanje pa bo občina odštela približno 53.300 evrov (brez DDV). Obenem bo Elektro Primorska financirala in izvedla obnovo dotrajane nizkonapetostne električne napeljave. V času del bodo na ulici postavljene delne premične zapore, začasna parkirna mesta pa bodo zagotovljena na Veluščkovi ulici. Dela se bodo na Tomšičevi izvajala predvidoma do konca septembra. Naše mesto Iskanje izgubljenega časa Namesto bolj ali manj suhoparnega poročila o dogajanju v našem mestu v nekaj preteklih dneh objavljamo zapis Lučke Lešnik, novinarke in urednice mesečnika Šolski razgledi, ki je že nekaj časa naša sokrajanka. Ne čisto za stalno a tako redno, da bi si že zaslužila stalno vizo Izolanke. Pa še tako lepo piše o našem mestu. Pišem, brišem, pišem, brišem. Misli butajo druga ob drugo. Kaos. Tesnoba ob zavedanju, da jesen še ne prinaša olajšanja, zdi se mi, da se tudi na obzorju še ne svetlika dovolj. Ne gredo mi od rok stavki, misli so nepovezane, raztrgane, čeprav tako presneto čutim in vem, kaj si želim in kaj bi rada. A ne vem, kako. Moji dopustniški dnevi se iztekajo. Preklapljam na delovni ritem. Nemir me daje, nisem več prav sproščena, pa raje skušam napisati kaj od tistega, kar me teži in kar tako in tako napisati moram. Seveda imam rada svoje delo, a preveč se je spremenilo v desetletju, dveh. Rada imam spreminjanje, vendar zmeraj znova čutim, da je to, ki smo ga deležni vsi, torej družbeno spreminjanje, zarezalo v naše širše življenje drugače, kot smo si domala vsi nekdaj želeli. Zelo je vplivalo na naš vsakdan - v družbi širše, družinah in prav v vsakem med nami. Zlasti v času in pri času se to pozna. Pravimo, da ga nimamo (dovolj). In zares se čedalje pogosteje tako počutimo. In to v dnevih, ki imajo od nekdaj natanko po 24 ur, tedni sedem takšnih dni in tako naprej... Čas še zmeraj merimo enako. Nujno slabi občutki prebujenih Skratka, čas je, da kaj zapišem za časopis Šolski razgledi, ki ga urejam že leta in, kar je teže, skušam ga ohranjati pri življenju in tako negovati dolgoletno dobro tradicijo. In sedim na izolskem balkonu s tipkovnico pred sabo, pišem, brišem, pišem, brišem. Prestavljam se v sobo in po njej merim korake, grem vmes do trga in po poti pozdravljam znance in navidezne znance, nekaterim pomaham, s kom izmenjam tudi kakšno besedo, vsaj nasmeh zagotovo. Spet sem doma, spet obsedim. Pristavim še kavo, čeprav je bila tista na stičišču mojih najljubših izolskih ulic prav dobra. Srkam kavo in vodo izmenično, dokler nista skodelica in kozarec prazna. Toooliko želim zapisati. Vse je zbrano v glavi. A z nobenim zapisanim stavkom nisem zadovoljna. Misli mi begajo od naslovnice dnevnega časopisa, ki ga listam in kupujem že iz navade (in solidarnosti do vseh, ki ga ustvarjajo), berem pa ga čedalje manj, do drobne knjižice Karin Cvetko Vah Opravičilo človeka, ki sem jo prebrala na dušek. Večkrat. Pa poleg je Človek, druga knjižica, z izborom nekaterih pesmi izpod peresa Srečka Kosovela. Sploh je veliko Kosovelovih knjig na moji izolski knjižni polici. Hm, tudi ulica v bližini se imenuje po njem, velikanu, ki ga odkrivamo zmeraj znova, in komaj dojemam, da je umrl star komaj 22 let. In njegovi stihi so... Evropa umira. Do smrti izmučeni evropski človek divja z električno brzino v razvoj, divja in samo eno željo ima še: umreti. Državni aparati pritiskajo tega človeka k tlom, suženjstvo nevidnih spon duši tega človeka, prikovan je na zbesneli motor razvoja in se ne more rešit. ... kakor da bi jih pisal danes, takšni so. To ni pot, je zabloda Hkrati se mi ves čas motovili po glavi zgovoren naslov nemške dokumentarne oddaje Hitrost: iskanje izgubljenega časa, ki jo je pred kratkim bilo mogoče videti na nacionalni televiziji. Zamudila sem jo, a dobro, da obstaja You Tube. Žal ne razumem prav vsega, a vendar dovolj, da me presneto stiska in mi le potrjuje, da je smer, v katero brezglavo brzimo, zabloda. Pišem, brišem. Neham s tem početjem, ki ne vodi, vsaj zdaj ne, nikamor. Saj nisem avtomat, ne morem kar v trenutku iz dopustniškega ozračja preklopiti v povsem drugi svet. »Vrnem« se v Izolo, kjer pravzaprav sem. Razmišljam o prebranem, zbegana sem, nemočna. Obenem toliko bolj vem, da bi bilo nenavadno, če bi se počutila zadovoljno in radostno ob opazovanju vsega, kar se dogaja z nami, in zavedanju tega, kakšne posledice ima vso dogajanje na nas in naša življenja. Tudi Karin Cvetko Vah piše o krivdi in slabi vesti, ki jo nujno občuti ozave-. ščeni sodobni človek... Pobrskam po zgoščenkah, ki sem jih zbrala v zadnjem letu, dveh. Vse so povezane s tem mestom. Ne le Mefove in od Iztoka Mlakarja, ki sem jih že precej »izrabila«, še kopica drugih je; zadnja je Klarisina, ki se - ker je zame nova - vrti in vrti, pa pesmi Šavrink imam (pri eni od njih se na lokalni tržnici oskrbujem s pečenimi in dimljenimi oljkami v oljčnem olju) in še vrsto istrskih. To brskanje me umiri, vrne v tukajšnje trenutke. Srčno okusno in spevno druženje Še zmeraj sem pod vtisom prelepe sobote, srčnega dogajanja na Ljubljanski ulici s tradicionalno Šalši-ado. Koliko pridnih rok, zagnanih domačinov (tudi nekaj gostov), koliko volje, hotenja, želje in veselja! In kako slastno kosilo za vsakogar, ki se je znašel ob pravem času v osrčju mesta. Tudi Edvard in Kri-sten, ki sta se nedolgo tega iz krajev onkraj velike luže preselila sem, sta bila navdušena. Enako tudi Peter, ki prihaja iz Avstrije. Zaljubil se je v Izolo in pred kratkim odprl galerijo s svojimi tenkočutnimi mojstrskimi fotografijami; Ines (ena od kombinatk) in Boštjan sta obžalovala, da sta se zaradi gneče na cesti iz Ljubljane pridružila dogajanju bolj proti koncu, a kljub temu sta igrivo sodelovala pri kuhi, klepetu z mimoidočimi, tudi z Indijko Sasikalo, ki je Izolanka že skoraj devet let; Motoh je ob kotlu, iz katerega je dišalo po slastni pikantni šalši, s kuhalnico v roki prav izvirno obhajal svoj rojstni dan (vse najboljše, še veliiiko dobrih karikatur)... Naše mesto Prefinjeno in prijazno pod volti In soboto, dan pred posebno razkošno polno luno, je zaokrožil poseben večer, dogajala se je namreč Izola pod “volti", to je pod večjimi ali manjšimi uličnimi podhodi, ki jih je v tem mediteranskem mestu precej. Izvirni glasbeni večer je to bil, na katerem so se prepletale različne glasbene zvrsti in skupine, dogajale so se vsaka posebej pod svojim voltom, pred kratkim »prenovljenim«, pravzaprav obogatenim z zanimivim zapisom iz starega izolskega zakonika, in za konec vse hkrati na enem najlepših izolskih trgov pred Manziollijevo palačo. Zlasti Livio Morosin me je pritegnil (Largo pfšpini je bilo njegovo prizorišče); je poznan kantav-tor, a doslej ga nisem poznala. Izolski mir Misli se umirjajo, še sem tu. Namesto tistega, kar sem nameravala napisati za svoj časopis, je nastalo to. Po tem podoživljanju (in nujno sprehodu ob morju) bo šlo laže tudi tisto. Hm, kaj je s to Izolo? Kaj se dogaja, kaj je v njej? Morda ima tista bela golobica, simbol, ki je tudi v mestnem grbu, res posebno moč. In ljudje. In vse. In čas, da, čas drugače teče. Čeprav ima tudi tukaj dan natanko 24 ur. Še sem tu. Kar ostala bi... )ž, Dušan, --------------------------------------------------- Kultura in turizem 14.8. četrtek 21.00 Lonka Izola Eskobars- koncert Širšo slovensko javnost so nase opozorili že v letu 2009, ko so postali zmagovalci natečaja ItakDžafest in nastopili na odru s svetovno znano zasedbo The Killers, kot predskupina pa so nastopili na obeh koncertih Plavega Orkestra v ljubljanski Hali Tivoli. Izvajajo alternative-indie-blues-rock skladbe v slovenskem jeziku, vse pa bodo avtorsko delo gonilne sile zasedbe Eskobars, Jureta Lesarja, in ostalih članov te mlade primorske zasedbe. Vstop prost! 16.8. sobota 9.00 do 18.00 Ljubljanska ulica Bazar umetnosti in obrti na Ljubljanski ulici Lahko boste izbirali med vrsto zanimivih in unikatnih izdelkov, posebna gostja pa bo Amy Jallow iz Gambije, ki bo po želji spletala lase na tradicionalen afriški način, pripravila pa bo tudi nekaj tradicionalnih gambijskih jedi. Vabljeni! KD Svilena pot 17.00 Galerija Plač otvoritev razstave risb Erike Gregorič v sklopu sejma Anime 21.00 Lonka Izola Big Foot Mama - koncert Vstop prosti 17.8. nedelja 20.00 Park Pietro Coppo Izola Nastop MOPZ IZOLA 18.8 ponedeljek 21.00 Arrigoni Izola Okus po ljubezni Režija: Ritesh Batra Po ulicah Mumbaja hitijo raznašalci hrane, da bi delovnim možem dostavili kosila, ki sojih zanje ljubeče pripravile njihove žene. Legendarna mumbajska dostavljalska služba slovi po svoji nezmotljivosti, pa vendar se slastno kosilo, ki ga je mlada gospodinja Ha skuhala za svojega odtujenega moža, nekega dne znajde na mizi Sajaana, odljudnega računovodje tik pred upokojitvijo. Ha in Sajaan si začneta izmenjevati sporočila in medtem ko menažka s pismi potuje sem ter tja po kaotičnih ulicah velemesta, se med osamljenima dušama počasi rojeva nepričakovano prijateljstvo... 22.8. petek in 23.8. sobata Lonka in Veliki trg Izola Ribiški praznik Tradicionalni in priljubljeni izolski praznik, ki predstavlja višek poletnega praznovanja v mestu V petek, 22. avgusta, nas bodo od 20.00 na Lonki zabavali Primorski Fantje, oder Velikega trga pa bo pripadel Rudiju Bučarju s skupino Ne me jugat ter zasedbi Calegaria. Sobota, 24. avgusta, bo sprva športna: obetajo se krst novih veslačev, plavalni maraton ter veslaške in jadralne regate. Večer bo znova glasbeno obarvan: na Lonki bodo igrali Nočni skok, Malibu in Klapa fritule, na Velikem trgu pa bodo Žiga Rustja Band, Mef & NOB in Bakan Band. Dogajanje bodo kot vedno bogatili tudi izbrani gostinci. Na stojnicah ob prizoriščih se bomo lahko krepčali s tradicionalnimi morskimi specialitetami, istrskim pecivom, domačimi likerji in drugimi dobrotami, ki jih zagotovo ne bo manjkalo, tako kot ne bo manjkalo 25.8. ponedeljek 21.00 Letni kino Arrigoni Izola Zoran, moj nečak idiot Režija: Matteo Oleotto Celovečerni prvenec Mattea Oleotta je iskrena in duhovita zgodba o srečanju dveh ljudi iz povsem različnih svetov. Film, postavljen na mejo med Slovenijo in Italijo, je na beneškem Tednu kritike 2013 osvojil nagrado občinstva. Štiridesetletni Paolo živi v majhnem mestu v Furlaniji. Kadar ni v službi kot kuhar v domu za ostarele, popiva v gostilni Pri Guštinu ali pa vohuni za nekdanjo ženo. Nekega dne povsem nepričakovano spozna nečaka Zorana, čudaškega šestnajstletnika, ki je odraščal v Sloveniji. Po smrti fantove tete je Paolo edini Zoranov še živeči sorodnik. Skrb za nečaka je Paolu sprva povsem odveč, ko pa v gostilni odkrijejo Zoranov dar za pikado, se Paolu zazdi, da se mu je končno nasmehnila sreča: Zorana bo odpeljal na svetovni turnir, kjer se bo potegoval za veliko denarno nagrado. Vstop prost! Mestna knjižnica Izola Mestna knjižnica Izola obvešča, da je knjižnica v času od 1.7. do 31.8.2014 za uporabnike odprta po sledečem urniku: • ob ponedeljkih in četrtkih od 8.00 do 12.00 ure in od 18.00 do 20.00. ure • ob torkih, sredah in petkih od 8.00 do 15.00 ure. Razstave: RUŽIČA MUJIČ iz Medošev - ročno izdelane košarice in torbe iz svilene preje, okrasni izdelki iz mrežastega materiala. VESNA MAKAROV: okrasni in uporabni izdelki iz malhe modne kreatorke. VESNA MAKAROV: sjike, fotografije in kolaži. DRUŠTVO HUMANITAS - razstava fotografij z naslovom "Z IZOBRAŽEVANJEM DO RAZVOJA". Fotografije so v Gani in Burkini Faso posneli prosotovljci iz društva Humanitas in botri otrok pri projektu Botrstvo. PESEM ULICE-PESEM ULICE-PESEM ULICE-PESEM ULICE-PESEM ULICE MUSIČA IN STRADA-MUSICA IN STRADA-MUSICA IN STRADA-MUSICA IN STRADA ENZO HROVATIN & HLAPA S IM I HAMA' pesem morja, pesem ljubezni, pesem srca canzoni del mare, canzoni d’amore, canzoni del cuore 15.8.2014 - 21.(H) pred cerkvijo Sv. Mavra v Izoli di fronte alla Chiesa di San Mauro a Isola PESEM ULICE-PESEM ULICE-PESEM ULICE-PESEM ULICE-PESEM ULICE MUSIČA IN STRADA-MUSICA IN STRADA-MUSICA IN STRADA-MUSICA IN STRADA Galerija Plač V soboto 16.8. ob 17.00 vas vabimo na otvoritev razstave risb Erike Gregorič v sklopu sejma Anime Galerija Insula ŠTEFAN GALIČ »FOSILI« Razstava bo odprta do 1. septembra 2014. Galerija Radovac Koper VDMFK slikarji se predstavijo AdirVitzhak, Barbujani Mario, Gašperut Vojko, Žnidaršič Benjamin in Mehle Silvo VDMFK je združenje slikarjev, ki rišejo z usti ali nogami Palača Manzioli Galerija Alga Vabimo vas na ogled razstave OBRAZI IZOLE fotografa Zdenka Bombeka Razstava Obrazi Izole je na ogled v izolskih galerijah: Manziolijeva palača, do 9.9.2014 in Galerija Alga, do 3.9.2014 www.center-izola.si | www.odeon.si Center za kulturo, šport in prireditve Centro per la cultura, lo šport e le manifestazioni Izola - Isola • četrtek, 14.8. ob 21.00, Lonka: koncert ESKOBARS. Vstop prost • sobota, 16.8. ob 21.00, Lonka: koncert BIG FOOT MAMA. stop prost. • nedelja, 17.8. ob 20.00, Park Pietro Coppo: koncert MoPZ Izola. Vstop prost. NAPOVEDUJEMO... • petek, 22. in sobota, 23.8. po Izoli: tradicionalni RIBIŠKI PRAZNIK V petek nas bodo po 20.00 zabavali Primorski fantje, Rudi Bučar in Ne me jugat ter Calegaria, sobota bo sprva športna že od 8.30 dalje (odbojka na mivki, regate, plavalni maraton, krst novih veslačev...), zvečer pa bodo z nami Nočni skok, Malibu, Ženska kompanija Fritule, Žiga Rustja Band, Mef & NOB in Bakan Band. V primeru slabega vremena v petek ali soboto, zamujeno nadoknadimo v nedeljo, 23. avgusta. Vstop prost. GALERIJA ALGA IZOLA Avgusta je na ogled fotografska razstava Zdenko Bombek: OBRAZI IZOLE. LETNI KINO ARRIGONI • ponedeljek, 18.8. ob 21.00: Mumbay v filmu OKUS PO LJUBEZNI, top prost; • ponedeljek, 25.8. ob 21.00: komedija ZORAN, MOJ NEČAK IDIOT )p prost; • petek, 29.8. ob 19.00: IZLAND zgosti ob koncu poletja prireja prav poseben AVDIOVIZUALNI PERFORMANS Vljudno vabljeni! | Gentilmente invitati/ www.facebook.com/kulturnicenter.izota https://twitter.com/CKSPIzola www.facebook.com/art.izola httpsy/twitter.com/artodeon Rezervacija in prodaja vstopnic: Galerija Alga, Kristanov trg 1, Izola (t: 05/641 84 39,051/394 133; m: galerija@center-izola.si), od torka do petka: 10.00-12.00 ter 18.00-20.00, sobota 10.00-12.00; Alt kino Odeon, Ul. Prekomorskih brigad 4, Izola (t: 051/396 283; m: info@odeon.si), vsak dan od 18.00-20.30. Prihajajo junaki stripov in risank Društvo ljubiteljev animiranih filmov, stripov in družabnih iger, ANIMOV, tudi letos organizira sejem stripov in družabnih iger poimenovan ANIME'. Celodnevni dogodek, ki je bil lani v letnem kinu Arrigoni, bo letos v nekoliko razširjeni obliki potekal na treh lokacijah: v Osnovni šoli Dante Alighieri, v parku Pietro Coppo in v Galeriji Plač Izolanov. V Osnovni šoli Dante Alighieri si boste lahko skozi cel dan ogledali različne stojnice s stripi in raznim anime materialom, na ogled bo razstava maketarstva, video iger ter konzol od devetdesetih let do danes. Za obiskovalce bodo pripravili tekmovanja v video igrah, kartah, Anime memory, 4 v vrsto, tekmovanje v risanju in v nogometu. Seveda pa ne bo manjkal Anime quizz in Cosplay tekmovanje. Sodelovali boste lahko tudi na zanimivih delavnicah in prelistali stripe v knjižnici stripov. Svoje želje pa boste lahko zapisali in obeseli na drevo Tanabata... V parku Pietro Coppo bo ves dan na ogled fotografska razstava CO-SPLAY ITALY, prisotni bodo tudi različni avtorji iz Italije.. Ob 17. uri bo po izolskih ulicah zelo nenavaden in zanimiv sprevod Cosplay-erjev. Gre za obiskovalce sejma, ki so oblečeni v junake stripov in videoigric. Njihov pohod se bo ob zaustavil v Ljubljanski ulici, v galeriji Plač Izolanov, kjer bodo odprli razstavo risb članice društva, Erike Gregorič z naslovom “Od E do G’’. Poletni koncerti Enza s prijatelji »Pesem ulice« je skupni naslov niza treh koncertov, ki jih v tem poletju skupaj z glasbenimi prijatelji v Izoli na manj običajnih prizoriščih, pripravlja glasbenik Enzo Hrovatin. V soboto, R.avgusta je v sklopu prireditve »Izola pod volti«, pod voltom Ali-etove ulice našla pot do ljudi prvič tudi Pesem ulice. Enzov prvi glasbeni gost je bil legendarni kitarist Big Banda RTV Slovenija, Primož Grašič. Preživeli smo glasbeni večer za sladokusce. V petek, 15. Avgusta ob 21.00 pa bo Enzo v goste povabil Klapo SEMIKANTA' in skupaj bodo na praznični dan zapeli na ploščadi pred Cerkvijo Sv. Mavra v Izoli. Klapa Semikanta je skupina mladih pevcev iz različnih vasi koprskega in izolskega zaledja, ki jih od konca leta 2011 združuje veselje do petja in druženja. Njihov repertoar v pretežni meri obsega pesmi iz Dalmacije, tuje pa jim niso niti slovenske in istrske pesmi. Prvi samostojni nastop so pripravili na Valentinovo leta 2012, od takrat pa polnijo dvorane.V dobrih dveh letih so našteli že več kot 100 nastopov, zelo ponosni so zlasti na pevsko druženje s priljubljenim dalmatinskim pevcem Vinkom Cocem ter priznanima primorskima kantavtorjema Enzom Hrovatinom in Dragom Mislejem Mefom. Od vsega začetka klapo vodi in usmerja Lidija Kotnik. Skupaj z Enzom bodo tokrat nastopili že tretjič in na večer praznika Marijinega Vnebovzetja se nam tako obeta zelo posebno glasbeno doživetje. V soboto, 6. Septembra pa se bo PESEM ULICE zgodila pod dimnikom nekdanje tovarne rib Arrigoni. To je prostor, ki | ga Izolani nosi-jo v posebnem spominu, saj so tu, v tovarni rib, „ - - ki je že dolgo ni več, delala ne- L, Jt wmM -vT štete pridne roke žensk iz Izole. Kdo bo takrat Enzov glasbeni gost pa je še presenečenje. Izolanka, Erika Gregorič, znana tudi pod psevdonimom Reika Gregoretti pravi, da je razstava pomembnejša od nje, zato jo je prosila, da se predstavi sama. “Sem razstava z imenom “Od E do G” in predstavljam dela svoje avtorice Erike Gregorič, ter odražam njeno osebnost in njeno risarsko znanje. Nastajala sem v letih od 2006 do 2014. V tem času je Erika risala osebe v anime verziji, stripe, poskušala različne tematike, nastajala pa sem ob spremljavi dobre glasbe, saj Erika pravi, da je resnično ustvarjanje plod sproščenosti ob poslušanju glasbe z risalom v roki, in ne z računalniško miško. Risati je začela tako kot vsi otroci. Sprva je bilo risanje rezultat želje po tem, da bi imela risbe njenih najljubših risank, potem je bila vedno bolj pozorna na detajle, risbice so začele dobivat pomen, zgodbo in dinamiko. Kasneje se je lotila tudi risanja stripov in junakov videoigric. Erika se lahko malce pohvali z objavljanem krajših stripov v domskem glasilu v času srednje šole, udeležbe na oddaji, ki je spremljala mlade talente na različnih področjih in z uvrstitvijo med 12 zmagovalnih risb na Ilustrariumu 2011, risarski delavnici, tekmovanju in razstavi v Ljubljani, ki ga je organiziral SloAnime.” Od A do G Celoten dogodek bo potekal v soboto 16.08.2014 od 10. do 23. ure. V primeru slabega vremena bo večina sejemskega dogajanja v Osnovni šoli Dante Alighieri. V Izoli tudi prvenstvo v sladoledu Turistično združenje Izola, z LABS-om d.o.o. inštitutom za ekologijo, oljčno olje in kontrolo v Turističnem združenju Izola g.i.z. ter medijsko podporo Mandrača in Radia Capris, pripravlja L Prvenstvo Izole za najboljši sladoled 2014/15. Na prvenstvu bodo nastopili ponudniki sladoleda v Izoli, ki pripravljajo lasten sladoled, ocenjevali pa bodo ujemanje barve z okusom, stopnjo sladkosti, kremnost, občutek mraza, kristalizacijo, trajanje okusa in hitrost taljenja. Pokušanje bodo izvedli mednarodno priznani člani Slovenskega panela za oljčno olje. Prevzem vzorcev, šifriranje in samo ocenjevanje se bo izvedlo isti dan, ki ga bo določil TZ Izola v dogovoru z LABS-om in koordinatorjem dogodka Petrom Možetom, to pa bo enkrat v naslednjih dneh, vključno do zaključka prvenstva. Končen obračun in razglasitev ocenjevanja bo objavljeno v okviru Ribiškega praznika 2014. Zmagovalcu se bo priznanje podelilo v sredo, 20. avgusta 2014 na lokaciji lokala zmagovalca. Priprave za novo sezono so v teku Nogomet Mladinci proti Olimpiji, člani še v pripravah Bliža se prvenstvo in vsi težko pričakujemo start sezone 2014/2015. Z uradnimi tekmami ta vikend začenjajo mladinci in kadeti. Člansko ekipo čaka še nekaj priprav, pred koncem avgusta pa se začenja zares. Mladinska ekipa, ki je s treningi pričela že v začetku julija je po intenzivnih pripravah pripravljena za nastopanje na naj višjem rangu mlajših selekcij. Veliko igralcev lanske ekipe se je priključilo članskemu moštvu (izhodni letniki). Moštvo je okrepilo nekaj fantov, ki so igrali v Kopru in Dekanih in jih je pritegnilo igranje v 1. ligi. Večina igralcev se pozna že od prej, zato so se med seboj dobro ujeli. Zelo dobro sodelujemo s Koprskim klubom predvsem na nivoju mlajših selekcij kjer je vodja mladinskega pogona Nedžad Okčič. Trener Tomažič: “S pripravami in z okrepitvami, ki so prišle sem zadovoljen. Imeli smo program priprav in nekaj prijateljskih tekem kjer smo uigravali moštvo in taktično postavitev ekipe z novimi okrepitvami. Želim si uspešno sezono, cilj je obstanek v ligi.” Omeniti velja še, da se bo v vlogi pomočnika trenerja preizkusil lanski kapetan mladinske ekipe Ivan Brnadič. Že v prvem krogu se v Izoli obeta derby z vedno zanimivi Ljubljančani. Na izolskem stadionu se bosta mladinska in kadetska ekipa pomerili proti Olimpiji v nedeljo 10.8. Kadeti igrajo ob 15:30, mladinci pa 17:30. Vabljeni na spremljanje prvoligaškega nogometa mlajših kategorij v sezoni 2014/2015! Tudi članska ekipa se intenzivno pripravlja na začetek prvenstva. Po dvotedenskem planu kondicijskih priprav trenerja Čotarja, je ekipa začela s taktičnim uigravanjem in s prijateljskimi tekmami. Ekipi se je pridružilo nekaj novih igralcev in bo precej okrepljena v primerjavi z lanskim letom. Prednost pa je tudi, da se s prvenstvom štarta na domačem igrišču, za razliko od lani. Fantje zavzeto delajo v zelo dobrem vzdušju, ki ga je moč opaziti na treningih. Nekaj pripravljalnih tekem je že za nami, sledijo pa še vsaj 3 prijateljske tekme, med drugimi se bo ekipa pomerila proti Dekanom, Labinu (HRV) in Krasu (ITA). V kratkem bo objavljen tudi seznam okrepitev in igralcev za sezono 14/15. Mali nogomet Mladina iz Kort je v letošnjem letu drugič zapored organizirala malonogometni turnir v Kortah, na katerem je vladalo prešerno in športno vzdušje. Na turnirju je sodelovalo 12 ekip, prav vse ekipa pa so prihajala iz slovenske Istre. Ma-loštevilčno občinstvo je bilo priča lepemu športnemu dogodku, ki je bil plod mladih “Kortežanov” željnih druženja in dokazovanja. Zmagovalci turnirja so drugič zapored postali igralci Kort, ki so v med-občinskem finalu premagali ekipo Rentabil iz Izole z rezultatom 6:1. Tretjo mesto je osvojila ekipa 1825, ki prihaja iz Svetega Petra. Mladina iz Kort je še enkrat več dokazala, da v slovenski Istri še vedno vlada veliko zanimanje za ekipne športe. Jadranje Optimisti odlični na Gardi Na tridnevni regati v Malcesinah, kjer je bilo prijavljenih 250 mladih tekmovalcev v razredu optimist je regato zaznamovalo zelo spremenljivo vreme, s spreminjajočim se vetrom in posledično dokaj zahtevnimi pogoji na regatnem polju. Slovenski udeleženci na regati so jadrali odlično. Zmagovalec regate je postal Rok Verderber. Četrta je bila Mara Turin, ki je zmagala v konkurenci deklet. Med kadeti je bil Daniel Cante odličen 4. Taš in Lin po tretjem dnevu na 20. mestu Na Japonskem se je končal tretji tekmovalni dan svetovnega prvenstva v razredu Laser 4.7. Jadralci so izpeljali vse tri predvidene plove. Taš Kolman je z 12., 11. in 17. mestom dan končal na skupnem 20. mestu. Vodstvo je prevzel Hrvat Paolo Mavričič. Lin Pletikos je v konkurenci deklic danes nanizala 11., 6. in 21. mesto, kar jo uvršča na skupno 20. Nova vodilna je Švicarska Asya Luvisetto, Francesca Bergamo pa je nazadovala na tretje mesto. Namizni tenis Tudi člani v prvi ligi v ponedeljek 21.julija so po kratkem premoru pričeli s pripravami na novo tekmovalno sezono tudi tekmovalci in tekmovalke NTK Arigonija. Prva dva tedna sta bila namenjena le telesni pripravi izven mize. V sklopu teh priprav smo kot vsako leto opravili tudi priprave v Kranjski Gori v trajanju sedem dni. Pomembna novica za naš klub je vsekakor, da bodo v prihajajoči tekmovalni sezoni nastopali v prvi državni ligi med desetimi najboljšimi ekipami tudi naši člani. Iz lige je namreč izstopil Tempo iz Velenja. Kot drugouvrščena ekipa v drugi ligi je pravico nastopa dobil Arrigoni. Rok Komac se je s serijo izvrstnih nastopov na domačih in tujih teniških turnirjih zavihtel na prvo mesto lestvice Teniške zveze Slovenije v kategoriji dečki do 14 let. Upravni odbor je po daljšem razmisleku vendar sprejel odločitev. Odločila je želja igralcev, ki si po dolgih letih treniranja vsekakor zaslužijo to kot nagrado za dolgoletno delo. Tako kot pri članicah bomo tudi pri članih igrali z doma vzgojenimi igralci in poskušali res vse narediti kar je v naši moči za obstat v ligi kar pa bo zelo težko. Judo Judoisti ponovno v Izoli Že tradicionalen izolski Judo kamp je letos še posebej pester, saj se ga je udeležilo kar 32 slovenskih reprezentantov, takore-koč celotni članska in U23 reprezentanci, ob tem pa reprezentanti srednjeevropskih držav, ki so v kampu videli odlično priložnost za zadnje skupne priprave pred prihajajočim svetovnim prvenstvom v Rusiji. A če je bil prvi teden kampa namenjen izkušenim judoistom, je drugi teden, torej ta, ki se bo kmalu zaključil, namenjen tistim mlajšim, ki svoje judo znanje še pilijo. Skupno se letos mudi kar 410 judoistov na tatamijih v telovadnici OŠ Livade. n 11 Predzadnja----------------------------------------------------- Tudi rolkarji so lahko nevarni V torek ob 20.48 so na centru za obveščanje dobili sporočilo o hujši prometni nesreči na pešpoti med Izolo in Koprom. Zaenkrat še neznani moški je takrat na rolerjih vozil po pešpoti iz Izole proti Kopru. Ko je prirolkar do Moleta, mu je z nasprotne strani pravilno pripeljal 18-letni Izolan s skuterjem znamke SYM, tip Orbit 25. Rolkar je s svojo vožnjo menda oviral in ogrožal druge udeležence v prometu, vsekakor pa ni prilagodil načina in hitrosti gibanja vozišču in drugim udeležencem. Rolkar in voznik kolesa s pomožnim motorjem sta trčila pri čemer je voznik skuterja padel na desno in sicer tako, da je z glavo priletel na makadam. Rolkar je po nesreči odpeljal naprej, ne da bi nudil pomoč poškodovanemu mlademu Izolanu, ki so ga odpeljali v izolsko bolnišnico, od koder so sporočili, da je huje poškodovan. Kaj pa fairplay? Na Policijski postaji Izola se je zglasil mladoletnik v spremstvu mame. Naznanil je, da so igrali nogomet na pomožnem igrišču pri stadionu. Pri prekršku se je opravičil nasprotnemu igralcu, ta pa ga je z roko udaril v obraz, ko je bil na tleh pa ga je še brcnil s podplatom kopačke v lice. Sprejeta je bila kazenska ovadba. Policisti zbirajo obvestila, sledi kazenska ovadba. Nekam jo vleče Policisti so v večernih urah dobili obvestilo o pogrešanju 33-letne Gorenjke na območju pod Bel-vederjem. Več policijskih patrulj jo je celo noč iskalo na območju celotne obale. V jutranjih urah so jo našli pri avtokampu in jo izročili staršem. Naslednji večer je ponovno zbežala. Po štirih urah je bila prijeta v Piranu in hospitalizirana. Igral je Monopoli Nekdo je v eni od trgovin v Izoli spravil v obtok ponarejen bankovec za 20 evrov. Policisti so bankovec zasegli, sledi kazenska ovadba. Družinsko snidenje Občan iz Izole nas je obvestil, da je njegov sin razbijal po stanovanju, ga dvakrat udaril in odšel ven. Z njim je imel probleme že pred tem. Sinu je bil izdan plačilni nalog za prekršek (po ZJRM čl. 6/4), odrejena pa mu je bila tudi prepoved približevanja. Zmagal je alkotest Policisti so ustavili 23-letnega Pirančana, zoper katerega je bil odrejen alkotest, ki je pokazal 0.30 mg/l. Vozniku je bila prepovedana nadaljnja vožnja, začasno odvzeto vozniško dovoljenje in izdan plačilni nalog za kršitev po 105/5-2 ZPrCP. Štiri na ena pa ne! Dva polnoletna in dva mladoletna Izolana, vsi povratniki kaznivih dejanj in prekrškov, so na plaži slepih v Izoli pretepli 22-letnega Koprčana, ki je bil zaradi poškodb sprejet na opazovanje v SBI. Storilci so bili prijeti in privedeni na PP Izola, kjer so bili zaslišani. Zoper njih bo podana kazenska ovadba za kaznivo dejanje Nasilništva (po II. odstavku 296. člena KZ-1). V soboto, 16. avgusta, kortežanski gasilci prirejajo gasilsko veselico, ob tej priložnosti pa bodo tudi uradno odprli vrata prenovljenega gasilskega doma. Po besedah predsednika Prostovoljnega gasilskega društva Korte, Dušana Grbca, želijo v čim širšem krogu krajanov in prijateljev proslaviti novo pridobitev, ki ni pomembna samo za gasilce, temveč tudi za vse tiste, ki so odvisni od njihove pomoči. Pred kratkim se je končala prenova gasilskega doma v Kortah, ki se je pričela že v lanskem letu. S pomočjo Občine Izola, Krajevne skupnosti Korte ter številnih donatorjev in prostovoljcev so kortežanski gasilci dobili nove sanitarije, garderobo, skladišče in pisarno. Obnovljen je bil tudi družabni prostor s kuhinjo, zamenjano stavbno pohištvo in na novo urejena fasada doma. Za prenovo gasilskega doma je občina namenila dobrih 24 tisoč evrov proračunskih sredstev. Gasilska veselica se bo v soboto pričela ob 20. uri z nastopom glasbene skupine Ni panike. Vabljeni v Korte! szj Novi oglasi so označeni polkrepko. Cfc—=3 PRODAMO - Zamenjam lastniško stanovanje veliko 60 m2 v spodnji Semedeli, z lastnim centralnim ogrevanjem za enako ali podobno v Izoli. Tel.: 031 847 441 - Na prestižni lokaciji s prelepim pogledom na ljubljansko kotlino. Šmarno goro in okoliško hribovje prodam 5 sobno stanovanje s teraso, balkonom in vrtom. Stanovanje je v dvostanovanjski hiši in je popolnoma ločena enota. Vpis v z.k. Možna tudi menjava na območju obale, še najraje Izola. 041 562 968 - Prodamo povsem obnovljeno dvosobno stanovanje 60m2 v Velenju ali zamenjamo za manjše stanovanje v Izoli. Tel. 070 902 430 - prodam ali zamenjam dvosobno stanovanje v Ljubljani-54m2, z garažo-28.5m2 za podobno na Slovenski obali. Možno je doplačilo, tel 040 327 127 - Prodam garsonjero veliko 31 m2 s kletjo 5m2, v 3.nadstropju bloka, za 65.900 euro. Lastno parkirišče, dokumentacija. Tel. 041 281 948 ODDAMO - V Izoli, Livadah oddam 3 sobno stanovanje za daljše časovno obdobje. Za več informacij pokličite. 040 866 155 - V centru Izole oddam sobo s souporabo kopalnice. Tel.: 041 925 976 - Oddam stanovanje v starem delu Izole za daljše obdobje. Tel.: 041 312 887 - Od 01.10.2014 do 26.06.2015 oddam 2-sobno stanovanje v starem mestnem jedru Izole zraven plaže Svetilnik. Cena za najem je 400Eur+120Eur stroški. Tel.: 030-939-472 ali na 040-902-290. - V starem delu Izole oddam dvosobno stanovanje od 20. 7.2014 dalje za daljše obdobje. Tel.: 040 931 511. - Za daljše obdobje oddamo garsonjero v centru Izole. Tel: 041 670 085 - Oddam garsonjero v centru Izole za daljše obdobje. Tel.: 040 861 936 NAJAMEMO - V Izoli najamem stanovanje oz. garsoniero za daljše obdobje. Tel.: 070/351-135 - V starem delu Izole najamem garažo za daljše obdobje. Tel: 041 960-961 - Štiričlanska družina išče ena in pol ali dvosobno stanovanje v Izoli za daljše obdobje. Cena do 400eur. Tel: 070 377-211 - Najamem garsonjero ali enosobno stanovanje v Kopru ali Izoli, tel 070 530781- - Kupim pretvornik antenskega signala za staro TV. 070 702 454 - Izredno ugodno prodam rabljeno kuhinsko pohištvo (smrekov les), manjši hladilnik, 2 masivni enojni postelji ter novo kuhinjsko mizo (bukev) ter 4 tapecirane stole in nov tiskalnik. Tel.: 06 411 72 75. - Prodam ribiški čoln Kvarnerpla-stika (4,5 m) z motorjem Jamaha 9,9 globinomerjem in_licenco za gospodarski ribolov. Čoln je privezan v izolskem mandraču. Tel: 041 747 438 IHBfii Podarim trosed - raztegljiv v posteljo znamke Meblo. Za prevoz poskrbite sami. info 041 562 968 - Izolanka nudi pomoč starejšim osebam ter nego na domu. Imam končano šolo za bolničarja negovalca, zaključni ter strokovni izpit ter 26 let delovnih izkušenj na tem področju in pri osebah z demenco. Tel.: 070-998-745 - Posredujem INŠTRUKCIJE matematike, fizike, kemije in angleščine, kakor tudi VARSTVO OTROK na domu. Za vse informacije sem vam na voljo na 041 345 634. Zagotovite si ugoden termin. Pokličite! GASILSKA VESELICA KORTE SOBOTA 16.8.2014 VSTOPNINE NI! Zabavali se bomo s skupino: ^ V primeru slabega vremena bo dogajanje prestavljeno v dvorano ob gasilskem domu! Izlet v Kobarid in Most na Soči Člane in podporne člane obveščamo, da bomo 6.9.2014 organizirali izlet z ogledom muzeja 1. svetovne vojne in vožnjo z ladjo po reki Soči. Vabljeni. Prijave so možne do 4. 9. 2014 Predsednik: Franc Poropat Prireditev sofinancira občina Izola. Ob izgubi drage mame in stare mame Ade Gombač - Silove izrekamo iskreno sožalje. Članice ŽpZ "Sinji galeb” ter DU-Izola. ^fGRILLGRILL +386 (0)41 858 473 Gotovo že poznate naše jedi z žara, zdaj pa pripravljamo tudi bogate MALICE 4,00 €- 5,00 € okusna KOSILA 7,00 € prava nedeljska KOSILA 7,5 € Saj veste kje? Med parkom in Lonko. Morski kotiček je kar uporaben. V torek sem naredil posnetek dveh deklet-turistk, ki sta “Morski kotiček” uporabili za počitek in klepet. Seveda sem jih vprašal, če jih lahko fotografiram, na vprašanje zakaj, pa sem jim povedal, da sem avtor teh skulptur in, da mi je všeč, da so tudi uporabne. Ker so pristale, sem jima povedal zgodbico o teh treh prijateljih, pa tudi, da se lahko zgodi, da se bosta videli v lokalnem časopisu. In se vidita, z. Dežjot Tako različne podbe našega poletja. Medtem, ko so delavci in kopalci čistili velike količine trave s plaže pri hotelu Delfin, so na plaži pri svetilniku uživali v izjemno čisti vodi. Kljub vsesplošnemu zadovoljstvu pa nam je bralec poslal fotografijo kombija, ki si je, sredi vročega dneva, z vzvratno vožnjo utiral pot med ležečimi kopalci in razigranimi otroci. Kot da nedavna huda nesreča te vrste še ni bila dovolj. V izolski Mestni knjižnici se že od julija, s svojimi deli predstavlja Vesna Makarov, modna oblikovalka, doma iz Tržiča, ki že pet let živi in ustvarja v Piranu. Vesna sicer izdeluje ročno potiskane tekstilne torbe, potiskane majice in nakit. Izobraževala se je na srednji oblikovni šoli, nato pa še na višji Naravoslovno tehniški šoli, smer oblikovanje tekstilij in oblačil. Proti koncu študijskega leta je odšla še na študijsko izpopolnjevanje na Dansko, na Designskolen Kolding, ki je ena boljših skandinavskih šol na področju oblikovanja, Za svoje delo je prejela tudi Prešernovo nagrado za diplomsko delo: »Gibljive slike« - slikarske tehnike v oblikovanju tekstilij in oblačil, letos pa sem pa v sklopu Meseca oblikovanja prejela nagrado za perspektivnega slovenskega oblikovalca tekstilij in oblačil 2014.