MLADIKA DRUŽINSKI LIST S PODOBAMI UREDIL F. S. FINŽGAR IZDALA DRUŽBA SV. MOHORJA NA PREVALJAH LETNIK V. NATISNILA TISKARNA DRUŽBE SV. MOHORJA NA PREVALJAH 1924 / Vse pravice pridržane KAZALO Leposlovje. Pesmi, Stran Slran Boštele Anton: A jaz sem kot dete . . 175 Strniša Gustav: Zjutraj * 175 Doma . . 225 Železnikarju 288 Jesenska . . 97 Turšič Leopold: Basen 172 V juliju . . 248 Materina molitev . . 205 Debeljak Tine: V spominsko knjigo . . 136 Poskočnica 168 Jagodic Jože: Tja v Betlehem! . . 7 Pred znamenjem 168 Jurančič Jovan: Pesem . . 41 V gorici 334 Katja: Pozdrav . . 54 Vrt spomladi 290 Večerna misel Žužek Anton: V spomin! 390 Koritnik Gliša: A zdaj Deklica, počakaj Gradil sem svoje duše hram , , 447 418 . . 172 Verne duše Pripovedni spisi. 414 Moja duša piše stihe . . 139 Bevk France: Pozni popotnik 8 Na vlaku . . 385 Feval Paul - F. Š.: Pesem o hruški 171 Nedolžnost . . 172 Grušenjka: Moje trte 370 Pesem . . 456 Jaklič Fr.: Zadnja na grmadi 1, 42, 81, 121, 161, 201, V smrtni uri . . 460 241, 281, 321, 361, 401, 441 Likovič Joža: Čičke . . 14 Kazak Bogdan: Martinov večer 405 Večer . . 225 Komar Anton: Otoški postržek 18, 57, 100, 137, 176, 219, Vsak večer 6 259, 300, 341, 378, 415, 452 Lovrenčič Joža: Romanca . . 168 Kosem Zvonimir: V deželi solnca 46 Magajna Bogomir: Solnčna nedelja . . 175 Lagerlof Selma - Kmetova M.: Cesarjeva vizija 98 Meško Ksaver: Jesenski večer . . 418 Sveta noč 21 Pismo prijatelju . . 288 Magajna Bogomir: Daritev 132 Mohorov - Pregelj Ivan: Hvalnica . . 136 Matičič Ivan: Od zore do mraka 448 Samec Janko: Igra s solncem . . 9 Meško Ksaver: Legenda o deklici, ki je rada plesala . . 55 Slavomirov: Ob urah večernih . . 92 Milčinski Fran: Haj, bombe na Beli Varoš! 208 Puškin A. S. - Debeljak T.: Pravljica o carju Saltanu 206, 246, 289 Tolstoj A. K. - Benkovič Al.: Knez Serebrjani 10, 50, 93, Strniša Gustav: Srednje Brdo . . 139 133, 173, 213, 254, 294, 335, 375, 409 Velika noč . . 131 Vuk Ivan: Ni potreben! 455 Poljudnoznanstveni spisi. Brecelj Anton, dr.: O bolnikih in zdravnikih............ 249 (Pirjevec Avgust: Slovenski možje: O krvi................................... 15 ' ' Jurij Japelj..........................345 — O življenjskih temeljih družine .... 89 Žiga Zois...........................384 ( Pirjevec Avgust: Slovenščina v srednjem veku Primož Trubar................................ 63 181, 223, 264, 304, 344, 382, 422, 457 Tomaž Hren...................................106 R. G.: O brezžični telefoniji.....................169 Ivan Vajkard Valvasor........................143 O streli........................................291 »Operosi« ...................................183 R. in L.: Tehniška srednja šola......................332 Dva kmetovavca.............................. 226 Rupnik Fr.: Grad Jama ali Predjamski grad .... 129 Ivan Žiga Valentin Popovič.................. 265 Steska Viktor: Pregled naše umetnosti 23, 60, 103, 140, Marko Pohlin 305 178, 221, 262, 303, 419 Po okrogli zemlji. Politični pregled 29, 65, 107, 145, 185, 227, 267, 307, 347, Slovenski Američani 187 385, 425, 461 Največja mesta na zemlji (prof. Jož. Kržišnik) . . . 188, 228 Obisk pri Poljakih 31 Koliko vrst živali živi na zemlji? 269 Carizem in revolucija (Fr.Terseglav) 32,66,108,147,188,228, 269 Afrika Afričanom 308 Amerika 65, 108, 146, 268, 348, 387, 425, 461 Pohod na Mt. Everest (F. K.) 308 Ženska ničemurnost 68 Polarni narodi (Po A. Byhanu V. Šarabon) 310, 349, 388, 426 Stara kmečka korenina . . . . Olimpijske igre (dr. V. Šarabon) 463 Rešitev zamorskega vprašanja 186 Električni žerjav na lokomotivi 463 Gospodar in gospodinja. v Vrtnar (M. H.): 1 ’ Stran 1. Kaljivost vrtnih semen........................................33 2. Gnojna ali topla greda........................................69 3. Vrtna zemlja.................................................110 4. Obdelovanje vrtne zemlje.....................................149 5. Kolobarjenje.................................................190 6. Pletev in okopavanje.......................................231 7. Vrtnar (o zalivanju vrtnih sadežev).......................271 8. Kompost ..............................311 9. Razdelitev vrta in vrtni poti..............................351 10. Vrtna ograja..............................................391 11. Vrtna semena..............................................429 12. Vrtnar pozimi............................................... 464 Mati. Nekaj besed (Marija Kmetova)....................... . 34, 70, 110 Žena in moderni čas...............................................70 Trdna volja ......................................................70 O stanovanju (Š.)..........................................111, 150 Nekaj besed o trpljenju (Marija Kmetova).........................150 Materino delo ob razvoju otrokovega govora (A. L.) 191, 232, 272, 311, 352 Vpliv glasov na otroka (A. R.)...................................391 O ženski vzgoji..................................................464 Nekaj besed (Marija Kmetova).....................................465 Kuharica. (M. R.) Juhe: Francoska zelnata juba...........................................192 Juha s pljučnim zavitkom.........................................273 Pire juha iz različne prikuhe....................................313 Ista s paradižniki . 313 Riževa juha z rumenjakom.........................................313 Mesne jedi: Kranjske klobase .................................................35 Telečja jetrca z rižem in ohrovtom................................71 Zelnate klobasice.................................................71 Sveže svinjsko meso marinirano....................................71 Podmet iz ostankov mesa...........................................71 Prašičja zarebrnica..............................................111 Mesna salata s fižolom...........................................111 Polenovka na laški način.........................................151 Sekanica iz ostankov telečjega mesa..............................192 Dušena pljuča.................................................. 273 Golob z rižem in graliom.........................................273 Mrzlo obloženo meso s prikuho....................................313 Riževo meso z zelenjavo ... 353 Nadevana paprika.................................................353 Sekanica iz divjačine............................................391 Koštrunovo meso v polivki........................................392 Koštrunovo meso s kolerabami.....................................430 Piške v papriki s paradižnikom...................................430 Gamsovo meso kuhano v juhi.......................................430 Kvašeno gamsovo meso.............................................430 Svinjska ribica..................................................466 Prikuhe: Dušena kaša.......................................................35 Bela repa.........................................................35 Fižolov pire z mlekom............................................ 71 Polenta s sirom — cmoki...........................................71 Krompirjevi rogljiči .............................................71 Omaka iz čebule....................................................71 Šara . . . .•..............................................112 Zelnati zrezki.....................................................151 Smrčki v omaki.....................................................192 Sadike ohrovta itd.................................................192 Krompir v prežganju .... 192 Fižol iz kozarcev — zabeljen.......................................192 Pikantna glavnata salata...........................................233 Mrzla drobnjakova polivka s sardelami..............................273 Zelen fižol v olju dušen...........................................313 Korenje s stročjim fižolom.........................................353 V smetani pečen ohrovt........................ •.................391 Omaka iz vinskih jagod............................................ 392 Leča v kisli polivki...............................................430 Močnate in jajčne jedi: Žemljev pečenjak...................................................71 Krofi............................................................. 111 Kranjske preste/ ..................................................151 Posajena jajca ...................................................151 Velikonočni pomarančni šarkelj.....................................151 Pomarančni narastek................................................151 Jajčna polenta....................................................192 Smrčki ocvrti......................................................192 Bezgova potica . . 192 Bezgovo cvetje ocvrto.............................................192 Angleško pecivo — keks.............................................192 Orehovi rogljiči..................................................233 Piškotne rezine z orehi............................................233 Piškotni zavitki..................................................233 Španski veter.....................................................233 Jagodova torta....................................................273 Špinačne palačinke.................................................314 Češpljev kolač ...................................................314 Jajčni podmet ....................................................353 Gobe z jajčnim podmetom............................................353 Češpljev kolač iz vzhajanega testa.................................354 Kostanjeva torta.................................................. 392 Vzhajani kolač z jabolki in orehi..................................430 Jabolčni in orehov nadev...........................................430 Ocvrti jabolčni zrezki............................................430 Božično pecivo — medeni keksi.....................................466 Dobri šarkelj......................................................466 Jabolčni narastek..............................................466 Jabolčna pena..................................................466 Sadni ali božični kruh.........................................466 Medeno pecivo z limonovim ledom....................................466 Vkuhano sadje in drugo. Kako razsoljevali in prekajevati meso?.............................35 Kako se hrani prekajeno meso in klobase?...........................35 Kako ohranimo svinjsko meso svežt do pomladi, ne da bi ga presolili in posušili?.......................................35 Božični punč z malinovcem..........................................35 Orehove kapljice .............................................233 Male kumaricc v kisu . . ,.........................................313 Potresanje.........................................................314 Brusnice št. 1, 2, 3...............................................354 Brusnice z jabolki.................................................354 Češplje s salicilom po češkem načinu...............................354 Bezgovec...........................................................354 Sušenje breskev . ................................................392 Umna gospodinja. Stran Kosmetika. Stran Gospodinja (Š.) 31 Zdravje prvi pogoj lepote 72 Kuhnja raznih narodov (L—A. R.) . . 71, 112, 152, 193, 233 Snaga pogoj zdravja in lepote (Lea Fatur) . . . . 112, 152 0 živilih (A. R.) 392, 393, 466 Potreba umivanja in kopanja (Lea Fatur) 193, 234, 273, 314, 0 slabih navadah 468 • 354, 393 Pisano polje. Macedonija (Fr. Grafenauer, Štip): Nove knjige. 1. Meje Macedonije. Naseljenost in narodnost. Kakšni: je Albreht Ivan: Ranjena gruda 118 Macedonija 36 Andrej Ternouc (-ič) 158 2. Prebivalci in pridelki. Podnebje. Mesta 73 Bajuk M.: Miklova Zala (L.) 76 3. Predzgodovinska doba. Zgodovinska doba: Iliri, Tra- Tihotapec (L.) 76 čani. Macedonci. Grki. Boji med Grki in Perzi . . . 113 Beg A.: Naše gobe (R. C.) 198 4. Grki v boju med seboj 113 Bevk Fr.: Tatič (L.) 117 5. Aleksander Veliki — Macedonec 195 Dječja biblioteka (-ič) 157 6. Po razpadu Aleksandrove veledržave. Apostol Pavel Erjavec Fr.: Kitajske narodne pripovedke (J. L.) 76 v Macedoniji .... 235 Euripides - Sovre: Bratski spor (J. L.) . . . . . . . . 157 7. Sloveni prodirajo proti Bizancu. Bolgari. Sv. Ciril in Finžgar F. S.: Zbrani spisi IV. (J. Debevec) . . 438 Metod 275 Gangl E.: Zbrani spisi za mladino (M. K.) . 157 8. Moč Bizanca gine. Vojislavova država. I. in II. vstanek Gaspari, brata: Pratika za deco (J. L.) ... . 156 vardarskih Slovenov. Cerkveni razkol. Zeta, Raška in Herrmann - Bradač: Ivančkov sveti večer (J. L.) . 157 Bosna. Bogomili. Macedonija v 13. in 14. stoletju. De- Humek M.: Domači vrt (R. C.) 237 dinje Bizanca. Kralj Milutin. Borbe za prestol v Raški 315 Jadranski almanah (J. L.) . 117 9. Car Dušan. Car Uroš 355 Jenko Simon (Erjavec-Flere): Izbrani spisi za mladino (J. L.) 76 10. Pod turškim jarmom . 394 Jurčič Jos. (Grafenauer): Zbrani spisi 358 11. Osvobodilne vojne. Macedonska in mladoturška revo- Komanova M.: Narodne pravljice in legende (M. K. ) • • 157 lucija. Prva balkanska vojna. Druga balkanska vojna. Kosem Zvonimir: Ej, prijateljčki! ... (J. L.) . . . 158 Londonski mir . . • 433 Kotnik Fr., dr.: Štorije 438 12. Tretja balkanska vojna. Med svetovno vojno . . . 469 Lah Iv., dr.: Angelin Hidar (L.) 156 Dr. Josip Srebrnič — krški biskup (L.) 37 Ljudski koledar (L.) 117 Tržaški škof dr. Alojzij Fogar 75 Milčinski Fr.: Gospod Fridolin Žolna (-ič) . . . 158 Goriški godbeni krožek 76 Mogočni prstan (-ič) 158 Skupno grobišče začetnikov modernega slovenskega slovstva 76 Murnik Rado: Na Bledu 157 Dr. Janez Ev. Krek na Sveti gori (Dr. A. B.) 115 Perko Pavel: Z naših gora (J. Db.) 197 Naš prijatelj Wendel (G. Kifeljc) 116 Pintar L.: Poezije dr. Fr. Prešerna (R. C.) . 317 Peter Domen Butkovič (J. L.) 155 Platon-Sovre: Sokratov zagovor 38 Naš prijatelj Tesniere (G. Kifeljc) 196 Ribičič Jos.: Kokošji rod (J. L.) . . , 357 Najslarejša cerkev na Tolminskem 236 Schrottenbach - Koblar Fr.: Po dvanajstih letih . . . . 471 Anton Koblar (Dr. Ivan Pregelj) 316 Sienkievvicz H. - Mole: Z ognjem in mečem . . . 157 Orehi od »Slomškovega oreha« 357 Potop 277 Zlatomašniku kanoniku dr. Iv. Svetini. Govor. (Msgr. Tomo Slovenske knjižnice in Splošna knjižnica (-ič) . . 117 Zupan) 395 Stele Fr.: Oris zgodovine umetnosti pri Slovencih (R. C.) 277 Četrti velehradski kongres 435 Šarabon V.: Zgodovinske anekdote .... 77 Malgajev spomenik 436 Šorli Ivo: Zadnji val (J. L.) 398 Ksaver Meško — petdesetletnik (N. V.) 437 Tominšek Jos., dr.: Nemško-slovenski slovar (R. C.) 237 Mladikarjevi odgovori 38, 77, 158, 198, 237, 278, 318, 358, Zeyer Julius - Bradač Fr., dr.: Tri legende c razpelu . . . 471 398, 438, 471 Zorman Iv.: Pesmi 317 Naše slike 38, 77, 118, 198, 278, 318, 398, 438 Zupanec Jos.: Konserviranje sadja (L.) .... 157 Posmrtnice. Skladbe. t Josip Stritar (J. L.) 38, 75 Adamič K.: Bogu v višavah slaval (V. V.) . . 118 t Stanko Petrič (T. D.) 154 Evharistične pesmi (V. V.) . . . 118 t Andrej Čebokli (J. L.) 155 Lavretanske litanije (V. V.) . . . 118 t Franjo Dular (J L.) 196 Senjska staroslavenska misa (V. V.) 118 t Prof. dr. Franc Kos (J. L.) 277 Mirk V.: Mladinski album za klavir . . . 358 t Franc Muri (J. U.) . 357 Vodopivec V.: Mešani in moški zbori (St. Premrl) . . . 118 Slike. Umetnostne slike. Anton Cebej: Marijino vnebovzetje . 109 L. Firle: Odpusti nam naše dolge i B. Batoni: Izgubljeni sin V,* Jezušček v cvetnem vencu 7 Helena Vurnik: Zdrava Marija! . 163 Fr. Ilovšek: Stropna freska . 24 Naslov in list iz bratovske knjige sv. Dizma . 179 Fortunat Wergant: Mati božja. — Sv. Frančišek Asiški . . 25 Še en list iz iste knjige . 180 Hanibal Carracci: Bob za večerjo 41 A. Repin: Car Ivan Grozni 715 Caravaggio: Sv. Peter in dekla . 81 Fromiller: Ustoličenje vojvoda na Gosposvetskem polju . 420 Fotografije in portreti. Fr. Ilovšek: Župnik Rasp....................................... Baron Codelli............................................... Prelat Butkicwicz.............................................. Naša kraljeva družina.......................................... t Josip Stritar................................................ Dr. Josip Srebrnič............................................. Goriški godbeni krožek......................................... Miklova Zala v Šmihelu......................................... Primož Trubar.................................................. Lioyd George ... .................................. Dr. Alojzij Fogar............................................... Masaryk.................................................... Tomaž Hren . . ........................... Ramsay Mac Donald .............................................. Štefan Radič......................................... Hermann Wendel.................................................. Ivan Vajkard Valvasor........................................... t Stanko Petrič................................................. t Andrej Čebokli ............................................... Butkovič Peter — Dome.n......................................... Ivan Gregor Dolničar............................................ Marko Gerbec ................................................... Mrs Mary Prisland............................................... Ivan Zupan .................................................... Anton Grdina........................ ........................... Rev. Luka Gladek................................ Josip Zalar ............................................ Franjo Dular.................................................... Lucicn Tesniere................................................. Peter Pavel Glavar.............................................. Valentin Čeme................................................... Rykov ............................................... Ivan Žiga Povovič............................................... Prelat dr. Seipel............................................... t Rev Jožef Buh ................................................ t Prof. dr. Franc Kos . ....................................... O. Marko Pohlin................................................. Anton Koblar.................................................... t Ivan Šubic.................................................... Jurij Japelj ................................................... t Franc Muri.................................................... Baron Žiga Zois . ...................................... Zlatomašnik dr. Ivan Svetina.................................... Biseromašnik msgr. Tomo Zupan................................... Anton Tomaž Linhart............................................. Ksaver Meško ................................................... Pokrajinske, narodopisne, zgodovinske in druge slike. Posnetek izvirnika brižinskih spomenikov........................ Zastopstvo narodne skupščine SHS na obisku pri Poljakih Zemljevid Macedonije ........................................... Most v Lipici pri Pliberku...................................... Brod v Lipici pri Pliberku . —.................................. Goriški godbeni krožek.......................................... Miklova Zala v Šmihelu........................................... Podirajoči se dimnik v Pueblo.................................... Bela hiša v Washingtonu......................................... Pravosodna palača v Washingtonu.................................. Ženska ničemurnost .............................................. Skoplje: Vardarsko nabrežje................................... Katoliška cerkev............................................... Bazar ......................................................... Most carja Dušana.............................................. Povodenj na Ljubljanskem barju................................... Nagrobni spomenik Kette - Cankar - Murn.......................... Predzgodovinski človek............................................... Orodje iz bronaste dobe.............................................. Krek govori na Sveti gori ......................................115 Athene ......................................................... J2J Predjamski grad in prerez stene..................................129 Slon za pastirja..................................................... Francoski kmet La Fargue.........................................148 Veles: Na živinskem sejmišču.....................................153 Naraščaj boljševiške rdeče armade................................161 Radiotelefonske slike............................................170 Od velikonočnega blagoslova......................................189 Ulica v New Yorku..............................................201 Nad volkove v Kanadi ... .......................230 Kopališče v Štipu................................................235 Najstarejša cerkev na Tolminskem...............................236 Planine: Božično jutro na Kredarici............................241 Kadilnikova koča na Golici......................................245 Vodnikova koča na Velem polju...................................247 Koča na Veliki planini........................................250 Pastirski stan na Veliki planini..............................251 Velika planina pozimi...........................................253 Frischaufov dom na Okrešlju......................................258 Gradnja Krekove koče na Prtovču..................................278 Sneženi zameti na Krvavcu.......................................281 Megleno morje — pogled s Triglava................................284 Turski žleb......................................................284 Brana v snegu....................................................285 Tri Rinke .......................................................285 Kriška stena....................................................292 Pogled na Škrlatico...........................................293 Pod Triglavom ob nevihti.........................................299 Največja slovenska (zasebna) šola v Ameriki (v Clevelandu) ......................................................268 Veles v Macedoniji..................................................275 Strela .............................................................291 Muratov grob na Koso\em.............................................317 Hotel Pennsylvania v New Yorku..............................321 Tehniška srednja šola v Ljubljani............................332 Veža.............................................................332 Kovinska delavnica..............................................333 Kiparska delavnica..............................................334 Mizarska delavnica..............................................334 Sestanek Male antante v Pragi......................................347 Londonska konferenca...............................................348 Slovenski Američani na lovu........................................349 Gračanica .....................................■...................355 Slomškov oreh......................................................357 Ob povodnji v dolinah Gradaščice, Ločnice in Hrastnice: Hiša Marije Hribernikove, ki ji je voda odnesla žago . . 361 Mesto, kjer je izginila Fr. Hribernikova žaga .... 369 Razdejana hiša Fr. Božnnrja......................................374 Otroško truplo med odnesenim tramovjem...........................387 Zasuto polje pri Polhovem Gradcu.................................387 Razdejanje v Petačevem grabnu....................................389 Mesto v Polhovem Gradcu, kjer sta bili žaga in elektrarna 389 Žrtev povodnji Katarina Aleksejevič s hčerko .... 427 Porušena sušilnica za sadje......................................427 Razdejani tehovški mlin..........................................431 Prvi slovenski Marijanski kongres v Ljubljani; Razvoj velikega sprevoda .......................................401 Zbor udeležencev v narodnih nošah................................404 Kronanje kipa Marije pomočnice...................................405 Zbrani praporji Marijinih družb krog oltarja na Rakovniku ........................................................ 418 Stran 25 25 30 31 3l' 31 48 49 64 66 67 67 106 107 115 116 144 154 155 155 184 184 187 187 187 187 187 196 197 226 226 227 260 267 268 277 306 317 333 346 357 385 396 396 424 437 28 30 36 44 45 48 49 66 66 67 68 73 73 153 195 75 76 Prizren: Utrdba.......................................................433 Cerkvica sv. Pantaleona......................................... 433 Džamija............................................................435 Malgajev spomenik ....................................................436 Mož na hoduljah.......................................................440 Most v New Yorku......................................................441 Semenj v Ribnici......................................................442 Ribniška graščina.....................................................443 Stran Hrovača pri Ribnici.....................................................444 Nemška vas pri Ribnici..................................................445 Hrast na Starih njivah pri Ribnici, kjer so sežigali čarovnice ...................................................................445 Električni žerjav na lokomotivi....................................... 463 Turkinje na potu v okolici Skoplja......................................469 Vlahinje................................................................470 Zrečan pri Kosovski Mitroviči...........................................471 Šale in uganke. Za smeh .... 39, 79, 119, 159, 199, 239, 279, 319, 359, J. Mlinar: Dogodivščine neolikanega Slovenca: 399, 439, -172 1. Potovanje Janeza Mrvarja................................78 Uganke . 40, 79, 119, 159, 200, 240, 279, 319, 359, 400, 440, 472 2. Obisk pri Janezu Obrezniku......................238 Razpis nagrad 40, 80, 120, 160, 200, 240, 280, 320, 360, 400, 440 Gozzi - Gorjan: Obrazi naših ljudi....................279 Rešitev ugank 80, 120, 160, 200, 240, 280, 320, 360, 400, 440, 472 Sigbjorn Obstfelder - R. F.: Osa...........................399