Poštnina plačana v gotovini.

Leto I.

V Liubljani, dne 18, novembra 1S37

Št. 30

Izhaja vsak četrtek —
Naročnina 50 Din letno
— Poedina številka 2 Din

SLUŽBENI VESTNIK

LJUBLJANSKEGA NOGOMETNEGA PODSAV&ZA J.N.S-a

Lastnik: Ljubljanski no¬
gometni podsavez, Ljub¬
ljana. - Poštni predal 138
- Telefon 23-45 - Poštno
čekovni račun St. 12 705

UPRAVNI ODBOR

Službeno štev. 15

Seja upravnega odbora dne 16. no¬
vembra 1937. — Navzoči: gg. dr. Kosti,
dr. Kuhelj, Buljevič, Gusina. Kačar,
Koračjn. Juvan. Hartman,. Jugovec,
Heidegger. —Opravičena: gg. Peric,
Logar.

1. Prošnja SK Celja, z dne 13. t. m.
se dostavi JNS-u za skupščino.

2. Prošnja SK Marsa z dne 15, t. ni.
v zadevi znižanja kazni Perku Da¬
nielu se predloži skupščini JNS-a.

3. Vzame ge na znanje sprememba
naziva SK Zalog v SK Adrija ter se
sprememba imena sporoči JNS-u.

4. Poziva se SK Jadran, da v roku
14 dni izplača SK Marsu znesek Din
100 v smislu dogovora z dne 4, sept. t. 1.

5. Poziva se ISSK Maribor, da spo¬
roči do prihodnje seje u. o., kdo je bil
prireditelj prv. tekem dne 10. okt. t. 1,
na igrišču SK Rapida.

6. Glede na utemeljene prošnje klu¬
bov kaznovanih pod sl. 14/1 ' se v ce¬
loti razveljavita sklepa pod sl. 12/13
in si. 14/10.

7. Vzame se opravičilo .SK Reke z
ozirom na ueodigrajio prv. tekmo po¬
mladka, določeno na. 7. t. in., na znanje.

8. Z ozirom na incidente, ki so se od¬
igrali po prv. tekmi Trbovlje-Oelje
dne 14. t. m., sklene u. o. v zvezi s
tekmo Amater-Celje, ki je določena
na 21. t. in.:

a) prv. teklmv Amater-Celje se od¬
igra točno po sporedu;

b) prireditelj tekme SK Amater je
odgovoren za vse incidente, ki bi se
pripetili na igrišču ali izven igrišča v
Trbovljah;

c) ako bi se pripetil najmanjši inci¬
dent na igrišču ali izven igrišča v Tr¬
bovljah, h« upravni odbor LNP izre¬
kel zabrano prirejanja vseh javnih te¬
kem na vseh igriščih v Trbovljah za
dobo enega leta;

č) za službujočega odbornika na
tekmi Amater-Celje dne 21. t. m. se
določa predsednik LNP g. dr. Kosti.

9. Pozivu se 'SK Trbovlje, da v roku
14 dni poravna službujočemu odbor¬
niku I,NP na tekmi Trbovlje-Celie
Ine 14. t. ni. potne stroške v znesku
71 Din.

10. Glede na odstopljeni akt p. o. v
sadevi predčasne zaključitve prv. tek¬
ne : Mura-Gradjanski Se ugotovi, da
li povoda za postopek zoper moštvo
Tradjaiiškega SK, temveč samo zoper
capetana, ki se ni ; okoril odločitvi

sodnika, Kapetan Moštva Horvat Jo¬
sip, Grad jamski, se preda k. o. in se
obenem suspendira.

11. SK Borutu v Got o vij ah in SK
Štore v Štorah se pismeno sporočijo
pogoji za sprejem v JNS.

12. Obveščajo se, vsi klubi na pod¬
ročju LNP. da bo redna letna skup¬
ščina JNS-a dne 12, decembra t. 1. v
Beogradu. V tej zvezi se sklene na¬
prositi u. o. JNS-a, da čimprej do¬
stavi LNP-u vse predloge in elabo¬
rate glede sprememb pravil in pravil¬
nikov JNS-a. Klubi s področja LNP
bodo prejeli pojasnila s posebno
okrožnico obenem z blanketami za
poverilnice.

13. Prihodnja seja u. o. bo 23. 1. m.

ob 20. Dr. Kosti Janko

POSLOVNI ODBOR
Službeno štev. 13

Seja p. o., dne 16. novembra. 1937. —
Navzoči: gg. Jugovec, Juvan, Fain,
Blažiča, Škrajnar, Žigon.

1. Spored prv. tekem 21. t. m.:

Ljubljana:

igrišče Reke, ob J4.15 ReLa-Kranj, '
službujoči g. Pfundner:
igrišče Jadrana, ob 14.15 Jadran-
Hermes, službujoči g. Pokovec Joe.;
igrišče Ilirije, ob 10. Mars-Slovan,
službujoči g. Šavs.

Celje:

igrišče Olimpa, ob 14.30 Olimp-
Atletiki, službujoči g. Rupar.

Čakovec:

igrišče Gradjanskega ob 14.30 Gra-
djanski-ČŠK, službujoči g. Ham-
pamer,

Trbovlje:

igrišče Amaterja, ob 14.30 Amater-
Celje, službujoči g. dr. Kosti.

2. Spored prv. tekem 28. t. m,: Tr-
b.ovl je-Olimp, Svoboda-Reka,- Kranj-
Jadran, Slovan-Hermes, Rratstvo-
Mars, ČŠK-Mura.

3. Določi se termin 5. decembra t l.
za neodigrani prv. tekmi Slovan-Ja-
clran in Herm.es-Reka.

4. Verifikacije igralcev: S pravico
nastopa 26. novembra 1937: za Mari¬
bor:  Lasič Živojin; za Bratstvo:
Klein Bruno; za O l i m p: Tkalčič
Herman; za Radeče:  Huzjak Sttpo.
— S pravico nastopa 16. februarja in
16. maja 1938: za Kranj:  Race Bo¬
ris; za Bratstvo:  Šket Franc.

5. V roku treh dni po objavi imata
dostaviti savezni izkaznici z odjava¬
ma: Ljubljana za Raceta Borisa, Go¬
renjec za Šketa Franca, ki sta se pri¬
javila v druga kluba:

6. Suspendirata se do poravnave
tromesečne članarine prejšnjima klu¬
boma: Bergant Zvone, Hermes, Bol-
tavzer Bogomil, Ljubljana.

7. \ registracijo po § 8, ITT spl. pr.
se predložita «izjavi»: Korent Karel
za Maribor do 31. dec. 1950 in Stoper
Fric za Rapid do 31. dec. 1950.

8. Na podlagi sodniških poročil se
predajo k. o.: Sinku le Rudolf, Svobo-
da-l.j.. Antoličič Avgust. Rapid, Bres-
lauer Leon, ČŠK; Sušnik Alojz. Brat¬
stvo (s suspenzom). Senica Josip. Kranj
(e suspenzom). Horvat Josip, Gradjan-
. ski (s s u sp en zom). ;

9. U. o. se preda Gradjanski, ker je
njegovo moštvo povzročilo predčasen
zaključek prv. tekme Mura-Gra.djan-
ski dne 14. t. m.

10. Prihodnja seja p. o. bo 23. t. m.

ob 19. Juvan Franc

IZ OKROŽNIH ODBOROV

O. o. Celje (s seje i5. nov, t. L), —
Spored 14. t. m. se je v redu izvedel.

— Določi se spored za-21. t. m.: dovoli
se predtekma k Olimp-Atletiki. —
Naproša se LNP, da obvesti zagrebške
sodnike, v kolikor prihajajo sodit v
Celje, o začetku tekem in o igriščih,
na katerili se tekme igrajo. — Zaradi
incidentov po tekmi T rbovl je-Cel je se
naproša LNO, da napravi temeljit red
v Trbovljah, ker se celjski igrači bra¬
nijo hoditi igrat v Trbovlje. — Celj¬
ski klubi ponovno prosijo, da se jim
pošljejo blagajniški izpiski.

O. o. Maribor (s seje 15. nov. t. 1.).
Zabeležijo se- rezultati sporeda 14. t.
m,; predtekma v Mariboru se. ni igrala.

— Odredi se spored iri služba za 21.
L ui.

O. o. Trbovlje (Iz predsedstva na¬
mesto seje 15. t. m.). Odobri se pred¬
tekma k prv. tekmi Amater-Celje 21.
t. m. Amater je za to tekmo dolžan
postaviti pomnoženo rediteljstvo. Slu¬
žbujočega: odbornika naj odredi p. o.
LNP po svoiem prevdarku. — Ugoto¬
vijo se z obžalovanjem incidenti ob
priliki prv. tekme Trbovlje-Celje 14.
t. m. K tern incidentom oda zastop¬
nik SK Trbovlja podrobno pojasnilo
v zapisnik. V tej zvezi poziva o. o.
vse trboveljske klube, da zabranjjo
dostop k nogometnim uri reditvam šo¬
loobvezni mladini. — Pozivajo se od-

borniki, člani o. o., da redno priha¬
jajo na seje o. o., sicer bo treba raz¬
mišljati o drugih ukrepih.

KAZENSKI ODBOR

Službeno štev. 9

Seja k. o. dne 15. novembra 1937. —
Navzoči: gg. dr. Kuhelj, Štrekelj, Ce¬
sar, Pokovec, Deržaj, Trtnik. Slano-
vec, Bucik. — Opravičen: g. Logar.

1. Popravi se v sl. 8/3 netočno ob¬
javljena pripadnost kluba Janežiča
Antona: pravilno se ima glasiti Sla-
vija-Lj.

2. Kaznuje se po § 30, 51 k. p. Anzel
Miro, Moste, z dvomesečno zabrano
igranja od dneva objave.

3. Suspendira se po § 55 k. p. Zu¬
panc Franc, Mars.

4. Markoviču Slavku in Jarcu Dra¬
gu se suspenz po § 67 k. p. spremeni
v suspenz po § 55 k. p.

5. Kaznuje se po § 24 k. p. Turk
Marjan, Drava, s šestmesečno zabrano
igranja; všteje se mu suspenz in mu
kazen poteče 7. aprila 1938.

6. Kaznuje se po § 24 k. p. Dostal
Dušan, z enoletno zabrano igranja;
všteje se mu suspenz in mu kazen po¬
teče 7. oktobra 1938.

7. Kaznuje se po § 18 k. p. Teile Hu¬
bert, Bratstvo, s tritedensko zabrano
igranja; všteje se mu suspenz in mu
kazen poteče 25. t. m.

8. Kaznuje se po §§ 24, 26 k. p. Peca
Franjo, Zalog, z dvoletno zabrano
igranja; všteje se mu suspenz in mu
kazen poteče 14. oktobra 1959.

9. Kaznuje se po §§ 25, 13 k. p. Dor-
bež Stane, Zalog, z enomesečno zabra¬
no igranja; všteje se mu suspenz in
mu kazen poteče 28. t. m.

10. Na prihodnjo sejo k. o. se v svr-
ho zaslišanja pozivajo: Zupanc Franc,
Mars; Markovič Siavko in Jarc Drago,
Korotan; Sinkule Rudolf, Svoboda-Lj.

11. Prihodnja seja k. o. bo pravo¬
časno objavljena.

Dr. Kuhelj Mirko

SODNIŠKI ODBOR
Službeno štev. 13

Seja sodniškega odbora dne 12. no¬
vembra 1937. — Navzoči: gg. Macorat-
ti, Škerlj, Kušar, Pečar; opravičen:
g. Dorčec.

1. Obravnavani dopisi: Poverjeni¬
štvo s. o. Celje 7. in 9. nov.; poverje¬
ništvo s. o. Maribor 8. nov.; g. Betetto
9. nov. t. 1.; SK Rapid 8. nov.; ČŠK 6.
novembra; SK Celje 8. nov.; g. Pre-
singer 8. nov. t. 1.

2. Opravičilo ss. g. Arharja z dne

8. nov. t. I. se smatra kot zadostno.

5. Prijavlja se za sodniškega kandi¬
data g. Fppinger Ladislav, ki bo do¬
deljen poverjeništvu v Maribor, čim
uredi vse formalnosti.

4. Pritožba SK Zaloga z dne 8. no¬
vembra t. 1. proti p. ss. g. Mehletu se
vloži med spise, ker ni kolkovana v
smislu § 94 sodniškega pravilnika.

5. Naproša se ss. g. Jordan Ivan, da
se javi podpisanemu odboru 19. no-

j vembra t. 1. v podsavezni pisarni ob

I 18.30.

| 6. Kaznuje se ss. g. Adalbert Božič,

poverjenik s. o. v Trbovljah, v smislu
§§ 69, 70 in 90 ter z ozirom na njegov
zagovor z dne 8. novembra t. 1. še po
§ 71 sodniškega pravilnika s 4meseč¬
no zabrano sojenja. V kazen se šteje
suspenz ter poteče kazen 1. marca

1938. Imenovani mora deponirati pri
s. o. sodniško legitimacijo v roku 8 dni.

7. Odobri se 2 mesečni dopust ss. g.
Kušarju.

8. V zvezi s točko 6. se po §§ 87 iu
58 sodniškega pravilnika razreši ss. g.
Božič kot poverjenik s. o. v Trbov¬
ljah. Z ozirom na (o se tem potom ob¬
veščajo vsi prizadeti klubi in sodniki,
da se do nadaljnjega obračajo v sod¬
niških zadevah neposredno na s. o. O
prednjem se obvešča tudi u. o. s po¬
zivom na § 58 sodniškega pravilnika.

9. Prošnji ss. g. Cimpermana za po¬
delitev doživljenjske sodniške izkaz¬
nice se ne more ugoditi, ker g. Cim¬
perman ni zadostil sklepu JNS, t. j.
da je bil 12 let sodnik in sodil naj¬
manj 150 tekem. Glede udejstvovanja
kot funkcionar LNP naj se g. Cim-
ptiman obrne na u. o. LNP.

10. "V obravnavo se vzame prijava
ss. g. Božiča z dne S. nov. t. 1. proti ss.
g. Hobacherju in p. 9S. g. Presingerju.
Nanroša se g. Božič, da svojo prijavo
konkretizira, nakar bo uvedeno zasli¬
šanje.

11. Delegiranje z dne 17. nov. 1937
za tekme dne 21. nov. 1937: Olimp-
Atletiki delegira s. o. pri JNS; Ama-
ter-Celje g. Jordan Ivan: Reka-Kranj
g. Štiglic. Jadran-Hermes g. 'J rhovnik
po sporazumu: Svoboda-Bratstvo g.
Doberlet: Mars-Slovan g. Pečar: Gra-
djanski-ČŠK g. Nemec Franc: Kovi-
nar-Savica g. Štravs. Škerlj Pero

Predstavnik za lastnika :

Dr Janko KOstl, Gajeva 5. - Odgovorni
urednik Mirko Peric, Dvorni trg I.

Tisk Delniške tiskarne d. d.
(Predstavnik I. Ovsenik).