PM«? !!!i»Kl!S V!!»s>M	l'SV	ZUbHegONg
tisscNLMl «ocneii.'icn soek«m««. LvttrMlGitung (i«I«ion intorurd»n t^r. 2S7vt. Vssvvslwng u. Suek<imcll»s«i (!«!. intV^md. Z024) ^»i^dof. »tuseie«v» u».4 kv1snu»t«fipt«	nlokt '»tufktOft. — ^nifOgOn l^üekpvk^o d«l!«li»n
^r. IIS
den 22. ^si 1^3)
tt»»«r>t«n- ^donn«m»nt»»nn»^m. i,	. ^mcie«v» u». 4 lVssi^altun^
ösrugspk«»»«. ^kot«n. mon»U. 22 Oin, tu»tvll«n 24 Oin. clureti k^ost mo7>»tl 22 l)in, tu»	monNtiiek 2i> l^in. i^in^slnumms> >'50 unri ^ »m
Maridimr sttmil

Adolf Hltler
Dil? gcstrlc^e Bcoqrave»- „P r a v« ' n" vcrösfentticht zur ^ieichstagö-rede .>)itlcrs den nachstehenden in-leressanten ^^.'eitartikel, den lvlr im W o r t l n II t zuin Alpdruck lirin-l^eii:
„^tciii uciier euriipäischcr lönnte l'orl. ivl' Iit'utc Unzufriedenheit l)ercicht, tt-iviio Besiere-^ l!ntstehett Inssen. Jul Mcgen--'eil. teiue ciu^ii^ie c^eivnltslulx' Veränderung^ III Curripa in iuntniide, »rede» l-'c'Iitiich nvch nnitichiNtlich eine liiinsNsierc e.der nnt'i'lnsti-^'ler^' ^ilUli!i^in scl»iffeu. ivie sie ln'nle cii-siicvl. Tl<' ^elvalisniiu' '^erst^'rnnji ueS eurli'-tiiiische'l ''^^rolilein>> wilrde die des sieili^rien l^'>lei<Iiliewicj>l>.'S iiiU sicl'. liriii-tien lind dmiiit den siir 'piitere Glitte inld MiiMlstiindnisie. N<'ue ^Ni^'s;«' neue L^Pfer, Unsiäierheit nnd neneö Wirt-jchasts:'!nic' wären die uatürl'lchen Fvlg-'ii. 7cr Anbruch eines sekl^en ValMinn.^ lvi'ir-d(' den -;n!aininenln'uch der tilgen «lelell '.iun'llichen nnd stntHlichen Ordnnn«i in i^ji' lilit sich lninl^en. das, ^^'niuinnio-nnio ns'ericlnnenun!. in eine ^irisi.^ licraten nnirtie, deren Tnner unabsehbar nnd deren ,'^l)Il^en i>ln'<'älich sein innsften."
?!icse Worte — 'chrcibt die .,P r a n d a" -- lial Ad^'lf >>jllel uiu 17. Mai zum deu!i.'i)en ')i^'lte fleivrechen und zu der c^an-;eli Welt. II einein Ail^eubl!''!, iin skes-'el der europäischen Politik die Miftstiin-luunq c^eqen den Nlilion^^lioziali-^uiu-z ilM'n >>öl)epiittft erreich! l)littc. Mit der Dnrchdrin 'UlNlistraft eines sehr inten Divloinalen, tllir nnd bestiniiiul, liat der '^tnnzler Deutsch-lind'7 die ('''rundlnqen > inrr P^'^l'tik und dl<' 'Zolles i^eletit, niit deni s^'steu Will^^n, dlis ^enische Neilch in die ilini .-ebührende 5tel-!in<i zii brinqen ')?«! ein '^^l'en'ch. der eine ''üiNon ivirklill» lieeint l?alte. Inn da-- Recht, i lche '^l^orte zu sprechen, dnb-'i netonend, dus; I'eiilichlnnd iininer nud bei jeder t'^elc-'n'nln'lt ein ausrichtiqer Mitcirlieiter jener l^'eiiieinschlift sein nierde. '^ie 'ich «lec^en die ^tvrer des Friedens und di'r t^euiisten enro-^'ni'.lien Ordnunq niendet.
'''^ierzelin ^'^cihre des >7liinpfes dieses Vtt-n-scheu waren ersüllt von der S'.irqe nm die ti'lnsli,^ Position Deutschlands und einer veniichltnften IKritlk der korrupten Elemente dil' in schiverslen Tiicien da/ l.^'hac'S kchn-'en Und ma-n kann bereits inq^n, das^ sich ''Idols >>it!er niemals in den kleinlichen >tä!itt"en der 7mnenpo1itik verloren hat. Von >l! Jahr, systematisch, mit einer Ener-flie die Veivundenlng ve^^ient, vernichtete c'r seine politischem, l^eqner, darauf hinweisend, sie cjerade die qri^stten t-^s^ner des dentiflien Polke? seien und' das; ihre Macht uur eine traurige (5'tappe auf dem '^6ege der '5a»,ieiiing ivar, den 'Tentschland heute gehe.
'Am !'<> Jänner nbernahim Adelt >>itler t>as d'rbe: ein Chav< in der Innen-politil'. Die l'-ietiner des N^tionalsozialisinuS, '-^eilte iii lwhen mid verantivortlichen Positiv lien, verbanden sich mit einslus^reichen Per-'önlichkeiten des ^)lus!aiideS, um die Macht» erareisiinli durch >>iller ^ii nerinndern. Im ^'anie dieses Krampfes ivar der l)eutiste Wh-rer Teutschlands persönlich in den ersten .>irilien, so anch aui Juni, als er die Ak-lil'u 'einer Geqner vernichtete.
Die <^>rnndrichtnn<i der ''lus;enPolitik Hu-lers ist selir einfach und verstäiidlich. ^r hat die lliiiiveti<' der Diploinaleii iiiiil^aiii^en
Das neue tschechoslowakische
Parlament
Die tschechischen Agrarier mit 451 Mandaten die stärkste, Konrad Henlein mit 44 Mandaten die zweitstärkste Parteigruppe
fSieI)e zunächst Seite 2)
P r a q, 2,. Mai.
In später Nachtstunde wurde nach lnnqe-rein Zögerll das vollständii^ Wahlergebnis Pom Tonntaq mit d<'r Berteiluttc^ der Mandate auttlich bekannt gegeben:
(ss erhielten:
Tschechische Agrarier tü sntinns s) Mandate:
Gudetendeutsche Partei (Nonrad Henlein)
I s (bisher s>) Mandate.
Tschechischen Sozialdemokraten liniiiiis l Mandate.
Kommunisten .'i0 lbislaiig .'M> Mandate.
Tschechoslowakische Rationalsozialisten (Be-neS) sntinns s) Mandate.
Tschechische Bolkspartei (Tr. Kramek) _'i?
inlinns Mandate.
Slowakische Bolkspartei lP. Hlinka) lpliis.'il Mandat<'.
Tschechische Gewerbepartei 17 splns .>) Mandate.
Nationale Bereinigung (Kramaf-Stribrny)
17 (minns N Mandate.
Deutsche Sozialdemokraten 11 slninns 10) '.u''Nidate.
Ungarische Parteien Mandate.
^faschistische Partei ((^iasda» <> Mandate. I^utsä^ Christlichsoziale ^ sniinns 5)) Maii date.
Deutscher Bund der Landwirte 5» sininns 7> Matldate.
Die .'»Mitptfrage dreht sich nm die zu bildende .^ss'oalition. «'Gegenwärtig ist so viel sicher, dasi die l^enxirbepartei, die starken Stim üieiiznwachs zn verzeickmen l>at, iil die Ne-girrnng anfgenoinineii nierden wird. Wie sich die knnstige Zusaiiiiiienarbeit zwischen Dent-scheii nnd Tschechen gestaltcii wird, ist au--genblirklich noch iiicht ganz sicher, es besteht aber schon eine Ttröninng inl tschechischen Lager, dis, den Buiid der Landwirte nnd die dentschen Eoziasdeinokraten iit die Regiernng anfliehineii möchte, da ein '^llsanlniellgcyen mit der Cndetendentschen Partei .^'^enleins Nicht erwünscht ist, obzivar er ein" lange n. ansfnhrliche i^^onalitätsdepesche an den Staats Präsidenten Masartil uud ein gleich.^itiges Bekenntnis znr ?^'<'^fassiing der tschechoslowakischen Republik abgesehnt hat.
Die Negierilng wird noch in dieser Wo-clse demissionieren ltnd voni Präsidenten der Repnblik mit der ^ortfiihrilng der Negie-rungsgeschäftc betraut werden.
Zn Sttvattung der Hltler Rede
London nnd Paris warten auf die Anssülirnngen des Kanzlers Heute abends britischer Ministerrat / Laval kommt im Juni
nach Berlin
Londo n, 21. Mai. Welch grosse Bedeutnng der :)eutigen abendlichen Neichstagrede des deuts.chen Reichskanzlers in englischen poliii'chen slkrei-sen l'eigeinessen ivird, geht ans der Tatsache hervor, dasz gleich nacli Beendigntl-.^ der Rede in Berlin die englisckie Negiernng zn einer Tit)ung znsauimentreten ivird. n:n die '^iede zn prüfen itnd das Material filr dl-? morgen im Unterhaus und Oberhans stattfindenden ans^enpolitischen Debatten vorznb-.'reiten
Die englischen Blätter loollen wissen, das^ siö) Hitler init den AuÄvirkungen des jran-zäsiscl)--'sowietrussiscsiell Paktes u. d<!ssen ,'Folgerungen in bezug auf den Locartro^Äertrag ^schästigen iverde. Gleichzeitig vertiinideil die engli-schen Blätter, Hitler werde konkrete Vorschläge für die Organisation oes Friedens und der lollektiVen Sicherheit unterbreiten, Borschläge, die geeignet sein würden für neue Berl^ndlungen ztv«.schon den WestmäÄ)ten tiitd dem Deuts'chcn Reiche.
Parts, 21. Mai. In Paris und iit Frankreicki überhaupt wird der heute abends erfolgenden Reichstalgsrede des deutscheit Kanzlers das höchste Interesse eittgegenflebracht. In politischen
.^reisen ist die -panniiiig iioch <N'l>Ner, d^i Aii szeiiUiinister Lava l in.larafan bzw. War schau (^ielegenheit l>atte, liiit dein Reichsluft fahrtmiiiister t^^eiieral l^^oring Besprechnn-geii ^ll p^legeii, die geeignet waren, das sion zevi der Nede des .^taiizlers iii gen>issen Pniikteii zu beeinsliis'.en. ?^ür viele s^^reise ist D<'utschlaiid noch lniiner ein Mtsel. welches die ^taii'^lerrede klären soll.
Wie das „I o u r n a s" ans gntiiitor inierter 5?.iielle zu berichten wcis^. stiid die Vedilignngen filr direkte dentsch-franzi.Ps6>i: Verliandlnngen ber'eits gediehen, so das? init einer Neise Lavals nach Berlin in der zweiten Iunihälfte zn reeii-nen sei.
Laval nach Senf abgereist
Wegen Zuspitzung der Situation t»e» Bölkcr-!dVndeA.
P a r i s, 31. Mai. Ausieninini-ster Laval, der gestern ans Warschan kizw. ^i-rakau nach Paris zilri'irk-gekehrt ist. fährt s>eute abends nach Geii'. M, seine Anu^esenheit wegen Znspil^uing des italo-abessinischett Kvnflifts nnd der dlidnrch
bedingten .<!srisis des '-liiil^^ilnindes iinerl-i» lich gelvorden ist. Ans dieseni Gr^iide i-'e-schräntte sich ^aval aiis kurze >)ieferaie beini Staatspräsidenten ^'ebrnii und beim Mii'i' sk!ripräsidenten ^laiidin. Von <'inein r>r> s'>en Mnisterrat, in dem ^'ai>nl über seine kaller und War>schoiier C^rgebiiisse b^ri^'i'eii sollte, ivurde aus dieseiii v)rtlllde '.'t!>s> >ii no-ninien.
Äwel Fronten ln Frankreich
Die Patriot«!nl«rbä»de auf einer, die Marxisten und Pazifisten aus der anderen seile.
P a r i s. i.^I. Mai. ^ In iunerpolitisctx'n >il-^'iseil findet d?' Tatsactx' grosze Beachtung, das^ ^lei t>eu lei^-teil Uundgebnilgtii ain Pariser D<'nkmal der Jungfrau vo,i Orleans l'i.'L«» ^ieu^rkreu^' ritter — lauter es,einalige ?sroiiliämvfer aii ihrein ^-ülirer Obersi de la o e q n uoriiberdefllierten nnd voii der Pari'er Men scheiiinenge stiirmisch Iiejiilnl! n'urden. Di^ ^veiierkreu^rilter erregteii mit ihrer in o t r i s i e r t e ii '5 i u r m a b t e i l ii n --g e Ii grofzes Aiifseheii. (5s ivar einer der grös'.tl'ii und lierrlichsten .^Inndgebnngeit de.Z fra,lzösiscs>eii ^-afchisurns. Crst iiach deni '.'lii^-inarscli der nationalen Verbände er'o^iNe d!.' iiiilit^ärisdn' Parade, die der >^rkegsininist<"' und der ,'^nnemifiniiter abiiabnien.
Die Mar-riste,i und die pazifistischen ^äuiu serverbände hatteii eine f^>esieiideiiionstratio!l aiik ^^-riedhof per 9achaise abgehalten. Ta? ?sest der ^^eailiie d ' ?l r e, ivelches sonst in ,vrailkreir!> iinuler <ils ^^eiertag der liatioii ? leii Einigung gemeiert wikrde, fand im Heu« rigen Jahre im ^eicheii einer -tvlliuiig d^r nationalen lind der niarristis.chen s^rärte . '-Lölkes statt-.
l^mein de Schuldner bei Strasxenban.
C'ine geradezii geniale Metbvdc liat dl kleine Ltadtgemeiud^' ^-cssberg in der Tset'e choslowakei aiigewendet. nni rnctstän?'lae schulden ihrer l^emeindeiiiitglied,'r eiiizntrc'i den. Bor kurzem niurd,' in ,'^eldsberg eiite ne»<. Straße fertiggestellt, dereii Bau de? Stadt so gut lyie keine >l1osteii v"iirsaent hat. Die Ctadtväter taiiieii näiiilicti auf l'.en Gedanken, als Ärbeitskräite diirchwegs lol che Ijenle einzustelleu, die tn'i der l^ieiiieinde Schuldeil hatten. Sie l?aben alsv diese 5chik! den einfach abgearbeitet. Aclit B.>ochen lang wnrde an der lieuen strafte eisrigit gearbeitet. Das (^i des .^olumbns: der stiaszei'dan hat anf diese Weise keiii (^eld gekostet liiid die (^eineiiideschuldiier habeii ihre schnldeii -oder nienigstons eineii Teil davon — ab«^-' tragen!
Börsenberichte
,^ich, 21. Nai. Devisen: Beoqrad '^ris	^'ondon l.'».:?:^. '.»n'irni.'rs
MailiNid Prag 58, Berlin 124.4ü.
L i u b l j a n a, 21. Ma!. Devisen: B ". lm l7Ä?.0K—17M.9^, Zürich I ISI.l'l — 1168.<t!^, London 21f».91-'_> 17.97. Newnork 3<t>eck	Paris
-Prag I^^.'.)1—181.0^', Triett .'^i!1 71 -.'i<t4.7'.>'. i'fterr. ^Schilling (Privatclearina^ 9.10—9.20.
ein Systenl, ivelches neu irnd un>gewühtrlich ist in der Welt der Diplomatie — und oerlangt den dii'ekten Konwkt mit den Bi^lkern. Im Anfange, als man dies als strategischen Trick der ?lukenpolitif ansah, stand das Aus land die-ser einzigartigen Aktion ntlfitraiii'äi gegeiriilber. aber spater, als er si.1i her'«us>stell te, daß die nationalsozialistisch Idee keine Zusammenhänge hat ntit den Mert>oden des Imperialismus, nnd als Adolf .'^^itler offen erklärte, das neue Deutschland imsse uicht. ivas „Paiigernianisliins" sei. ichivand anch das Mißtrauen. „Die Idee, die in früheren
Jahrzehnten herrschte, aus A-ranzosen niid Poletl Deutl'^ zu macheti", sagte >>irter. „ist uns fremd, ^r heutige starus auo Europa ist für uns eine Tatsache und wir wissen, daß nur eine ^vernünftige Proz^'dnr diese Tatsarl)e abzuändern verniag.^^
Die böswillige Kritif — ineint die „Prav-lda" — kann den Wert dieser Worte nirlU ab-schwächeii, denn sie bilden die (Grundlage der ?lnstenpvlitit des stanzlers. Ain 1^. 'I^tteber MZV wandte sich >?'>it1er periönlich an den sran^ö-sisclieii Milristerpräsideiit"ii, iU><'r alle Hiiideriiisje sich liinivegse^^'iid, »>n den l^iste-
rischen Wahn^siiln voit der „Erlneii dichast" zu liquidieren. Das ii^^rr dei- er<te schritt znr deuts'ch-sranzösi'ckx'n '^ierständigung. d e zivei felsol)-ne g<'eig7tet wan', neue '.^oütive '','e'nl^ täte ini politücheii ^'ebeii ?»rovas v.' geben. DeutWland i>crdailkl seinen, iieiien ""'brer sc-ine bentige Position, einein Menschen^ der sein ganzes L?ebeii der Nation gewidinei lmt. Was ivill >>err >>itler in der Anstenpolinf^ Da.^ wird maii sehr t'>ild viel detser >el'<'li. diese ^raae t'ri'ifen ie^u die grossen eur'v'ii-schen Staaleu.
MariSori^r ^^ltunq" Nummer
Mittwlxy, den Ä?. Mai 1935.
Vor Edens Bericht über Marseike
Ungarns Maßnahmen zur Aquidleruno der XerroraMon daben Äugoslawien
nicht zufriedengefteM
e u f, Mai.
Ter britische Loröftegelbewahrer Eden tiat i>ell BerW über den jugoslawisch-unga-rischen Marseille-ttonflikt auf Grund der ju-j^ojlawischen Beantwortung des Jänner»^» richtes der ungarischen Regierung über die Untersuchung und I^rafung einiger Beam» ten fertiggestellt. Der Bericht ist für den Pölttrbundrat bestimmt. Zwecks Liquidie-ning diefcs konttittes wird Eden am Freitag d.W. «amstag zwei Borschläge unterbreiten in d»:nen die Berantwortung Ungarns siir das Attentat von Marseille fest-
gestellt werden soll. Eine andere Lösung ist gar nicht möglich, wenn der Bitlkerbnndrat nicht mit der seinerzeit von fick) aus angenommenen Entschlie^ng in Widerspruch geraten will. Eden hatte diesbezüglich si^n Unterredungen mit dem jugoslawischen stön» digen Bölkerbundvertreter Minifter Foti ^ und de^'. ungarischen Außenminister K a -n q a.
Die Regierungen der K l e i n e n Entente werden die öffentliche Tisluffion der Marfeillc-Asfäre im Rate nicht verlangen, auher, es sollte sich die Notwendigkeit hiezu erweisen, sie sind aber der Ansicht, dah
die Maßnahmen der uagorischen Regierung aus ihrem Territorium zur Liqitidierung der Terroraktion ungenügend seien, da sie nicht in Einklang stünden zu den von llngarn in Genf übernommenen Berpslichtungen. Die jugoslawische Regierung diesbezüglich schon eine neue Note ausgearbeitet, die bereits dem Bölkerbundfekretariat unterbreitet wurde. Die tschechoslowakische und die rumänische Regierung solidarisierten sich in zwei Begleitschreiben mit dem Standpunkt der jugoslawischen Regierung.
yenltin — Führer der stärksten Vrager porlamentSgruvve?
Tic tschechischen Koalitionsparteien behaupteten itiren Besitze stand / Die Kommunisten trotz Russenpakt um 100.0l)0 Ztim-meii angewachsen / Henleins LoyalitätSkunvzlebilng / Henleiii zieht mit 50 Mandaten «ns Parlament ein?
P r a Mai. dercit'5 l'c'.icistci, stai^dcu dtl.' Parla--meist'-'- llud 5l'ilak'5ivahlc'n vslil ^ountci!? i'.u 'iccctx'ir vollsräildij-ieli. llinsÄiwungs iin während die tschecjilschcii iiil ;iri.is;en und lianzcn leine tief-ilchcndcu	ihrtio Ztiiiilncil-
ueriiliUiline'.'	"^'Uifsallcltd ist auch,
die i'nrein autououlistisch^? sliZwatisch^' l>c!? l'ctt^nnteil	"Aildi^cas Hliü-
Mrk'il Sti?ninenzmva6>s v<.'r.^cichul!t. '^^.^lihlergcbnio li^(it lioch iminl?r Ul6)l t'ciiüitiu	fehlen ncich die Wnlillvsul-
1.1!^' au'ö il!.irdlicl>cn Tcilcn der Nepulilii, nbt'r lius >iarplithovufzland, deshalb ist Eltd^'rqcbilis )l0ch iiuiiiei- nicht lickaini!. ,'>>1 l'ielcn politischen l^tieis^'n bieje Tat-M'berlaschuiici tiii'5i1<'löst, dci iltan bei uil>dn iien '.il'achlichtenappaml der Tschc cliojlDwatci b^'i den	''^j'-ahlen bi?
Envert^eliinsst^ schon in der Nacht ila6i deni beisainmeu h^ute, Eriiebnisse die N1N nächst^'u Ta.q dei «^enl^uer Berechnung nur nlUvesentlic^ '^erärtdcrun^eii anf.^'ci^i-
N'II.
i>en bisher ermittelten Datcn — di<." SilMtnenzählinisi ist aber noch inimcr nicht f'lxicschlr'sscn ickrittcn '^^ro^^ent dcr in c>er Ts^x'choslowakei .^u den Ur-
Nkti.
diesen Daten, die !?l?er lauin u'..'i)r wu'entliche '-!^cränGerungen erfahren dürsten, erliietlell un Ztimmeu ldie Partoieil sind na<i! Üucr .;al)k'ninasiil!,en Stärke in der Rci". »enic't.ge anl^efnhrt:
t. sudetendentsche '^rtei (U^onrad H e n-'^tilnmen «1933 gegründet ltn.d ^^uni ersli'ii iit drn Wahlkampf gc-iicinssen).
I.'. Tschechische Agrarier filneli sie !,UXXUM Llinnnen).
Tschechische Soziaideniokraten 1 5tiinlnen.
I.	.^emmunistischc Partei !:^tiinnlen.
Tschechische Nationalsozialisten iTi^ltor e n e	Ztiiinnen.
Ii. Tschechische Bolkspartei iDr. ^rtini::»» Ztinrmen.
7. Slon»atischc Voltspartei «Pater .^''tinsa)
i!?.'>.«»!>«>) -tlnlincn.
> ^iationalc Pereinigung «>^ranlas-3tr!-"i lnn t.»'.»«stimmen. Tschechische (^werbepartei Zliniinen.
in. '-L.'lltsli?.' oaziaioelnot rat^'n Zliin!il?n.
II.	ilnl^cirische Parteien ctiinmei:^
Tentsaie ^hristlichso.^iale I?l.u<>«> Ztimnien.
U'. Deltlj^1)er Znlid lX'r ^^'andwirtc 2ti>nltten.
Anil)icrgebttlü .^nin ^enat ist noch eruntielt. c>ie Pert.'ilnnj^ der Man-ans l^rnild der vl-irläufiiien ^rliebniise die (^^e'aitl«^)ilhlllit;i lie^N antllich no6) inl« i.ner nicht nor — noch einige "Zcründi.'r!nl.l?n
..uläs',t, schein! i^'tonrad Henlcin'.' ^ndet'^a-deutsche Partei mit ihren	Ztiln-
nicn die relatin stärkste (^öruppe de.> Pra.>'r '.'tbl^eordnetenhauses sienn.irden zn seii:.
a n a, Mai. Ter ^Zräsidcnl der Repnblil hat lu'in '^>or-sit^end^ii der -^lldvlendetttschen Partei .'tUnl-rad .'!>cnlein heute s>.^isiendes Telegrannu erhalten:
'.'l s ch, Mai li»^^.'». ?ln den Herrn Präsidenten der Tjchecho-stvwatisch^'n )liepul>lik in Lana.
>>err Präsident! Ter j^estrij^e Wahllac^ hat der Ludetendeutschen Partei ein Wahlerfotg b<'schieden, lvie er ili der innj^^ti Ges6)ichle des öffentlichen ^^ebens unseres Staates ein-
darf, dann nur deshalb, weil dieses Ergebnis lediglich die Antwort der Wählerschaft ans den Äppell Mr Perantwortuilc^ darstellt.
^^n dieser stunde, .'^^err Präsident, drängt es lnich, ^chncn als dem Präsidenten des '^taale'^ nnd dem (Garanten der tterfassungs-tnä^igen l^rnndlaflen unsere (Pfühle der .^'Hochachtung u. (Ehrerbietung zun? Ausdruck .;u brinc^en. Zeien 'Zie überzeugt, das; ick) selbst das (Lrgelmis des gestris^en Tageö nur als Aufgabe empfinde, deren Lösung entgegen allen Unterstellungen voll parteigogtic--rischer ^eite von inir lind nieinen Mitarbet-tern itur aus dein Voden der Persassung unseres Staates angestrebt tvird.
Mich beherrscht jetU lnir ein (^edanle, der htstorischetl Perautworlung, die'mir und nieinell Mitarbeitern voni Schicksal auferlegt worl^»li ist, gerecht zu werden. ?)?öge diese 'Z^iahlentscheiduitg auch von jenen, die na6) Versnssnng nnd (^eschickite aliZ uitsere Partner in der 'I^erantinortung steheil, als erste Vorailsselutug fiir die Sicherung cincs har-i'.lonisclien ^^lisalnlllenlebens der Völker llllse res Staates ini (^^eiste der gegenseitigeil Ach »ilng, des ^riedelis nnd -'er lllenfchlichen Wehlsahri emp'>ndeii lnid praktisch gewer-tet lverden.
ttenehnligen Sie, Herr Präsident, deil
zig dastel)!. '>!^^icnn mich liberhailpt eill (^e-> Aiisdrnel nieiiler besonderen Verehrllng n> fi'lhl des Stolzes nnd der ^-reude erfiislen ^ Ergebenheit.
Frühjahrsaustakt in Senf
Unter Litvlnovs Äorsitz / Der Pötkerlinndrat kommt an den Abeffiiiieii-Konflikt nicht tieran
e n s, -t>. Mai. >.^eu>e !sl in l>;rnf nnter d!-'iit Äorsi'^ d?s smojetrussischen !^^olkstonlniiisars !^'itU!llon der Äollerbundsrai .»n seiller ordeutii-l/ll ^-ri'ihiahrssession ',ilsa'.nn?>.'nge:eel"il, die lu^t ^lner vertraulichen ^iiuluq b.'g.rnli, iN dn' einige Budget- nild	er-
örtert und die endgiUtige Tal^es^udnuug der Sesnon festgelegt ivurde.
Ans dieser Tagesordnung stelzen besonders solgende fragen: »toni.'itt zw'.^chen Abessi-nien und ^'"^talien: '.!.^.'rant)v.'rtnng für d:ls Marieiller Attentat; l^-renze ^;wiich.'il Irak und ^^rani '^^ergiitung der iwn 3ch!oeizer
Bürgern wegen des Weltkrieges lul Ausland erlittenen Schädeil; ^utfchädigung der iiint. ländischen Negierung silr die ivährend des. Weltkrieges van (England beim^teu Lchi'fe; finanzielle ^^'age iüesterreichs, Ungarn-^ BulgarieitS; Niederlassung d?r asstiris^iei: Christeil außerhalb des Königreiches Stellung des VAkerbundkominissars in Tan zig und Lage der katholischen l^'-elstlichkei sowie der jüdischen Bevölkerung ln Tanzia ivwßnahmen zugunsten der Flüchtlit',^^' uu.. dent Saargebiot.
Die Verhandlungen werden Voraussicht lich eine Wr'ckie dauern.
l>) n s, Mai
^''^n der nielUössciltllchen Silnmg wuriz>' die abessiliis5)e ^-rage in lein.'r Wi.'i'.' be-sprocheli. Abessinien, das durch '><'inen Pa riser Gesandten in l'>'>clif vertreten ucr-siicht zn errerchen. das' sich der ^^öilerbnnd-rat Nlit der lv.esamtheil der ilaliennch abe!' sinischcn Stteijsragen beschästii'ch luälnend Italien den Standpunkt vertrill, das^ dus ^r l^ebnls der Untersuchung der Ilalualschies. koimuifsion abgewartet werden niusi- elie inan all die Behandlulig der übrigen Pro» bleme l)erangehen tonne. England '6)eiut in dieser Frage ein jitompronusl; anziiitrcben Bon italienischer Seite dürfte le'.n Äidn sprucli gegen die Ernennung der beide.. Schiedsrichter durch Abefsinien, die bekam:! lich sranzi)si.scher und amerikanisier Nationalität sind, erhoben werden.
In der i?fscntlichcn Sitzung des Rates, die etwa eine Stunde dauerte, unterbrettei!? der merit'amsche Bori5)terstatter >cm Nat einen Bericht iiber d»c Arbeiten des ,vlilcht-lingsausschusses. Ter Vertreter der Tscheche-slowasei referierte itber die «^irenzzlehilng zwischen deut bclgis6>en Mandat Ruanda Ucrundi nitd dem italienis6)en Taganj'.tu der ehelnaligen iiioloilie Dentschostasrik.i nnd schließlich gab der Polnische Vertreter einen Bericht liber das türzlich vcrössen! lichte ^iow lnnniquee des gcmi.s6)ten Ausschusses f>>r Elearingfragen sowie il>ber die letzten Arbu ten des Wirtschaftsausschusses.
Natspräfident ^itvinov liindigle den Schluf; der Sitmng ail und das; der TcriN'!s der ltächsten Sisjung neck) Ix^kanntgegeben wird. Man niinmt jedoch an. dajz der Rat nicht vor Mittwoch uneder zusamuientrete!? wird.
Die ttNischefte Woche seit 19« ?
Kritische Genfer Lage. All-6 l,ängt von Hitlers Rede ab, in der eine neue ^rieden««-konferenz angeregt werden soll.
L v n d o II, -V. Mai.
Die heute beginnende Bloche wird von deit Morgenblätteru aUgeniein als die wich tigste uitd kritischeste der Nachtriegszeil be zeich,lct.
Die Tagung d»es Bölterbundes, die aul'.eli polikiscl)» Rede Hitlers und die ^uftriistungs debatte im Unter- und Oberhaus sind, wie hervorgehoben wird, Ereignisse, von denen
Polens Narade vor dem toten Marschall Vilfudskt
^.''liliiche Voll die 'liegiernng, ^ie	und die aitsländistlien Vertretnllgeil erwiese,l dein verstorben ii Mar
schall Pllsudski auf dem Mototoiver ^eld ain ,neila.i naetnniUag eille letzte gros;.' Ehrung. Auf der Stelle, von der Pilsudski noch vor wenigen '.Vl'miaten selbst eiile Parade abaenoinnien l)alte, stand nun der Sarg auf <^iier Geschützlafette. Sänltliche Trnppenqat-lung.'n ;og^'n mit der «gesamten politischen t^iuieralltät in feierlicher Parade aii d^nl <^arge vorüber, ivährend zwei Flugzeug.^.'-schwadei iil'-.'r d^'m 7velde kreisten. Unser Vild zeigt liilts den Sarg auf der Lafetie und rechts den Vorbeimarsch der poln. Arm?.'.
H
der eiliDpäischtiu Lag^' nt'-' hmiaeli N'irti.	j
Tie ^'al^e in (^euf qilt nls aiißetordentlich kviti^6i, dlich k'l'stt'ht lu^ch imincr die ininl^, dast es den Bcmüliunslc'n Edens qe-liusic?« wird, die (^rnennunq einer Schil'd^-fommissioii fiir den qesnmten itnlicilisch-abcs sinischen ^itunflitt k^urchzusel^en. Die Parla-nii.'ntc'debatte über dic Luftriistunq wird eine '!?lnkiu!dlqlinq einer Perdrcisnchnnq vor eilq-lisrl^en nstnnqen brinqen, dnmit die end iiiNtinc' '?!liiosn Ejsfslfind? vcin l'^^r Abrustunfl.
sich dil'ic 'Debatte auch in einzelnen ii>'sta!'cu niird, häuflt nach der Auffassung l'ien^''l i'^llkischsr streife im wesentlichen "lll NlN! i>er )>icichslaqsrede .<>itlers ab. Die u arliliit'sni liiiisichtlich dieser Rede sind ' l" !i?!li nesvannt lind k'ie Blätter erstehen 'im lii.'-ile in längeren Mntniaßunqen, wobei linderen» nnch ssemeldet wird, das; .^'^it ' ' ^it' (^'iiil'.'rin'lliiq einer neuen ^riedc!nS-unresten wird.
abends spricht Hitler
NN.', Deutschlttnd und das Ausland in der s'»unrittnfl der großen aubenpolitifchen Ncichstnflsredc des Kanzlers.
P e r l i n, '.'0. Mm. den ZI. Mni iiin Uhr abends ultt der dt'iilsche ')i<'ichöta;^. wie bereits be-'il'-'". ^li '.'iner Posssiluinq .^liscinlinen, iinl .'iiie ssri's'v Delsiiration des NeichSkan.siers >'i!ler über t'ie auslon- und nicltpolitische entsieiien zu nc!t)inen. Die Rede deS über deren ^nhasi selbst in diplo--lmii'cheu II vositischl'n .streifen nur Annah-!!''n s?'.".'rschni, nnrd über alle deutschen Ten X'n, ^^tui'^wellensender, Asrika- und Asicu-iviclitst'abser sowi-' über den auierikanischen liiindiiinf l7iis deni ^ianz?n Erdball zu bä-en s>'in.
,^>11 Tenlschsand ist rwu den national l''iiilisii'<-l'l'n "^'arteistelleu und noin ???' v^nttdicilst l'^enieinschastsempsanci an;i<'ord-l''t "nd ortianiiiert nn'rden.
Man ormariek nach Berichten lui? dein ''lii"land die ^^sede de,^ ^wnzsers nnt sirös; !'r ^i^iailinlnsi, da sie in der aucienblicklichen V'ilicn die .^tlärinu^ der >>altun^ ?elltschlands ',!> den jüii'N'll'n weltpolitischen (5n'ilnnssen ii>^ dlninl die ^.>i'eubelebilnt^ der dil^'loinati^ ''lftinniit lninjien soll.
Tl. vttdcr ^ Antihabsbur^er?
r e e li Mai.
^iesl'r Talle >olltv' .''^örbranz als erst.^ vor->^lbelt,iüli<' (^k'ineinde !I)tt^> von „Oeiter-ziiin (5l)lenbürtler erliennc'n. Dicie .'l?ieii>l>iirtiererli.'nnunq tt'urde aber uereitelt !!nd iivar nvin eiilstigen Vundeöniinister Dr.
n d c r sonne vom jel;itien ^^^andc^'^wupl-mann i n s a n e l, die beide	der
''.''ab'7'burlier sein soll.'u.
Nach zwanzig Iahren wieder sehend geworden!
Das Glück des Kriegsblinden Malers Lemordmn
Iu einer Pariser Augenklinik ist in den letzten Tngcn eine jibinnus glückliche Operation durchgefilhrt worden, die einem srau-zösischen Maler, der durch eine !i?riegsver-lctznng sein Augenlicht verlor, die Sehkraft wiedergab. Zwanzig Jahre lang lebte der Maler Jean Julien L e vi o r d a n t, auf den ?nan in Künstlerkreisen bereits die grris^-ten Hoffnungen gesetzt hatte, in ewi^r Nacht. Eine schicksalsschwkre.^ngel des Weltkrieges vernichtets' in einem einzigen Augenblick alle Znkunftstriiuine des jungen Malers. Scholl hatte er sich die ersten Lorbeeren erworben, eine ruhmvolle .^ünstserlauf-bahn lag vor ihm — da sc^nkte sich Nacht über seinc Augen . . .
Der Maler L^'mordant aber hat von den, ^ahre ab, in den» ihn sein schweres Geschick ereilte, bis heilt<' niemals die Hoffnung aufgegeben, das^ vielleicht doch noch eines Tages ihn, das Altgenlicht zurückkehren würde. Tatsächlich war der Sehuerv des Au--des nicht völlig zerstört, und es uiar ihin noch ilnnier ein Schatten des Erkennens g<'-blieben. Die Welt hatte Lenlordant nicht vergessen. In zahlreiche,, Museen hingen
vielversprechende Werke des jungen lers, di.' er geschaffet, hatte, ehe er in d^, .^'rieg zog. Aber itber der Bewunderung seines Genies lag die Trauer darüber, datz '<'in hohes Talent der Welt verloren war.
Bor einigen Wochen hatte Le»nordant ci' nen Autounfall, er nlltf^te sich zur Ausheilung der an und für sich unbe^'entenden Ber lctzung in eine ^Ninik begeben. Als er hier lag, fafite er den Plan, eine Augenoperation vornehlnen zu lassen. Di^ ?lcrzte ver-hehltetn ihm nicht, daß der Erfolg itl «eder Beziehung fraglich sei. Dennoch sagte sich der Blinde, das^ er iin schlimmsten Falle nur den ganz geringen schtvachen Gesichtsschim->ner zu verlieren habe ,lnd das; doch vielleicht die Möglichkeit des (Belingens gege»ben sei. Lelnordant nuirde operiert und der Erfolg war i'tberu'ältigond. Der Maler hat ,lach zwanzigjähriger Blindheit die Sehkraft zn-rilckgewonnen. Das Augcnilicht ist ihnt ,vie-dergeschenkt, er nnrs' ,vieder zur Palette greifen und ,vird nned<'r schassen köi,nen ,vie in seiner Jugend, l^inuz Paris niu,,nt in tiefster Anteilnahme an den, Glück des Malers Le-movdant teil.
^oknstvin sckacie»!
Vor loknste« seküti»
S^kv S
MM.
vkvei«
Englische Presscstiinmen über Oesterreich.
o ll d o n. Mai. 5'i'r a n eil e st e r n a rdi a n" .i'reibi: „Tie Unablningigteil Oesterr^'icho ist 'u einen! der grol',^'n europäischell 'Probleuie »'nuirkx'n. l'!en'is?.' t'^'aralllien sür die?se Nn-^hiililiigf^'!' tiinnen von !>en a>,deren Mäch !en geiv>iln't werden, aber di^ stärkste, tnl-!(ii.ii>eiide G^vantie nius', Oeslerreich s»;lb?t n.Il.'n." Ter !^^ondon.'r h e N e 'v ? ' t e >1' »I a n >1 I, d	at i o n"
ulneib!!	''erlws^le ')<'egi,lie Mn'soli'ii-
us/Iiniliii'Zl.irlielttitcrg zerstiirt die letzten ^'^''NlunZen ans Wiedi!rlierstelln,lg der D<> uu'sralie in Oesterreich und li^'sorgr dadur's» 'ndir.'l! nur die t^^eschäfte der Propagaiida llero iis Oesterreich!" — Ter l^lasgower > 7^ o r w a r d" schreibt: ^,Es gibt in O^st^'r 'ich keine u,«abhängige Rechtssprechung. ?'e Urteile N'>erdei, nicht auf <^rund dee^ bie-iiesprechen, sol,dern ans Grund der An ^r!>!uiiieu der '!iegiernu^i.
Roboter morst GroKfeuer
Ein neuer automatischer Feuermelder wird vorgefülirt / Er benutzt selbsttättfl das Telephon
?.chlnf^ des «treiks der jranMschcn Tee. lcnte.
L e.'^1 a r e, i^<'. Mai. nnfii au^ständigeu Seeleute liri'tern unter Druck der Regierung und der insenilMn'n Meinun^^ die unver^üglirln' W,e i>eraufna!nne der Arbeit beschlossen. Der neue Niesei,dainpier „Nor-«it>indie" w»r!> sei-i,e für den .^.'ca! angeiettte ,^n),g,ernsai'irt nnieri,ebn>e» 1>in>,en.
.juneiqung. „.^tann dich dein Prinzipal gnt i^ld<n?" „Selir sinl logar! Ich sag" dir: inen,, i.l> morgen? üich! Punkt ^irlu Uh, ^a l>!ii, ivird er direli liiliieliallen!"
Die allton,atischen ^leuernleldcraniagel,, die bei einer lx'stiininten .'^'^itzegradb'ihe Alariliglocken oder sonstige M'ckz?icheil i,i Tätigkeit setzen,,si!,d bekannt. Es gi^t heute lun Theater, kein Mtlseun,, kein' iroszeri''? öffentliches t^bäude inehr, das n cht -n!t derartigen ^eue..ncld<'anlagei, n:,'7l^e'.'ü't<'t wäre. Vor allein '^nd die gl^oszen stan'.iauier uild Geschäfte v'.'vpflichtet, derar^'.se Alarni^ anlagen in qenü'.ender	ei zubauen,
die oliendv.'in R'^slialonkiei, ^ur Eint.'ilung der Nän'lie in Sc'.itten und Beregnungs-nnd B^'rieselung''a:lsagen in Täti^'ike». sel.^en.
?crlbstoerständsich kan!, ai, derartige ?.!cherheits,uastn''.h,neu auch '>!	Pri-
"aihaushalt anbringen. Die '^oran'^selulng dabei ii't alle'^nla- das', inim''- jeinand zugegen ist, der die A'lilinnlocke,' r.der «Pie.'en s'ör! ^ür l^;e^,^i.':d^ >nit ständi-i»^' B-'unichung reicht das b,'''heriae Austen, vollauf aus Wie ta,nl sich aber der Einzeln<' vor Fen-ers' lli,d soilstigei, Gesahren schützen, wenn er nickt zu Hali'<' isl ul,d seil, Hails odr'r sein.' Wolnlllng	verlassen daliegt?
An dieser Stelle. Ivo eine Lücke iin inoder^ nen ^ichernngssysteu, klafft, hat nun ein B'rsil,er ^^ilgenieiir n,it seiner Evfiildung eingesettt. Wa>> er konstruiert ba^, si''l)t äuszerlicl, wie ein kleiner .'isasl.'n ali". Il, Wirklichkeif ist aber ein vor all.'», absolut sicher sunklioniereild konstruierter Noboter, der <'l>,e gan^e Neilie luenschlieber intellet-tiK'ller lind nlanileller Handlungen in sich verbilligt l,lld genau so ausführt w,'.' eiile vorher einaestellte .^abnrad'cheibe 'N s.'ineni Illllern e«:^ ihn, befiehlt.
Naturgeiliäs', i't alxl, eine Alisli'sulig.^-vorrichtnng all, die ihn ll,ng<'s>ende Tenive-ratur eingestellt. Bei einer bestiinlnten Grad >'n'he s<'l5t seine Tätigkeit ein. Solange jenl „Herr" zu Halise ist, stallt der kleine NoboKr friedlich neben den, ^'ernsprecklapvarat. 7^st er allein zu Hause, befindet er ncki „nniitt-'s"-bar vor der Nnlni,iernscheib<'. Hat die Tein-'x'ratur ilin ilm beruin di? Gefahrenzone erreickt, scknebt sich vll'itzlich ein Griffschieber unter die Gabel. Dui'ch da'5 E>nporhel>e:, niird die Verbindung mit der ^eruspn'ch-ai,stalt l)ergestesst. Ein richtiger kleiner ,'?'i>,-ger kolnint ans denl Innern heraus und !,^äs?lt Buchstabe,, und ^ifser ^ ?, die in fast allcn^ deutschen Städten der ^seiK'rineldnng >'orb''Iialten sind
Und nnil kontlnt da? eisientliche Wunder. Wenll der ^'et,erw<'sun,al,n, der den Wafs>-dienst >inl Ti'lePhona^Parat versiebt, d''n .Hörer ans Ohr liebt, verniinln, er Strasse liud .^>alion»inlner, Stocknn'rk nlld ^enerrn' in i^gelrechten Morsezeichen. ,^,vei Minliten hindurch lnorst der kleine Nobot<'r i»nltnt?f-brochen seilie Standort,l,el>d,tng, als.'> hin-reiilx'nd .^'.'il. NN, die ?sel,erwehr alnr« 'llierei, und lu'rl'^'izllrnfel'
Aber auch für andere ^jlvecke läßt sich d>.:r a<'l)<'ilnnisuolle '.Z^iecker auf-:^ Beste verwerten. Unter beiriinlnten VoranZselningen dreht er die Liicher v l, dac Zeichen sür das Uebersallkoluinando in allen deiktschen Gros^-städteli. Der '?lpparat ist soqar so gelehrig,
^<:Iiiiic'I/.ell^l^veicIi im	i^t
Oliiic ticilnentlniik. !^lN' KaI<.',libc,Ii'ie„ lni<l clie v-'r^iulite Xali.'indutter !iincl ilir >Ve-!ieii. l1i,nnn liut	Üireil ^vuncl2rl>c,-
re» ulilil.'i,n'olu(leli	,nlt <!er iiir ci-
LeiNiinüiclien Nirbunpi. nlnicskleicl^ei, l.ei^Iit verä^lulicl, entliÄlt eine i^eiicie Vltliniiiie uiic! ^rfri!>cl>ci,cl(.'r l l>el>drs,n,inc. >V,.r ^ie L>,in,i>l verkiuclit. vvirci sie iiiclierN'^i, iiriinei- wieder lieniel-^ei,.	ll7tt
da»; er seinen Herrn, d^'r ihln die entsprachen de Eii,stellung gesteln'n liat, ans jeder lvlie-biiien Tesephonnnil,iner anruseu tann, uin ilnll durch seil, Sullnne,, niitznteil^'n, das; zu Vails" etwas nicht itiliinil.
Sell'stverständlich ist da>? M^'diuul die is'lettrizität, die ii, ^or», eine>^ 5chivach-snolll'> di'.' Berbiildnllgell l>erstellt nl,d die Möglichkeil zur A!i''sülir>i,li^ der ^.B.'sehle" ''ielet.
Die Gefangene auf dem Dachboden
)'ei eilleln >^^alif„Mllll der St>idt Iagc'diila nnirde lelzthln eine Polizeiliche Hailo-iuelni!,^ vergenoinlnen. die ein i'ilierraschlndes Ergeb ni-? Ilatte: Man fand auf deiil Dachboden des Hauses, inlnitten altcl, Gerülnpels. Z.'i-liln^'sen ltnd Llllnveil v<'rsteckt. eine l?2iähri.^e Stlldentiu aus Be'.'arad, die seit d"in ^>erbst de>^ vergallgenen Ialire.> vernlis'.l lvnrd?. Da-^ Verschwinden der junqen Medizinstudentin hakte seinerz<'il »irösttes Aussehen in Beograd sx'rvorgerusci,. Da? iunqe Mäd-ct,en verschlvand spurlos. u,ail battc nlir sest-stellen können, das^ sie el,,en !eleph!?>nischeu unrus voi: eine? lnällllsick-e,! Stimme erhal-ten halte. Jetzt sal,d n:an die Persch,ntn>.' iie 'I, fast verhungerte,n. völl^i v?rkoin>ne nen 'Zustande al,f. l<in Znsall Iiatt? auf ihre Spltr geführt. Eii, entlalsener ^^'ehrlinii des ^sallsinanlts tx'rickiteke den Eltern des Mädchens. das; lin Hause des!'t>ii,sln.inn''' irgend elN'as ,licht i'tiinliie^ ^ieiiler der Al'gestelllen dürfe ntt'hr da^^ OberiN'slllos; de-? ^'a,lses be-^
trctei,, dagegen gehe von Zeit V"t d<! Geschä'i'jillhaber selbst lzinau^' nn' nes'inc dal,u sedeslnal Es^'varen und	!>,-!
Der Iuilge hatte r-ihüg s'.iü^b-n'.rr da'
d'sse merkU>!lrdi>K'lk	n'""" ' ......'
illit d^'in inmt'erlösen Vc'r'chwind'"! >>e.' >!' ' gel, Studentin irgendwie !n stehen könnten^ An^ ?'eransni''i,ii 'v des Mädck''-.'ns nnird" nun gani i!<;rr/l^'
eille HallssuchllNg n'i'-ae'"nn>i-'?! n dal' die Verln!s;te ni,'i>!"n"den.
Die Erklärung der gan^i."-war vielleicht noch ionix'rblirer a!> d ' ^ ' se.che der Gefan-^eni l.asi. T'7 saat<' bei seiiler Ver>,eh'nuna in.- dci'' er iuni^l' Slildeiltil, aln >elid l'ebe raten N'etlte. Seine	ü^k'
dieser Ehe nnderseitt^ !!">. 'l?'
Vernlögeil N'ie das ''^'>e'ch''>'' i'h'^rle. er viUlisi von ibr abhängig D'"
aber 'ei ni ibn, geko.nuü'n .n'
nicht ohne ihn l''b<'n ^n tonne,i^ Er 'nll^ 'i' zu sick> llebn,en. so!,st 'vnr?>l' ?'> n's-.
geil. Tie Al'ssa^iel, d'? inn-iln	'
st,n,n,e,i nicht gail^ !l,it den^n de-? ^^'n^ lnanns üli^'rein. S:' beha"p'c'.. ^er nlanlk Hab'.' sie ,lach Iaaodina i''l	'i
er ihr er'.äs'ste. er ivolle si^ iein« r vorstellen^ Da »icki '>unäckn'r 'en'.' i^>elegenbeit dafür bot, babe er lie ei len al>f d"ii, Dachbodeil nn?e!^^^.".i''l'>''. Stlldellt!,, betonte> das; 'ie d''n ^i'ninani' so alühend liebe, das; anvb das	i,'
unwürdige Leben, da-^ sie ali,	"' >> '
mhrte, ihr nicht'? a,n?ieluicht	l"«'''
überhaupt nlir den einen ;n bleiben!
Es iü kein-' ^'l 110! b-i'? i'' '»ie ^.^iebe Cr lä,';» si^' fa't ver'.nn'.'u:
siehe da. lie l'ebi ibn >>'5'! '!,'"l'V' ^ ' die Pol'ie! aar tein Verktnüd!' '' d- ' -Liebe.?idvls be'as; 5'e bracl'^e lnerben'ol>neril, v-i ilnen	> u
bat aeeien den !^>an^'uiai,n e'ne	' ^"in/
,oe>iell '^.iten'chciiral'be'^ l'env. "^re''' l'eralibnl,a einaeleitet.
^ Nach vierzig Inbrcn gelandet'.
Vor einiaeii W^'^ckiei, nnirde a,, der 'itnne ei,ter der San,",i Inseln ei,le ^laselienr>»'t >allgesedN'eniilit. Sie enthielt dao Te^'.!i>i,ens deines .l»tavitäns, das vor vierzig .'fahren ab gefas;t ,vorde,i ivar Ani der Ivabrt uaeli Ali stralien aing in, Iab,e eill ei'>'''isfi'er Dreilllaster li,it Mann n,id Mau>> l>i,ler^ Das 5chifs inar so restlos oersclnille,i ^ai' u,a,l nie al,ch nlli eine Sviir davon w'e^'er sah. 7^elN erst lündet die ^-la'chenve''. von denl tragische,! Tcknck'al der Be'an'lila^ '^'b«' der Dreiinaster sank, veftis;ie der !»tavi!än sein Testainent lli,d übergab e>.' il, einer '^la srlie d<'n Wellen. Vierzig Ialne lnanckNe die ^-lasdx'npost bi'? sie, von deil Wess.'N des Ozean'? getragen, den We«, >nr .^^üste "er Sainoa ^'^niel fand ,'"ul den, ?"stan,en, al^'r halte der '>«'avilän be'tilnlnt, da,; de,-seines besten ,'>re,illdes in Liverpool, ein ge lvisser M'-. Eolbridge. sein aeiaintes Berlilö-gel, erlvn 'obe. da er s<'lbst keine direkten Erben besns;. Als nian nel, fetn no>l' enl Erbel, iilnsali, ergab lu1?^ das; dieser Mr. Eoll'ridge inznnschen über a^-I,tzig ,'^uilne all gei,'ordel> ist Jesu erlebte 'r die iell^ne Ue l'er>aieb!l,lg. l,o^1i in sei,lein liolien Alte ei-
'^'I^ariSvrer	11
u > ttatllichc Erdschafl machen, denn das von dem v'ntilis6)en >iapitäu hinterlassene ist, noch inunci auf der Bank lic-iln Laufe der uierzig Jahrc ulit Zins uiw ^inscszinö auf über cino Million Dol-je.t- anl^eivachsen. Die Leitung di:r Bank hat inzwischen bereit erklärt, in?lncrkennung dti? sv'tlsamcn Testaments das ^^crinögen zur '.'lus)^nlilung zu Vrlngvu.
MUwo'ch, Än 22. Mai
im Tttttmt
. Der Todestag des Bonus Jelaöi,! wur-
iu Zagreb durch t.'ineu feierlichen Trauer-«nitlesdicnst in dl.'r «^tadtpfarre zu Et. ?.)!ar--kuc, liexianjien. Än deniselben nahmen Stadt p>.äntent d'^bcr luit den (^cincinderäten »lnd "'l.^crlretcr der Bchördcn sowie ein zahl-rt.'lcheo Publituni teil. ?aS .'"^claeic-Denkmal "I» 7^claeie-Plat^ war »nit Trauerflor dra-
vi<'N.
, Mcquiem für Marschall Pilsudsti. ^n
>tathedra1i! .zu ^^agTeb wurde gestern sln feierliche!? PontifikQlrePlienl v»n Weih->'iscl)os Baron !>?alis-Teewies ticlescn. Unter den Tlaucrgästen sah man den polnischen iionsnt '.'l 5 l' l' r t !-F i ed l e r, Banus ? I. <>i >5 t r c n i c-, Arnlectomumlidant <'>eikeliis u r i ^ i Etadtpräsidenlen l) r b e r, PizebanuS Dr. .<.) n d x i, l>)eneral
0	d n, UnivcrsitÄtsrcktor Dr. Ttiv «' n-
1	II. n.
1 ttrotzc tschechische Äünsüer in Zagreb.
.',IZ der	anläs^licii d<'S 5tlsährisicn Äe-
itaudi'5 der Ltros^malicr-Galerie waren als T^ertieter d^r Tschechischen Atadcnuc der '.''^'iiieniäiasleii und der schönen .Vtiinste in der l'^'rllliinte Maler Alfons Maria
!I cj> a und dei Bildhauer Ladislaus 8 a-l II II in , »a.ueli ! iuqetroffen.
z. Dic Trau ist, wie aus Donja Dudrava Prel^^a I^erichtck wird, ans ihren Ufern ^c^niei^en inrd liberschweiiiuitc' vi.'t Ackerland, 'iu>dincli i'etr^wNlictn'r Schaden anqeri6?te! inurk'e.
V	Dinar in ausländischen Valu-
.cu vcrlorrn. ^ei 'Lariscr >taufniann Oli-'ei B I n >1, e l l'crlor ii, t>er (''irai>sta 'l'-daiia in ^'Zagrel' seine Brieftasche, iii dcr 'iii, lt.««»«! Francs, Drachmen, !.^ei und andere '^<atulcn dcsauden. Die '^.^lus-,'nlineriii Maria Trunti^ ^and die Brics-aich' und i'idcrssad sie uiissei'ffnct d^'r Di-''t^'l^ii. ^ie erdielt vlnn Älanchek 5><D ^-ran-
/^»ZcaF-QAF^SQZIc
DImstag. d«n 21. Mai
Adaptlerung der Burg
Joeelle Pläne für die Unterbringung der Magistratsämter fertiggestellt / Eine ständige Weinausstellung / Regulierung
des Trg svobode
Die >-tadtlicmclnd«- hat l>etalltttlich vor etwa zwei Iahrcn die historische Bnrq, das Wahrzeichen von Maribor, eclvorben, unl darin die Macsistratsämter unterzubringeii. Mit d^'r Äusarbeitunc^ der ideelen Pläne U'ur de der ".'lrchitett .<^ierr Ea^r Dcv detranl, der jetn seilte Aufgab'.: gliicklich gelöst hat. (5s handelt sich hiebei nicht nln definitive Pläne, >die erst allsgearbeitet werdeit nliissen, sonderil uin einen aUgemeinell ^ntwuri, der nach Maszgabe der versiigbaren Mittel ein' geengt oder <rlueitert wird.
Nach dein Entwurf bleibt historische d'haralter der Burg selbstverständlich erhalten. Die a ss ade wird wohl renoviert, hie und da vielleicht etwa.^ ulngcänderl, iin allgemeinen aber lvird aui Aeus^ern des n'ich tigeil Banes nicht geriittült. Dageg<?u soll das Innere gründlich n ni g e ba nt u>er-deii. 'Zunächst erhält die Bnrg einen iieimi (5- l n g a n g, n. .;>o. vom Trg svobodi' aus. Der alte inoliunlentale Etiegenanfgallg luit den Stulptureil l'leibt geschlosseil und niirl'» Nllr l>ei besonderen Anlässell benü^lt we rden.
Der gros'.e Miltelhof erhält ein (^)lasdai^li und nnrd zu eiller Art A t r i n m ausge. baut, von dem aus die eiilzelnen Abteiluliiil!i> bzlv. Aelnter erreichbar sein iverdelt. den A r t a d e n alis der ^iDstseite werden die Präsidialkanzleien nnierliebracht, ivobei die Bogenöffnungcn eiltsprecheud vernianert tnei den, doc!) soll dalx'i der bisherige Charatler d<'r schöltet! Bogen- und ^üutetlfiihrilng ge-tvahrt bleiben. Aitf der ')tordseile tvcrdeli licti die übrigen Magistratsäinter besiltden, tlnil,
tell als ^iltderlvhn. Für die arlne ^rau, die eitlelt arbeitslosen Manit und sechs tleine index hat, tvnr der ^'inderlol)n eine, toenn anch bescheidene, l.'^iltlohuung ihrer Ehrlichkeit, da sie einiltal siZ.M» Dinar saitd und voll!	träger nie!?! einen Dinar ,'>'in.-
d'i'rlohn erhiell.
reitd der südwestliche Teil, oberhalb der Lo-rettokapelle, für die Rannte des Stadtpräsidenten reserviert bleibt. Der große Saal ini ersten Stocttvert, in dent sich bis noch vor turzetll das Bnrg-^tilto befand, wird iti den S i tt n gssaal uiligelvandelt werdeit. Obgleich das Gebäude weitläufig ist, werden doch lticht alle Äelnter darili Plat^ finden. Äie es hcis^t, bleibelt das Bauamt nnd das Physitat einstweilen noch itt den bishcrigcn Ränineil, desgleiäxn die Städtischen Unter-llehtttungeu.
Der B n r g t e ll c r wird in die ttordiist-liche Ecke der Burg verlegt itnd erhält vorne, d. h. ain lvestlichen Teil des Trg svobode, uitter delt jtastanieit eine Veraitda. Iln ''.usantlnenhange ntit der Adaptiernltg der Burg tvird auch der Trg s v o b o d e, der ja kütlftighin delt !)tathausplat.^ darstellen soll, entsprecheud r eguliert n,erden lliüssl'n. Auf diesem Plah tvird das D e li l-m a l für weiland .^önig Alcraitder anfge. führt, iveshatb sich die Notlvendigkcit heraus stellt, den Trg svobode uinzngestalten, uni d^nselbeit deiu Charakter dcr Burg lnebr ailzupassell und zur Aufuahnle des Deltl-inals zll befähigen.
,'^^ln bisherigen Burgtesser foll eint' ständige j,, ll s st e ll u n g Aufnahnle filtden. Malibor isl nnbestrilteu das .^it.'lttruui des Weinhaiidels inl Traubalial ilttd tlNlsj eilte ^''^nstilution erhalten, die eine stäildige Propaganda filr llnsere sleirischcn Weitle u. elttc Art B^^eiuliörse darstelieli soll. Die .^tellerräu-lne eignen sich hiesür ausgezeichllet, abgesehen davon, das; die Burg itn ,^)entruln der Stadl tlttd atl eittetn dcr frequelitiertesteli Pllntte liegt. Bolt dieser Ilistitntion verlvrschl inan sicli grosse Borteile.
Die lueiteren >tellertünllie sollen di^ .Ues--selaillage siir die -Zentrallieizllng erhalten. Teils loerdeil dortselbst allch bolltbeli- ttnd l gassichere ll li t e r st ä n e für deil ^triegs i sall cingcrichtel iverdcn. Atich dieses Montcnt
darf tlicht außeracht gelassen werden, da ivta-ribor nicht besonders reich an solchen >!än-men ist. Schließli^i lvird, tvie vmt verichicde-. iten Seiten versichert wird, in die ehenniligen Räutne der Firnra Bcrt'ajs dcr F r e in ^ d c n v e r r e h r s v e I. b a ll d mit dem Reisebüro „Putnit" übersiedelit. Die Vosa-litäten ttx'rden elltsprecheud ausgebaut nitd erhalteil inr Wartesaal eine Ausstellung unserer schi?nstcu ^reindenverkehrSpunktc.
Dcr Entlvurf wird in einer demnä6)'k ali. ztthaltcndeu.^konferenz den l)ervorragendst.il ,'vaÄ)leutett zur Aeußeruug vorgelegt tverden. Seine Durchführung dürfte iloch inancherl.i Schwierigseiten begegueli, ilt erster Linie s i-n a tl z i Il e r 'lli'atnr, da für die Adaptier rung der Burg, soll sie ihrett ^jttvc'f voll nn> gmtz erfülleit, mel^rLre Milliolteli itölig sein tverdeu.
Die ts. Mustermesse in Ljubljana
die vom 1. bis tl. Juni abgelialten wird, wird iitit allen Erzeugttisscn der h^i.liische'' ^'^itdustri'.^ ltlld des Gewerbes l'es^nclt iver-den. Besvllders reichhaltig loerden die Aiti-stellultgeu vou Möbeln, Teililel^zeugnisseii. Teppichen, Galanterietvarett, verschiedeite:' praktischen Novitäten, ^^eder und r<'ll, taltdivirlschaftli^lien Masctnnell und '^'in tenlobilelt sein.
^'>ul Rahnlelt der diesjährigcll !^^)iesse orga-ilisiert der X^ausfrattenvcrband unter der Bezeichltung „Frati und Berus'' eine ^oii deratisstellullg, di^^.' aufzeigelt soll, wie sicl» die Frali des -'O. ^Vihrhilltderto iin i^iainps'c ni» die EristeN) ait^iesichls der grossen Anso.-deruttgen des rcaleil ^ebeits iit t'er'chiede ileil B<.'rufen (Teilung verschafft hat. Es ^ deil aber nli<1i die Bestrebnitgen dcr 7na>i der l^u'gentvart dargetan werdeit, iv^.i sicl> lilit eiitctll iilögtichst geringem '^e!:- :l^ ^ l5l,ergi'.'aufwa>td ciite möglichst gros^.' äus;.'re ttud innere Bolllomtneltl)eil der Arbeit er reichell!äs;t.
Ter techltische .völiepuult der '.'lusstellnn t tl'ird jedeitsalls eiile M d e u r e v u e ''ein, di'.' vor alleni hervarhel'en soll, das; wir. soweit die >tleidersrage in Betracht tonnlll, niit allem versorgt silld tntd das; nnr hin-sichtlill) des Srlmille.z und der An.^irl'eilllna
Man» «uß 6er ^sgS
. >!>	Roman von W. Ä. Lose
col^vl^lllt-l!' l)V	I.. l I.li!Scl1).^.^l^l<l' I.
i
iiiit, die'e Möglichteit bestaitd l.ich!. ! ten. Do5i tvas Il^nrde merden. u^'rrirle sie
i^r tonnte fliehen, ieiite Sachen pacten, l dtirch Uitvorsichtigkeit das l^>^.h<'-tnn:c'.^ .X'n erstell ')Ug zu ^itiem >^)afeit neh^uen und '
jich nach Südanierita clilschisfeti, nach Süd^
^ -^ll? ^.^tachrichl seilies Betruges iräre in z wettigell Tagen i>t ganz London verbreitet
»ifrita edl^i nach Madagaskar, ttltd jeineit! würde :il alleit ,'Heitlingen sieizeli. T!<' ''l!ifcnl<)alt tlur seinen Bauten lnittcilen. Polizu tuurd^' e.' siä) tiiiin eitlgel)«,'. I,issen ^o l)altdelt ein l^'auncr, llicht er! Die Ehe und sLiii nächster VestinliniinasoU wäre
u'^uduilg würde ausg<1proc!ien tvcrden, und d r arme hilflose ^rau läßc gestrandet da, mit gebrochcncnt .^>erzeit nnd zerbrochetl sür ' )r ^'eben. Tialta würde ati ihrer Seite ir<i. !eit nlid gcgeil ihn giftige itttd berechtigte ^ebttlä )utlgeti ausstoßen, die lvürden ihli iilich in delt abgclegenitcll Wetten itocl> «r^ »eichen, in den siustersteit Aintelit, lvo tm-ntcr er sich auch verkriechen würd<'.
^^steheit':' Sich ergebeit'^ Bielleictu '.var vs ini6i die nllltlgste !^'ösnlig.
luus^ es tnil!" rics er laut begeistei^l. Tanll at^er packte itin gan', gelil.'iire Ailgsl.
.'^'ie laiu er nur auf «solche l^edanlen! Eili ii'tl^ntlichcs Bekenntitis vor aller '^elt N'äre unerhört, dazti fühlte er sich it'^it sähig. Es vürde .-Zuchthaus bedeuten. Bisher l^atte l>r stck noch ttio vergegenwärtigt, lvas sür un Erzverbrechen er in den Augezt des (^<sebrS liegaltgen li«tte. Einc gaitze Sainmlung rn.n ^^erbrechett: Aneignung eines sremden Na-niens, Vorspiegelung fals6)cr Tatsach<il, falsche Todesnreldung, Bernichtultg eines Te-'t<nin'nles, betrügerische Aneignung c:nes '^iernlögens. Die juristischen :!^zclchnutlg?n iill difser ?>crgehen ivaren il)nl nicht üetain't ^och das? es l'erruchte Vergehen, ja Berbr!' chcn luar<.'ll, darüber bestand ?etn ^jirxise!. diu Bekenntnis lvürde keinent nüt.^cn.
Er konllte zn ihr hingehen und sich tl^rei 'inade auslieserlt. B.^i'lrde sie das '.^)eheiinltis :)ewi^hr<n. io wür><' die -chcidnng durchg> lien	' iln''irden freunde bleiben. Sic
/>ate irei lind könnte e:nen ander',t hl?ira-
ItlNllNNNg
Dartlnoor.
Natürlich tollnte er sicl, ein^n 'Xetwloer kanfelt und sich erichies^eit. Tas loäte ^'ine grüttdliche ^^'esillig. Ilnd es schi.^ii s.rst d:^ e'N z!ge. Aber so sehr ihiu atich mügespi.'lt wordeil tt^ar, ''lildt) hatte voll jeli?r am l^'ebeii gehallgcn. Er liel'te das ^'eheii iiiid toillite doch nicht lasseil, it^as er lieöt<. Das tan' also llicht in svml'e. Aber iva.' 'iilt .<>lininels nnllen sollte er itun ttitleriieinuelt:'
Der einzig altstätldige blieb das (^e-näuditis. Waiiil a>ll bestell':'
Mitten i.u seitleli '^^ij^rivarr und 'eine Iln'-eiltschlossenh<.it platzte Diaita hiiieiit
„Ich I>abe soebett aiigelätitel. hat von itcucui Lieber beloittillOli. Es i'i ^u ichreck lich. Die Oberili schiebt es aus de'iten Bc'^ such!"
„D-as tllt Nt'r jehr leid, ich ^>eniübt'.' luich. so ruhig zu scin, tvie i6) nnr konnte."
„Vielleicht gerade darliilr", lagts Diana Ii yd brannte si5i eitle ^igareltc an. „Als lch sie verlies; lnachte sie sich erllstliche -orgen. ob du sie liel>st."
..^ch iitei-lle, ich hätte ibr Bi'tveise geilug iv'geben", sagte Aiidt).
Sic iitachtc eilte leielzte, alt^driieksvolle Bc-ltxgung nilt der .nalld, die die '^igar^'lte hielt, llud iah lll das ?veller.
„Das dürfte tvoli> so sein, lind icli denke, sie hat es dir ebeilso beivieseii. Aber du b:st stets der langinciligste ^^iel'halier gelrxseu, der lnir je begegilet >s<. Dn >t>eis;t oder soll-
test es wciligistells tvissen, das; lnir deine tNl-liatürlich^ ^)toinalit:l iiliincr sr't-lnd g^liKseii ist. Als sie sich liiit .<^oratio verl?^iratetc. ivar isl> glücklich. Er .schiell mir dcr richtige Mai'u sül- sie."
Aiidi) Ulttcrbrach sie.
..^.'lticli als er sie illis;hattdelte?" ..Tas gej)t iilil^) llichts ail. Er '.var on-rüctt liach ^hr. Dallii taiilsr du. (-juersl ulLlu--le icl', es sei eilt Sturiil iill Wasserglas.'' Audiz erl>ob si<ii ulld blictle sie silisrer ail. „Ilild was, nleilltcst dil. u^ar es tvätcr:''^ .^ie aittivorl.'te ihiii mit eizteui harteu Ausdruck '.n deil Augen!
„Das werde ich ttian sageii."
„Also iiicht. ^ch lanii dicl) viel b^'sjec lei,
i)en, Tiaiia, als du lnicli._Aber lvelln du
inich beleidigst, iveise ich dir dle Tiir."
^ie loarf it,re Zigarette iu^ "v^'tier, «.rhol» ii^i Ulld sah ihn ipraclzlos all.
„Mir die ^ür tv^iscll'!:'"
..^uiwohl."
Solange er .<.)''ri>lat»lt »verde zn vertör-pertt haben, ivürde er siä) voii jeder .'^rau als f'^e'.glilig t'ehaitdelii lasseit inüsseli. Er halte seine :Xolle gatiz verg.ssen. Plöi^l^rh erillncrte er sich. Er lachte laut auf lllid legte beide V'lNllde auf il)re Schulterit.
,.3el!e dicli, tucille ^..'lebe. Du kanllst das llicht t'ersteheii. Was du voul ^>.'ben vl?r' laligjl. uttd tvas Muriel oerlatigt, das siud zwei vollkoiillneit verschiedene Dinge."
Aachgebcitd set.zte sie sich, sab ihn icooch berausforderud ait.
„Was zerrst du uticl) da h'tlein'^" .,T>i bast diä) selbst hiiteingezogelt. Jede 7vrati ist je nach den, ('''nad ibres (^icfühlcs zn beiirleileii."
„Was für eilt Gefühl isl schou llötig, um die ^jel)e iit eiit Bad zll 'teäcll ltnd zu mer« seii. das; es heis; oder lail isl?"
„^^cli lve'^s; llicht recht, ivanit dll O'elegen-heit haltest, deine Me N' unser Bad zu steckeu?" fragte er scherzeuci. „überdies taiiiist t^u dir Auschuldigun-ien sparett. di«' von sali-heil Boraussei^ungett aitsgehen " .Manches Mal l>asse ich dich", sagte sn'.
„Besonders währeitd oer seilten Tage."
5ie sah ihit gros; ail. „Wie lotvmst du darauf'c^'
„Diese I^rage beaillivortest dii .ilr beisi.c selbst, uleUle Liebe."
„Jiunierhin", scttte er ilach eiiler Pau-e sort, „zielx ich es iinuiee iioch vo:, nxi'n ein Manlt gehas;t nnrd, als wciiit inan ihui Berachtuitg entgegeubringt."
Sie sah auf die lihr und er!iol> sich.
tnus; geheit uud mich uinzi^aeit. ,'^ch esse altslnärts. Ich lucis; n'chl. w.rs seit k ll ziln in dich gefnhrcit ist. Du l'ist galtz ati^ers als sonst, ^ch habe lnich so 'ehr bemüht, ^reultd zll sciti."
»Ich hoffe", sagte '.'litdi) nnd nalnll ihre beidelt Hälide in die 'e'.tieti, das; dir d.-l^ lnit jedem Tag leichter fallen n^nrd."
Sobald sie gcgangeit lvar, wurde ilj.li klar, das; das Wortgefecht llich: 'ehr ü^r-zeugend gelvefeu war. .«^^-erilrailii häüe eitie durckiaus andere Art des .^iallir-s aliac« lvandt. Er I)ätte ihrein Angriff gättzli.l, verständnislos g,.genübcr gestand^'n uiid iv'i-re !hm init trockenetn >>ohil, ja vcrlejjet'.dcr (Grobheit begegnet. Er znci'cite, .'b sie deit richtigen Herinanit überl'^^iii.>l ang'gl' '.'ii hättc. Er, Andy, hatte ne gesagt, sei iey! so galiz anders als sollst!
Andli as; alleili iind giiig in eille Revne. Wenngleich er sicti eiii^ani süblte, verbrachte er doch emeir ganz ertrag!:.lien Abend.
Der nächst< Tag zeichilete iich durch inaii n'^fa6)e Begebeilheitcll aus. Erstens law cill Brief von Edgar dee iinl drnl^ gend aufforderte, liail) i?0!tdon /^urückziiseh ren, ulu beides, die ^cs;eidu.tgs.nlg< leqeub^'U ltnd auch dcu Bertaiif vou ?'e>»'stead'j'alt. Ulit IlM zu besprechen.
Dann erfubr er ill dein ^Irinkenhaus, als er Traubell billbrachte, das; Missis ^.'o rer nicl)t lvohl geltilg s(i, Niii 'hn nl eiiip^ itgcn. Er ilrüsse zwei lns drei Tage warteii. ins dahitl hvssteu sie, lvürde sie tviede.' irä'tia genug sein
(^-ort>ei)Ullg lolüt).
Mittwoch, k'cn ??. Mai 1935.
S
^arikwrer Ieiwnsi" Nummer N(Z
au6) lllit dcnl Auslände konkurrieren köil-nen. lvcrden lebende Modelle, nnt ticil modernsten Toiletten, Hüten. Cchuheil usw. bekleidet vorgeführt lverden. Unser,? ?^raueil-ivelt kann sich auf diese Weise von? hohen 'Aert der heimischen Erzeuqunss und der hci-miics>c'n Ware hinreichend ulierzeusten. Dieser Teil der Ausstelluni^ imrd nachmittags und abend'^ lvi feenliafter VcleuckitunI zu-iliin^liä) sein. In den '^'an'en wird ein rcics>^ ImlNges Prograinni inin Musik-, Gesang- u. Tanzvorfiilirunql'ir iür die Unterhaltung der V-csuchcr si^'>rs?en. Marionetten- und andere i^Iindeiaiifsulnuiisieu iverden. sür die Unter-s^altnnl-s dvr leinen sorgen.
'".'lndl'le 5 u e z i a I a u <i st e l l u n e n sind dl' s'elelnend'.' Ausstellung siir .'^auv-lucisse lind d^'ren Ver^vendung, wo auch die non Wolln'aren vorgeführt wird.
7^iite'.-esse herrscht ferner filr dii' n'.ii''''n'i'i.>stellung. de'^nscichen für sene Arten iiiid 'blassen von iilleintieren. die ''ür nnseie c^'.^.qenden ain uieisten in Betracht tmnnic',. in''s ^ie den nrftsUen??ui^<'n abwerfen.
Die Besucher genief^en anf den 'Bahnen eine	^>isirvrei'?ermänignnli. '?'ei der
^^'ösniui der ^sahrkarte ist die gelb.' Tondev-K'gis'iination ^^n Dinar anzufordern.
'.V?iister'.nesse erhalten die Beiurher d'e enl'Nre l'."!d-' '^e'>ät''gnna. niovinf die ün'ie i^iint deni ^^^onderanswei'^ zur uneitt-t'erecs>tisit^
SchreSNOer Nammmtod eine« KInbe«
,'^^N ^urjeusli dal t'ei Iarenina l'rach lNl ?ii!irt!6iast:gel'äude de^) Besitzer.^ 'P . t e k -o n r e n >' ! 5 an>o bisher nnliek^nuiler Nr^ 'acjv ein Brand auo der in kiirz^^ster '',eit dac- l^'icliättd^' eina'chcrle^ Ta von den -'.nsasseii nieulnnd duheiin wal, i^,»'st^ilt.'ien >i6i die ^^'i''chnrbelten sehr schwieri^i. Ti.'
l'tirn halfen zwar licini ^iis6>cn. doch uius;-?en sie sich auf die Lokalisierung deo l'es5nänken. Stalle vecbraii'.Ueü auM melnere ^)!inder. da sie nicht rechtzeitig '.n>^ ^le'u(^ gelassen werden loinlteu.
'.'lliZ die >)>ansbemoliner nach Hauie tanien, ne^niis^len sie gleich das zehnjährige ^i^hn-stien kies Lhepaare'!?. doel) dachte inan, daö ^^ilnd sei so sehr erschroclen. dlis', iS bei ent-'erilterell ^.^iachl'aru ^'influchi ge.sucht hal»e. '.'lw nächsten Morgen hielt inan j.'dscki. als sich die Veruultung besliitigte. der limine sei, nlz der Brand ansbrach, ini '^t>ir!i'hast!.>ge-luinöe gewcsen, l^lachschan und fand tatsäch-li.h unter den Triininiern die verkohlte !?ei-che de.^ .^tnabeli. Man glaubt, das? da^z .'^Und iirit ^^iindliölzchen gespielt und s^> den Brind ''ernriacht hat.
BootSunglllS im Stausee
Ein des Schwimmens und Ruderns unkundiger Flößer ertrinkt oberhalb des Stauwehres in Fala
Aala ereignete ji6i au, stauiec ves Kraftwerkes eiil fols^nschiveres BooiSuuglück Der :^6jährlge Arbeiter seail B b i ö lva'r beauftragt worden, den herannahenden ^-le f^en des Besitzers Petrxil beinl Passieren dev Achleuse beim ^kraftwerk liehilflich zu sein Da längere <;eit lein ?^losi ''intraf, ersuchte Vabi5 den Tchleusenwächter, er uiöge ihr ail das linke Drauufer bringen, von wo tr eine bessere Ail'Hcht über den 5taui>e hiitk und die herannal>eni>ell	srübl'r b''-
Nierken nuirde
D<'r Wächter ln'uchte	«nit einem
Boot nnk dii' andere ?eis' und lehrte dnnn
wieder zurück. Babie verblieb einige ^eit anf der Strafte und al? tatsächlich ein ?^los; am oberen Stausee auftauchte, wollte er, .'b-:vohl er des ^chwiulmenS sowie auch dc^ ! 'liudernS nnkundig war, mit einein tlenlen ^ '?^oot zuriirlkehren. .ttaum aber hatte ec >>6) ! nit dem >iahn etwa zwei Meter vom 'll'er ^ 'ntfernt, lUv diis Boot pll)hlich nn^ippte. ^ Vabis tailchte zlvar wieder auf und suchte sich dnr6, tranN'shastec^ Anhalten in? Boote zu retten, doch verschwand er lurz daraus lamt dein >kahn unter deui Wasser^ Troi.; sofortiger Nachsovschnngeil konnte 'eine !l^e!chc' uocki nicht gebl^gei' werdeil.
Tfteater««»Kunst
Roilonalcheoter in MarlSor
Repertoire:
Dienstag, .>1. Mai um.'O Uhr: „Ein «deat^r
Watte". Zuul letzten Mal. Aeufzerft herabgesetzte Preise.
Äiittwoch, 2-.'. Mai uul .^0 Uhr: „Der verschmitzte Amor". Ab D. l^'i^mäßigte Pre !,^um let.zten Mal.
Donnerstag, ^))lai uui Uhr: „Polen« blnt". '.'lb. B.
bare Voltsseuche. Dr. '-l^arl unrd nkorgeil, Mittwocli. unt Uhr seineu Vortrag uüeder-holen. (5s siud ferner Porträge in den eiu-zeluei, ^ndustrieuntk'rnehnlnngen vorgeseh.'n deren ^^ieibenfolge noch bekannt gcgeben werden nürd.
nr Ein neuer Rechtsanwalt, in Lu. Lc-nart. Der Rechtsanwalt >'^>err Dr. Muriau Ätn pie a wird inil l 7>n!li seine '.'ld^i -katurSkauzlei von Dolnin Lendava nuch ^v. Lenart verlegen
III. Fahrt ins Blaue. Wie berichtet, oer-anstaltet ain .'»<). d. das städtisclie Autobus-unternehmen eine s^-ahrt ins Blaue, nn^'' zwar ivird die ?sahrt, die eiuen beion'^ers genußreichen Berlauf verspricht, inil de», ..»ioten ^raln,l" nnleriioin-.ncn lverd^'n. An-nleldninen sind an die Berkehrstan'ilel de? städtischen Autobusunternelnnenv ani >.'>anvi-' plat^, Del.	bei ale!chv.'ili'ier ^ntri«''--
tung de.^ '^vahrgelde^ 'i? der ?^>''sie von li<» Dinar i'.i "ichten.
IN. Verlegung des Gastspiels des ^jnbljn-
naer Ensembles. Aus technische, c^^riinden inus^ das für Doinlerstag und ?vreitafl in Aussicht genonimenl' ("Gastspiel des naer ^chansviels uui zwei Wochen verscho beu n?erden. Die bereits gelösten .^karten be !>''alten ilne t'^iltigleit. Dos Publiknui lvird ei,nieladen, die .^karten rechtzeitig zu bcfor^ gcu, da von den Aumettiungen das ,'^nstaude toinnien der beid<n, l^astspielabendx abhängt.
III Das Amtsblatt siir das Draubanat
verl)ffettllicht in seiner '^Iilmnier 'l0 u. a. die Abänderung der Verordnung über die Ne-tämpfuug der <^eschlechtskra,Uheiten und Ve stiiniuuugen über die Ablegnng der Meister-und k^'HUfeuprüfullg in gewissen gewerlUi« ch''u Betrieben.
in. Trauungen, den letzten Tagen wuc i'en IN Maribor getraut: Anton ^isauee nii: Marie.^trautberger, svrauz Baland nnt !>rau Anna Behovar verw. LeZuit, ^>obann '^>inta mit ?vrl. Therese Weingerl. Ivan Mavri«'- nii, ^rl ^'flara Nexlil^ek. ^as-rovi," n,is 7vrl. Antonie ^kersane^', Autou l^?ale >nit Tvrl. Angela !>tancer und 'Windolf ^uler 'nit (5lisabeNi T,irek.
IN. Ein neuer Arzt. An der l^razer üni-versitäl ivurde .<>err Franz k o l aus La>ko zmn Doktor der gesainten '^leilkunde vrounviiert Wir amtulieren!
"l Ein neues Sanatorium in Maribor.
Wie versichert wird, siud die Berhandluugeu zwischen den, ?lwufmännischen ^trantcn»Un« i	Pension/.i'istalt .n
de,- ^rage einc.z Darlehens von Millionen Dinar nabezu ali-gefchlossen. Die ^kranken--taise ivird ihr 'Sanatorium in Llttblfana cr^^ nieitern. wofür Millionen vorgeseheil sind. Anner^inn soll in Maribor eiir Sanatorium erricl'tN werden, ,yvzli zs Millionen Dinar nötig sind Angeblich soll aul Projekt auch die .^lvantensasse der sel'bständigen Muflcute in Mar!bor interessiert sein, die il)re kran' ken Mitglieder ebenfalls in diesein Sanato-rilinl nnterbringen soll.
n,. Borträge iiber die Tuberkulose. Im
^i?a!'n,en der Antituberkulosenwoche hielt beute, Dienstan, vorinittagS im Union-Tnal der L<''lter de-.i hiesigen Dispensaires der An-titnberlulosenliga nnt^ Spezialist fsir Lun« genkrankheiten !<>err Div V a r l für die Schuljugend einen Bortrag über diese furcht
l U» Dinar ablsonden. Ein znieiteS Fahrrn"> wurde den, hier aus Urlaub lveiseudeu Ma trosei, Borilwloinäus Pose vor eiuein l>iast Hofe in Nodvanj'.' entnx'ndet. Das Rad ist inlt de, '.^i'niiuner ?>7 gekennzeichnet.
IN. Grosser Taschcndiebstalil. ^^n einenl l>)ast lotat in der Betrinsslo nlica zechte Montag abends -in k^alinatinischer i^trämcr mit einem iiingeren Mann, mit den, er lmld 'Freundschaft schtos',. Der i^tränier kam auch für die Zeche seines iungen Freunde.^ auf. der si6i tiugensclx'inlich lieini Weggehen in besonders herzlicher Weise verabschiedete^ (5rst viel sväter ben,erste der Dal,nntiner. das', ib,n der Mann l,'! der Uniarmung die Brieftak<s>e mit .'!W<> Din^ir und allen Doknmenten ent-n'endet h^''tte Trol^ sofortiger '!?<'^chsorschnn-gen tonnt' der Täter noch nicht dingfest ge-ina'l't inerden
n, Ten Apotliekennachtdienst versehn von Mittwoch, den ??. d. aus Donnerstaa. den d. die ?lvotheke ?v. Areb" lMas«. 'vlmrn'^ Bidmurl und di.' ?chnt.^enge!-Ape-Pfiarm. TirakV
" Perkans aus Teil^iahlnngen von Uhren, ^''.'ldwaren ?>?. .Il^er-jev «in.
IN Zeqelslicgergruppe Ttudenri. Morgen,
>	''.^uttlvoch, UN, lll Ubr findet in, i^astbosv'
>	Masheni^ in Slndenci eine wicht!) ^,nsam-!inenknnft statt. Vollzähliges Erscheinen nor-! wendig.
Aino
Union^TonNno. Bis einchlies^lich Mi:u n'vch umfaßt d. Spielplan „t'iirst Worcls,'»csj" init Brigitte .^lui, der Wienerin .V)ansi Kno teck und dein bekannten Bnhnenschanspieler Albrccht Schönhals. Ein Filn, von ganz grosser .^ilasse nach dcni gleichnaniigen No lnan von MarjiDt Simpson. Eii, Ufa Aben-teuerfilnl, der den Ronlan einer grossen Liebe sckiildert. Ein Filn,, der das Tagesgcspräcl, bilde,» wird.
Burg - Tonkino. „Ein Stern sicl oout Himmel". Ein ivunderbarcr s^^ros^tonsiir.? mit dem Tenor Josef Schuiidj in der .'^.^anp! rolle. Wunderbare Musik, lierrl'.ct)er. gottvol-ler l^^efang. Naturaufnahnien und Spiel schön U'ie selten in einem 'Filn,. Ein Schlage, der Saison. „Ein Stern fiel voln Himinel", IM wahren S'nne de^Z Wortes ein ^'ob für Josef 5chn,!dt. Wer kennt ^osef Schinidt nicht, jenen Josef Schinidt, der schon unzäh ligeniale in, Radio sang, senen Josef S<Iiinidl von den, nnzahlige l^raininophonplatten stamlnen. Alle erdenklichen Lobgesänge gehen ieineni i^kanien zu, nt>erall gefeiert als der größte länger der l^egenwart^ Die .<.>and lnng im Filn, ist ann'isant nnd 'vannend, lo das^ inan sagen kann, daf^ ..Ein 5tern von, .^>immel" der beste F-ilin die'ev ,'^ahre>^ ii:.
allen Abendvorstetluna^ n ein vollkon,' nien neues Varieleevrograinm nebsr der nen-.sten Woclien'chan.
In <i e r
/^ntiwder!cu>o5en«ocke
xedenleet cler
«KI157M l>«
un6 8pen6et nsek I^rskten kür clen	?ur ^rriei^tunx eines
A»^I« Iiis?ud«rkulo»«kr»nk« in	Z
(Zpenclen iikernimmt ctie /^ntitukerl^ulosenlix», ^srijins ul. 13» I. 8t.)
ul. Mit l»er „ttraljiea Marija" durch das
Mittelmeer. Die vierte Mittel,neerfahrl .'»es größten jligoslawischen Luxlisdampfers ..«ra ljica Marija" findet in der Zeit von, bis zum 22. Juni statt. Aust?r deu dalluatiniich-'n ^-täfcn werden Athen, Barna, Istanbul nn'^ Rhodos angelaufeu. Die fimste Fahrt, die für die Zeit vom Juli bisAugust anberaumt ist, wird von Dalinatieu nach Malta, Algier, Südspauieu und Sizilien führeu. ''Am -l. August wird die sechste Mittelmeerreise augetreteu. die bis .zun, l?>. ')lngust dauern ivird und dem Besuch von inehrcren italienisck>cn Häfen, seriler von Tripolis, Malta llnd lk^orfu gewidmet ift. Die siebent' Fahrt der „K^alfica Marija" in diesem Iab re erfolgt am ii. Oktober und wird Tage in Anspruck) nehmen. Ausgesucht ^«?rden Rhodos, Etweru, Syrien, Palästina nnd Aegypten. Die (^samtkosten jeder Fahrt stallen sich auf 3500 Dinar. Nähere Infor^ matilmcu erteilt das Reisebüro „Putnik", das auch die Anlneldungen entgegennimin:
IN. Das nächste ^immerschietze« der hie-sigell Iagdvereinsfiliale firrdet Donnerstag, de:! 23. d. uul 20 Uhr in der Restauratioi, „Pilsner Bierquelle" in der Tattenbachova ulica statt. ?!1titstUedcr sowie Freunde de? S'chies^sports sind eingeladen.
ln. Zwei Fohrrilder gestohlen. Deii, ker ?lnton Elvie. kain g^tcrli vor einein schäst in der Aleksandrova cefta ein Fahrrad, Evideli.;numu>er 103.539, iln Werte von
ln. Geslügel, Vögel und Kaninchen Vierden .n der diesiälirigen ^Vinsternicsse in Liub ljana. die vom l. bis ll. ^uiu atigehalten I ivird, in einer l^esoilderen Anssteslni,g zur ^ gestellt nx'rden. ,'^nx'cl der Beraniiai-l'.nng ist, die Zucht sener Kleintierraiseil l'ei uns zu sördern. die den grös'.t'':, "^lni^en ab geben.
m. Mckftändige Steuern. Aach einer Mi! leilung der Stenerverwaltung für Maribor--tadt ist die äui',erste Frist für die Beglei-chung der zil>eiten Biertelsjahrsrente der ^^ebäude-, Eriverbs-, Paus6>aliimsat.'-, Reil-len- und (^sellschaftssreuer sowie der Mili--lärtaiX', ferner der Lohnsteuer fiir de,l Monat ?lpril am I'». d. abgelaufen. Die Ri'rck' ständler iverdeu darauf aufnn^rlsan, gemacht, dasj diese Steuern no6) binnen acht Tagen deglichen werden könilen, widrigenfalls die R'irkslände zwcing>?!veise eingehvben n>erden.
m. Bandaiismus. Die schonen Skulpturen ! IM Sticgenaufgang der Burg wnrdell in den letzten Äigen wie^r beschädiit, sei es nun aus Unvorsichtigkeit oder ans Mutwillen. Die BevMeruilg wird allfgefordert, ieden derartigen Fall von VandalisniuS an zi:-'tändiger Stelle ziir An^^eige zn bringen.
IN. Wetterbericht von, -l. Mai, 3 Uhr: F-euchtigkeitsurefser - 27, ^^^rometerstand 7!l, Tenliperatur 18, Windri6>tung '^^wöikun^ teillveise, ?!iedcrs<1ilag 0.
Aus 6ekie
Sie kommen nicht!
Wir haben mc^iruiais angetündigl. d^>'. die Schüler und Schülerinnen de.? vierten Jahrganges der Lehr-erbildunasansialt in Rovi Vrbas am Dieiistag liach ^els<' koni men uiid am Mittivoch iiu Ralnuen der hie sigen Ortsgruppe des 5<i>ir^b:sch^Den!''chen !.iulturbundes einen ..Bunten Abend" v.r anstalten ,Verden. Nun aber inüssen ,nir an? Ersuclien der hiesigen .^iult,irbundleituiii die betrüblidie Rachricht gelx'n, das^ nn.^''re ^e«'^ rer und L?el,rerinnen leider nichl ton,wen. Das l^'ißt, genau gesagt, sie koininen ivokil nach Eelje nnd zivar ain Dienstag nachmit tag, allein der ..Bunte Abend" ninn. aus tect, nischeu Gründen leider entfallen. Die lieben Gäste, die wir in unserer Siadt I)er'>lich misi tomnien beinen, nx'rden über 'stacht liier bleil>en und a:n M'ttw^><l> ,bre Weiterreise 'ortset<en^ V'>.^ssenlli<b nx'rden 'ie die bene" Eindrücke von bi'r mi, nelinien!
e. Nehmt in die Wälilerlisten Eik?s,tw'.
Die Stadtbanptinanr.schass^ Eelse ''bt de tannl, das', zur ^^^eit in, (^inliner 2 des '^<akhailses die Wäb'erliften anklieae,,, in die iederiuann imhrend der A,ntsstundenz'tt Eiusicht nelinien f.inn, nn, all^ässig-.' Ber>'' sernngen oder Richtigstellungen v?rnebm'" zil lassen.
c. Pläne siir d«»s Armenl,mie^.
des P'. 'isanssstneibens für Entwürfe '^nin Bau des ueuen Arlnenlxnifes der Stadt Ee lse sind eine Menge Arbeiten einj^'lan.v Das Preisrichterk-ollegiun, bat lvreits ge tagt und ^'olgende Entscheidungen get'-'>st'en-l. Pn'is: Iiig. Ar^bitekt Vladimir "^^'n^i'' aus 9subljana. Die Arb^'it trägt das <^enn wort ..^rix". 2. Preis: Architekt Draao Ulnek, .Eeninnort ..W.^D."^ 3. Preis- Ing. Arch. EiNls '"^-avin.^ek au>^ ^^sublfana. <?enn n>ort „133l". In die en<iere Auswabl ',ilr "^^rwirklichuilg des Baiipla.l.'s toiinuen d,-beiden Arlviten ..^'""elfe" nnd .^Bios". Die Entivürfe sind bis ylm ?N. Mai in, Siluiit!,-' .^aale der Stadt-l^auptuiauuschast Eelse an-gestellt uud iedermann ^nr Besichtignng un ent(ieltlich zugänglich. Die Pr'ei-^'^iekrönten Arbeiten tragen die Ranreii ilirer Urheber.
Mnris'lne»	Iii!.
Mttmttch, den ??. ^ai
t»i<? tindereil rrage» blosz die Uonnzeiclx'n. Die lirlielx'l ktor iiictu pi<'löl^<kri>ttti'n ')li-beu<'it iverdeii tNlfflekorderl, ihre Att>chnfl<'n 'IZüskseiidlliu^ is)v<'r Arbeiten ehestei«'' Ix'tliiulr zu qel>fn. M 15'. Iiiiii i'ilx'rninnlN dic 5tadl^iei»<?lslde n'ir die l)?t^efsrndi'n Arlirite,, keine v>aflilnq me^r.
c. Nnqlüifsfa« am Z^f^ballplafs. '^ii uilie-ver siestlii^en Mtteilniisi iib^r das Meister s^i?a'st)spiel „Olymp" — „^ttqt>slavija" li«-'. t'en wir f?eute orqnii.zend bckannt, das; in der 17. Minute der ersten .'(>tilbHeit der Nei'l)ls-ver<'iifdor des „Olymp", t^rqa TnrIkoviL' nnt denl linken ^-Üi^ l^)ecsner,
nlil sr»Ich<'r Kraf! .',usnini>»on'pr<^ltte. d>is; TvN sooi^ dtilx'i einen Veinbriich erlitt und in lui^i-elieff^'nde Krnnfenb<ili»? »lebracht
wurde.
c. ,^ur Mgulierung d«r Loiniea. ?l>»ch die Lv/nica i»ern'.-sacht ivie «illc anderen (^üfl'ilss' di^r Sann allinbrlich l»<'krmlittiche ^och-luassers^^iden <in 'I^eld^'rn, Mosen und an-d<'ren Kulturen. Die Bezirkssianptiiiann" schaft hnf nun ^zur '^^eliri'iudiittq einer l^sell^ schatt, deren Ansqabe die N«gttsierunq der ?o«nic<l sein soll, drei ff^mniiijssil'usnersonlm-Innfleii auösleschrieben, lin denen sich alle Interessenten l'eteilic^en nivl^en. Vei diesen Persmunilunsjen sollen die au» nieisten qe-fäbrdeten Nftrc^'lnnde festgestellt, der sl^eqil« lierunq'?vl<in bespri-xhen und nl^r die Be-qvi'sn^iinq d<'r diesl'ezüliliclien t^eseM>ast l'ernten nierden. Die erste Versainnilnn^ findet nnl 22. Mnl NM Ul^r in der Ge-ineluitekanzlei in Gi.üo!ilje statt, die zweite '^<ersa'NNlrluttci an? Mai um 8 'llkir in der l^rmeindekan^^Iei in Peirvl^'e und die dritte a.nl ?4. d. NM Nbr normittaq^ l'ei d.^r d^sseirbiihnbrncke über die Lo/nica.
e. Cmkarna d. d. in Celje. Di Hanptver ?mn>nlim>a der liiesiqen ,^inksn"»tte n'urde die l^ilanz fi'n' vorflelegt,	cine^m
'Mienfapitns twn Millionen Dinar einen ^?einsse'pintt vDn Millionen Dinar ans-'neift. ^n? ^ahre lietrii-q der Nein-t'ennnn <'».11 Millii'nen Dinar.
e. lkranzablöse. Die ^'nn^ilie Dr. W.i^ek,
'V^'inmriilö I" l5olie, spendete a»l ^tell»' eine>^
^t'rmizes auf da? (^rab de? .^iirers der '^ecs>!e Zvetlv^r Mar ssir den ?^inzeutin?-Pevei>i Kts» Dndai.
5P0«7
Bahnmimn der Rabfabrer
Große Lristunqsprüsuiig am „Zeleznlöar"-Sportplatz
Aus Diwnst
il. tka»tsmi»nnijche Tagung;. Die Otreini-.UiUsi der >tauflettte fiir' den 'Bezirk Konjice !)ä!t am Dienstag, den?l. d. M. uni 9 Uhr !m «'iioiaale in ^oniicc itne >'"uisiic?ver-sannnlnn^ ab. Die Taqeöordnunt^ ninfas^t acht Puntie. Die D^eilnohinc an d?r ^er-san^'nllnnp ist kür die Mtqliederschaf! abl'-^aloriseii.
if. Die Miitärkontroilversammlung für
unsere (^raßctemeind<' find<'t am ?annlag, den d. lttn « Uhr früh ani s)iesi>ien Äehuiavt«platze statt, d<'rselben nnlssen alle MilitäN''sichtl^en der ^^ahrc^än;ie li^k^!'' k»i'? 191.'i, die in der l^ras^sienn'inde ihre ,^>l-ständi<^feil li^nlA'n, znverlässiii erscheinen, ain <^ricl>einen ^i'erhind<'rle ha^^n fedoch ihr svernbleiben ooii der Versannulunq dnrch lriftiqe l^iriurde entschnidic^'n. An der l^t'ontralie liaben auch alle Pserdebesit^er teil-umeliuieii nnd die l'e.^üiilichen Dokumente initzubrinqen. Nne VvrsMvnnsi der Pferde ent'ällt.
Buchbesprechuna
t'. lieb». Nmnan non ''llcrander Alu-l^ejenke. Malik-Perlac^. London. !>er Wr-nsser dieses Bncl>ec' isl ein ehemali^^'r „Äe-iprizorni", der qualifizierter Arbeiter ivnrde und sein Mrden nied<'rschrie^». Er Hreibt es in der ?vorni eines Tagebuches, als Tat--jacljen'chronik, das flnnze runder sich zu einem IMNilendeu 'lioman. Lopik der (!sre>tiniise nnd	inneren ^'elieus des Noniaii-
j^elden bedingen die lxlrnianisch'.' l^'xschlassen' heit diese'? lyrisch-dramatisck^en Wertcc. Vvn 'l>olen l'is ins innere Asien wird Au>dejcnt^' als .^nalx ^>ersÄ)la^en und wir erleben niit Oeivunderiluq nnd Crqriss'.'ils^il, wie allinäh lich das ^'el>en die.ie'? ^Vtewfchen !»i den fol' >!enden zehn 7^<ilnen uni'chniil^^l, .iu.? oineiu jnn^'n ^^i^'rlneriier einen v>^lden i>er Arln'it likachl. Ikach euier	lnu >»nr da?
'llie Wart „.'^>ns^" einprn<ile. unrd .'l.vdeieN' la ^)NN! Mit schöpser einer	die il)Nl
ue^'laltel. >ei>ie Mit^nien'chen und dir WU: >n liebul.
Die ilnmer inehr einporstrebend-.' 'liadfali-rersektion des Sportklubs .//ele^nii^'n'" be-r^'itet fi'ir 5anntafl, den W d. ein interessante'? '^^ahnrennen vor. Die Peranii.^ltnnsi, die NN! 9.1s) Uhr ans der '!ie>mt'aini l.ni „?x'le.;ni''ar"-5pert>;>lat.^ ihren '.'ln^anti ninimt, lx'ginnt nlit eineni ^uniorenrennen ilber 10 '^^nnden. »enmch fols^t da? .'yanpt-rennen über Nnnden, dem sich ei.i ,^iel-rennen über :«> !^^nnden anschlieszt. .^^nnt ersten Mal wird dann noch ein Paarrenmn an'?qetraqen, den« »'äiliessiich nach «in Irast-rennen über ll» ^>innden folflt. Da? reich-
hnltit^e Pragrannn verspricht erlesene ^iimp se, zu mal sterade die Bahn den Radfahrern
?ü/.ek tla^^rc die Bal)nln'rwtillnn(^ auf schädlgunq in k'er V>öhe van	Dinar,
die Nasse wurde aber ji'tU in .^weiter ,'^n'tan; abschläqiq beschieden. ."^n der Matiyalion heißt c-e, kiie Bahnverwaltun;i haste nickt für Schäden, die von dritter Personen neriir^ sacht werden.
ln. Einbrüche, ^n letzter Zeit niehien sich Einbrnchsdiebstähle, wobei die Dater r^riis'»» tenteils unerkannt bleiben. Dieser ^'afs«:
die Möglichkeit bietet, ihr tatsächliches ^dranq der .'^Ijäsiriqe arbeitslose Schlosserlie-nen liervarzukehren. 7nl «^llen seel)s ^lanlur-iHilfe Alfons .ff. in die Wabnnnq de? l^äsl
len^^eii wurden je drei (5hrenpreise ausge' setzt. Starll>erechtilit sind inir nerisizierte )?iennfahrer. Am 5tart dieser '.^ewis; fchwie-ricisten Leistuns^oprütun^i ini lokalen ^liad-fahrspmt >oerden sich auch eiiticie .'n>?narti-ile >ianknrrenten einfinden, so dah mit eilten? besonders spannenden Verlauf zu rechnen ist.
Der BaI?an>Eup
T!a'? Vallan-^'np-^ianlitee hat ein' Abäii-deruiili der Dernnne der lx'urigen (^'iipkoN'
lurrenz vor<^eiioninien. Die Wettkän?pf', die hener in Aofia ansqetraqen ux'rd^'n, be-iln-nen mn l<^. Juni nitd .zn>ar n>erden das erfte Tpiel (Griechenland und Bulgarien anstra-qen. Ani 17. Juni tritt Jugoslawien »leqen pischei» 5piele nerschivinden. Rumänien an. Der >8. Juni ist spielfrei Ani lv. Illni folgt da'? Treffen Nuniänien liegen Bulgarien. Am S1. Juni spielt Ingaslawien gelten Griechenland, U'ahrend am ?.'^. ^uui,
dem Zchlustitag zwei .^''ämpfe in Szene gehen nnd zn>ar Nnnmnien gegen s^U-'echen-land nnd ^ugaslawien gegen Bulgarien.
nnrtes Nikola N i k o l i >! in der Mikloi^i-t'eva cesta ein uud entnieudete verschiedene Wertsachen, wodnrch er einen Schaden van ?7<>s> Di??ar erlitt. Tagsdaranf wiederholte sich der Cinbrnch, dach gelang es dein l^a't' Wirt, den Burschen ans der ^lncht zu «r-lvischen nnd der Palizei zn übergebe??. — (5in (5inbrnch ?rinrde fer??er in das (^afthans K a j fe '/ in «der ^slorjanska nlica ?iernbl, ivobei Ml» Dinar Bargeld li??d einige Wert ei?le A?lgelegenheit des betresfendeil ?fach- ls<'>chl'?l versch??ia?iden. Als der Täter kau?n?t Verbandes sei. Da?nit ist der .^ianipf zivifchen I^er arbeitslose Maurei'^ehilfe ^ases S. aii'^ den? IO(5. und der	entbra>?nt, der,	grad in ^rage.
da eine Ae??derllng des Standpunktes seite?ls l s„. Wegen Nindesmordes mnrde da-; de.?	nicht a,?znnelMen ist, ebenso <'n-i?ieustmädchen ?sranziska N. vom !äre?sge-
de?? dürfte, wie die Disferenz<'n zwisclien dein jiicht i?? ^'inbljain? zu vier Monatei, Arrest
ui?d der Dennis-I^ederation: der Sli-!
sport ?vnr^de alls dem Progra?nn? der Oltini-!	_
Reue« Sportbuch von Pros, lllaga
Aus der ^'<'der de^? a?ich in Maribor be ta?lnten Sportlehrers n??d '.>ibsolne??ten der .'i)»ci?srl>ule für Leibesubnngen ii? '-i^rliu Pros. Drago Ulaga crscheii?t dieser "Zag.' ber<'its das dritte Sportbuch. Mit seinem „vrawl", n>ie das Vüchel l^eiszt, wendet sich der )ll?tor den? Schwiinmen zu, fiir dessen Propasiauda sich Prof. Ulaga i?>'?besondere in Slowenien die gröszten Perdiei?ste er?var-ben l>at. Ii? seiuein Sch^vnilmberater erläutert Prof. Ulaga die (5?itivickllli?g de'? Schiviininsport'?, iu'?besvi?dere de.? '^riist- n Rürlenerau'ls, loodei er ivertoolle Anleilun-gen für die Crlernnitg dieses S<h?vilnmstilec lt?id gleichzeitig Aufschlus', üln'r den Schnnuiu' sport als solelieit gibt. Das ?^?>ch, dessen Prei? sich auf U' Diiiar stellt, ist dureli den Selbstverlag Prof. Ulaga, Liliblsa>?a, V'n?onska ce sta zii l»eziel)en.
: 2l. Internationaler voncours Hippiqve
Pvin ii. bis 1 l. Juli d^ ivird in Luzern k>Schweiz) iviederum der ii? S^'ortkreiien überall bekannte 7^nternat'oiiale ^ü'oiuoii".? .'?)ippiqtle d?lrchgesührt i?>erden. ^">.m gesamten sind Offiziere nnd <ierrenreltvoi? i?7 Staaten eingeladen, nnd bereits liegen auch schon die Ansage?! der »vichtigsteil V^'rtretun gen vor. l5'? kaiiii soiuit lein .^)NN'isel best.'' heil, das; anch dieie.? ^^ahr nnedc der .'^^nter^ nationale </oiieeurs >.''ippig!ie i>> ^^nst'rn un
'portliches (^'reigilis
Uli id.
ersten N.iiiges sein
Au« Aubliono
In. Reue Bauinflenieure. Aii der Techiii sci><'N Ivnlultät iii ^^jnblsaila erhielten dieser Tage die .'(wrer ^^oha?>ii Doleiie, Äeni^eslav ^iintek. ^raiiz 7^tlng, l^^abriel ^tastelie, Leo-nid Prihoda, Milai, Stegn, Deuieter .^nlgiii niid Friedrich Vre-^ka das Diploiii als Baii-liigeiiienre.
lu. An der Banats'Landivirtschastsschul
Neue und geIVWte Gewerbe-ttchtt
7^iii Äpril ivurdeii aoi? di'r Sladtgemein^' :^.>laribor insgesai?lt sieben ne?le t^ewerbereai le erteilt ni?d zioar: Marie !^^um??>ald, Milch N'areuhaiidlniig nnd Lebeiisinittelversel>Ieis;, Trg. svobode 1-, Staiito .^rals, ?srisenr, Mess >ka eesta 1: Al?ton .'^>olz, ^chneideriiieistel, -loveiista nlica II»: Suleinlan (sliiiazovi'". "vrlirhtei'?erzengilng, Taboril'a nüca Tsie^ ! rese i^ornjak, Tri>dlerei, M'ljska eeiia l',.',-! 7^oses Z'.nasl, Ul>rniacs)<'r, Tatleiibachova nlic^r ! 7 niio Ailtoii Zasko, Maler i?lid Anstreicher, ^'^^arvarska nliea	(Gelöscht ?vnrd?n ^a--
l gegeik die l^eiverberechte: Aiitoii Niidols '"^'e--gal, Nepartiirwerkstätte für Schreibinasch«' neii. Slaveiista nlica 7; Ädolf Bernhard. Molkerei, Aleksaiidrova cesta t')t, Andrea^ ^Dset, .?loiiinlissioiisgeschäst, ^tralsa Petra t'.si <»! Michael Seifried, Schilhinacher, Vc»!a>' N!?<ki trg i?, ^'udiiiila .^faiitner, ^-eiseuhand' ll'iig, Aleksaiidrova cesta i-'l!: Ther-ese laii, ('»Gasthaus, '?>anplpsal^ U», Mecl^med .'i^^as radinov!'", ^'Zilcierbäeter. Splavarsta nliea ! nild ^-a?inn Petelin, Obsthandlnin?^
li?!la nliea
Radis
Mttwottz, 22.
Ljnbljana 12 Schallplatteii. 1.'^ Walz-^e-siltnde. Il) flöten!rlo.	-kn?ide uer Na
lion. -.?>» Poii ^'else bi? ^^'snblsana^ Musikali' s<-ise 'lieise.	Nachricl)teil. >.><e>?oel'?
'ehii: Schottische S.ii?fonie i2mallvlatten). — Beograd 1l SchaUplatteli^ 12 -^iinlorche-
in Grm bei Nopo niesto begiiiiit das nene Zchnljalir ani lü. Septeiiibe?-. Ailsgenoiiiliien iverden .'i<> 5ehnler, die alle iiil I?iternat wohiieii. Die eigenhändig geschriebeneii niid init 5, Dinar gestempelten Äesliche sind bis : Punö«c und Pallada nach Paris. Pnn-j l. August einzusenden. Alle einschlägigen ','^ii öec imd Pallada licrbe?l sich van Prag an'^ l'^^rniationeii erteilt die Anstaltsdirektion.
d,.«k. nach .'MW bc„.b.n>^ wo ,1.^ sich au den ^	auch».,„!,ch.n »«n«r.si. d.r
,>auz»,>,ch''" 7.>n,w.m.>ll,cr,chas,.^n	^	wiv!>^
jsiiid die Borbereitnngt'il iiahezn abgeschlos-:Sleue Aut0'Wkltrekorl»e. V u d a pe st. lseii. An? nnd.'V). d. werdeil Monsterkon-Ans kvr Betonstras^e bei Bl>dap<1t snhr i.zerll' stattsil?den, in deiien gegeii Säii-ilkohlrausch n?it sei?,e,n 7.'><^-^tnsnkzei?tin>eter-Iger iuitivirke??. ?vür den ffo?igres, liege» bi.? -'lN'. U» Schallplatte,?. ^ioli^^rl aw) d^
!.>^lindenl)ei?tt. l^.W ivranzWei). 1!) Schall platten. lN.Io Na6)richten. liXütt S'.uude der 'ilNtio?i ^^sni^ljana. 21 Vorspiel. '-l^oltst'.eder niit Orrliester. 'i^achrichten li') l'is I.'."» i>nnkorchester^ — Wien i! !^rit.^ .>trei.?ler N'??zk'rtiert.	.'ste?l^er!-
stunde. IN.-'i.'» (5l,orkonzert.	(^dnnknd
EMcr-Stnnde. i.'2.10 Sinboliielaikz.'rt. Berlin 18 Wir inusi?ileven und singen. ?0.l.'> Bläserloilzert.	'^Z?chard ?^^ag>ler^^"n
zert. — Beromiinftte -elien gespielte ^e>i?ipo>sitioneil von Mo^rt 2I.i<> Zinsonie--lo,?zert. Budapest ?! 1.) .^toiizert des Operi?archesters. — Bukarest 17 Von? Menuett zum ^o^trott. 1s>.2s) Mäli'Iie beri'chni' ter >tonlponi>slx'n.	^?ila.ii''rn?niik vi.??
Brahins. Deutschlandfendc! N' >?Ilngen'-des .'»tttnterbniit^ '.'«».-lü ',»lrnieen;äriche. —
!i>'lein?vagen <M. vier ??ene Weltrekorde:, her bereits Aiinieldiiiigen vo?i l0 Mnsikka-
l5in .Vlonieter fliegender Start 21sl.s»4s> i pellen vor.
Stu??denkilon?eter, ein<' Meile ?nit fliegen-!	^ ^ .
-wr>	7'? ?
KN°n.N^. .Mmdon S.««	-tm,-l °d	lch^c
dc.,kilom,..r m.d schlich«-., M!l. 1'^"'	>!»"»
^slungeii init stitrui?jrhein Beifall iibersrhiit« : Schnellig^eitSweltrelord für Landflug» let. Die Sniiger befiiehteu aiich das Grab zeuge. Der grWe S6)nelligkeit'Ävettbe?verb ^nu'iland .^tö>?ig Aleraiiders in Oplenac nnd für LandflnMUge, die C»?Pe Deiltsch de laibrachleil ili der ^trnpta niehrere Trauerchöre Me?lrtsie, wurde von den? ^-lieger Deltno»-!zn»n Bortrag.
te auf einen? Caudroii-Neiiault-(Eindecker ?nit
einer inittleren Stl?>lde??gesch?vindigkeit von
Iii Dic Kaufmännische I^ortbildungsschule
in i^^jublsaiia feiertl» dieser läge ilir Z5jäh' rigei? Bestandess?lbiläu?ll n?it eiiier Akadc-
K'ilonieter?? gewo>??keii. In? Verlaus
der beiden Wettbe?verbe der erste giiig	.... r
i>l.o> ,Ms>^ der üb.-. ÄW Kil..M'Ior	uchr !,.tt bc,»ch> ,.mr »nd .-Imn »ol
- winde iii.Hi>nnls der Tkli>tt'l>iflk<'>>swcll-j	^ nach<.
relord für Landflugzeuiif (gebrochen. Ar?iolir	l>l. ^ionzert im Sanatorium. Bergangenen! Droit,vich l9.:<<> Bn,?ter ^'lb?'.?d. Mu
stellte mit oinein Stundeiiinittel von	5oni>tag iinctni?ittags verniistaltete der !^'ondoll^ Leipzig 11 !l?allzeit.
^t'ilvnieiern über lW Nlometer einen ?iel>e??	chcslervereiii der „Gla'?beiia Matica" in Lj?ib ^
'i^'ltrckvrd sür LandfliiMUlge auf. Der Sieiljana illi Sauatorinn? für Lungel?kranke i??
ger u?nf;te bald daraitf >?otla?iden.
: Olympische Spiele ohne Skisport? Das
,^^l?>ternatimiale Oltin?pische ^on?itee saszte l>ei seineil? letzten ^ongres; in Storkholiii den !!i^eschlns;, das; Berufsskilehrer nicht als Aina teure anznsel)en sind und stellte sicti dauiit ili l^^egeilsal.< znm Iiiteriiationaleii Stivoi' band, der diese ?!'rage bei seiilem Pariser ^toxgies; ili e?ltgetiengese^,te>ii Sin?>^'
IN Mandoliilentolizert. l'. '^'l'-iria -^Inait Trauerspiel. Mailand l7N.'» ^il'>n"rt.
Miinchrn lli.Ui ^^^leder von t'^ril.'a^ i Abeiidtonzeit^ Poste Parisicn -<>.1 '> Wie-
G o l Ii i t ein .^taiizert, i^eni die nieisten P>1-tieiiten soivie das Personal l'eiwohnten. Die
.^trankeii ivaren sür diese Ansmertsamkeit'	der Schlacht ^'on n,a',?.
überaii'? daiikbar.	l ^lörszelie. ^eiel^te Miisit. Veei 1.'i..'>'»
ln. Epilog j^nm Bombenattentat auf den ^ Blacttoilzerl. U».?.', ^ioli^ert. -^ion, ^^ug. Wie iiach erinl?er!i6?, erplodierte aiii ^.! ?>ilfoii!e!ollzerl. TtrasMrg I'> ?in Alignst 1!>.'i1 in den» gegen Beograd sahren- ioiliekonzert.	.^iol>zeri. Slntigurt
dei? Sctiiiellznt, eine Boiiilie, lvobei uiehrere ll» Uillerlialtungstan^erl^ -U.15> Missa solen' Persoiieii getötet ivnrden. ZeljN'er verlern iii? vaii '^i^eetiioilu'ii. Tltulouse '1 1<> i.^>ir
löste. Die ^IS. besas;te sicli il»Niiiel)> luiljivnrde t'-^'r Abteiliiiigocltef für 5ul>'?l»>ls im inen. 'Dpn Warschau	'.e^'g'nössi
diesei Anlielegenlieit lind stellle sicti atis d^?>i >>>alidel'?miiiist^riuiu Dr. / i /. e l, der bald ^'N.'nsjf.	lanicr^'ie!»' ! 'bapln-
Stnndpmlkt, das; die '^.'lniaieni'jrage lediglich ^darauf in d<'it Nniiestaird treten« inlisjte. Dr.! >! .ni^'rt.
dt'n Mn?
IVirtschaftliche Rundschau
Hilfe für den Bauem
Der Landwirlschaftsminister über seine nächsten Pläne / Vor grundlegenden Umstellungen im Ackerbau
crwäHnt, gab Lanl'owirt-.iiaftsmiinstt'i^ Dragutin Jovanovie dieser Tug' Pressevortretcru verschiedene (!!-vt<lnunfjen illicr sein Prograinnl, lvelchc^ c^r ill it'ilK'ni Ressort in der nächsten Zeit uern^n^lichl.'u gedenkt. Der Mnistcr sprach .^inliichsl ttbcr die Notlage, in der sich der ^'niidn'irt gcgenwärtii? befindet und beleuch-oanu eingehend die Maßilahmen, die :ur Rettuliq deö Bauern ergriffen werden
1!Il'lss2N.
..s^ni znuschenswatlicheil .Handel", fslhrtc Minister nus, „hält nlan siä) immer an das 3!Nstcin del.' K o m P e n s I i i.1 u e n. Air mnsscn deshalb unserer
Einsuhr die größte Aufmerksamkeit
/Zuwenden, dannt wir als Gegenleistung Er-scichtcrungen für unsere Landwirtschaft er-hlilton. ist unmöglich, eine n i ck) t-.1 rg n n i s lerte Einfuhr zuzulassen, lyenn inan die Ausfuhr organisieren und für nnicre Produkte Absatz finden will. Wir .ni'lssen lassen gestehen, dast die gegenlvärtige ^liesielunq des Verlaufes lairdu>irtschaftlicher v.^cngnisse auf den In- und Anslandsmärk-tcn nieder den Boditrsnissen l^er Landwirt-uvch den Erfordernissen, die unsere .zukünftige Wirtschaftspolitik an sie stellen, ciitspricht. Eine gut<? Organisierung der Er-'<.'nquug und des Verkaufes zum Vorteile des Er.'^engers erfordert fowohl iil der (^e-sienwart ^Us auck, in der Zukunft die Liquidierung alter und schiverer Verpflichtungen iiivd nen<' zulängliche 5tredite.
Die Frage der Bauernschulden
darf nicht t^egeilstand von Auseinander-sehungen in den Zeitungeil und langer Er-i'rlernngi'n 'm Parlaimente bleiben, sondern inan Inns; ihr ans das gründlichste und ent-i(jsl<'dellsle an den Leib rücken. Me Arten von >treditorcn, seien es nun Pril'ate. Ban-tt,i oder staatliche Anstalten, ulnssen begrei-len> das', di<' Nnrtschastliche Lage des Bauern kin'.'r Verschuldllng nicht entspricht und diis^ i'ci !>n beiderseitigen Interesse gelegeil ist, t'ieie s^-rage endlich ^n lösen. Willlürlich^' ?'erechnungeil über die Leistungsfcibigkeit )^anern Iiini'ichtlich der Abzahlung seiner ?'.lnlsden bseibell sroinme	der
d'non'n, die sicl) no6> iinmer mit do.n ^oah-ren ?!tind der Dinge nicht abfinden können; dieser n'ahre ?tand fordert aber, dasi ancli sie eNl'as voll deni opfern, an den, sie bis 'er: l'crdient haben.
Entscs>uldung der Btinern inuf^ nch nacii d^r Art der i^krcditoren lind deren Ve-dintiinlgen. sowie nach deil .Minsen ri<!lten, d'e d^e'e bis iet^t eingehobell baben. ^ie Unaere5itlgkeit der bisherigen l^setz^gebung I'e'tiind darill, das', sie
Wucherer und gute Kreditoren
gleich be'iaildelte. Ob die Kreditoreil eine 5.ierabsel^,nlg ilirer Forderungen beantragen werdell. oder ob sie den vollen Betrag in ^^i^ertpapieven zu lliedrigeln Zinsfuß oder sall'Nristiger Tilgullg erhalten n'erden, hängt davon ob, wie sie die allgelneinen lvirtschast--s'ck)en Interesfell ansfossen. Alle könni?n dei der Li^sung dieser Frage jedenfalls ilicht ii kriedislt werden.
Eiile llene und
gilnstige jltreditgewöhrunq
isl eine Lebensbedill^inng siir die n>elter? (^^nlwicllnng llllserer Wirtschaft. Tic Politik der Prinilegiertell Agrarballk und allderer l^elt>anilalte>i gegeilnber der Lalidwirtschaft mus'. von l^'rnnd auf geaildert werden. Der kleine Landwirt stellt nnsere gröszte Lebeil'?« ulld sand'>"irt>cs>aftlichc Kraft dar. Er stmld nul>'rbo!b d<-i' t^eldregeils, der voll ililseren iirös^ten s^'eld>ins!iilten allsgegangen 'it. E? sink seinen .^trvdii alls dntter oder vierter .^^and llntev scl'U'even Wlicherbedingnngen bv!-tonmlen, dellen er nicht elltsprechen konnte' Wir brailchen eine,! billigen, leickif erreich-baix'n nild
rasche» genassenss^^'tlichen idredit, INN de»? Landwirt sich-'rzilstellen. Diesen ^ire^it soll er nicht nur bekommen, wenn er
dafür eine hypothekarische Unterlage hat, sonderil auch dann, lvenn sslne Moral und seine Arbeitsfähiqleit die stk!währ bieten, er diesen 5^dit aus delll Erlös seiner Erzeugnisse zurückevstiatten wird.
große Grundsatz der Raiffeiscn^schell genossenschaftlichen KrÄitpolitik, der in der ganzen Welt mit Erfalg angewendet'wird, weist den Weg, der einzuschalen ist. Das Polrtisieren musj der wirtsl!^fNichen Arbeit den Platz räumen und die Arbeit muß das bisherige aussichtslose System der Politischen AuseimrndersetzmMn ablSsen. Am Wege der richtigen Nsung der landwirtschaftliÄ^en Fragen werden wir auch unsere sozialen und ftaatlichen Fragen Mr Zufrieoenheit aller i^ZMchtm unseres Volkes l^'cn."
Zum S<^uft erklärte der Ackerl^uministcr. die H e b u n g d e r P r e l s e dcr lalid-tl^rtschaftlichen ErzeugMe und die Wiederherstellung der
Aauskraft und Zahlungsfähigkeit des Bauern
sei sein M i n d e st p r o g r a ln in, dessell Ausfllhrung rasch, lvirksam ulrd für den Bauer nukbringelid ill Angriff genommell nvrdell lllüs^e, dellll sonst ll>erde er gezwungen sein, die Bezahlung der Bailerilschnsden noch eillillal zll stunden. Ueber dieses Pro-granlin lnusse sr!>on ill den erstell Tit^llngen der ^tationalvei-seinlinsilnsi b^Moi'en nier-den, sollst irerde er ilickf nlebv s«-!""'
ster sein.
Sln neuer Dorsch'ao »ur Dauemenischuwuno
Iin Zllsalnnlenhnllgl. niil sv'r Verordnnng des Londwlrtschaftsnlillist<'rinln^ volil 2. Februar d. I., betreffl'nd di<' Abtragllng dl'r Baiiernfchnsden gcgeilnber den <^enossei?schof tell. haben d<'r Verband ?'er (^enossenschas-teil ?soweniellc', der t'lii.'nossenschaftsverband ll. der Verballd der Wirtschoft?aeliosst'nschaf-teil s<'ht einen Vorschlag nbe^ die ^cknildell-tilglillg allsgearbeit>?t ilnd denselbeli denl Ministerillln vorgelebt.
Dal'nach sollcil die bänerlicheil, bei den t^'llossensr^aften oufgellonlllleneit ?^irlehen ab 1. Jänner d. I. init verzinkt U'-er-den: nllr ieile l^cilossellschafteil, deren Be-trieb^kavital zn lnehr als einein Viertel entliehen ist. köniiell 7'^^^,' Zillsen fordern, ^'ie ^^infell sind alljährlich k>is Eiid.' 'l^koveinber zu erlegeil, gleichzeitig lnit deil eiltsprecheii« deil Amortifatioilsgilotelk^ die, folls das Dar lehen n,ehr als Tinar beträgt, in den Iahren bis jährlich 1, 2.
7, s>, 11, l.'^. 1-j, 1!> ilnd anslnactx'll. Beträgt die Schuld ineniger als '^i-nar, so ist von derselben jährlich lnindestens eilt Viertel abzirtrageli.
Pfandbrief Austveriunx ktion der ehemaligen Sefterrelchlsch-Ungarifchen Bank
Mit Nncksicht auf zahlreich.' Allfragell aus deln Publikulll des In- ulld Auslandes über dell Stalld der AnfwertungÄiktion der Pfaildbriefe der ehelualigeli Oesterreichisch-Nngarischeil Baiik lvird aus Wien berichtet:
Anl März d. I. falld beinl Landesaerickit für !^ivilrcchtssachen in Wieil eille Bersainnüunsi der Pfandbriefbesiizer der Vesterreichifch-Ungarischell Bank statt, bei nielä^er der einftrinlnige Beschluß gefasft lvurde, deln gerichtlich bestellten !»t"urato? die Erinäcki-tiguirg zur Einleitullg eillez Prozesses zll erteilell. (Gegenstand dieses Prozesfts soll die Zurückbriilgung aller ^^hpothekeil Uild soilAger Vermbgenschaftea sein, lvelche deil Pfandbriesbefitzern als Deckung gedient und ohne Zuftilll-lnung derselben bei Aufli^sullg der i,l statutenwidriger Weise liquidiert wurden. Der Befchlusi zur Prozeßführung ist gerichtlich genehmigt ulid iln Amtsblatt zur „Wiener Zeitung" Publiziert wordeli. Es lieqeil bereits Porentschei« lbullgell vor, wclckie die AlissiöTte'.l dieser gk'
richtlichell Maßnahine als günsti,; erscl)cincll lassell.
Zur Negistrierullg des gcgeiln>ärt'gen Uli^-laufes all Pfandbriefe iverdeil je'.'.e esitzer, Ilielchc dies bisher noch nicht getan haben, aufgefordert, das Nomillale ihrer Pfaildbriefe, gleichgiltig. ob dieselben bcrcit'ö verlost silld oder nicht, unter Belann-g>.-be des Elllissionsjahre.^ i>ut> der Währullg (ob l^ul-deil oder ^troirei») auf schristlics>e.'.i Wege bei Kurator Dr. Vittor Stecher, Rechtsanwalt in Wien 1., Banersmarkt 13. anz'^--Mclden.
X Umsatzsteu-rsreiheit für Milcherzeugnif.
se. Tie Steuerabteilung des ^inalizlniniste« riulns steht auf deill Ztalldpullkt, das^ Ääl'e, Butter und andere Milclierzeuc^nis!?, die die Landwirte ohne besonder^ Auslagen lier-stellen Ulld llicht deil Eharakter der Ilidll-ftriellen oder gellierblicheit Verarbeitung tra gen, als Grulldprodukte inzuicheil sind und somit der Uillfatzsteuer llicht llnterlic.;en. Iin Sinne des ^ 150 des ^'^illanzgesetzes sür deS Jahr 1926-27 sind auch die laildwirt.schaftli-^n Genossellschaften dieser Stiner nicht unterworfen, falls sie sich i>l dell Grenzen dieses Eesetzartikels l^etätigeli, auch wemr die Milch mit besonderen mechanische:: Vorrichtungen oder Maschinell, verarbeitet wird. Sollten die Molkereigellossenscha'ten gegen die Bemessung der Umsatzsteu.'r Bi^denkcn trageti, steht es ihnell frei, nö) dagegen zu beschweren.
X Der Preisindex im April. ')lach Errech ilullgtil der ?tationalbank belicf sich der Preisinder inl (^ros^halidel ill Iugoslalvien l»r abgelaufeilen Monas April auf durch-schilittlich gegeil ilN März und inl April v^ I.. wob-.'i der PreiSstalld des Jahres ulit angenonlnleil llnrd. Tier Iilder für Pitallzellerzeugllisse giilg iln April nin aiir lim ?lvril v. I. sür Vieli uiid Vieli^irodilkte ilni l.l ailf
Uild für Iildllstrieartirel uin ailf sZi'i.N hinan', ioäsu'end der'cslv sür Mi-iieralerzellgilisse ilnv<'räiidevt l'lieb llnd
tx'trng. Inl Ervort erhöht.' si<'1i der Preisinder nni <>.<! auf l:s).8 M.?) lind iui ')nlt'ort ll>n !.'> an' <-^.7 l72 I1
X Stand der ?!ationalbank von» l.». d. si'i Millioneil ?ii'.ar. !il ^laiiiineru der !!.>' terkchied geg^'iliiber der Vorivoche). A kti -v a: Unterlage	s_.N.^X davoil l^old
in '?''esor>'	l -	iin "^tuslande
s<'>). Nild ?evlsen -l7.si s—7.<!^. '?^enise>l iiiislerilalb Uilk'rlaae 17?..	ge-
inüinles t^'eld	?.'>). Wechselrorte^
'enille	f-ll..'''. Lr^inbard'^ovlebe-l
! s	Vori-.s'üs'e an den Staat
P ass iv a-. ?'aii!noten-umlaiif	'Forderungen d.'s
Staates Verbindlichleiteu gegen Sicht
davoii l^iirr'
ni'?' aild<'re Rechnnng<'ii 7<>s^. 1 'ri'tete Ber^'flichtiingen ! s '
e d e ck n il g Z0.s'.9"'n sf	davon
in ?7.7N"'n
Amtliche Nml^chnnngskursc Der ^i-
nan^minister hat bis ailf weiteres dic» aintli-ch<'l, Nlnrechnnllgskilvse für freinde -'^ablnngs niIttel wie folgt festgesetzt: Napoleoi? tnrfische? Goldpfnnd türkische Papier-liere ."'».Sli, »liglifches Pfnild nlnerika-nischer Dollar 41. kailadifcher Dollar Neichsnlart 17.<i!i, ,^lotn 8.30, Schillillg Belga 7.45», Peilgö 8.7l), Milres äglip tisches Pfund 2M. lirugnanischer Peso It^.-iO argentinischer Peso	IM albanische
^rankeil 1400, 100 Cchweizersrankell l4?5>, 10l» französische T^rankell 2i10, 100 italieni sche Lire	100 .^lollandgnldcil 2970,
NX» Lewa 5>0. 1W Lei 1:^.40, llX) dänische .«ikrolleil 05Z.00. 100 schlvedische ikronen 110l.5,t>, 100 ilorwegische ^roneil 1073, 10V Pesetas 000, 100 Drachlneii 41. 100 Tschecho krolieil 183.5)0, 100 finnische Mark 04.30 n. 100 Lat 1320 Dinar.
X Tvr Clearingsaldo ilil '^iexfehr mit D e ll t s ch l a n d belief sich «iN l'». d. ans R8.1 Milllollen Dinar. Bis zu dieseill Tage wurden die Einzahlungeil bis ziir Aviso« nimimer 4303 voii^ 15. Dezonlber flüssig gemacht. Auf die Neberweisulrg der eingezahlten Summen ist dllvchschnittlich Monate zu n^rtcn. Die Eskontlernilg d'r begliche« neu Fakturellbeträgc seiteils der )!ational*
7>,ariliorel ,^e!tung" ^(ummc'r 111
bank erfolgt iil gerillg^til Ullljaul^, .i'egeg.'u Borschüsse reiäilicher geiliährl .lv^'el, und ist damit zu rechneli, dan dies?l^en in lli.>ch grosserem Maße eingeräuint iverd^n, vor c-l-lem für jene Artikel, deren Ausflihr torc'.erl werdell inuß. Für die llächsteli Tage wcrden Avisa bis Nr. 8lü^ eskontiert. — Im El<a-ring mit Italiell und der S ch 'v e ! z ist auf die Auszahlling der beglichenen Fal. turenbeträge.'_'1 l^zn,. -.'s'. Tage zu niart^'n.
X Die Erzeugnisse unserer kieilnijchen Le. bensmittelindustrie erreic^il, was ihre ^un« lität betrifft, sicherlich die allständü-t^en Artikel, abgesehell davon, daß die Preivlage l'edcutend niedriger ist. In d^r diessähr g n Mllstermesse in Ljubljana, die vom 1^ bi-z ll. Juni abgehalten wird, ivird auch viescr wichtige IildustriePvcig unserer Produtiioi, reichlich vertreteil seil« llnd ivird es jeder-Nianll crlNl>glicht iverdeil, sich biilreichend u. zn niedrigen Preisen e'nänderten.
X Insolvenz einer großen Zagrebcr Ull» ternehmung. Die grosse Mannfatturenband-luilg M. B a u e r sEigentüluer S. Qniti» iir Zagreb, Bo.^^koviäeva lll. W. ist in Schwi? rigkeiteil geratcll und sucht eillen Ausgleich an. Die Bei^bindlichkeiteil der ^irnia belaufen sich auf rllnd 4,0i.'l).00<, Dinar. Uliter den tMubigerell gibt es auch einige Unter, iiehmungell in Sloivenicil.
X Insolvenzen, .^onkursbeendigung: Sofie a 7l s o tk, l^roßgrundbe'sitzeriit in Trz-te, infolge gällzlicher 'üerteiluirg d^r Masse. — Ausgleichsbeendlgung: Valentin D r e e. Kaufnlann in Sv. Lenart (Sl. go?.).
Aus aller We«
Zwei Elchkölbehen fliegen zur Schirjheide.
Zwei sehr junge, s?hr zart^. und s.hr fei, teile Fluggäste hat d'.? Lufthailsa diese? Tage befördert.	Elchkälbchen reisten
init dein Flugzeug vc>n siöiiigsberg liach der Rcichshauptftadt, uln von li'.e? aus mit den, Auto zur Schorfheide, deul großeil deutscheil ?!aturschutMbiet, gebracht zu werdeil. Die beiden Jungtiere sind bei .^t'önigslierg auf lreler Wildbahli eingefangeil wordeli. d:i-z eine v0il ihileil ivar er^t drei Tage a!^. da-' aildere l,euil. Der >k5nlgsberger Forstassesjo-Eoriielseil bat die ivertvollen Elchkälbuien jelbst ilach der Rcichsl)auptstadt begleite!. Zn ihrem Elnpsallge halte sich ailf den? Teni» pelhof<'r Feld ein Dun-^nd Photographen eillgefunden nlid sogar der Reichs^u.'kroaoen lvar zu Ebren der kleiilen 0^äste angerückt. Tie Neise ist deil beid''n ulngen gut bekommen. Mail hatte aus de-- Passa bler kc'biile kurzerhaild zirx'! -i^chläkc^ entfernt uiid an dieser Stelle ein lwiches La.^er 'ü«-die Elchkälbchell hergerichtet. Wie der 7^or''<-as'<ssor l>'! der Ankiinst	l)at sich
das eiile der skällvlieu gleich behaglich azis-geftresst, das alldere dagegen blieb wä'ir.'nd der gaiizeii inerkwnrdigen Ncise den' Teni^x'lhofe^ Feld»' eilistiegeil die oft-t'rens'.islicheil ^?äste großell /iinker-?-nmichine. S'e selbn n^i-cii nicht gröner als .^we' kleine '"liebe, uii> nlit gros^eil di,i,klen Nebailsien betrachteten sie anch erlt.v.'n: f?tmde liingebililg^ Es n'ar nn'- e'" ur^er Aiifeiltfiast^ ^^^ald da'-.ink trila >nail die E'chkältxli'en iii ein aros'^es An'i.' hüllte ne '.varni iil Decken ein. nnd fort lilla d'e "<^hrt nach der Schors!:e':de, w«.' d'e iu:liien Tiere ^llnäck>''t iil ein'".', t'-ebeg.' al'sgeset''! wl'rden. Sie bekr'inme^: ilä'.nl'u> vorläi'^'' noch die Milchflasche . .
^^eburt mit Militiirmukis.
Tie Bürger voil Sikafchan iil der Tsg'ech^ slolvakei kenlie,» nichts Schöneres, «''ls d^ Prickelnden sil-liillge der Militärmnsil. lind welln lttl Sokolpark eiil Militärkon;ert an: gesettt ist. so bleibt bestiinmt niemand da-heiln, der llur irgelldlliie die Möglichkeit bat, seill .<Mus zu verlasse,l. So ließ sich ailch leM Hill nicht eiilnial eille juilge Fraii V0ln 0ie-nuß des Militärkonzcrtes zurückhalten, die eigeiltlich jcdeil Augenblick der Geburt eilleS Babys entgegensah. Deshalb geschah das Merkwürdige, daß nlitten den iiil Part vro mcnierenden Bürgern .^t'aschaliS plöklich l>n ter eineln Baunl eiil ^sind geboren wurde. Wahrscheilllich war es ein so Mlisikalisches Kind, daß es sich genl die Militärmusik noch «twas deutlicher anhöreil wollte. Trauiig war ilnlnerhin, daß irgend jemand das??eu-geborene hilfslos unter dem Bauinc" fand, während die Mntter auf ?Nnlmerwiederse' hen verschwunden tvar. Man hat das .^?ind in ein Mnderbeinl gebracht, nach der verant-lvorlungslosen Mutter sucht die Polize'
t- '.'fikmmer
'Nittlnocki, de'n 2'^. M',! IVZ
V^5S«I§«N 5lO nickt! 1 dl, 11. ZunI 1S3S
»
Im« ü« »!!
Sine nme Seuche in den VyrenSm
Mehrere Todesfälle unter seltsamen Beplett-erscheinungea.
vNl smilzosiittx'li Departein'.'nt '.'lcic-sind pll'hlich	nnk al,scheinend
Erkmntliii9<'ii tNlNiot.iü.lu, die tilnneil wenigen	.iliiu	fi'ihrcn.
llrber doi Chlnaklsr der ^tian^su'i! isi noch ttiriUo	lx'k^»int.
Ot'wohl t'li' inodevne iiiesi^^ui'.s.sx' '^iiisscn-!ch<7ft	in t>er (^'rkenntnis ^er Z.'u-
chen und ^>ol allein auch ikner auker0ld?ntllct>t'	>ic>nncht
romnlt es doch q<'Ieql'ntlich v»r, das; ciil<? zunächst lucht'kanntc ^^Nan'll^cit, die dnvch ilire ^Xnstoctilnfls- ilnd V<'rbtt'ltttnq'?invqlichtci!.'n '-L^^'ichniiill^ „Zeilttil'" rechtsk'lli^it. plvy-liä» l-lliftniich: nnd die Wisscu,l)lNt r' V <'in ?>i«tsel stellt. Blsivoilen lwnd.'l! e-.' »ich ilin un<' l'it>licv llnbek<lnitte Abcur l.'jiu'^ deveil? elfvMl<-'n Ällche. Das >l>nr .'>. oev .'^nll t^i d<^i,i Dengnefiel>er, dii' ch du? iin ,^^al>re I!»:?!'' plötzlich i'ibcv ll^>.i>«X> Menschen in lcch<'nlnnd erkmnktcn !l!N> d(i5 iiil^n aln!) ^ür ei>i<) neue Zeuche ;)iell, ln!? eo sich l,erausstellte, d<is; diese '^lri vo:? Erklanfiliiii I'elX'it.5 l-sel^ii (5ilde t'eo l'^. ,Vil)'.sn>ndl'vt:' in Afrika niid ".'iiien, ^zriiw^'iliq niill) in '.'linevikli lNNl^et^iiichl n>ar.
Wlir>i^)<iillirt) hluidelt ec^ sich nnch l'ei d>>r il<'nen Zeucke in ^iidfraiitreich nin eiiio in andereil Teil<',i i)ev d'vde l'eieüs ln'lnunle ^t'ranklieitsevschcinulu^, die nur dtidiirch so i!k>erlasrl)<'nd ivirtl, dns; sie plölUich in Cn-lopa nilstnilcht. Nnch den ln-^helitten Berlch-len lil)u<'ll dli.5 !^Nniltl)e!l'>lnld anl n''.'is>en i'luei' ichniereii 'lio'c niit besonder» l;^ihev '.'snsteetiiusi'/säln^steii. ^len ist da^^et^cn die sch'nmrze Perfiirl'iiNt^ der !^'eickie, e!n<' d'r-^cheinunji. die nuni v^>n dei Pest itnd der l^'liolern l)er kennt. Bei d<'r 'Z^elii.lii.'sunl^ der l5rfrankinlqen l)lN sich micl» l^ezeiq!. dns^ tiu<' ^onderdehaiidlnni^ vDrliinf'«^ ni^lN inlisilich ist, sondern ^;iin<ichst nnr alls^eineiln' ')>>nßlsalinren l^tr^'fseii n^erden können, nin !>i<' natiivlirln' Wideritnnt»'5krlift >r Krai?-I^'n zn erlivssen.
I^iirch dlis inlernntionnle 5'.ilti!>'i>snl»s:^''nl-in^n vonl .'l. ^nni Ii>2<i lftU^en >ich allr Zlaal^'n, iiie deis '.'lbkuinnlcu unterzeichnet iiaben, zur Beläuipiung t^cuieinianleu <^eindc.^ verpsii.'ljl^t. best?iiciereu m!'as:l 'ich die .'<»1^^ienes?!'i >l de? '^'öllnoilUde'? mit der Tnrchsilli',ln;t de? '.'Ilurinnien-). di^') nittü nur Masinaliinen 'lUt- -^^eliiinvs'lne der keuche selbst vorsie^>'..	't nilch ^^I"di'
^innsien von vai'ni'.c» Äelk<lir Nl' l?
lichkeil in v'.'^:>in.'> ' .i nsl^l. Der 5'.''.cN ui dessen vx'tsieN'^'tiel'ie! eine ?<'u.lie nn'lrlü, iil verp'ljchiel. losl'.» Meldüii^i erilinirn, ?chuN!nas',n^>l,'iieu i)insiNUl:^ d'c -''erlehi'?
iresseil,	ein xierlin ^er ,'inrüil
iialtiulfi l>»n Pri/ien	'?^i^nen nu'^zii-^
'prechen usw. Auch uitd die Unlerz«.'chn>>.' iil lx'sondereu ')l'o!föilen ^',i. (^esirnsr'iku^er ^''ilse
l'erpflichtet. Dnricher hiiians kennt jede? zi-^'ili^ierte Land ns.l, eilten? Maßnahmen znr '^Mmpflln^ von senchen nnd vor all<m auch zn ihrer PerlnUnni,.
Die l?entiqe Mkterioloqie l'«!rfi'i^t liber soviel >>ils-?^nlittel, .'ns; sie nnch l>ei einer zu^lächst nnerforschten sellche durchaus ni der Lage ist, zum n-ndeiten die Weiterlxr' l>reitunti verhüten. Dc''?sialb lieqr .zn ir--gendn>elcl>^'n '^sorgnissen übe? die iiene .^trauklieit an den Pt?r'<:nneu ilnd in den i'b-ril^en ^^'nndern Cur>ipa? nicht scr qerinjtste Anlaß NM'.
Zonclerausstellun ?en: k^euerw«I^r-Äussteüunjs :: I^orlerevue :: l^sustislt :: Autosalon " Volzel :: Kleinliere.
I^»lkef l'^akrpi'ei» «uk ötttinen, Lcii,ile» uncl zeeUjfev Der ^u»strl>i>njs»rsum	m
Bücberscba«
b. Das Tagsbuch deS Dvktor Alhilrd. i!>er« inächlnis eines Iugendfi'chrerö t>on '^L>ill -aner. ^<kart. M. 2.80. Verlag; Zchnalen-l'urt^, Berlin, i^n diesein Buche :vird viel Cnlpfindnnil, viel l^esichl t^ezei^^t. Wer dii-l'liu nichts u>lsscn will, sollte es nicht lejcni loer aber uni n>al)re Erzi^^ljung n>eist, d.'r l'er lantN nicht, das; die dauernde, innnrr neu l)lnl^ebendc i.'iebe stluuin bleiben soll, e: wud sich itti iiulersten angcrül)rt snhl'.'n. vnnz» klilnint, das; der Persasser ni6it nur Mein I,en lnidner ist, sondern Menschen anch lil'lnl^en kann, ilnien liebend nachffel>t nnd nicht dar auf bedacht ist, die Pädaqoc^ik in roinain')ii-ler ^'orn, >zn Papier zn bringen. Deiui^'d. oder lierade deÄiall' wird da.5 '^uch chenl Erzielier Neues jaqen nnd vielen 'eU'ü l^^eaiinteo und (^'wollleo deittttisten.
b. der Zwischenzeit. Von Alfred P l t^ar. ''^<erlali Allert de ^^'anj^e, Anisteroani. „.'.^eld lncine? Bnches ist der Mcus.l) in 'e.-nenl stecldlintlen Drange. Zeine An!lrenqnn-qen, sich iU'er das Mas; der ^^'eideii, die linn alliliebiirdet sind. l)i>i>veliznläl,sch.'n, liauen die 5i^lt nnd bestilniuell deren ^^ani. 5cl)en die älter, die niis vermutlich ',nsis>i'ien, wie nnr den "Elfsen iur ')00,.sein wildeZ Ni'n-leln an den (^ittersläl>eu, nnd wie er dann drch ivieder sich zufrieden qil't, w.nin er ^;n s'ressen, zu lietvn, zn spielen hal, so brachen sie IN das bekannte liomeriiche (^ieläelner a'.i-?. '^ir>n dieieni den v^atich eines Ccho? einzn-snltc^en, ist dieses Vnch beinnlit." lAnS dein '.!<orn>ort.)
b. Rücksicht aus Marta. !<ionlan <'on ?llice Berend. Verla,^ 'liasäier n. (^i?., 'iür'ch. '.'lli-ee Perend qelanq liier ein ^?nn>twerk, das dichterisch in seneni schönsten ^inne ist, der bedeutet, das; inan iiber ihnl das vnlji.l?Iier ein paar ?lundeu »erl^i'',t nnd das; dann noel, tatielan(i ein seines. l>e'inliche? >Uittqen in einein sorls6)winli!. D'.e P'^rf.iise'.in l)at die l't^abe der ^Innerlichkeit nnd der Ttren-lie, diese ^nlle der <^',esche>>ni>i' zu bannrn, nnd wir nnissen nin der M.'nschen des Vll-l'.es inillen satien, das; e? ein 'tarles Vuch ist. Noch nielir wird nnin das nui .'»er Zpra6)e willen satten lni'issen, in der das '^^nch geschrieben ist.
VGGGD>»>^»sGGGGGVVG
Kl»i«e fIrmunxslrsLelittiillo dei ^u«u8t ^«k». lZolöaldvite», Ltoina ul. ?. fjitt(^ deZiclltljzen <"^>0 mein linker. I>iouin;i^itk:n ^owlv Kvparitturek! xu billi«-8teu l^reliieii.	öl 38
^eiitun«! /Vultvr aimllreii.^pel sen liietc icl> scilx.c!i!^e Lpe-^lalitiiten: ?weim.il vvt!<:lisnt» Ilcli kV^eerfisciio. I?r/oiiee, raZnjieiz. üovapelüe. alles lrj«cli iiiicl »m l^ost Lolzrutt-n. i!u miiltikLi» Dreisen. 8clienke su>i cclite l)l>lmatiner>veine. gl5: sclivur^cn /n Hin. k?.—, Upvio und weilten xn Düi. ll).—. uncl äteirei'x^'Lino t» Öl lmr 12.—. (Zsstdzus
Vieel. /^liribor. !?e>ts'v«kl tre^S._______.Z.'j97
/veeils trlernuiiir Uor 6vut» sclivn i^flittcde vii'k^Llit ein puni^iunierter Intlie.-er /^Uin-6terlitll?t:!ttntt.'r .'»n?i ücoerLc! »icincli ls'jülnicn. vollli'nnmen ^e.'iluiUcii. u»!i .t^Lkiancler lnilj^: .^luilnn>.'ii<.I(.',i	xvc^l-
clier i^er/cit ^ic (^.vnnni-de'iNLbt.	<!,()
.^vnnu(:rll.'r>Li>. d. i. vo.i te ^nni liix liiicZc	in
clentkit^Ii.'vstreclieiicl'^n k'^uniilie nntLrzrnln-iii^'eti. lli'.van^elit ^vtire ^iiie I'uinili^: >>iil l^nlien /.ur l^clilni^ ^Ic.'r ^in'.'iclic. k"'ull!> i^ie ii'.'t! esse!N-cle t''uinil!^> siii' clie der l''vrien eine ^«lin?it!i iil^clie uiiisliclit. ^viirdc er »l^riic mit 1 ^nlrüe^' !int /^n-und i;edin^'li>>^'(.'ii «iiiid uliler < Z.vnii.i.'iiu^t ^ !l»?> Ii<.'(>»^ri,d ilii uie Vt)iv^' ! 527'^
.^Lielsiee ^sei^
ZeiiZcaa/«» s«suQi^ WGGGGGGGGGGGG'
iMOHOch«
k!inii»»rediiek der
IvrediNnr I^uiiku cu. '-»X» !)in v^ird drin>!vnct k«.:Iiuult iiiir. l:iliintrü!ie uii I'roiu^tiiu
Vi,
<iel<-lllit wird ein ^er
Iir^niliiit^it	/.ur»
Vl>I> liiii. ?>>!>.>»»<>.
kiri d!(.' Ver^v. miter 5.^7«;
I!elru!ie >>iitrÜ!.:>? I^eeü .
Kiiute «ItLs (jnid. >ill)url<7v-^ iicii. ialsciw ^iilnie ?u UiicliLt-sircisen. /X. Ltumpl. ter. Kcira^^li.i
2^« vSU^auL«»
Vsrkituiv kn<lLn>ti^i»m. ^dr. Verv^'.
l"ür I^jii>iriLe!<	I.'it
^iii firmun«i'KIeiö K!llik.>t 7N
V erliiun'oi,. I'rulik < »riiiüvu l. " "
X ern>!ete 2 ^iiiniivi^. Kiiel^e INN .^75 l^iii. I r/it>lv!i .^. ke Leiiiilicr l^riinoi 'iiit ^ 5^',6
Limmer un«I lvüel^«:	tin»^ ^ri»-
l^er<^>. ^ii^trln..d/! I	,u v^'r
inieteii. ^niruj^e!!	c.
54.	5?<>5
W «t NM« K.Ml« MU
f;iI!jLe>^ !<!(!iiie<i sZosekiittsIo» ltsl initteri iii d(.'r ^t-»dt >»0-icirt /.u vermieten, -in/n'rük. l^ind?il<!i ti^ikurii». ><>dak» >:li-ckl 2(».
^ükl. /lmmvr, «iuinn!^. kict'u-riert. xii verniiete». >/vdi<'.^>>>.' Verwaltung.
l^eeret» i'cnllr. Limmer (ir^^pn »ili:» ul. uiu 25N s'tin. /u vermieten. /^cZr. Vcr>v. .n?^7
Vlllvnx^okniiiik. ^ 5 /iininer, .'iNNlNii. mit Verundi,. mil l. .lull '/.n verl^elien, /^dr. Ver-^	.^289
Scliviie^. miUiI.	niil
Verpkleuunk /ii v.'rinieteii. ljreLnrcieuvi, !^-ll link^.
Äoiniiees »nld nwbl. Zlminor nilt iiepiir.	ud >. .Inn!
XU vermieten. VfU7.c>v^ li! ü. I'urt. linkte
>V<i>inu»»i. /vvei /.innner. N'lt /nkelitir. iu l'e^iir» .?er I. .'niü ?.n vermieten. >^n/.niru^e>n lvttviuit d. d.. .^U»ril).»r.
k.»
»«alUeSF«,
Xin'^Iuju^er uller '«^rei'^i i^en. lZositxunirvn von	Diu.
uulwürt!,. Villctt, i^^iillleii.! (ut.'itl>üu.',er. l''unutie»?iiui8^r > verliUlNt I^l)>rediivuliilc.»
ribl>r. ^!l>ven.''I<u ?si.
lie5iue>it >vird fte»:eii i^cnrrt!- ^ ^e !Z:>r/.!,liIu!it: vsufliiit/- (?'ild ' >eitis:). elieu-^c, lliniii. ^ ti>:e .^nlriiLe mNer ini die Verv^'.	_^>'>^7
Vills in StsätpiirilNtitie xu l i u
ie» ^^e-;nelN. Offerte uuior '>I^ilrz;t,!iler<< :m die Verv^.
....
WN Ai
?illÄll?II	mel^ ln Ilncm l^elzurlkiiclicjn
IllN Illlill	»stellen möj-e. llir Lpiez^ellzllcl
^	^viL .ilt 8i»! anderen l.eul?ii eri'clicii'. ..i^ Di'^
2II!!I!!?!l?I! »lulilv l)edelitel> riic'iits, >venn II'i- l^ceicl:'.
<lurell eine reine, /nrle l'lnut uricl einen lri5cliei>, iiti-liklendeli	iun;« anZLil.-!:!.
^ede l^rau ltann iet?t ilirer t-Iuut die .l>i'.!e!i^t vvic?:!?,--^elzen, sellzst wenn die!« veri'Iülit uncl nnt l'.ilien d'nc!'-7oKen oder durcti ersi^I,lullte (^e5lclit!;itul7,!ielu ,ivnltl?rt erscheint. l)urcl, da« liesundere Xerkuliren de>	Di
8tsi8ltal von der V^ivner l.^nivei'^itiit >vird jnn^i?n 'l!c"vn eine i?emerl<enüv»,ertv verjini!.iende	nn,t IZ,c>-
cel, ent?oj^en. Diesem ist jetzt cin?!^ u.id	!?i d«'!-
rosslartiisien Lreme l'olialon entliniteki. ^.ii'
ernälHrt un^ versüntit .«>ie llne ll"«!!. >vü!ii».'iid üclilslen. ^rscl^lasfte Levvel^e >!l'>v>iineii ilire ni^^t'idlicli? 5trskslieit ^vic<ler. ^orjZsnx leiten 5?ie die v^ei^.?'), sc'tt'rr'"^ Lreme l'oliktlon nuk. Rio Iiezeititil er^veitsrle ?c>reii. ''Mitesser un<l a^nclere 'seintleliler und >virlit ^ui!iell>?7'.cl. -it. i-t<en<l und ?u!i2mmenxieliend	!>ic' dicken oins-icli?''
Ver>ünjZunjZ!;ver5»cl> und Ilir !^iiie<el ^^'ird Ilis»?!,	?l""
dann Ilir ^U58ek«n die	t^rer	t
I-lerr niil I.unilie. l'^run. /v^'ei i<ilider, .'»lieln >V»in»n>;i! >>>it l<ü^Iie — .^oiiiinei li'i.'ielieutts-eiitlnilt - I!in^i.'!ni!!L iV^l.rl-lii>r. ^iNrü^(.' »lNer l^. l^.« uu die Ver>v.
I'iir vlirneinneu ilerrn /immer mil liud lii'd ^Viea.'.'iü^ »e in der .^ludt oder »lelN. ^cliiiltl. du^ I^ei^elniro l'''.>>><^ l^la-rilinr. ^^?el<I in'ii .^5.
.-127.?
F^iu»«»« v«Iu«FE
^ntilnkvn. llelllilaner VVelten-^ittieli elUlloLen. -^ii/.u^etien !.!et:. >:>ine lielolnnink l'ilchur jevu ul. 15.	5.^8
S/ellSZ» »VVGGVVVUGF^GGVVVVV
!>siulLrin wird unikeulninneu. .IuL«eIitu. IV^eljsilvn c. .'ili. .^?y?
I:!ii 'fspe/lvrerSLiiiIkL ^vird >.liiort .'unixenoniiuen.
Knro^lxtt .'^.__
Köcditt wird >oiorl .ttil^^eiiolii me». «VlNr. Koro^ile'..! üi. 2-1.
'l lir 2.

pliotlikrssiliitt '»v!rd
inen. l^Viu, üls . >^.ii ll-xir. /.'e
!x>!>!idrov.', c. 1.
l.vllriui»;e liir ^lode.v
wi'd V ei-wlitlnu'.:.
XV«.l1e«e

S. des 24. Zuni (»roüsrt ze
der drei venet!un!s<^lieu !^rovin?.cn
M!« IMs MI«
5 '»l
kesonclere l^slirpreis-^rmäs^i^uni^^c 11'
el>m?r?erlüllt	d>? t^nter?.e!eliiieten aiir'N
WM vsndten, l'rk!unden »nd l^eltunntvn lli»' tiitui^il'^ t^act,ricl,t. dnti .lue inni^'Lt^'l-ti.>I,te.	»l
Butter, l'rstu
Konlnristln. der ^loxveni.'^^iien niid deiit^elieu ^s>>iielie niiicti till. .i^llite i^eclmerin u. ^eiiini'elireil^erin. ^ird unitie-nonnnen. (^tterte init I)en unter Kun/.lei- .>u die Verwuttlln^'.	_
l^'iir iieli^lnine l!eilu!i.-,i.dt iu !<leinerem Orte ^Icnveu.en!^ >vird j»ii».'e l)!Mie unl v.),/,,«-lielier liildnuL. l^rouri.^^l,. i-Io weni'ieli. deut^cli. ^t>'iin^ru-vlite u^xv. ul!^ .V?^§.I^l<.'Ulitt I'/w. ^eliretürin t^e^nclit. '^iliere^ nuii l leküllitilieit Iieim '^'l'.iiinti ^Inl^. /V^uriiior. Xi/!.^ >, v.i e. .i5.	S?s'?
^I»N» Vö
privat«
2l). Vlsi l9!^5 um 4 l-It^r siüii n.iel, lilii/.rm IM 76 l^ekensjllkre j^otterxetic'» v< >«-« !,ierien i?it
I)s, t^cickeniie^linffni» dei uitver^el^lit li?» l)uli!u' ^e»cliieden«n findet sni	uen '-!2. "i»
15 ^iin vr»n der I^kiclienl^kilt' in l'ol^rerjt' !iu'> »tuU
Die lieil. Beelenmekikik>	wiri! -iin d, i> '>3. ^«i um 7 l^ltr in der !>t I^lüjid.'ileiut-^l!»'> t<i> > !>> gelesen werden.
^ak>l,or, um 21 ^tli
5lw0
?«mili«a Vollmer und V/t isl.
und kiir lii. «e6,tt»io» »«r»»»^«r,liei,i Uä-	— Vrueii der .^»kibor»ic» l>»li>ro». io U.rltioi'.
vire^tor	VKIKl^X. — V«!,«!« „n>inl,»kt in
— li'iir den	„n,t di'n Nrnci« vrnn»« "r'ti, t,i