oglašajte v Najstarejšemu SLOVENSKEMU dnevniku V OHIO ... * vsakovrstne tiskovine LETO XXIX. ENA EQUALITY NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI ADVERTISE IN THE OLDEST SLOVENE DAILY IN OHIO ★ Commercial Printing of All Kinds CLE\T5LAND, OHIO, FRIDAY (PETEK), MAY 3, 1946 ŠTEVILKA (NUMBER) 88 /iia fccni vplivi hočejo, da Nemčija K^oČna, izjavlja Morgenthau — Biv- som katerega se je imela uniči-Henry Mor-1 ti industrijska moč Nemčije, ki Sivor snoči radij- j bi mogla biti rabljena v pripra- 1 \Kaj dogodilo katerem je izrazil ^ vah za novo vojno. P^oti načrtu za pakt se je marcu 1941 v mesecu v Ljublji am za razoroženje Nemči-L. ,, , 4. 1 . .....SI zakladniski tajnik, Italijanska vojska je zasedla Ljubljano 11. aprila 1941. Isii dan so Nemci prvič Resno sumim," je rekel biv- ^ ie čir? ■ + . , H' zakladniski tajnik, "da za ne- j urzavni tajnik določb potsdamskega bombardirali Novo mesto. Dne 15. aprila je jugoslovanska vojska položila orožje in predložil konferen- jpakta ni odgovorna samo ne- podpisala kapitulacijo. Kralj in vlada sta pobegnila v inozemstvo. I Kaj se je dogodilo v Ljubljani dne 22. aprila, vam pove fotografični posnetek iz' časopisa "Slovenec" z dvema slikama. Glasi ss: Zunanji ministri obravnavajo vprašanje dalmatinskih otokov Drugi teden konference ni prinesel zaključkov še glede nobenega važnega vprašanja fenth; v okupacijskih sil. temveč tu- %, ki ije bil zaklad-1 spo^obna uprava in premešča- I I di želia od strani britskih m !af izrazil summo, I , '«tejnn„v , . " i ameriških uradnih krogov, da ^^citorn skriva po- , . .v . , tinipAni^ , se sabotira resnični namen pots- "i-enje sporazumov, U , ^ ^dosež<^n; „1 J -nt i damskega sporazuma. ' 'konf ; glede Nemci-1 velike troji-j Morgenthau je dostavil, da ako in Potsda-! Byrnes namerava zavreči pots- j (jamski pakt in dovoliti Nernči- j l^^ /^^Sočni vplivi prd ji, da ostane industrijsko mo- y je rekel Morgen-' gočna, "tedaj napovedujem, d i Jetnno z britskimi samo ponavljamo usodne napa- skušajo saboti- ke Versaja in polagamo temelj *efe, 22. aprila 1941 PoHaina pW«## » fohviat Bemn 2 din "aitiski sporazum, gla- za tretjo svetovno vojno." med poBedeljlM in dneva po pntznSnL Cele. raSi! L]iibT]BBa 6t 10.650 M oaroi-oino 13 Stev. 10.849 ca inwrateL Oprava: Eopftaiv jeva ulica 6 Tel «W)t do 4(W» PodruLi Maribor, Celje, Ptuj, Jesenice, Kranj, Novo mesto, Trbovlia. PARIZ, 2. maja—Konferenca zunanjih ministrov velike četvorice se je sestala danes opoldne ter začela obravnavati pripadnost spornih dalmatinskih otokov in vprašanje italijanskih vojnih kriminalcev. Konferenca le danes stopila »rr-:-——--1 .J J , , ; ki prvotno m bila na dnevnem v SVOJ drugI teden, ne da bi bi- / , ^ , ... . v .v ; redu, predstavlja težaven pro- la rešila se eno samo važnejše^ . . / _ : blem za ministre. Geograficno vprašanje. \ . , , . . .. ' v , V., iin gospodarsko so vsi ti otoki Danes zvečer se bo vršila se , , , , , , , . . del Jugoslavije, medtem ko je ena seja, na kateri se upa pri- , . , ^ , , .. , , , i prebivalstvo nekaterih otokov praviti tla za razpravo o itali- .^ ... , . . . J.. , pretežno italijansko. janskii mirovni pogodbi, predno Lahi Tirolu stavka .^ločitvi f konference Tirolsl Kratke vesti ice ODREDBA O. P. A POSPEŠI; PRODAJO MOŠKIH OBLEK I WASHINGTON, 2. maja. —' Urad OPA je danes olajšal ne- ■ katere regulacije glede cen za moške obleke, posledica česar. bo, da bodo moške obleke hitreje prihajale iz tovarn v prodajalne za prodajo na drobno. Ljubljanski škof prevzv. g. dr. Rožman na obisku pri Kr. Civilnem Komisarju se konferenca loti raznih balkanskih vprašanj. Z Rima se javlja, da je premier de Gaspari z letalom na poti v Pariz, kjer bo jutri nastopil pred konferenco v zadevi Julijske krajine. Kakor se razume, bodo zastopniki Jugo- Ti otoki ležijo v neposredni bližini jygoslovanske obale in so bili pozorišče mnogih krvavih partizanskih bitk in vpadov od strani komando-čet. Lagosta, najjužnejši izmed dalmatinskih otokov, in pa mesto Zadar (Zara), ki se dejansko nahaja na jugoslovanski ce- „ • maja. — v Inn . Tirolu ie ^ BLIZU ^•"edtc generalna ^ južne- [D] o spopadih med 4ke^^°i' j® "lil ^^tvorice v Pa-iUZft^^rp^^^^'^iJsko prošnjo, iiilfi vzame Ita- °Pi Avstriji. JPadov med Tirolci in j® Prišlo v konfe-za in Brixenu. so bili Se letaki, na ka-02n„.®P pari i iti w ^ zmago Na ne- v..., Zapustili Tirolske uri." kat( stavk J® .^Lay, v avstrijskem °^rat vseh jav-% Za °^arn razen onih, 'Hi ^^vaznike. silg^*? ^'^ancoske oku-je stav- 1 - . ^0^ ^ je čitalo: ' 20 mese- in < Quarterma-prejel dvoje boj-^^'j^telji ga lahko sv. Vida m pokopališče. nato na Calvary % ^ ZAKONA ^•^0 > splošno poznana ^ Joseph in 3> ki vodita go-St. Clair Ave., ■ 15.1 njiju sreč % . S4..W___T. MARTIN GLAŽER Po večletnem rahlem zdravju je umrl v St. Alexis bolnišnici Martin Glažer, star 65 let, stanujoč na 15720 Calcutta Ave. Pogreb se vrši v ponde-Ijek zjutraj iz Želetovega pogrebnega zavoda, 458 E. 152. St. SEJA LOVCEV Člane St. Clair Rifle & Hunt-' so rodile odpor, da se je že 27 ^ ing kluba se vabi na sejo, ki se aprila ustanovila Osvobodilna življenja. K , bo vršila v nedeljo, 5. maja ob fronta slovenskega naroda, in prijate- {10. uri zjutraj v navadnih pro- Sodelovanje s fašistično Ita-: (razen članov konzulte, župana lijo je pretreslo živce narodno i itd., ki so splošno zaničevani z*, zavednih Slovencev. Posledice i radi njihove politične korupcije)", z namenom, da predlagajo italijanskim oblastem nekaj po- v^erno tudi mi in j štorih. Ker je več važnih zadev še mnogo, za rešiti, se prosi člane, da se ■ (l^v^^^ovoljstva! gotovo udeleže, .j k ——— ^ IGRO priredi pevski zbor Škrjančki, v ne- gojev za svoje bodoče sodelovanje z njimi: nje mladine, "ker so se pokazale organizacije vlade kot popolnoma neprimerne in ne poznajo slovenske psihologije" (akt divizije "Izonco" I/5/H z dne 17. — II. — 7942). S tem sestankom so bili polo- WASHINGTON, 2. maja. — Predsednik Truman je imel včeraj telefonski pogovor s francoskim zunanjim ministrom George Bidaultom, ki prisostvuje konferenci velike četvorice v Parizu, in posledica je cel roj govoric in ugibanj, tikajočih se francoske domače in zunanje politike. Poročilo iz Bele hiše pravi, da sta Truman in Bidault le izmenjala formalne pozdrave, toda francoski viri pravijo, da je predsednik povedal Bidaultu, da so izgledi za francosko posojilo Ameriki zelo ugodni. Trdi se dalje, da -je Bidault dobi) zagotovilo, da bodo Zed. države napele vse sile, da Franciji preskrbijo 500,00b ton pšenice. Francoske volitve se bodo vršile čez mesec dni. Bidault je vodja ene izmed treh vodilnih strank, namreč krščanske ljudske stranke (PRP), ki je v borbi s komunisti iri socialisti. Prva vest o telefonskem pogovoru je prišla iz Pariza. Uradni krogi v Washingtonu so. takoj nato začeli ugibati, da-li bo ta poteza od strani predsednika Zed. držav, na katere je Francija odvisna na gospodarsko pomoč, vplivala na francoske volilce, in če se to zgodi, kakšen bo ta vpliv.' Mar bo s tem Bidaultovi strani pomaga-no, ali pa ji bo škodovalo? Drugi dve veliki francoski stranki sta komunistična in socialistična. Vodja prve je Maurice Thorez, ki je nedavno iz-posloval veliko pošiljatev pšenice iz Rusije, druge pa Leon Blum, ki se baš sedaj nahaja v Washingtonu, kjer se pogaja glede posojila za francosko obnovo. Angleška zahteva glede Palestine na Zed. države 'Sa Avi ^ Slovenskem društvenem domu na Recher ®ftue. Pričetek ob 4. uri popoldne Sodelovanje s fasisticno Itah-, . . , , J I. iTA . , , ., , v, f izem temelji Beli gardi, zavezni- lo se je nadaljevalo. Dne 16. te- a) odstranitev vseh članovi . , , . ,. , i . .J ... !, ,, . v ;ci okupatorja proti narodno bruarja 1942 pa se je dogodilo konzulte m župana, i osvobodilni vo ski ql Afi • I b) dovoljenje za neposredno | Ali je potreba se kaj več do-v Ljubljani se pri škofu dr.! pobijanje komunizma z zakoni-: kazov, da je škof Rožman so-Gregoriju Rožmanu sestanejo; timi sredstvi, j deloval z Italijani in pozneje z I "višje osebnosti bivših strank j c) dovoljenje za organizira-i Nemci ? WASHINGTON, 2. maja. — Anglija je povedala Zed. državam, da se morajo nelegalne židovske armade v Palestihi, o katerih se trdi, da štejejo 60,- 000 mož, razorožiti, predno se more dovoliti večje naseljevanje židovskih beguncev v Sveto deželo, in je vprašala Zed. države, koliko pomoči so pripravljene nuditi, da se te armade' razoroži. Britski premier Attjee je v parlamentu pozdravil poročilo anglo-ameriške komisije za Palestino, toda izjavil je, da Velika Britanija priporočil ne bo izvedla na svojo roko in hoče vedeti, v koliki meri je Amerika pripravljena nositi odgovornost za izvedbo podanih priporočil. Nihče ni zadovoljen s poročilom glede Palestine 1 JERUZALEM, 2. maja. — Priporočila anglo-ameriške ko- I misije so izzvala ogorčene pro- BROWDERJEVO POTOVANJE ZAVITO V MISTERIJO HELSINKI 2. maja. — Finske oblasti pravijo, da jim ni znano, kje se nahaja Eari Brow-der, ki je v torek dospel iz Švedske v Turko v južnozapadni Finski, nakar mu je bilo dovoljeno nadaljevati vožnjo v Helsinki, dasiravno ni imel transit-ne vize. Ameriški konzul, policija in našeljeniške oblasti pravijo, da se Browderja od takrat ni več videlo. Sovjetsko poslaništvo je bilo včeraj in danes zaprto. V Stockholmu je odstavljeni vodja ameriških komunistov rekel, da gre v Rusijo proučevat politične razmere. teste tako med Arabci kot med Židi. , Arabski svet v Palestini je sprejel resolucijo za kampanjo civilne neposlušnosti in splošno protestno stavko, medtem ko so židovski krogi izjavo premierja Attleeja za razoroženje nelegalnih židovskih armad ožigosali kot nov poizkus za izbegavanje in zavlačevanje priporočila, da se vrata Palestine takoj odprejo 100,000 židovskim beguncem iz raznih evropskih dežel. « STRAN 2 enakopravnost 3.1 ,19 'J ENAKOPRAVNOST" Owned and Published by THE AMERICAN JUGOSLAV PRINTING & PUBLISHING CO. «231 ST. CLAIR AVENUE CLEVELAND 3. OHIO HENDERSON 53 i 1-12 Issued Every Day Except Saturdays, Sundays and Holidays SUBSCRIPTION RATES—(CENE NAROČNINI) By Carrier in Cleveland and by Mail Out of Town; (Po raznašalcu v Cleveland in po pošti izven mesta); For One Year—(Za celo leto) _________________ For Half Year—(Za pol leta)________ For 3 Months—(Za 3 mesece)____________ -$7.00 . 4.00 - 2.50 By Mail in Cleveland, Canada and Mexico; (Po pošti V Clevelandu, Kanadi in Mehiki); For One Year—(Za celo leto),_____ For Half Year—(Za pol leta)___ For 3 Months—(Za 3 mesece)__ ..$8.00 _ 4.50 _ 2.75 For Europe, South America and Other Foreign Countries: (Za Evropo, J užno - Ameriko in druge inozemske države): For One Year—(Za celo leto) ■____ For Half Year—(Za pol leta)____ -$9.00 _ 5.00 Entered as Second Class Matter April 26th, 1918 at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of Congress of March, 1879. 104 HITLER IN MUSSOLINI BI SE NE POMIŠLJALA ... Mnogo .veteranov v prvomajski proslavi v New Yorku Recimo, da je španska republika izšla zmagovita iz civilne vojne. Predstavljajmo si dalje, da so države Osišča izšle zmagovite iz vojne in da je španska republika ostala eden izmed redkih otokov, kjer še vlad^ svoboda v drugače zasužnjenem svetu. Lahko smo si gotovi, da bi zmagovite fašistične sile ne čakale polnih 10 mesecev po svoji zmagi, razpravljale skozi tri tedne na dolgo in široko in končno osvojile resolucijo za imenovanje posebnega odbora, kateri naj bi pr^j-učeval, ali bi obstoj demokratičnega režima v Španiji utegnil biti nevaren za svetovni fašizem. V takem slučaju bi ne bilo nikakega izbegavanja in besedičenja, nikake debate in nikakega oklevanja. Španska republika bi bila zrušena s pritiskom od znotraj in od zunaj kot vir demokratske infekcije in nevarnosti. Nobenega resničnega vzroka ni, zakaj bi demokracija ne morala postopati z enako odločnostjo proti svojim sovražnikom. Ako se spričo sklepa, ki ga je napravil varnostni svet Združenih narodov glede Francovega režima v Španiji, vprašamo, zakaj zmagovite anti-fašistične sile niso nastopile s take. odločnostjo proti španski diktaturi kot viru fašistične infekcije in nevarnosti, moramo dati dvoje odgovorov. Prvi j^ ta, da velik del vodstva v demokratičnih državah ni prisotno demokratičen, temveč da se prav tako boji ljudske volje kot španski oligarki, in da je prav tako pripravljen istovetiti demokracijo s komunizmom kot so bili slej kot prej pripravljeni fašistični voditelji. Drugi odgovor je bolj vznemirjajoč. Dejstvo namreč je, da ljudstvo v zapadnih demokracijah ne čuti dovolj globoko niti ne razume dovolj jasno svojstva ogromnega zla, za poraz katerega so bile potrebne tolikšne žrtve v krvi in denarju. V ozadju mahinacij, s katerimi operirajo reakcijonar-ni bizniški in klerikalni interesi v demokratičnih državah, najdemo isto brezbrižnost in ohlapnost, za katero smo vsi plačali tako visoko ceno—Angleži pri Dunkirku, Holandci v Rotterdamu, rni Amerikanci pa v Pearl Harbor ju. Zlo, ki smo ga komaj premagali, ze danes, manj kot leto dni od končne zmage, stopa na plan in nas odprto izziva v Argentini in Španiji, prikrito pa v državah, ki so bile v vojni poražene. Cas, da se udari po njem je sedaj, dokler je zlo še slabotno. Oklevanjem sedaj pomeni isto kot dati razumeti omahljivim v okupiranih državah, "nevtralcem" v fašističnih deželah in ljudem kjerkoli imamo opravka z njimi, da so demokracije navzlic vsem izkušnjam danes prav tako nezanesljive, neokretne in glupe, kakor so bile pred vojno. . Pododsek, ki je bil imenovan, da "proučuje" fašizem v Španiji, se lahko spremeni v instrument za izbegavanja vprašanja, za katero gre, kakor je bil slučaj, ko je pokojna Liga narodov "študirala" japonsko agresijo v Mandžuriji, a!i ko je "proti-intervencijski" odbor zapadnih sil "proučeval" Hitlerjevo in Mussolinijevo udeležbo v španski civilni vojni. Toda to ni niti potrebno niti neizogibno. To se ne bo zgodilo, ako bo dovolj ljudi dvignilo svoj glas in zahtevalo, da naš državni department in britsko zunanje ministrstvo izročita preiskovalnemu odboru do danes neobjavljene dokumente in korespondenco glede Španije; ako bo dovolj ljudi dovolj odločno zahtevalo, da odbor ne samo zbere vso evidenco, temveč da varnostni svet izvaja posledice, ki jih ta evidenca zahteva. To, kar se danes odigrava v Hunter kolegiju v New Yorku, ni prazna farsa, katero se lahko omalovažuje. Ako varnostni svet Združenih narodov ne nastopi tako kot bi moral nastopiti, utegne biti to začetek procesa, ki bo prej ali slej prinesel maščevanje. Čas za akcijo je sedaj. Kadar bodo padale bombe in ko bo kri naših otrok tekla po ulicah, kakor je tekla po uliyah Evrope, \ikrat bo prepozno... Vaš donesek za otroško bolnico v Sloveniji bo znak ljubezni in spoštovanja do potrebnih. V ta namen lahko prispevate tudi v uradu "Enakopravnosti!" NEW YORK, 2. maja. —Včeraj je levo orientirano organizirano delavstvo odbržavak) prvo javno prvomajsko proslavo v teku petih let, v kateri so zavzemali najbolj prominentno mesto polno uniformirani vojni veterani. Na čelu komunističnega oddelka v paradi je korakalo petsto armadnih in mornaričnih veteranov, med katerimi je bilo najmanj 50 častnikov, najmanj 3,500 nadaljnih veteranov, mnogo katerih so nosili našive za službo preko morja in za udeležbo v bojih, pa je korakalo z delegacijami od unij Amer. del. federacije in CIO. Mnogo sto drugih udeležencev, ki so nosili napise z napadi na hujskače k vojni in z apeli za povečano sodelovanje med Zed. državami in. Sovjetsko unijo, je imelo na civilnih oblekah pripete znake častnega odpusta iz oboroženih sil. V Clevelandu je Prvi maj proslavila edino komunistična stranka, ki je priredila shod v mestni glasbeni dvorani, katerega se je udeležilo okrog 1,500 oseb. Glavni govornik je bil Eugene Dennis, ki je izjavil, da je druga svetovna vojna: dokazala, da se delavskega razreda ne da uničiti. Tajnik komunistične stranke v Cuyahoga okraju Gus Hali je apeliral na poslušalce, da pri primarnih volitvah v torek porazijo republikanskega kandidata za senatorja Johna W. Brick-erja, demokratskega kandidata za kongres v 20. distriktu Martina L. Sweeney-a in demokratskega kandidata za kongresni-ka "at large" Emila A. Bartu-neka. ZAMORKA IZBRANA KOT "AMERIŠKA MATI" ZA TEKOČE LETO NEW YORK, 2. maja. — Odbor ameriških mater od ustanove "Golden Rule" je danes naznanil, da je bila Mrs. Emma Clarissa Clement iz Louisvilla, Ky., vnukinja sužnjev, izbrana kot "ameriška mati za leto 1946. Mrs. Clement, ki je prva zamorka, katero je zadela ta čast, je 71 let stara in je mati sedmih otrok. Eden izmed otrok počaščene zamorske matere je predsednik Atlanta univerze v Atlanti, Ga., eden je profesor fizike, eden pa profesor angleščine in vojaški kurat. Svoj čas je bila glavna predsednica Ženskega društva afriške metodistovske cerkve. Med drugimi materami, ki so bile počaščene, sta Mrs. Harold H. Burton, žena bivšega cleve-landskega župana in sedanjega člana vrhovnega zveznega sodišča, ki je bila izbrana kot "mat; mesta Washington" in pa Mrs Joy Seth Hurd, žena cleveland-skega okrajnega sodnika, ki je bila izbrana kot "mati države Ohio". Britski atomski znanstvenik obsojen na 10 let zapora ga znanstvenika, kakšno izjavo želi podati, je slednji nekaj tre-notkov molčal, potem pa je podal izjavo krivde. Državni tožilec je pred izrekom sodbe izjavil, da je dr. May zlorabljal zaupanje vlade, v katere službi se je nahajal in da ni hotel izdati imena osebe, kateri je zaupal tajne znanstvene formule. Potem pa je dostavil, da ni dvoma, d a s o nekateri znanstveniki iskreno prepričani, da bi se odkritja na polju atomske energije morala deliti z drugimi narodi. DODATNI PRISPEVEK Demokratski klub 23. varde je te dni prispeval $100 kampanjskemu odboru Edward J. Kovačiča. Monarhija v Italiji bo najbrž propadla RIM, (O.N. A.)—Glasovanje na kongresu krščansko demokratične stranke je pokopalo s sa-vojsko dinastijo, ki je skozi 20 let živela od milosti Mussolinije-ve diktature. Ta stranka, ki je bila edina večja politična skupina, ki bi bila mogla rešiti, ali poskusiti rešit kraljevsko hišo, se je odločila z 740,000 glasovi proti 240,000 za republiko. Prisotnih je bilo 2,000 delegatov. Predsednik stranke je Alcide de Gasperi, sedanji ministerski predsednik. Posameznim članom stranke je dovoljeno, da glasujejo kot jim drago—kar pomeni, da stranka ne predpisuje svojim članom ali morajo glasovati za ali proti monarhiji, toda jasno je že danes, da bo sa-vojsko hišo podpiralo le nekaj posameznikov. Zadeva se bo odločila na dan 2. junija, ko bodo v Italiji splošne volitve in poseben plebiscit o vprašanju monarhije. MESTNE NOVKE VOLITEV DELEGATOV Članstvo društva Naprej št. 5 SNPJ je vabljeno, da se v obilnem številu udeleži redne mesečne seje v nedeljo, 5. maja, v dvorani št. 1 SND na St. Clair Ave. Volilo se bo delegate za 13. redno konvencijo in dalo jim pavodila. Pričetek seje bo točno ob 9. uri zjutraj. PEV. ZBOR JADRAN V soboto večer ob osmih se vrši seja pevskega zbora Jadran v navadnih prostorih. Vsi pevci in pevke so prošeni, da se udeležijo. Po seji se vrši domača" zabava. ZOPET ZDRAVA Mrs. Tina Jagodnik, 15226 Holmes Ave., ki se je pred časom nahajala par dni v bolnišnici, je sedaj zopet zdrava in se lepo zahvaljuje za obiske, darila, karte in cvetlice, ki jih je bila deležna z a časa njene bolezni. IZREDNA SEJA Članom podružnice št. 3 SMZ se sporoča, da se bo v nedeljo, 5. maja ob 3. uri popoldne vršila v Slovenskem domu na Holmes Ave. izredna seja in obenem redna seja. Radi važne zadeve, ki mora biti na tej sej rešena, se prosi vse članstvo, ia se gotovo udeleži. I LONDON, 1. maja. — Na 10 ] let ječe je bil danes obsojen 34-letni atomski znanstvenik dr.' Allan Nunn May, ki je bil obtožen, da je izročil tajnosti atomske energije "neki neznani osebi." Dr. May, ki je bil ob času svoje aretacije profesor fizike na King's kolegiju, je od leta 1943 do leta 1945 delal za britsko vlado v Kanadi na atomskem projektu. Obtožnica proti njemu je trdila, da je tajnost, ki bi utegnila biti važna za možno sovražno silo, izročena med 1. januarjem in 30. septembrom 3945. Ko je sodnik vprašal mlade- KONGKESMAN FKIGHAN NA RADIO V soboto ob 6:45 uri zvečer bo potom WHK radio postaje govoril Michael A. Feighan, kongresman 20. distrikta. Govoril bo o zelo važni zadevi, tikajoči se dobrobita splošnega ljudstva. PREVZEI^ TRGOVINO Anna Vadnal je prevzela Shore Dress Shoppe na 15120 Lake Shore Blvd., katero trgovino bo sedaj vodila pod imenom Boulevard Dress Shoppe. Ženam in dekletom bo postregla z najnovejšimi finimi oblekami po zmernih cenah. Kot posebnost se danes i n jutri vrši velika ra?;prodaja. Podgana jo je ugriznila Ko se je 11-letna Geraldina Danylyk sklonila, da pobere potico, ki ji je padla iz rok blizu neke kanalske odprtine, jo je ugriznila v prst neka podgana. Deklici so obvezali rano v mestni bolnišnici. Tečaji za veterane Vojni veterani, ki niso nikoli dokončali srednje šole ali "high school", bodo imeli to poletje priliko, da to storijo, ako se vpišejo v posebne tečaje, ki se bodo obdržavali v East Technical High School skozi osem tednov. Pouk se bo vršil po pet dni na teden od osmih zjutraj do treh popoldne. Enofuntno dete umrlo Prezgodaj rojeno dete, deklica, ki je bila rojena zakoncema Carl Baker, 15116 Lake Shore Blvd., in je ob rojstvu tehtala samo en funt, je včeraj umrla v Lakewood bolnišnici. Veteran poslal tat Policija je aretirala £3- letnega Stanleya Obloya, 1176 Ho-lomden Ave., pod obtožbo, da je vdrl v neko trgovino in odnesel za $200 blaga. Aretirani je obtožbo priznal in je dejal, da bo še kradel, ker radi v vojni poškodovane noge ne more dobiti dela, in ker mu Jiiso bile prignane poškodbe, za katere bi mu tekla podpora. Oblasti bodo preiskale njegovo trditev. Roparski napad na urednika "Pressa" V sredo zvečer je imel glava-urednik "Cleveland Pressa" Louis B. Seltzer govor v Sach-senheim dvorani na E. 55 St pred člani State Civil Service Employees Ass'n. Ko je odhajal iz dvorane, sta ga na troto-arju pri Stanard Ave. in E. 55 St. od zadaj pograbila dva mo-gka, da ga oropata. On se jima je nagloma iztrgal in pobegni: na sredo ceste in ušel. Seltzer je kot časnikar o ropih že dostikrat pisal, ampak to je bilo prvič, da se mu je kaj takega osebno primerilo. Otrok se ponesrečil Topli dnevi so privabili na cesto večina zdravih otrok. Take so zadnje dni nesreče na dnevnem redu. V sredo se je nevarno poškodoval na očesu 3-letn Donald, sin zakoncev August? Markušiča, 959 E. 141 St., pr granju na dvorišču. Prepeljar je bil v Emergency Clinic bolnišnico. V spomin učiteljici V sredo zvečer je bila v po-Iružnici javne knjižnice na Superior Ave. posvečena posebna soba v spomin umrle Charlotte Wale h Irwin, učiteljice franco jčine v javnih šolah v Clevelandu. Zborovanje CFL za zaprtimi vrati V sredo zvečer je Cleveland-!ka federacija zborovala za za-)rtimi vrati, oziroma, zgo'dilo se e prvič, da ni bilo dovoljeno prisostvovati seji časniškim po-ročcvalccm treh clevelandskih velikih dnevnikov. Rešetali so ) političnih kandidatih za razne irade, kateremu dajo svoje odobren je in kateremu ne. Navzoč ie bil samo urednik lista Cleve-'and Citizen, ki je glasilo federacije. PRIHODNJI TOREK SO PRIMARNE VOLITVE! V torek 7. maja se vršijo ši-rom države Ohio primarne volitve. Gre se za nominacijo kai\-didatov zn dižavne in okrajne urade in na za odobritev raznih bondov. V Clevelandu so se obe stranke, kakor tudi delavske in trgovske organizacije zediiiile, da podpirajo odobritev bondov za razne mestne in okrajne izboljšave. Važno je, da se v torek gotovo udeležite volitev in oddate svoj glas, kakor mislite, da je najbolj prav. Glavno je, da izvršite svojo državljansko dolžnost. FARMA SNPJ APELIRA na člane, ki so pripravljeni žrtvovati dan dela na izletniški farmi, da se pridružijo skupini, ki gre na delo v nedeljo 5. maja. 0{ii iz St. clairskega okrožja se snidemo ob 9. uri zjutraj pred SND na St. Clair Ave. Skupina iz Collinwooda pa se snide pred SDD na Waterloo Rd. ob 9. uri zjutraj. Kdor ima avtomobil naj bo pripravljen peljati seboj one, ki nhnajo vozila. Sestra Gorjanc bo pripravila kosilo. Čim več nas bo, tem prej bo vse pripravljeno za izlete. Blaž Novak KONCERT V SDD V nedeljo ob 2:30 uri popoldne priredi Hrvatska tambura-ška simfonija skupno s pevskim zborom "Slavulj" koncert v Slovenskem delavskem domu na vVaterToo Rd. Zvečer se bo vrši! ples, za katerega bo igral Vad-nalov orkester. UREDNIKOVA PO^A Priporoča Kastelca za državnega poslanca Cleveland, O. — V torek 7. maja imamo v državi Ohio primarne volitve. Marsikateri pravi, da te volitve niso važne, pa ie ravno narobe. Primarne vo-'itve so Š3 bolj Važne kot sploš-le v jeseni. Ken ako si narod zbere pri primarnih volitvah Jobre kandidate, imajo potem ')ri drugih volitvah delavci'-": in ielavke lahko izbiro. Zato bi'pa morali sedaj posebno paziti na zbiro kandidatov, da pridejo iz lelavskih vrst. Seveda se redkokdaj prigodi ia kandidira resnici dober ielavgt v kakšen pomernbnejš urad. Jaz ne mislim čitatelje dolgočasiti z mojim pisanjem. Hočem le priporočiti slovenskim volilcem' dobro poznanega inijskega delavca iz Fishei Body tovarne, William A. Ka-;telica, kateri se v resnici zanima za izboljšanje delavskega lolcžaja. On je priporočan tud.' Dd CIO unije in drugih delavskih organizacij. Torej volilci, volite za zgoraj )menjenega za poslanca v dr-iavno zbornico in boste naredil •Jc^bvo delo v prid vsega delavstva. Še enkrat toplo priporočam la volite na demokratskem ti-'■letu za nominacijo Williama Kastelica. Frank Celin. J spomin naši pokojni mami Cleveland, O. — Kljub temu la je človek od detinstva v tešil zvezi z svojo materjo, pa /se do časa, ko doraste, potem lelo pravo ljubezen do matere '.})czna, ko jo ži izgubi. Kako je lepo, dokler ima človek še priliko vsaj zapisati živi materi: "Preljuba mama!" Neštetokrat sem to zapisala v zadnjih 1^0. letih. A sedaj tega no bo več, ker naša mama qas je za vedno za))ustila pred dvema mesecema. Kot na tisoče in tisoče mater, tako je tudi ona prestala v minuli vojni veliko tr])ljenja. Kljub visoki starosti, ji! reš'la življenje stotinam naših borcev, s tem, da jim je dajala hrano, da je kuhala zanje in stregla ranjene partizane. Pri tem človeškem deluje tvegala svoje lastno življenje. Poleg nje počiva tudi mlad bo-: rcc iz tujine, kateremu je naša ' mama stregla v zadnjih Urah , njegovega življenja. I Ponosni smo Tvoji otroci na I delo, katerega si vršila za časa P L borbe. Bhda bila ena izmed tistih na • Lera ni pričakovala, M otroci pomagali. no na L, dabibil.n]«.o( ob odhodu v to dez^^ postaji prav brez solznih oci. zame. Samo glej & ^ ■la!" V roko »i P pismo, v katerem J® ^ kaj kitic kakorsm^ J samo nno srce ob siovc ga otroka. , tudi Ti pričakovala, ^ . _ . '1 rT%TAl Sin ^ . . r Av( ijK top mil ljuj e» euti kdaj po™" 7? S poljan. Sreča Ti j 3i ga lahko obje a ;,Qj, vredno a preselila v ^gvetu® \fajboljši otrok na ^ ne poplača mat^ g^ Blag naj Vam bo j^,anaša **%%%** Od S Robert Grosser Sestava največje podjetje p ; ije delovanje je no in uspešno, v kokj.; steni in zmozm ] jo vlado. je odvisen od kot državljani iz le urade. joh P'' Skoraj THwkijL 3vczni postavo ^ takšna zadeva^ ' ^ P /a še družine. ^jez"* :akih zadevah g 'ne", je zelo veli zastopnik naora y ored očau la in ga braniti- i, Robert Grosser ra priznan vcj^, lici kongresa. ^ J v«; letno službovanj > .ewio iu p r 1C a njes westobo Ijudstv^ J) to^'^ --- . vse svoj^ Posvetil je, vse in energijo ^a ka š Kol h Hv ijit, '"Ha "v '>0 ^Pi I« j J '»j yasc m, Š3 izboIjS*,*!a2tl(Wt Š*] 7 njej. Skozi tu ^ Cmii,' "u in vojni. R likdar omahova j« ijemu danih s' ja' vse oMjuto JI dolžnega »J, bit državlja"« lem distriktu, jei\ slej izvolili za D lika. Ni toliko jja. politični skg^^W e njegovo ^ ite zanj pn P J. maja. V., Slo^®"^' Priporočilo 'žli] K \ 'lit ^jc S Iv, & k . ..r- demokratskega Na redni se;i ^,P^ ki se je vršila ^ ^ j3 sklenilo v P g^gde« , K. /ah priporoc ^.gv- lon 1 atc v & Lausche za ^ gpiK» ur \ Boyd za i> p Edward J- jogep'' jfi Ta kornidarja^^^^c,;* h in William ^as \ poslan(:a. ^ Slovenski « glo^ ,( % k)plo apelira. J* ,, V ; h JvatsKe VOlllCi ""J . I J,, smo sarni tudi nasa nar |,i< si medsebojni' j g|;ii grovati se selnost, kat sti in našemu StopKOo 7_^ čo in izvrsi I I dol 0' UU ili ,1 sko in naro ' Odt.ofgV T'-,, v» y Irebnih. * Ji < .. tuo* prispeval® ^ kopravnosti waja, 1948 ENAKOPRAVNOST PISMA IZ STAREGA KRAJA ........................................................................................................................................................................ Zahvala iz Rakeka za pakete ameriškim Slovencem John Gabrenja, 22010 Ivan J®-' Euclid, O., je prejel pi-0 od Kristine Pire iz Rake-^ katera piše sledeče: Prosimo da ponatisnete v tf® slovenski časopis sledeče: ° pisane: Antifašistične žen-^ ® zveze iz Rakeka, se v ime-^ Vseh prejemnikov daril, spre-^'h potom Rdečega križa, naj-in najiskreneje zahva-vsem onim dobrim in Rakek 101; sin pokojnega Jožeta Steržaja in Josipine Ur-bas. Urbančič Anton, roj. 31. marca 1913, Rakek 83; sin Miha Ur-"bančiča in Marije Nagoda. Mikuš Franc, roj, 21. jan. 1. 1924, Rakek 84; sin pokojnega Franca Mikuša in Ivanke Leš-njak (Laščanove). Mlakar Ivan, roj. 23. sept. 1. 1923, Rakek 23; sin Janko Mla- darovalcem, slovenskim karja in Zinke Modic (Puntar J Ur* aiY»Vll A rrn JGV3,} . )p ri 'Ri po širni Ameriki, za darove. Zore, predsednica O.F. ^^■nka Stražišer, predsednica A. F. ž. J^ara Korošec, predsednica Kdečega križa. era Tomcova, učiteljica gladine. J®lka Zore, Kristina Pire in sončka Prost, aktivistke. ®^ica ali žalna koračnica žrtvam fo} Jf J d) Step ^ padli v borbi za nas, Do snj,?-' ®*°bo ■el cova), 16. avg. 1919, fokojjj ' Jožeta Pirca in V) ^ ^3-rije Homovc (Rud- hrc kek roj. 8. okt. 1922, ''"jojig 7®' Jožeta Pirca in V) Marije Homovc (Rud- E)ušan L'.^kek C," Cr; 4 al", ot ,tif / % / i%> I« el" 'ot; sm 30. julija Antona , roj. 25. maja, 1. 133; sin Franca ančiške Ur^ias (Grm- roj. 6. julija, \k„v . 169; sin Martina Jože, roj ^^"je? roj. 13. feb,-1914, If SLABO SLIŠITE? , idite t i" poskusite Rovi Zenith Radio-sluh. Na ti-si ga j g 2e nabavilo morejo biti brez your ______hearing aid 'ite! .5W J 'indel Drug Mandel C. LEKARNAR u ^ Waterloo Rd. ^**eland. Ohio Vsak dan od 9:30 do 10. zvečer. Modic Franc, roj. 27. jan. leta 1915, Rakek 169; sin Franca Modica ( 01 k o v) in Marije Kranjcove. Pire Marjan, roj. 9. aprila 1. 1926, Rakek 163; sin Franca Pirca in Kristine Faturjeve. Lukek Henrik, roj. 12. aprila 1926, Rakek 208; sin Franca Lukeka. Kraje Anton, oče, rojen leta 1902, Rakek 42, mož Nežke Kraje iz Unca, sin pokojnega Antona Kraje in pokojne Marije. Žnidaršič Jože, roj. 18. avg., 1908, Rakek 88; sin pokojnega Janeza Žnidaršiča in pokojne Marije. Vrabec Alojz, oče, Rake'k 102; mož Marije Vrabec (Lešnjako-va). Vrabec Miloš, sin, Rakek, 102 sin Marije Vrabec (Lešnjako-va. Trošt Danilo, Rakek 122; sin Tončke Trošt iz Komna. Jaklič Franc, Rakek 31, sin pokojnega Leopolda Jakliča in Marije. Dragar Roman, Rakek 86; sin Janeza Dragarja. Mori Ivan, star 20 let, Rakek 165; sin Ivana Mori. Hančič Herman, roj. 18. aprila 1918 v Logatcu, Rakek 169; sin Alojza Hančiča in Kati. Lubski Anton, roj. 15. februarja 1926 v Žireh, Rakek 155; sin Štefana Lubskiga in Rozali- je. Gliha Josip. roj. 18. feb. 1922 v Žužemberku, Rakek 10; sin Jožeta Gliha. Bombač Ivan, roj. 9. maja 1. 1924 v Hruščah, Rakek 96 in Bombač Franc, roj. 8. sept. 1919 v Hruščah, Rakek 96; sina Andreja Bombača in Marije. Mohorčič Ivan, roj. 11. dec. 1905 v Ptuju, Rakek 159; sin Janeza Mohorčiča. Tacar Jože, roj. 29. okt. 1924 v Šmarju, Rakek 73; sin Antona Tacarja. Tacar Anton, roj. 21. junija 1920 v Šmarju, Rakek 73; sin Antona Tacarja. Grbec Peter, roj. 6. jan. 1910 v Butanjevem, Rakek 168; sin Pavla Grbec. Slabe Franc, pogrešan, roj. 30. jan. 1926 v Ivan jem salu, Rakek 103, in Slabe Ivan, roj. 8. dec. 1920 v Ivan jem selu, Rakek 103; sina Janeza Slabeta. Frangeš Karol, Rakek 142; sin N. Frangeša. Zalar Jože, Rakek, sin N. Za-larja, Begunje. Elhofer Adolf, star 30 let, je bil ustreljen kot talec na Blo- kah ; sin Brunota Elhoferja in | .Skok Julijan, roj. 11. dec. 1. Frančiške Modic, ki sta že oba' 1924, Rakek 159; sin Antona umrla. Pire Marija, Rakek 170, je umrla v ljubljanskem zaporu; žena Jožeta Pirca, mati zgoraj navedenih dveh sinov, ki sta tudi padla. V nemškem taborišču so umrli: Demšar Avgust, roj, 24. jan. 1899, Rakek 126; mož Rezke Šrajbosove. , Gregorič Ivan, roj. 1. julija 1906, Rakek 50; mož Danice Svet (Lukove). Zorman Janez, roj. 22. aprila 1901, Rakek 189; sin Janeza Zormana, Planina. Šemrov Alojz, roj. 26. maja 1906, Rakek 149; sin Antona Šemrov in Ane. Vidrioh Jože, roj 16. aprila 1. 1908, Rakek 88; je bil sežgan v krematoriju; sin Andreja Vi-driha in pokojne Ivane Prudič; mož Albine Stražišarjeve. Intihar Prane, roj. 22. nov. 1903, Rakek 170; mož Terezije Intihar iz Loža. Prešeren Edo, roj. 12. nov. 1. 1896, Rakek 94; mož Terezije Prešeren iz Unca. Brožič Neža, roj. 24. jan. 1899 Rakek 125; žena Jožeta Broži-ča, roj. Bombač. Grčar Andrej, roj. 18. dec. 1. 1895, Rakek 89; mož Terezije Grčarjeve. Skoka. Grbec Tone, je umrl v nemškem ujetništvu, mož Marije Grbec." Večna slava padlim! Za njimi žalujemo vsi, svojce pa naj tolaži zavest, da njihova žrtev ni bila zaman! ALI STE SI PRESKRBELI? Čitatelje Enakopravnosti obveščamo, . da imamo v našem uredništvu najnovejšo knjigo, "A Nation of Nations," ki jo je spisal naš poznani in spoštovani ameriško-slovenski pisatelj Louis Adaijiič. Vsak bi jo moral prečitati in lastovati! Oglašajte v Enakopravnosti Farmer's Poultry ŽIVE IN OČIŠČENE — DOBITE VEDNO PRI NAS CENE ZMERNE — POSTREŽBA TOČNA 4303 SUPERIOR AVE. — EN 5025 Petrič Franc, Petrič. mož Frančiške Vrnite vašega veteranskega kongresmana ROBERT Grosser in NAGRADITE GA za ZVESTO IN POŠTENO, DELO Demokratske primarne volitve 1. maja za 21. distrikt ČE VAM UGAJA GLEDALIŠČE, KI GA POSEČAJO | LJUDJE BOLJŠIH SLOJEV, IN KI JE LEPO URE- | JENO—poselite RKO KEITH 105+h ST. THEATRE Euclid Avenue & East 105th St. GERSTEIN HARDWARE Vsakovrstna železnina in električni predmeti 7405 WADE PARK AVE. — EN 6700 VOUTE ZA Mark McElroy X demokratski kandidat za DRŽAVNEGA SENATORJA (BIVŠI COUNCILMAN 3. VARDE, CLEVELAND, O., OD 1938-1942. DOKLER NI VSTOPIL V ARMADO.) Demokratske primarne volitve 7. maja Nagradite zvesto delo PONOVNO IZVOLITE KONGRESMANA MICHAEL A. FEIGHAN V kongres—20. distrikt Podpiran po: C. I. O. Political Action Committee, Cleveland Federation of Labor, Brotherhood of Railway Trainmen, in drugih delavskih in civičnih organizacijah. Demokratske primarne volitve, 7. maja 1946 Michael A. Feighan Izdano po Feighan for Congress Citizens' Committee, Cyril J. Bath, načelnik Izrežite to listo in vzemite jo seb na volišče 7. maja! Lista progresivnih demokratov okraja Cuyahoga Frank J. Lausche ★ TO SO VAŠI PROGRESIVNI DEMOKRATSKI KANDIDATJE ★ TI NISO KONTROLIRANI PO BOSSIH ★ Volite pri primarnih volitvah v torek, 7. maja ★ VPRAŠAJTE ZA DEMOKRATSKO GLASOVNICO Ti kandidat]e podpirajo izvolitev vardnih vodij I in strankinih uradnikov potom tajnih volitev. PRIMARNE VOLITVE 7. MAJA SO ZA VAS KOT DRŽAVLJANI VAŽNE— ZAKAJ? L Zato, ker če "he boste volili, boste dobili po bossih kontrolirano vlado, proti katero so se naši fantje borili na svetovnih bojiščih. 2. Zato, ker bi marali izraziti svoje mnenje o predlaganih važnih bondih, o katerih se bo volilo. Progressive Democrats of Cuyahoga County EDWARD L. PUCEL. načelnik THAD FUSCO, tajnik-blagajnik Governei- X 1 FRANK J. LAUSCHE Pod-govefner X 1 GEORGE D. NYE Senator Zed. držav X 1 MARVIN C. HARRISON ' Congressman-at-large X 1 WILLIAM M. BOYD Congressman 20. distriktg^ X 1 MICHAEL A. FEIGHAN Congressman 21. distrikta X 1 CHARLES A. VANIK Državni centralni committeeman 20. distrikt X 1 EDWARD L. PUCEL 21. distrikt X i JOHN S. MUDRI X 1 MARY E. GREGA 22. distrikt X 1 JAMES F. McCAFFERY X 1 ROSE L. TENESY Za državne senator je (Ne volite za več kot za 6) X 1 ANDREW R. BOYD XI HELEN L. HARVASTY X 1 JAMES F. McCAFFERY X i COURTNEY D. WARD X 1 MARK Mcelroy X 1 FRANK E. NOVY Za državne poslance (Ne volite za več kot za 18) X 1 CLARENCE L, BOND X ! EDWARD A. CIPRA X 1 EDWIN J. FEUCHTER X 1 CHARLES GLATZER X 1 STEPHEN HARTMAN X 1 WILLIAM HUDLETT X 1 RALPH LANZARA X ! B. V. MALIKOWSKI X 1 WM. S. MARVIN X 1 IRWYN P. METZENBAUM X 1 HENRY C. PETERS X 1 JOHN PETRO X 1 JOHN E. POREMBA X 1 WILLIAM G. SENDREY X 1 JOSEPH SEXTON X 1 WILLIAM A. KASTELIC X 1 JOHN KELLEY X 1 T. L. KIRKPATRICK Okrajni avditor X 1 JOHN A. ZANGERLE Okrajni komisar X 1 EDWARD J. KOVACIC PRIMARNE VOLITVE 7. MAJA 1946 VOLITE ZGODAJ Volišča bodo odprla od 6.30 zj. do 6.30 zvečer ZA NAPREDEK V NAŠI NASELBINI VOLITE PROGRESIVNO Vprašajte za demokratsko listo V- FRANK J. LAUSCHE ZA GOVERNERJA * H EDWARD L. PUCEL Za člana državnega centralnega odbora \ 20 KONGRESNI DISTRIKT V 10. vardi volite za sledeče kandidate kot člane okrajnega centralnega odbora PRECINCT COMMITTEEMEN Za precinkt A X Walter Hranilovich B X Frances Perencevich C X Albin J. Karlinger D X Julia Gurko E X Mary Janosko F X Virginia Gilles G X Cecilia Dombroski H X Albert E. Dulzer I X Ernest Boehnlein J X William Shudy K X Raymond Kleinhenz M X Joseph Ziegler N X Ann Gustie O X Donald A. Harte PRECINCT COMMITTEEMEN Za precinkt PRIMARNE VOLITVE V TOREK, 7. MAJA 1946 VOLITE ZGODAJ Volišča so odprta od 6.30 zj. do 6.30 zv. Izrežite ta oglas in ga oddajte vašim sosedom in prijateljem. Hvala. zbor L^RjANeKI" vabi na KONCERT, IGRO IN PLES V NEDELJO, 5. MAJA, ob 4. urrpopoldne v Slov. društvenem domu na Recher Ave. IGRA POLKATEERS ORCHESTRA Vstopnina 75c h koncertu in plesu, samo k plesu 50c 3. maja, 1946 enakopravnost " T STKAN 4. SKUPAJ V IZDAJSTVU -SKUPAJ PRED LJUDSKO SODBO Ponatis iz "Slovenskega poročevalca," Ljubljana, Jugoslavija (Nadaljevanje) Ladislav Križ "Njegov zločinski pajdaž Ladislav Križ, major bivše jugoslovanske vojske, ne zaostaja za vojnim zločincem Ernestom Pe-terlinom. Vse zaslišane priče so nazorno pokazale krvavo pot udarnega bataljona majorja Križa, ki je moril, kamor koli je prišel. Sled tega zločinskega Križevega bataljona je posejana z grobovi. Zločinstva, ki jih je zakrivil obtoženi Križ, so taka, da ni najti besedo. Pokolj, požig nešteto domačij, nešteto aretacij, mučenj in pretepavanj, to je žalostni sloves, ki si ga je pridobil major kraljevske vojske in vojni zločinec Ladislav Križ. Martin Žokar "Sledeči zločinec Martin Že-kar je pri patru Klavdiju to, kar je bil Rorman župniku Cerkovniku, ropar in morilec v pravem pomenu besede. Pravilne priče so tega zločinca na razpravi razkrinkale kot krivca neštetih aretacij in smrti, morilca, ki so je sam hvalil, da je umoril sedem ljudi. Martin Žekar je kot ovaduh, policist in morilec vreden svojega učitelja Klavdija. Anton in Jože Por "Zločinca Antona Pora in njegovega brata Jožeta so na razpravi zaslišane priče prikazale kot prave hijene, ki sta sodelovala pri racijah in skupno z izdajalcem Rozmanom v belgijski kasarni odrejala pristaše Osvobodilne fronte, ki so morali v italijansko internacijo. Stisko pripornikov sta izkoriščala s tem, da sta zahtevala od njih bogate podkupnine, kar je ugotovljeno po priči Francu Kranjcu in slednjič tako, da sta kradla pripornikom namenjene pakete. Poslanstvo, ki sta ga imela izvršiti v imenu Slovenske legi-jfe, sta končala kot člana morilske teroristične organizacije ge-' stapa. Božidar Rupnik "Ciljem Slovenske legije je sledil tudi obtoženi Božidar Rupnik, ki je sodeloval pri božičnih racijah v letu 1942. Vse zaslišane priče ga opisujejo kot najbolj nevarnega ovaduha, torej kot pravega člana Slovenske legije. Vinko Mehle "Obtoženi Vinko Mehle je enako kot obtoženi dr. Jan in Jože Rorman verna shka slovenskega domobranca. Priče, ki so se vrstile na razpravi, so naštele o njem toliko strašnih grozodejstev, kot jih more storiti edinole narednik slovenskega domobranstva. Alfonz Thuma "Obtoženi Alfonz Thuma je gojenec Slovenske legije, ki ga je vzgojila v pravem ovaduškem duhu. Kot sam priznava, je na pobudo Slovenske legije stopil v TOS ter postal obveščevalni oficir te organizacije za okraj Šiška. Priče Viktor Valič, Marija Prešeren in drugi sg dale obtoženemu Thumi tisto sliko, ki je značilna vsem ovaduhom Slovenske legije. Jože Rorman "Zadnji na zatožni klopi sedi človeškemu razumu nepojmljiva zločinska kreatura, ki pa vendar ni najslabši od današnjih obtožencev. Jože Rorman je rezultat prizadevanja združene slovenske reakcije, je rezultat dušno-pastirskega dela župnika Cerkovnika in zato nič večji morilec kot vsi ostali njegovi pajdaši. Obtoženi Rorman je poleg božičnih racij, ovaduških organizacij DOSa in TOSa ter morilskih podvigov 'črne roke' sad združene slovenske reakcije vseh odtenkov, bivših političnih strank, katerih predstavniki sede danes na zatožni klopi, vredni drug drugega, da si poslednjič podajo svoje zločinske krvave roke." SODBA NAJ SVARILO VSEM. KI BI ŠE POSKUŠALI NASTOpiTI PROTI LJUDSTVU "Naj bo svarilo zlasti onim, ki izza meja pripravljajo novo vojno, novo pokolje, ki stpeme za tem, da bi zrušili plodove narodno osvobodilne borbe. "Takšno sodbo smo dolžni domovini, dolžni smo jo onim našim tovarišem, ki so dali za zmago svoja življenja, ki danes niso tu navzoči, ki počivajo po naših pokopališčih, po naših gozdovih, po obronkih in livadah in povsod drugod, kjer so da^li življenje iz ljubezni do te domovine v trdni zavesti, da se bore za pravico, za svobodo. "Zaradi tega predlagam kot javni tožilec Ljudske republike Slovenije, da se izreče nad vsemi obtoženci sodba v smislu obtožbe." "Visoko sodišče! "Težko razdobje v zgodovini slovenskega naroda in vseh jugoslovanskih narodov je za nami. To, kar je namenil jugoslovanskim narodom okupator, kar so jim namenili 'izdajalski zavezniki okupatorja, se ni zgodilo. Zmagala je pravica, zmagalo je ljudstvo v svoji borbi za svobodo, za načela ljudske demokracije. Na ruševinah izmučene domovine je nastala nova država, država jugoslovanskih narodov, zvezna republika ljudskih republic. To je plod krvave in težke borbe, to je sad, vreden težkih žrtev, ki smo jih dali v teku domovinske vojne. # "Da bo razvoj ljudske zvezne republike in vseh njenih ljudskih republik miren, da se ne bodo ponovile akcije in zločini, kakršne so zagrešili obtoženci, ki sede danes pred nami, se naj izreče nad njimi sodba. Ljudsko sodišče, ki je prav tako rezultat narodno osvobodilne borbe, naj izreče nad njimi sodbo, ki naj bo svarilo vsem onim, ki bi kakor koli še kdaj skušali nastopiti proti ljudstvu na njegovi poti v boljšo bodočnost. Zagovorniki Nato so dobili besedo zagovorniki posameznih obtožencev, ki so* v večurnih izvajanjih s svoje strani osvetljevali krivdo obtožencev. Z njihovimi govori je bila razprava končana. (Nadaljevanje ) Prispevajte za otroško hol-nja, ne besed! Prispevajte za otroško bolnico v Sloveniji! Zvezni senator James W. Huffman STROJE ZA KOSITI TRAVO EKSPERTNO NABRUSIMO, POPRAVIMO IN PREUREDIMO Imamo nove kose in kolesja za nadomestilo DAJTE V POPRAVILO SEDAJ! Preprečite gnečo spomladi Tudi nabrusimo žage. Pjridemo iskati in nazaj pripeljemo ter kupujemo stroje za kositi travo. Universal Lawnmower Grinding Co. Jim Gospodarich, lastnik 14928 SYLVIA AVENUE — PO 4089 James W. Huffman je postal zvezni senator potom imenovanja. Pred imenovanjem je bil državni trgovinski direktor in je bil imenovan v senat po gdver-nerju Franku J. Lauschetu, da odsluži termin senatorja Bur-tona, ki je bil imenovan članom najvišjega sodišča Zed. držav. Kot je razvideti iz nastopov Huffmana, kot zveznega senatorja, v načinu kakor nastopa v domačih in tujih zadevah, je bilo imenovanje modro. Sedaj senator Huffman išče pri primarnih volitvah ponovno nominacijo za senatorja na podlagi svojega dosedanjega dela, in se priporoča volilcem, da oddajo zanj svoj glas 7. maja. (Advt.) SLOVENSKI DEMOKRATSKI KLUB 32. VARDE PODPIRA SLEDEČE KANDIDATE V IZVOLITEV v JAVNE URADE PRI PRIMARNIH VOLITVAH 7. MAJA FRANK J. LAUSCHE ZA GOVERNERJA WILLIAM M. BOYI) ZA CONGRESSMAN-AT-LARGE EDWARD KOVACIC ZA OKRAJNEGA KOMISARJA JOSEPH POZNIK ZA DRŽAVNEGA POSLANCA Ponovno izvolimo kongresni-ka Michael A. Feighana Vaš kongresnik, Michael A. Feighan, je bil v pretečenih štirih letih kot zastopnik ljudstva v vseh ozirih pošten in lojalen. Zelo se je trudil za dobrobit malega človeka, za vojake in veterane. Mr. Feighan je izposloval 21 dni podaljšane počitnice za fante, ki so bili poklicani v armado. Bojeval se je za stanovanjski sklad za veterane in dosegel, da je bilo odobreno. Izposloval je veteranom prednostne pravice za nakup od vojne ostalega materijala. Mr. Feighan je imenoval in- dustrijalce, ki so dostavljali nič vredno blago oboroženi vojski za izdajalce in priporočal, da se kot take kaznuje. Nasprotoval je odredbam, katere povzročajo podraženje živil. Bojeval se je za znižanje davKov delovnega človeka. Mr. Feighan je sodeloval s predsednikom Trumanom za narodno prosperiteto in za preprečitev nadaljnih vojsk. Mr. Feighanovo ponovno izvolitev priporočajo Cleveland-ska delavska federacija, CIO unija, in vsi trije angleški dnevniki. Volite za Michael A. Feighan na demokratskem listku v torek 7. maja. (advt.) IŠČE SE delavca za pomagati pri cementnih delih. Dobra plača. Vpraša se na 1001 E. 74 St. KESERICH TAVERN Nick & Emil Keserich, lastnika 6507 ST. CLAIR AVE. NAJBOLJŠA PIJAČA — VINO PIVO IN ŽGANJE IN PRIGRIZEK. Se priporočamo za naklonjenost NOVE IN STARE STREHE Lake Shore Roofing & Sheet Metal Co. MR. URBANČIČ, zastopnik 651 EAST 152nd ST. GL 2362-2363 Nites: IV 3665 Na PERSONAL O X N S razpolago za financiranje nakupa avtomobila gospodarskih predmetov Za: # družinske in hišne potrebščine % popravo posestva % plačilo zavarovalninske premije # poravnavo računov -To je nekaj tipičnih namenov- Pridite in povejte nam o vaših potrebah. Ni treba, da bi bili vlagatelj. The ^orth oAmerican Bank Co. 6131 St. Clair Ave. 15601 Waterloo Rd. Cleveland, Ohio DANES SE VRŠI BREZPLAČNA DEMONSTRACIJA za vse one, ki morajo nositi PASOVE IN TREBUŠNE OPORE • Navzoč bo poseben zastopnik Akron Truss Co. od 10 . zjutraj do 7. zvečer. Moški ekspert bo nudil postrežbo moškim, ženska pa ženskam Mande! Drug Co. 15702 Waterloo Road VOLITE ZA William M. Boyd za NAPRODAJ je hiša za 2 družini; se lahko takoj vselite. Proda se tudi pohištvo za pet sob, vključivši pralni stroj in električno ledenico. Podrobnosti poizveste pri Tisovec Realty 1366 MARQUETTE AVE. TKE B ANK tOUNOfJ ZA CEMENTNA DELA kot pločnike in driveways pokličite JOHN ZUPANČIČ 182'20 Marcella Rd. KE 4993 GEO. PANCHUR & SINOVI 16603 WATERLOO RD. KE 2146 Trgovina s stenskim papirjem. NU-Enamel barvami, čopiči, potrebščinami za papiranje, čiščenje podov, itd. Papiramo in barvamo sobe znotraj. K&SBar 15301 KINSMAN RD. Odprto do 2:30 zjutraj Ako želite dobro zabavo v veseli družbi, obiščite našo gostilno. Ser-viramo pivo, vino in žganje ter okusne obede. Godba vsak petek in soboto Frank Zadeli in Frank Celigoj, last. THOMAS FLOWER SHOP Cvetlice za vse namene 14311 ST. CLAIR AVE., GL 4316 Albin, Andy in Fred Thomas, lastniki Avto kupim želim kupiti dobro ohrani avto 1939-1940 ali 1941 Kdor ima za prodati naj kliče KE 6244 leta. P"*, ženske za hišne s 5. pop. do 1-40 5 večerav v tednu $34.00 tedensko V downtown poslopi" Zglasite se v Electric Buildi"? 700 Prospect Ave-soba 901 ^ Ženski uposlevalni the ohio telephone co TOP HAT TA«? Pivo, vino m Se priporočamor^J^^^ Avtna zavaro^^^^K za 5 ail 10 tiso« za samo J-"*- Nova državna posta^^^iid ^ ima vsak voznJ£ »J ^ rovalnlno na avtu. jasnUa se obrnite 0» MIHAUEVICH B 6424 St. (fi- ____________ kupite in PRIHR J^ic Northeast Sales » NAZNANJAMO da imaiAo sedaj velike zaboje za čevlje in obleko, ki jo nameravate poslati v staro domovino. Ako hočete pomagati svojim sorodnikom v stari domovini, obiščite Mihaljevich Bros. 6424 St. Clair Ave. HE 6152 Northeast - pin Roper, Grand, peP )lje-' o, ^ led®' vaše naročilo z® Roper, urana, peči. KombinacijsKi premog, plin in na o , ddi col i (ONDESSMiNAT-LAIiGE pri primarnih volitvah, V TOREK 7. MAJA Njegov rekord v državni poslanici je dober in porok, da bo tudi v bodoče služil interesom splošnega ljudstva, ako bo izvoljen. CONGRESSMAN-AT-LARGE X William M, Boyd Lastnik prodaja mlekarsko farmo s 53 akri; na izboljšani cesti, 6 milj iz Ashtabule. Vsa poslopja so dobra; elektrika, zaloga^ vode nikoli ne preneha. Farma, obsegajoča 55 akrov; sad-jereja na 12 akrov. Izboljšana cesta, 6 milj iz Ashtabule. Elektrika in izvrstna zunanja poslopja. Proda se> ker ima lastnik druge trgovske posle. WILLIAM LASTITION R. 3, Madison, O., 2 milji zapadno od N. Madison, O., na Route 20 WATERLOO WALLPAPER STORE 15404 Waterloo Rd. KE 3648 Polna zaloga stenskega papirja. Imamo izkušene papirarje, ki vam napravijo prvovrstno delo. Cene zmerne. OGLAŠAJTE V 'ENAKOPRAVNOSTI" SLOVENSKO-AME-RIŠKA KUHARICA SE SEDAJ DOBI V CLE-VELANDU in sicer v pisarni Mr. August Kollander 8419 St. Clair Ave. ter v trgovini Mr. Jože Grdina 6113 St. Clair Ave. Oba imata knjige v zalogi in bosta rada postregla rojakinjam, ki želijo imeti to lepo, veliko in koristno knjigo. pralni stroj sedaj- Northeast SaW jerry BOHINC. Odprto do^^^^ - LOUIS po:* , Kadar vam ča^ P 761 EAST -- Popravljam 1» P hiše. stanovanja » proslot« Slreh. s"*/ frank 5715 Prosserj^' ^ ST. CLAIR AV®-^ pgCl^ PRESCBIPTION ^ i| pripelji*" T C( It C( p; A M N Oi ti Cc % Vt D| b, oi Ve »s ev b, t), A. Mi So Zastonl. A. J i/ mehA NO#P Cemenlni Dovozi, tratoari'' 678 EAST DANICA'S Vogal E. 169 St.fi Danica in Priporočamo pijaCa Oglašajte v 3. maja, 1946 ENAKOPRAVNOST STRAN 5 UREDNIKOVA POŠTA nova pomlad svobodni domovini Med nami tu, pomlad vstr.;'", rožce se sade povsod. V cvetje oblečena narava, vstajenja dan, obhaja god! Ptičiee na vejah jablan, 6na drug' pozdrav pojo. Življenje diha, vsa narava, Vse lepo je, vse mlado. Na gredi pridna vrtnarica, kožicam rahlja zemljo. Posluša, kaj da vsaka ptička, ^opet poje tak' lepo. Tu nied nam' pomlad je nova, ptički jo pozdravljajo. "Jugoslavije svobodno zemljo, Partizani orjejo. ^aj premšiljaš, dekle naša? Junaki so prišli domov. Ne bodeš več na gredi sama, *6sela bodi, le zapoj!' Hitro z nami, vrtnarica! 2a roki jo poprimejo: an's počiva naj motika, ker mi se vračamo! pozdravljena dežela, ^obodna, nova kot pomlad! novem duhu prerojena, obilen njim obrodi sad! Lausche—Huffman V torek 7. maja se vrše primarne volitve, pri katerih se bo izbiralo po političnih strankah kandidate z a jesenske glavne volitve^ Kar si bomo pri seda-i njih primarnih volitvah odbra-I h, to bomo imeli in za iste kandidate bomo morali v jeseni voliti. Velikokrat so primarne volitve važnejše, kakor pa glavne, pri katerih izvolimo uradnike za javne urade. Moja služba, pod kateri delokrog spadajo štirje okraji, mi nudi priliko, da pridem skupaj z ljudmi različnih nazorov, različnih narodov in slojev. V moji službi imam priliko, da pridem v dotik z ljudmi vseh delov države Ohio. Če hočem resnico povedati, moram priznati, da z malo izjemo, ima naš sedanji guverner posebno v manjših naseljih mnogo pristašev in prijateljev. Govoril sem z ljudmi, kateri so bili is roda v rod odločni republikanci, kateri so politično mnenje spremenili in bodo v bodoče za sedanjega guvernerja volili. Največji nasprotniki sedanjega guvernerja so gangster-ji in raketirji, ker vedo, da so in tudi bodo v bodoče prega- J. Rotter. Kdor je človekoljub, daruje ® otroško bolnico v Sloveniji ^^^munity welfare to celebrate silver anniversary ^Continued from page 6) of dollars have been jj.*! "^^buted for worthy causes, cej!^ ^ deep feeling of sin-® gratitude, to the local news-Equality Ptg. Co. and ^ ^'^ican Home Publ. Co., the j^^^chants. Boy Scouts Troop Of \ Patrons and" friends th ■ C. who through contribution and have made this through all these of pride, vvith pleasure, the mem-oum'°^ the C. W. C. extend to Vgj, patrons and friends a Uj ^ Cordial invitation to join (:Glebrating this happy ' the Silver Jubilee Dinner ^ ,ce on May 12th at 5:00 p. Slovene National Home \ 64th St. Entrance) Sojjj frothy Svigel with lovely 'Voice will be the guest be ^Oigi . - , • A special number will (Jedi :')ich icated to the mothers. "Songs My Mother . Mo" ■Cw,4^„v,4-„ Jv, Tr^i.v. ther held tiiQtr"' " Entertain your be L this jubilee. It will on Mother's Cay. After program there will be ^ ^nd a very sociable njani, če bo Lausche naprej za guvernerja izvoljen. Nasprotno in to ogromna večina državljanov v državi Ohio pa odobrava guvernerski nastop in ravno tega so ga južnjaki zljubili, čeprav so bili pred dvema letoma proti njemu in volili njegovega nasprotnika. Lausche si je v letu in pol pridobil po državi Ohio velik ugled in vsi sloji, kateri pošteno in objektivno mislijo, ga spoštujejo in visoko cenijo.' Lausche je lansko leto v urad U. S. senat imenoval svojega kabinetnega, u r a d i k a James W. Huff mana, da je zasedel. izpraznjeno mesto po prejšnjemu senatorju Harold H. Burtonu. Huffman ni nikak kri-čač ali razgrajač. Če pogledamo njegov rekord in preteklost bomo našli, da je visoko naobra-žen mož velikih zmožnosti, ki pozna vsa administrativna dela od najmanjšega do najvišjega urada. Pojdimo v torek dne 7. maja v volilne koče, vprašajmo za demokratsko glasovnico in volimo prvo najpomembnejšega kandidata in potem druge, katere nam srce veleva in smo o njih prepričani, da bodo dobri Ijud-s k i zastopniki. Nominirajmo K POUK V ANGLEŠČINI IN DRŽAVUANSTVU Tudi pouk v ruščini: ZA ZAČETNIKE IN ONE, KI SO SE ŽE UČILI Pouk ob večerih in popoldne * ZA DRUGA POJASNILA POKLIČITE E. J. LAIBMAN CEdar 5600 9801 Euclid Ave., soba št. 6 ljudi, ki so vredni našega zaupanja. Anthony Tomse, 1162 Hayden Ave. Za državno zbornico Violet J. Tarcai, hči urednika "Hungarian News" je kandida-tinja za državnega poslanca na demokratskem tiketu. Njeno nominacijo podpira Progressive Citizens Committee; CIO political Action Committee in Cleveland Citizens liga. Vprašajte za demokratski listek pri volitvah 7. maja in glasujte za Violet J. Tarcai. (Advt.) a C! 1^/917 D ¥\ A Po^^štvo, preproge, radio ^l¥i 1 D aparati, plošče in godbeni inštrumenti. Oglejte si 1946 ledenice, pralne stroje ter plinske in električne ledenice — 5800 BROADWAY Michigan 2525 Gre j te vaš dom avtomatično z Moncrief Plin * olje premog THE HENRY FURNACE CO., MEDINA, O. ^ follow. Make reser- Prince at IV. 7652, Mrs. tllijj 0069, or any of the contacting the Sec. '^embers, not later than May 7th. it^ Johanna V. Mervar, Publicity Chairman AUGUST F. SVETEK Pogrebni zavod 478 East 152nd St. Tel. IVanhoe 2016 Bolniški avto na razpolago ALI VI TRPITE NA ULJESIH i "'««6 ^otem rabite i ^«CoV'''*o "najdbo dr. CO TUI, ki- ! / na želode: iV kislini, olajš na želodčnih uljesih in šavo z Amino ^lO-AMINOL *^"^0 sestavine kol so bila ]j. rabljena po DR. TUI v želodčnih uljes.in prehudo w ^ '^OL se priporoča za vklju-L morske pakete. UNRRA rabi Amino Acids v ^ '•■Iradanih odraslih in otrok Vw ^^GAZINE. " ^*®Po BIO-AMINOL po lekar- vsod. FRANK STRUMBLY Stavbeni kontraktor HIGHLAND RD. — HIGHLAND HEIGHTS Tel.: Hlllcrest 225 W s' Gradimo za veterane nove hišo, pod $10,000 vrednosti. Prenovimo in popravimo stare hiše. Cene so zmerne, delo prvovrstno in zadovoljivo. Preskrbimo posojila za veterane, ki si želijo zgraditi svoj lastni dom. Ustanovljeno 1908 ZAVAROVALNINO VSEH VRST VAM TOČNO PRESKRBI Haffner Insurance Agency 6106 St. Clair Ave. Pi'ispevajte za otroško bolnico v Sloveniji! dalm atinski kras so za-čiiili zasajati s sadovnjaki Ponalis iz "Slovenskega poročevalca Po osvoboditvi so ljudske oblasti v Dalmaciji razvile obsežno akcijo za pogozdovanje Krasa in zasajevanj# sadovnjakov, ker je četrtina površine dobra za gojenje sadja. Tako so v majhni gorski vasi Udovič v okraju Trilj posadili mnogo sadnih dreves. Ta drevesa potrjujejo, da je mogoče s sajenjem v predpisane jame pričeti na Krasu s sadjarstvom. Uspešni razulta-ti so bili doseženi v tem pogledu tudi na Promini pri Drnišu in v Kistanjah. V Sinju so v nekaj dneh pogozdili nad 180 ha krasa. V okolici, Splita tudi A. GRDIMA & SINOVI Pogrebni zavod 1053 EAST 62nd ST. HEnderson 2088 Ambulančna posluga podnevi in ponoči NAZNANILO Vsem Slovencem in Hrvatom naznanjava, da sva prevzela od M. Majorja GROCERIJO IN SLAŠČIČARNO na 510 East 152nd Street Postregla bova s prvovrstno grocerijo, mesom za sendviče in sladoledom (ice cream). Se priporočava za naklonjenost. MRS. THERESA SMITH IN SIN DEMOKRATSKI VOLILCI 23. VARDE! Volile za sledeče demokratske kandidate za okrajni centralni odbor (Precinct Committeemen) V torek, 7. maja 1946: Preeinkt Ime Preeinkt Ime A _________ John H. Gornik J ________ Mary Somrak B ______________ John Vidmar K_______ Molly Bronoff C ___________ Adolph Klaus L Julia E. Horgan D . —Louis F. Gornick M _______ Mary Kogoy E Joseph F. Fifolt N ________ „ Jennie Kraiger F Edward A> Simoncic 0 Ediward J. Kovacic G ___________ Rudolph Lokar P _ ... ________ Frank Dissauer H . Karol Vriovsnik 0 ________ __________ John Tail I . . Joyce E. Gorshe R .... ____ . Michael Tome PROSIMO, poiščite njih imena v spodnjem desnem vogalu glasovnice Frances Zugel, lajnica-blagajničarka 23. varde dem. kluba GOVERNER LAUSCHE JE' IMENOVAL JAMES W. HUFFMAN SENAT ZEDINJENIH DRŽAV p o š T E N Z M O Ž E N N A J B O L J V E Š Č pogozdujejo kras. Ta akcija je bila zelo uspešna v Makarski, Zadru, Muču, Vrliki in drugih krajih. Ljudske oblasti pričakujejo, da bodo vsi prebivalci sodelovali v veliki akciji pogozdovanja krasa in goličev v Dalmaciji. Oglašajte v Enakopravnosti Vsak en dolar! Clevelandski Slovenci bi morali nabrati eno tretjino določene vsote za otroško bolnico v Sloveniji! Če se bo zavedal vsak Slovenec in Slovenka z pokolonom enega dolarja, pa se bo stvar uresničila! Tudi v uradu "Enakopravnosti" se sprejemajo do* neski. Volite za U. S, senatorja Glas za senatorja Huffman je glas zaupanja za vašega prijatelja, gov. Lauscheta DEMOKRATSKE PRIMAKNE VOLITVE, 7. MAJA 1946 NAZNANILO Cenjenemu občinstvu naznanjava, da sva otvorila GROCERIJO IN MESNICO na 4644 DENISON AVE. kjer bova najinim odjemalcem vedno točno postregla z najboljšo grocerijo in mesenino. Cene zmerne. Priporočava se za naklonjenost. MR. 8 MRS. ANTHONY R. KUSHLAN ME 8464 DomaČi mali oglasnik W8W006KK3tX»tKKK3W3t300aaaoy I GOSTILNA Mr. in Mrs. Frank Kopina 481 EAST 152nd St. Pri nas vam vedno postrežemo z dobrim ŽGANJEM, PIVOM IN VINOM. Okusen prigrizek. — Prijetna družba. Se priporočamo za naklonjenost Frank Miheič Cafe 7114 St. Clair Ave. DOBRO PIVO, ŽGANJE IN PRIGRIZEK ENdicott 9359 Odprto od 6. zj. do 2:30 z j. X JAMES W. HUFFMAN Three Corner Cafe 1144 EAST 71st ST. Andy Kavčnik in John Levstik, lastnika Izvrstno pivo - vino - žganje in okusen prigrizek. Se priporočamo Mr. in Mrs. Joe Sustarsic GOSTILNA 5379 St. Clair Ave. Postrežemo z izvrstno pijačo in okrepčili HECKER TAVERN John Sustaršič in Frank Hribar 1194 EAST 71st ST. ENdicott 8866 Pri nas dobite vedno dobro pivo, vino in žganje ter okusen prigrizek. Odprto do 2:30 zjutraj AVTOMOBILSKA POSTREŽBA RE NU AUTO BODY CO. 982 East 152nd St. Popravimo vaš avto in prebarvamo, da bo kot nov. Popravljamo body in fender-je. — Welding! j. poznik GLenville 3830 ELITIIA AUTO REPAIR AND WELDING Joe Mrhar, lastnik Towing, Parts, Batteries, Painting Body Fenders 6815-^31 SUPERIOR ave. ENdicott 9361 Modema slovenska popravljalniea PRODAJAMO TUDI NOA3: WILLYS AVTOMOBILE IN TRUKE Superior Body & Paint Co. Popravimo ogrodje in fenderje. Prvovrstno delo. Frank Cvelbar 6605 St. Clair Ave. EN. 1633 ■ GAY INN Frank in Emily Svigel «933 ST. CLAIR AVE. Fino pivo, vino in žganje, ter okusen prigrizek.—Za prijetno družbo obiščite nas. E, 61st St. Garage Frank Rich, lastnik. Se priporočamo ta popravilo In barvanje vaftega avtomobila. Delo točno tn dobro. Slovenska cvetličarna f elcfcic Jflortžtž 15302 Waterloo Rd. IVanhoe 0195 >taoi =30ca0i aoB RAZNO lOI 10E30I toxao VICTOR SCHNELLER & j MIKE KOCJAN I 1297 E. d5 St. Serviramo najboljše pivo, vi- j no in žganje ter okusen pregri-: zek. Odprto do 2:00 zj. — Se| priporočamo za obisk. CARL'S CAFE 1301 E. 54th St. Ples in domača zabava vsak pclek, soboto in nedeljo Se priporočamo za obisk Mr. & Mrs. Matt Paliska Mr. & Mr p. Frank Bubnič JIM OKORN Slovenski krojač Čistilnica ženskega in moškega oblačila 6906 ST. CLAIR AVE. Se priporočam POZOR, niSNI GOSPODARJI! Kadar potrebujete popravila pri vaSih poslopjili, pri strehi, žlebovih ali fornezih,- zglasite se pri LKO LADIIIA 1336 E. 55(h St. HEnderson 7:4# FRANCES CAFE 317 E. 200 St. . vogal Fuller Ave. j Odprto do 2.30 ure zjutraj i Tinko in Frances Udovich vam poatrežeta z najboljšo pijačo in prigrizkom. Vsako soboto igra godba. Frank Mack Realtor — Broker's License Ako želite kupiti ali prodati dom, se zglasite pri meni. Točna in zadovoljiva posluga. 6603 St. Clair Ave. EX 1494 V človečansVi namen, za otroško bolnico v Sloveniji, lahko oddaste vaš namenjeni delež iudi v uradu "Enakopravnosti." RED & JACK HI-SPEED SERVICE preje Carlson's 905 East 185th St. Mi imamo avto-rack; najnovejšo napravo za mazanje avtomobilov. Delo garantirano. Se priporočamo. \ 7 W Community Welfare! Club To Celebrate The Bond Issues J. F. Fifolt ^ Knowing that the readers are Silver Anniversary , sincerely interested in the fu- . tura of Metropolitan Cleveland The Community Welfare Club'and the welfare of its citizens, was founded a quarter of a cen- we ar& appealing for support of tury ago, by a number of civic ' the City and County Bond spirited citizens for the purpose: issues and the Board of Edu-of welfare work. The first meet-, cation renewal levy, at the pri-ing was called to order by the ' mary election on May 7th. Rev.I. J. Fošter, superintendent: All of these issues involve of the newly erected St. Clair improvements which are vital Community Center. (Bath 'to the human and economic wel-House) Officers for the first fare of our great metropolitan year were as follows: Pres.: Mrs. community. The proposed county Josephine Damm; Vice Pres.: general hospital, for example, Mrs. Johnanna V. Mervar; Sec.: which will be devoted principally Mrs. Rose Sintich; Entertain- to care of the chronically ill, has ment Committee: Mrs. J. J. been desperately needed fof Grdina, Mrs. Joseph Jablonski, years to provide for the many and Miss Josepiiine Ermacora; tragic sufferers from heart ail-Welfare Committee: Mrs. Paul ments, paralysis, cancer, dia-Gudanovic, Mrs. B. Leustig, Mrs. • betes, and other chronic dig* J. Centa, Mrs. A. Jaksic, Mrs. - cases in this county, who are Geo. I. Foster, Mrs. J. Blatnik, | not nov/receiving anything near and Mrs. J. Debevec. A tribute' adequate care. is hereby extended to two chart-1 Other issues such as the new er members of the organization, tuberculosis sanatorium,^ which for twenty-five years of active would replace most of our pre-co-operation. They are Johnanna ; sent 35 year old facilities; the V. Mervar and Josephine Erma-, additions to City Hospital, new cora. The present officers of; health center, expanded play-the club are: Pres: Mrs. Jose- ground and recreational faciii-phine Posch;Vice Pres.: Mrs. 'ties, all are close to the hearts Josephine Haffner; Secretary:, of those of us v/ho are concerned Mrs. (Nettie Prince; Treasurer: i with the health and social wel-Mrs. Emma Gregorich; Board: fare of our citizens, of Trustees: Mrs. Johanna j Cleveland stands at a cross-Gornik, Mrs. Johanna Mervar,: road. Your son, daughter and Mrs. »Anna Mihelich, and Mrs. the home front workers con-Rose Skoda; Entertainment ti ibuted mightily to the victory Chairman: Mrs. Josephine Haff- over our country's enemies ner; Welfare Chairman: Mrs. abroad. Now we must face real-Anna Mihelich; Membership; istically and with vision the Chairman: Mrs. Josephine Lev- ever present problems of peace stek; Publicity: Mrs. Johanna i—care of the sick, prevention of Mervar. i delinquency, improving our pub- The Community Welfare Club' "c institutions and facilities, on this occasion reviews the ac-; Cleveland em- complishments during its twenty j barks on its next 150 years, we five years of community service. | should join forces to make sure Many charitable performances ' future is as bright as its have been sponsored from time history is glorious. to time, for the purpose of rais-, Saluting the Past Building ing funds to help those in need. Future, lou can make The members of the Community i this slogan come true by; Welfare Club always extended ■ VOTING FOR all the bond a helpful hand, giving financial, | issues May 7th. material and moral support as much and v/henever possible. Joseph F. Fifolt for Precinct (Continuea on page 5) Committeeman ENAKOPRAVNOST 6231 St. Clair Ave. HEnderson 5311-12 ENGUSH SECTION MAY 3, 1946 Yugoslav-Slovene Club (\|ew MusIcqI Dg- Concert and Dance Sunday 1. I , r 0 r I If you have been wondering lights tye OC car ^ ^o go on Sunday, May 5th, The result of the March election reinstalled all of the past officers for anoth^ year. Mrs. Florence Warnke re- ^ and romantic story that moves signed ' the Secretaryship, so! along its melodic pace with vl-the following will preside for; vacity, and a lovely singing star the 1946-47 term: < combine to make the new mu- Mary Marsich, President sical hit "Waltz Time." now Honey Vegel, Vice Pres. showing at the Lower Mall Alice Royce, Rec. Secy. ; Theatre, 310 Superior Ave., a Helen Levstick, Corr. Secy., definite film-going treat. Set Frances Rottar, Treas. ! against a background of the Old 'Vienna of a happier day, when The April meetmg opened . , , , . . ' . . . ... , , f T music and laughter dominated Fresh and lilting music, a gay | your problem is solved, because on that day at 4:00 p. m. at the Slovene Society Home, Recher Avenue, the Skrjancki Singing Club is goifig to present a concert, followed by a dance. A very lovely program has blen arranged, and a comical play will be given in addition to familiar songs that I believe you will enjoy very much. There will be solos and duets to make the program complete. Following the concert, there will be dancing to the music of the popular orchestra "The Polkateers." So come one, come all, to jthe concert at 4:00 p. m. Dancing will start at 7:30 p. m. and continue til ? I hope to see you there! Mary Furlan with a dinner held at the ... . ,, c, ,V, rr. ^ the life of the city Waltz Time Southern Tavern. Following the , ^ dinner a short ceremony in- the story of ^ ^press stalled the officers. The fair was attended by about ^he Guards, whose reputation 30 members for philandering has made the Council of Vienna frown on a Our next meeting will ba royal marriage. The Empress held at the Institute on May decides to conduct a bit of in-6th. Members are urged to at- ^rigue of her own to teach a tend as there are some import-^he CouncH and ant matters to discuss. impetuous Captain. - Jo Haffner j Carole Raye, beautiful Con£i- ^0-|- YoUP Publicity Chairman , ninetal singing star, is perfectly ^ Army & Navy News Honorably discharged from ! A visitor in the Enako of ic® the army on April 22nd was' this past Tuesday, was ' Mirko Cepek. He is now resid- Edward Seitz, son of Mrs. ing at 1022 East 70th Street,'phine Seitz, Waterloo Road. where friends may visit him. I left Cleveland Wednesday, to f ____I port for further duty in Lang T, ivyr nxt- I ley Field, Virginia. Reserve May lllh j ^ Euclid Vets remind all their | Last month Tony and Fran^ friends to reserve Saturday, I Valencic, sons of Mr. and Mrs. May 11th for their V-E Day 1 joe Valencic, 464 Franklin Ave., Dance at Slovene Society! Barberton, Ohio arrived ho®® Home, Recher Avenue. Ifrom the army, honorably diS' I charged. Another son, Alber^ Convalescing | is on his way home from Valentin Plesec of 16823; Waterloo Road, has been confined to his home for the past five weeks. Friends may' visit him. bukovnik.'S. Photographic Studio a Primary Election May 7th J. F. Fifolt cast as the love-sick Empress, matching her excellent voice Confined to Huron Road Hospital, where she recently underwent an operation, is Mrs. 'Mary Chermel, wife of the : well known Mr. Krist Chermel, '704 East 157th Street. Friends j may visit her. 762 E. 185th ST. IVanhoe 1166 PrijateVs Radio Service 1142 East 66ih'St. corner Bliss Ave. 90-day guarantee on all wo and parts Store: EXpress 2680^ Bike License! Cleveland, Ohio — The Cleve- Residence: EXpress 3985 with her grace and charm. Peter , ^ , ,, , 1 land Police Department calls at-Graves is the gay philanderer ^ Edward J. Kovacic Should F- Fifolt, active ^a- _ „ . ^ J „ . ' ternalist, residing in the 23rd Be Nominated as County , , . . , ,, , W ard, has- joined the rapid Commissioner growing ranks of the Progressive At the Primary on May 7th! Democrats, along with rfiany the people of Cuyahoga County other community leaders; be- will have an opportunity to nom-; lieving that this group will go inate a live awake public offi- a long way toward the Cuyahoga ,cial for County Commissioner.; County of Bossism. We have in mind none other' He is running for Precinct than Edward J. Kovacic, present jCcimmitteemafi, Ward 23, Pre- Councilman from the 23rd Ward.; cinct E. An "X" before his name - 'at the Primary Election, May Edward J. Kovacic is a grad-j^^^ too uate of John Carroll University.,^^atthe His work in council brought out ^ Democratic slate is characteristics that should be y^^ter possessed by more of our Public, officials. He has constantly re- i present presented the interests of the • »_ and he cuts a dashing figure as he pursues the lovely ladies of Old Vienna. "Waltz Time" is being distributed by Four Continents Films. t Mr. Sylvester McMahon, a disciple of Tom L. Johnson, key-noted the opening campaign of the Progressive Democratic organization, last Friday at the National Home. He went back to the days prior to Tom L. Johnson; the coming of this great Cleveland leader who died for the cause of the common man; the coming of Burr Gownger into power; the elevation of Ray T. Miller, as the Democratic chieftain of Cuyahoga County. The do nothing attitude of the Miller's administration caused I aries of that year. The political Mr. McMahon to join the group I machines nominated the can-of the Progressive Democratics, j didates and the other 205 pro-who he believes will bring back | gressive voters went to the polls and uphold the principles for \ in November to approve or dis-which Tom L. Johnson fought' approve. and died for. Vote for a Progressive Government Political bosses acquire their domination over candidates because ordinary citizens in the past unwisely stayed away from the polls in the primary elections. In 1944, the average vote for Roosevelt per precinct in Cuyahoga County was 286, of the^se 286 progressive voters only 81 participated in the prim- people, as demonstrated by his; untiring efforts in matters re- j SNPJ Recreation Center The 23rd Ward, under the capable leadership of John Gornik, Jr., and Councilman Ed. Kovacic, who is running for County Commissioner, are actively engaged in putting the Progressive Democratic slate across. They haVe discussed this with outstanding leaders of the community who have rallied to the cause, running for precinct committeemen and women. On the Democratic ballots that you will receive on May 7th, it will be noted one of the following names, underneath tne The solution to good candidates and good laws rests with you'. The progressive candidates including ^ members of labor unions will not appear on the ballot in November unless you nominate them by voting for them on May 7th at the Primary Election. "^ou can vote for and elect progressive people to office who will carry out the following program for you: 1. A world at peace and a better America. 2. Jol$3 for all at decent wages. 3. An improved Social Secu- tention to the fact that a great number of bicycle owners are neglecting to obtain 1946 licenses for their vehicles. The expiration date for securing a license was April 30th. After that date the license must be obtained at City Hall in Room 127. However, if the bicycle is not licensed and in use on Cleveland streets the police will be forced to impound the vihecle. Don't neglect to obtain your license. Do it at once! Be sure your bicycle is registered with the Cleveland Police. Registration of your vehicle is the best insurance against theft. When the bicycle, ib properly registered arfd becomes lost or stolen, the chances of recovery are very good since the police have a record of the bike. If your bicycle is not registered, make sure that it is at the earliest possible date. Charles & Olga Slapnik FLORISTS Beautiful Bouquets, Corsages. Wreaths, Potted Plants anu Flowers for all Occasions 6026 ST. CLAIR AVE. EX. 2134 E. 64ih ST. AUTO WASH 1076 E. 64 St. rear of Croatian Nat'l Home next to Tom's Garage Car Washing, Polishing and Simonizing to your satisfaction GIVE US A TRY! HE. 1832 PAPESHBKOS. VISIT NEW TINO MODIC'S CAFE 6030 St. Clair Ave. EN. 9691 You Are Always Welco^^^^ nrmm sw|. 1363 E. 45 St. — SOUND SYSTEM INDOOR—OUTDOOR _ all Make' Expert .Repairing on of Radios Tubes. Radios, Rec All Work Guaranteed players In New York Visiting friends and relatives in New York for a v/eek, are Mr. and Mrs. Frank Jelercic of 15302 Waterloo Road. OPEN bowling EVERY DAY Grdina Recreation 6025 ST. CLAIR AVEMUk Tel.: EX 0398 12 NEW BRUNSWICK LANt More English on pg. 5 square marked "For Member of rity and Health System. County Central Committee." If 4. Improved Workmen's and you wish to be assured of good ^Unemployment government, a step forward in Laws. iddir^g the Democratic organiza- Housing programs to sup- tion of Bossism, than mark an "X" before the name of the in- , ^ A rri'oup of volunteer workers latmg to rate reductions on gas j, 'j' c-ATrtT , , ^ , , ' hive been b'jsy getting the SNPJ and electric power. He has been ■ ^ ? • . . , ., , . . „ . ^ u 1 • J i.u ' Recreation Center, in shape for j dividual running in your Pre a prime factor behind the re-, , ' ^ . , , J.,, the opening the first week in' cinct. habihtation program of the area , 1 June. „ • J. -KT ^ ^ , ,, , \ Precinct Name One of the old buildings on by the East Ohio Gas fire. In planning for the future of Greater Cleveland, he has vision. Edward J. Kovacic has received the endorsement of many ^ . . , J. , , was a very satisfactory one. civic bodies, newspapers, clubs, ^ and societies. The newspapers save stated he has a future. The writer along with: I the grounds has been converted I into quarters for dancing, etc. II understand the remodeling job others that know him intimately, believe his future should start on May 7th with his nomination on the Democratic ticket, as County Commissioner. J. F.'Fifolt Visitor In Cleveland this week, visit-' ing relatives and friends, is Mr. | John Branisel of Masontown, ! Pa. Mr. Branisel is president of, Lodge No. 570 SNPJ. During his visit in Cleveland, he is ' staying at the home of his step-: son Frank Zadel, Glass Avenue. Gus Valentine, representative bdulant ^ the Comrade lodge, on the ' Recreation Board has issued a i call for additional volunteer i workers to be out this Saturday ' and Surfday and also during the i month of May. If you can spare :some time, suggest you contact ; him. ! Liquid refreshments are also j needed for the opening date. ; Give Gus a call if you can be of ' help in this respect. : J. F. Fifolt A —John H. Gornik,Jr. B —John Vidmar C —Adolph Klaus D —Louis F. Gornik E —Joseph F. Fifolt F —Edward A. Simoncic G —Rudolph Lokar H —Karol Vrtovsank I —Joyce E. Gorshe J —Mary Somrak K —Molly Bronoff L —Julia E. H organ M —Marie Kogoy N —Jennie Kraiger O —Edward J. Kovacic P —Frank Dissau^r Q —John C. T ait R —Michael Tome to aid our ply our slums. 6. Legislation veterans. 7. A law to prevent discrimination in employment. 8. Adequate care for our aged, mentally ill, and oup handicapped citizens. 9. An anti-injunction law and a state relations law for Ohio. ■ 10. People in public office who represent the -people instead of selfish interests. The following progressive people are candidates in the May 7th primaries and are pledged by word and past performances to this program. Candidates for the State Senate;— A. I. Davey, Editor, CleVe. Compensation | Citizen-CFL. Alfred E. Stevenson, Sec., Cleve. Ind. Union Council-CIO. For Representative to the General Assembly:— Louis Hohm, Director, Cuyahoga County PAC-CIO. | William A. Kastelic, P AC Chaiiman, Fisher Body, Local 45, UAW-CIO. ' ^ These are your kind of people fighting for your program. Vote Tuesday, May 7, 1946. Fraternally yours, Williagi A. Kastelic (Advtl needs and • eliminate Vote For WILLIAM A. KASTELIC Candidate for State Representative DEMOCRATIC TICKET May 7th, 1946 Primaries Endorsed by Progressive Citizens Committ®® " C. I. O. CAPABLE — ENERGETIC — HONEST Chairman of P AC Fisher Body Local No« #0 BEROS STUDIO 6116 St. Clair Ave. — Tel. EN 0670 Next to the assistance you can give your dear ones across, delight them with a photograph of yourself and family. FOR APPOINTMENT CALL- ANNOUNCING THE FITTING AND PRESCRIBING OF Invisible Contact Lenses These lenses are invisible, comfortable, shatter proof and unbreakable—therefore safe to wear Contact lenses are a boon to many who cannot be aided by ordinary spectacles but are helped immeasurably by these invisible glasses. The wearer of these glasses need no longer be made to feel self-conscious due to unattractive appearance of thick, heavy spectacles. Dr. L. A. Starce OPTOMETRIST 6411 St. Clair Ave., S. N. Home HE 1713 CONSTRUCTION LO A STRAIGHT BANK LOANS FHA LOANS G I LOANS PROMPT SERVICE LOW INTEREST RATES ^ Monthly Reduction Lo" APPLY AT St. Clair Savings & Loan 6235 ST. CLAIR AVE. HENDERSON